br-locleg corpus explorer

← Parintins (AM)

norma nº 677/2017

Tipo Lei Ordinária
Número / Ano 677 / 2017
Date 2017-10-19
EmentaAUTORIZA AS DIRETRIZES PARA A ELABORAÇÃO DA LEI ORÇAMENTARIA PARA O EXERCÍCIO DE 2018 E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
native_id64

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.45 · pages: 63

ESTADO DO AMAZONAS
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM.
CNPJ D4.329.736/00D1-69
Site: arintins am.gov.bi
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO
q o Rua Jonathas Pedrosa, nº 19D, Centro Fone(fax): (092) sa3-2528 | Parintins- AM
PREFEITURA DE PARINTINS rocuradoria(Dparintins.am goy.b
LEINº 677/2017-PGMP
“AUTORIZA AS DIRETRIZES PARA A
ÇÃO DA LEI
DE 018, E DÁ OUTRAS
O cidadão João Wellington de Medeiros Cursino, Prefeito do Município de
Parintins em exercício, no uso de suas atribuições que lhe confere o art. 65, 1 e III da Lei
Orgânica do Município.
Faz saber aos cidadãos de Parintins que a Câmara Municipal de Parintins - CMP, em
Sessão Ordinária, realizada no dia 16 de outubro de 2017, APROVOU e eu SANCIONO a
seguinte:
LEI
Art. 1º - O Orçamento do Município de PARINTINS, Estado do Amazonas, para o
exercício de 2018 será elaborado e executado observando as diretrizes, objetivos, prioridades
e metas estabelecidas nesta lei, compreendendo:
1 - as Metas Fiscais;
I[ - as Prioridades da Administração Municipal;
MI - a Estrutura dos Orçamentos;
IV -as Diretrizes para a Elaboração do Orçamento do Município;
V-as Disposições sobre a Dívida Pública Municipal;
VI - as Disposições sobre Despesas com Pessoal;
VII - as Disposições sobre Alterações na Legislação Tributária; e
VIII - as Disposições Gerais.
I- DAS METAS FISCAIS
Art. 2º - Em cumprimento ao estabelecido no jartigo 4º da Lei Complementar nº 101,
de 4 de maio de 2000, as metas fiscais de receitas, despesas, resultado primário, nominal e
montante da dívida pública para o exercício de 2018, estão identificados nos Demonstrativos
desta Lei, em conformidade com a Portaria nº 403, de 28 de junho de 2016-STN.
Art. 3º - A Lei Orçamentária Anual abrangerá as Entidades da Administração Direta,
Indireta constituídas pelas Autarquias, Fundações, Fundos, Empresas Públicas e Sociedades
de Economia Mista que recebem recursos do Orçamento Fiscal e da Seguridade Social.
Art. 4º - O Anexo de Riscos Fiscais, 8/3º do art. 4º da LRF, obedece as
determinações do 7º MANUAL DE DEMONSTRATIVOS FISCAIS APROVADA PELA
PORTARIA Nº 403, de 28 de junho de 2016-STN, ; tem seus efeitos aplicados a partir do
exercício financeiro de 2017.
Art. 5º - Os Anexos de Riscos Fiscais e Metas Fiscais desta Lei, constituem-se dos
seguintes:
SS
ESTADO DO AMAZONAS
Site: ti ;
PROCURADORIA GERAL DO
Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fone(fax): (
PREFEITURA DE PARINTINS
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARI ITENS — AM.
CNPJ 04.329.736/0001/69
bi
JuNICÍPIO
2) 3533-2528 / Parintins- AM
bi
01.00.00 PARTE I ANEXO DE RISCOS FISCAIS.
01.01.00 DEMONSTRATIVO DE RISCOS FISCAIS E PROVIDÊNCIAS.
02.00.00 PARTE II ANEXO DE METAS FISCAIS
02.01.00 DEMONSTRATIVO 1 - METAS ANUAIS.
02.02.00 DEMONSTRATIVO 2 - AVALIAÇÃO DO CUMPRIMENTO DAS
METAS FISCAIS DO EXERCÍCIO ANTERIOR.
02.03.00 DEMONSTRATIVO 3 - METAS
FISCAIS ATUAIS COMPARADAS
COM AS FIXADAS NOS TRÊS EXERCÍCIOS ANTERIORES.
02.04.00 DEMONSTRATIVO 4 - EVOLUÇÃO DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO.
02.05.00 DEMONSTRATIVO 5 - ORIGEM E APLICAÇÃO DOS RECURSOS
OBTIDOS COM A ALIENAÇÃO DE ATIVOS.
02.07.00 DEMONSTRATIVO 7 - ESTIMATIVA E COMPENSAÇÃO DA
RENÚNCIA DE RECEITA.
02.08.00 DEMONSTRATIVO 8 - MARGEM DE EXPANSÃO DAS DESPESAS
OBRIGATÓRIAS DE CARÁTER CONTINUADO.
03.00.00 PARTE III ANEXO DE METAS FÍSICAS
03.01.00 DEMONSTRATIVO DE METAS F
ÍSICAS.
Parágrafo Único - Os Demonstrativos referidos neste artigo, serão apurados em
cada Unidade Gestora e a sua consolidação constituirá
nas Metas Fiscais do Município.
RISCOS FISCAIS E PROVIDÊNCIAS
Art. 6º - Em cumprimento a
Lei Complementar-LC 101/2000, art. 4º, 8 3º, a Lei de
Diretrizes Orçamentárias deverá conter o Anexo de Riscos Fiscais e Providências a serem
tomadas, caso se concretizem.
METAS ANUAIS
Art. 7º - Em cumprimento a LC 101/2000,
Anuais, será elaborado em valores Correntes e Con:
Resultado Primário e Nominal e Montante da Dívida
2018 e para os dois seguintes.
Pp
Aart4º $ 1º, o Demonstrativo |- Metas
antes, relativos à Receitas, Despesas,
ública, para o Exercício de Referênçia
$ 1º - Os valores correntes dos exercícios de 2018, 2019 e 2020 deverão levar em
conta a previsão de aumento ou redução das despesa
s de caráter continuado, resultantes da
concessão de aumento salarial, incremento de programas ou atividades incentivadas, inclusão
ou eliminação de programas, projetos ou atividades. Os valores constantes, utilizam o
parâmetro do Índice Oficial de Inflação Anual, dentre
da STN.
os sugeridos pela Portaria nº 403/2016
$ 2º - Os valores da coluna "% PIB", são caloulados mediante a aplicação do cálculo
dos valores correntes, divididos pelo PIB Estadual, multiplicados por 100.
AVALIAÇÃO DO CUMPRIMENTO DAS ME
ANTERIOR
TAS FISCAIS DO EXERCÍCIO
Art. 8º - Atendendo ao disposto na LC 101/2000, art.4º, 8 2º, I, o Demonstrativo II -
Avaliação do Cumprimento das Metas Fiscais do Exercício Anterior, tem como finalidade
ss,
vês
PREPEIUKA MIVNIMIPAL UE PARILINO O Mir,
Sites Ê ;
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO A
Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fone(fax): (092) 3533-2528 / Parintins- AM À
PREFEITURA DE PARINTINS rocuradoringaparintins.am. gov. br it
estabelecer um comparativo entre as metas fixadas e o resultado obtido no exercício
orçamentário anterior, de Receitas, Despesas, Resultado Primário e Nominal, Dívida Pública
Consolidada e Dívida Consolidada Líquida, incluindo análise dos fatores determinantes do
alcance ou não dos valores estabelecidos como metas.
METAS FISCAIS ATUAIS COMPARADAS COM AS FIXADAS NOS TRÊS
EXERCÍCIOS ANTERIORES
Art.9º - De acordo com a LC 101/2000, art.4º 8 2º, II, o Demonstrativo 3 - Metas
Fiscais Atuais Comparadas com as Fixadas nos Três Exercícios Anteriores, de Receitas,
Despesas, Resultado Primário e Nominal, Dívida Pública Consolidada e Dívida Consolidada
Líquida, deverão estar instruídos com memória e metodologia de cálculo que justifiquem os
resultados pretendidos, comparando-as com as fixadas nos três exercícios anteriores e
evidenciando a consistência delas com as premissas je os objetivos da Política Econômica
Nacional.
Parágrafo Único - Objetivando maior consistência e subsídio às análises, os valores
devem ser demonstrados em valores correntes e constantes, utilizando-se os mesmos Índices
já comentados no Demonstrativo 1.
EVOLUÇÃO DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Art. 10º - Em obediência a LC 101/2000, jart. 4º, $ 2º, III, o Demonstrativo 4-
Evolução do Patrimônio Líquido, deve traduzir as variações do Patrimônio de cada ente do
Município e sua Consolidação.
Parágrafo Único - O Demonstrativo apresentará em separado a situação do
Patrimônio Líquido do Regime Previdenciário.
ORIGEM E APLICAÇÃO DOS RECURSOS OBTIDOS COM A ALIENAÇÃO DE
ATIVOS
Art. 11 - LC 101/2000, art. 4º, 8 2º, III, que trata da Evolução do Patrimônio Líquido,
estabelece também, que os recursos obtidos com a alignação de ativos que integram o referido
patrimônio, devem ser reaplicados em despesas de (capital, salvo se destinada por lei aos
regimes de previdência social, geral ou próprio dos servidores públicos. O Demonstrativo 5 -
Origem e Aplicação dos Recursos Obtidos com a Alienação de Ativos deve estabelecer de
onde foram obtidos os recursos e onde foram aplicados.
Parágrafo Único - O Demonstrativo apresentará em separado a situação do
Patrimônio Líquido do Regime Previdenciário.
ESTIMATIVA E COMPENSAÇÃO DA RENÚNCIA DE RECEITA
Art. 12 - Conforme estabelecido na LC 101/2000, art. 4º, 8 2º, V, o Anexo de Metas
Fiscais deverá conter um demonstrativo que indique a natureza da renúncia fiscal e sua
compensação, de maneira a propiciar o equilíbrio das contas públicas.
CNPJ 04.329.736/0001-69 os
COIAUU UV AMIALUIY
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS - AM.
CNPJ 04.329.736/0001-69
Site: www parintins. arm, soh
PROCURADORIA GERAL 00 MUNICÍPIO
Rua Jonathas Padrosa, nº 190, Centro Foneltax): (092) 3533-2528 / Parintins- AM
PREFEITURA DE PARINTINS curadoria U sam.gov.b!
$ 1º - A renúncia compreende incentivos fis:
presumido, etc.
82º - A compensação será acompanhada d
cais, anistia, remissão, subsídio, crédito
e| medidas provenientes do aumento da
receita, elevação de alíquotas, ampliação da base de cálculo, majoração ou criação de tributo
ou contribuição.
MARGEM DE EXPANSÃO DAS DESPESAS OBRIGATÓRIAS DE CARÁTER
CONTINUADO.
Art. 13 - A LC 101/2000, art. 17, Caput, considera obrigatória de caráter continuado
a despesa corrente derivada de lei, medida provisória ou ato administrativo normativo que
fixem para o ente obrigação legal de sua execução por um período superior a dois exercícios.
Parágrafo Único - O Demonstrativo 8 - Margem de Expansão das Despesas de
Caráter Continuado, destina-se a permitir possível beso de eventuais programas, projetos
ou atividades que venham caracterizar a criação de des
esas de caráter continuado.
MEMÓRIA E METODOLOGIA DE CÁLCULO DAS METAS ANUAIS DE
RECEITAS, DESPESAS, RESULTADO PRIMÁRIO, RESULTADO NOMINAL E
MONTANTE DA DÍVID
PÚBLICA.
Art. 14 — A LC 101/2000, art. 4º, 8 2º, II, determina que o demonstrativo de Metas
Anuais seja instruído com memória e metodologia de cálculo que justifiquem os resultados
pretendidos, comparando-as com as fixadas nos três
consistência delas com as premissas e os objetivos da
Parágrafo Único - De conformidade com
exercícios anteriores, e evidenciando a
política econômica nacional.
à Portaria nº 403/2016-STN, a base de
dados da receita e da despesa constitui-se dos valores arrecadados na receita realizada e na
despesa executada nos três exercícios anteriores e das
METODOLOGIA E MEMÓRIA DE CÁLC
RESULTADO P
Art. 15 - A finalidade do conceito de Resu
previsões para 2018, 2019 e 2020.
LO DAS METAS ANUAIS DO
ÁRIO.
tado Primário é indicar se os níveis de
gastos orçamentários, são compatíveis com sua arrecadação, ou seja, se as receitas não-
financeiras são capazes de suportar as despesas não-financeiras.
Parágrafo Único - O cálculo da Meta de Resultado Primário deverá obedecer à
metodologia estabelecida pelo Governo Federal, através Município de Parintins das Portarias
expedidas pela STN - Secretaria do Tesouro Nacional
e às normas da contabilidade pública.
METODOLOGIA E MEMÓRIA DE CÁLCULO DAS METAS ANUAIS DO
RESULTADO NOMINAL.
Art. 16 - O cálculo do Resultado ia deverá obedecer a metodologia
determinada pelo Governo Federal, com regulamenta.
ção pela STN.
L
ESTADO DO a
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM.
CNPJ 04.329.736/0001-69
Site;
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO ]
Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fone(fax): (092) 3533-2528 / Parintins: AM Lo
PREFEITURA DE PARINTINS rocuradoria: ú samgov.bi ]
Parágrafo Único - O cálculo das Metas Anuais do Resultado Nominal, deverá levar “oe
em conta a Dívida Consolidada, da qual deverá ser deduzido o Ativo Disponível, mais
Haveres Financeiros menos Restos a Pagar Processados, que resultará na Dívida Consolidada
Líquida, que somada às Receitas de Privatizações e| deduzidos os Passivos Reconhecidos,
resultará na Dívida Fiscal Líquida.
METODOLOGIA E MEMÓRIA DE CÁLCULO DAS METAS ANUAIS DO
MONTANTE DA DÍVIDA PÚBLICA.
Art. 17 - Dívida Pública é o montante das obrigações assumidas pelo ente da
Federação. Esta é representada pela emissão de títulos, operações de créditos e precatórios
judiciais.
Parágrafo Único - Utiliza a base de dados de Balanços e Balancetes para sua
elaboração, constituída dos valores apurados nos exercícios anteriores e da projeção dos
valores para 2018, 2019 e 2020.
II - DAS PRIORIDADES DA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL
Art. 18 - As prioridades e metas da Administração Municipal para o exercício
financeiro de 2018, estão definidas e demonstradas |no Plano Plurianual de 2018 a 2021,
compatíveis com os objetivos e normas estabelecidas nesta lei.
$ 1º - Os recursos estimados na Lei o para 2018 serão destinados,
preferencialmente, para as prioridades e metas estabelecidas nos Anexos do Plano Plurianval
não se constituindo todavia, em limite à programação das despesas.
$ 2º - Na elaboração da proposta orçamentária para 2018, o Poder Executivo poderá
aumentar ou diminuir as metas físicas estabelecidas nesta Lei, a fim de compatibilizar a
despesa orçada à receita estimada, de forma a preservar o equilíbrio das contas públicas.
HI - DA ESTRUTURA DOS ORÇAMENTOS
Art. 19 - O orçamento para o exercício financeiro de 2018 abrangerá os Poderes
Legislativo e Executivo, Fundações, Fundos, Empfesas Públicas e Outras, que recebam
recursos do Tesouro
e da Seguridade Social e será estruturado em conformidade com a Estrutura
Organizacional estabelecida em cada Entidade da Administração Municipal.
Art. 20 - A Lei Orçamentária para 2018 evidenciará as Receitas e Despesas de cada
uma das Unidades Gestoras, especificando aqueles| vínculos a Fundos, Autarquias, e aos
Orçamentos Fiscais e da Seguridade Social, desdobradas as despesas por função, sub-função,
programa, projeto, atividade ou operações especiais e, quanto a sua natureza, por categoria
econômica, grupo de natureza de despesa e modalidade de aplicação, tudo em conformidade
com as Portarias SOF/STN 42/1999 e 163/2001 e alterações posteriores, as quais deverão
conter os Anexos exigidos nas Portarias da Secretaria |do Tesouro Nacional - STN.
E
ESTADD DO AMAZON;
CNP) 04.329.736/0001-69
Site: pari bi
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO +
Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fone(fax): (092) 3533-2528 / Parintins: AM
PREFEITURA DE PARINTINS
Art. 21 - A Mensagem de Encaminhamento da Proposta Orçamentária de que trata a
Lei 4.320/1964, art. 22, 1 e Parágrafo Unico, conterá todos os Anexos exigidos na legislação
vigente.
IV - DAS DIRETRIZES PARA A ELABORAÇÃO E EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO
DO MUNICÍPIO
Art. 22 - O Orçamento para exercício de 2018 obedecerá entre outros, ao princípio da
transparência e do equilíbrio entre receitas e despesas, abrangendo os Poderes Legislativo e
Executivo, Fundações, Fundos, Empresas Públicas e Outras (LC 101/2000, art. 1º, 8 1º, art.
4,1, "a" e art. 48).
Art. 23 - Os estudos para definição dos Orçamentos da Receita para 2018 deverão
observar os efeitos da alteração da legislação tributária, incentivos fiscais autorizados, a
inflação do período, o crescimento econômico, a ampliação da base de cálculo dos tributos e a
sua evolução nos últimos três exercícios e a projeção para os dois seguintes (LC 101/2000,
art. 12).
Parágrafo Único - Até 30 dias antes do prazo para encaminhamento da Proposta
Orçamentária ao Poder Legislativo, o Poder Executivo Municipal colocara à disposição da
Câmara Municipal e do Ministério Público, os estudos e as estimativas de receitas para
exercícios subsequentes e as respectivas memórias de In (LC 101/2000, art. 12, 8 39.
Art. 24 - Na execução do orçamento, verificado que o comportamento da receita
poderá afetar o cumprimento das metas de resultado primário e nominal, os Poderes
Legislativo e Executivo, de forma proporcional as suas dotações e observadas a fonte de
recursos, adotarão o mecanismo de limitação de empenhos e movimentação financeira nos
montantes necessários, para as dotações abaixo (LC 101/2000, art. 9º):
1 - projetos ou atividades vinculadas a |recursos oriundos de Transferências
voluntárias;
II - obras em geral, desde que ainda não iniciadas;
III - dotação para combustíveis, obras, serviços públicos e agricultura; e
IV - dotação para material de consumo e ohtros serviços de terceiros das diversas
atividades.
Parágrafo Único - Na avaliação do cumprimento das metas bimestrais de
arrecadação para implementação ou não do meganismo da limitação de empenho e
movimentação financeira, será considerado ainda o resultado financeiro apurado no Balanço
Patrimonial do exercício anterior, em cada fonte de recursos.
Art. 25 - As Despesas Obrigatórias de Caráter Continuado em relação à Receita
Corrente Líquida, programadas para 2018, poderão ser expandidas em até 5%, tomando-se
por base as Despesas Obrigatórias de Caráter Continuado fixadas na Lei Orçamentária Anual
para 2017 (LC 101, art. 4º, 8 29).
Art. 26 - Constituem Riscos Fiscais capazes de afetar o equilíbrio das contas públicas
do Município, aqueles constantes do Anexo Próprio desta Lei (LC 101, art. 4º, 8 3).
RS
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM. e
M
ss
&)
as
si
E
ESTADO DO AMAZON
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM. Atas,
CNPJ 04,329.736/0001-69 Pd
site: ' +
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO to
Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fonelfax): (092) 3533-2528 / Parintins: AM º
procuradoriaQparintins.am gov br boa A
PREFEITURA OE PARINTINS
Parágrafo Único - Os riscos fiscais, caso |se concretizem, serão atendidos com -
recursos constantes de Artigo 43 da Lei Federal Nº 4.320/1964.
]
|
| Art. 27 - O Orçamento para o exercício de|2018 poderá destinar recursos para a
Reserva de Contingência, não inferiores a 3% das Receitas Correntes Líquidas previstas e
10% do total do orçamento de cada entidade para a abertura de Créditos Adicionais
Suplementares. (LC 101/2000, art. 5º, IT).
; $ 1º - Os recursos da Reserva de Contingência serão destinados ao atendimento de
passivos contingentes e outros riscos e eventos fiscais imprevistos, obtenção de resultado
primário positivo se for o caso, e também para abertura de Créditos Adicionais Suplementares
conforme disposto na Portaria MOG nº 42/1999, art. 5º e Portaria STN nº163/2001, art. 8º
(LC 101/2000, art. 5º, III, "b").
$ 2º - Os recursos da Reserva de Contingência destinados a riscos fiscais poderão ser
utilizados por ato do Chefe do Poder Executivo Mural para abertura de créditos adicionais
suplementares de dotações que se tornaram insuficientes.
Art. 28 - Os investimentos com duração superior a 12 meses só constarão da Lei
Orçamentária Anual se contemplados no Plano Plurianual (LC 101/2000, art. 5º, 8 5º).
Art. 29 - O Chefe do Poder Executivo Municipal estabelecerá até 30 dias após a
publicação da Lei Orçamentária Anual, a programação financeira das receitas e despesas e o
cronograma de execução mensal ou bimestral para ag Unidades Gestoras, se for o caso (LC
101/2000, art. 8º).
Art. 30 - Os Projetos e Atividades priorizados na Lei Orçamentária para 2018 com
dotações vinculadas e fontes de recursos oriundos de transferências voluntárias, operações de
crédito, alienação de bens e outras extraordinárias, só serão executados e utilizados a qualquer
título, se ocorrer ou estiver garantido o seu ingresso no fluxo de caixa, respeitado ainda o
montante ingressado ou garantido (LC 101/2000, art. e, parágrafo único e art. 50, 1).
Art. 31 - A renúncia de receita estimada para o exercício de 2018, constante do
Anexo Próprio desta Lei, não será considerada para efeito de cálculo do orçamento da receita
(LC 101/2000, art. 4º, 82º, V cart. 14, 1).
Art. 32 - A transferência de recursos do Tésouro Municipal a entidades privadas,
beneficiará somente aquelas de caráter educativo, ass
de cooperação técnica e voltadas para o fortaleci
dependerá de autorização em lei específica (LC 101/2!
stencial, recreativo, cultural, esportivo,
ento do associativismo municipal e
00, art. 4º, 1, "f" e art. 26).
Parágrafo Único - As entidades beneficiadas com recursos do Tesouro Municipal
deverão prestar contas no prazo de 30 dias, contado;
estabelecida pelo serviço de contabilidade municipal
parágrafo único).
do recebimento do recurso, na forma
(Constituição Federal (CF88), art. 70,
Art. 33 - Os procedimentos administrativos o estimativa do impacto orçamentário-
financeiro e declaração do ordenador da despesa de
ue trata a LC 101/2000, art. 16, le II,
S “á
gs e
ESTADO DO AMAZON)
Site:
PROCURADDRIA GERAL DO Mi
Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fone(fax): (t
PREFEITURA DE PARINTINS
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM.
CNPJ 04,329.736/0001-69
NICÍPID fo
2) 3533-2528 / Parintins. AM j
N
deverão ser inseridos no processo que abriga os autos da licitação ou sua ——
dispensa/inexigibilidade.
Parágrafo Único - Para efeito do disposta na LC 101/2000, art. 16, $ 3º, são
consideradas despesas irrelevantes, aquelas dec:
aperfeiçoamento da ação governamental que acarrete
exercício financeiro de 2018, em cada evento, não e:
licitação, fixado na Lei nº 8.666 / 1993, art. 241, dev
16, 83º).
rrentes da criação, expansão ou
umento da despesa, cujo montante no
ceda ao valor limite para dispensa de
damente atualizado (LC 101/2000, art.
Art. 34 - As obras em andamento e a conservação do patrimônio público terão
prioridade sobre projetos novos na alocação de recursos orçamentários, salvo projetos
programados com recursos de transferência voluntária e operação de crédito (LC 101/2000,
art, 45).
Art. 35 - Despesas de competência de outros| entes da federação só serão assumidas
pela Administração Municipal quando firmados convênios, acordos ou ajustes e previstos
recursos na lei orçamentária (LC 101, art. 62).
Art. 36 - A previsão das receitas e a fixação
preços correntes.
das despesas serão orçadas para 2018 à
Art. 37 - A execução do orçamento da Despesa obedecerá, dentro de cada Projeto,
Atividade ou Operações Especiais, a dotação fixada para cada Grupo de Natureza de Despesa
/ Modalidade de Aplicação, com apropriação dos gastos nos respectivos elementos de que
trata a Portaria STN nº 163/2001.
Art. 38 — Na programação das despesas, deverão ser observados os percentuais
mínimos destinados a despesa com educação e saúde,
dada pela emenda constitucional- EC nº 14/96
revisto na CF88, art. 212, com redação
e art. 77 dos Atos das Disposições
Constitucionais Transitórias - ADCT, com redação dada pela EC nº29/2000.
Art. 39 - O controle de custos das ações desenvolvidas pelo Poder Público
Municipal, obedecerá ao estabelecido na LC 101/2000, art. 50, 8 3º.
Parágrafo Único - Os custos serão apurados através de operações orçamentárias,
tomando-se por base as metas fiscais previstas nas planilhas das despesas e nas metas físicas
realizadas e apuradas ao final do exercício (LC 101/2
00, art. 4º, "e".
Art. 40 - Os programas priorizados por esta Lei e contemplados no Plano Plurianual,
que integrarem a Lei Orçamentária de 2018 serão
responsáveis, de modo a acompanhar o cumprimento
objeto de avaliação permanente pelos
dos seus objetivos, corrigirem desvios e
avaliar seus custos e cumprimento das metas físicas estabelecidas (LC 101/2000, art. 4º, 1).
V- DAS DISPOSIÇÕES SOBRE A DÍVIDA PÚBLICA MUNICIPAL
Art. 41 - A Lei Orçamentária de 2018 poder
á conter autorização para contratação de
Operações de Crédito para atendimento às Despesas de Capital, observado o limite de
endividamento, de até 50% das Receitas Correntes L'
anterior a assinatura do contrato, na forma estabeleci
quidas apuradas até o final do semestre
a pela LC 101/2000, arts. 30, 31 e 32.
y
ESTADO DO AMAZON, .
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM. Ex
CNPJ 04.329.736/0001-69 :
Site;
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO
Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fone(fax): (092) 3533-2528 / Parintins- AM
rocuradoriaparl U
PREFEITURA DE PARINTINS
Art. 42 - Ultrapassado o limite de endividamento definido na legislação pertinente e
enquanto perdurar o excesso, o Poder Executivo obterá resultado primário necessário através
da limitação de empenho e movimentação financeira (art. 31, 8 1º, IL da LRF).
VI - DAS DISPOSIÇÕES SOBRE DESPESAS COM PESSOAL
Art. 43 - O Executivo e o Legislativo Municipal, mediante lei autorizativa, poderão
em 2018, criar cargos e funções, alterar a estrutura |de carreira, realizar concurso público,
corrigir ou aumentar a remuneração de servidores, concederem vantagens, admitir pessoal
aprovado em concurso público ou caráter temporário na forma de lei, observados os limites e
as regras da LC 101/2000 (art. 169, 8 1º, II da Constituição Federal).
Parágrafo Único - Os recursos para as despesas decorrentes destes atos deverão
estar previstos na lei de orçamento para 2018.
Art. 44 - Ressalvada a hipótese da CF88, art.37, X, a despesa total com pessoal de
cada um dos Poderes em 2018, Executivo e Legislativo, não excederá em Percentual da
Receita Corrente Líquida, a despesa verificada no exercício de 2017, acrescida de 5%,
obedecido o limites prudencial de 51,30% e 5,70% da Receita Corrente Líquida,
respectivamente (LC 101/2000, art. 71).
Art. 45 - Nos casos de necessidade temporária, de excepcional interesse público,
devidamente justificado pela autoridade competente, a Administração Municipal poderá
autorizar a realização de horas extras pelos servidores, quando as despesas com pessoal não
excederem a 95% do limite estabelecido no art. 20, III da LRF (LC 101/2000, art. 22,
parágrafo único, V).
Art. 46 - O Executivo Municipal adotará jas seguintes medidas para reduzir as
despesas com pessoal caso elas ultrapassem os limites estabelecidos na LRF (art. 19 e 20):
I- eliminação de vantagens concedidas a servidores;
H - eliminação das despesas com horas-extras;
III - exoneração de servidores ocupantes de cargo em comissão;
IV - demissão de servidores admitidos em cafáter temporário.
Art. 47 - Para efeito desta Lei e registros contábeis, entende-se como terceirização de
mão-de-obra referente substituição de servidores de que trata a LC 101/2000, art. 18,8 1º, a
contratação de mão-de-obra cujas atividades ou funções guardem relação com atividades ou
funções previstas no Plano de Cargos da Administração Municipal, ou ainda, atividades
próprias da Administração Pública, desde que, em âmbos os casos, não haja utilização de
materiais ou equipamentos de propriedade do contratado ou de terceiros.
Parágrafo Único - Quando a contratação de mão-de-obra envolver também
fornecimento de materiais ou utilização de equipamentos de propriedade do contratado ou de
terceiros, por não caracterizar substituição de servidores, a despesa será classificada em outros
elementos de despesa que não o tratado na LC 101/2000, art. 18, 8 1º.
VII - DAS DISPOSIÇÕES SOBRE ALTERAÇÃO NA LEGISLAÇÃO TRIBUTARIA
ESTADO DO AMAZONA;
PREFEITURA 0€£ PARINTINS
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM.
CNP 04.329.736/0001-69 .
Site: ; 1] too
PROCURADORIA GERAL DD ML NiCÍPIO É
Rua Jonathas Pedrosa, nº 19D, Centro Fone(fax): (092) 3533-2528 / Parintins. AM +
o)
|
Art. 48 - O Executivo Municipal, quando autorizado em lei, poderá conceder ou
ampliar benefício fiscal de natureza tributária com vistas a estimular o crescimento
econômico, a geração de empregos e renda, ou benefiçiar contribuintes integrantes de classes
menos favorecidas, devendo esses benefícios ser considerados no cálculo do orçamento da
receita e serem objeto de estudos do seu impacto orçamentário e financeiro no exercício em
que iniciar sua vigência e nos dois subsequentes (LC 1
1/2000, art. 14).
Art. 49 - Os tributos lançados e não arrecadacos, inscritos em dívida ativa, cujos
custos para cobrança sejam superiores ao crédito tribui
autorização em lei, não se constituindo como renúncia
ário, poderão ser cancelados, mediante
de receita (LC 101/2000, art. 14).
Art. 50 - O ato que conceder ou ampliar incentivo, isenção ou benefício de natureza
tributária ou financeira constante do Orçamento da Receita, somente entrará em vigor após
adoção de medidas de compensação (LC 101/2000, art. 14, 8 29).
Art. 51 - As disposições gerais que tratam sobre legislação tributária estão
compreendidos na Lei Nº 5. 172, de 25 de outubro de 1966 — CTN. . 8, 99.
VIII - DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
Art. 52 - O Executivo Municipal enviará a proposta orçamentária à Câmara
Municipal no prazo estabelecido na Lei Orgânica Município/2004, art. 127, II.
$ 1º - A Câmara Municipal não entrará em es enquanto não cumprir o disposto
no "caput" deste artigo.
& 2º - Se o projeto de lei orçamentária anual não for encaminhado à sanção até o
início do exercício financeiro de 2018, fica o Executivo Municipal autorizado a executar a
proposta orçamentária na forma original, até a sanção Ha respectiva lei orçamentária anual.
Art. 53 - Serão consideradas legais as despesas com multas € juros pelo eventual
atraso no pagamento de compromissos assumidos, motivados por insuficiência de tesouraria.
Art. 54 — Durante execução orçamentária, fica o poder Executivo autorizado:
I— Abrir créditos adicionais suplementares com recurso do superávit financeiro,
apurado em Balanço Patrimonial do exercício anterior, até o limite dos saldos verificados em
cada fonte de recursos, nos termos previstos na Lei Federal nº. 4.320/1964, art. 43, 8 19,1.
H — Abrir créditos adicionais suplementares até o limite do excesso de arrecadação
verificada no exercício, nos termos previstos na Lei Féderal nº. 4.320/1964, art. 43, 8 19,1.
HI — Abrir créditos adicionais suplementares até o limite das dotações orçamentárias
da Reserva de Contingência constante na lei orçamentária;
IV- A abrir créditos adicionais suplementares na administração direta, nas entidades
da administração indireta e nos fundos municipais por meio de anulação e dotações
orçamentárias previstas na lei orçamentária e em seus créditos adicionais até o limite de 40%
q Rua Jonathas Pedrosa, nº 190, Centro Fone(fax): (
PREFEITURA DE PARINTINS rocurado! ting.a
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS — AM.
ESTADO DO AMAZON,
sita: apyb fo '
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO Í
CNPI 04.329.736/0001469
2) 3533-2528 / Parintins- AM Toas
(quarenta por cento) do total de despesa fixada, nos térmos da lei federal nº 4.320/1964, art.
43,8 1º, HI;
V-—A abrir créditos adicionais para atender
crédito autorizadas;
despesas financiadas por operações de
$ 1º Em relação ao inciso II do caput deste artigo, fica autorizada a abertura de
créditos adicionais suplementares para atender as despesas custeadas com recursos originários
de convênios e termos de repasse, independentemente do ingresso desses recursos;
$2º Os projetos de leis de créditos adicionais, além de obedecer à codificação que
consta na Lei Orçamentária Anual - LOA, serão encaminhados com exposições de motivos
circunstanciadas que o justifiquem, identificando as
dotações propostos.
consequências dos cancelamentos de
VI - Os créditos adicionais especiais e o autorizados no exercício
financeiro de 2018 poderão ser reabertos nos limites
e seus saldos, segundo o disposto no 8
2º do artigo 167 da Constituição Federal, e obedecerão à codificação constante na LOA.
VII - Decorrentes de alteração do quadro de detalhamento de despesa - QDD, fica
permitido inclusive à criação de elementos e subelementos necessários a execução da despesa
desde que atenda a categoria econômica a ser reduzida,
Art. 55 - O Executivo Municipal está autorizado a assinar convênios com o Governo
Federal e Estadual através de seus órgãos da adeministtação direta ou indireta, para realização
de obras ou serviços de competência ou não do Munic
Art. 56 - O repasse para o Poder Legislativo
pio.
será obedecido o que dispõe CF88, art.
29, combinado com a Resolução 19/2013 de TCE, arts. 4º e 5º.
Art. 57 - Esta Lei entrará em vigor na data de
Parintins, 19 de outubro de 2017.
sua publicação.
El
o£
VOISII VLIN
'pun epyuew daneistõem ap Bjosa “aaneIstõo; ap ejoose ep agdusjnuew
“pun epenuguoo “saJejueureped-conod sepepiane sep ogSusnuew
“pun sepejnoaxe seuaujeu! e seuuoja ediounu oAngjstõo] ap aIpaId OU SELOYIeu 9 SeuLO)S) OP Ogôncexa
souw epipusje auaweded ap eua “SaJapiaos ep queuded ap Eujoy wo? sesadsop co quawipuajy
“pun sopuinbpe steusjeuw a sojuawedinba 'ejusueuvod jeuajeu e sojuauedinba ap agôisodes o agdisnby
VOIGaN oLNgoud ov5y
agSeBnap Ens a SoNneIstõa| SOYIEGER SOP OuauIAoAUaSap openbepe 08 Co1409 9 |Euejeu euodas JguEISS :OALLIPSO
jedoruna dageis!bo7 VINVHDOLd
jedouny BJeugo — eaneistõe7 OVÔNNI
IVADINNIA OYÍVELSININAY VO SIAVAIVANA 3 SVÍZIN SVO
FOXINY
v “pun EpoLUCIA EMOS “199 - eSueIndes ap seolqnd seongod sep sepesbsju! saçõe JEzjesy
v “pun sepeuapuooo saody Jepos e coliand oupumned op esejap ua 'jedoluna epseno Ep saçõe Jezyesy
b “pun sopesoqeja souejd & sojafoJd 'sopnysa “einag siew suguueg ewesbog - SOuejd 8 sojofoud 'sopnjsa ap ogSesoqela
os pun opumbpe ojnpoJd 'ejuaueuuod peuajeuw e sojuauredinho ap ogsisodes a oBdisinby
VOIS|S VLIN valdaw olNaoud ov5y
epepiunuos Ep jedoiung epseno e opusuixode Eojqna edueinbas sp sema ap seweIbod JEOS/agady S JSMOAUBSSG :OALLITBO
IedotunA EpJENg - BSNQNA BSUEINDOS VIANVEDOUd
At Sjeuigeg :OYÔNNI
epenuguoo eun epepany “JEMIN CÓMIAS OP EJUNÇ E UJOO SOBIBOUI
epenuguos pun epepiany “NO ESSJ9Q SP EUOpEUSpIOOQ E UIDO OgÍUS]nuel 2 sobIBoua
epenuguoy pun epepiany “FelUOWVSO SP EUOpeuapI00g e Woo opSuajnuBiu a sobmou3
epenuguos pun epepuny “ouodouay op ogSensIuIpe & oo osÍuajnuew a sobieoua
epenuguos pun apepiany 'sneuByy wa oldiountu op ogdeguaseudas e U100 OgSUajnueu a sobseoua
epenunuoy pun apepamy !ogSJeLa-SOA Op ejauiges o uico sobiesua
epenuguos pun apepiagy “ogyajasd op sjouigeb op ogSusjnuew
EL su epipusje oquawefed op eyjos !SSJOpIAIos ap ojuaweBed ap eyjos udo sesadsap woo ojuaunpusiy
VOISIA VLIN ValGaN olndoad avóy
ogSejndod E eJed apepienb sp ojuaupusje wn opuesta 'soonqnd sodedsa Sop eos!) EJnynujsa EP ELOyjouw :DAILIFSO
OANeNSIUIIPY Cody VINVIDOUA
IAIO Seugeo :OVÔNNI
TVEDINNIA OYÍVULSININOY VO SIAVANHONA 3 SVLIW SVO
FOXINV
Ed “pun sepuinbpe sejejorojoy sEjeprojouw ap ogsisinby
+ pur epranbpe exapeoa eapeoa ep ogóisinby
b “pun opeJogeja oueld HAI ESSJSQ SP jediounIN OUEId O JEJ0gi3
or pun opuinbpe onpod 'ejusueuuad jevsjew a sojuswedinho ap ogsisodes a ogóisinhy
v pun opejeysu] 3 Opiuyap [2007 NAID ESSjaq ep oBSejeIsuI E eJed 0xy [Edo] Juyag
VOISIA VIIN ValdIW oingoud ovdv
Sunuuea 2p oidioiunHy Ou BSuBINGOS & 3 SONSIUIS Sp OBSUaASId E JJueIeB :OALLIPBO
HALO ESBJ9C VNVADO UA
EAD SJaUIgeo :OYÔNNAI
or -pun cAnaja ap cgÍmENuOS “jediojunty epsen6 ep oanaja O sEjuswny
'eweueueied
€ “pun sepeio sopepiun a eBuiuy 'AueINDeW Op sapepiunuioo seu jediotunu epuenô e olode ap sepepiun JInujsuog
L “pun opera edew “epepijeulwLo ep a BOUGIOIA ep Edew Jesogeia
“IO 8 JENPIN BOIS
L “Pun opejuejdun ojafoug E U0O BUSOJLA WS BRUBIIBIA OP SEJQUIZO AP Ola Opepto ep ojuetuesoyuou ap ojafoud Jeguejdu)
L “pun opera oyjesuos “BSueinbes ap jedoIuN OyIesuoo Jeso
TYSIDINNIA OVÍVULSININOV VO S3OVOIBORIA 3 SVIIW SVO
1OXINV
a)
poa E)
asia! UM
EE a
oii
o "un epezieos opópuedeo !Ssuopinlas ap opópjnedeo
'SUnuued SP Oldiotunty O ENuOo Ses) uso siepipní
enuguoo enunuos SIBDIPNÇ SOpuOoy SOSSaOO!d SOP |BAGIOAB] SIEU OJUSWBSUES O OPUBSIA SIDA SIEWIPNÍ SOPJ008 SP OBÍEINULOS
“SUQUUEd
EnunvOS enuguoo steripnfespra 2 siemipnr sagóy ap oidioluny op jenipnfesyxo 9 peroipní esajap E wasiA anb siepipní sagõe ep esnysodosa
oz “Pun sopunbpe sreusjeu a sojuswedinba 'ejuaueuuad jeusjetu a sojusuedinha ap ogsisodas 2 opsisinby
() “Pun epqueu esnyuisa “SBOIPUNÍ SSPEPIANE SEP OJUSUHAJOAUSSSP OB EPEIOA 'euowuny esnyrujso ep aesuenuew
et seu sepipusje ojuaueded ep seyjos !SSJOPIAIOS ap Quawefed ap eyjo; uo sesedsap Loco ojusupusjy
VOIS|I VIIN vVOICaIN OLNaOud ov5v
0BBIQ Op OsSUSjnueu! E BJLd SUS] SIEUOP 9 [BOSSA 'SOSLISS 'SIBUGJEU SO UJOO BAJEISILILUPY 9PEPIUA E J9AOIJ !OALLIPIO
Q
Co!puní olode :VNVIDO Ud
edIpuNF BUOpeInDoId !OYÔNNI
TYADINHA OYÍVELSININOY VA SITVOIBONA 3 SVIIA SVO
1OXaNV
%0B % epepiagy “EJSNpUI 9 EjouIp OBSBNSIUIUPE EP SOEBIO SOP %0B US ELOyPNE Op seweIBod sp dgSnoexa
%06 % apepiaay qediojunu agfensjuiupe ep %06 US QUIS|UI SJAQUOO SP SEua)sIS SO JEjuSWIajduy
:JOL 8 N99 'NOL 'quapeo ejoguoo sp sogêio
%OOL % epepamy — sop segóeunojui ep sogóisinhes op Queuupusje ap %00L Jeyueduoos e nquisip Jepuodsar
“epepuqequoo
9 SeSueUy "QUQUIBÍIA BJOS SEUUAU SE SEAgEjoU jedijuntu o jenpejsa 'jesapay sagóeisiba;
%O0L % apepiany seu segóeiaye Sep %00L 'Iedoiunu agdensiunpe ep sapepiun seu 's26jnap o Jeyueduooy
jedpiunuy ogdegsiuipe ep sepepiun
%0s % epepaiy Sep |Bluouiged a BISOUEUY 'EUEjUSUIBÍIA OgÍnIaxO E %06 JEYPNe a Jejens JsEqueduooy
o “pun epezyess ogdegoedes 'SeJapinas op agsegoedeo
ot "pun sopunbpe sieuajew o sojuawedinba “ejuaueuuad jeusjew 2 sojuawedinbo ap agáisodau o agáisinhy
€L sew sepipusje quawefed ep seyjos !SSJOpinas op Quewefed ap Eyjo) LICO sesadsap Woo ojusulpuajy
VOIstd VIIN VOIOIN OINgoud ovôv
sepipusesduo SagÕe Sep Osino q Jepnuy ap oduia) E SSQSUSAajul OpuByIqISsOd “ojey op
agáezieau ep sajue sopnyje J0jsa6 ce apueuormsodold 'seagud 'ejuaujedouud 's seibojenso SagóBuLo;uI Sp SGneue oonqnd ajse6 ap ogóeoijde ap euoujou E ojuenb sa)0)sab so Jejusuo :OALLIFSO
euJojuI BUOUPNE 9 GAJO VINVHDOUA
evapejaguoo :OYÔNNA
IWAIDINNIA OVÍVEISININOV VA SIOVONONA 3 SVLIN SVO
FOxXaNV
“oldiounus op euequn opSezuoge EP OuFJUGAU! Jezed
[o “pun opezijees ogdezuoary BP ONFISAU]
b “pun VWaqas ejad epesode saxopejeo sop ogienossy “sunuyed SP OX] Sp SEsOpejeo Sop ogdenossy E serody
[, “pun opejuawajdiu! BANSIaS EI9JD SP eweiboud 'SUNUUBA WS BANPJOS EJOjoo JEquejduyy
%OZ % SeAgeonpa sagóv ep ousuny :seposa seu JejuoIquie ogSeonpo SP saçõe SP oseunu o JEjuSUINy
%DE % %0L WO OJUSUEUSO] OP QUSLNy tordjotunuu op Jejualquie Ojuauemuso O Jequawny
b “Pan sepeoyquep! eproa sesuy !otdjotunus op Sapsea SeSIe JeSypuSpi
b -pun sopejnedeo SONG 4 “VNTUIS Ep SOotu0g SO esed opáejedeo JEZES
000% Pun SESJSNP SepnW SP oBSnpaia “euequn ogSezuogue EJPd SEpniu JZnpold
h 'Pun OpeuO BUBQUN OBSEZUOWNY SP JOTA OUBId “euequn ORSEZUOQIY SP JOIBNQ OUEId JEVO)
%oz % opSeneósy Jeoysuejui TeJouOS ORSiNIOd Op SEpunuap Se %OZ LS JZNPoR
h 'Pun ope BoIuo9] ogóBIadO0 SP OUS9L “1890] ojpedu! ap ajuste uso! egos Wyydi O Woo BSNUDAL opSeadooo ep Ouua 1 O JEW9IS
h “un opeio eJsuueIse OP jedotuniA entued “eJayueIseo Op jediojuniy Snbued O JeO
“IUBINOCI
£ “Pun sepejusuenôes S.Vdv à eBuluy 'eusueue seg Sp Sepeprunuoo sep |lusiquiy ogSejog ep seany se Jejuswejnõon
L ougid opeaoJde o opestta! SSWd 'DoIsgg OjuSuIBSLES SP pedoun ouBjd OP JeAoude 9 JeSIAdy
[, ousid opeaoJde 9 opestaa! SHOW “SOPHOS SONPISM 9P ONSUENUSIDO SP EdHoIUNH OUPÍd O JEAOIDE 9 JESIASA
v un opelgejso olugAuoo 'sepeaud o seo!jand Sepepqua WOS SOGAUOS JEIGeo
ot “PUn sopuinhpe sieusjew 9 sojuswedinba “ewaueuuad jeuojeu s sojuawedinbo ap opáisodeus e ogóisinby
El sou seppusje ojuauieded ap SEIO 'sBJOpiNOS 2p OjualuEfed SP EulO) LIGO SEsadsap Loo ojueuipusty
VOISIS VAIN vaIa3m oLngoud ov5v
ordiotuniu Ou |BAgIUSISAS OjSWAjoAUSSOp O
opuesiA 'fequaiquie ogSezIeos! ) é ojueurefeuejd “OjuSLBUSOR Sp sopepiage se apepinuguos Jep ouso Lag 'sepenhape seogiod 9 seuuou Jsosfaquiss :OALLIFBO
jeaguasns SJequiy RW VAVHDOLd
ejuatquiy Oto :OVÔNNAI
JVdIDINNIA OVÍNEISINHATY VO SaGVaNONtd 3 SVIZIA SVO
VOxaINY
oz
opescude a opesoqeja 12] ap ojofosd !epepio BP OlJQUIOO OU SEONSEI Sejoses ap Osn Op OBSNUINp E OAguSou! Sp ojafoud seus
SOpeoynuap! SooupIy sosinoay “ordiotuntu OP Spas EU SCOUPIY SOSINDOI SO JUMSp & Jeoyjuopy
sepiuyap 9N 8 ddv (ON) ogSenasuoZ ap sapepiun s (ddV) ajuauBuuad OBdBAISSaIS ap SESI JUySp 9 JBoypuapy
Opeuo jediiun ouoH Edlounuu OuoU O JEuO
sepejusweindas SeuvoN 'Sepusa SESIF ap eueuny ogSednoo quo WesiA anb seuuou ssosjegejs3
sopejode sojalosd “ejualquiy OIaW Op jedriuN opuna Op sgaele sieguaquie sojafod souanbad Jmiody
sesoque
SOpejejsu! oBSSJoL SP SIPEISO — sepnuy ep ogSsjoJd 'sp sipeib ep ogdejejsu! eJed SOupSSIdiuS & SEQuING SO WOD ELSUEd Jeu
IWWAIDINN OYÓVELSINHNOY VO SIOVOISONHA 3 SVLIW SVO
TOXANY
[, “pan opesnynuse ojusuenusiso “eojQnd opSeISIUWPe EP SOLOS! SOSSSO0UÁ SO BINEUIS]SIS EUIO) OP JENUSIOS
b “PuN OPEZIjESI OJUSWBNSEPEIS) “OJuSweuOLUNY GP RIBAIY OP 8 NLdi OP Spepio EpO) tua OJuSWEJSEpEIS! O JEZ|ESA
b “pun epezyess ogSemnuso 9 eUIGIAM “oBSBpeaauy 9 QSEpEZ 'SelJO Sp OgÍEUSpI00Q Ep Oipaud O JEINynujsa é seuLiojom
“SBJQO AP Sasojnoaxa é sasopaosuos
b pun opeuo ougpusjeo 'SOBIIOS GP SSJOpejsad 'Soo!qnd Sesopiaas sop ojuawebed ep ougpusjeo JeJoqeia
In ewesBosg opeuo ewesbo!d “segduss! a sensiue 'ogdeBauos ER sjequioo ep eesBoid wn ap ogóeuo
*epepijees exou e o-opuenbape 9 opuiBLuoo 'sozeud 'sosnf
[0 “pun OpeSIASI NLO *seynu 'sagôues! 'sexe) 'sejonbije 'sesopesab sojes opuuyapel 'oUGINQUI OBIPOD O JESIADA
epenuguos epepuge sopezea sojusuebed :sougjeseud ap sajuswebed
oL 'Pun epezieo) ogdegoedeg !SBIOpIAJos sop ogóegoedeo
o pun sopuinbpe steuajew à sojuawedinba “ejuaueuuad jeuajew a sojuawedinba ap ogiisodas o ogóisinby
oba
EL sew Bpenuquos WS OBSBISIBO; SULUOJUOO 'SOMNO 9 SEJSIUOISUSA 'SOAJEU! SSJOPIAISS SOP jEUOsEd OBSINQLUOD
EL seu seppusje ojuawebed ap seyjo 3 :Sasopiaos ap ojuewefed ap eujo; Woo sesadsep Woo ojuauipuajy
VOISII VIIN Valaan oLNaouda ovôv
IeDOS BSgsnÍ E JSAOuIOJd à OUEINQuI
eUIJSIS O JEZIOPOU! 'jEdIoJUNU EUEJNQU] OBSepeoaue Ep OgÍEZIES! E JÚueI26 'OpSepedouE Ep OjuauNE O WEAOuwOsd enb sejuawetiay 9 euNyNuSa ap jedotuny OBSENSIUIPe E Jp OALIPIO
[EdDIUNI OBIS29) :VINVAIDONA
SeSueuls OVÔNNA
TYSIDINNIA OYSVEISINHAOY VO SIOVANIONI 3 SVIZIN SVO
1OXINY
EL
VOISIS VIaAW
seu
vVaIaIN
sepipusje ouaweded op seus
oLNaoud
“sssopiaas ap ojueueBed ap Eujo) usoo SésadSap wo ojusupusjy
oydv
sredijun souejd SOp OJuauesojuou 2 oBSIAaI 'ogSeJoqejo 'quawelsueid ap euaueuuad ossaocud ap ogdejuejdu! RJBd jeuoromysu! 2 Eo1U99) BINIrUjSa JOdoUd :OALLIPTO
tedoiUNH OB/S29 :VNVHDO UA
ojuewefoueia OYÔNNA
“COIUONP]9 OJOU JOd Sojustunoop sop ogSezuBBio
b "pun ojafosa E JezIuOIped E EULOy Sp 'sieybip SONnhIe 9 sejsed sep oejsa6 ep esniod E Jejuawajduus
:pedojunuu otuguiged
epenuguoy “pun ePepany Op SISAQUU| & SUSQ SO SOpO) Jensidau 9 JeyEjuaAU! 'COjjNd OAnbIE O 'OpejuEXOwJS O JEMpus3
v “pun sepezyeeu sogóeieay “edIqnd 0g]SSB ep BUOYjoU! EU 090) UJS OL4S)U! SJONUOS Sp SogdBIeAR JEzIjB
'sopeSueoje sopeynses sou 0903 Ico siedoiuny sojuawejedap soe ojuawipusje
b “pun epejueidus eonjod o BJed epegjoa jejuowujed agjsa8 ep ogSezuefios) 'ogSezuojea sp EoNIOd eun JEjuejdus
+ -pun OpEZIjESI OSINSU0D 'OoNQnd osinouoa ap ogSezigs uco soBsedua
'soue
L pun epenunuoo) Sou sop sieuejes sepsad sep agóisodas 9 SOANaIS SaJOpIAISs SOp jenuB ougres ep ejsnfeoy
or “Pun epezyeas opdepoedeo 'sssopiues sop opdegoedeo
oz “pun sopuinbpe sieuajew 9 sojuawedinba 'ejusuguuad jeusjeu 2 sojuswedinba ap ogsisodas s ogsisinby
EL seu sepipuaje ouaweBed sp seyo4 'SSJOpiuas ep quewefied ap Eyjos WO? sesadsap uoo oquawpusyy
VOISIA VIIN VaIaaW oINcoud ov5v
“ogpepp oe
OJuaunpua)e ou apepiend o spepipõe opueosng 'Siedotuny SEuEjSsas Se Sepoj LS ColuN Qjuawipua]e ap OBIPEd WN Jjuese6 esta enb Epeoyun ojuawipuaje ap BonHjod euwn Jsos|JaqeIsa :OALLIPSO
pedoiuNA OEIS0D :VNVIDONA
ogSeNsIuupyv :OVÔNNI
IVADINNIA OYÍVULSINHAGY VQ SIQVONBOLHA 3 SVIIIN SVO
FOXaNV
enupuos
enunuoo
PUn
“pun
“pun
un
“pun
“Pun
"pun
ednba
'Pun
un
“pun
apepiany
epepiagy
opego oueunasu)
peaoxie 3 sopesogeja sojofoud e seweIBOJd 'souejd "sto?
opesiaa: oueid
OpesIASI Onjejs3
SOpeAnIde 3 SOPRIOGR|S SOUBIA
OpEStASU OUEIA
epezyeas einyusa
opeIqaIO OlugAuOO
epezjeas ogseqoedeo
sopunbpe sieyajew o sojuswedinba
TVAIDINNIA OVÍVULSINHNOV VO SITVOINOLA 3 SVILIN SVO
FOXINV
!oldjojunu Op Ojuaused)o a ojuawefaueid ep Euajsis O JEjuawajdiy! a JEU9pJ0os
“sadigJuniy SOP OUEUINY OJUIIAOALOSAP O WUSSIA
enb sojafoud a seuesBoud 'souejd ep cgSeIogejo eu 'suye SeuejaDos se sepo Loo Jejnony
'seprejeqeiso sejou sep ogdeieas
e wa)joe; anb 'ousaAo6 ap opõe e Jejuauo ap zedeo ojuawelaue;d ap ojuawnssu! snNsuo)
'sojofoud é seuesBoud 'soueid
2 6LOZ VON 9 OQ “OJSNG OueId OP OESINO! EJEd Eoljqnd erusIpne op ogdezIES! WOO sofsEou3
“SIBdOIUNLU SSJOPINIOS SOP BIIQUBO O SOUFIES 'SOBJBO SP SOUEIS SOP OFSMOA
OONQNA JOPIASS OP ONYEIS3 OP OESIAS
JOJSNQ OUBIG OP ZZ| 9 SZ) SOBNIY SOU SOPIBIXO SOUEId SO JeJOGETI
“ONG OUEId O JESIASY
“epeaud Ager!
& sienpejsa 'sipJopay SOgBJQ SO Ojunf sosundes Jeçdeo esed ojuawefaueig ap adinbo E Jesnynysa
'SEpeAUÓ 9 SEDIQNd SOpepquo Wod SOJuZAuDO JeIGa|aS)
!SSJOpIAIos sop ogdegoedes
'ejusueuuad [eusjew o sojuawedinbo ap ogóisodas o ogóisinby
opingsuoo oqusg HBHOS BRUGISISSY WS OPEZISWOdS3 BUGS) GP AJUSO UN JNÍSUOZ
k pun
[ “pun opinsuco obugy 'sajusosejopy a SeSuBuo eJed (guaonygsuj obuge wn ap ceingsuos
idod
h run Opynasuca ajuso ONUSZ — eru ap ogseniis wa seossod esed opezgernadsa ERUBIajay op QJUZ UN JINgsuOd
k “pUN opiruysuos aquso "BIOUPAIALVOS SP CON QJUSO UN JIN]SUOS
amy
t “pun EpEZIEa! OgSEjuSUIS|du] 22 OP QUOOOS WOB OP SPepiunioo EU [BJOS ERUZSISSE US ERUSISJS Op SOgUSO Jequsue(diu]
z *Pun BpeZIeas OBÍNISUOL 8 BQUOL One SP SOUIRQ SOU [BROS EOUGISISSE Wa ERUGUI/A! PP ORUSO JEJUSUIS|dUN 9 JNUJSUCO
, “Pun opequejdiu! oguso “BIJUBY EP BIOUPAIALOO SP ONUSO O Jejuejduy|
seru
b “pun opejueidu! oque) ep ogsenys wa ogsendod e ouaupusje esed opezienadsa aquso un oidia!unuy ou sejuejdus,
h un enuguoo — (SYNS) - jepos epUaIsISsy ap cour eusjsis op opdeisiôay E fedinunuu ogderstõa| e Jenbapy
h “pn epenunuoo “sfenjuaad SObYSUSQ SO I9| 2p SPAeIje Jejuaueinõoy
ooz run sepipuaje seje “Jepedso jeros ogSsjod ap sepepiage sep ogônoaxo a oBduanuem
000'St “"Pun sepipusje segue 4 “eoIseq jeroos ogdajoJd op Sapepiage sep ogôncexa o agSuejnueu 'ogsemruysa
(seosiapans EAnegsIunupy EuOjo?)
b “Pun epeziea OGSEZIUBÊIO — SIBDUBSSA SEOIE 9p OpSEININISO E LU0O |BHOS EUG]SISSE Sp jediounty EUEjanes E JeziueõIo
ot “Pun sepetos) seusoeg 'segóInInsui/soEBIO Sana CO EUSoJed JEZI|pay
oz “pun epezieos ogsepedes “saJopiAJos sop ogdejnedeo,
os “pan sopuinbpe sieusjeuw a sojuswedinba “eweuBuuad jeusjeu o sojuewedinbe ep ag3isodas 2 ogsisinby
E! seu sepipuaje queweded ap seyjos !Ssuopiasas ep ojusuwefed sp eyjo) Lo sesadsap too Qjusuipuany
VOISIS VI3W vaia oingoud ovsv
SOjuaubos SOSIBAP ap stenus|sisseopos sewesBoJd so opueidue a opueoyjend 'ogdejndod e ojuauwipuaje op ogsuedxo 2 EUOU(SU! JQUBJeS) :DALLITHO
I29OS OBSNPU[ 9 EIUBPEPIO :VAVEDONA
Oyegel 9 [290S EOUGISISSV SP [Edo EuejaDos :OYÔNNA
IVIDINNIN OYÍVULSININAY VA SIGVONHOL 3 SY LIA SVA
1OxaNv
é uso quasoid
Se moi paas OEOF
u
%00L %
sepipuaje seossad Jejndod ogiequawme ap Ssopepiage sep ogónaexa & oBdejnuew
epezueas opSenynassoM Jejndod OBSejuauny ap oónias senynusoom
sepipuaje sEUION 'SVNS/HA-BON eu epeziucosid eugsseoeu eInjngsa E sueco,
epezyeas ogseuo 'sunuLed Sp Ojod sapepiunuwos se Jopuaje BJ2d jesny Jeje] OUIasuoZ wn Jevo
“(VOIVS) SVIO de opesbeju
epepany Sejjusey sens 8 jeuojpe!u! oje ep Jojne & BUNJA 'opezjenedso oueuipusje ap Cbinos Jeuo
TVADINNIN OYÍVULSININOY VO SIAVOIHONA 3 SV LIA SVO
TOXINY
ora ue cusoid
PS: ap piBuMAA OO
VOISII VIIN VGIaIW oinaoaud ovôy
GaINIS ep BIMNgsSeyu! E JEJOYIOU :OALLIMTO
epodsues | Sojusuwedinba/eunynuysseyu; VNVSDO UA
ogSEonpa ap jediotuny euejados :OVÔNNA
b Pan ependue edinba !Q3WaS eu seugdosipynuw edmbs senduy
4 “pun “sepeynoaxe opdenduy “S|/SAISSS08 seoiBpSepad selBojoud8] sep osn o Jeijduy
VOISIa VIDA VaIaIW OLNAORY ovóv
sexBobepad selSojouss] ap osn O 2 Jeundos!Paynus 09199) OdICS O Jerjdue :DAILIFTO
eASnpUIeRSdS3 OpSeINPI VNVIDO Hd
ogSonpa ap jediotuniy euejaros :OVÔNNaI
JEMOLUNS UNOS)
+ “pun epeynosxa sejnotuno ejsodoud ep opdenuuosay |EUONEN SSEg E ICO OpIO0e ap jedioiuNu spas Ep sejoosa sep Jejroruro ejsodaud E Jejnuuojay
Lz “pun SEPEINoSxo SEAguOdSO SEpepiage Sp OgÍouIcIA “sej0oSo Seu SEngHodSa SSPepIsgey E OjNWISe 2 OJUSUILADAU9SIP AP SOPEPIANE J2ACUWOJA
oz un epezyea: opSejoedeo “SeJopiaas sop opdejnede
[6.º] “pun sopunbpe sieusjew a sojuauedinha “ejuaueusad jeusjew 2 sojuswedinba ap ogsisodas 2 ogóisinby
EL seu sepipusje ojuaweBed ap seylo. 4 !SSJopiuas ap quewefed ap eujoj Co Sessdsep uoo ojuatupuamy
VOISId VIIN valdan OLNdoOud ovôv
OBÊIQ Op OBSUSjnuBu e prod suay sisuap 2 jeossad 'soduas 'SIeuSjeu SO OD EANENSIUIPY Spepiur E J3Acid :DALINTO
eUSUWEpUN OUISUI :VNVEHDON A
opSeonpa ap (jediotunA euejases :OvôNna
TVAIDINNIA OVÍVULSININOY VO SIQVOIEORIA 3 SVLIW SVO
TOXINY
voIsid VLIN valaIn oInaoud ov5v
ogSeoNpa EP SIBUOISSYOId SOP Epenuquoo oBÍeuuoy E JSAOuOId :DAILIPSO
SeJossejoId Sp OBÍBULO VNVHDOUA
SgSeonpa ep edolumy euros OVÍNNAI
snquo
£0 9 SEU] + pun epezjea: ogSesadnosy "ejoosa auodsuey oe wepuaje enb snquo a sagópuequis ep ejou E Jesadrosy
4 “pun epeyroaxa sojuswedinho ap ogsisinby “juejui ogseonpa e wepusje enb sepose se esed sojuswedinho Juinbpy
b “pun EpINSUO BIpent 'enIeO SepeuZ ejoosa BP BAguodsanoA BIPENT HNSUCO
s “pun epegnoaxa opSisinby 'sooiBgBepad sosunoas Sp º Soo!Bojoude) sojuswedinho sunbpy
'sopugonpa sop wabezipusde
s Pun epeyexo osiisinby 9 OuIsua OSSe00Id O JSosJE|O OpuESIA sogiBgjouos) à soo!lbgBepad SOsInDeu Jejuew O aumnbpy
tesry “euteju! E OssS0B 9 sieuoreonpo seidojouos)
FA pun e euequN eaJg eu seoyjqnd sessjoqia sep ogsezgenasy SBAOU 'SOAJS0R LI0O SE-Opuedinho jesru 9 eueqmn Beau eu SeMjqnd SESajpIKyq Se JEZIENASH
jesmu
s “pur Epeyroexa ouaweloje ep ogÍngsuog Beug eu ogSenje wCo 'OUISUZ SP jeditunN Spoy ep SesossajoJd so EJed ojuaueloe JInusuoo
“ SexIeS EIN JISpIv. epuoy o
z “pun SOpBAgES! QUUS9 O BJOS] OBaIdwa '02ÍBI20) SP ONUSQ 08 (IEUOISU EIOOS3) ESOQEH CU9UA |EdUNIN EIOOSI E JEANSSU
“jes6ajui odwa)
k -pun epeziess oBâmgsuos us Qjuauypusje esed openbepe ouemgou ap e onugjsynbue OBJped 1100 SEj09SS JMJSUOZ
Fá "pun “sepejnosxe sepinpuoo sesgo 'sepesjesed sejsagoo Jejoosa sespenb ap sesgo se Jnpuog
6 “pun sepinouco seigo 'sepesieJed ejne ap Sejes Z 9 | SP SeIgo SE JINpuod
6 “pufy sepezjesu ogsendue a ogSenbepe 'ossusnuew 'jesny 8 euegun euoz ep sejoosa Jeydwe 8 Jenbope '“ejueiy
[2 -pun :sepeynoexe ogóendie o opSus ue !(ISlUNES OUUIZUO | EISJOIGIA) SNHSIZ ESSTONAIG E JeNdue é JSjuew
s pun epezieas ogseiduy “squejul Soguso so Jajueiu e Jenbope “Jenduy
FA "pun epezijeas ogôngsuog 'pesBeju! odue) SP |NuBjuI OgSgonpo sp sejoosa *opJesoqejoo ap auibo, ue JIngsuog
TYSIDINNIA OYÍVEISININOY VO SIQVANHONHA 3 SVIIN SVO
FOXINV
SOMIANA SOMOS 9 SEIO 2P edpIUN euejasos :OVôNNA
01923343 19 OU3j01d
E SOPtopaly ap nojSiugaM Og0f
“ogSeonpa
b 'PUN OPEZIES CHIQNA OSINIUOO BP SIBUOISSyOId SO BJEM SEjua]sIxo sefea op ojuaunyouaasd JE CONQNA OSINOUOZ JEZ|ESA
ogSesounuay
es6 “pun opeziees sopeipenbusoy SOugIeS 8 SOBILO 'SBIIAHBO OP OUBIJ OU OBÍBINDS BP SIBUOISSyOd SO Jespenbusoy
t "Pun opezyenje oueiag “opSeonpa Ep SIBUOISSYCIA SOp OBÍPISUNWSY 9 SOBIBO "EXSUBO Gp OUEIA O JEZIjENIy
VoISIa VI3N valaam OLNGORS ovôv
epepienb ep cgsped nas o tuengjo anb saçõe ap SgAeue jediolunts JOPIAJSS O JEZUOJEA :OALLIFAO
IeVOISSYOLA OBÓEZUOISA VINVIDONA
oBSBonp3 Sp |edoluny euejaDes :OVÔNNAI
'BANRISIVIWIPE BaJP EP SOUEUONUNY SOP OBÍBULO) E SOpeunsap
t “pun “SOPeZIJES! SODIUIG] SOSINO SODILUD9) SOSINO "OI IDIUNHW 9 OPEIS3 'OBIUN AÚUS OBSEIOQRIOO Sp euibas wa JSAcuo!d
o “pun “epejnosxo ogSBuLo.4 “gueBipui Oug]SIBeI LIS EPENUNUOS 9 fepiui O2SEUUO) E JSAOUIOIA
00£ Pun epEjnoaxo ouLS | 0 OgSepy “epep) eu ogSeznageyy ap jeuopeNn euesbola Op OSSILUOJÍUOS Sp OuLG| OB Juapy
os 'Pun epenosxe opSouIoI] !oBÍBINpa Ep SIBUOISSyONd JEM OBÍEULO) Sp SOSINO SI2UOP & EIN)EPUSO SP SOSINO JSAOUIOIA
004 pun epeynosxa opSowod] “ogdenpesS-sod ap |Salu us epenuguoo ogáeuuo) e OgÍLIOGejoS ap Suas us JSAOLUOJJ
:sIBUOISsyaId SOp epenunuoo
cos pun epejnosxo opdoLuoJa OBÓBULO) E “JOuAdNS OUISUI 9P SSOSNINSUI SE UUDO OBÍEIOGEIOO 9p Suba! LIS JSAQUIOIS
TVA DINNIA OYÔVELSININOY VA SIQVGIHONA 3 SVIIN SVO
10XGNV
o xg UP onajsid
oz um epezieas opSusinueim “IEUIS JOW 8 UNQEO “OQuIESOW Op sejnosSy se efipoju! enb epessa sep ogsusjnuew
o um epezijes ogdusnuem “BIUOZEWY BRA SP Va OP SIeINY SSpepiunwoo seg 0SSe0e ogp enb sepensa sep opóuajnuew
'S9PEpIuNUICO SE 0SS30B O JEy|9e) esed
sz uy epezjeas OpSUSNUeW — IueIMoeW é BUSUEUeISA 'EBUIUY OP SEUEQINNS Sepepiunwios sep sepenso sep ogSuejnueiy
ooL 'pun epeziesu ogôngsuog “BOUGRUAP WOOD SEOSSAd SEP Spepiiarsseoe eJed sedes ap ogóngsuos
000% 2W epezea opSejuswned “o1bbeIry IROOsed QUIeg Op jerued opSejuawney
000'0€Z cw opezes ojuawesdedoy “SPEPR EP OUFIA BUS]SIS OP jepued compise ouaweadesa)y
b “pun epezipea euuojay “jediunA Cunopejew op euuojey
b pun Epezyees euuojog “opSIBoU0D 9A [eUONyNSU] OBUGY Op EUUOjaM
2 pur epeziee dESejduy é EUNOjay “edoIUNA OpesssW op ogdendury e euuojay
est "un BJgo ep ogsnpuoy 'OIbEINV IEOUDSEA QUIBE OP SIEUONENGEU SEPepIuN SEP OgSnuSUOO E JEZIeULA
b E) epezjees euuojo *BBÁBSSV OJZOZ, BS 4 EP EUUOjOM
b -pun epezjes ogduenuey “USB ONT OuOdosay Op INNgsSeuu! ep ogSusjnuew
b 'Pun epezies! oBSusnuew “OPejoNuoS QUaIy Op opdusjnuea
“OSIND 08 ajuasajas 'eonpId SEjne ap ogSezpo!
b “pun OpIngsuoZ Opala ep spepieui E Wood “Wen EP EjUDS/00Z Sp OSINg 08 Jepusje eJed oo!qnd ojpasd Jinnsuoo
000% W sepeziea seuouew 'oy-oreuw o sejolies 'sepeójeo ep eInnusopuyu! eu SEuoyjau Jezeay
[ZA W euuoja) é oBSnusuo) :epepy ep sepefeje seaJg uJo Estepeuw ep ajuod Jingsuos
oz -pun 'epeziess ogsejoedes, “SBJopiAos sop ogdejuedes,
os “pun sopuinbpe siguajeuw e sojuawedinba 'sjusueuuad jevsjew a sojuewedinba ap ogdisodau a ogsismby
€l Seu sepipuaje ojuawebed ap seyjo “SSJOPiNaS ap ojuswefbed ap EU) u0o sesedsap uJoo ojuauwipusjy
VOISIA VII vala3W oLnaoud ov5v
oBSeIndod Ep EpiA ap apepyenh e seJoyjau opuesiA “eInnusSeyui e Jeoyjenhas e seydury :OALLITHO
CJUSWESUBS O EINUJSSLUU] VINVEDONA
IVA DINNIA OYSVELSININOY VO S30VANEOIEA 3 SVIIWN SVO
FOXINV
Opeziea onsey ogJanBueW Op Cn Op oras
' e epinssuos ese Sejuag Áuso ep jeuy ou eseig eun anysuos
' ne Opinssuoo Jota OHPSUOg OBS OP Jota O JnjsUOD
[ "pun
005 W ogduajnuew à ogângsuos) aPepio Ep Sexieq sieu seas seu wabeusig op sepoy
y pun epezijeuy ogônusuoy BPuEX ep EXIRg EP BO Ep OBÔNSUO E BJEZIeUIY
000% W epezyeuy ogôngsuos ESSOUBI O OBIUN) EP SOEY SOP SEHQ SEP OBÔNISUOS E JEZYEU!S
os W epezyeas ogsesadnosu e oeônugsuos Spepio ep jedouud evo eu ogÍuajuoo ap cuniy O Jesadnosu e sjngsuos
000'5 “pun epeziess ogóminsans “PY ap sepedue; eJed eojana opSeuiwny ap ewajsis op sepedurg] se smysqng
+ epeprany apeprny “Bpepio Ep EnBy op ojusuejseqy ap euajsis
h epepramy epepiagy “eanajes EJojoo EP opSejuEdun e uso 'spepi epoj usa Pojqnd EzOduN 9p SOSINas Jezyeo
“epepo
v epepagy SPepiay BP QUSWEZS|SQUI S EININMSSEINU] "ONISPG OjUSWBSLES “POIQNA EZOCUIN ap SOóNas sejnoexa
z “un epIngsuoo ElUSpeoy “BIA JV OB BILIApeOy JINSUOD
b 'pun epezieuy ogônusuo) OEIUN BP OUIBG OP BINYND 9 seuodsa ap edeia Ep ogónusuco E Jezjeuis
h “pun epezyees ogSenduy é euuasoy Cutegny OpJenpa edeia ep ogSenduy e cuca
v “pun OpInusuoo oxsjduos ungeg ou edueuo ep spepio 9287 9p oxejduos op ogónusuog
v “pan epinssuoo espero SOjed UI0O BApIOCSagOA EJpeND ep ogôngsuos
, “Pur epInsgsuoo Bulo.4 BUNEY OUIBG OP EUSGOO BIS BP OgÔNIsUOS
b “un Opinssuoo opesus sor 0ES ep ExIEg EU Opeosay Op oBôngsuoa
[, “pun opinasuoo oxsjduwos SeJew|d J2SE7 Sp Oxejduos op ogdnujsuos
b “un epezies! euuoyoy UBOO ENIIA ESURLO EP epepio ep euuojary
b “pun epezjea! euuojo» 'ojedejuLo J92E7 à Sayodsa Sp Oxajdwos) op euuoja
b “pun “pEZIeSs CuLo)S» “opezy oypausg 19787 é epodsa ap oxajduoo op euuojay
b 'pun epeziees CuuOjay + SOJUAPOY OJSUD, BÍEIA EP EUUOJOM
LOXINV
WWEIDINNIN OYSVEISININCV VO SITYGINONA 3 SVIIN SVG
“SUuy BUS) OP 6 BSZIPA
z “Pun SEpITUJSUOO OpIBejoud OAMNO ap seseo ap Sea seu opiBsjoJd OAnIno we sedijenouy ap Seagnposd sepepiun ep osSejuejdu! E Jeagusou)
2 run Opuesado s epejueidun esnpuosby “sejoduioo 8 saoop 'sedjod ep sisueseye sesnpuiosbe senp ap opsejueiduy
b un opuesado exepejosedua Byuuey ep exspejosedusa ap ogóisinby
[ un opuesado s epejueidun euiss BojUgÕsO waBejsodLuyoS Sp eusn eun Jejuejdu)
'seugnoodosbe
o epepuoj SOpeIPISQNS Sejuswes Sapepiage Sep Spepiaynposd E JEJoyjau: BEM SSJOnpoud soe Sajuswas ap ogóisinbe E Jeipisqns
000'€ epereuol opeipisqns sajuezygis 3 “sesopnposd soe sootunb sejuezigsay ep ogóisinbe e Jeipisqns
o0g'€ epejSvOL opEIpISqNs oupajeo “Sesowpaud soe ougojeo sp opóisinbe e seipisqns
VISI VIIW vVaIaaIN oLnacda ovôv
TEAGIUISISAS ULFUINO JOJ3S O JOAOAUSSSP "OALLITEO
SEUPUOU SEARNPOL SEISPEO SEP QUADS|EHOS VAVEDOA
OJUSWNS|SEdY 8 esMyjrouBy 'eugndod ap Jedounyy euejesos :OVÔNNI
BISoUeUy nojo POjuSS) opSesadoco
s osng soyafoud ep ogSeJogejs eJed opeypgey jeossed ap sojefoud sp sejsodosd sp oBSeJogejo EU VINIS Ep S0on09) 8 sasossesse sejoedeo
V pun OpuBsado 8 opejuejdun sopep ap coueg 'SUNULBY SP OLUGULA J0J9S OP 08/5296 & Jeijpne esed sopep ep coueq un Jeus
oL Pun OPEIGajSO OlugALuOS) :SEPeALA 8 SENNA Sepepgua uso SOIuZAuOO JeJqejs)
o “Ppun epezijea: ogsejoedes, 'Sesopiaas sop ogsegoedeo
er “Pun sopunbpe sieuajew e sojuawedinba 'ejusueuuad jeusjew a sojuswedinbo ap ogsisodas e opsisinby
er seu sepipuaje ojusiwebed ap seyjos “SSJOpiUSS Sp ojuaweded ap Eyjoy Woo sesadsap uoo ojuawpusyy
VISI VIBN VaOIaIN oLinaouda ovôv
OgÉI Op ogdusjnueuw é eJed suay sietsap 8 jeossad 'SOSIAaS 'Sietiejeuwy SO WS BANENSIUILIPY SPEpIUA) E 1SA0Jd IOALIFSO
VINIS EP ISUORNUASU| OUSWDS|LLO VNVEDOLS
OUSWPISEgY 9 eINjjNouBy 'euenooa ap jedojuny Buejaros :OváNNI
INEDINNA OYSVUISININTY VO SIQVANO!A 3 SVIIIN SVO
toxany
“pan opuinbpe neq ogyulueo “OP OU9SO cunopejeu o esed neq oguunueo ap opóisinby
b
z “pun opuinbpe coyuoBuy ogquueo “OJAW OUOSO OUNOpEjEu O BIBS Oogua Buy oeyunueo ap ogóisinby
b “PA sopezyea! opduajnuei! 3 ogSetdure 'EULIOjSA autonbsad [euuua) op ogduajnuew a ogdendue "euLojoa
[3 “pun opSesado w3 stejuaique e Seuguues seuuou se opunõas BlugzeuNy BIA EU OJNopejew wn ap cositas
b “pun epezjesu ogsennuysa JeYNuey esmyjrouõe ep estoy E JeINjnNsI
k *pun epezyesu ossenbepesty “apsoASIuoIy OHOpur] opeassuu op assenbapesa
b un epejeIsu! EOyuOBLy EIBUIGO “ESOQUEI A — ESOQILA CO!PUNIV OpeSuots ou eoynoBy EJSwEo Eu ap oBSejeisu
k “Pun epezies: ogdenbepeam “BSSOUEI A — BSOQUEA OOPUNIN OpeSsou op assenbopesu
2 pun opuinbpe coyuoBu ogyutueo “EUIS SNIOW OP ounopejeu O eJed cogyabuy opyuueS ep aesisinby
+ “pur —Rpezyea! ogdenbopesy 'ungeQ OU BItassd OpOr Opeosauw op ogsenbapeoy
:sejuaBi sreuaque
7 “pun OpINHSUCO unOpejew & seuguues seuuou se opundas ISUIS SJuOW OP geibas eU oJNopejew un ap ogôngsuoo
“eugzewy
b “pun opuesado 9 Opjnsuoo ojsodagua ENA Sp e “dou Jentwey eunynoude ep sojnpoud sp ogSezyenustuco ap ojsodanus ep oBSnjsuos
z “un opinasuoo opesaw “oquIe2OW OP EjIAOUBE 9 BIUOZEWIV EJA SP OPeSISW Op OEÍNISUOS
b “pun epejeisu! Coyuobuy BIBLIRO “Be4essy OyzoZ BIiaj eu Eouy!aBLy BJBLUZO EN ap oBSejeIsuI
[ pun epejesu! eoyuoBuy BISLUGO “JeNUso Opesssu ou eoyuaBuy EJELUBO en ap oBSejeisu)
VOISIS VITA VOIOIN oLNgoud av5v
Spepiage ep epepiqejua)sns e Opueasna ejoouIDe Spepiagnposd Ep Ojuaune O LOS ONVQUOSI OJUSWIAJOAUSSSA O JSAOUOIA DALLAMSO
oBónpold E Otody Sp BINNISSeU! O EINSIDOT :VIAVHSIOA
ojuaumajseqy 8 eInyrouby 'eupnood Sp [ediaunh evejases :OYÔNNI
os “pun Opuiznposd 8 SOpeABISS SOJSAIA, SOPpEABOSS BIN|NIWSId SP SOJISAIA JINSUOO
o eu “sjeuru sepepoudoJd La sepeziuessw seay susbejsed ap ogóessdnos: eJed sepepesbop sesJg JeziueooW
o eH Smru SapepaudoJd us sepeziuessu sessy “sieuru sepepeudosd us BUBUEq Gp seagnpox sapepiun JeziueosW
oz 2H siesru sopepoudoJd we sepezueoou sesiy stesru Sepepaudosd we BoOIpuBI ap SEANPOJd Sepepiun JEziueseW
TVEIDINNIA OYSVELSINHAGY VA SIQVAIHONIA 3 SVIIN SVO
FOXGNV
opuinbpe neq oguuueo
ogsesado wa a epuinbpe esjeg
opdesado uia a epesadnos seynujed
ogdeIado us 8 sepesadnosu seypned
IVAIDINNIA OYSVULSININAY VO SIAVAMORIA 3 SVIZIA SVO
10XxINV
:og5npoud ep quaweoosa o Jerode esed neq opyutueo ap ogóisinby
“ogônpoud ep ojuauedosa o Jejode esed jeoq Aus) esjeq ep ogóisinby
'OjdioIuNU OP epeZIueSSu seypnujed sep ogSuajnueiu a opsesadnosy
“odjounuy ou sajuajsxa sejooube seynged sep ogSuanue a opdessdrosy
(30 x3 WS OuSjId
Sosa E ana OR
b “pun epinfouoo Cy Sdvo OP oBóngsuoo !OVSdVO-SLBOJG 8 I0CONy IBIOSCOISA OEÍUSIY SP AJUDO JINNSUOD
enunuoo 'Pun "sopeoyjenb suguued ap SNS Op sasopeyegest “epneg us ajusueuuaa OpÍEInpI Sp SegÕe J9NOAuaSSg
"San seu oouonaia OuEnjuCId OP Osn OS 'SNS-3 Op opSejusuejduu!
enuguos “pun USWEUORUN] WS CONONII OUENJUCIM 9 SNS-3 WON SG ep sed e 'apnes ep segdeuualu! sep onsiBay Op OueLesowude ap soçõe JONOnuaSag
UVWd-BIISPH OBSUSIV EP epepieno
enuguoo "pun sepezyess segóy ep BLOUIA Sp eueltorg Op SPABne 'eoIseg opSuaIy ep osSeoujend ap saçõe JSMoAuSsag
o “pan sopejuejdu) souwexa ap sejajoo ap Sojsod Sgn seu sestuip sesygue ap sowexo ap sejejos ap Sojsod ap opSejueidu
SPEIANIS 9 BUUUTOQUE EIJUSS EP apnes eibplensa ep
9 sednba sepejueidus sodinb3 sedinbo seAOU ap OpSEjuedu| Ep SAB 'jesru euoz eu eoseg ogSUs]y ep enpagoo e Jerduiy
“eus ep opnes eibejensa op sodinbo
9 edinba sepejuejduy! sedinb3 seAou op opSejuejduy! ep SoAegE 'EUEQUN EUOZ EU ESISPA OBÍUSIY Ep eINjagos e Jeiduny
'sodinbeo senou
ot edinba sepejuejdu! sedinb3 ep ogsejuejdu ep SSABuE 'jesru EUOZ 9 EUEQUN BUOZ EU |EDNg Spnes ep esnyagoo & JBqduy
ot 'Pun sopunbpe sjeusjew a sojuawedinba !jeong spnes sp sedinba esed sajusueuuad sieusjew o sojuswedinha sp opsisodau e ogásinhy
“jguru euoz
00€ "Pun sopunbpe sjeusjeuw o sojuawednba e Eueqn euoz ep S.SgN SEU sejusueuuad steusjew a sojuawedinha sp opáisodeu a opáisinby
9 “pun sepeuuojas s san 'sgn sep euuojoy
sh o) OPeIqajso OIUZAUOS) :sepeaud 2 sesiqnd Sopepnus Ivo SOIuGALOS JeJquj)
z un epinsuog san “jeuru euoz eu San Sp aeônnsuos
“epezjenodsa ogduaIy eu SOo!Sajensa3 sewesbosa
enunuos “pun ejuapyns jeossad os sepepiun a BoIseg OBÍUSIy EU BUPISISSE EJCd soWNSU! SP 'SOUBWNH SOSINIAY 2P OI3JSNO O MuBJes)
VoISIa VLIN vaIaIm oLNaoud oy5v
sepejuejduuy| seonijod sep saçõeiese s seode sep ojuawefeueid
ou 'SaJopeyjeqei) Sop OEÍEZUOIZA EU 'SOQsSp ap Epeuo) eu sesibojenso segdeuLoju! op osn op qjustweoSiajsade O OPUBSIA '9pnes Sp EuB)sIs Op 08]S98 ap SOJuauNuysu| JSAouICId :QALLIFSO
epeziepadsa OpSusIy ep é Bolsa opdualy
ep BoMIjOd Ep ojusulesounde ejuepouw 'opnes ep sapepisseosu sep ojueLupus)e oe openbape odius) ui & spepinba was 'apepijenb sp sosues e ogseindod ep 0sseoe op EjueISÊ :VNVEDO Rd
epnes ap jedoiung euejaos :OVÔNNI
TVEDINNIA OYSVELSINHATY VA SITVANONIA 3 SVIIIN SVA
1OXINV
maouarid
ap PO
OD
enuguoo “pun sepezyeau segdy 'sou SOp SjuEZEA é ajuaypua ep cpouad o EJed saçõe ap ogdezueoy
“epneg ua JEjndod 0BSEONPI 9 ONSUEI] SP Sejuapry sou Ssejug wo "SEDUZ ap
enunguos pun “sopejnosxa ogSUaASIa Sp Sojafasd 2 SEPELUI] SEUSMLY SCULIO) SESIOAP SE SJ2QUICO & OBSUDABIA SP SOjolosa ap OBônosxo EJed seusosed apogsezjcou
“spnes ep ogSotoIa
oz “pun sepezieas seyueduro e opSuaAaId Op segõe EJed feios oBSezpgou ap Sepepiae a sEquEduwES Sp ogdezpeo
00g “pun sopuinbpe sieuajew s sojuawedinba “epneg WS eWugISIA Sp SOSuIAS so eJed sojuawedinhe ap ogsisodau 2 ogtsinby
enunuoo pun apepagy “epneg us enusIdia ap SeaJg Se BJLd SOWNSU! BP OlaJSN? O JjuEICS)
“apnes wo BRUBIIBIA
enuguoo “pun “SPepiagy ap sessg seu ogsenje eJed “oldjojunuy ojad Sopejesuoo souewNH SOSINoSY SP OjaJsno O ufueIeo)
Zl “pun nes ep sepepsun seu opejueçdu! opdenfo) ap ewsIsIS !ogSenboy ap oóiuas op Queweuowuny o sejusuejdu]
Tema euoz
9 pun opejuejdun cónes e BIC NWVS Op ogSejuejdun Woo 'epugêsoua epugêun ap ogdouas ap cSuuas o Jejuauajduu|
€ “Pun opejuejduy odjuas “NWVS op ogsejuejdtu uoo 'erugBiaua BoUSBIN Sp OLÍouaL! ap CSS O JEjuaua|duuj
'epuewap e ounpodo
enuguos pun sepeynoexo SEAgoja SEIBINUI) Odu] Wa Japuaje BIBÓ 'OIdIoIUNy OU SEANIII SeBINu!O 2p EWEIBOJg O JENOSxa 3 J9AOAUSSS]
'sns op ausbia ogdejstõo; e
enunuos “pun opezuefios! QI 2P OÍNAS U0O OPpJODE 2P O!ILIOG OP BIO OJuaWBJEI| SP CÓLNIAS O BIRd OgSEZueBIoo! s OpSejuaws|duy
“opsuajradiH
b “pun OpEjUB|dUy! SOS 2 SOJaeig ap SJoguoo 2 OjuaLuejem esed epezjepodso enuasajas ap odinas ap opdejuauwa|duy]
“Buew 3 OUUS)N 0/09 OP JSdUES
[ “pun opejuejduy Sinos ap sejosnasad sagsa] ap ojuswejen e coysqubeIp EJLd enugiaja) ap oSiuas op ogdejueiduu
€ “pun sopeznetuojne SOugjeJoqe7 “OIdjojuntU OP SEMNUNO SESIFUY SP SOU9jBIOQE| Ap ape: ep ogsezmeuony
h un “opejueiduu aguas) “BOIS 14 ORÓBUIIQESY SP [EdNIUNIN ANUSD OP OBSejueiduuy
ost pun sopuinbpe sieuajew a sojuawedinba “eoIsy OBSEupqea! ap sojuaupusje eJsed sojuawedinba ap ogsisnby
oz “pun sopumbpe sieusjew e sojuawedinba “JRpOSONISA OBÍUSIy SP QjUa O BJed sojuawedinho ap oesisodas 2 osdisinhy
009 “pun sopunbpe sieuajew a sojuswedinba “usos 20r jeuoiboy jeydsoH 0 eJed sojuswedinbe ap ogsisodas a ogsisinby
'BpUgIsIsse ap 9 jeuojeJoqe] 'suabeuw
og 'pun sopumbpe steusjeuw e sojuawedinbg ap ease eu 'epezyernadsa oedua)y ap soduuas so esed sojuawedinhe sp ogóisodas à ogóisinby
TVdIDINNIA OVÍVELSININOY VO SI0VONHON 3 SVLIN SVO
1OXINY
WSWaIS ep ojuauwebed ap eujoy e uoo sobsesua
Et "pum Sapepiany
“epneg us epueibia
enuguog “pun sepeziea) Sopepiany 9 BOUGISISSy 'OpISOS E EJed Seugip a susfiessed sp Oisjsno O BIed SoJsoueuy sosinda! spueies)
enunuog “pun AUOP EP CJUSUIPUS]E EJEM GjuSyNS |SOSSOd WICO OBISO9) — oBIs9g EU opóenje eJed 'oidiounus ojad sopejenuoo SOUBUINH SOSINISR SP OJoISNO O spuBIES)
b “Pun epezijes: euojoy epnes ep jedotuny eueiasDas ep oipeld Op Euuojar
b Pun opuinbpe OjnoisA epnes ep jedoiuni euejases e Bed onotda ap ogóisinhy
9 “pun sopuinbpe sojnosA “epreg wa epueibiA epeziemadsa ogduely 'eoIseg OBSuSIy BJed sonda ap opsisinby
epneg ep pediotuny
enuguog “pun SINO O BJed sopeugsap sosinsay OUj9SUOQ OP OjUauBuOWuUNy Op Olejsno é Sojuawedinba ap ogóisinbe esed sosindas snusIeo)
Eenunuos, “pun epeoyenb ogjs29) “SPnES SP OOlUN) BUOISIS OP OES2O Ep oBSeojenb ap sagõe ap OBÍnIsxa 9 OJu3LAOAU9S9G
enumuoo un “ojuaueuO un US CÓIAS “eUPIpoWBjo 1 9 SPnES 2/94 SP OÓlNAS Op ocdejuouiajdiuy
enuguoo "pun sopejuejdun Seo!sIy SOPepiane ap Souos 'opnes ep setwapeoy Jejode a sejuejduu(
enuguoo pun sepejnosxa sagóy !jeuoouynu ouaweyueduooe 9 ISABpnEg Oesejusuny sp sogõe sononuasag
enupuoS pun epenosxa jesnjeu eunIpoN 'JeJjeU SUDIPOW EP SCAgeDIUI JA jONUSSAA
enuguog run sjeInjeu sopoues ap EJSIO “2NA BPEULES-SIEINTEN SOIPSUISH SP EUSIO SP SEAJERIU! JOADAUSSSA
enujuog “pun “ejuetenuguoo epoejsege EIYNSOCURI BOUGISISSy 'BONNGOBULBS SNUGISISSY Ep Epueuiop Judns eJed sojusweo!pou ap ogsisinby
TVI DIANA OYÍVELLSININOY VO SIOVOINGIA 3 SVLIIN SVO
1OXINV
fa ox uIO Ojajaid
9 E
b “pun opeis peso “SURUBA BP [JOD O 1240
h 'pun sepeueuy sieunyno seçõe “opezieas ojalcua «SESIpa epunões — BUSJuUad BP QUO. OLIPOUA O JEZIEOM
“quIO] OBS Op
E “pun epezyess opsjsodxa 2 PUSIBA ep SEseje sejad sejas Queq ap sejeued ap jeuesaye oBSnpoId E Jezjerysuco é 10dx3
v Pun sepezjes: sagósoda “SUBUUBA SP BLONSIY EP SUSBEUOSIAd SIGOS SajuBISUI Segisodxo Jeziea
h 'Pun opImgsui jediotuniy oo!qna cambry “pediotuny CoNqna OAMbsy O JezIan
EA “pun “epezyejnas eosjotag “Jedrrun Bosjonaig ep osedsa o Jeziejnoy
9 Pun sepezgeas sogóy 'ogSeonpa-sye a jejuowujed ogSeonpa e sajuausja! Seçõe SEjOOSa SEU JEZHESY
+ pun Sepeuuy seyoNeA “epeaud EAgenIUI 9 BINYNg 9 0gSeoNpa ep SOnsu! u1OS ELUSdJed seu
“WVaN * YIN sepepisssaun
1 “un OpIMyNSUOO JeImpno OUFUSAL] | SEP SOL O BUOJSIH 9P SOSINO SO LUOO BUSOIEA US 'SUQUUEA SP JEITO OUFIUSAU] O ININSUOS
L “pun SEpeuuy SEPepISIZAIUN SE UIOO SEYSOJLA *OidiauntU OU Sienna sagõe sEjuauo esed var) 8 WyAN wood seusoed Jeuus
b un openoude 9 opesogeja OUBId “BJMINO Sp Iedo!UNA OUBId O JeJogeta
b “pun -epeuo ogsepuns !SUNULEd SP IBINYNO ORSEPUNA E sELO
+ “PUN “SOPpeuS OpunJ 8 OUjssuo) Houdosd PANO 00) SUQULBA SP EINyNg ep jedoiuny opung O 3 oyjssuoZ evo
9 “pun OPpeJqajoo OjugAuOS 'sepeaud a seojqnd sepepqua uoo SOZALOS JeIqajso
o “pun epezyess ogSepoedes 'SeJopinas sop ogsejpedes
o£ “pun sopunbpe seusjew 2 sojuswedinba “ejusueuad jeusjew a sojuawedinba sp ogSisodau a ogsisinhy
EL sou sepipusje oquawefed ep seyjos 'Sasopiass ap ojuaweBed Sp eyjos Woo sesadsap Udo ojuaunpus)y
VOISIA VAIW VOICIW olngoud oyôy
SJBINyno SOJUSLIAOU SOP OJUSUAjOALSSAP O Opuejnugso à ogSeIBS]ul 8 OpUSAOUIOJd “eONSINE OBÔNposd E OAQUSOU! & QueuIO) 'OBSNHP Ap Sapepige seiody :OALLArdO
[2907 BINYNQ EP OWSUIADAUISSA VWVEDOBA
eINynO :OVÔNNI
TYADINNA OYÍVELSININTY VO SIQVANHONA 3 SVLIN SVO
1OGNY
“pun
“"pun
pUN
“pan
opinasuoo agusg
opeuo aus
opeuo nesnw
SUNULEA 2P OeUPSayy GP ORUSO OP OBÔnnsUOZ
“BINjNO SP jedoluny euejasas e eJed ojs wn ap ogSeuo
'SUQUUEA SP jENHIA Nes op ogóeuo
sopezies! sojuaaz “OIdiNUNUI OP SOJUSAS SP OUEPUS]ED OU SBJUEJSUOD SIBIN]NO SOjUDAS SOP OgSEnIjES: E Jeiody
sepezIEs! sogóy
TVEDINTIN OYÍVULSINAOY VA SIQVANALHA 3 SVIIIN SVA
VOxaNv
“BPEPIO SHy OANS/0Q OP segõe Jezipor
“ogãepoedeo e agseoujeny
v “pun sepgueu seusosed ap sosing ap agieziess e esed sepeaud a seonqnd sagóinygsui oo seysoJed se Jejuen
'ojuawiaonuasag
h Pun EPEZHBUIS SPepio) S SPepio 'OLUSUN| AP SOUPISIUIN WO EUSMJLd WS Spepo ep eonsun) ogsezieuis e Jejusa jd]
OVNIS * avHdIS
, run opera sopep sp ooueg "BNLSVNOZVINV “NV .L30 LOS EUSOJLd WO SONYSUN] SODINIOS SOP SOPEp Sp OOUEQ JEVO
, Pun OISIABI OUFPUSjE) JeMAND CONSUNL OJUBAg SP OUEPUSJEO O JESIAD
b “Pun opezijes: onsepeo HCONSUNL OUEJUSAUI) JNJUSAU] OP ELIS)SIS OAOU OP OIÁI2UNIA O JENSEped
ses e teuss
, “PUN OpezIeS! OJSUIEjUBAD] “GLIGOS 'WVAI VIN 'WVN WO SEJjSOEd WS SEDNSUN| SOQÍBULOJU] SP QUSWEJUEAS] JEZIEOY
“[ISeUg ou sesoynpu; sojdiduny
$9 — OWSUN]| OP OLYISIUIN OP OUEIAS OP OQUSP UNGO 9 OQUIEIONW 'CIUOZEUIY EUA “EUPICA EP
, “Pun SEpeAtd 9 BOANA SSCÓMISU] WO EUSQEJ OBIDOR 'ÁUEINOBIW “BWGUEUBIBA 'EBUIUV OP SSpepiunuos Seu oBdezuISo SP Opryso Jezijeo)y
“(eugjea ep oBiboy 9 n5y 92
9 “PuN Opejuauajdu aseg Sp ousun] 'Áueinoew 'ewaueueleg 'EDUIVY) BUBQNONY SEUEHUNUIOL SEU ESBg Sp OLSUN | O JEjuSwSjduu;
b “un opesias: oueid “suguued Sp ONA OP CONSUN| OJUStUEUAPIQ SP OUEIG O JESIADY
“(oudoJd FND
, “"pUN ousun] 2p opun3 8 oyjasuoo WO) Ousun]| 8p |SdiIUNA OpUN.J OP JeLD 9 OUISUN| SP jedoIuNH Cyjasuos ap ogSeAneoy
9 “Pun Opel AIUGAUOS “SEPEALÁ 8 SENIANM SSpepquo LCo SoluGALOS JeIgajao
oz "Pun epezyeas opSegoedeo “SsJopiuas sop ogsegoedeo
[00 “pun sopuinbpe sieuajew a sojusuedinba 'ejusueuuad jeuajew a sojuatwedinha ap oesisodas a ogórsindy
EL “pun sepipusje oueweBed op seyjos 'SSJopinuas ap ojuaweBed ap EYjOs LCD sesadsap wo ousuupuay
VOISI VIIN VaOIaIm olNaoud ov5v
Fesnyno-00UOISIy OlUQuILged Op & jejusiquie
epepienb ep og5ensasaId ap 9 epuas ep OBSINquISIp EU ELOyjoU Op 'oBasduio 9p JOpeJSb COIUIQUODO OJUSLIAJOAUSSP SP JOJB) OUIOO “OIdjDlUNty OU BONSUN Gpepiane e Jejduie 9 JepjosuCo :OAILINSO
euolBas 9 jed0] OWSUN| OP OJUSIAJOALASAP 9 OBSOUOIA VINVHDONA
owsunL :OYÔôNNI
TVA DINNIA OYÍVELSININOY VO SIAVAISOIHA 3 SVIIIN SVO
TOGNY
Sa lo OUS)PIS
o E dr
ums) o
8 “pun opesgejso ojugauos “SEpeaud é Seo!Iqnd Sepepqua 1100 SOJZALOO JeJgajeo
o 'Pun epezjesu ogSegpedeo 'SBIOPOS SOp opSEjoEdeo)
os “pun sopuinbpe sieuajew é sojuswedinba “sjuaueuuad jeusjeu e sojuauwedinha ap ogdisodas a oessinby
el seu sepipusje ojuauefed ep seyjos 'SeJopiales ap ojuawebed ap ByjO! WOO SESadsap uoo ouuswpusyy
VOISIS VIIN valdam oinaoua ov5v
oidiaiunty op sejopejsadinho se eJed sojuaunseau; Jene ep
Spepieuy e uJ0o SIBBO] SOLISIULDOU OPUBLO "Spepanos Ep SOJuaBas SOPEUEA SIEUI SO UIOO BUSOLd WS “BPIA SP Apepient) 8 1927 'SUOdS3 OUCO BOIS] | OPEPIANE BP BONBIA E JEJUSWO) DALLIFSO
Fesny BuOZ EU J9ZE7 8 SOdSI VNVIDOBA
Jaze7 6 suodsa 'eprqusanç :OYÔôNAA
b “pun OpeZzIjea! OAQUaoU] 'eINJUSAY 9P OUSUN| 9 BISA 9P OWSUN | OP BOGEIA E JEAQUSOU]
t opejueldus ousj0y “OIdIoMINUU OP [EIMU BUOZ EU OOIBQI003 OUISUN] PP OU!SJO! tn Jejuejdwy)
b "pun OJSUIBUOUN) WS OAJEONdY !SOONSUN] SOJBJOU & [EJNyNO OUEpUS|eo OP OBSEZIENTE UICO ,JEBIG JNO | SOASS, O Jejuswajdiy|
IVAIDINNIA OYÍVUISININGY VO SIAVANHOS 3 SVLIA SVA
1OxaNY
orotasoxa uso onpjesd
Buias 080
quina ap BOISUIA
Goo or sEsPN
E esepur,
4a epepun
vol sepenuguios EUDETIEE) SOjUSAI
[448 seneruçuco . SCoERjES Sojuera LUZ] TÊLII CISlou
FAR seroruguo,, SOUINÇ SCU.SEPIACADISIP sogõy ." RE LOZ27 SP ENk DU c oManUtaa
z epepun SepEZIES! SPULOJSM | :UB4OD RUPIA BÍUEUS EP SPepio Ep 9 Op5Zy OupSuag 0An:odsag oxajdwo? Op osdezptind:
sepznuquos sepz;nsexe 9 SEpijoAussap sogóy “ejusosajope oe 2 Susi E Quauipuáj ep ss9de ap vgânosxa e OJSOLUIAOAUOSSQ — ==" ==.
apapiur am . . soptrsiaçe sounpy +
epepaun sopejueidur soózdea .-
apena - a - SOpnajsuno stógiaa ,
[ "o eusjeg
É] apopun ele seucior < ,
osz 2 SIESpuro-soria uai cesar : RR
os =. 8
EN VI SCORE SED er cem
gema . - - roxsnvé mam me
Satorq ui ongan
OUT
3P DOIS oo
oo! "Pun sopeBjnaip soyegei, SBUOPEUIPIOOD S SEUBJaLOS SEU SOpEZIfES! SOYjEGR SO JEBINAIG
os Pun sepezieas seyuedueo eouqnd spepiyn ap seageonpa e seAneuuoju! sequedueo ap ogseBnaig
ooL Pun sepezijpau sequedueo JeUoonynsu! Speprijand a ouaAob ap seçõe sep ogseBinaia
s “pan epezieas ogsepoedes SSJ0PIAIOS SOP OgSEjoEdeo
oi ” 'Pun sopunbpe sieusjeu a sojuawedinba ejusueuuad jeusjeu a sojuauwedinha ap opóisoda: 2 ogsisinby
º EL sou sepipuaje ojuauwebed ap seyjos SSJOPINAS Sp OjusueBed sp EYjO; Wood sesadsap uoo ojusupuaiy
VOIS| VIIW valo3w olnaguia ovôv
SoBpepp So sopo) E EInysjaud BIad sepeziBas seçõe sep jeuornjysu! oeSebjnaIp E Jezieas OALIIFGO
SUnuueA Sp ogdeIndod E wood ogSesunuoo ap sieueo so Jejjduwe :ewesboa
opSeounuioo :OYÔNNA
TV IDINNIA OVÍVELSININOY VO SIGVONIAN 3 SVLIN SVO
FOXaNY
3 jo ouajotd .
pro xa
:Sepeaud 9 ses!jqnd Ssepepnus uioo olugauoo JEzyBoM
y pun OpeziEa! ojugauoo
b un SOPEZIES! SOIUGAUOS “UBS 9 ZEJOS “JENIIN COIOS “LLNS SIS OIUDALOO JEZUBINBOM
0sz Pun sopuinbpe sojajesso 'ssjajeaBo ap ogdjsinby
[A “pun sopunbpe sauos) “spepo ep senu seu segóBiado eJed seuoo ap opóisinby
oz “PuUNn sopunbpe sojuswepyue 'oysuga 4 Sp sajusby so pJed quawepJes ep ogssinby
oe “Pun sopuinbpe soipex :SLH oipes ap ogdisinby
o 'pun sepuinbpe sejeforooloW “sejaproojow ep ogSisinby
b “un opumbpe ojnoisa :eseuduss ep BUOJaI EP OSN BJed ojnojaa ep opsisinby
z “pun opunbpe cgquiueo “eseudura e sed euuojejejd oyouins) Ogyunueo wn ap segósinby
09 Pun OPEJENUOO CAjSJ3 'PeoueBISWa sSJgIDO USO ONJO/3 SP OpÍEJEMUOS
b “pun opezijess osinouog !00NANd OSINSUOQ ap opSEzIpS
b "run sougTes 8 soBIeo ap oueig op ogSenoJdy 9 ossesogeia “souBjes 8 sOBIeo ap jeditunh oueid Op ogSenoudy 8 opSeJogeia
b “Pun epezyes! ogdeumnnsa !OAENSIUIIPY OIPSUA OP [2196 ogSesnyngsa
9 “Pun OPpeJqajo OIUGAUOS 'sepeaud 8 sejqnd sepepgus ÚIco SOIUGALOO JeJqajso
v “Pun epezyes) ogdejpedeo !SeJOpinos sop ogdejnedeo
[a Pun sopuinhpe sieusjew 9 sojuswedinba !squsueuyad jeusjeu 9 souewedinbo ap ogórsodas 9 ogóisinby
el sew sepipuaje ojuawefbed sp seyjos 'Sssopiaas ap ojuawefed ap eylo) ud SESSdSap LOS Ojusuwpus]y
VISI a VIIN VaIGIW OLNaoud ovôv
soJaBessed ap
aHodsuen ap Ewa]sIS op oyuadiuasap op Bola E & OUSUBI OU Sajuapioe Sp ogSnpa) & zepiny E Jejuawne opuesiA 'spepto BP Sapepissesosu se cyisuem ap ogIsab ep euajs!s o Jenbape :OAlLIPgO
OnBos OJsuBIL VINVIDOHA
OnsuBs SP EdRIUNI Eseudua :OVÔNNI
TYSDINNIA OYÍVELSININOY VO SIAVOIHONA 3 SVLIA SVO
FOONY
(Ey
qo ouapid
OBS
or
“enbg ep BAJasaI 8 ojuaupe|sege sed ogSEjus|sns Sp sauo) ap opóngsuos
s “pun SEPINHSUOO SSUOj
b 'pun epeziess ogônusuos “Ny 9Z OP QUODOS WIOg OU OuQuDSA Sp ogónusuos
b PUN Opezgpss Sjanuos “BUBSUO BIA BRUSPISSY OP OJUSWNS]SEGE OP SJAgUOS O JUNSSy
z un epejesu ogsejsoqns “Bojo eibiaua ep segdejsoqns Jejejsui
z “pun sopeinyad sodod “euequn esse eu Jejoqm cueisene 050d sp ogóeInyad
o “Pun sopesnyad sodod “sresru sapepiunuco seu soueisogne sodod ap ogóesngad
4 pun opuinbpe ojnoiea “ojrajoa ap osdisinby
000's7 wu epezipo: opsuedxa «enhe ap opsinquistp ep apau ep ogsuedxa
“(eugzeuy
9 “Pun sepezijea: seuuojoy BRA 8 OqugaoWy 'ungeo 'AueinoeW 'eBuiuy 'eueueuBIed) IVVS OP OIpgJd Op Seuuojay
v Pun opesqajso ojugauos :sepeaud a seo!jqnd sapepnus Úoo SOIUGAUOO JEIQe|SO
%OL % epIZnpeu etouejdunpeu| “epugIdupeu! Sp solpu! O JznpoM
8 pun OpeIqeiso Olugauos) 'sepeaud e seojqnd sapepqua Woo SOIUZALOO JEIQa|so
z un epezyeas opsepoedeo :SasopIAos sop opjeyopdeo
o 'pun sopuinbpe sieuajeu! 9 sojuswedinba 'equsueuuad jeuajew s sojuawedinha ap ogsisodas a opáisInhy
er sgw sepipusje ojuawebed op seyos 'SaJOpiAISS Sp ojuauweBed ep elos WCo sesadsap wco ojusupusjy
VOISId VIIW valdaw oindoud oyóv
Oldiojunuy op jesnu 8 euequn euoz eu spepyenb op enbe ap ojuswps]sege O JHuBI26 :OALLINSO
sopo) esed enfeg :euesbola
JVVS - 0j08sg 8 enfe ep owouginy oSnas :OYÍNNA
TVEDINNIA OYÍVULSININTY VO SIOVANIA NA 3 SVLIIA SVO
VOXNV
w 3 UIP ojtdaad ia - CAPÔ GUIájUI Ciipóia 6 sinuáidjás soquie "BTOZ so KS'Z À LTÓÊ Uia 5/0) ExUUQUODO apena Cp Cuuoiupasao O Jesapisuoosap
cus SÉ 2P DONA OEOT
ox 'sengooas siediduNd Sep 96/0 9P Upanb nonoloud epugdaLsip Ep ojrojgo O OAneBau Ouguso Wn eJed “ejaineo J0g 'Ieuoppeu enucucoa ep oquadiuasap ojod seperauonigat
OgS 'SEWDP SEP USPE “SegagaNGum SEyaNd) SE OUIOO S2/aP ONSSINÍXO SITU O Ida O OPUDS 'stenvouseusaAdÍuoaU! SISSECaU SO CYUCA "nb 794 Cum “sagiafosd ap epuedososp
EISABU USADO &s OgU OSS! OSE) "STOZ PP OUE De OgÍeja) LIS OANISOA GofIQUODS OLgU3S WIN Opesaprsuoo joy eeos e sesnde psed :SogSafosg ap epugdasa (>
"stoZ epoueou
“sBIXCDO EIed SENSIASIU 'SUDQ EP SAQÍEUDIE SIJEJUUIEHCÓ SEPUBUIS SOJUPAVOO “SOUPPI DP sopóeiado ap ogsenjesu ogu e nozapisuoo omojgo O :OgHepeseasy ap ogsensnaa (q
“apnes ap jedinuniA ELEISDOS ejod WIPQuICI 9 EXPUNÇ EHOpesnaoua ejod Sepraauso) sagSeUOJU| OpesapIsuOa Ioj EAneupSa EP O]najp>
O ese "BIOT ap OUE OU ajsed ENNO Cp CqUES 9P ApepilIqEGoE L0D OIÍNHUNIA O ENUOS Cquaulepue us stejoipnf SSgde Sep aumo op eNEiuRSO E 3 :sjerlpo sepumwaa te
:SVLON
BrotgBuguoo
Sp EASSaM Ep JURA V PV psd
SVNOZVWY OQ OQVISI
8LOZ - SVIONICIAO BI 3 SIVOSIS SOOSIE IG ONLVALSNONIA EE
SIVOSIA SOOSIE JA OXINV SVISYLNINVÔNO SIZIALINIA JA 131 do
SNUNRIVd 30 IVAI INN VANLIIAIHA ETR áit é
BIGZ OCT [EIS ES — OBISa0 3 OaUaNuIADAUaS2Q "ousaefoueras op our
“avos
TESRIEISUOS SSUOIBA S0P OFETO Sp ESOIOPOT
BIOT OCA [EIS EIN — OEIS2O 3 CAUSUNNOAVSSAC "OIUDUEfaUEIA OP OUPINUIN
LXOZ OM SLOZ PP OIE DP 17 2P“GIE Pau Ay SENFIUAURÕIO SETA SP IN
:guos
opõem ap SPO Sespu] ua]
qro onpseid aut
pan
o promo [esses
oo rreorora [ormivezez [no
euejsuos a)
soma SJuavoo JOIA
sy SU (615 ob “VS “AUT | CFoGRL = INV
SIVOSII SVLIW 30 OXINV SVISVINIIAVÔIO SIZALINIA 3O 131 É E ad
SVNOZVWY OQ OQVISI Eru
ARSP
SNUNIREVd 30 VIDINHA VENLIIAIIA
wo oxapiid
Ano
ou . “9TOZ ap OJQUIDz]
= ap TE e 9TOZ ap OuaUEY 2P TO 3p Opouad OP Sestadueuy à SIaQeJuO? 'SePIUBUILÍIO SIDÍEIUIWIAOUW SE DIOS SOPep senbsjenb BY OEN - ZTOZ dp OSseW ap TE Wa seuozewy
op OpeIsa Op SEJU0Z aP Jeunqui ou Opez|03030:d dINOd — LTOZ/T6O 54 OPIJO BUOJUOD - 9TOT ap oue ou jedojuniA OAQNI9X3 JApod OP SEJUO? dp OpSeJsaJd BANoU OBN :2J0N
STOZ QUE [SIUOWNEd OSUEIPZ 3 JOLIQ)UE ONIDI2X3 OP SIEIS!4 SEI SEP OUUDNILICLIND OP OBSEI EAV - || OANENSUOWAG - LTOZ oql:auos
SLOZ eJed jenpeisa gid OP (opeziesu) oAgajo JOIeA
00'000'000'L£E'08
00'000'000"LE€'08 S1OZ BJed jenpejsa gld OP OESIASId
SINVHTIA SH “VIA
epinbr EPEpNOSUOZ EPIC
Bpepiosuoo BSJqNd EPIAG
%O0'O O RR LIS VET LL sa
Teo 1 ExoSSu
oy5voldloadsa
mixer) | co-6 |
Bld % Sid %
+ $u (1 OspUI “025 'oP "VE 'IUT) Z BRGRL - SNV
DO + O
8LOZ - JOUBJUY OljNJOXI OP SIBISIA SEP SEP Ojusuudund Op OgSBIJEAY - || OAEISUOUISC
SIVOSIA SVIIN JA OXINV SVISVINITANVÓNO SIZISLINIA IA 137
SVNOZVWNV OQ OQVISA
SNUNIRIVA JA IVdIDINNIA VANLIITITAIS
(e)
stoz
SEJSIASId SEJOIN
(a)
sLOZ
us Sepezieoy SEjom
(1- 11) ogSeuea
- 2018
radas com as Fixadas nos Três Exercícios Anteriores
ITÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS
PREFEITURA MUNICIPAL DE PARINTINS
Demonstrativo Il - Metas Fiscais Atuais Compa
ESTADO DO AMAZONAS
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMEN
)
AMF » Tabela 3 (LRF, art. 4º, 52º, inciso ll)
esse sd
fi
Ê | ral
“o
É
:
:
174.533.781,45|
80]
[a
[oa] assoss a
EEE
: -
[essssase 40]
553)
VALORES A PREÇOS CONSTANTES
i ão
Nota: Metodologia de Cálculo dos Valores Constantes
IPCA - SÉRIE HISTÓRICA E PROJEÇÕES
“Projetada com base no Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo - IPCA, divulgado peto IBGE
Pay ap
80;
IG am
LD “PLOZ SP OXAUSZIQ Ep 1€ E 9LOZ
ep auouer ep O SP opotsad op SRigoueUy à SEquIIOS 'seusaueuiPdso SegdenuaAou se egos Sopep Jnbssenh py GEN - LLOZ Op odseyy op LE 19 SeLOZEUWY Op
IN — LUOZILGO «ll OBIO OUUGJUOS - 810Z SP OUE OU [Ed OANIOXZ JIPOU OP SEquOS Gp OpSmsand SAnoU OEN
OpeIsa Op sEquOS SP UNQUI OU Opezoatasd
mon
VIOL
opegmunsy opeznson
senao
rende ronQuiged)
BLOZ - OpINbI7 ClUQUIMEA OP OBÔNIOAI - Al ONTENSUOLSA
SIVOSIA SVLIIN 2 OXINV SVISVLNINVÔEO SIZRLLINIA 30 [31
SVNOZVINY 0Q OQVISI
SNLUNRSVA 30 TYdIDINNH VENLEAITAS
op MP va
“STOZ Pp OJQuIaTaG AP TE EGTOL IP OxaUef
2P TO ap Opouad op seJIs)UBUIy à SIaqeIu0o 'SEuPjuDl eso SagÍeJUaAOU se SJgos sopep sanbsjenb gy OBN - LTOZ ap OSJeIN op TE Wa seuozewy op opeisa
Op SejuOZ ap |eunqui ou opezi|0202016 dINId — LTOZ/T60 su ORIJO QULOJUOO - 9TOZ PP QUE OU jedpjuniA OANI9X3 J9POd Op SBJU0D dp OgSejsasd 2ANOW COEN :230N
STOZ OUE [euowuseg odueleg 3 SOM 2p OgSeUay E OD SOpNGO SOSINIAY SOp ogSenydy à ÚWaBuO - A CANENSUOLSA - LTOZ OON:BIUOS
(at-1)= (1) O1ONHIXI 00 ONIIINVNII 00TVS]
SONANA SSIOPIUSS SOP SOUdQIA SOUNBoU
TEDOS ERUGPIADI SP [RISO SOUNDS
SIVOSIA SVIIIN 30 OXINV SVIIVLNIINVÔRO SIZIALIAIO 30 131
SVNOZVINV 0Q OQVISAI
SNUNRIVd IG TVAIDINNIA VANLIIAIIAA
oxpapid
ua
Sora ap eotBpAN OR
WLdvo 30 VADIA
SejuaLOg Sejad0y SIE
Sddu O Eid SaSH OP EUBDUapiASId OpSesuaduoS)
SOSIAIOS 9P EO
IEUOUILNEA BSD
(e, BauIje “AI OSPUI “25 'ob UVB 'JHT) 9 BISGL - NV
BLOZ - SSJOPINIAS SOP BRUGPNPIA SP OUÁQIA SUIBSN OP |EUENJY 9 EJSQUEUI OBÕENYS BP OBSBIEAY - JA OAJENSUOLISA ZE
SIVOSI SVLIW 3 OXINV SVISVININVÔO SIZISLINIA JO 31 pmntês
SVNOZVINV OQ OQVISI RIP:
SNLUNRIVd 34 TVAID INN VENLIIIIAA ps
Ol91210x3 uso OnBjid
Nam ap aoLdvupaA 0eor
ondioiuniy ou eoUgÕA wo enugpinaid ap oudqud eutbos EU 0EN
00'0$u ess L OZ 2Psop sogarp 9 suaq op oPrs O - VLION
( XI + A) + JUVAAS = (X) Sd OQ SOLEBIA 3 SNS8]
(IA +) = (NA ) ORIYIONSOIAZEA OOVLINSTA
|
|
(1 + 1) = (11) SVRIYIONSCIAZES SVLBIA Sva TvIOL
VISA VO S3QÔNGaAt)
“VLldvo 30 SVLI3Sa
SQUALOS SEJ99OA seno!
RS
ORIVIDIAINIS
1 VUVHDORA /HOLIS
VISIAZSA VLIBIIA IG VIONDNIA
SVNOZVWY 0Q OQVISI
SIVOSIS SVLIW aQ OXENV SVINVINIINVÔNO SIZIALINIA 3Q 37 Í a
SNLINRIVA 3G IVAIDINNA VANLIIATAA pi
(A OSBU '5Z8 ob VE 'A8) 6 BISGEL - AINV
8LOZ - Openunuog Jejeseo ap seugjeBudo sesedsag sep ogsuedxa ap wsbJemW - IA ONjeIsuouisd Co
SIVOSIA SVIIIN 3Q OXINV EA
SIVOSIA SVLIWN 3Q OXINV SvIHy LNINVÍBHO SIZIHLINIA IG 31 |
syNoZviv OdOdvISa A -kki
SNLNISVd 3G TVdIDINNIA VENLIIIIHA AEB.
CEI SVRIYNISONI SVLIIIA
mero Jusoemor | SPEPIO EUTQNA UNI] SPO DE/d OU MNVOO
erssse | Ve'seesz1 rscresos | [Ly's20 €20Z
ques 'Bsanod enby ape suedx=a/d yiN quo)
VIHOHTIW ZA OYÍINSRILNOS
eWIIOd 9P JSpod Op OhjUSxg/d SEXeL
ever — Toszrosse bs'az»' see BS 19 1Z€ susuzse
ov'eso'sez e'sge az i'OZy LOL 52'175'619 grosso
ferisogos, Joczoovest Es'zir'erri
"regoge' oosmorz [pocortosE
esp eor'e
E A
oy5voldidadsa
SU TeP dl OSPU! “STS 'ob VY
'N'O'S'- ezeumen Janbjend ap sosinag/s'duu]
opSeInono E 2 ogÍnpola E sIgos sojsodui
IB) “NO 9 AQUI SUSH SOMA JSJUI SUBA L/S"AUU]
SOjuSU!PuS SONO /S OPH9N EpUSA Pp oysoduui
OUIegeI1 OP'puSWiS SSJuOJ SEU TPM EPUDA ap oJsoduy]
ezeInjeN Janbjend 9p SOJuIAOIA 3 EPUSRI/S SOIsoduui
NULdi - BUBQIN “LB Iepela Spepeudoud e/s du)
epuay E 9 OQUILEA O SIGOS Ojsoduu]
SVINYLNINVÔÓNO SIZIALIHIO 3Q 131 É
SVNOZYWY OQ OQVISI
BLOZ -SVLI3O38 - | SIVNNY SVLIW SVO OINITVD IA VIHQWIW 3 VIDOTOCOLIN PES,
À Ê
SNIUNIRIVS 34 IVIDINNA VANLIIITAS EP
posses Ioresenzs
Es'sg9'6bi se FEZ
LU'LIOEGTL ossezzozr |
ST Zel tez z9L 62:22h 681 "9%
GC 'LS9 PET PLL
LO'EZO 999 LZL
|0'E6E "PG
so'eve' Ly
Espe asep
opere
69" 64 297
S9 PLO'S
E
08'TST' COS"
"peste Lecss'crorz
“pesve LBces'crovz
EG bZo EL
87190 EL
[eZ'1seet
se'e6z ot
[zV'cor Est
sT'eze9
82'v18 04
JE Rja]4]4 ] 8/84 q
SjgIS|ajajB|S|E A EIE:
g|2]s $|g
Le'62L'6PL
ZS'S0€'6ZL LV OLSZL
oisezos | [9S'9ZL'eTz'L
prove |
[02256 20€'9€
[Z6 PIT TLE SE
proc |
[90'8 ZE '6P0 EE
Zs'evs 950 cE
JQNA-OpSeonpa EP “SEN OPUNA Op SOSINO "ISUBIL
dISHOSIPNSd OP IRDadS3 OpUN OP SVEd BIOD
066; Z I91-09/92d' UEL IÁUWO)-SANEÁOE ED
W349- SIBISUIN "298 2P “QUBULS UJOD BP IVEd-BJOD
Remy uu Spepsudosa E/S'duu] SUEd-BO
"aunW ogdedapea ap Opuna OP SHEd-EJOO
OEIUN BP Epoooy PU opdeda ed
SVNHHBDOS TSISSV 2P “DEN OPUN3 DO JSUBIL
opuna e opuns asseday - SNS OP 22H SP JSUBIL
Seen sosnooy J0jdxa/d BULA dO BpJSUBIL
OBIUN BP SEPUSIS]sUBIL
IVO A
[ZZ'L VB" L60S)
80" Z0'9
IC L'906'8€
propos sap
SB'pre Cit
[GE 'S90'GZP
sO'prE BL
EERSTAÃ SA
PT'EZe ZZP SPT
BP'9 LI Ler PSL
SZ'vaz'9s
|9S'€4Z'506'T
'
99'TIS 946 T
GS'6SB TOP TI
epnes ap opuna -9UIA SOSINDaY Sp SOuSQdag Sp opSeseunway
S3QNNA - 2U/ 098 apaueg' dad apuay ap ENSSSA
SOPeINSUIA SOSINISA BP SONSPAIA AP OBSEISUNUD
SIVINIWVNHSAOOURENHSVIONTFUIISNVAL.
SALNIHHOO SVIONFUIISNVEL
[DD rssmo |
enby ap Quawebifay Sp SOdNOS
enby ASI Nesaw “wejeIL 'opônpy 'ogóendeg ABS
SIEYPI SP SEPuDA op soólnas
SOSNNIS 30 VLIZI2A
SSQSSIUUSA SOQSSS9UOQ AP SENSOSY SEIO
S3QSSIWead à SAQSSIINODIO VLIZIZU
“QUA OBU 294 AP'dOÇ SONNA 9P OpÓBIS UNtsSA
“QUIA ORU 29) SP SONSQda] SP opEIS unuay
QUA DO p'auegrdad sao ap'ue 2p EuSost
SVNS-DUA DOU SP'aUBg/dod Sp'uoy Sp ESooM
JQW SUN DOM apoueg/doa epuweu ap epsoou
SOuPoUEB SONSQdaa ap oBSBISUNy
waouadd
/ ap SOBUNAOM
ua pan
- OEIUN EP SORIGAUOO SP SERUGIEISUEI SENTO
opSeonp3 ep'JBoid E'IS9Q OEIUN EP'AUOQ SPIsUeIL
sapepqua sens 2 og EP SCIUZALUOO JSUEIL
98'6€6 TES €4'€06'008 ZS'c0€ 09Z BL'SL9
PL'OZVELD'9 SOIUPAUOS SP SERUBIIJSUEIL
ssocral |] So'breeuL pe'preziL [00000002
SEpeaud SQÓMASU] PP SEPUGIISUEIL
S3QNNa 08 "WajÓWOo ep'29 Sp ysuEI]
122
%OV - EIQNNA/43ANNA OP SOSINII SP ISUBIL
%O9 - FIONNA/33ANNI OP SOSINIIA SP'ISUBIL
830NNA OP SOSINIaN SP SERUGIaSUBIL
Eestorsre | 20'L05'955'2L [e v'orreL6oL
4s
SIEjuaUIEUSAOBMINIA SEDUGIIJSUBIL
Sopejsa sop sepuguajsuel| seno
opunj e opuny dawy-apnes"Boldid OPEIS3 om JSUEI
fizirzços |
jog ZOV'SLL
oo'sze' 98
[OU"UOO"OOT 08
Jajsja[aj2[8]=]8]5]E 8
HORA REINE
alslale|S| |o
ressosese | pe zzot pr dz os 'Lsz bege 9'e19 est
Ez
peso
pszeserços | peosezsrez tis | esses SOPEIS3 SOP eeSom Eu opóedinuea
(es'svo'sez
erenrecsoo | [69'z90"966"4S zezs 0vz'ss
peer
po
$
5
E
z
De)
T
a
5
E
e
CREED
SgIUN BP SepuBlajsue)] seno
96/28 "2" 'S9Q - SINO] OP BISQUBUIS JSUBAL
96/28 0N "91 -S9Q - SIWOI'9UBUIA 'JSUBIL
ZL'LLL'G8S'T Lr'gop'SEsT
3ONA OP Seja SepusIsjsues] seno
34VNd - SH 30Nd OP SEje!a SepuGIajsueiL
avNd 24 3QNa OP SEIA SeDUgIajSueIL
60'66L'0€9T h' 998 96P'Z 00'084'e8z Z
30d “28 30NA OP Seja SenugIasuEIL
opSeonpa-ougIes op setuguejsueiL
ooo pozoreiçe | SNS - PNE Sp ONUNTSIS OP SOSIMOS Sp jSues
ooo oo score SIVINIWVNHIAODHZLINI SVIONTAIISNVEL
[edtoULd = "9 “O SP “QUI OEU BANV EPIAO “09H
“00: Rs o “224 SeWNQ Sp EUFINQUI OEN CATV EPINO SOU
BUFINqUI OgU EANV EPA BP ESSA
SOnquI SORO OP EANV EPI ESSO
TER
pose
oo
oo BUTINQUI EASY EIA Ep ENSOSM
pose VALLY VOIAIO VQ VLI3O3U
esto SAQÓINULSAU 3 SAQÍVZINIONI
SUSBuo seno Sp seunW
SomquI SORO 9P BIA SP SOM 2 SENNIN
SOJnquI SONO 9p BIOW SP som 3 SEnnW
NuLdi OP BsoW 9p son º SEUNN
sojnqui Sop BIOW SP SON & SENA
VEOW 3a SOUNF ISVINH
SOPEIS3 SOP SOILIGAVOO PP JSUBIL SENNO
Jej09S3 SHOdsues] O BJEU OjugAuOS
ogSeonpa Bold 8 959 SOPeIs3 SOPp'ALOSJSUBIL
0S'029 V56'9
OS'029'W56'9
ZE TEsecis 89'562€98y to'pareer'e
SNS-9PNBS CO) TSIS/d SOPEISI SOp'AuOO JSUBIL
“paua sens 8 “pa ASIQ SOPEISI "AUOO JSUBIL
wo out
» conêg OF
E
[Sb'LOZ CESP LL K
[60'20€'S6S'S- (ZZ'pog Lie's- 0S'S00'06L'S-
LO'pSL'Tz-
8H'92S' 9719)
vodka -1 dl E3ONNA “ULO4/d "298 ap'pag
VAdI - E3ANNS OP 0gÍLUUO Jd "25% SP "PQ
SWOIH-B3ANNS OP 0gSEWIOd'D9H Sp' pad
SOpeIs3 enuguajsue| ap Sej3caM Sep opônpag
06L
Ez pos Le's- [0S'S0D'06L 'S-
96/28" 9" 1-UOSSA-SINOH-BIANNA ULOA/A "SA “PIA
96/28" SWO] -BIANNA ULOA/A'29% PPP]
E3NNA Op 0gSeuo s/d EjaooW ap" pad
ueulI Pay 9 GIONNA - INda 0p-94 Sp pad
69 Zed EL
per
os'sve rezo" rogo |
2 gog'e60'e1- Lves agem zo'cey soy L1-
Wu
OBIUN EP'ISUBI] 9p-294 SEU'VEd EP OpôNpag
OBIUN EP SENUSIejsueI] sep opónpag
SIVINIWVYNSZAOOHILNTISNVEL 30 OVÔNCIA
SALNINHOD "ASNVAIL IG VLSOIA VA SIQÔNIIA
SOPEIS3 SOP SOIUZAVOO SP SERUGISJSUEI| SENNO
os'zzo vos z Bo'eursrzz Es'sse sos VU'SIGOBTT
os'zzs voe z : Es'sses0sz VEUSIGO8TT
"Veg goe' bs'o6e sz z escreves
zeros eeseuis frrosezsey D9'687'508'Z
PAU SENS 9 'PO3 ASIA 'SOPEISI "AUOO JSUBIL
OBIUN EP SOIUGAUDO 9PISUEIL SERNO
ogSeonpa Sp'1Bold EIS] OEIUN EP'AvOQ IsuesL
Sns-aPnes ap ONUNTSIS/d OEIUN EP'AUOS SUBI
Sepepaua sens ap OEIUN EP SOJUZAUOO Jsuesj
SOIN3ANOO 30 SVIONFAIASNVEL
SOpeisa SOP SEWUGI9JSUEJ, SENNO
£0'C6b'G8S'S D9'€26 52"!
O O po'oss oo
DO" 00'0 joo'o 0'0 Do'069'09 SOpeIS3 SOp SenugusjsuesL
OSHasa xa to ONaJSAG
MAs BOT
Ú
|eJapa 3 ORASIQ OE 2 SOpeJSa E SEOUSIAJSUBIL
ogIUN E Sepuguajsueij
' É
g
É
E
É
o'cey ele z
(Lui TV LIdVO JO VSIASIA)
PL'O9V LSV'|
Ê
E
HE
E
eres
Sapepaua Sopuna'sogbIQ-sEjand seçõeondy
sejana seçóealdy
SIBUONEN SIEJUSLIBUISAOBAINHA SU E JSUBIL
[OL 'S9S'689'89
SOANRIONT SUL) UIOD SEPBALIA SU] E JSUBIL
Ml,
8
À =
e
| 3
3
09'LPE"POZ 1 X 08'005 860" SOAJBINY SUIJ WS SEPEAHIG SU E JSUBIL
8
[=
Err]
q
2
q
q
-
SoldiuNA E BOUQIaSUBIL
] = K
E sé
| $ &
8 s
q o
- PE)
E7:)
Ie19P9 3 OWASIQ OE 9 SOPEISI E EOUGIAJSUBIL
E]
nm
mm
o
N
3
me
S
Ed
4 N
q
EO
BE
Z
E]
E
g
[S0'€6T |
ogIUN Ep BRUgIejsUBIL
sajuausos sesodsag seno
5
8
8
8
;
é
SZ'6LT 99669
"666" s'ozo'ez 23'906'4Z Le Lsrp
[es'vaores6 va isiseuares |potorioros oserisru | es 'zeG Gas ez 9',04'15€"88
[Ly eis ces ps 1 esonsenis, |rrzopizyum pi 'cor6sz Bu'zve over so'peeres ess
CS DRA RO O RT REC svszasaa ao
OYSAaad vaváuo vavinsaxa VZSUNLVN 30 SONHO 3 VIINQNOII VRIODALVO
SU EP LL OSDUL “STS ob PV
E
sejang segdeady
ePiaa ep soBseaug 3 soumr|
66'959'€82'Z
]
E
g
a
q
=
jar
g
4
ba
o
&
60'bLT'SZ
Sic
RIE
ele
ad
<|x
DE Ro!
=
E
Ed
a
q
Sepepqua sopun'sogfIQ-SEjana soodeady]
sejaxa soçdeady
[2J9pa4 OLNSIQ OE 3 SOpEISI E enuguesueI
o
S
e
q
q,
=]
E
siej20g SOBseaug q [eossad
(1) SALNINHOD SVSIdSIO
8LOZ - SVSIdSIA - II SIVNNY SVIIIA SVA ONIIYO IA VISOININ 3 VIDO TOCO LIIN
SVISYVLNINVÓÕÃO SIZISLIAIA IA 131
SVNOZVWV 0Q OQVISI
SNUNRIVd 30 TVAIDINNIA VANLIIIIAA
poupa
SE »
AÍ
p O!
PS'GETEL9S St'9sosz8'p
Sv'eLL'goz 69'€L | '00Z
0'0
E)
“os
q
G
8
é
Z5'696'68L
E9'661OLZ 6s'eLLosZ
Sepepnu3 sopuna 'SOBBIQ-SEJaNg Saçdealdy
seja sogdeandy
SOAHBIONT SUL WS SEPEALA SU] E SUBI]
soidioluny E Sepuguajsues,
Jesapa 3 OJASIQ OE 9 SOPEIS3 E SERNUGIaSUEI |
SeJaIUBU! SIOSISAU||
sepepgua sopun'sogBIQ-Sejana segdeandv)
seja sagõeondy
SIBUONEN SIEJUSBLIDAÇÊMNA “JSU] Y 'JSUBIL
V'o6o's9%"9
29'662'BEZ |Z 06'zz6 zh oz
(o)
SOAQBJONT SU! UICO SEPEALA SU] E 'JSUBIL
SOAQBIONT SUIS WOS SEPeAL SU] E SUBI]
Ss Hi q
8
BO'cey ELE TZ 1B'co6 SLB |z
0o'o É
00'o (o SOIdiouNW E Sepuguajsuei |
o
y
orn1as9xg 19 ON9JAd
19! E
nO SONtapoRA ap TOS poe
9L'TOGBLE9 rendeo ap senugiejues!
10'c6p'Ges's 09'€26'52P'S te'eLr 9LEs
10'c6rses's 09€265245 Ze'eLr ES
veeSEGOCLLL | esmocervi | eoisselso
OLTOS LOL EL- sor tevel- o2'coB'B60EL-
ew'BoZ'LbL 9L'9gl 27% 20'155'S0L as'tev'ez9
iL'9sgT58'y
(IA) suag ap opóeua!v]
CAI) TYLIdVO JA SVLIISIA
(u-1)=(1) SILNIHHOD SIVISIA SVLIBOIA
SILNINHOO SVLIZOIU SVO SIQÔNCIA
Do UA) sounspudura sp sogbezmouy
Lose Tsey 9LT9G 69
62'98S BLH'ESL EL'L6L'BOV ES!
SE'EPE PLS LOL
EL'EOO'S6S TI -
SVISVININVÔNO VELNI SILNIHHOS SVLHOIU
SOJUBLIOO SENSISY SEXNO)
LE'poB Eva
LH'LISTIGE 997259467 SOSINSS SP EJIS0SA]]
FeLsnpu ENSOSA
GELS9 PEC PLL LO'EZO 999 LZL Ta'9sE'566'S9L EV'998'9EO'6SL
08'z52'c0s'y cr'esepiry ve'ToC BT ELTOS LTP
es'pzr sa se'sg299 Ps'evre'ba es'eve za
0S'z98'70S S'z00'ceb sera sz os'cez'09p
L'ves 956 LI- To'cer soy L-
L8'Bgr'65 SIBNOWES SENSO SENNO
+ sEraaso ss
L9'PLOZLESAL o ecrmosei | (VeLNI O139X3) SILNINHOO SVLIZOZA
essenri | corosesr | ecuence | SV' LIS VEL TOL o6'6ersLEESL [escores (1) SIINTENOO SVLIZOIAS
su
ANVEP IN OSDUI “78 “ob UV
BLOZ - ONSYWISA OQVIINSIA - III SIVANY SV.IIIA SVO OINITVO JA VRÍ INSIA 3 VIDOTOCOLIIA
SIVOSIA SVIIIA 3A OXINY SVIAYINIIAVÓÃO SAZIALINIA JA ER
SVNOZVWYV 0Q OQVISI
SNILNIRSYd 30 IYdISINNIA VINLIIIISA
(11) sexsoueuis sagóeondy]
IEMOLUNTEA ENSOSA
ES'BLOELP GL SE'yLr9hB8L 6y'STO9LETOL BT'08S'6ZL DLL
TI'286'045 0€'L6/'65S es'gepers ge'cas tes
06'804' 267 EB es 'oBs09H08L [SP LOL'CES "PAL
CuAX = XI) OUFUUd OpeunSa?
CIAX + AX + DO = (nx) (svaindN SIVOSIA
SVSIdS2A NO) SVAIIONVNIA-OYN SVSIASIA|
ce'ozr ass est
cO'Tez 0ce's Si 'G66 8949
go'csP ELE to'coe seg
BO'cBP ELE TZ tE'coe se tz ce'66L GEC LT
PL'GZEosa TZ sh'6o6'gpr'Lz
es'estoBs'p
[62'9€0'c29 0
presos |
Lh'gpapez Tel 81'846'196'6LL oc'eso'sso'pzi 09'TrE'987"99L 0s'ebo LEC'BSL 6z'eszsersaL
L0'c6y S8S'S 9L'796'62€'9
Cia +) = (xt) (svanon
SIVOSIH SVLIIIIU NO) SVEIIINVNI+HOVN SVLEIIA
oS'ez6'szp's Ter os ST'66'LLL'S LL'9cg'Tse'p CuA-IA-A- AI = (NA) eUdeo 9p sI2OS13 SEHSOOM
LV0Z eP our o eJPd SUgULPA Op [EdidlUNI EINH9joJd EP OQ EU SOPEUIOJU! 9SEG SHIOJBA SOE 95-939]0U),
TI'GPI'svoS SA : PLOZ Op orrasaxo op epinbr7 EPepIlosuod EPIAIQ EP OJSIASIÁ JOJEA 08 as-aJojou ,
“[eUOIPN OJNOS2] OP EUEjaIDOS - NIS ElOd BPEZHEULIOU |RJOPOJ OUIDAOE) ojod
EpIoSJaqeisa EIBOjopojou E WO? Gpepiuuojuoo Wo Openjo;o 103 IEUILION OPENNSO! OE SEAREJOU SIENUY SEJA EP OINIIFO O -
:SEJON
[o e» | ta Do ted | tro
(AI) SIQÕVZLLVARIA AO VLUIOIA)
Ge-q)
6Z'8Z7 89T L LOPEZ ST P6'B9I'BLE'9 ZS'sB0'799'9 Ge'LzgpLe'a GT LZG' Lea Cu-1)= (1) vaINDN VAVAINTOSNOS VOIAO
PS'PeS gos T er oze os sr'zes Tr as'eze eve T0'L68'6ZZ'T 2069 627 E sopessaoo!q Jebed E sojsem (-)
SOJBOUBU! SOJSABH
PRAluOdSIO OAgY
Tor ps
prserveces is'corszszz possreszr | sceesoreiz oe'zzs0eT 0 setas oez'oz (1) vaVANOSNOD VOIAIO
E E) FP
SEL
E]
8LOZ - TVNINON OQVLINSAU - Al SIVNNY SVLAIIN SVA ONITVI JA VISQINIW 3 VIDOTOCOLIN
SVISYLNINVÔÃO SIZIALINIA 3Q 137
SVNOZVWV OQ OQVISA
SNILNRIVd 3d TVdlDINNIA VEN LIIITIA
quaá
o
EEEZA VO'PLLSTVL p6'B9L "8169 as'sgo 759" 6CLISPLEO eetuistprETo [ums | epinbr epepiosuoo PING
ronsooce | ob ze6 zhh'z as'eLeevez 20'L68'627'Z 20'L68'6Z2'% preze |
uesriove | L'66L'S6 8 Es'vLrvsos peLieisEL pooszesos |
FEST oi “0287268 Gy '9ere6L'8 er uvezto IBMUOASIC OANy
erserecer VScorazez orserurs | SEPIA SENNO]
po
6S'86€ db Z'L Pe'LLB ISEL SOJSQUEUI 4 SSJAEH|
ES'PSB CEO 6
09'960'SPE SL
99 ZE coT 6
EL'op Less PL
SI'9E7'E6L8
26'099'9L6'CL
sz'izegoLeiz pecas 0e70z pezesoro | By's6h LUSA () VAVANOSNOD VOLAIA
TEN EP Ih OSDUI STS ob UV
8LOZ - VONANA VIA VO ILNVINOIN - A SIVNNY SVIIIA SVO ONDIY9 JO VISQWIW 3 VIDOTOCOLIIN
SVISYININVÔSO SIZISLISIG 3G 131
SVNOZVWY OQ OGVISI
SNUNISVA 30 TVdIDINNIA VINLIISIAA
0
84 '9TLVBT EL
S
L
Gi)

open original →