materia nº 3/2023

( OCIVII3f38 
( OGVAOddV 
( oavinna 
OCIVAOH«14 
00V113f38 
(i) OCIVA08dV 
INLOA 
) ( 00V113138 
) ( OCIVAOildV 
I DI ty5tonci3 30(11/5 3 VIDN3ISISSV "(VIDOS 
) ( OCIVII3f3d 
) ( , 00VA08dt
( '3 SV2190 5051/M5 503119(1d 3 530v01n11v SVOVARld 
) ( OCIV11138 
) ( OCIVAOHcIV 
'Df>c) SVSNIVNIA 3 SOIN3LAN5110 
1 ( oaviiina 
) ( 00VAOHdV 
Pç) ov5iniusNon 3 inasnr 
VIVO : r r Ezoz/=/ 
íoaylnvd 04111M/UNI 
0131011d 30 131 aN 0Z/S777 17- '33X31><) ) ( 1931 
11110111111111= 
„ 
S110d.NIAIO 
unramingivraiys 
use° selopeeie% - stiodou!mp o; • 
mmm . swaueoolopsnodouimp o4 6,51 
saiePod ep 'op,un sop Sopelss op ojpisja ieJapad a sop sopdpiunpv 
tju pv„ ic v op,bemsp.fluipe eogond ejailp a eladiput ap Janb¡enb sop 
,41/710 
Wiesk Iãç 
" 1 411 ,- »0
- 
ep ryziad Pano entleJapai op :Hseig 
aisaN 'opiwas 'es-!wpce 91UCOSUOD einvai op oepe `LE ep oeb!nusuo0 
:0YOVIN3INVCINnd 
w3 epepade asalws O '0!JOIBI9J 
eisuolov‘i op apodsueii Jeloos3 a uov\J Jou ap ow9u3 nwejui :sopeie:41m3 
ei ep!paw es!A o aisnfew ep oeáeJaunwei op ieossad ap 'opde 
opex!I eu apepKwoluoo op oxeuv owun - sole4u03 •sou?Jodwai 
apodsuaa J810093 9 JOBUOIN ap owsu3 muelw sopelaiwoo SOU SOUJJ91 91SOID 1 - !9 9 
01eJ6?Jed :oo!up v oeõeieunwei op leossed ap 'wode eisuolo¡Ai op 
1-iv . )09 -(
oeá!niRsuoo iieJapad essed e oposameJBJ06!A op ojeJ6?Jed :ooiun 
eu?Jodwai ap teuopdaoxa assa:iam `ooncind sou soLwai op osiow >a op •pe LE ep 
aodsp °Aos e oeõeie.quoo Jod odwai opeugwelap eied Japuaie e apepssaoau 
"0 O 12 !1- 06 09 ep !al 11 '0 'Ll.03/L99 aP Lz ap oõJew ap LOZ anb 
o ola[o.id wa asipue aoalacielsa :anb 
no ipdw o ownep ossaooid :omjeis!bei 
ap oleíaid ap !ai ap enRepw! op Japod 'onr3ax3 opuesin 
-0121Q.11/13id 
svaino SVION9G1A02Id 
'12:1V LE va oyólniusNoa 1V21303d 3 VO 
00119(1d SON SOLA12131 00 OSION1 XI 00 
VlèlVd0diN31 30 1VN010d30X3 3SS32131N1 
V21Vd 213C1N3IV V 30VOISS303N 
OyÕVIVd1N00 2:10d OdiA131. O0VNILN2:13130 
0Ó2IVIN 3CI -O3 'LI ano 3OdS10 32:1805 V 
OyOV2:1311V VC1 131 0N . 1.0Z/1.99 `L 3CI 1•3 3C1 
:01WISSY 2:13032IVd„ V32130V VO 
00V8832131NI , d300d 0A111133X3 
olaroid aP opei OAW130X3 ou `£ZOI/£00 60 aP oleIN O 'EZOZ 
1103 1 :93E29Sn/ onnInsw33 a 254snr a e5ueuH e owaweSio
0AI1V18103121333dVd 0N `£10Z/V00 41.30 30 OIVIN 30 £Z0Z 
o cunp;f op oylmuntsi pssed rnbx,tod 
SI10d9NIAIG 
Vattlfiy0 1Vd101N0IN 30 
weo . seiopeeien - o(skrodownip
suituepoiopsHodoupmwmhkm 6ai 
ie6o 
aueiniA naiq no o!pois 
JolepH 
?4PUVOPB3 wiani10 
awapisaid 
1 - eine Áwietfia !A ep naigy 
- 
oyssivvoa oy5iniusNoo 3 vbasnr 
sv saossiwoo WeIDA lakeJOAej. eied oeõenaide op oppapi oja[oid ep 
:0J.0A 
•oja[aid 
eisaci 'ei!a; ou eq oeáa[qo owenb apepieuopnAsuoo a apepue6ai op 
leneionej. 
opuaiwooua wriqueu opin ep apepneuopnifisuoou! weJaniosai imwe Jeoeied 
souad so soluaweluode sopelap!suoo Saluau!pad se saoss!woo oeu 
OSS0.101.u! 12301 
095!nu1suo3 ieJapad ep aladwo3„ soe so!dpiunvg Jeisffiel algos so;unsse ep 
oeN Janbienb aoicio •eisodaid aLwo4uo0 aodsup o okie '0£ `i ep 
somiala e ndod teõei 
`(oniinaax3 opuezaid eied e equem6 ap owampuale 0u6p a apepp!iqnd sop soise6 
'opde elspolov\I op e)JodsUeJi Jeloosa e Jm!UOLAJ ep ouisua muejui sopejaquoo Japod) 
'w!ssv o aluasaid olaraid ep !ai es!A Jaiaiie e oeàeJaunwai op ieossad ep 
lenue abdwes eu ewsew eiep a was oe5uysip ep ,,saopty .
epemasqo e enyeioiu! enyeApd we epeo `oseo epeinõesse °espiai le,,e6 
op °figa& ajuawos owepod ias sopexy Jod !ai 'eoyfoadsa 
x - e oebeieunwai sop saiopuvas sooyqnd e o opsons ep anb cias; o § 
(") 
apeppyqnd a epu,woye 'a Waqwej oe :amnfies 
?Jaoapaqo soe soicyoupd ep `apepllebal lapeplleossaduy 'apepywow 
o curpif ar Spp,Mtt4 Ksud , 14 aod pql,u 
snodçminia 
liblVY4Y0 WidICINnIN 30 
staiopeeJOKWe2fl — iodou!Aw
suilue3oiopsnocioulAgympAm os w6al 
d 019'LL - 000
ound (t9) 1.0£1.4£9£ 
enbied op sopng - povoo 
ismuomy povoo i - zin 50.3 
ieBoA 
opienid esocpeg ap eznos 
"tv 2 
Joleied 
z!ni saw oiluneiN 
1.4.1Anopy 
apiap!said 
:OVSSIWOO VÓNVNId 3 OIN3INVÓdO 
tu:pio op o4,!unui ussuct pdx.cod 
Sl10d9NIAla 
‘antreio 1WI3INflVt1 30 
) ( OCIV113(321 
) ( 00VAO)idV 
) ( 00V11313i1 
ft-) OCIVA08dV 
) ( 00V11313U 
(\--) OGVAOHdV 
) oNan± Ezoz/M 
; ( °Nara EZ0Zr_C_TO 
I a Ezoz/3ú/TroN8ni 
) ( 38 . 00V1131
) ( OCIVAOddV 
) ( oy5vDn03 i 30(1VS 3 VIDN,31SISSV WIDOS 
) ( 00V113(38 
) ( OCIVAOddV 
) D( SVE90 5051A):135 SOD1190d 3 S31:11101A111/ SVCIVAINd 
) ( 00V113(38 
) ( 00VA08dV 
Siti5NVNId 3 50IN31NV580 
) ( OCIVII3SH 
) ( OCIVA021dV 
pci oviiniusNon 3 tousnr 
(4,// Ezoz/ 6( 
.viva 
toavam ~um 
0.1.3f08d 30 131 5N "OZ/T00 1«F (>) '33X3 ) ( 1931 
VN 51/SrlINC•IVL:11 0,V ) IV( 
0.L-S110d9141A1C1 
111•11301~11 20 
• 
OJIBIaid 
ouwid sanoiaaoti VAlIS 
LI 
IS ISTVKI L21969817 '"Pe° ? 000 " 6060 Lr 
VA115 [0196980I86 
01AV1d 53(191E10d 911918006 
OPPU!SSV SP eunol 9 6 1.1 Jod 
60 sego op sa.w aP 1ew 0 aP ZOZ 
alaupeo op opalaJd ied!o!uniAi ap soodouinia op SUpUB00± — SOP 
eu eiep ap ens 'oeõeopcind opuifieoilw snas soj!ala e 4 ap o!ew ap •Ezoz 
z o - sepeboned saoá!sodsp W9 0!.19.1W03 1 BjS9 !ai anua wa Jo6!A 
apeptiwojuoD op oxauv oa!uri - soieauoo sopp.iodwai „ 
apodsue.a Jeloos3 e JoHuoinj ap ou!su3 'Ruem sopeie.nuoo sou sowial elsap !91 9 opexu eu 
opaied •ooRin v oeõeJeunweJ op leossed ap 'o!ode esuojoiN op 
e„ 1 1- 09 
essed e JeJo6!A opiosane op olealed :poluo 
ap leuolodeoxe assaJam tooilond sou sowiai op ospu! op pe LE ep oeárnmsuoo ieJaped 
aodsp axios e oe5eleiwoo Jod odwai opeugualep eied Japuaie e apep!ssaoau eueJodwai 
O obwe g ep !ai ,u i.ozn,gg 'L ap 1,z ap o6Jew ap anb V 1 '4- 01. 
•!el 
H38y5 anb e eieuwo ledio!uniN ap saiopeaJaA nonoidv ala euopues e e6inw0Jd e emnbas 
opels3 op SuwJeaoi„ ou osn sep sao5!ncipie anb agi 9J941100 e !ai ea!u?,6.10 iedp!uniAj zvd 
O 0113J321d 1Vd131N01N 30 SI1OCINIA10 oa SNIINV301 
•sepuap!Awd 
1-18 L ep oe5!nu45u00 leiapad a ep salino 
assaJam 'oo!iond sou solam' op °siow xi op 
apep!ssaaau e!J?Jodwai ap leuo!odeoxa 
odwai opeuptialap wed Japuale e 
anb aodsup gigos e oeõeleiwoo Jod 
'11.0Z 
ap 1.3 ap oõJew ap eialIV e !ai u o 'Ll.03/1.99 
013r021c1 30 131 1Vd131N0141 oN £00 ` oP 60 ap o!ew ap 'Eloz 
V8r1113J3dd 1VdIDINOLN 30 S110d9NIA10 00 SNI1NV301 01— 
300d 11 OAL11133X3 
• =‘, "E￾4.„3 r 
oz 
owidwoo 
2 oulsu3 olp9o1 
owel3p‘ 
ouquiw 
1YN013N1liONOIN 91eS 1 01.
ONISN3 11.1.NVJNI 
NO.LINOIN aa 
SI 
seossad 
apodsueil ap 
- osJno ap 
HOIN3dOS -
— HN3 „a, no 
inuewepund 
1iN013N1130NOIN 00`0961. — ou!su3
dV103S3 
31H0dSNVi1l 
VISR:1010IN 00 
VIS1210.1.0IN III - 
irsivno 
VININIIN 
3OVOINV103S3 
IN3 SN 
OV3VNINION303 OV3VOldISSV13 OIN3INI3N3A 
:ealy oeõeonpj 
„S0121V730dN13101V211N00 
OX3NV„ 00INO VO 91 0N 'LLozass 3a IZ 3a 05dVIN aa LIO -
OX3NV 031N(1 00 0131'021d aa 131 1Vd13INIMN oN '900 aP 90 aP a!ew aP "EZOZ 
Vd0113i38d 1VdIDINniN 30 S110d0NIAIG 00 SNI1NVD01 — 01
21300d 0A111133X3 
wejaid iedqunn 
oinyid 831101&102:1 VAlIS 
- .130a
IS 88:VA1 196994 Z8 s7m7 itz 98,7 so uie ecr u wir6o
01AV13 531191800U s3nowaonouwid 
opruissy ar) l nwo , ovoff iod 
soe 60 ep o!ew ep TZOZ spod9u1A1C1 op tilsuilueool 
oieroid ap iei 
aluem ep ens 'epugpodwi es-eiadse e ogõenoide aw!ueun Bisai) 
teõeonpa 
oeóeonpa muelu! eied anb essod Japueie e epuewap leme e einln; ep apai ledqunw ep 
sopeiodwai woo e oeõenbape ep apepRuenb ep eispolow op apodsuan .1B10086 a Jol!uow ep 
winoN oluod 'w9qwel sowewasaide o OX91.1V 00!UO - 3018.1]1100 
equedwasep sens seo5uni we opwoy lepedse ep oyiecien aweinp o opoped onpai •Jeloose 
o oluawne ep eeieunwei esIn Jezpoien e eyo6aleo ieuo!ssuoid anb 
apuei6 apepRuenb ep Seállep3 •aluewepeop 
V aPePfficlesuodsai sessep seispolow 9 Japueie siod wepodsue4 
aoe; op odwai as weiopejap woo apepre; opuelinowp epuie slew o •apodsue4 
op apodsueii sop 'sounie a eu epo!ew we sepeAsa ep oeyo„ .opieq 1 anb sefinw sazan we 
w9iv 'ossip wamoied aluewepelp se6uoi sepuvisp eied e oeõezpai 
apai eoucind iedpunw e lenpe;se ep •ou!sua 
Saioppuas so s!enb wanap as Jenbape oe op9Joy ep opu! e ougue; sep sere sweposa ep 
anb wednoo o offieo ep eispoiow WO3J9Xe sens sao5un; we opgioy opepueJapp sop sffiwap 
owoo 9 ap owewpaquoo loo!pond so saiopfrues sooipind s!edmunw 
oyóiniiisNoo 1Vd303d 3 va svaino ;SVI3N3CIIA0dd 
1VN010d30X3 3553H3INI 001190d 1 SON 50INLI31 OC1 OSIONI XI 00 'IdV LE Va 
OdIA131 OCIVNIIA,1d3130 V?:1Vd ?:1301‘131V V 30V0I85303N VIdNid0d1A,131 3C1 
'11.03/1•89 30 1.3 30 00dVIN 30 'noz ano 3QdSI0 3è180S V 0,YOVIV?:11N00 80d 
anb Vd3.11v„ V 131 oN ioçõezpolne eu BW.I0i epeziuooald eu i - !a tapeai° ledmunini ep !eu 
o cgaroid ep anb B.10 soweooloo e esson opAepaide enRafqo Jen° 
SO.10111.109 (se) saiopee." :(se) 
Jogues `oluap!said 
vnisvoidlisnr 
Vil(1113J321d 1VdIDIN(lIN 30 S110c102NIAICI SNI1W30100 01— 
300.1 11 onurnaxa