norma nº 481/2023

ESTADO DO TOCANTINS
releitura Manica de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO veleiturs Manica de
Foi SANTA RITA DO TOCANTINS/TO Eita alo DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO
és : TOCANTINS|TO
LEI Nº 481/2023 Santa Rita do Tocantins, 13 de fevereiro de 2023.
"Dispõe sobre a organização e estrutura
administrativa do Poder Executivo do
. er É im AC ARD Município de Santa Rita do Tocantins e dá
1 Qua. dona outras providências”.
A CÂMARA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS, Estado do Tocantins, no
uso de suas atribuições legais aprova e a Prefeita sanciona a seguinte lei:
TÍTULO |
Da Administração do Município
CAPÍTULO |
Da Estrutura do Poder Executivo
Art.1º. O Poder Executivo, estruturado pela presente Lei, compõe-se dos órgãos da administração
direta.
Parágrafo Primeiro - A estrutura básica da administração direta é composta por:
a) Procuradoria Geral do Município;
b) Controladoria Geral do Município;
c) Secretaria Municipal de Governo;
d) Secretaria Municipal de Administração;
e) Secretaria Municipal de Finanças;
9) Secretaria Municipal de Obras e Serviços Urbanos;
9) Secretaria Municipal da Juventude e Esportes;
h) Secretaria Municipal de Cultura;
i) Secretaria Municipal de Agricultura e Produção;
) Secretaria Municipal de Transportes;
k) Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Turismo;
|) Secretaria Municipal de Assistência Social;
m) Secretaria Municipal de Habitação, Regularização Fundiária e Desenvolvimenio Urbano;
n) Secretaria Municipal de Educação e
o) Secretaria Municipal de Saúde e Saneamento.
Parágrafo Segundo. O Procurador Geral do Município e o Secretário Chefe da Controladoria Geral
do Município têm tratamento e status de Secretário Municipal e são a ass equiparado para todos
os efeitos.
ns.
CAPÍTULO 11
Natureza e Estrutura das Secretarias
Art. 2º. As Secretarias do Município são órgãos da administração direta, dirigidas pelos Secretários
Municipais, organizados com a finalidade de assessorar o prefeito, a quem são diretamente
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
refeitura Municpa de
eleitura nica de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO
SANTA RITA DO TOCANTINS/TO SANTA RITA DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO “TOCANTINS
TOCANTINS/TO
subordinados, na execução das suas competências e atribuições legais, em cada campo de
atuação da Administração Pública Municipal.
Parágrafo único. As atividades das Secretarias Municipais serão executadas pelas suas unidades
organizacionais e por meio das entidades da administração indireta que a elas forem vinculadas,
nos termos de lei e dos respectivos regimentos.
CAPITULO Ill
Das Secretarias Municipais
SEÇÃO!
Da Procuradoria Geral do Município
Art 3º, A Procuradoria Geral do Município tem por objetivo representar o Município judicial e
extrajudicialmente e exercer as funções de consultoria jurídica e assessoramento ao Prefeito e à
Administração Municipal em geral.
Art. 4º. Compete à Procuradoria Geral do Município:
| - representar e assessorar a municipalidade quanto a observância de decisões judiciais e
disposições legais;
1 - formular e coordenar a política. as diretrizes e padrões procedimentais para todo o complexo
administrativo no que concerne aos assuntos jurídicos;
HI - atuar judicial e extrajudicialmente em defesa dos interesses do Município;
IV - defender as autoridades municipais que, no exercício do cargo ou em decorrência de decisão
inerente à função pública, sejam demandados em juizo;
V- propor as ações cabíveis em face de inconstitucionalidade de normas que afete o município;
VI - zelar pelo controle da legalidade dos atos da administração pública;
VII - exercer outras funções jurídico-consultivas em relação à administração direta;
VIII - enviar mensalmente cópias de todas as Leis de Créditos Suplementares e Especiais à
Secretaria de Finanças, para que se faça prova junto ao Tribunal de Contas, conforme exigência
legal;
IX - examinar os autógrafos de lei oriundos do Poder Legislativo Municipal, sugerir os vetos por
ilegalidade e preparar as respectivas justificativas a serem apresentadas pelo Chefe do Poder
Executivo;
X- centralizar a preparação dos atos legais e regulamentares de iniciativa do Poder Executivo;
XI - organizar, numerar e manter sob sua responsabilidade, originais de leis, decretos, portarias e
outros atos normativos pertinentes ao Executivo municipal;
XII - exercer o controle e manter cadastro das áreas públicas;
XIll - acompanhar a tramitação dos Projetos de Leis do Executivo na Câmara Municipal;
XVI - outras atividades nos termos do regimento.
Parágrafo único. O Prefeito Municipal poderá optar pela contratação dos serviços advocatícios
mediante contrato de prestação de serviços, conforme Lei de Licitações e demais normas
pertinentes à matéria. E
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
efetua Manica de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO releitura Manicpai de
SANTA RITA DO TOCANTINS/TO SANTA RITA DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS
TOCANTINS/TO
SEÇÃO II
Da Controladoria Geral do Município
Art. 5º. Compete à Controladoria Geral do Município:
| - avaliar o cumprimento das metas previstas no Plano Plurianual e na Lei de Diretrizes
Orçamentárias, bem como acompanhar a execução dos programas de Governo e do Orçamento
do Município;
Il - verificar quanto a legalidade, legitimidade, economicidade, razoabilidade, eficiência e eficácia
na aplicação dos recursos públicos pelos órgãos e entidades da Administração Municipal, bem
como da aplicação das subvenções pelas entidades privadas;
Ill - apoiar o controle externo no exercício de sua missão institucional;
IV - revisar e avaliar a integridade, a adequação e a aplicação dos controles orçamentário,
financeiro e patrimonial pelos órgãos e entidades municipais;
V- realizar auditorias sobre a gestão dos recursos públicos municipais sob a responsabilidade de
órgãos e entidades públicas e privadas, bem como sobre aplicação de subvenções e renúncia de
receitas; y
VI - verificar e avaliar, conforme a legislação pertinente, a regularidade dos processos licitatórios,
da execução de contratos, acordos e convênios. bem como dos
pagamentos e prestação de contas realizadas pelos órgãos e entidades da
Administração Municipal;
Vil - avaliar o grau de integridade e confiabilidade dos cadastros da Administração
Municipal;
VIII - verificar a extensão em que os ativos dos órgãos e das entidades da Administração Municipal
estejam contabilizados e salvaguardados contra perdas e danos de qualquer espécie;
IX - avaliar a regularidade e agilidade do fluxo de processos e documentos no âmbito da
Administração Municipal;
X- desenvolver auditorias específicas nas áreas tributária, de postura, obras e serviços públicos,
urbanismo, fiscalização e de sistemas informatizados;
XI orientar, assessorar e apoiar órgãos e entidades da Administração Municipal que tenham sido
auditados ou que sejam usuários da Controladoria, fommecendo-lhes análises, avaliações,
recomendações e informações relativas ao controle de suas atividades, com vistas a
normatização, sistematização e padronização dos sistemas, métodos e processos em uso na
Administração Municipal;
XII - apurar os atos e fatos inquinados de ilegais ou irregulares praticados por agentes públicos ou
privados, na utilização de recursos públicos municipais, dando conhecimento ao Chefe do Poder
Executivo, bem como ao Tribunal de Contas de Estado - TCE, sob pena de responsabilidade
solidária;
XIII - verificar a observância dos limites e das condições para realização de operações de crédito
e inscrição em restos a pagar;
XIV - promover ampla participação e controle social na administração pública municipal;
XV - outras atividades nos termos do regimento.
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
vefeitura Municoa' de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO refe Cpa de
A SANTA RITA DO TOCANTINS/TO (5 SANTA RITA DO
a TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITADO a TOCANTINS
, TOCANTINS/TO ; É
SEÇÃO WI
Da Secretaria Municipal de Governo
Art. 6º. Compete a Secretaria de Governo, além de outras atribuições específicas:
| - assessorar o Prefeito no desempenho de suas atribuições e na execução do expediente do
executivo municipal; ,
Il - organizar e coordenar os serviços de cerimonial;
Ill - responsabilizar-se pela execução das atividades de expediente e de apoio administrativo e
financeiro do Gabinete;
IV - coletar dados e informações para a tomada de decisões do Prefeito;
V- acompanhar, aplicar e suplementar o orçamento do Gabinete do Prefeito;
VI - processar todas as despesas do Gabinete do Prefeito, elaborando e controlando as
autorizações de empenho:
Vil - supervisionar e administrar o pessoal do Gabinete do Prefeito e subordinados, inclusive
enviando frequência e demais expedientes relativos a funcionários à disposição de outros Órgãos;
VIII - coordenar as relações permanentes do Executivo Municipal com entidades, associações e
demais organizações, governamentais ou não;
IX - Assessorar o Prefeito em suas relações com o Legislativo Municipal;
X - adquirir material e serviços para manutenção do Gabinete do Prefeito;
XI - coordenar a integração das ações das secretarias municipais e outros órgãos da
Administração Direta e Indireta;
XII - articular as ações de Governo e a execução destas com base no princípio da eficiência
administrativa e eficácia social:
XIII - contribuir para a manutenção da unidade de visão e ação política do governo;
XIV - supervisionar a implementação do Programa de Governo:
XV - contribuir para viabilização da governabilidade ampla dos projetos do governo junto ao
legislativo e à sociedade civil;
XVI - receber e distribuir Requerimentos e Indicações dos Vereadores, bem como acompanhar
todo o desenvolvimento dos mesmos, saneando também solicitações oriundas da Câmara
Municipal:
XVII - centralizar a preparação de atos para provimento de cargos do Poder Executivo;
XVII! - compartilhar com a comunidade o norteamento de diretrizes, objetivos e metas da
administração municipal no tocante à execução de programas sócioeconômicos adequados à
realidade local: l
XIX - estabelecer em parceria com a população, metas e prioridades da administração municipal
para o exercício seguinte, como reza a Lei de Diretrizes Orçamentárias;
XX - discutir com a comunidade a destinação dos recursos para a concretização das metas e
prioridades estabelecidas nas diretrizes orçamentárias, aprovadas à luz da Lei do Orçamento
Anual;
XXI — outras atividades nos termos do regimento
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
vefeitura Municip de
ESTADO DO TOCANTINS
Yeleitura suricpa de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO
se RAMO TOCANTINS/TO SANTA RITA DO
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS
TOCANTINS/TO
SEÇÃO IV
Da Secretaria Municipal de Administração
Art. 7º. Compete à Secretaria Municipal de Administração:
|- promover à implementação dos programas e ações de modernização administrativa;
Il - gerir o processamento de dados e informações em geral da administração, recursos e ações
de informática;
III - administrar o patrimônio e a folha de pagamento dos servidores;
IV - gerir e acompanhar os concursos públicos realizados pelo Município;
V- adotar políticas de treinamento de pessoal, administração de cargos, funções e salários e
regime disciplinar;
VI - implantar e manter o banco de dados de recursos humanos;
Vil - centralizar e administrar as compras, licitações, contratações de serviços e suprimentos;
VIII - viabilizar processos de compra direta;
IX - pesquisar melhor preço, condições de pagamento e qualidade dos produtos e serviços no
mercado;
X - outras atividades nos termos do regimento.
Parágrafo único. O Fundo Municipal de Previdência dos Servidores de Santa Rita - PREVITA, fica
vinculado à Secretaria de Administração, contando, entretanto, com autonomia, conforme
legislação específica.
SEÇÃO V
Da Secretaria Municipal De Finanças
Art. 8º. Compete a Secretaria Municipal de Finanças
!- Coordenar a administração fazendária e financeira;
Il - Formular a política econômico-tributária;
Ill - acompanhar a execução orçamentária da administração direta e seus fundos;
IV - direcionar, orientar e coordenar as atividades de arrecadação, fiscalização, recolhimento e
controle dos tributos e demais rendas do Município e do serviço da dívida pública municipal:
V- promover a coordenação, orientação normativa, supervisão técnica e realização das atividades
inerentes ao acompanhamento financeiro e contábil;
VI -Executar a contabilidade dos órgãos do Poder Executivo do município, bem como elaborar a
prestação de contas dos mesmos e encaminhá-las ao Tribunal de Contas do Estado;
Vil - outras atividades nos termos do regimento.
SEÇÃO VI
Da Secretaria Municipal de Obras e Serviços Urbanos
Art. 9º. Compete a Secretaria Municipal de Obras e Serviços Urbanos:
| - Promover o planejamento, a coordenação, a supervisão, a fiscalização e a execução por
administração direta ou por meio de terceiros, das obras, edificações, reformas, reparos e
iluminação pública;
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeituraQDsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
releitura Municoa de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO releitura Municipal de
SANTA RITADO TOCANTINS/TO SANTA RITADO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS
TOCANTINS|TO
II - Elaborar os planos de trabalhos, projetos e estudos visando a celebração de convênios,
contratos e aplicação de recursos internos e externos;
|Il - elaborar e planejar os programas de obras públicas do município;
IV - executar por administração direta ou por meio de terceiros, a abertura e conservação de vias
públicas, estradas vicinais (de rodagem), drenagem ;
V- promover implantação, manutenção, conservação e vistoria em parques e jardins;
VI - outras atividades nos termos do regimento.
SEÇÃO VII
Da Secretaria Municipal de Juventude e Esportes
Art. 10. Compete à Secretaria Municipal de Juventude e Esportes:
|- elaborar e coordenar a política da juventude
Il - fortalecer as ações voltadas aos movimentos associativos da juventude;
III - implantar e gerir áreas esportivas, recreativas e de lazer, com orientação técnica competente
para o desenvolvimento dessas atividades e tendo como princípio básico a preservação das áreas
verdes;
IV - garantir o acesso da comunidade às práticas esportivas em instalações de esporte e lazer dos
espaços públicos municipais:
V- planejar e executar as atividades esportivas, de laser e recreação;
VI - buscar meio de difusão do esporte amador e profissional;
Vil - outras atividades nos termos de seu regimento;
SEÇÃO vil!
Da Secretaria Municipal De Cultura
Art. 11. Compete a Secretaria Municipal de Cultura:
1- incentivar e apoiar a produção cultural nas suas diversas manifestações;
1l- promover o intercâmbio entre cultura e as demais políticas públicas visando a geração de novas
oportunidades de trabalho e renda;
ll - proteger as manifestações de cultura popular de origem étnica e de grupos que constituem a
nacionalidade brasileira;
IV - participar da promoção de medidas adequadas à preservação do patrimônio arquitetônico,
urbanístico, paisagístico, histórico, cultural, arqueológico e ambiental;
V- promover, proteger e preservar o patrimônio histórico e cultural do Município;
VI - manter e fomentar o acervo da Biblioteca Municipal;
Vil - outras atividades previstas no seu regimento.
SEÇÃO IX
Da Secretaria Municipal de Agricultura e Produção
Art. 12. Compete à Secretaria Municipal de Agricultura e Produção:
| - formular, implementar, executar, avaliar e fiscalizar as políticas, programas, projetos e demais
ações relativas a cadeia produtiva e ao abastecimento;
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
releitura tegriupa de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO eleitas MuniGpa de
SANTA RITA DO TOCANTINS/TO x Em SANTA ne DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO ú
TOCANTINS/TO
Il - estimular e fomentar as atividades de produção rural do entorno da cidade;
Il - conceder assistência a formulação de núcleos de produção rural;
IV - promover a difusão técnica das atividades da agricultura, da pecuária, abastecimento e de
hortifrutigranjeiros;
V- manter a vigilância e a promoção da defesa e inspeção de produtos de origem animal, vegetal
e mineral no âmbito das competências municipais;
VI - desenvolver e fortalecer o associativismo e o cooperativismo rural;
VII - promover ações de apoio a inserção mercadológica da produção local;
VIIl- monitorar o uso de agrotóxicos e incentivar o uso de métodos alternativos de controle de
pragas e doenças;
IX — incentivar a agricultura agroecológica, visando agregar mais valores aos produtos e a
proteção dos recursos ambientais;
XV — outras atividades nos termos de seu regimento;
SEÇÃO X
Da Secretaria Municipal de Transportes
Art. 13. Compete a Secretaria de Transporte:
| - planejar e executar a política municipal de ordenamento do trânsito;
1 - executar a política nacional de trânsito no âmbito municipal;
HI - acompanhar e fiscalizar os meios de transportes urbanos no Município;
IV - controlar a execução dos serviços de sinalização urbana;
V- promover o controle e apoio de trânsito:
VI - acompanhar o controle de transportes urbanos;
VIl - promover condições para o aumento da segurança no trânsito;
Vil - promover a melhoria nas condições físicas e de sinalização do sistema viário, considerando
as calçadas e passeios;
IX - padronizar e aprimorar as informações sobre vítimas e acidentes de trânsito no âmbito
municipal;
X- incentivar o desenvolvimento de pesquisas tecnológicas na gestão de trânsito municipal;
XI - promover a educação para o trânsito abrangendo toda a população, trabalhando princípios,
cidadania, valores, conhecimentos, habilidades e atitudes favoráveis a locomoção;
XII - adotar medidas para a mobilidade de pedestres, ciclistas, passageiros de transporte coletivo,
portadores de necessidades especiais e idosos, no uso do espaço urbano de circulação:
XIII - promover e incentivar o desenvolvimento de sistemas de transportes e novas tecnologias
que resultem na melhoria das condições ambientais;
XIV - outras atividades previstas no seu regimento.
SEÇÃO XI
Secretaria Municipal do Meio Ambiente e Turismo
Art. 14. Compete a Secretaria do Meio Ambiente:
| - Coordenar o processo de formulação, aprovação, avaliação e atualização da Política
Municipal do Meio Ambiente;
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins — TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
releitura Manicos de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO
SANTA RITA DO TOCANTINS/TO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO
TOCANTINS/TO
|I- Elaborar e executar projetos de desenvolvimento e apoio ao meio ambiente;
III - Dinamizar ações pertinentes ao desenvolvimento sustentável no Município;
IV - Estabelecer diretrizes para o planejamento ambiental em conjunto com a sociedade
civil;
V - coordenar, executar e fiscalizar planos, programas, projetos e atividades de proteção
ambiental visando contribuir para a melhoria da qualidade de vida da população mediante a
preservação, conservação e recuperação dos recursos naturais, considerando o meio ambiente
como bem de uso comum do povo e essencial à qualidade de vida;
VI - propor normas, critérios e padrões municipais relativos ao controle, ao monitoramento à
preservação, à melhoria e à recuperação da qualidade do meio ambiente;
vil - outorgar licença ambiental, cadastrar e fiscalizar a implantação e a operação de
empreendimentos, potencial ou efetivamente degradadores do meio ambiente;
Vill- elaborar planos de ocupação e utilização de áreas das micros bacias hidrográficas, bem como
de uso e ocupação de solo urbano inclusive por sugestão de outros órgãos e entidades municipais;
IX - fixar critérios de monitoramento e auto-monitoramento, condições de lançamento e padrões
de emissão para resíduos e efluentes de qualquer natureza, bem como exercer a fiscalização de
seu cumprimento;
X- promover medidas adequadas à preservação de árvores isoladas imunes ao corte e dos
maciços vegetais significativos, identificando-os e cadastrando-os bem como exercer a
fiscalização correspondente;
XI - promover conscientização pública para a proteção do meio ambiente, criando os instrumentos
adequados para a educação ambiental como processo permanente, integrado e multidisciplinar;
XI - incentivar a criação, desenvolvimento, absorção e difusão de tecnologias compatíveis com a
melhoria da qualidade ambiental;
XIII - efetivar a recuperação do ambiente degradado;
XIV - propor a criação de unidades de conservação;
XV- incentivar, promover e realizar estudos técnico-científicos sobre o meio ambiente e difundir
seus resultados;
XVI - executar por administração direta ou por meio de terceiros os serviços de limpeza urbana e
de podas de árvores;
XVII - formular e executar a política, a promoção e a exploração do turismo e atividades afins no
Município;
XVIII - executar e promover o apoio e/ou patrocínio a projetos ou eventos de interesse social,
turístico, cultural, religioso e outros similares, bem como realizar eventos e executar atividades
compatíveis e correlatas com a sua área de atuação;
XIX - outras atividades previstas no seu regimento.
SEÇÃO XII
Da Secretaria Municipal de Assistância Social
Art. 15. Compete à Secretaria Municipal de Assistência Social:
| - coordenar, formular e implementar a Política Municipal de Assistência social em consonância
com os princípios da Lei Orgânica da Assistência Social - LOAS, com a Norma Operacional Básica
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
releitura Ntunicoas de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO releitura Municiga de
SANTA RITA DO TOCANTINS/TO Elie A
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO
TOCANTINS/TO
- NOB, e com as diretrizes da Política Nacional, observando as propostas das Conferências
Municipais, bem como as deliberações do Conselho Municipal de Assistência Social - CMAS;
Il- implantar e implementar o Sistema Único de Assistência Social - SUAS no âmbito do Município,
mediante unificação, padronização e descentralização de serviços, programas e projetos de
assistência social;
Il - implantar e implementar programas e serviços de proteção social básica e especial a fim de
prevenir e reverter situações de vulnerabilidades e riscos sociais;
IV - elaborar e executar o Plano Municipal de Assistência Social, submetendo-o à apreciação e
aprovação do Conselho Municipal de Assistência Social;
V- gerir, regular e apoiar a rede de serviços sócio-assistenciais localizados no Município;
VI - promover estudos e pesquisas para realização de diagnóstico que oriente a implementação
de programas, projetos, serviços e benefícios sócio-assistenciais no Município;
VII - propor, regular e acompanhar a realização de contratos, parcerias e convênios atinentes à
Secretaria Municipal de Assistência Social;
VIII - definir critérios de co-financiamento da política de Assistência Social no âmbito do Município;
IX - acompanhar e regular os serviços de assistência social prestados por todas as organizações
prestadoras deste serviço, cujos recursos são oriundos do Fundo Municipal de Assistência Social
e do Fundo Municipal da Criança e do Adolescente;
X - executar serviços que garantam o acesso do usuário ao Benefício de Prestação Continuada e
os benefícios eventuais articulando-os aos demais Programas da Assistência Social;
XI - realizar a gestão do Fundo Municipal de Assistência Social;
XII - prestar apoio técnico e administrativo ao Conselho Municipal de Assistência Social e ao
Conselho Tutelar;
XIII - estimular iniciativas empreendedoras como cooperativas e outras formas de economia
solidária:
XIV - implantar e implementar a política pública do trabalho;
XV - viabilizar a criação de novas oportunidades de trabalho e renda no Município;
XVI - estimular iniciativas empreendedoras como cooperativas e outras formas de economia
solidária;
XVII - apoiar instrumentos que gerem oportunidades de trabalho para jovens, mulheres, idosos e
portadores de necessidades especiais;
XVIII - apoiar a inclusão de pessoas fisicamente desafiadas ao mercado de trabalho;
XIX - propor mecanismos de redução das discriminações existentes no mercado de trabalho de
qualquer natureza;
XX - apoiar instrumentos que gerem oportunidades de trabalho para jovens, mulheres, idosos e
portadores de necessidade especiais;
XXI - outras atividades nos termos de seu regimento.
SEÇÃO xi
Da Secretaria Municipal de Habitação, Regularização Fundiária e Desenvolvimento Urbano
Art. 16. Compete à Secretaria Municipal de Habitação. Regularização Fundiária e
Desenvolvimento Urbano:
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeituraQDsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
refeitura Munic pa de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO veleitar= Manica! de
Jo SANTA RITA DO TOCANTINS/TO SANTA RITA DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS
TOCANTINS|TO
| - promover o Planejamento Urbano e o crescimento ordenado da cidade, com a distribuição
adequada das atividades urbanas, subsidiando as decisões do Executivo Municipal na área do
Desenvolvimento Urbano Sustentável;
Il - coordenar a elaboração, revisão e implementação do Plano Diretor Participativo;
III - promover a revisão e atualização da legislação urbanística do Município;
IV - elaborar, de forma participativa, a política municipal de desenvolvimento urbano e de
habitação, articulando-a com as demais políticas setoriais do Município; .
V- promover a gestão democrática e participativa em obediência ao Estatuto da Cidade;
VI - analisar, aprovar e fiscalizar o uso e parcelamento do solo urbano, a aplicação das Leis do
Plano Diretor, de Obras e Posturas Municipais;
VII - analisar, aprovar e fiscalizar a execução dos projetos de obras e edificações;
VIIl - analisar a permissão ou concessão de uso do solo urbano;
IX = projetar, executar e manter atualizado o sistema cartográfico municipal;
X - conceder licenças, alvarás de construção e habite-se;
XI - manter banco de dados urbanísticos e habitacionais atualizados, definindo índices e
indicadores de avaliação da implementação da política pública da área;
XII - coordenar a manutenção do Cadastro Técnico Multifinalitário do Município de forma a unificar
e centralizar as informações sobre os imóveis residenciais e comerciais, déficit habitacional e
famílias beneficiárias dos programas sociais do Município;
XII! - subsidiar as demais secretarias quanto ao diagnóstico e localização de equipamentos
urbanos; .
XIV - implementar programas permanente de capacitação e desenvolvimento institucional dos
servidores da secretaria, membros do Conselho Municipal de Desenvolvimento Urbano e
Habitação e lideranças comunitárias;
XV - promover a regularização fundiária e urbanística do Município;
XVI - apoiar tecnicamente ao Executivo Municipal na articulação de políticas de planejamento e
desenvolvimento regional, fomentando a criação de consórcios intermunicipais;
XVII - criar, de acordo com as diretrizes e princípios da Política Municipal de Desenvolvimento
Urbano e Habitação, programas e projetos habitacionais, fomentando parcerias com o mercado
da construção civil, imobiliário, associações, cooperativas e demais entidades da sociedade civil
organizada;
XVIII - desenvolver e implementar a política industrial e de comércio do Município;
XIX - estimular a criação de um ambiente institucional favorável à dinamização das empresas
instaladas ou que venham a se instalar no Municipio;
XX - promover estudo visando a criação e coordenação de fundos especiais de investimentos e
de incentivos fiscais destinados ao desenvolvimento da indústria, comércio e serviços;
XXI - atrair e apoiar novos projetos e investimentos no Município;
XXII - estabelecer mecanismos de fomento às empresas comerciais e industriais no Município;
XXIII - outras atividades previstas no seu regimento.
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
vefeiturs Municos de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO releitura Mtanicpa de
SANTA RITA DO TOCANTINS/TO SANTA RITADO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS
TOCANTINS/TO
SEÇÃO XIV
Da Secretaria Municipal De Educação
Art. 17. Compete a Secretaria Municipal de Educação:
|- desenvolver e implementar a política educacional do município;
II - executar a política municipal de educação abrangendo o planejamento, estudos projetos, a
normalização;
III - propor, desenvolver, adotar e adaptar métodos e técnicas capazes de promover um ensino
universal e de qualidade; .
IV - articular e política e a gestão educacional do Município com os âmbitos federal e estadual
visando a integração dos programas;
V- promover a articulação da política e gestão educacional do Município com os âmbitos federal
e estadual visando a integração dos programas;
VI — gerir a infraestrutura física, a política de apoio ao discente e as condições pedagógicas do
ensino municipal de modo a garantir a aprendizagem e estimular a permanência do aluno na
escola;
Vil - promover a gestão de currículos e conteúdos escolares, a partir de uma perspectiva inovadora
que privilegie a qualidade do ensino e a promoção da cidadania;
Vil - outras atividades previstas no seu regimento.
SEÇÃO Xv
Da Secretaria Municipal de Saúde e Saneamento
Art. 18. Compete à Secretaria Municipal de Saúde e Saneamento:
| - estabelecer e executar a política municipal de saúde em consonância com as diretrizes e
princípios do SUS, expressos nas Leis Federais nº 8080/90 e nº 8142/90;
Il - prestar serviços de atenção à saúde da população nos níveis de atenção básica, média
complexidade ambulatorial;
Ill - promover a assistência farmacêutica no âmbito do SUS, conforme legislação, visando a
promoção da saúde coletiva;
IV - coordenar a política de vigilância em saúde, através de serviços de notificação e investigação
de agravos, com a finalidade de garantir a prevenção e redução dos mesmos;
V- proceder à notificação compulsória de agravos e mortes conforme legislação vigente,
VI - planejar e executar ações de combate a endemias;
VII - executar ações de vigilância sanitária, ambiental e epidemiológica;
VIll - promover campanhas educacionais e de orientação a comunidade, visando a promoção da
saúde coletiva;
IX - regular as ações e serviços de saúde realizados por instituições públicas, privadas e
filantrópicas:
X- realizar a gestão do Fundo Municipal de Saúde;
XI - dar apoio técnico e administrativo ao Conselho Municipal de Saúde;
XII - Realizar ações de saneamento básico no município
XIII - outras atividades nos termos de seu regimento.
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
Yefeitasa Municoa de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO efeitara Manica de
hi SANTARITADO TOCANTINS/TO SANTA RITA DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS
TOCANTINSITO
CAPÍTULO IV
Da Estrutura Operacional
Art. 19. À estrutura operacional da administração direta do Poder Executivo, que compreende o
conjunto das secretarias/unidades e entidades da estrutura básica, será composta por cargos
comissionados e efetivos indicados no Anexo | e Il desta lei, que define além dos requisitos para
investidura, a carga horária e o valor da remuneração.
Parágrafo único. A nomeação para os cargos comissionados é de competência exclusiva do Chefe
do Poder Executivo e os cargos efetivos terão provimento por concurso público.
CAPÍTULO V
Dos Conselhos de Consulta, Orientação e Deliberação
Art. 20. O Chefe do Poder Executivo, mediante decreto, disciplinará a atribuição e forma de
funcionamento dos órgãos colegiados, observada a legislação especifica.
TÍTULO II
Das Atribuições Gerais
CAPITULO |
Das Atribuições dos Secretários
Art. 21. Os Secretários Municipais e autoridades equiparadas têm como atribuições orientar,
coordenar e supervisionar as Secretarias e órgãos sob sua responsabilidade, bem como
desempenhar as funções
que lhe forem atribuídas pelo Prefeito, podendo, no uso de suas atribuições, delegar competência
na forma prevista nos respectivos regimentos.
Art. 22. Constituem atribuições básicas dos Secretários Municipais e autoridades equivalentes,
além das previstas na Lei Orgânica do Município:
|- promover a administração geral do órgão/unidade em observância às normas da Administração
Pública Municipal;
Il - exercer a representação política e institucional da Pasta, articulando-a com instituições
governamentais e não-governamentais, mantendo relações com autoridades equivalentes;
Ill - assessorar ao Prefeito e colaborar com outros Secretários em assuntos de competência da
Secretaria de que é titular:
IV - despachar com o Prefeito;
V - participar das reuniões do Secretariado e dos órgãos colegiados superiores, quando
convocado;
VI - instaurar o processo disciplinar no âmbito da Secretaria;
Vil - atender as solicitações e convocações da Câmara Municipal;
VIII - apreciar, em grau de recurso hierárquico, quaisquer decisões no âmbito da Secretaria, dos
órgãos e das entidades vinculadas ou subordinadas, ouvindo sempre a autoridade cuja decisão
ensejou o recurso, respeitados os limites legais;
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
releitura Municoa de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO releitura Municipal de
SANTA RITA DO TOCANTINS/TO SANTA RITA DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO ; TOCANTINS
TOCANTINS/TO
IX - decidir, em despacho motivado e conclusivo, sobre assuntos de sua competência;
X- aprovar a programação a ser executada pela Secretaria, órgãos e entidades a ela subordinados
ou vinculados, a proposta orçamentária anual e as alterações e ajustamentos que se fizerem
necessários:
XI - expedir portarias normativas sobre a organização administrativa interna da Secretaria, não
limitada ou restrita por atos normativos superiores, e sobre a aplicação de leis, decretos ou
regulamentos de interesse da Secretaria;
XI! - apresentar, anualmente, relatório analítico das atividades da Secretaria;
XIII - referendar atos, contratos ou convênios em que a Secretaria seja parte, ou firmá-los quando
tiver competência delegada;
XIV - promover reuniões periódicas entre os diferentes escalões hierárquicos da Secretaria;
XV - atender prontamente às requisições e pedidos de informações do Judiciário e do Legislativo
ou para fins de Inquérito Administrativo;
XVI - desempenhar outras funções que lhe forem determinadas pelo Prefeito, nos limites de sua
competência constitucional e legal.
CAPÍTULO ||
Das Atribuições das Demais Autoridades Administrativas
Art.23. As demais autoridades da Administração Municipal têm suas atribuições determinadas nos
regimentos internos dos órgãos onde tiverem exercício, aprovados por ato do Chefe do Poder
Executivo.
TÍTULO Ill
Das Disposições Finais e Transitórias
Art. 24. O titular de cargo em comissão, quando ocupante de cargo ou emprego na Administração
Municipal, ou a esta cedido, poderá optar pelo vencimento ou remuneração do seu cargo ou
emprego de origem mais a parcela referente a gratificação do cargo em comissão.
Art. 25. As funções gratificadas serão atribuídas aos servidores integrantes dos quadros de
servidores de provimento efetivo do Município.
Art. 26. É da responsabilidade de todos os ocupantes dos cargos públicos municipais a correta
gestão dos recursos e do patrimônio do Município, observados os princípios da legalidade,
impessoalidade, moralidade e publicidade.
Art. 27. E de responsabilidade de todos os secretários a ordenação de despesa no âmbito da sua
pasta. bem como as prestações de contas ao Tribunal do Contas do Estado.
Art. 28. É de responsabilidade de todos os secretários a execução, fiscalização, acompanhamento
e prestação de contas de todos os convênios no âmbito de suas pastas.
Av, Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeitura(Dsantarita.to.gov.br
ESTADO DO TOCANTINS
vefeitura Municga! de MUNICÍPIO DE SANTA RITA DO eleita Mura de
Je SANTA RITA DO TOCANTINSITO SANTA RITA DO
TOCANTINS PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TOCANTINS
TOCANTINS/TO
Art 29. Fica o Chefe do Poder Executivo autorizado, observados os limites da Lei Orçamentária
a proceder o remanejamento dos recursos necessários à execução da presente Lei, bem como
aprovar os regimentos internos de cada Unidade.
Art. 30. Revogam-se as disposições em contrário, em especial a Lei nº 181/2008 (e suas
alterações) e a Lei 328/2016 (e suas alterações).
Art 31. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, retroagindo seus efeitos a 1º de janeiro
de 2023.
Gabinete da Prefeita Municipal de Santa Rita do Tocantins, Estado do Tocantins,
aos 13 dias do mês de fevereiro de 2023.
NEILA MARIA
DASILVA
MORAES:46771
565220
NEILA MARIA DA SILVA MORAES
Prefeita Municipal
Amada de forma pal pos LA MAMA
Av. Tocantins, Nº 150, centro, CEP: 77.565-000, Santa Rita do Tocantins - TO
Telefone: (63) 3365-5057, E-mail; prefeituraQDsantarita.to.gov.br
Ogde & OESIA ap apepiun ep ogSusjnueuy e eJed IInquuos-X
1905 BIOBOIS 9 PAjeISIUILUPE BIUGIOYS EP
ouLId OU aSBQ LOS SEJS9p OBÓNIaxXa E & OLISAOS Sp Sagõe sel
Jejnoge-|Ix “ejenpu| 2 BJSg ogóensIupy ep sogbig sogno q
siediotunty seuejo10ss sep segõe sep opóeJbejui E JeuSpioos
op ejeulgeo op opáuejnueuw esed sodinas o jeusjeuw
““ogu no siejuaLueulsno
'segõeziueBio sipuep e segíeposse 'sepepjus
jedioiunA 0Agnoexa op sejusueuyad sagõeje! se Jeuapioos
TIE sogno ep ogÍisodsip e soupuorwun; e songeja! sejuapedxa jeusuepuna OUISADO)
' sieusp a elouenbas opueiaus sAIsn|ou! 'sopeuipiogns 2 ojsjeld ouisu3 jediouniy
op ejouigeo op |possed O Jemsiuupe a JeuoIsinadns - ouBjoJoS
“oyusdua
ep segóezuone se opuejoguoo e opueioges sopeuonua
sop & Ojejsid OP ajouigeo op sesadsep se sepoy Jesseoold -|
“eJeulgeo op oJedueuy a oAgeysIumpe I
ep sepepinge sep ogónsxo ejod as-Jezilgesuodsay
BIUOLULJSO SP SOSINSS SO JEUGPI009 & JeZIUBBIO-|
;jedioiunu oAgnoaxa op ajusipadxa op ogônaaxa eu
8 segóinquje sens sp ouusdutesap c ou Ousjetd o Telosgasev -
ONHIAOS 3q Velo INN VINVITNOIS
OVôvEINNNaS 3 SVIRIINIO SIQÂINAIRILV
'SOLISINDAN “OHTVAVEL aa VAVNHON “OySVIINON
“SVOVA Ja ONIWNNN 'SOQVNOISSINOD SODAVI Ja OVôvIas
EZ0Z/L00N |37 JA OLIFOddA OV | OXINY
SNILNVIOL
OG VIR VINYS
ap jedojun esmagada
95'028'L SH
-BOUSJOduIoOd Ens sp Sossedold us sougsidep ouedsap
e ojsjeld oe eqleo ogsiDep elno sossaooud us soLgnao|ajui
soyedsep Jyejoy iopeiouspei Jo ossi esed enb asdtas)
“ojejeid O ejusuwjeyo Jejussaldoy :sojunsse so opueuolosjas)
ouojosd op sejugipne se sezueBio isepugipne opueole
no 'sojunsse soagosdsa! so Jeuolonos esed se-opueyuitedua
ouejeld o uemooid enb seosssd sep ousupuse OBSSILUOS
O JSAoUIOI] ogajald oe sespeid segieuioju Jejsod
eguusd enb sjojuoo Jsjuew s oAgnoax3 op essessjui ep jejuswepun ousjeld op
ap sojefod sop 'jediluny eseweo eu 'ogdejtes e seyueduooy I ajouigro ep aeuo
-se-opuspuodss! “oseo o J0j es 'e selougpinoid sepinap E
se opueuio] nojs se-opueyultuedua 'segjsabns a sagõe)
sens opusgeas! 'ssiopea19A So LOS Sojejuoo so opueiduspino.d
'onejsiDe] O ui OAgnosxa op seodejos se Jeuapioo:
-Wejuase!de! so enb sepepgus ep oiauy Jod no 'sjusujeossad
'sediojunu so wo? emisjay ep Sengeisiumpe-conod
OBÓBUSPI00D Sp Sapepiagy JAouwOJY isjsuigeo op soyjeges)
“jenuy
OjusuBÓIO OP |87 ep zn| E sepenoide 'seupjusuwedio SezujeI!p
seu sepioojegejso sepepuoud e sejeu sep ogóezgauos e
BJed sosindeI sop ogóeugsop e epepiuntuos e wos Jgnasiq - XX!
“SPUBJUSLILÍIO SSZISIQ SP 197 E EZSI ouIO
'ejuindes oloj919xa O EJed jediolunty ogóeusIulupe ep sepepuoud
e sejeiy “opdejndod e uid eusojed we Jedejegeisa - xIX
:j220] apepijea!
E sopenbepe sosituguodsolDos setuesBosd ep ogônaaxe E ejueoo))
'OAgNI9XI JOpod op
SOBJBO Sp OjusLuino!d eJed soje ap ogseJedeid e Jezijeuao “HNAX
jediounia
BIBUIRO ep sepunuo segõejgoos weque, opuesues 'sousai
SOp OjuSLA|OAUSSBp O Opo] JeyueduOde 'oLOd Lag 'sesopeals,
sop segõeo!pu, e sojusuenbay JInquisip e Jegeoey - IAX
“JIAID Spepsivos g s ongejsiBa| oe ojunf ou:3A0B op sojafoJd
sop ejdue spepiqeuisaob ep ogdezigea esed Jnqujuos -aX|
“OUISAOS) SP BUBIBOIJ OP OpSEjuSue|duu! E Jeuo|sinedns -AIX
“OUJSA0B op ponijod
[segiuna! WS Ojiejal] No ajeuiges op ajayd O Jequediwosy
ojouigeb op opóeisiupe e opgeziuebio eu opupJossesse|
"SOPEJDIJOS SOPep eIgos segÍeuwiojui opusosuio; e segiuna! ap
opuedijued 'segeountuoo opuey|!y 'oidioIuniy Op eso; sepepiage
[sens ap ogÓezIjea! eu ojisja1d Op ejauigeo ep eyauo e JeJossossy
“opuenba! opuenb ejuauenjusas “ouajald|
op sjeuiges oe sopefi| sojunsse sou ojlbis ojed sewud :opejoijos)
opuenb 'susbeis sep soug]ejo! OAgNosx3 Jepodg op ajauy
oe Jejuaseide isojno!sa sop jessb oesiAS! a ojuswlos]sege O
JeweJBoJd :SojnojSA Sop OjusweuolDuny ou sopejejsuoo sogisyap
sienjusas EOY9 E JPOIUNIOS isojnojea sessop ogieniasuo:
ejod Jejoz iojsje!d OP ajouigeo oe wsAiss enb sojnojoa sop
ogdus]nueu! Sp SOSINaS SO JeUSpJoos i|poyo OjnojSA O opuiBuip
“SOjusAs Sono e sosino 'sosseibuoo we je
OHSJS1A Op ajouiges
OP OuUISK3 Jossessy
al E
-
00'0SL'€ $H
00'008"L $4
00'008'L $4
95'0227', 8H
euobsjes HN9
/oIP9N | ouisu3
0% OjiaJS1d OP BJSLOJOIN
sopeúwey? soe J2pusje '0A|NISx3 J9pod Op SJ249 Op ajsuiges o
eJed sepeweJbold susbeia Se sejus!au! soujege!) so JeJossassy
fun Ouajeia
ojod sepebejop weles sy] enb no sejejosoo sepepiage segno
3 'sepueuisp Lejsixa sienb soe sejojes sop seysodss!/sopeyjnsa.
JeJqoo a Jegodes “euopiano ep sepepinge se
eJed 'seoiped sojusulpadoJd a seuou JEJOge|S
8 JeuoIsinSdns “Jeyueduode “Jeuspiooo “efeuela 'Z sie
sagõe SE Sejusisjes soibojs a seoguo 'segjsebns 'sagáeuejoa.
“seunuep se Jepuodsas e Jeyutuedus “esieue *
“OUNSap op Balg Ejad ogSdesa! ens o eples ens opuejos0joid
sopeugsep sopBIo ojejey Op eJeugeo op ajau) ojad
sopewyedsep sojusundop so Jeyuiwedua ijedoluny ojsjeid
sejusia!p Sou segóeuojul Jeosng iousaw ojed opeyojos enb)
eJdiuas 'sepepiuajos 'sojuaas 'segiuna! ws sjeuiges ap ejeu;
O Jeyuedwooy “sjeuigeb op ogdessiuupe a opdeziuebio e
opueJossasse 'sopejj!os SOpep sigos segóeuuojui opusosulo) &
enugiedsuel |
ep tevod
OIPaIN CuIsuI OBSSILUOO jedituny euopiano
ep Jpeuspioog
cesso To |sjeuigeo ap Jossossy
segiuna! ep opuediogued 'segóeojunuwoo opuey|y 'sepepinge sens)
ap opdeziea! eu ojisjsld Op SJeuigeo ep sjJauUD O JeJossessy
“sjeulgeb op ejusipadxa o 'ouessessu Jebjn
enb odts] ojed “Jediejue no “JeBoso!y isepeoonuoo opuenh
“seagejoo segiuna! ap Jediojued ouoo uq 'sbuip enb sosinas
sop sjusipadxa 0 opoj ojlsje!d Oo too ejuswjeossad Jeysedseg
|jejusuepuns
ouIsu3
00'z0€" SH
00'0SL'€ SH
opuenb “opueiduspinoJd 'spepiunuioo ep no oepepio op essesiaul
ep sojunsse ap 'ojlsjey OE NO IS E ojun/ “sejes eJed wesnooJd
jo sojuenb sopoj e epepIjeipsoo tod Japusje o Jeqeos! 'ojisjsid Op)
epepiligesuodsa! ep segôeuuoju! 9 Seledeled 'sojusuwejounuold
op oeSsituo eJed sozeid sop eloupaasgo e Jejoguo
“eoljIoadsa BeJp ep OLPJSJSS NO oIdjojuny Op eolpunp euossessy
[2 LUOD OBÍP|NIjUE LS 'SOAgEuuOU SOJe ap sejnuiu ep opôeiogeja e
OLJOO LSQ '|Edi UNA BJCueO E Ojsjeld Op SOAgOL Sp sagáisodxa
o suabesuau! ap ogóeiogejs e Jeuspiooo jediolun esewes ep
[SSQBI0AUOS 9 SaQÍEII|OS SE Ojusupus)e o Jeuspiooo ;jedijun
OuISAOB ep ouejd O 0? elUOJDUIS We 'seuejeses sieuwsp
sep seçõe sep ojustueyueduiode ou ojjsjoiy O Jelode 'ongnosx:
epod Op sepepjus a SogBIQ SOSISAIp SOp Sopunuo sojusunoop
uy210) ey enb seuejeuw se 'jeuy Ben esed “ey
opuByuluedus 'ojlajoi| 08 Ojuswejossesse Jejsesd isiedijun
sogBIO Sajusiajp SOp SeagenIu! Sep opdeziuouuey e Wuerslniano
enb seages!
ijediojunuu -ojtajesd oe oojuos) euodns Jep RAN]
opdejuasalda! ens eu olsjelg O ajuaLejaNp JeJossossy
Jediiuny (ejogsjala op seiusD
o seujs|xo sejale] Jejnoexa iopejoios opuenb 'soagely
sajojos Sejueiajp sou segóeuioju! Jeosng
9 Ssojusas 'segiuna! We odnbJgJaiy Jouedns o 'opejios opuenh
Jejuaseides no Jeyuedwooy iejsed e sejualejo! sojusuinoop
'sopyeugns uefas sau anb songensiumpe sejusipadxo Jnysu]
[PIOUPjSdLOD Sp BaJ ENS ep soçõe sep oeóluysp eu oonbygiaiy
sojusundop so Jeyulmedua
ONSJo!d OP Sjeulgeo ep ejeyo ojed opejoigos opuenb 'jesspa
no jenpejse 'siedtolunu saJojes sejusJsy!p sou segóeuuou! Jeosng|
isouseu sojod opejoios enb aduwes 'sepepiusjos 'sojusas
oIpaIy ouisua
jejuswepuna
ouIsua
“jediotuniy ojtsysid
ojed sepebsjsp Úweles euj enb no sejejosoo sepepiage semgno
G2J9Xe “PSI PP SeIIBJOJOSS SE OJUSLeyulteIuS Nas O “OSEO O 10,
sep opJejnolio o ogÍdede! |eJob wa oo!jqnd ep opddeoa! 'eluojaja;
ap epepinie ep ogóniexa e Jeuspiooo :siejss) SodiNas “oldioun
oe ejuswejs!p uwessa!ejui enb sienpejsa e sieispej songewo
soje sieusp e sojeep 'sel egos segóeunojui e sopep
ep eosng e Jeuspiooo isojno a odines ap suspio “Sojassg
'seuegyod Sie] sep sieuibi
e opusjuew 'sojgno é Oólnes ap suepio 'sojaop 'seuenod
“sie7 ep opdeoljgnd e Jeuepiooo :opdejside] “opóejuswino!
ens o einlejad E sopedsiepus sojusunoop ep ojodojoJd
Sp OSINOS Op ogÓNIexa E JEUBPI00O9 :O|090JOJJ “OLIOD SIE] OUJO
eimisjeld ep ONgemsIuILIpe Olode ap sepepinge se Jeuapioo
“OpejnouiA Ejso anb euejoIda
e no obieo oe sejusiau! SOdnas sop ogôniexe eu 'oididuny op
epepsudoJd ep sojnalsa ap ogónpuoo e 19ps901d E opezuone ea,
obJeo ejsep ejuednoo O “sue sejaJe] semgno Jejnosxa e jedioun
eogqnd opóemsiuupe ep sojueundop sop oaissed onnbie
ojed es-Jezigesuodsas e Jeuspsooo iojodojoud ep sodinas so
JBUSP1009 ;jediolunul OUQUISO O LO SOPeUOlDP|a! SOAgeJSIUILIPE
SOÍIAISS SO JeU9PI009 'opÍPISIUILpe ep SOBBIQ o seuejoss:
se sepo eJed sojxa) e opÍBjuSuNdop ap seidoo ap ojustwlasuLo]
Sp SOÍIAOS SO JBUGPJ009 'OpdBI]SIUILIPY Ep SOBBIO & Seuejols:
sieuep se o ojsjeld Op ejeuigeso oe puossosse e olode
Jejseud ijeuojnednoo epnes a oyjeges op euloIpeu 'oyjeges o
eáueindes ep sewelBoJd ep ogóusjnuew e esed sojeguoo JeJgaja:
jediorun OAgensIuILPYy OjUS9 op erue|ibia ep sepepinge se
JRUSPI009 SOANBISIUILUPY SOSS9I0JJ 8 SEIDUBIIPUIS SP OESSI
ep soyjeqei) soe euodns Jep e Jeuapiooo isongeysIultupe soje)
sieuap e sieypa 'seuegod 'sojelap 'stej ep ogsealjqnd a ogsiba.
'siel ep sojefoid ep ogórIOgeja e Jeuepooo ijeuy oyedsap
esed sossesold ap opdeJedeld e Jeuapiooo isoje ep ogóeiogeja
e JeUSpI0oo 'ejougpuodseos e Jeuspiooo uouwjed susq
ep opÍBIJSIULUPe B Jeuspiooo 'eolpunf eLOssesse e Jeuspioo:
'SSJOPIAISS SOP |BUOlDUNJ BPIA E UIOS SOpeuole|a! sojey 2 SoJe
sop Sojuswejuasse 'jeossod ep Seua]jsIs So Wo? sepeuoneja.
senpensiumpe sepepi ]e Sep opóeuepiooo e oo? tag
00'00p'T $4 oIPeIN ouIsu3
[ejuswepuna
oipisqns Ria
OVSVELSININAV a aa vel INNA VIIVIINOaS
-
“im
OAjeJSIUILIPY
ojusuegnedag
p J021q
oBdemsIUILUPy
ep jediun ougjaJss
to
LO
00'009'L $a
00'009'7 $4
ep uepusdap snb sojusuindop so sopo; ouo:
tuSq “Jenjoses eqleo su ogu enb sepuguoso se sepoy 'opendel
SJUSuejusiueauos sp sjodep 'ojuosa 10d no ejusujegue 'ougjasas
OP Ojuswlsyuoo oe JeA9] isopezipo! Weiss e SOÍINOS sop
“SSJOPIAISS UJOD OjuSWBUOIDE]oI "seossad
ep og|seb E J19ze] 'sedinba Jegsiumwpe 'oneysiumpe olode
ep sosines sop epepienb e a segóejejsu! sep eois! enyngsoeyul
ep opóeASsuo. sp opejse o igueJeB opuesia 'ongemsiuupe
olode ep sodnias esp sepepinge se Jeuspioos 'sojenguo:
º OBSBIJSIUILUPy ep segóejaios se Jepusje ep WI E sopisjsqejsa
-SId sozeld sop onusp 'sejsiyegeu sis Se LOS apepiuuojuo:
We 'seslp sep segejoios se sepoj ap opdezies e Jeuspioo
IBI90S-3 “Sexeuoo segno e dj49 “oesIosa! 'ogssitupe 'qquawebed
ep eujo; :welos sienb 'esJp essop seudoid seugos opuesogejo
'Soyeqel] sop ojustnoaussep ou edinbe e esed opdpjusLo q
euodns Jejseid :sajopeoipui e sopeynsa: so Jeyueduode ijeossad
Quetweuedap op eugo! 8 epueuisp e Job isesopinas ep seua
º sienjejuOd segsoses o segssiuwpe 'sonquy ep ojusuyjoss)
'oueweBed ep eu; opuenojeo e opuejoguoo jeossed ep
OBSBIJSIUIWIPE SP SOSINAS SO Jejnosxe s JeuoIsinIadns 'segiunal
ep Jediomied s souojejes Jejogejo iseueiuspinsid e seysiyjegen)
segóebugo se sepo; Jebeguo 'quewebed ep eyjo Jeinde
“jeossad ap ogdemsiuimpe ap soáines so Jejnoaxa a JEUOISINSdN
0y
sojno emgus segómysgns seua
'eugIOy eBIeO E Ojjedses zip enb ou quewenedag op jeossad
ep openb o Jeysiuwpe 'ojuswegedag op apepi
Sepepiage se sepoj ap sousibe! Sp Sgneje sejoguoo sp ogónasxa
B Jeuepiooo enjemsiumpe esp ep sojeloid ep ogóeiogeja
E Jeuspiooo ieimieje] ep seoyesbodo: seidoo ep ajoguo:
OgÍezIueBJO E Jeuspioos e Jejayo iwanssod enb epepijigesuodsa)
BP lWezjusjosuoo as enb opou sp sopeuipiogns snes Jinysu]
sop osn ep ejojuoo ep sepepinge se Jeuepioog “engemsiuupe]
Belp ep sejsOjoL sop sepepinge se Jeuapiooo ieinyajald
ep sotidoJd sop euegod e euopejoz 'ezeduy| 'edoo sp SOSINes sop
OBóNIaxa E JEUBPI009 'einjiajoig ejed sepitua serougpuodsaJio
SEP OAUS O Jeuspiooo sepigooes sejougpuodsano:
OANaXI ouBjosos)
Ea EE
OIPaIy oulsua DySuNdO ol
sp
jeossad
ojusueyedad
J0)211Q]
vo
00'Z0€'L SH
00
“Z0E"L 8H
“1290] OusuiiAjoAuS sap
op esneo ep ouio] We apepio eu ogdezIIgow s ogejnogue eunl
] un ou seseidui3g seuenbad 2 OJII Sep [2199 197
ep opdejuswe|du! eJed seonijod se Jejnogue o Jeynosxo “Jefeue),
“SUYB SEJ9JB] SEJNO Jezijea! :|eJsb us oojqnd
O Jepusje 'jeJsb La SOjusAs JeziueBiQ ||B1ab we sejougpuodseuio:
JeJogejo “ejusuous|sod 'queuosyuoo ayl-opuep
'ooinbipisiy Jouedns op jeuolsedo ojuswlpadul no elugsne)
eu 'sjusbin JejgJeo Sp Seidugpino!d Jeuio] no sojustundop Jeuisse
'opeubisep opuenb 'ooinbsgiaiy Jouedns o Jejuasasdas “sezijeos:
syj-siduno ogônisxa elno sieiab sodjnes e ogôngsu! “euijdios!
E SeAnejS! SUSpio Se SEp0] ep opóipedxo e JeuSpIoos “osinas)
xne so uoo seopoued segiuna! Jenouiold “eudoJd
1 JOd opezijes! eyus) enb sono ap e sopt1o90 soe sopo)
ep ooInbsgialy Jouedns oe ojusuosquos Jep “Jouedns ogsidap
ep wepusdep enb sojuatundop so sopoj ouioo waq 'Jenjosas el
Sy| ogU enb setoug1odo se sepo] 'opende esjustusjusiusauo
ep siodep “ojuose Jod no ejusujequen “ojepaul Jouedns)
OP OjuSLDSYUOD OB JEANS] :SOSIAIOS SOp OgÍBZIUBBIO E Je Jossassel
'uenssod enb epepigesuodsas ep uwezgusisuoo as anb
opou! ep sopeuipJogns snas JInysu! 'souegun sISAgu| ap ojsepe:
ep OESSILIS E O SOP|NUNO; ep opóosuel] e “ojuswesepe:
o Jeuspiooo o Jeyauo iojsepeo ep jedioluny epepiun
ep |euopessdo e eAjemsiuwpe aged e Jeuepooo e Jegay
oIpaIy OuIsua
enb BAjeISIuILUPE NO [eioIjod WSpJo Sp sejug10d0 'ejusuijsossad
“pyueduode iopeubisap opuenb ougjees o Jejuasalda.
“euPjSSS ep seujejui seusou se Juduno Jezey e Judun:
JEJS109S BP Oyusdussep uq O eJed 'segno e seus; opuinou
“ezijeosy euj-siduno ogônasxa elno sjeseb sodinas e ogânusu
“eujjdiosIp E SeAnejo! suapJo se sepo] ap ogóipadxa eu Jepauueju!
'SeJeIIXNE SeJOpinas SO LOO Sedpousd segiune! JenowoJd
“eudoJd eAgeiolu! Jod opezijees eyus] enb sojey a seiugI10oo
se Sepo] Sp OlE]9J28S OP Ojustuldeyuoo Jep “souadns ogsidap
ES
q +
E
OJSLUIAJOAUSSSA]
ep ejuaby
SAN
- ONSepeo ep “uni
epepun ep apoyo)
00'008" $H
00'05S"| $H
Op ezemeu e opuenb “epejeguoo ep auejussaJdasjosiAsdns
op ojusumgetodwos o e apepia! ! WjBos!
:SOpejsaJd SOÓINIaS SOp OpÍezIjeos|
je ojustueyueduiode ep sojustupsooud 11 |
opuenb 'ojeguoo op (sie)jeosiy (s)o uoo segiunal Jezijesy — ||
“segôinquie
[sens ep oyusduasep ou so-opueijixne e sepianp sens opuiuw
ojeguoo op (sie)jeosis (s)op sepepinge se JeuoIsinadns
“uy [2] BJPd euESsSdau ejougdi
euno Jenbjenb no eJeoueuy ogôImsuI E LOS Ojejuoo ws opuegue
epejseid equeJeô ep epepioeisa e Jeojiea esduss “epibixo 10]
Ejso enb wa soseo sou 'ogdejeIjuOS Ep Ossed0!d ou ogdeAoJduLO:
ens ejsuoo as e (epejeguoo ejed sepesuoy oeu sejsiyjeges a
se; uspinsid segãeBugo se sengeje! sejanhe aaisnjou!) seinyago:
SepiAap se uJOS Beja] Io; jenjeguoo enueseb e as Jenbusay —
'seped sejad sepitunsse sogóeBugo sep
OJUSLULIdWUND Op SeuBUIBIO SEPIANP JILULIP WESSOd nb sojustunaop
[SONO SO LOS sjuswejun( “10/ses) otwoo eJnby enb we ogdejenguo:
E sejuspuodseJoo (sejuajsixa 2S) SOAgIpe so sopo] ep e jemenuo:
ouus] op (jeubip otew we weque]) odIseg ojelod/eiuçIaey
op ota] op seidoo 'ojafgo op ogônoexe ep ojusweyueduose
opnop o ejed “epepiigesuodsos ens qos Jquey —- A
'opdeIJSIUIPY ejed epejeiuoo ejusweinsid 'eussjxe euognsuo:
ep soipisgns wood Jejuoo “nbixe ojslgo op epepioyisedsa
auLOjuod “opuspod 'sieiseu1od sejsodoJd nojo ope:
sep ojusweB|nf ou waljxne enb sodluos) soipisqns opuejuasesde
jopeooAoId opuenb 'ostsobeid/seodejor] ep ajusuepunad
OBSSIWIO) ep ensuoo e 'jenssod opuenb “sspuodsay
OB SOPpatgns eigo no odinas jeusjew op edemus ep segóipuo
e sozeid 'ogdeoyadso eu Jeuido e odIseg ojelogjeugIajan)
op oua] op ogóeiogeja ep 'janssod opuenb “Jedojeg —
“oUQJejI| OJe OU noja jememuoo ojustunysu!
ou epejoue “opejejuoo ojaígo oe janpaide oedejsida| e JS29yuoZ — |
"Jousdns eyauo ejad sopeuspio
SOÍIAISS SONO JEZIjES! 'jedioIuN OLU9A0B O & sojuswejuasse sop
sejuejussaida! so eua Jojnoojieju! ouioo Jeme 'sojuswejuasse)
SOP OjJUSUIA|OAUSS9P Sp SIBJUSWBUISAOD SeDnIjod Se opuejuauuo)
'souwseu SOp ogóndexo eJeuoIsINadns isiesns sojuswejuasse]
soe Sopeyjon sojeloud a sewelbold ep opdejuejdu e Jeuspioo:
oIpeiy ouIsua
OESSILIOS LO
OIPaIN ouIsu3
oBSSILIOS
SoJeIjIOS Sp J0Jsa9)
siesny|
squewejuassy
ap Jostnadns|
ejseu es-opuinu! “ojeguos op opdeBouod ep epepi
ep ogze! we no ogbio op senepodxo se Jopuse esed
leme ogÍejeguoo ep elugioynsui no ogáenbepeu! ep erugiodsp
us 'epepisseosu e epejosjep Jo; enb uwisse no 'jemeguo:
oulu12] Op sesau (aJ2S) 7 ap eu! BIDUGpadejue wo enb apsep
'SPAjeOy SNI SepiAsp se ojue) esed opuejusselde 'ejsinsId
ejuowjeõo; opuenb 'eÍuane ep ogdebonoid ep apepissesa
Ep 'jenjeguoo ou] op sasou (siop) IoU9peosjue
uioo e epejeguoo ep eidugnue e ejueipow 'sopessesajul
SiBuSp e sojejuoo) ep ojuswejgedop oe Jedunwos — [IX
“OBÍBIJSILILUPY Ep BINUGIUAALOS NO OJa[go Op episd J0d 'ojesuos ep
Ojustunygsu! op oesIosas (q e iopdezi|yn ap seanejosdxe se Japusjel
esed ejueynsul pJos ejuejses jemenuoo opjes o enb Jenesgo
oe jeiodso Uia 'ogBJo op sepepisseosu se 'sjusweanejjuenh no
engeyjenb 'souue) snes Jenbepe Joyjew esed jemenuos ogóeia)jel
(e op epepisssosu ep opuenb sopesseiejui siewsp s sojeJuo:
op ojuswegedop oe ejusuwjeuso; seoygsnl e seunwoy — [IX
“ojenuo:
op (sie)jeosi4 (s)ojad sepejsaje a sepusjuoo ejusuelasid sieos
[sejou no seime) se ojuswebed esed Jeyuitupduo a Jejsajy — IX
'jemeguoo eiougdi
Ep 2 Opjes op ejojguoo o sAisnjou! 'opejeguos ojalgo op ogôngsxe
E LO? SepeuOIOE|a! SEIDUQIH0DO SE SEp0] op ojsidas Jaque — X
'sopesseJsju! sieusp nojs eseJdws ep sejuejussaidel
bs! eSle ep SOdUDS] SO 'ojeguoo op |eostj nojs J0jsa:
jouoo sie) 'ajuejeguoo ep e epejesuoo ep siangsuodsa; sejuade
So oBIUNaI E Sajuasa!d Jejsa LisAdd “ojeluoo op ojusweyueduiode
e opÍezieos] 'ejoguoo ep sejou se Jeóe] a siemeguo
soogdeBugo sep ojuswsjejoso Jejsosd odines op ogónoexa
E OlolUl Jep ep epepijeuy e woo 'jenjosjejui ezemeu ep melo!
sopejejguoo sosinas so opuenb saisnjou! 'ojeguoo op eimeuisse
sode 'ely us epessibas ajuswepinsp 'jeriui ogiuna! 19A0W0Jq — X
'AnSedLus) eo; Sp 2
SEjOU ap OPJES ep OBJejnue no osioja! ep opepissaseu E oJsoueui
'ojemuoo o Jbixo wisse opuenb
epejejguoo ep eAgelolui ep oedngsgns e 'ossaood oe opejun
ousa] ejueipouw 'ejustwejnsid “senoide o epejeguoo ep ojsodeid
no opebeidus ap opóimysans e epejeguoo e Jegojos — |XX
“ejsIyjege e |Bosy epepuejnõas ap sejuenoJduwo:
so opibixo enb eiduss opuejussalde “eojqna opdeMsIuILUpy
e US Jejeguoo eJed opóeuigey ep segóipuoo se 'ojeguo:
op elusbia e ejueinp 'wejuew epejeguoo e as Jenasao — |
'sopejope usJss e SOjuatupe901d SO eJgos)
“epejesguoo ejod sepejusseJde sepianp ep oseo ou “ejusuo — xxX|
'sOJISoUBUI-ODILUQUOIS SOugI|InDoa! a sasníea! 'sagengoeda.
'sienjequos segõeBouold sep oeised0o Jod SojeJjuog ep e seiduo:
ep ouewenedep o 'opeyoios enb esdiuas “ejode s opóBjeguo:
ap sojsno so sjusueo!pousd JeJojuowu e SeJSIA ud “opeoJa
op sodeid so wood epepiqueduwoo e sejseje o sopeogeid sossid
sop epepioluouoss e Jeoyusa esed 'ojeguog op (si)jeosiy (s)ojed
epejnooxo Luajos e 'seolbojopeoJou sesinbsad Jeuspioos — XIX
“ogóBjeJuoo ep ojalgo op ogóndasuos e anbipnfe:d somsibal
sop eiuenbeas e opuenb no 'ozeid op ojusp eugjesges ogónjos)
ejuaselde ogu epejeguoo e 'epeoyjou ap siodop 'anb eiduas
FBIDUGIIODO SP OgÍB9IUNUIOS ejueipew 'sojeguoo ep ojuswejiedap
oe siemeguoo sojusue|dulpeul ep sosed So Jsjeuans — IIAX|
'eus| gold op ogónjos a ogdejsajueuw JeJogeja
'jongoze) OzeId Wn ep ojuap 'ejed 'siemeguos sojusuws|dupeul
|sopejejsuoS Lus1oy opuenb epejeguoo E ajuauw|euos J2DyNON — IJAXI
'SOJejSOO SOju9tunJ]su! no sopejsaje songosdsa) sop ogóipadxe
[E SEJSIA UIOD SOJUSWLÁNS QP BUOPEUGPI009 E OJ-gJ9LUQNS S SOSINIAS)
op seJopejseid a Seigo ep sejuejnoexe 'salopsosuio) ep eoluag)
spepiedeo ep eo1e9e 'opejijos opuenb 'quetunaop JeJoqel3 — |AX]
“oya op oBÍBjLUBI] BU SOPIAOAUS SS10JaS SIeLISp SOp OgÕe]
engsedus] E Jejowolduoo ogu e euio; ap 'sopiped sop asigue
e eJed 12) us soprajegejse sozejd soe ojusje Jejsa gJanap Jojsa:
O 'Ojue] BIB “SOJSoueuI;-od!LUQUOdS Soug|inhas! a segóengoeda.
'sajsnfeas e sejusiaje! epejeiuoo ep sojtajd “ejusbia elejse epuie)
ojeguoo o enb apsep 'sejusujuad seageoyysní sep ogóisodxa a
e epezijea) eolqnd euspne ap soneje 'sejuoo ap ogdejseld
E JeuoIsInadns :'sejuos ep jeungu| o eied sejuoo ap ogóejsesd
B JeuoIsInadns 'ewseuw e sIgos Sejuspiou! segóusja! e sojsoduul
sop ogôeinde 'ouioo wesq 'ojuauwebed ep eyjo; ep soyusduws
ep OBESSIWS E JeuoIsIANadnS 'sejuapiou! sojsoduul ep segóuaja.
sep opdeinde 'sjposij sejoN ep opdepinbi e Jeuoisinadn:
oIpeiy OuIsUa
00'05L'€ $H
“SBJBJ9J109 SeJ9JB] SEJNO Jezijea! euia]sIS OU SOjusWndop
ep eples e epeguo ep oside! op ogónoexe e Jeuspioog
“onnbie o eJed sopeyulteous sojusundop es sossesold
sop edueindes ejed ojez o a ojuetweanbie 'ogôeoyisse
“ojuswlgads! o JeUSpioos jeguso oanbie oe sepeunsap
'sopBIg SO SOpol ep ejuslusao!d opÍejusuindop ep ogóeziuebio
e opóehojejeo e JpuSpiooo einjiajaly ep SIoAguil susg
sop epezienje ogóejas o sonnbie 'sosibes 'sesnjuose ap epsend
e Jeuapiooo iepiney ogdeisge senbjenb no segõeijeneo! 'sexieq
'segôeuale 'sejnuued 'segsseo 'segóisinbe egos epepijiqejuog
ep JOJos OR SegôeunOju! Sep Ojusuldsuio; O Jeuapioo:
'souseu sop ogóeAIssuoo e epJenô ejjejrad eu opueiDuspinoJd
odjgnd oluguiged ojed Jejoz “Jojes ep souseu sop
B901 E UIPQUIE] OLUOD WISSE SIBIUOLUL]Ed SUSQ Sp eples o epejua
e Jeuspioo9 "ogõEZIED0] & ogÍeNISsuod 'ogdusjnueuw 'ojez nas 0
ap es-opueinbesse jedioluniy esmjejaia ep jessb we oxy oaye op
susq 8 sojusuwedinba 'sieagul 'siangu SUSq Sop ojusuessepe
8 OjusuwejuEAS| O Jeu9piooo iesip ens e sopeudosde siejuoued
susq so sSopo] op opÍeAISsuOS ejed Jejoz 19ze) & Jejez isienue)
segsinsId ep opnyse o wajjtoe; enb sieusjeu! ep ounsuoo o egos
SOdNSHBISO & SOA]BUNOJUI SOjUSLUS|S Sp Ojusutsu1o a esinbsad
JBUSPJ00D “sOpexI-SId SIeAu SO Ud Oopiooe ep 'sepeysinha.
sepepiun sep sepepisseosu se sejuspuodseos sepepguenh
enbojso us eldues enesuoo es enb esed opueijouspiaoJd
sieusjeu sop epezijene e epezieguso ogóesnuoss e Jeuspioo
ojuswedinbs e sieusjew ep opÍeziuojped e ogdeoyioedsa
“opópoypoo ejoguoo 'opónquisip ogóenesuoo 'epsend
“OjusLuBUazEUE 'EIDUGIGJUOD OUJOD SIE] OPeJLJEXOLB OP sieuaje
ep opdeSIuILpe op sopepige sep ogóndexo e Jeuspioo:
"SBUBIOUSPIASIA O SEJSIyjegeI SE SAISNpoUI sienjeguos sagsebugo
oIPaIN ouIsua
00'008"| $H
oBSsILOS
oessILUOS
se sepo ejuotwjesbejui nuduno epejeguoo e anb 'ejuesed
ep opôingso! ep sui esed 'osed o 10; opuenb “ejsejy — AXX
“oyusduws sp
to
op
SJuexouIy oluguiged
epepiligejuos
JOJeJg
Jopeusp1oog
Buo; ep “Jejossesse “sagõejoI] seu sojeweled ep suy eJed
sodsid ep Sojustueáio sop opóngexe e JeuoIsinasdns :jediun
OBdBISIUILUPY E SOuESSS9aU SIBSjeuw sop esduioo ep ogóeziuebio
e eujoose ep ossedod o Jeuolsinedns 'spepipediiun!
e eJed sesofejuea sietuy sesdioo se Jejusuo ep tj e sodeid
ep ojusuejuead] ep sosinas so Jbuip ioidjounAy op sosinas)
e sojuswedinbs sp sesduoo se sejussou! soje so sopoy JIBuid]
“Sepepiusjos|
8 sojusas 'segiuna! ua oonbygsely Jouedns o 'opeyojgos opuenh
“Jeejussaides no Jeyuedwode 'ejsed e sejusis/e! sojusuundop
'soaInbugJsiy sejouedns so wood ejustweja!p Jeysedsap a Jeqeos.
'sopyeugns weles seu enb songegsiuupe sejusipadxe Jinusui
'eloUgjadLuoo sp esp ens ap saçõe sep oeáluyep eu ooinbugsaly
Jouedns o Jeixne “sepimysuoo sepepuojne siewesp se wo:
8 oBdeISIUILUPY ep SogBIQ WOD opÍejnogue eu Jejossasse “eysed
E Sojusulued selsjeu se algos eyaud E JNSISSe & JejOssassy
“Sepepiusjos
8 sojusas 'segiuna! tus ooInbieJsiy Jouedns o 'opejoios opuenh
“eejusseide: no Jeyueduode 'ejsed e sejusiaja! sojusunsop
'sooInbJgJSly SeJoLadns so u1oS ejustweje!p Jeyedsep a Jaqeos;
sopyewgns weles seu enb songegsiuitupe sejusipedxa Jinysul
'eloUgjSdLuod Sp eaJp ens op seçõe sep oeóluyep eu ooinbugsa!
OIPeIy ouIsu3 Jegus9 epepiun
ogss
ESSiuOs) ep sesduo? ep Joje!g
00'00b'Z $4 eb
oIpaiy ouIsua) | SVa
bo jeods3 JOssassy [de
Oy oBSsILIOS
09'L99'7 $H
oIpaiy ouIsua
oBSsILOD Isva LL
00'008"L $H HO feisodsa Jossassy
Jouedns o Jeiixne 'sepimysuoo sepepuojne siewep se wo:
8 opdeIjSIUILUPY ep sogbio Loo opdejnogue eu sejossasse 'ejsed
E Sejusuljuad seuojeu! se sigos ByoU9 E JNSISse 9 JeJossessy
SOLIPJUSUIBÕIO SAJOJUOS SO JeUOISINISdNS “(jenueunig oueld) Vad
8 (SeuEjuSuLÍIO SEZUJSNA SP 197) OQT (jenuy eugjuswedo 197
ednsg “aj “oueIp 'ogze! 'souojeje! 'sejeduejeq sp oessiua
e JeuoIsinsdns ioue epeo e oldioluniy op oduejeq sp oessiuo
B JeLOISINSdNS 'ajseuwIg epeo e epejusseide 'jeujo( s jesnu ap
00'zo€"L $H
00'00Z'€ $H
00'008"L $4
“SUB SBJ9JB] JEJNIAxXO
*einyeage e Jeuolsinadns siejsb segóeunojui “sedijun
siBUISP S SeJOpINos ap ojusuipusje ep wsbeu) e ogódeoe! e
JRUOISIAISANS 'EINjSJSJd BP O/090]01d ep oáinias ojed jangsuodsay]
“OBSBJNOI] EP Quauwepue uoq
JIZNpa! eJed sieuolduny SedLjauw siediouud se Jejejos 2 JeJoguo)
*Sojsno ep ogônpal E Sopeyjoa 'sossed01d a sewa]s!
'SeJops99u10 ejosdsoId 8 exsIuILpy “sieusjew sp sopipad
enoJde e senbojsa eyueduwode 'sojusudns ap ejapeo euspioo:
soje so sopo] ep ousiBe! ojed sianesuodsa selopinas so “Jejnõell
BIO |einu ou siede) soje ep epepiljqnd e Jeuoisinadns)
“osss90Id ap eInege wobixo oeu sojunsse sofno sojuswnanbal!l
ap ojustweyulúedus e ojuaugaas! o JeuoIsInNadns isejsuoisuad q
sopejussode 'soageu! e senbayeguoo ap eBejus e JeuoIsinsdns)
sejueyisinba! soe songegsIuupe sojusundop s sosseoold
sp Oouloje! 8 Ojustuepue aigos segdeuuojui 'ojusweuyuitedua
oIpaI ouisua
oIPey ouisu3
oIpeiN ouisu3
Jeis9 ojoo0j0u
oessILOS
oessIwOS
JopeuspJoo
ep JoJo op ajyo
segópjeuos
ounyy aquaby
EEE
d
94
b
00'95/"1 $H
oIpisqns
OUjeqel] Jejnoexe a Jesina] é souegin a sieliojis| “sieipald|
[SSJ0JBA Sp jenue ejegey op ogóeiogejs eu Jediojued 'oueiygoui
opeoJeu op selojea Jesinbsed iemnyssegul op son
op elougÊIxo Jeojuea esed ,090] ul, sesinbsed & sieosy sojiajo
BJed SISAQUI! WS SELOJSIA E J9pso0!d 'songejo! seja e Sojeip ap
o [9 L| — SISAQuI] SU9g ep oessiusueI| Sp ojsoduy| op ojuswebed
op ojleje eJed 'SOAejS! seje E SOje!p SOop & sieins a souegun
[SISAguI! SO SOP0] Sp OpÍeIeAe E Sp SOssed0o!d SO JeuspIoo:
“Opejnoula ese anb euejaida
e no obieo oe sejusiou! sodinas sop opónexe eu 'oidjajun
op spepeudoJd ap sojno12A ap ogónpuos e 12psooid e opezuojne
eo oBipo ejsep ejuednoo O “suye sejeJe) seno Jejnosxa
8 opejuexoLje us sojuswedinba a sieusjew ap eples a enbojsa
'ogóeAIesuoo 'opduejnuew 'epegus e Jeuepooo isjpusje
ep ejojuoo e opóInqui: 'epJenb 'ogóeziuosped e sejusiajal)
sepepinge se Jeuepiooo ajusbin opdejside, e as-opuenasgo
sepepijepou sens se sepo) us segdejo] ep sossesold
So Jeuspiooo isuye sepepinge seno e euewyd ogónpold
BP Segje) SOp ejoJuoo o ouioS sie) 'SINO| OP OuJOJS1 ap soipu
op ogdeinde e sejusujsad sepepinge sep ogônosxa e Jeuspioo:
'sojseb soul
OBÍINUIWIp E o eolqnd ejjsde! eu esoyjow e
ogdeijeny|
p Jopeusp1oo9)
OIP9IN OUISUI
e wesiA anb sojofod
ep OgÓBUBPI009 E OUIO9 LI9Q 'eUEINqUI OBdeZI|eosy ap sosseoold
Pp ogÍnoexe ep 'ealy EPI ep ejoguoo op 'seuesseoaul
LS19Z1 8S enb segiaa ap sejuoo ap segópjseid sep 'seJopezijeos|
oeBIo soe '“euo; Jenbjenb qos 'sojusunoop ep onus
ogdejsIBa] ejed sopibixa souo]eja! a soje ep opSeojgnd ep 'sejoje
e SUSq ap ogÍEjuSwinou! & epsenb 'ojusuilgeos! op 'sejunquuo:
op OEÔBZI|EOSI] ep 'siediolunty sepus) sp ogôepeosue a sonqui
ep sojustuedue| e SeAgejo! Sopepinge se sepo) 9 SIe9SIj SIS
sep opóeajde ep 'sesip SESISNp us sieuolonyjsuoo sienjusosad
op segôealde ap sejojuoo sop 'sejssuejeq o soduejeq 'esedsop
Ep e ejtooa! ep |Iqejuoo ossedo!d op 'ojuaueáio op ajojuoo op
"OjsIAdId Eesedsep e ejjeda! ap ossesold op 'eupjuewed!o ejsodoJd|
ep soJteoueu!; sewesbod so sopo] ep ogóeuepioos e ouso tuad|
[euBjS10S E sepejnouia oomjjod Jejpleo ap segóinquje se Jezieon]
jejuswepuns
ouIsu3
sedueul
(o)
ESsILIOD HO lap pedouni ouejesas]
SVÔNVNIS aa AVdIS INN INMTENÇEIS
ejnoexe “sodUQNajo soieui was seujueid e sougjejal ejedoid
“expo Sp OxNy & ejaoe! ep ejoguoo o asigue 'ogdeimuoso
'opóeoyisseo ep sedejo sie no eun opuaaorussap
00'009"L $H ejnosxe “opdeInquy s epepijgejuoo sp J0j2s us SoáInas sono
8 sousibe! 'sojnojgo 'sojuawedue] opusajonus 'oJsoueuy-|Igejuo
ezeneu ep seleixne sejojey ejnoexo isojusundop sogno
8 soupIued Sojeuxa ep opóeziueBio 'seyjuejd sp ogóeJswnu ep
eloguoo 'sojusuindop ep ogóeiedas 'onnbie ap sejeJey ejnoexa]
“opuenbal
opuenb 'ejusujenusas “ouejees op sjouigeo oe sopebil
sojunsse sou ojtôis ojad Jewud “opejogos opuenb 'suafeia sep
SOLOJeJS! OJBJSI99S OB Jejuaseide isojnojena sop |essb ogsiAaI|
e ojueuosjsege o Jewelboid isojnojea sop ojusueuolou
ou SOpeJejsuoo sojisjep siemusas eijayd E Jedunuoo 'sojnoja;
sessop opdeAISsuOd ejod Jejez iougjoes op sjeuigeo or
USAS enb sojnojsa Sop ogâusjnueu sp SoálAas so Jeuspioo:
:Jetyo OjnojaA O opuiBuip 'sojusas sogno a sosino 'sossaibuo:
us ouseu o Jeyuedwode iopeyoios enb esduas 'jedpiunA
oupjSIDOS OP sopetueyo soe Jepusje 'oupjaJes op sjauigeg o
eied sepewesBoJd susbeia SE Sejusieu! Soyjegel so JeJossassy
“SejueyjeuiSS SejaJe) SeIno Jequsdussap
Ou? uq 'ogóejene ap oeSIASI! ep sossedod us sodluag:
eJsosJed
00'z0€"L $H
'BLILINOSS] 9 OJIS9UBUII-|IQEjUOD EzEINjeu ap sopeoyjenh sosines
ny! OÍIAISS SOP SOLIPNSN SO JEjUSHJo & ogóeIjene
ep SOyjeqe!] sop sojusulpsood so Jeuiejep eJed sodinas)
ep Seuou JeziueBio “sodlu99] SouoJejo! opugiws 'ogóeijene ap
OSS9901d US segóeunoju! Jejseid !sejuapuodsaoo sengesado
BoIUO9] & OpdBISIDO] E eIgos OpdEjuSLO é opÍBIjene op 'oujege!:
ep sodniB e sedinbs opueuoisinadns “seyjuejd opueJogejo
|Sojnajgo opuenysjs soueI|Igou! seJojea ap ogóeinde EJed seguped
'sosjogeise a Jefeuejd Jepnyso :siangu! ap opóeijene ep sougju:
ep ogdejdepe no ogdexy eu Jesogejoo :sel |]
SE JEJUSLIO OP LUI) E JOJBA Op OgdeINde eJed sopiosjsgese segiped)
O UJO9 OP1098 Sp sepepijenb e seoyssjopieo opuBoyusA 'sieaguul
uq SOop |jiSd O Jeuluus|sp no Jejusio twessod enb seuuojull
| “euOyjSWw Sp ogáInquiuo:
a OBSSILUSUB1] SP Ojsodtu! 'ouegun [eOjuIS) e eipeid sojsodu!! soe]
OBÓP|S! UIOD “eUEINqu] OBÍBZIeoSy e JeIixne soueyngu) sojtajo
eJed 'sienguil sp ogdeijene e a sopep sp ejajoo wos sopeuoneja)
oIPeI ouisug jediouniy ostssnosa, 1 vo
— E
—-
a, Buobsjes
or HNO/01PeW ap aid eo
ouisu3 ISOJOIA
O SIJOS SOpniso sp opÍeJOgejS é SOdSHejso sopep ap ejajo:
e JeU9P1009 ÍOuPIA SjOjuo? ap sojusuedinbe sop e soagisods!
sop 'opóezieuis ep eusjsis op opóepisdo e opdusnuel
“opóejue|du! E JeuapJooo isejsij!:
ep ojusunonussep op opóouoid e Jeuspiooo a siei
"senseped 'sojnojea ep ojisuem op opóeiado e opdejuswejnde.
"sojelosd 'ojuawefeueld Oo JeUSpiooo “jedioluny oque ou
“OJSUBI) SP Seuuou se e opdejsida] E JN Jozey 2 ojuswdiun
jo Jeuapuo0o 'ogóeuy py ep soeBig sono e ejusweogiadsea
sepinquje oeu oidiouny op oBieo e enegsiumwpe
jod ep é |essb us sesnsod ap ogdezijeos!] e Jeuapioo:
iopels3 op sejusjaduoo soebio so uid opóeIOgejoo we
'ouequn obsjel) e ojisuel) ep euwejsis o Jeziuebio :
A BINjnujsa E sejuaJajo! sojelosd ap opáisodoJd e Jeuapioo:
;jediolunu ouguso oe SOANe|S! SOSINaS siewep e sejoned
ep opônigsuoo 'ogdeoeuiap 'sejo| ap OBSINIp “seslp senou|
op opóisinbe 'opóeIjdue ap SOáINSS So JeuspJooo :sed!qnd seJgo
op ebojue e ojuauwlgeos! o 'oesINedns e 'ojuaweyuedwose
|O 'opóndexe E IBUSPI009 'soJtSD19] Sp sepejesuoo sea!jqnd sesgo
sep oejdezijeosy e e ojusuweyueduiode o Jeuapioos 'sojusueáio
sonoedse! sop e seoljqnd sesgo ep sojslod ep ogóeiogejs
e Jeuspsooo ioujenob ep sejsjse segno tos opóeiogejo:
ts 'eoljgnd eáueindes ap segóipuoo seu ejoyjau e us!
enb sewesBoJd us Jessdood s Jeuspioo? ioidiouny op ogóenyis)
e US siongeduioo souegin sojuswedinbo ep opáisinbe
[eJmnuJsSeuju! Sp SeIgo SjusueoluDS] Jeyjesuode “ejojuoo onnjajs
nas ooo weq 'einjsjeld ep euodsuey ep sojnotea ep ejou
ep ojusujosjsege e opóenIesuoo 'ogóinquisip 'epsenb e eJgos)
seuou op ogóejuejdu! e ogóeJogeja ep ogóBuapIo0o E Jejnoexe
Eliniainos e EspejtouA Somod JejpJBO Op SaQóInquje se Jezijesy
jegusuepuna
ouIsu3
oipisang ogssiuios
SONvauN SOSINHAS a SvagO aa AVdIdINNIA VIHVLIHOIS
“Jousdns aueweombiess
epepuone ep opgdegogos no opdebejep Jd obeso o!
sejusJeu| SegáInquie 9 SejoJe) seno ejnosxa “ojepeuw! Jouedn:
ojod sepeubisap Lsio; eu enb sejejasoo sepepinge segn
Lo
souegun)
SOSINES 9 seigo,
ep [edi !uniy ougjelas)
LO
00'002'z $H
00'008"L $4
00'008"L$H
Lusq sojuswedinba a sojnasa ep OjuswBSo|Sap O Jejousiss
“SepezIje2! epepiage ap sesouy e seunbe
sejod siengsuodsas sop ejoguoo o opusjuew 'euejois
ep sojusuedinbs a sojnojaa sop opÍPAISsuOd E JeJojuoW -|
“OBSBZIUBISUI Sp Sepepiage sep oedusjnueui a ogdejadnosi
“SIBUIDIA Sepeiso ep ogduejnueu o opdenbepe ep sodinas)
SO 'SELOJSIA Se 'sopeziueoSu Ojo Sodinies sop ogóewesBod
e Jejnosxe iopdezIueoSLI Sp SOdiNIas Sop sojusuipusje so
JeweJBoJd isopeziueoStu OJOU SONS SOp Siesustu souojeja!
JeJogeja “ejodDe opdezIuedoUI Sp Sepepiage se JeuoIsinsdns|
Jousdns ajayo ojad epinquie
104 Suj enb sepepinge segno “jesny esse eu Sasnpu! 'sopezynl
sojuswedinbs sop ogóusjnuew e Jeuoisinadns
BUBJS/98S EP OpÔENJE Op BSJE E UIOD SOpeUOIDE|S! Soyjeges so
Jejoguoo 8 Jeuolosdsu! 'ojuatweájpo & eoijqnd ezedun| 'suipsel
sBdBId 'SELIPIAOPOI SEIO OpuUas 'seJgo ep Sodlnas sou oyjege!
ep seuun] sep sepepinge se opuejusuo “oidiounui op sosijqndi
SOdINISS O SIGO Sep OpÔNIaxo E JeuOISINSdNS S Jeuapioo9)
“OPe|N9UIA EJSo
onb euEjSJoS E No obieo OE Sejusseul soájnes sop ogóncexo
eu “oldid!uNIA op spepsudoJd ap sojna/2a ap ogônpuoo e J2pso0id|
e opezuone eo obieo ejsep ajuednoo O iepepiediiunul
Ep eulogo ep oxejduoo o e seyodsueg ep euajsis
O J2JOJUOD isIBUIDIA Sepegso ep ojueuwejejse e ojuswesues|
o ojobse ep sodinaos 'sosjqnd somopeido; e sepegsa
sen! Jejueui e JeNIesuoo 'ejogdse Jenbjenb ep siedijun
seJgo Sep ogóusnueu! 9 ogBAISsuO? EP OBÍBUSPI009 E Jejnosxs
isojsodoJd sepepijeuy e songalgo sop ogánossuoo e opuesj
“opeaud no ooljqnd ogep ap seolpun/ seossed woo 'sojeguo:
o SOlIUZAUOD JeJOgejS isonojen sessep opóenoo e eJed
SOpeAISSqo LusIas E SODIUD9) SOJISINDAI SO JS08/9qe]sa a Jejssue!:
esed jetedsa ogdezuone sp wajissessu anb sojnojaa sp euojs!
E JeuSp1000 'jeulue ogõel] ep e euewny oesndoJd sp sojnojs;
iznpuoo eJed ogôezuojne Jopeouoo isegóeyul Sp sejuaodsp
ejntu opuepeosue es sepepeusd opueode “opuenne
'opuez|jeosy 'jeulue ogõei] op e eueuny oesjndod e opõe
ep sojnojsn 'sesojowopio ep “ogóejsio] ep euo; eu 'sesuso!)
o OJSIDoM O JeUSPI00D “OjIsUeI] Op ONSUS]so ojusueloj|od O
[EJed SazijoIp se 'oysue!) Sp BAISUS]SO eloIjod ap sogbio so Lo:
ojuníuoo us “Jedejaqejse 'sesneo sens é OjIsueI ap sejuspioe
p
e
p
—»
seunbey
opdusjnueiy
ejusssg)
OIPeIN OuIsu3 oessILUOS
ojejduoou|
sepeziueos
jeguswepuns OESSILUOS á
ouisua segÍBJado ap ajus!ao)
SOLEQUN SOdINAS)
e SeIgO ep Jojso9)
bo
£o
co
00'009'| $H
00'008'L $H
00'c6s'z $H
“SeJdulod ep Opipod JeluSpiaoId ouwos ueq oyegem ou
osn ep seded a sejuswelss; 'sojuswedinbs sop ojsz e epsend
E Jeuspioog 'oyjeges ep seugos sep jeusou OjustuiAoAuSsap
op es-seoyqieo esed seuseu! sep seojjedso sejoiey se
opuejusuio “sojuawedinba s sojnolaa ap opdeoyuan] e wabenel)
'Polupoeu! euDyO E sejusujuad sepepinge se Jeuapioog)
“OBJBO OB Sjus!Su! Sepepinie seno ioyjege! sp
edinba e Jeuspiooo 'seupssedsu sagósiioo se JAOuIOId & UNOS
ep se e sepeleueld segõe sep epepingeis e opueyueduiose
'opeyejop onojejes ojeipeu! ejayo oe opuejusselde
“jenue A BYjew ep opóeiadnos! ep sepepisssoau e Jeijene
“soJteng 8 Sejuod ep otuoo Weg 'sea!jqnd seia º siguiIa sepessa
OpÍPAISSUODd & opÍusjnueu ep ogónexo e opueyueduiode
e Jeloueld ijpems o euegin oidiuny op susbepol
e sepeijse ep opÍuejnuew ep sepepinge se JeuoIsinNadns
OuBJSI9S Ojed sepeuiuus]op sapepinge segno 19njonussad -XI
'BlUSJO9) BP SOUjege!] sou sopez!|yn sieusje
so “Jojel!g] Op OESINSdNS e gos 'Jejoguoo e Jeyisinbey -|I|
“Sediojunt Sop segãej!os Se Jesijeue 9 JeuojsiA “||
IBINJ SEPBJ]SS Sep 09499] OJSEpeo o Jejueiy -|
“SOSIAOS SOp OpÍNIaxa EJed sedinbo se JeuweJBold -,
“sIBINU SOSSADE 8 SepeJjso ap opóusjnue
P sSejualojo! SOÓINOS Jeuolsinadns e Jedio “ejelog -Al
“epepilgesuodsas ens gos sieusjeuw a sojnola;
'sojuawedinba so opueziyn seoijgnd seigo se Jegnoexa
“euejS199S ep soebio siewsp
SO LJO9 ORÍBIOGE|OD LUS 'sagáBIyIps & BINjnuSSeyui sp soo!jqnd
SOÍINIOS & SeIgO ep opóndexe ep sepepiage se Jeuspioog -||
'BUOJSIQ ens
2p Sepepiage se JejoJuoo a Jeuspiooo “JeuoIsinsdAs ajaduiog -||
“BUEJ9JDOS EP 9pas Ep Sejuejsip Seuene WaIjos)
enb sojusuedinha e soJ0d0s ep opdejseld e Jeuspioog -|
“sojuswedinba
e seunbeu ep eajueneid opdusjnuew ejod Jejoz
'soqusuwedinba o seunbeu 'sojno19A sop ezaduu!| ejod Jejoz -|
“epepijedioun
ep Sojno!sa so sopo; we ojusuiajsege e opdeoyuan|
ap soáines so 'sopenbape sojustnJ]su! WoS JeuoIsiNsdns -|]
'SouSau! Sop OJuaLUBDO|SSp 9 OjustulDs]sege O ouuO:
ojejduoou|
[ejusuepuns
ouIsu3
ojejduoou|
jejuswepuns
oulsu3
OIpaiy ouIsua
oessIuOS
oBSSILUOS
oeSSILUOS
eojugoa
PUNIO ep ajuo
suabepoy e sepeJsa)
op jedigunA Jojeud]
sieny 8 seuegun
SEIgO SP JosinSdnS
20
90
so
00'009'L $H
00'z0€'L $H
ep quewedue] o ogônpoid “opezies! oujegel op apepjuenh)
e epepijenb opuejoguoo “jeossed o opuefeueuiss 'sejoJe
opuinquisipss 'seus|god opueuoon;os 'eigo ep opdezijes)
e Jeyueduose “wsbeuszeue ep segóipuoo se o spepjuenh
e 'epepijenb e opueoyusa 'eigo ep opdezIpo! E soupssSdau
sojusunysu! 9 sojustuedinha 'sienejew sp anbojse o Jejoguo:
“SeLSSU! Sep OgÕEZI|e8! e opueyueduode a seja1ey opuinquisip
“sedinbs opuoduoo 'ojafosd eunojuos soaIsty sigoo| opul op
“sesgo ep olejueo op opóejejsu ep Je ed 'soyegel:
sop opónosxo e ojuenb edinba e Jejuso esed “ojefosd
Op Sejue|suoo sejeose a soayeib 'sejuejd Jejesdiejui 'segóinquie
sens ep Ojusweuolos!p uq O eled seigo ep olqjue:
op oBde|ejSUI 9 SOjusLunysu! 'sieusjew ap ogõeziyn 'jeossad|
ep opóejeNuoo 'ogóniaxe ep etwejBouo!o o sigos sepeujejap
segóeuuoju! opueja!os 'opinjonuasep es e ojeloid op seoluog:
Segônusul e seyjejep olsyueBug o wood Jjnosip 8 Jesgeuy
“opuanbas opuenb "sjusujenusas
“oupjSeS op sjeuigeo oe sopebij sojunsse sou ojbis|
ojed Jewud “opeyoios opuenb 'susbeia sep sougjeja: oueja/ds:
oe Jejusselde 'sojnojsa sop |eJsb oesIAS! & ojusuiosjsege O
seo SPeusenl 60
ojejduodu|
Iejuswepuns oBSSILIOS LO
ouisu3
—|-
JewesBold :sojnojsA sop ojusueuo!ouny ou sopejejsuos sojisjap) Se
sIenjuSAs EYSYO E Jedluntioo isojnojsa sossep ogdenIasuo: euobsjeo HN opóejuase!doy|
ejod Jejez ioupjSISS Op ejouiges) oe unas anb sojnoja Ojeuewepun4 ap . ejsuojo 80
sop ogdUs]nuei ap Sosinos so Jeuspooo ijeoyo ojnojs/ ouisu3 '
sepeteboid suabeln se sejuaieu! soyjegel so Jejossessy
“SUE SBJ9)2) JEJNI9X3 “OBSeIJSIUILIPE
ep |eisb eomgod e oo opóeônivoo ens es sepe:
Sezuje!Ip sep ogdeijene e Jeyijigissod eJed sopedueoje sopeynsa!
e soyjege! sop ojuswesss90ld O sIgos OupjasS oe Jeuuoju]
“Sejuejsuoo sopep a segôeuojul Jejusuundop eJed J0jas nes
B sepeuoljoe|s! sepepiage ep soJsio! opusdsujoy soug]e|a! sop
opóeIOge|S E JeUBPI009 isojnd1dA sop ogdusjnueuw sp ajoJuo:
ep sopep sop ogdusjnuew e Jeuapioos isepeõei seziuja!
seu es-opuepjedso! oyjegemy ap seueip seujos e sepepiagel
Se JeUSP1009 :SOpeZIyNn SOPOjau SOp 9 sopezijes! soJede! sop
8s-Jeoyueo esed soJsoJe) ap no unia, Op BIIUpISU EUjoyo
ep epjes a epefovo ep opuenb sojno!sa sop euo):
“SepeuluIS]op no Sejejelioo sapepiage sesno
Jejnosxe “ojelod op sedluo9] segóeoyips sep e eueibouo!:
op ojustwduno o Jeyjgissod ep uy o uoo — aja 'eslepeul
8 Oo; ep segóeuue ap wsbejuow e opódejuoo “ojajuo
“SUB SejoJB] Jejnooxo 'seoônjos opuejussaJde 8 sejsdsied
opueJogejo 'ojsjeld ojed sopyatgns weles ayj enb sojunsse
o Jepnjsa 'euejaidos eNS ep SodiNas sou opesseJejui osjqnd
o epepiuequn ui? Jepusje Jepueiy e Jopusje “euejasss ens)
ep euwesbouebio op ogdeziene JueBns ioólnes ap ogóejseld
[2Oq e BJed ejusloyns a ouessedau jeossed ap oJpenb o Jajue
[sieusjeu ep oloipiodsep Jens eJed soueoje nes e sepipa
[se SEP0O] JeuJO) '|BI96 US eINjajo!4 EP SO OUIO? LISQ 'eaJp
ens e sopeudode sieiuownjed susq so sopo] ep opópAIasuO:
ejed Jejoz J8ze) 9 Jejoz ioyjegel op sejuapre e sieuolssyoJd|
seáusop Jejns esed sepenbape Jebjnf enb sepipau opuodoJd
'opóBuIpIogns ens gos sogBio sop seiopinas soe oyjeges:
ep sagóipuoo seoq JjueJô “'oojqnd essasejui oe ouESsodeu
EjusuepenoJduioo enb apsep e I87 us sojsinaid Seju!| SOp
OJjuSp 'souguIpIOBIXO SOSINISS ep ogdezIpo! E 'ouESsadau
opuenb '“Jezuojne isopeuipiogns snes ep seua; ap ejeosa
fe Jeziuebio 'setus|gold sop ogónios eU SOpO] Sp ojusuiajonus
buoo ouioo uq sepianp Jeuiu|o 'seja agua ogóesbajuil
e Jeodisjsade opuesia 'sopeuipiogns sogbig 10d stengsuodsal
O UIOO Segiuna! Jezijee! iselgo é SOdINAS SO Jejnoexo
ap euuO) B OLOD LUSQ 'SesejnoJto a seuejod 'soja1ap 'sia| ap
ojuswiduno o wejuso enb sagónusu! JIpadxe 'sojueuyssAu]
sp jenuy 2 jenueunig ojusueáio op ogdeJogejs eu Jesoqejo:
!opeoonuoo opuenb segiunas segno ep no 'eimysjsig ep
|B19b opÍemsIuILuPY ep sews|god so esed sagônios opueosnaj
juswepuns
oIpisqn:
IpISqNS eo
euoedsep isejeje 0eS ey] enb sepepiun sep seuejusueõIo
egÍBJOp Sep ejojuoo o Jenouiosd isejuoo ep ogôejsald
eJed SOUESSS9eU SO & OpÍeI|PAe SP SOLOJejS! opue!oge|s
"esp ens ep sojelod e seuwesbod sop eleoueuy o eals),
onb sejowu a sojelod 'soueld 'sewesboid 'seogjod ep
ojusuos|aqejse ou & ojustuefouejd ou ogajaly O JeJossessy
SILHOdSA 3 JANLNIANF JA TVAIDINNIA VIAV LINDAS
seuods3 9 apnjusanç)
pesto HO lap jedi ougjonas
LO
Sop oBJUSjnueuI Sp SOSIAIos SO Jeuapioos jeiogo ojnoja;
o opuiBuip 'sojusas sogno s sosino 'sossalbuoo us ousa
jo Jeyuediwode iopeyojos anb edues 'jedpiuny ougjoss)
op sopeieyo soe Jepusje ioupjSes op ejeuigeo o eJed
sepeweldoJd susbein Se sejusiou| soujege so Jejossassy
opdejussaiday
ep eJsuojoN
00'z0€'L $H
“SUB SeJSJB) SEJJNO Ejnoexe
|stenpejse & sieuolbes 'sigd0| SONgIOdSO sojusas ts ojdjojunuul
“epepiunuioo e eJed Jeze| ep sepepinge e soajiodse soieujo:
sojeuoedeo 'seuejso ejnoexe e eaouioId isenodsap
ne ep sewesboid eJjogejo isouensn sop seais
epepIsseo9u se e opepioedeo e epnysa ijengpnes ogóejua
jeun ep eluggodul e egos e seagiodsep sepepinel
sep opónIsxa E ejuaLIO iJeze| ep o seAjIOdsep sepepiage
opuaajonuasep 'sipedse sepepisseoeu ep seiopegod
jo SeJoyjnu 'sojnpe 'suanol 'sejusosajope 'sedueio ap sodnib)
| SOAgeoNpa solos sewesBoJd sou 'sieiny sojusuejusssy soul
BJob ue sobol a sejiodss ep eogesd ogóouiold e Jeuapioo
jejuawepuns
ouIsu3
jesny euoz suodsa
00'009'1 $H
sp JopeuspJoo9)
“Sue
EJ9JB] SeJJNO ejnooxo 'sienpejse e sieuolbes 'sipdo| sonuodse
OJu9AS US oldiatunu op ogóediagued e eziuebio ioidiotun
«9, BUOBajeo
HN9/0je|dwoou|
|gjusuepuna dESSILIOO bo
ouisu3
op seyujjoose a sedinba pula! isojuauwibe! e sojuswejnõal]
j -
ejedoid sejnuns eJjoqejo iopepiunuoo e eJed Jozel
ep Sepepinge e songIodsS sojaujo) 'sojeuoedueo 'seweys
ejnosxo a enouioId isengsodsep sepepinge op sewesbosd| IEjIouIepunA oBSSILIOS LO
lesogejo :soueNSn SOp seo!siy sepepisseosu se e apepiede: oujsua a
e epnjse ijasgpnes opôejusue eun ep erueodu! e sigos|
Je Sep ogôniexa E ejusuo “leze| ep 9
U Age Opusn|onussap 'sieiadse sepepissesaul
op sojopeyod o sessyjnu 'sojnpe 'susaol 'sejusosejope
'sedueuo ep sodnub 'songeonpa sopos sewesbod soul
'|2196 we sobol a sejiodso ap eojeId opdouiold e Jeuspsoos)
e
ES
suodsg
00'009'L $H
sp JopeuspJoog)
“SUIe SeJ212] SEJjno Ejnoexe
!oidijotuntu ojed oysodoJd songuodse sewesbold sop ogônasxa
e OuIOd UISq 'jpjsb we seagsodse seogeid ap ogóouioJd
e opueuolsinsdns 'sayuodsa ap euojS!!p ep soyjege! so JBuia
lejuswepuns
ouIsu3 Sejocsa ap Jojeud
00'008'1 SH
“opuanbe! opuenb 'ejuswjenjusas ioupjSlos op
ejeuiges) oe sopebI| sojunsse sou ojibis ojod sewud “opeyoios
opuenb 'susbein sep souolejas oupja/eS oe Jejuaseldel
OojJnojSA Sop jessb ogsne! e ojusuosjsege o Jeweibold
!sojnojsa Sop ojusueuojun; ou sopejejsuoo sojajop
enjusas eySuo E Jeoluntuoo 'sojnotsa sessep ogdeAISsuo:
ed Jejoz ioupjSeS Op ejeuligeo oe was enb sojnaja,
Ejn99xa “ejeuigeb oe sopeyuitesus sadiojuntl so Jeuoiadass]]
segÍeuuoju! Jejsaly iouysop ep eae ejed ogôdeos!
fens s epjes ens opuejoo0joJd sopeuysep sogbig soe jedilun
BJOS Ojod sopeyedsep sojuswundop so Jeyuiuesua)
Sjusjaduioo SaJ0)as So eJed Jeyuimedua 'jediojuniy ougjess:
ed opejojos opuenb siediolunuy sejas sejusssyp
OU SeQÍBULOJUI JeOSNg “ousou ojad opeyojos enb sidiuas)
sepepiusjos 'sojusas 'segiunas us [|ediluny ougjasa
O Jeyueduiooy “sjauigeb op opôemsiuupe e ogóeziuefio
eu opueiossasse 'sopeyoios sopep eigos segóeuuojui
opusosuio; e segiune! ep opuedojyed 'segôeduntuo:
opuem|y sepepinge sens ep opdezges! eu jediolun
OUBJSJDSS O JeJOSSessy jediuNy ouej2109S op sjeuige
oe SejusJsje! Sojusundop sogno aqua 'sejepnoso “solo
iseyeo 'sejougpuodseoo ep ojusweyumeous e ogsinal
'opôeybip 'ogdepas 'ogóeIogejo e sengejo! sejaJey Jeynosxa)
"Opejnouia ejsa anb BLIBjSI92g E no oBieo OE Sejusiau| sodinas
sop ogónosxe eu “oldiatuny op epepsudod sp sojnojsn ap
ogônpuoo e J9pso0id e opezuojne eoy oBieo sjsap ejuednoo
O “Sejejoloo sejaJe] seno Jegnosxe ienewud ogónpold
ep ogÍeouISISNp E opueagalgo “oldjoluny op segáipuo:
se siongidepe 'siejadon o sieulue sejogdse senou ap
OBÍBIO|dxo E Ojuatuo; O Jenjonuesep esed sesinbsad a sopnyso
ep ogÍeZI|BO! E JeuSpiooo :jemi ojsu op seionpoid soe
djoluniy op ouguinbew uoo ojode sp soáinas sop ed)
E JBUSPI009 'OBÍBZIUEISLU Gp SOÍINISS Sp Senege sajoynpoJd
soe PIUgIsISSe ep opdejsaid e Jeuspiooo 'siein! sonpoid
sop otunsuoo ep 8 ogônpoid ep saguped so Jensje opuesi
(lesnu ogsus|xa ap s soageonpa sewesbold sp ojusulajonussap
O Jeusp1ooo 'soJafueJBuoy é esngnogny 'jeuiue sesmno sep
[sensgjou se a sebeid se ajequios e ogdusnsid ap sewesbod
op opÍoLoId e Jeuepioos :
ep ogdeIssId ep ogÍeUep1009 E Jejnoaxe ou1oo waq 'euejSldss]
e sepejnouin ocomyjod Jejejeo ap segónquye se Jezeay
T : :
jejusuepuns
ouIsua oessILOS
00'009'L $H sjougeo ap sjous)
jejuswepuns
ouIsu3
emno Lo
Esso 0 Iop jediduny ouejass|
oipisqns
VANLINO JA IVdlDINNI VISVIIHOIS
“opuenbe: opuenb 'sjuawjemusas 'ougjS109g op
sjeulgeo oe sopebi| sojunsse sou ojlbis ojed Jewud 'opejoios)
opuenb 'susfeis sep souojejos ouejses oe Jejuesolde
OjnajsA sop jeisb oesno! o ojusujosjsege o Jewejbosd
Ojnojea Sop ojusueuolun; ou sopejesuoo sojsjap
| «8, eUOBejeo
or
00'Z0€ "| $H IeNJuSAS BIJSYD E JeDIUNLUOO !sOjNoISA Sessep ogÍeAIasuo: HIN9/9Jejduoou|
lejod Jejoz ioupjSeS Op sjeugeo oe wanas anb sopojs Iejuswepuns
[Sop oBÍus]nueu sp sodinas so Jeuepiooo ijepyo ojnoja ouisug
O opulBuip 'sojuaas sono a sosino 'sossaiBuoo us ouwseu
O Jeyuedtwode “opegoijos enb esduwes jedoluny ougjas:
H o
op sopeweuo soe Jepusje 'ouejS/0es op sjeuiges o esed
sepewejBoid susbein se sejusiau! soyjegey so sejossessy
“SUE SEJSJB) Jejn0ox “sieIinym
ojeloid sop ogônsexe e JeuoIsnNadns isue e e em:
ep opóebjnnp e sejuspua] ojuswejrdop ou sepinonussap
sepepinge se Jejossesse “opiboy e oldjouNA op oyquie
Ou SEdIS|ue SSPpepinge Seygno e sodio 'siein|no sojusas ap
ogdoLuoJd ejed jengsuodsa) adinbe e JeuoIsinadns “oidjotun
Op sieinno sojaloid sou 'euejSjes ep Jeny o Jesossessy
00'008"| $4
“OpeJo| JSAgse epuo esJeg ep sepepiage
SEJNO ep ogôn9exa eu Jeijixne 2 sejejosoo SejoJe) segno
oeSsILIOS
- É
E
ogôejueseiday
eJsuojo
emyng)
Jopeuspioog)
E JopsdoJd e opezuojne eo obieo ejsep eajuednoo O
* "Suye SejaJe] Jejnoaxa 'segónios opuejuaseide s sessosJed|
opueJoge|S 'ojajeid Ojad sopjetwqns weles ayj anb sojunsse
so Jepnjsa ieejasss ens ep soáinas sou opessessjui oo!jqnd
O epepluegin u1oo Jepuaje Jepuew a Jepusje 'ewesBouebio
nes ep osdezgene opuusbns 'odines ep ogóejsed eoq
e BJed ejusioyns & ouessedeu jpossed ep openb o Jejueul
'sIBUSjeuw ap oijpJadsap Jeyas eJed esueoje nas e sepipoull
SE SEpo] JBuJO] 'jeJeb US eINSjold EP SO OLIOD WSQ 'ESJp
ens e sopeudoJde siejuowijed suag so sopo) sp ogóenIasuUo:
ejod Jejez Jeze) o Jejoz 'oyjege! op sejuapioe a sieuoissyoJd
sedusop Jejis esed sepenbape JeBjnf anb sepipow opuodosd|
'ogôeuIpIOqNS Ens qos sogBIg SOp SeJopinas soe oujegel!
ep Segóipuoo seoq JjueJeb “oojqnd essesejui oe
sjuswepenoJduos enb spsap 2 197] we sojsnsid sa]
ojuep 'soupuipioemxa sosinias ep ogdezijea! e *
opuenb “ezuojne iopôenje ep seaJp sens ap sewsjgoid ep
segônios seu seJopinas sop eajaja ogdediogued e opueosnd
8 sepianp opusosiejoso 'sejo amgue ogdejbajui e Jeoójajsade
opuesiA 'sopeuipigns soebig Jod siaagsuodss! so
L1O9 SeQIuNa! JezIjea! iseJgo & SOSINas ap opôngsxa Ejs:
e J]UueIeb e seyuediode ooo weg 'selejnojo a seuegod)
'sojeep 'sis| ep ojusudiuno o ojed Jejoz 'sojusunseau|
ap |enuy e jenueun|d Ojuatuedio Op ogdeJogejo eu Jesogejo:
“ope90AUOD Oopuenb segiunas segno ep no 'esmyajald
ep jessb opdemsIuIwpy ep sewsjgoid so eJed sagónios)
OPuBISNG 'SOLIP]SJSS SILUISp & OJajald O ul 'ougpuaje:
ou SEJSIASId SeEUIPIO Segiuna! ep Jedojued ipuejasas
ens ap ajusipodxe o 'oplosjegejse ouepuSjeo o uid opiooe
ap “ojiajeld O LOO JeyDedsap sejaje 0es ayj enb sepepiun
sep seuejustupdIO Segdejop Sep sjoguoo 0 JsAoLuold isejuo:
ep opóejseid eJed solipsssosu SOJs!
oBônpaig emynoub LO
ep jedinuny ougjesss|
jejuswepuns
ouIsu3
oIpisqns OBSSILUOS LO
ogôngaxa e Jejoguos jediiunu ousano6 op ogje e ogIejuauo
enb sejoui é sojefosd 'souejd 'sewesboid 'seoygod ep
“opuanba! opuenb 'aqusuemusns 'oupjesss op sjeuiges)
oe sopebi| sojunsse sou ojbis ojad sewud “opegoios|
opuenb 'susbein sep solo! ouejaldes oe Jejusseide
'sojnolea sop |essb ogsiAa! e ojuswlejsege o Jewesbosd
'sojnojsa Sop ojusueuoldun; ou Ssopejegsuoo sojsjap
a,
na siemusas eyauo E JEDIUNWOO iSojndjSA Sassep ogáenasuo euobsjes HNO ogsejusseiday]
00'z0€'| $a ejod Jejez iougjaSS Op Sjoulgeo oe Wanes enb sojnoja; jeuswepun oESSIIOO p ejsuojoW
sop ogdusjnueu ep SodInas So Jeuapood ID4O OjNDIS; ouisu3
P 'sojuaas sono a sosino 'sossaibuoo tua otusai
jos enb aJduas 'jedioluny ouros!
op sopeLeyo soe Jopusje 'oupjeldes op ejauiges o eJed
sepewelboJd suabeia Se Sejusioul Soujege! so JeJossessy
"oBôNpoJd op à SEdIUIS
segysenb seu |esn! Joynpoid ousnbad oe ojuauwesossesse
00'008'L $4 ep oónies ep opóejseid e Jeuepioos “ee; esmyjnoube OIp9jy ouisu3
eu ogsuedxe e opuejuauo; “Jojnpoid ouanbad oe olode
o opuesia sojaloid a sewesboid ep opópjuejdu! e Jeuspioog)
“OPeJo] JSNSo Spuo BaJp ep Sepepiage sesjno ap ogôniaxo
eu Jegixne o sejejesoo sejole] segno Jejnosxa (ajouigeb
oe sopeyultuedus sediojunuy so Jeuojodeos! a segôeuuogul
Jejsa!d iOujsop ep eae ejad ogôdeoa! ens e eples ens
opuej090]0Jd sopeuysap sogbiog soe jedioluniy oupja1es ojad
sopeyedsep sojusuindop so Jeyuiweoua | :sepepissesaul
se ouuOjuoo seossed nojs segôegoos se sejusjediod
seios so eJed Jeyulwedua jedioiuny oupjasas|
ojed opejogos opuenb siedilunu seios sejusisjp
sou SegÍBuuoJul JEDSNg “ousou ojed opejoios enb esdwas)
sepeplusjos 'sojueas 'segiuna! we |edioluny ouros
o Jeyueduooy isjeuiged op ogóensiuupe o ogdeziuebio
eu opuelossosse 'sopejoios sopep egos segóeuuoul
opusosuio; a segiune! ep opuediojued 'segóedunuo:
opuemy 'sepepnge sens ep opõeziea! eu (edu
oupjSAs O JeJossessy ijediiunNy oueja/00S op ejeuiges)
oe Sejusisja) Sojustundop sogno egus 'sesejnosto 'sotjo
“seueo 'selouepuodseloo ep ojueueyuuedua e ogsInaI|
“opóeubip 'ogóepe! 'opdeiogejs e Sengeja! sejoJe) Jejnosxa
“Opejnouia ejsa
enb euejS198S E No obieo OE Sejusiau! sodinias sop opôniaxa
SIBINY SOSIASS|
p JOpeuspioog)
oessILUOS
jejuswepuna
QUISUS oessIWOS
00'009'L $4 eJjeuIqeo ap s/s49)
eu 'odijouny op epepoudoid sp sojnojsa ep opônpuo:
00'z0€"| $H
oipisqns
“opuanbal
opuenb 'sjusujenusas 'ougjaes op ejouigeo oe sopebi
sojunsse sou ojlBis ojed Jewid “opegoios opuenb 'susbein sep
souOJejo! OuBJSOS OE Jejuaseide 'sojnojoa sop |eJsb oesinaI]
e ojuewpsjsege o Jeweiboid isojnojea sop ojusueuo!oui
«8, Buobajeo
ou Sopejejsuoo sojtajep sienjuaas BySuo E Jedjunuioo 'sojnojs; HN9/0Je|duoou|
sessep ogóeniasuos ejod Jejez iougjaos op sjeuigeo o jejusuepunJ
WaNas anb sojnojsa sop ogdusnueu sp SodMas so Jeuspioo ouIsua
!Jetoyo Ojno!SA o opuiBuip 'sojusas sono a sosino 'sossesbuo:
WS ousou o Jeyueduode iopejojos enb esdues “jedituny
oupJSIOSS Op Sopeweyo soe Jepusje 'ouejaes op sjouigeo o
eJed sepewesBold susbeia Se Sejusseu! SOyjegel so Jesossassy
“Queuba! nas ou SejsiASId SSpepiage seno
'sIejuaIquie Segáipuo:
sep BLOyjou eu Lsjnse; enb seibojouos] senou e sagyodsues
ep Seuwe]sIS ap OjJSUAOAUSSSp O JBAJUSOUI & JSAOUIOIA
“opôejnoJto ep ouequn cóedsa op osn ou siejoadsa
sepepisssosu ep sesopejod 'onyajoo spodsues] ap soJebessed
'sejspolo 'sejgseped ep epepiigou e eied sepipou Jejopy
BÍOLIODO] E SISABIONEI Sepnyje a sapepitqey 'sojuaudsyuo:
'sejojea 'eluepepio 'soidiouud opueyjegey | “ogóejndod
e epo) opusbueige ojsuei] o eled ogÍeonpo J9A0wold|
:jediojunu oyisue1] op og]seb)
eu seoibojousa] sesinbsod ap ojusuia|onussap o Jeagueou
:jedioiuntu ojquie ou ojisueu ap
Sejuapioe 9 Sela SIgos Sage uo]ui se JeJowude a Jeziuolped
'sojessed 8 sepeájpo Se OpuBJSpISUOS “OUPIA EUIS]SIS)
op OBÍeZIeUIS Sp & SEOISI] SAgÓIpuoo seu eLOyjoL E JSAOUIOJA
“oysug1) ou duendes ep ojusuune o Jd sagóipuoo Jenouiold|
'souegun sejodsuel) ap Sjouos o Jeyueduooy
'ousue! ep oiode 8 ejoJjuoo 0 Jenouold|
“euequn opdBZIeuIs Sp SOdINSS SOp ogônIexa E Jejonuo:
“oidjoun
op souegun sejodsue! ep Solou! So Jezi|eosy e Jeyueduooy
qediotuntu oliquig ou OjIsue! ep jeuojoeu eoljjod e Jejnosxa
“Ojsuga op cueuieuepio ep Et E Jejnosxa & Jefoueld
jejuswepuns
ouIsu3
“SILHOASNVEL aa TWaloINnH EINMENGEE
“Jul
|
OvávaiNo!
opdejuassida;
BJSLIOJO
euodsuei | 2
jedoiuna ougjosss|
a
?
co
LO]
“epepiigesuodsa! ens qos ouros)
op oueld Op SOAgalgo e sejau ep ojusuiduno o eigos sopeyjnsal
od sejuoo Jejseid e sejougjeduioo ep segóebejep ep sesouedn:
seuOU SIeWop & ojeipeul ajeyo nes ep sieisb segôejusio
sep ojusp 'suye soebio e jediolunu euejoes eagoedsa!
gesuodsa! ep seocóinque e sepepinge 'sojafoJd|
ep ogôngsxa e opdeweJBold e Jejene é Jeuspioo: Op
efeuejd “Bud ijediatunu ogóeusIuImwpy ep sesouadns sezus!ip
00'00€'Z $H OuUsuN| SP JOJSIA|] ZO
Iupe “Jeziuedio : jougjaduioo ens
jap eaJg e voo sopeuoleja! sojefosd 'sewesBoJd ap ogdejnuso; eul
ja Seosioap ap epeuio) eu ojeipeu! ajayo nas e eoug]sIsse Jejseid|
“Opejnoula Bjso
enb eueja!99S E No obieo OB Sejusisu! sodiAss sop ogóniaxa eul
Iuny op epepeudoJd ep sojnolea ep ogónpuoo e JepsooJd
e opezuone eoy oleo sjsap auednoo O “sejejauoo sejole
sejgno Jejnoexe e jedioiunu ouojue; ou eune; ep é elo ep
ogieJadnos! ap a ogdenasaJd ap sepipoui Jonouold iopezuiao!s]
OSIAOS JOd No ejusweja!p opejnosxs '|eusnpul e |piuSpisal
| 2p ejejoo ep sosinies so Jeuspioos :oxi op |euiy ogóeunsap
sejuslejos sojalord ep sosluds] sopnyse op opóeiogels
Jeuspiooo “eusjd jediolunu |egusique ogjseb e JenowoJd
Jejuejdu! “oidioiuny ou ajusiquie op ogdsjoJd ap sewesboJd
ep ogôngexe e opáisodoid e Jeuapioos iojuswejseJopel
o e ojusuejsay o opusbueige jedijunu jejseoy eongjod|
ep opóejusus|duu! 2 opóluySp e Jeuspiooo 'opejdusjuoo oupide
oagnpoJd odedse op opdeziuebio ap o seoyesbospiy seegoJ!
e sejeq Jd ogjseb ap seoyjod ep opóejuaws|du] e opõe:
E JeU9pIooo iopeuo nojs jesneu ejualque o eigos sojoedu
ep sody Jenbsienh ep sejopesneo sesopepeibap 'sesopinjod
ejuswjelousjod no eajaje ojuswipuseidus e sepepiaga
se sepo) ep ojusuejouso!| O Jeuspiooo :Jaqnoo anb ou enpesa a
jesspay seongjod se u1oS BIDUgUOSUOD WS 'ejuslquiy op jediuniy
PomIjOS ep ogÍeuspiooo e Jejnosxe ouios Weg 'euejoas
e sepejnouia oonjod Jejeseo ep segôinque se Jezeoy
E
jegjuswepuns
ouIsu3 oBSsILOS
ONSIENL 3 JUNIISINV OIaW aa TV dIDINNIN ETTENÇEES
vao o
v
Sjuaiquy os sp
oipisqns
jediouny ouggenos| 40
OBSBIUNON SP SONEjNUJO; SOp Ojusulydusald o a 'sengsesap)
od sepibuje sesip sep sozinfed e souep ep oeóeijene ep
opdezIjea! e Jejnojue 'erougbuguoo ep souejd sop ojusweodianade
o sedinbs sep ojusweuis] esed “ogdejndod ep opõe
E LJOD 'SOPe|NUIS SOWNj2JaXS Sp opÓBZIES! E JejousIab o)
IO BSSJed PP sepepinge sigos & sagsesep sp elougi1odo
egos sepeuwojul ejuaueolpoed wefes jin) esesjsg ap
|EUOIDEN BUBJSDOS E 8 [IND ESSJ9q ep jenpejs3 euopeuspioo
e enb esed JonoJd isoosu ap |eau e ouQuis] op ojusweadeul
epepiigessuna 'sejdynu sejeowe egos soojgue
sedeu! ep e sopep ap ooueq O JeiDud!ab isienpssujna sagôeoyips
ep 8 OpeoyIsus]u! 09su Sp seeJe sep ogóejndod ep opóenoena el
9 OjusLejOSI O 'EAjuSASId OBÍUSAIS]uI E Jejnogue o oosu ep sesJe
sep esijgue ep Segõe se Jeuapiooo isongjun|OA ep segõeloosse]
jp OjueunonuSsop o JenouioId e |no esajap ep segõe
se eJed SOUBLINY SOSINIOI Op sagdejedeo op opôezies: e esed
OSJ0jSa JeÔniuoo “JA esejeg ep jedioluny opung op sosinoail
Op OpônIaxa E JeZI[POSI O JelouSIeb ijINo esajop ep segõeJssdo
ep soueld e selougbuguoo ep souejd 'sejojelp souejd sop
opôPJUSLUS]duu! E JeU9pJ00D 'oBônI]su0da) & sejsesap e sejsodsal
op segõe e ojuewefsuejd ap sepepinge seu ajuawjeloadsa 'esajap
ep segõe seu spepiunuioo ep opóediojued ejdwe e seuspioo
“Opejo| JSAgse spuo Bale ep sepepiage
seJno ap ogônoaxa eu JeIjxne a sejejeuoo sejs1e) segno
Jejnoex3 'ejeulgeb oe sopeyultueous sediojunu so Jeuojodeos!]
9 Sogóeuuoju! JejseJa ioujsep ap eeJp ejod opôdeos! ens a epies)
ens opuej090j01d sopeugsep sogBig soe jedialuny oupjaJs:
ojad sopeysedsep sojustundop so Jeyulwedu3 'sepepisseos!
Se SULOJUOD SEOSSAd NOja sagôejnIos Se sejusjaduo:
SeJojas so sed Jeyuimeoua ijedioluni ougje1ss ojad|
opejoijos opuenb 'siediolunty Sajojes sejus!ajip sou segóeuuou!
Je9SNg “ouwseu ojed opejoijos anb sides 'sepepius|os 'sojuaas
'segiunas ts jedioluniy OuBJa108S 0 Jeyueduody 'sjeuigeb)
op opdeISIuIIpe 9 OgdezIUBBJO EU OpueJossasse 'sopejto!
SOPep SIgos sagóeuwioJul Opus9suJo a segiunas ap opuedijyed
'SeQÍBIIUNLUOD OpUBN|! 'Sepepiage sens ap opôeziea!
eu jediluniy ougjS/0aS O JeJossessy ijedpoIunA ougjas
OP SJoUIgeo) 08 Sejua!2j2! SOjusundop Sono ejus 'sesejnour
“sololjo “sejeo 'seIDUGpuOdseJ0o ep ojusweuyuituedus s ogsinai
'opóBgbip 'opóepa! 'opóeIOge|a E SeAgejo! sejeJe] Jejnosxa
00'008"L $H
00'009'L $H
ES9)9(] ep Jopeuspioos)
E o
+ +
|ejusuepun 4
ouIsu3
00'z0€"L $H
“opuenbal
opuenb 'sjusujenjusas “oupjejesg op ejouigeo oe sopebi
sojunsse sou ojlbis ojed Jewud 'opejoijos opuenb 'susbeia sep
SouO]e|o! OUBJSJDOS OB Jejussalde isojnojsa sop |essb oesind]
e ojusuejsege o Jeweiboid isojnolsa sop ojusweuoun)
ou Sopejejsuos sojejep sienjuaas eySY? E JedIuntmod isojno/s/
sessap opóPAISsuoo ejod Jejez iougjaes op sjeuigeo oe
UBAIOS enb sojnotsa Sop ogÍua]nuew ap SOÍINAS SO JeUSpI00:
“jeroyo ojnolsa o opulBuip 'sojusas sono e sosino 'sossejbuo
WS ousou O Jeyueduode “opejoijos enb esdwes 'jediduni|
ouB]S100S Op Sopewey? soe Jopusje 'oupja/eg op sjeuiges o
eJed sepewelsbo!d susbeia Se Sejusiau! Soyjege!) so JeJossassy
“SBJBj9JIOO SSpepiage
segno :930aS - IND esajaq ap jenpejsa euejoeg e L0d &
93034 — IIAQ esajaq ep sienpejsa sieuolBay se tuOd es-Jejnoque
'seJjsesap ap Sewuejsuno!!o we siejousbistwo seçõe se Jeuspsoo
8 Jejomuoo “J!Buip eJed |eioueJab ejustwuelis) ouwod Sopezi|yn
WBSJas e sieuojops;ado sopueuioo sop ogdejuate|dtui e Jejueiob
:SOUBJUN|OA Sp Ojusweu!a!] ap seweJboJd ap osdejuejduul
B J2USP1009 'SOpeoyISuS]ui SOISU Gp seoJe seu ejusuyjersadsa
'O3QNN - INQ esajsq Sp ouByuNuOS OB|9nN ap ogóejuejdLul
e elejunuOO opdeZIIgow E Jeuspiooo isojsesep ep
ogÔenjis wa opdejndod e eloug]sisse ejed souugsinoJd sobuge ep
opdeIsIulupe e e opdeziuedio e Jefeuejd 'seysesep ap segôenyis)
us sopepeosue e sopigeos: sojuswudns sop opdIngquisip
ep & ejejoo ep opóndexa E Jeuspiooo 'SIaNOD —
op “eollqnd Spepiwejeo sp opejsa ep e elpusbiswa ep ogóenyis
ep opdelejoed e ajusjeduioo spepuone e Jodoid iNVAVAV
soued ep opóeI2ny ep 8 CINHdON- sajsessg ep Jeui
«9, eHOBS]2S H
0y No/ejusuepuns oESSILOS LO
ouisua
opóejuasa day
BJSLIOJOIN|
So
sejas so eJed Jequiwedua jedioiuny ouejaes ojad
OpejoIjos opuenb 'siedioiunty selojos sejussagip sou segóewuojul
eOsNg (ousou ojed opejoijos enb eiduas 'sepepius|os 'sojuans
[segiuna! we [edioiuny ougjees o Jeyueduwooy “sjouiged
Op opdeIsIuuwpe e ogóeziueBIo eU opuelossasse 'sopejijos)
ISopep egos segóeuuoju! opusdsulo) ê segiunas ep opuediogued
'segóealunuwos opuemy 'sepepl sens ep opóeziea!)
eu jedioluny ocupados o ielossossy jedioiuna ouejasss|
OP ajSulgeo oe Sejusiejes sojustundop sono agua 'sesejnoso)
!SOIO!JO “SEBO 'selDUgpuodsajoo ap ojusweyulweous e ogsina!|
Ip “ogôepas 'ogóeiogejo e sengejo! sejaje] Jejnosxa]
“opejnouia ejsa
enb eueja199S E No OBieo OR Sejusiau! SOsINSs sop opónsxe eu
“oidjouny op epepeudoJd ep sojnojaa ep oeónpuoo e J9psooud)
e opezuojne eai oBieo ajsap ajuednoo Q “soyjesuoo songosdsa)
sojad sepis|aqesa sieuoloeu SezujS!p Se wood opsode ap “feios
BIUgIsISSy op siedioluniy sopunj sop oejsob e souessedau|
SONgeuOU soje opuipadxe ejusbin opóeisida auuojuo:
jerdos elougjsIsse e sopeugsop sosindal sop elougIajsue!
E Jopso0Jd 'ajusbia opdeIsiDe| E SuuOjuoo ougjuStuBÍIO Sjouo:
O JeZIjES! OUIOD UISQ 'siediduNiy soyjesuoo so tos epesbejui
euuo) Sp 'jpDOS elU|sIssy Sp BOMIOS E SIgos JeJsgiop
JesIjeue “J2J0geja “epepeioos ep sojuaubas ep sejuejuasaida! ap
eanaja ogdediojsed e opueosng 'jejos esig e sopebi siediunul
soyjesuoo so ÚOod e [|ejusuieuisrob opu '|ejuauBussAob
epe! E LO? epesbejui emwio; ep Jeyjegemg isediojunuy sop
OlD]j9Ueq UI sOsINIa! Jeziwjo opueagalgo 'jejuswueusenobIajuil
e Julio sogdenped Jejnoexo e Jesbejui es ouwo
lotunu eoljgnd apa! e e sieioos sojuswedinba so Jejnojue
jegusuepuns
blá ouIsu3
00'009' $H
|egusuepuns
ISqn:
oipisqns Epmd
BrougIsisse ep eomjod ep ogóezieosy e opóndexa 'ogdejusuo
'ouewefeueld o Jeuapiooo ijpjopa; a |enpejso esse eu
sue SOBBIQ SO UIOD JeJogejoo isediojunt Sop |eiDos Jejse-Luaa|
o e |elooS eIDUB]sISSE E sejusune sepepige ep Ojusuwlajonussap
ou ogóeuepiooo e Jejnoexe ouoo wosq euros]
e sepepnouia ooyjod Jajeseo ep segónquie “se
VIDOS VIONSLSISSV aa Velo INNIN VRIVISHDaS
oBSSILUOS
—
to
sjuigeo ap sjoy
jenos ejugjsiss'
ap jedijuniy ougjeJos:
o TO
+ a
00'007'z $4
00'z0€'| SH
00'008'L $4
“epepiunuog eu ewesbola Op Sooõe sep 0pdezI|eos!
8 ojusweyuedLode o seyj-opugueJed (S9]) |2190S] ajoguog
ap eloue]suU! Ep SOIQuISU SO LO? OpôNDO|JS]u! E JeUSpJo09
“eus esjog ewesboJd op
sepepijeuoloIpuoo sep ojusuueyuedtwode eJd ogóeonpa e epnes
90S PIOUB]SISSY Sp Seueja/deg se agua ogôeje! e Jeuspiooy
WeJ esjog eweIBoJS Op [290] 0g]Sab ep euoyjeuw eJsed papai
OUJSAOB Ojed Sopusjsue!] SOSINIaI sop opónIaxa E JeUSp100g
“ope]so O 8 [eI20S QjustlAjonuS sap
nus O Sus ogônoopoju! E Jeuapioog
:0BS OdIUN OJjsepes)
e siej90s sewelbold ep jediounu 10]sab op sagóinquie sy
“SeuiDjo Seu Susa! sop eligip elouanda.
e Jessido! 'ausossjopy twesnol od op soalbobepad sieiuslajo!)
SegdejuSLO SE LON OpI09 SP SeUNIJO Se 1
ONIUOS] O UI0D SeojpuS]sIS segiuna! sep wssed
sep ojusuefsuejd O 'SyHO OP O9!U99] Op oBdejuaLO QoS Jezijesy
“SeJno o ouijnoseu! e ouluitua) ouenIsa,
op sejed ep uesbejepou eu 'esmuid 2 einsoo 'auog esed
epepiliqeuy ueAjonUSsep enb sepepinge ogóngaxa e Jeuspioog)
“sejne Jefauejd 'se9/U99] sep ogôeoIde Eja1109 E OpueAIasqo
'opinquisip ejusweinsid opnejuoo ae opóejuso euojuo:
emula 9 BIMSs0Q 'su0g ep seogeid e seouga] sejne Jeuapioog)
“eJnjuid e esngsoo 'epo:
op Ooue! OU JeJowide 8s no Jelojul Wo epessejojui opdejndod
e ajjedeo a wsAagueou! enb sewelBold e sepepiage Jeuspsoog
“oJeIpauu Joedns ojad
epeultus]sp no/s oBieo oe sejejaJoo Sepepinge seno ejnosxa
rejsed ep eupjaldos E elOjSIS Op jeuoideJado a |ejuaunoop
[seIoU9pusd ep JeuOju! OUIOD WSG Ojusueyjasuode Jeps901d|
"SOD!pouSd SOLOJejo! JHIWI “|BIDOS eIOUg]SISSe Ep [esob us suye
SPEPIAE J9AJOAUSSSP OUJOD LSQ |BIDOS BIDUG]SISSE EP SEJejaJ1O:
IseoJe US ejHodns JeQ jeloS PIOUP]SISSy ep eúwejsISs o JeJsdo
S SpUO BaJE Ep SSpepiae
op ougysIuItu O
ejnosxa3 iejeuigeb oe sopeyuluedus sediojuntu so Jeuolodaoa!|
o sagóBuuOJu! JeJSS14 'oUjsop ep eee ejed ogódeoo! ens a eples|
ens opuejosojod sopeunsep sogBig soe jedioluny OougjaJas]
ojed sopeysedsop sojusundop so JeyuiuedL3 'sepepissaoeu
e OUIOJUOD Seossad noje segópjojos se sejusjaduo:
OIP9N OUISUI
OIPSIN OUIsUI
OIP9IN OUISUI
oIpaIy ouIsu3
OBSSILIOS
ES
—
oBSSILUOS
seuweiboy op
BUIIO 9p JOpe;
E
E
sieos
Jojsa9)
emula º einjso
ep eueibo!
Jopeuap1o09)
sieoos|
sewe!Bo!y Sp Jopessdo)
00'007'Z $H
00'00Z'Z $4
E opueispisuoo OuQIIS] Op engosdsisd eu sejsia epejejsul
|elUS]sIsseOIDOS epo! ep eLIajo ep opóInquisIp 2 seogsiejoeiea
Se 9 |elDOS PIDUB]SISSE E SUIS9U09 enb ou 'ogóejndod ep opásjoJd
op sepepisseoou se e epepiligejsujna a soosu ap seiueprou!l
e ojuenb sepuetap se seage|s! segÍeuoju! Se Jesijeue ensg
:soJno e souejd 'soonysgubelp ep ogdeJogejs eu jeredse
jo POISEQ |elD0S OpÓS]oJd Sp a op]Sab ap sesip se u10OS JINqujuos
Jouedns ouisu3
e “opsIDBp
ep epeuio) e OLD] Jejeseo opuitudui! sigiuajsIsseolDos)
Odinos sop opóndexe e opóeeAe “ouewejojuowl
Jogjsob ojueweleued op sepepiúge se Jeuspioos
'sepezijee! segdusArejui sep ojusuwesowude
o BJed opueJogejoo 'ouo|S] Opep tn we sonpiaipu! so o seyjuel)
e wpeJoje onb sepepilqe!sujna se s soosu So SIgos ojustudsyuos|
O Jedue e euio; op sieuojosiejui segóepnojue Jeosjagelsa
“sousa
op epepijenb e opdeziuoiped ejod opuejoz 'jerus]sIsseo(os)
epa! Ep Sepepiun sejed sopezijee! sojusuipuaje soe sejua!sje)
sogdeuuoju! sep ousidas op sojusuwlpso0:d soe oquenb Jejuso
“euejo E e epuetap e eus opôeibejul
e opueJapisuoo 'ouguus) op eayosdsiad eu sejsn epejegsul
|BIDUB]SISSPOIDOS Spo! ep ejajo ep OBÍINqUISIP 9 sedystajoeJe
E O [BI90S BIOUB]SISSE E SuJs9U0o anb ou 'ogóe|ndod ep ogósjoJd|
op Sepepisseosu se e apepiligeJujna e soosu ep seiDuepru!
se ojuenb sepueuwsp se seage|a! sagôeLuo!u! Se Jesijeue sAag
Jouedns ouisu3
:soJno e souejd 'sooysgubeip ep ogóeJogeja eu jpioodse
9 BOISPQ [eldOS OpÓSjoJd ep e oeIsab ep sesie Se LOS JInqujuos:
“oBSIDSP
ep Epeuio] e OdLD] Jejejeo oputudu! 'sierus|sisseo|Dos|
OdiNIos sop ogóniexo o opdeijene ojusweJojuou
ogjsob 'ojusweleued op sepepinge se Jeuspiooy
“Jd Op Seueioijouaq seje
se sopeuijsop seJejuatua|duwoo setwueJBoJd ap opóejusus|duul)
e Jeyjoey eJed 'siejusueussnob oeu sepepyus a jediolunul
OUISAOB OP SOBBIO 'SeLEJS/08S SEJNO OD OBÓE|SI E JeuSpsoog)
É
jesny euoz jpioua)
OBSSILUOS LO [eos
| 80)
Jopeuapoo9)
[etous]sIsseoiDos)
eruejtbi 20
E imicre
00'005'Z $H
OLOJLUS] OU |BIDOS BIDUG]SISSE Sp Sapepnua a seoijqnd ssodimnsul
JEjUSLO “SOpeAgajo Sojustueyuluwedus sop ojusweyueduose
OB 9 |BID0S PIOU9]SISSY Op |2129dSI 8 |elOS OBÍS]oJd
ap SOSINIAS SO aque soxny ap ojuauwlos|oqejse oe 'ouQjua oul
ejus]sixe epueulsp ep einyagoo e eageja! opóejjene a ogsejnoguel
Bu 10]s2b ogBig O u1OD JInqujuoo opuesia 'sodinias ep eJopejsaJd
epe! ep sejuejuesa!da! uod sedpouad segiuna! ep Jedojed e
JSAQUIOI] :SYHD OP BIUSBUBIGE SP OUQJUIS] OU [er |
soupIDejso & SIBUOISSIJOJId SO UIOD SEDIpOLIAd SSglunas Jeziesy
BIOOS Spa! EU OjuSu!pusje o Jejjene s Jeyuediwose 'sopenyoed
SOJOpeoIpui 9 SOJU9LUNISU! 'SSZUJSIP UIOD OpJ09L Sp sagõe
se ejusuuendo) Jesoguou! 'opiAoAussep oyjegeu op oo!bojopojou!) Jousdns [SAN oessILUOS LO SvHO OP Jopeuspioos) 60
8 O91IQ8] OjuSLUDo]ejgo) O 9 sepipuaje seijtuey se esed songisod
sopeyjnsa: op eoueoje o 'sagõe sep quewesowude o opueosnal
I WB) UOD Oyjege! sp
SON1B9Jopoj9tu-09U98] SIEJUSLBJIS] SO & SOIS SO EOIUI9] adinba e
LOS JIUYSP 'seljuwey sep ojuswebi|sop e opdeijene 'ouewesojuoul
'oueweyuediwode 'epegus ap oxny o sieuoissyoJd
SO UJO9 JUOp 'seijiue) sep ojusuwebi|sop e ojustueyuediose
“oBSN|OUI SP SOLO SIBUOISSJOJ SO OD JIUYIP !OUQUIS]
OU SOSINSS ap EJOpejse!d apa! ejad e SyHO OU sopejgsajo
SOÓIAISS SOU SEpuSSUI SeI|IUE] Sep 9 sieuoIssgold sop opóediopued
e e obojeip o Jejuew e euo) ap sagõe sep ogôndaxa E Jeuspioog
“SIBIDOS SBONIjOd SIBLU9P Sep 9 siBIDUS]sISSEOIOS SOSIAISS|
ep ape! e U1OD Jejnomy - 'sodines e souensn 'saçõe sep ogóeijene
a onsibal 'ouetueJojuow “ogóejuejduu! ap ossasoJd o Jejnomy
EPEZI|29) SOgÍUGAIS]u! Sep ouawesowude
o eJed opuesogejoo 'ouQjua] Opep wn we sonpiapu! so s segue
e ÚWBJSje enb sepepifiqesujna se 8 soos!J SO SIgos ojusuwjosyuo:
O Jejdue e euo; op siuojoseju! sogóejnoue Jeosjogejsa
“sowsou!
op epepijenb e ogóeziuosped ejod opuejoz 'jelouajsisseojos)
ape! ep sepepiun sejad sopezipe! sojusuipusje soe sejusisja!
| so0Jd soe ojuenb Jejusuo
“euajo e e epuewep e ejua opdesbejul
SVNS OP BSMIod Ep opSejustuadu
8 ougnsn OE ojusuipuaje oe 'apepiun ep opóeziueBio e ogedsal
zip enb ou epepienb ep oyjeges un Jeuojosodoid e euso)
ap Jojssb o tod ojuníuoo us sengessiutupe segõe Jenjaja;
:SVHO Op eioUgBueIge ep ougjuis)
ou seoijgnd seonjod siewep sep a jpousjsisse ojos epa! ap
ogdezIelusjod e opdejnoue 'ojusweedeuw ap sagõe semeia
:SouENSN SOP pl
ep epepijenb eu sojafod e sodinas 'sewesboid sop sojoeduul
so 9 eIDUQIO]S 'elOPOjO EP 'SyMHO SOp BIOUgIaja! ep edinba
e LOD 'ejusueI]eua]sIS JeIjeAy- OIAIAUOD SP SOAgEINpSO!DOS| “BiDojooIsa
SOÍINIOS SO & SEI|ILUB] S BLUOD |BIDOS OYjEQEI] 9p SON!Bojopojou no |e120S
00'00€'z SH -O0U09] SIBJUSWBJS; SOISU! SO eIIUI9] edinbo e uid Juyag fojo To) was OESSILUOS BIIseg |eldos) mn
OBÍjOIJ Sp eiugIos)
ogdejusseJday
oess -
ESSILIOS Ê ejsuojo OL
:seIjILUB] SEP Ojuswebi|sop e ojusweyueduiose
“ogSN|UI ep souejuo sieuolssgoid ep edinbo e us Juysg
“OUQjUIS] OU]
SOdINas ap eJOopejssid apa! ejad e Syy9 Ojad sopejisjo soáinas|
sou sepLSsu! 'seijiwe; sep e sieuoissgoid sop oeóedioued e
e oboje!p O Jejueu e euo) ep segõe sep ogóndaxa E Jeuspioog:
:'SVHO OP BIoUGISJ9I JJUOD 8 BIUGIS/AI ep ejueJeb e esed
sojusLu!psooJd so JeIjene e Jequediyody - seçõe sep ogóeijenel
e e onsibas O 'ojuawejoguow o 'ogôndaxe E Jeuspioos
“spepiun essau sepezijeuoloeJado poIseg jetoos opósjosd|
ep sojaloid 'sodinos 'eweiboid op opóejusuws|dul a syy
op ogóejuejdu! ap 0ssad0ld O Jeijene a Jeyuedwose “sejnoyy
“opuenbal)
opuenb 'ejusujenjusas ioupjees op ajeuigeo oe sopebil
sojunsse sou ojtbis ojed sewud “opejoios opuenb 'susbein sep
SOLQJeja! OLBJS/28S OP Jejuesesde 'sojnojon sop |e1sb ogsina]
ogóenpeio op
Jousdns osin9
e ojuewsjsege o JeeiBoId isonojea sop ojuatweuorun,
nm ou SopejejsuoS sojtsjap sienusas eysuo E Jeojunwoo :sojnoja «9, BUOBSJSO H
00'z0€'| SH sessep opóeAISsuoo ejed Jejez ioupjajes op sjeuigeo oe Nonejustuepun a
oulsu3
uISAIos enb sojnotsa sop ogdusjnueu ap SoáINes so Jeuspioo:
oijos enb esdwas 'je
ouBJaJSS OP SOPelelO SOB J9puaje 'oupjSIDS Op sjeuigeg o)
eJed sepewesBoJd susbeia se sejusisu! soyjege!] so Jejossassy
-segôe|siba]
8 sepis|agejse seageuou se ojuswudtuno we 'ejugBueige sp
ST '9BeT sa
se'gee'z $H
“EIDUGIOYAG UIOD SEOSSAA SE 0BÍS]OJA
ep jedoluny oyesuoy op e osop| op jedioluny oyjesuo.
op 'jpOS ejusisissy ep jediiunAy oyjesuoo op 'sejejegn
Soyjesuo) sop 'ejueosejopy op e eáueuO EP SOjeug sop
jedojuny oyjesuoo op segóesgep e seongijod se Jenuaias
jedituniy Ojjsya1g No ougjass:
ojed sepioejegeiso seogijod sezimalnp e sejaie] siewap sep
ogônIaxo Jep ep Lay - |BIDOS BIDU9]SISSY 9p BOI E Jeoyjenh
e SeJSIA WOOD 'jpjoadso jejos opÍsjoId ep sieiDOS SOWIjaUsg
e sodines 'sojafod 'sewelBold sop ogdeijEne 9 OjusweJojuou!
“ojueuweleuejd ou olpjSJdeS O JeJOsSsesse ouIOd Lag
!|2IOS BIDUP]SISSY Ep apepixejduoo eye a eipa
ap |ersdsa jejoos ogósjoJd ep sojustueyedap sop opópuapioo:
ep olow Jod |edolunu eojgnd ogjssb ep eAgelsIuupe
e eongod opóejusws|du! e opdejuejdiul
“BIUZIOYSÇ LUOD SBOSSAd
se ogÍSJoJ4 Sp jediiunA oyjesuo) op a osop| op jedituny|
oyesuo) op og eruajsissy op |ediolunA oyjesuo:
op 'selejojn| soyesuo) sop 'ejusosejopy op e eáueus ep
SOjSIg SOp |EdiIUN OYjesuoZ op segóriag!|ap e si
JepusIso- jediolun Ojtejsld No ougjeses ojad sepiosjegeiso
jod S9zu)2!p 9 sejoJe] sigLUap Sep OgÔnIaxe Jep Sp waly
je20S)
BIOUSISISSY SP EOMIOd E Jedyjenb e sejsia Woo 'jeradsa jeidos)
ogásjoJd ep siejos sojoyjeuag e sosinas 'sojaloJd 'sewesboJd
sop opdeijene o ojustejoguow 'ojusueleueld ou oupjass!
O JBJOSSOSSe OUIOD UISg !|el90S PIoUP]SISSy EP epepixejdiuo:
eye e eipou ep jeiedse jeos ogósjosd ep sojusweyedap
sop ogóeuepiooo ep ole Jod jediolunu! esljgnd ogjseb ep
PAjeISIUILUPE & BOgIjod opdejusws|duu! s ogóejuejdtu! e Jqueses)
ou
us
ep Jouedns osind
ojeug 'elbojoios
“BIWIOUODI
“epepiliqejuoo
“eibojodoyuy
'opdesIuILupy
'eibobepad
'eibojoo!sd
'jerDos OdINSS
Wa Jouedns osind
|jeiadsa
opósjoI] ep erusieg), EL
oBssIuIOS
sen
op oejse9 ap sisvgis [ds
otpisqns
"sesijeue souropusosulo; euopejojuo) ep souensn welas)
enb no sopegpne opis weuyus] enb jediiuniy opsemsiumpy
ep sepepjus o soebio Jelode o Jejossasse “JejusuQO
'sopezyeuuoju| seusIsis|
EE) sopez| qejuoo welejse jedioiuny ogdegsiuwpy ep sepepjue
sep e SOBBIO SOp SONge SO enb wa oesua|xe e Je9yusA,
;jediouni ogdemgstumpy
8 sojusuefed sop ouos tag 'solugauoo a Sopooe 'sojeguoo
ep opóndexe ep sono) sosssdo!d sop epepuejnhall
e 'ejuaujsod opdeisido; e auuojuoo Jejene o JBIYUDA
'sejjS991 ep elounua]
8 segdusagns ap ogdeai|de egos ou? Luaq 'sepeaud a seojqnd)
sepepjus e soebio ep epepiigesuodsas e qos siedinunull
sod!jqnd sosinoe! sop ogjseb e algos seuogpne Jezipey
siediniunu sepepjus
e SoBBIQ Ssojed jeluouged & oJsoueui; 'OLgjuauIpdIO SejoJuo:
sop ogóeaide e a ogóenbape e 'apepubejul e Jeijene a Jesinoy
:jeuoronyysul
oBSSIIU ENS ep OlDloJexe OU oujs]xe ejoguoo o
sepepjuo sejad segóueagns sep opóeoide ep otos tag]
jedilun oedengsiumwpy ep sepepjus e soebig sojad sosjqnd
sosinos! sop ogdeode e 'ejproye 'elugoya 'apepigeozel
'epepioitouods “epepiumba, 'epepiebo; e ojuenb “sesyusa
“oidjunN
op ojusueáiO) op e ouros) ep seweiboid sop ogónisxa
e Jeyueduiooe ouioo Waq 'SeuBjuSLuLÍIO SezujeNd Sp 127 eu e
jenueunia oueld ou sejsineid sejow sep ojustuuduno O Jejjeny
OldiSINNIN oa vias VISOGVIOINOS
oIdiuniA
[2129 euOpejojguos)
ep jedounA ougjaiss|
bo
“Qjueullba! Op SOULS] SOU SSPepiAge SENNO
;jediiunty esgjqndl
opÍeIsIuILPE EU [BI20S ajojuos e ogóediogued ejdue JSnouioJA
“ebed e sojso! ua ogóosU! & ojipaio ap segóesado ep opóezijeal
ejed segáipuoo sep e segui) SOp BIOUBAISSGO E JedyudA
“sISNgeo selouepiaoJd eJd
'epepijiqejuoo ejad joapsuodsa! spepiun e Jedluntod 'oseo O 10)
opuenb a 'euepijos apepiligesuodsa! sp eusd gos '391 — opelsa
ep sejuog ep jeunqui o Jedyjusio ouod Weg '0njnosx3 Jepod
op SJSY9 0e ojusudsyuoo Jep istediolunu sov!jgnd sosinal)
“sejejnbou! no siebej! ap sopeuinbul sojey e soje so sesndy.
“jediouniy opdeuy
eu osn We SOSSad0Id a SOpojguw 'seúwsjsis sop ogseziuosped)
e opdezyeÚweIsiIs 'ogÓezyeuou E SeJsIA LIOD 'sepepinge sens ep
ejojuoo oe seageje! segóeuojui 2 sagóepusuioos! 'segóeijene
oipisqns
“SUYB SeJ2JB] Jejnõexa seoônjos opuejuasade]
8 SaJs00)ed opueioge|s 'ojisjsid Ojed sopyawgns wefos auj anb
sojunsse so Jepnysa ieuejaldos ens ep soóinas sou opessaJajul
oo!jgnd o spepiueqn wood Jspusje Jepuew s Jopusje 'euejadas)
ens ep euwesbouebio op opdezienje Jusbns ioólnas ap opóejsed|
eoq E eJed ejusioyns a oupssedeu jeossed ep oJpenb o Jejueul
'steuejeu! ep pusdsop Jejno eJed eoueoje nes e sepipoul
se Sepoj Jeuo) ijpJSb WS esnjsjald BP SO OUIO? LuSq “Bop
ens e sopeudode sieluouged susq So sopo) ap ogôeAIasuo:
ejod Jejsz J9zej & Jejoz 'oyjeges op sejuepioe e sieuoIssyold
sedusop Jejns esed sepenbape Jebjnf enb sepipeuy opuodoJd|
'opóeuIpiogns ens gos soBÊIo SOp Sselopinias soe oyjege!
ep segóipuoo seoq Jjueieb “'osljqnd esseseju! oe oupssedau|
ejusuepeaoIduoo enb epsep e le7 we sojsinaid sepuui
sop ojuap 'souguipioexa Sosinos ep ogdezijee! e 'oupsseseu|
opuenb '“Jezuojne isopeupiogns snos ep seg; ep ejeoso ouegin)
e JeziueBio iseúweajgoJd Sop ogónios eu SOpo] Sp Ojusuaonus OjuSLUIAjONUS Sad
. jeuswepuna !
o Jejsinbuoo ouiod usq sepianp Jeuiuo 'sejo aguas opdeibejul oBSSIUIOS LO punj og5ezuendey
e Jeodjonuade opuesia 'sopeuipiogns sogbig 10d siangsuodsal| aujsua, E E “ “ogseudeH
so UI0D Segiuna! Jezjeo iseigo é SOÍIAIOS SO Jejnosxa
ep euo; e OuOd Weq 'sejejnolo e seueyod 'sojesap 'sial
ep ojuswuduno o wejusuo enb segôngysu! Jpadxe 'sojustuyssAu!|
ep |enuy e [|enueunig ojusuedo op opôeiogeo eu
JeJoqejoo 'opedonuoo opuenb segluna! segno ep no 'enjejold|
ep |eisb ogdessiulupy ep seuejgoid so eJed seoônjo:
opueosng 'soupjSes sieuwep e ojajeq O uoS 'ouepuaje:
ou sejsinsid seuyeuipio Segiuna! ap Jediojued “euejasas)
ens ep ejualpodxa o 'opiosjegejso ouepuejeo o u1od opJode
ap 'ojlsjsig O uid Jeyedsop isejaje oeS ay] enb sepepiunl
sep sepjusurõio segóe]op Sep ejojuoo o JenouioJd “sejuo:
ep opdejssid eJed souesseosu so e ogdeIjeNe Sp Ssou9jeja!
opueioge|o 'esig ens ep sojelosd e seúwesBoid sop eJtsoueu!
e BOIS Opónoexe e Jejoguos nu ousnob op opõe
e ogJejusuo anb sejeu e sojafosd 'souejd 'sewesbosd 'seonyjod|
ep jediiunyy ougjaas
ap ojusulosjeqejso ou & ojuswefeuejd ou ojtajosy O JeJossessy
“ONvasn OLNIWIATOANISIA 3 Viviana OVôVZRVINDaS “OVôVLIaVH 3a TVdoINAIN MENRERS
00'Z0€"| SA
00'002'Z$A
00'0zE"t SA
opuenb ejusujenjuaas Jouejaldes op ajeuiges oe sopebi
sojunsse sou ojbis ojad Jewnd 'opejoios opuenb 'susbeia sep
souO]e|S! OLBJSIOS OB Jejusselde isojnotea sop |e1sb oesias.
e ojuswjs|sege O Jeuelboid isojnolsa sop ojusweuorui
ou sopejejsuos sojisjop stenjusas eyeyo e Jedlunuioo 'sojnojs
sessep opóPAIosUOo ejed Jejoz iouejSoS op sjeuiges oe
ÚBAas enb sojnolsa sop ogóusjnueuw sp SOáNas so Jeuspsoo
1910 OJN9/9A O opuiBuip 'sojuaas sono a sosino 'sossejbuo
us ouseuw o Jeyuedwode “opejogos anb esdues jediuny
oLPJSIOS Op Sopeúwey? soe Jepusje “oup]oeS Op ejouigeg o
eied sepewesbold susbeia se sojusseu! soyjege! so Jesossassy
“OBSEJIGBH Sp jEdidiuniA OuEjSIDSS ojad sepyauio:
uso; Su] enb suye sepepinge siewap se sepoj Jeyusduwssep
isIeNqeo sewuspinod se Jewo; isepezedo ajusuuejnbau!!
epua! exieq ep opóejndod ep segóegigeu ap jeoo| ap eiougIsjsuel
E Jeuepiooo iepue! exieq ep opdejndod ep seogdejgeu ep
BLOYjOUW No/a 'euuOja! E Opueagalgo 'seuejunuioS segópioossy
sep oliode ep opduslgo e é ojejuoo o Jenouiold iepusi ex
ap ogôendod eJed segôeggeu ep opórjuejdui e sopeyjoa sojafoJd|
we segõe sep opdezijeuojoesado e e sewesboJd so 'oueuwefeuejd
O Jeuspiooo elejojdoS ejod sopinjoAuasop sieuolsejgeu|
sojefod sop ejoguod o a opónaxa e 'ogóeIOgejo e Jeuapioo;
“OpeJo| JoAjsa Spuo EaJe Ep Sopepine]
segno ep ogónexe eU Jeijixne e sejejesoo sejeley segno
Jejnosxa isjeuigeb oe sopeyuiteous sediounu so Jeuoiodesa!)
8 SegóeunoJu! Jejse!d “oujsap ap pag ejad opódaaa! ens a epies)
ens opuejosojod sopeujsop sogBig soe je
ojed sopeysedsap sojustundop so Jeyuitueoua isepepissaoaul
se eUOjuoo seossed nojo segópuoos se sejusjaduo
sesjes so ejed Jeyuiweoua ijedioluny ouejees ojed
opejoijos opuenb 'siediolunu salojas sejusisjp sou segóeuuojul
JeoSNg iousau ojad opegijos enb eJduss 'sepepius|os 'sojusns
“segiuna! Wa jediIUNA ougjoMes o Jeyuediuooy isjouigeb)
op opdesiutupe e opóeziuebio eu opueiossasse 'sopejoijos)
SOPep SIgos segáeuuoju! opusdsu10o e segiune! ep opued!
'segeolunwoo opuemy 'sepepnge sens ep opóezieal
eu jedoluny oupjeas o JejOssessy ijedioluny ougjos:
op ejeuiges) oe Sejuaseje! sojusuundop sono egus 'sesejno!!
'soloyo 'seneo 'selougpuodsenoo ap ojuatweyuiwedus a oesIAS.
'opdeybip 'opóepa! 'ogóeiogejo e SeAgejo! sejaje) Jejnoaxa
«9, eUOBa]2d H
NojejusuepunA OBSSILUOS
ouisua
OIPaIN OuIsu3 oBSSILIOS
jeusuepuns
ouisua oBSsILIOS
oBdejuaseJday
BIsOJOIA
sIBUOlOB]MEH SewBIboJd
pole
ajeugeo ap ajeuo)
co
om [o TT ÕêTT õãT
Jejnosxo 8 opdeonpI ep seseg o Sezujald ep 197
Bu sepios|age]so seuou sep ojusuidun? 0 Jeuspiooo
“ouisus op epepijenb eu esoyjou! eied opezipuside
e sopnse ep sepepiungodo sey-opusosJsj0
'ougjsibeu op soiquou sop ojuaweodiagade
o uissia anb sojaloJd Jejnosxe ioldjojuniy ou ogóeonpa
E SOPBJOA SOSISAp sojafoid e sewesboid Jejnoaxe
eredse oulsus e soynpy a susaor ep ogóeonpa
ep segõe se Jeuapiooo isounje soe epusje enh
Jejoosa ajiodsuel) ep ewelBoJd o Jeuspisoos ijediuntu
ape! ep seJejooso soipeid sop opÍeIjsIuItpe e Jos!exe
'segáInquje sens ep oyusduasap o JeJoyjow opuesia
'siBUOljIBINpa segóouiold ep sepepiepou sejusisyp
se JSAjONUSSSp & JeweiboJd isounje op opdezyegeyje
ep opÍouoId e Jeuopiooo Jejoose epusseu
ap SOSINIOS SO Jejueu! 9 Jeuspioo9 'opdeziejOosa -g1d
ep e opueonps oe eloug]sisse op siejedse sojafoid
8 sewe!boJd Jegnosxe “oidiouniy op |juejui ogóeonpa
e seagejo! Sopepiage se sepo) Jejojuoo a Jejnosxe
“euspiooo “efeued oidiiunA op |pjuswepuny
ouisus oe Senjejo! sopepinge se sepoj Jejojguoo
2 Jejnosxo “sefeuejd “seuspiooo isieuoldeonps sojosdse
snos us oldiluny op |eioos ojuswnonuasap
op opôouold E Jeuspioosd isesnbsad eJed jaussju| BIA
9 SOMUQNS|S Seua]sIS Opusdsiajo SAISN|U| 'seusouw
sep Ojuoueodisjsede e ojusunoAussep o uid
sepeuoloe|a! sepipoui e sessjogia ep opdusjnueu
e Jeuspiooo ijejusuepun; ousuo op e [|Nueju
ogôeonps ep ojusuNonussep o tod sepeuojoejo!
se ejusuieiadso odijunA ojed sepidiaxo
siguoloBonpa sepepiage sep “oidjoluniA ou jeuoljseonpa
Bonjod ep ogônaaxa E JeuapJooo ouiod uisg 'euejases
oIpisqns
svolyaNao saQáinaraLv
e sepejnoula 09 od Jejpieo ap segónquie se Jezieoy
ovôvondaa aa “WdlO INNIN VIdVIINDAIS
otieonpg
Jouedns ouIsu:
ua ap jediuniy oupjasss
oESsILUOS
SOLISINDaN| OvôvaNON -
00'059'Z $H
00'008'L $H
JeujtuexS 'Segóa10duU| 8 SeINse! was |sAlDe| ojustundop
sIBUIDLO SOJUSUINDOP SOP [21 OBÍLIDSUEI] E OpueAISsgo
soun|e SOp elougIsjsuel] op e ejnoujeu ep sossesod
so Jeuepiooo iejoose ep sezigel!lp se o seuyou se
'seolbobepsd sagódesuos se SpepIIqISIA 129919]0 “Jejooss
epepiunuio? e epoj e 0ssede |l2e) ap |BD0| US ejooss ep
ojusuulBo! O JenesuoS 'ejoose ep sepepinge se ojjadsal
tueBip enb soyedsep e sosine 'seuegod 'seJejnos!
segônusu! Se OUIO? U1Sq 'segônoses e sojuswenhal
'SOJaJo0p 'seleds!ed 'siaj ep segósjoo se sepezijenje 18)
jeuoissgod ojbis O 9 osse9e ap epepijoey e 'pjueindas)
e opugueJeb 'apepijeuoides uwos soanbie so JeziueBio)
“SOdIUIO)
soJede! ep sepepijigissod e sojsjep ep oeseoyjuepi
ep epepioedeo 'eolugujaje e eouJgja ap seoiseq segõou
Jo] Ong] 'seJopejnduio? ep epa: we opSusjnueuw
Jep e JesnBiuoo “Jejeysul 'opep ep sosueg ap soJojsob
SeuIS]sIS S SOAeIIde s1eMjos 'siguojeIado seus]sIs
sop opdusjnueu Jep e Jesnbyuoo “ejejsui “(jeujojui
e jeueyui) eps: ep sojuswedinbo ap opôeindguoo
e opduejnueu isjemjos e eempley ep segisenh
e Sejua!aja! [eb Wo seúa|gold 19njosa! e Jeosoubeip
“JPJoSJop “JesIjeue 'eojPuOJU! Sp BSJ eU Ojusueuls))
'sojJIsep sopbio e segájuedo:s segno e [edinuniy
eingjojold eU sopedoje eogeuuojui ep sojuswedinha
e eJemjos e ejgodns isejopejnduos sp sepe: sep
sosinos! sop ojuawejous!sb ijedijun eingjejsig ep
esseJejul e sieuojoeInduioo sewsjsis ep opáusjnueuw
8 OjusuAjoAussap ioidiauniy op sogbio ep eogeuuojui
sojusuedinhbs sop ogdusjnueui a opôs? Jezijesy
“Opejn9UIA
ejso anb euejeldss E no oBieo oe sajusiau| soájnas
sop ogônosxe eu 'oldjo!uniy op spepaudoJd ap sojnojsa
ep oegónpuoo e Jepssoid e opeziuone eo obieo
ejsop sjuednoo Q “oBBIO Op esseJejul ep sejaJe) sesjno
jevoroeonpa
O91U9] JOSsassy
co
einepusam oe
us Jysdng ESSIUIOS zo
eogeuuojui
LS sopa!
e opdus]nueu oBSsIuIOS Bogeuiojui 2 sopal 0
ap osino us opeziptosdsa ejuaby]
+ OIP9U OUISUI
or
00'007'Z SH
00'009"L$H
“sounje “SeJossajoJd “SeJej0DSO sojusuibas
so eijus opdejnojue E JonouIoId !Jejoos3 oyjosuos
op e oBdsIIg ep esed oyjegeu) ep ojafoJd ap Jejusseidy
“OpeJo| J9ASS 9puo eee ep sapepinge
seno op opônoexe eu Jexne e sejejeoo sejoJe)
seno Jejnosxa iejeuigeb oe sopeyulwesus sediojuntu
soe Jeuoldeds! e segiewiojul Jejsoid iouysap
ap eai ejod ogódedo! ens e epjes ens opuejosojoJd
sopeujsep soehio soe [edaluny oupjees
ojad sopeyedsop sojusunsop so Jeyumesu3
“Sepepissedsu se auuojuoo seossed nojs segôejios
se Sejusjoduioo seliojos so eJed Jeyumedua
jedoiuna ouejaes od opegogos opuenh
“siedioIuNuy SeJOJas Sejusiaj!p sou segóeuuoju; Jeosng
“ousou ojed opegojos enb esdues 'sapepiusjos
'sojuans 'segiuna! us [|ediiunA ouejaes o
Jeyueduwody :sjeuigeb op opdensiulupe a ogóeziueBio
eu opuelossesse 'sopejiios sopep sigos segóeuuoui
opusosuio) e segiuna! ap opuediojued 'segôpalunuioo
opueyy 'sepepnge sens op opóeziies! eu
jedioruniy ougja10as O JeJossossy :jediajuniA ouBjS100S
op ejeuigeo oe Sojualaja! sojusundop sono
eus selenoo 'soigo 'seneo 'sejjugpuodsanoo
ap ojusueyuiedus a oesIASI 'opôeybip
'opõepo! 'opÍpIOgejo e sengeje! sejosey Jejnooxag
sopios|egeIsa sozeJd sop ojusuduwno ojad|
2 segóeuOju! Sep epepiubipapiy ejod opue|9z “seJeseJed|
so ejuspiseid op opueigo? "HYTOOSI OVÍVINIININY
3 OvôVONAI 'gIaNnA op oyjsuos ouos siediai
SOYJ9SUOD SO JEUSPJ00D & Jeyueduooy "OSNIDVINAI O
[SaJBJ0ISS SS10JS!!p SOR SelJgssS99U Sagáeuou! se sepo
e99uJo] 8 Jeyuediuode 'ouioo uisqg 'oupssedeu opuenh
'OUISUS SP EUIS]SIS OP SOBBIQ SOB SOjustwulasJejose Jejso!d)
eus] eimeiusom
jeuopeonpa esnyno
jouedns ouisu3
ep iopeuspioog
EE
E
Iejusuepuns
ouIsu3 Sjeuiçes ap sjouo
bo
£o
ogÍBuO] ENS eJed uwisse opuinqujuoo 'sjusosajope
op & BduBLIO EP OjusLulAonuSsep ousd o opugueJeb
“sejuepnyse soe sosines sop epepijenb ep ejueieb
e eJed JInqujuos 'z iepepaloos eu opóediojued ens
a oujegel o eJed opóeiedeid 'eluepepio ep orojosexa
o eJed sejuepnyse sop oegóeuio; ep epepieuy e
UJO9 BJOIS9 EU PIOUQUBULAd 9 OSS OB OJIS!!p O OuIOD
LS 'ogdeINpo E OJleip O U1OD JINQuJUOD “| :enjigissod
eoIseq opÍeoNpa ep sopa! seu |elos ajusjsisse o
'segáInquIe seno ajuag ejuezijejo) engosdsisd etunu
opus sieu! zen epeo sbixe enb 'spepixejduioo ens
epoj us uabezipus!de-oulsus ossed0!d ou ejusosip
odioo oe e odud] odioo oe |elbejui ojusulpusje
tun gJefosus “epianp was 'sojgjaíns sono a sobobepad
*SeJ0SSajoJd U1OD Sjusuejun( sieuoIssioJdyjnuu sedinba
E egduiod enb sieuolssgold SOp oyjegel o Jeuspioog
00'05S'T
“seula|xe segôeijene uia ejoosa
ep oyusdLuasap o Jsdsyuos iseagesd se sigos opxajja!
BP Jeajiou eled eoliga) eseq Jodeulo; isejossajoJd
soe |enpinpu! ojusuipusje Jeg ísues Jod e paJp Jod
sejus90p ep sojuosus Jeziuebio 'onysj00 oo!bobepad
oujegel) ap oueIOW Op jeueuias ogõezijes! e JjueJes
“ogôn3axe ul ojeloJd op segõe
se Jeusp1ooo s Jeyueduiooy "ogdeonpa e uid sagõeja!
sens e einyno ep o soue sep sagôejsajiueu sesioap
SE JEJUSUJO] 9 J9AOLUOJA iSELJSIJd SEjo LOS Opueuno!
“seno eus 'sedpun/ e seolsj seossed 'sosysjue
sodnub 'siejusueulsAob oeu sepepjus 'sepepisisaun
ouioo sie] 'segnygsu! sieuwsp se s apepiunuioo
e 'ejoos3 e eus ogdeibejui e Jenowold iejoose
ep OAJ9joo Op Seosiep euojuoo sopinjonussap
uws!os e sojoloid e sepepiage se opueziiond ogáeonpa
-eIN|NO e JeAouwold ep opjuss ou 'sogno eua
8 |guepnysa oiue1s 'eageug edinba “Jejoos3 oyjesuos
:ejoose ep seiupjsul sieuiep e sied 'soueuoDun!
00'006'L $H
obobepad
no |eiD0s sjusjsisse
'eibojooisd
tua opdenpeis
oIpaI ouIsua
-
Jeujdiosipyjnuu
edinba ap Jopeuspsoog
jevojogonpa
OUISU3 ep JOpeuspJoog
90
So
sejou OopuejoJuoo 'sjusjsixo sJempley op ouejusAuI
Jesedo1g 'SISAjUOdsIp SIeMjos 8 s1empJey op ogdezyyn
eu e sojuswedinbo ep segóembijuoo ao sojsedas
'uwobejuow e opusaoaus 'sejopejnduoo sp epa!
ep souensn soe suodns ep soyjegei so Jeuspioog
BIIseq OgdEINpa ap eoljqnd apai
ep sieuolssyoid sp epenuguoo ogóeuios eu Jnqujuos
“CL epepilgisssoe e ueaowoid enb segõe ap
Jedoued 'Z| 'ogóenje ep esp ens ep sejuena|a! seua)
BIgoS Jejooss opepiuntuoo e sepeugsop sengeuos
sepepinge ep Jediojued a Jdoiy "|| iogõene ep
BoJP E LIO9 WSuoloe|a! as anb ejodse eU SOpINOnUasap
segõe o sojelod 'seweibod we JINqujUoS)
"OL SG “seosidop ep songajoo sojedso sop Jedioued
ouIoo Usa “Jejoose og]sab e ojunf eojuog] euossesse
Jez|poy '6 isojuepnyso sop jesbejui ojusweyueduiose
e oOjueulpusje Oo Jeziigen eled [eos ajoguos
ep sosedsa ep Lgje 'segóInysui semgno ajuap sieios
sojustunouw “spnes ep sepepiun 'syIyo 'syao
'selejojn| soyjesuoy sop sedinbs se woos sensoJed
Jejnojue o Jedsjenoj 'g iogdeonpa eudoid e ouiod
“SIBINOS & SOUBLINY SOjSJp SOB OSSS9L OEU & OgÍEJOIA
“eee ap segõenys sep ojustejusyjus ou seijue) se
ojunf Jemy "Z “Jejoose oueipgoo o wessediad enb jersos
ogjsenb ep soxajja! 'oos ap segáenys ouioo uisse
'eloUgIssjope eu zepineib 'seBoip ep oasnge osn
'BIDU|OIA OP SegóenyIs ep Jued e tejuaselde as anb
Selejooso sepepjnomp e sessedu e sjua1j ogdusAIajui
ap selbojeuso Je1o “9 “Jejoose oesnjou! ep eagoodsied
eu sieiedse seageonpa sepepissessu too sounje sop
BIUQUEULS] S OBSN|IUI Sp OSSS90!d O U1OD JINqujuoS
“G “ejooss eu ogSedijued ens e Jejdwe ap eagosdsiad
eu “spepiunuo? e & Blue; E WO? ejoose ep opdeja!
BP OjuSUIOS|BjO) OU JINQuIUOS "p “ejoosa eu sajuepnysa
sop ossoons o erougueuisd 'ossoibo: 'ossesbui
ep osssd0!d ou Jenjy “E isogelp ep sojalns owos
00'008"| 8H
ap BuEIOY EDJeD
UIOS BIpgUuOJu|
us odjuos |
osIn9/oIpaW
[euoiDempa eopeuuojuj
epougje1oge7
ap bpeuapioog
O Jeuspiooo “esp ens e sopeudoide siejuowned
SUS] SO SOpO] 9p ogÍENISsUOS Ejad Jejez J9zej o Jejoz
“sIenuB segsinsId Sp opnjse o weyjoe; enb sieusjem
ep ounsuoo O eigos sodysgejso e songeuuoui
sojustusjs ap ojustuosu) e esinbsed Jeuspsoos
“sopexi-SId sISNU SO L1Od opi0ode ep 'sepeysinhos
sepepiun sep sepepisssoeu se sejuspuodsauoo
sepepyuenb anbojse us siduss anesuos as anb esed
OpueIdU9piAoId sieuSjeu sop epeziene a epezieguso
opdeInjuose E Jeuspiooo isojuswedinba a sieusjeu
ep ogdeziuoJped e ogãeolgsdse 'ogáeoypos “ejoguoo
'opônquisip 'ogdpnasuoo 'epienh 'ojuaweuszeue
'BIUGISjUOI OLOD SIE] OpejueXOLUjE Op siesjeu ep
OBSBISILILUPE Sp SSpepiage sep ogónoaxe e Jeuspioos
“OPEZIjESI OD1UD9)
oujege op ojustueyuedtyode ep sougjeje! Jejedola
“opdeinbyuos no ogseoyiedse welixe enb eoNeunoju!
op sleuojeu o sonossesejseued op esjeue ep
Jediouea sojusuwedinbo sop oyusdussep o Jesoyjouu
eJed sagóeoypowsepõeidepe seno J9ze] o apeif-dn
SP SSJEMJJOS JeJejsu| '9jº SSAup ep ogóeuituio 'seyuas
ouoS 'spe! ep opdeziyn e osseoe op opÍujse! ap
SOojusu!!psso!d Jejuejdu! 9 Je “sopeuszeue sopep
sop ejueinhas sp sojusupsooJd sogno a sdn-yoeq so
Jenjeja “sojuswedinba sop ogãenesuos a opdusjnuew
e Jenjelg “euodns-ouensn esegejui e Jeypoe; eJed
setye!Boid sousnbad Je10ge|3 "songeside SeJeMjjos ap
BJdLO9 Sp OSSS90Id Op & SeJeMjoS sonou sop asijgue
Sp ossadoid op Jediojueg 'souensn sop ojuaweuia)
º Odlnies ap sepepiun sejad sopezgn seulsjsIs
sop opóejuedu! e sojuswedinba sop Lsbejuo
sopuinbpe soneojde soe ojuenb sews|gold
ep ogónjos eJed siemjos sp sejopsasuios Jejejuos)
“sews]god ep ogónjos eu auodns opuep I9AIUOdsIp
Songeade sou souensn so seu “ejucieb ap
SozeJd 3 opdusjnueuu sp sojejuos 'ogáisinhe ap sIBISIj
00'008'L
opejuexouwyje
e oluguijed
sp Jopeuspoog
OIPeIN ouIsu3
-
É seJoy 0ZL IE
80
00'008"1 SH
00'002'Z SH
ap soje 'souensn sieuiop soe ojedsaisap “sieqiea
e SeOISI| Segssalbe :uio ONJS|09 ejodsuel]] op osn
O ejueinp uisssnjonua es enb souensn ap seyunisueo
se Sjusue]eIpau!! ISyj0991 !ON]S|092 Op souensn siewap
so 2 eJSLIOJOUI O Jeyjedeme eyusa enb ouensn op aued
od ojuswejioduioo Jenbjenb Jigiod “iejoose oueIoy
ou ouensn op eued Jod onjajoo sjodsues] op opóezin
EJLd OUESSSd9U ojisinbel-gid 'sjuepnyso ap eusueo e
IBIXo :|2Job BJloueiu op soBeijso no ouisiepuea ap soje
opuejAS 'souBIoIjSUusg sop ejied Jod ongajoo euodsueu
op sojnaisa sop opdezi|jn e Jeuspiooo es Jez|eosi4
“SJusLy|BISSuWIq SOpinjonussap sojaloid s sewesboJd
so sopo) ep soliojejo! opuejuaselde es opueuspuoo
“ejoose epepiun ejod sopinonussep sojaloid
a seueiBosd sop opóezijeuoloeJsdo ejod jangsuodsay
“SBJPjoJJIOD
Seje] SEIJNO JezIeS! “ieuejsis ou Ssojuaundop
ep epies o epejguo op osibo: op oeônosxo e
Jeusp1o09 'onnbiue O eJed sopeyutedus sojusuundop
8 SOssa901d sop edueinhas ejod ojez o e ojusueanhbie
“opdeoISSejo “ojusullgedo! o Jeuspioos jeguso
oainbJe oe sepeuisop 'soeBig so sopo ap sjuslusaoJd
opdejusundop ep opdezuebio o opgdebojegeo
B J2U9PI009 “eINjSJa1J EP SISAQUUI SUSQ SOP epezijene
opóejo! o sonnbie 'souside: 'seinuoso ap epienh
B Jeuspiooo iepiney ogdeJa)je Jenbjenb no sagóeijenea!
'sexieq 'segdeua]e 'sejnuisd 'segsseo 'segáisinhe
egos spepiigejuos ep Jojes oe segóeuojui sep
OJUSUISUJO] O JeUSPI00D 'souIseu sop ogóeAasuos
8 epJenb ejegiad eu opueiouapinod osjqna oluguiujed
ojod Jejoz .Jojos ep Ssouiseu sop 2901) e wequie)
OUIO? LUISSE sleluowiged susq ep eples o epejguo
E JeuapJoog 'ogdezi|pdo| e ogdenssuos 'ogdusjnueuw
ojez nos ep es-opueinbesse jediuny esnyjejod
ep [2126 WS OxIj OA] Op susq s sojuawedinho 'siangi
“SIBAQUI SUB] SOP Ojuswelsepeo e ojusuejueas|
OIP9IN AIN
euajd
eImelusam uia
Jouadns ouisu3
|
EE
Jejoosa euodsue!s |
sp opeuspioos
jeuoieonpa sojafosd
8 sewelbosa
ap Jopeuspioos
OL
00'007'€ $H
00'008"L $H
“siaAIuOdsIp soalBojouss)
sosinda! sop osn o opueagueou! 'sejopenoui seojgesd
JeBjnaip :ssjossejoid so Jejuso eJed 'wsbezipualde
º oulsus ap sosssdoid soe songejos soda)
SIBIUSI9JO! Sajusd! so Jod9yuoo iwsbezipuside
ep E) ouisus ep segôenys sejusJsyp
se sopenbope sieusjew Jeuojoajpos o Jeziuebio
Jopelbeju! e onnpoid oyege un ep ogôezges!
e opugueJeb 'ogóeuspiooo ep ojalgo [anujojusuibes
op selossejord so sopo) ep eage ogsediomued
e Jeinbesse jeuoissyoid ojuswnonussep nos us
Wel]SSAU! E soJossajoJd so opuejnumsa 'eoibobepad
eojeid e egos oBxajjeos ep & opnjse ep segsenys
JjuBIeb eJed se!ossejoid sop sejeges sop osysoubeip
op Jjed e “epenuguoo opóewio; sp oyeges
O Jltunsse .ejusdop eogesd ep ejusueuad ogônigsuoo
ep onjejoo odedsa eaiboBepad ogóeuapoos ep sagõe
SE JBUJO] Sp Opijuas ou Jenje isounje sop oyusduessap
op sopegnsas so ouoo uweq wsbezipuade
ep Ossedold O & oulsua o Jejene o Jeyuedwooy
“BJlOpusJoui a ouinjou
seia “steJsb sodInas 'euejalos ap seleijxne “Jejoose
olode ep selelxne sojed sopinonussep soujegesy
sop “3 PP solsoueui sobieous sop sejuoo ep
ogdejsald a ogóniexa 'ojuawefeuejd ojad joapsuodsey
“elUgjadujiOS
op eBlojso ens eu uwenpul es 'seoysuejoeieo
sens Jod “enb sejese] seno Jeyusdiussap “ojeipouu
ejoyo nos op segóejusuo se ajusuesoJoB Judund
9 Jegodso: ioyegem ap oupIOy nos ejueinp ojnojaa
O OP0] Sjusuelieip JeuojsiA “oyjegel) sp opoued nes
OU OAJ9/0) eHodsue!| Op ojna!9A op ezeduu! ejad Jejoz
jopdeonp3 ep euejasss e epepuenbau 1nbjenh 10d
sepiyjoos! opuenb seyutileueo se Jeyultueous “ojnolen
ou ouep ep od Jenbjenb opuesonoid ouwsiepuea
eolbobepad
oBÍeuap:009 was
opdezijeioadsa
or US BUSIJ Eme | ogssIWOS bo oabobepaa
12US9NJOuAdnS JOpeuspoog
ouisu3
no obobepaqg
jevojoeonpa
OJS9UBUI
Jopeusp1oos
cl
ejooss e Jsjueiy jorepeibe ejusiquie um opugueJeb
“ejoose sdinba ep soJquiau so aus ojusweuologjo!
UIOQ Ojad Jeza1d 'oBdeINpI Sp Buejolss E o eulajxo
eusld eune
Naa e euleju! sepepiunuio se ojunf segónos Jeosng ein
00'005'€ Su 8 opÍInyysuI ep sepepisseosu se Jeoyjuap| 'ogBio assa mas cEssuOO bo euoz Ração sojsog | Sh
e ojunf sagõe Jeo!puintas esed ogóeonpa sp euejaidos
ep seuou se a ogdejsio| E J9984uog 'apepiunuioo
e sejuoo Jejssid iejoosa ep sedueui; sep Jeping
“suge
SejoJe] SeIJNO Jejnosxe “PAjeNSIUIWpe elougiuaauoo
e e odlgnd essalejui o opensgo 'speproimouoss
ep. oidjouud ojed opuewud sopepnge sep
ogôeibejui e opusnouod 'segãeyai ep adinbe e uid
'ougssa98U opuenh “ieJadoo? isodjnas ap ogóejeguos
e sieuojeu op seiduoo ep eugos e welbeju
enb soje so sopo; ep ojsie! ojod siangsuodsa!
selopinios so sejnbo! euio; ep “Jejossesse
isegõeja!] seu sojgeueied ep suij esed soded ep
SojustueáIo sop ogóngexe e JeuoIsinadns ijedioiunia
OBdeI]SIUILIPY E SoupSSSdeU sieuSjeu sop esduioo
ep opdeziueBio e eyjodse ap ossed0id o Jeuoisinadns
“epepijediotunu e eled sesofejuea sieuu sesduoo se
Jejuso ap wi; e sodeld ap ojuawejueas| ap sosinas
so Jbuip “oidiunyy op sodiness e sojuawedinha
ep Seiduoo se sajusloui soje so sopoy JiBuig
00'00Z'T OIP9IN ouIsu3I seiduoo epiojeug | py
oeSsIuIOS
“OBôU]NN Sp [espa oyjesuos op seuuoul
steusp s jeJspay opdejsiba| eu sepiosjagejsa “ejstuorouynN|
ep segónquie se sepo) Jjen JezeJ iojedaid nas oe
SOLJPSSS99U SIBSJEL & SIBDO| SOP & Jejooss opáejuaLu
ep ojusweuszeuue e ogôeiedald e Jezijeos!j “sejooso
E Ojuní Jejoosa opdejuatul|e e eJed sojnpoid sop sopipad|
SO J9Ze) 9 soldepieo so JeziueBio “oidioluniy ou Jejo9se
oBÍejusue e sopeuoiejo! sewsjgosd so sopoy 12njosay
Couisus ep jedidiunu epa! E epoy us Jejoose ogÍejuaLu
ep oeónquisp e ode 'opóisinbe e Jeuspioos)
00'008', $H OPS ouIsu3 oESsILIOS LO JVNd Jpeuspioos |EL
00'00S'€ $H
“OuSuAjONUSsep nes eJed
8 jeusjeu! o opusao!d 'sesopenou! sengerotui a sojalosd
ep opdejuejdu! e Jeiode e Jengueou| isounje sop
tuabezipuside ep ogjsob eu osibobepsd Jpeuspiooo
op olsed Jog soune sop wsbezipuaide
eu osueAe O 9 ejne ep ejes ep oueipgoo o Jeyueduooy
Wi O eje oMpIouep efes ossedod o enb
opujgueJeb a oujegel essou Jejoose apepiunuioo e epoy
opueziigow 'ddd O 'oslboBepad-osnjod ojafod op
ogeIogejS e JIZNpuog isojuatwedinba a sojafgo sop
ojuenb sejusiquie sop opóusjnuew eu ojue) 'ejoosa ep
eoisty epepubeju! e Jjueleo 'epeziuebio 2 edu] efejsa
ejoose e Jajueiy janepelbe sjusique wn opugueieb
“Jejoose adinba ep soJquiau so aguas ojuatwueuoloe|a!
LUOG Ojod Jezeld 'ogÍeINp3 ep euejass e o euiaxo
8 euiejui sepepiunuioo se ojunf seoónios Jeosng
8 ogâInyysu! ep sepepissedeu se Jeoyjuep| 'ogBig esse
e ojunf sagõe Jeoipuino! eied ogóeonpa ap euejosss
ep seuou se a opdejsiBa| e Js99yuoS 'spepiunuoo
e SeJUO? JeJSa!d “ejODSO ep sedueui; sep Jeping
“OUESSSIaU
opuenb sor-epusje a siegd so ui? ogÍpaunuOd
e J9JUBIN “SOLIBUOIDUN] & SoJopejuatio 'sejopeuspiooo
'“selossejoid ep oyegey o Jenojue o Jejpusias
'OjuSuIA|oAUSsop nos eJed olpsssdou odedsa o
9 [euajeu O opusaoId 'seJopenou! seageioiul a sojafosd
ap ogóejuejdu! e Jerode o JeAgusou| isounp sop
wsbezipuside ep oejsab eu oolbobepsd Jopeuspiooo
op olsded Jog isounep sop wsbezipuside
eu osueae o a ejne ep ejes ep oueipioo o Jeyueduooy
ui] O eJe oomeouesp eles ossedod o aenb
opujgueJeb e oyjege) asseu Jejoose spepiuntuoo e epoy
opueziigou! 'ddd O 'onboBepad-oonjjod ojafod op
ogÍeIOge|S E JIZNnpuoS isojuswedinba a sojalgo sop
ojuenb sejuaiquie sop ogdusjnuew eu ojue) 'ejoose ep
BoIs!| apepubsjul e Jjueies 'epeziuebio o edu! efejsa
Busld eme
19U99/10USdNS
ouisu3
2uegun
BUOZ 12/0983 J0]sa9)
9
opueilxne o sepianp sens opuwnip “ojeguos
nJsdns — IA
“uu [ey
eJed euEsSsedu eIougbIIp esno Jenbjenb no essoueuiy
oBóImysul e oo ojejuoo us opuejus “epeyseid
ejueied ep epepioeioa e Jedguea siduss “epibixo
oj ejso enb us soseo sou 'ogdejejuoo ep ossesoJd
ou ogdBAOIduIO? ENS ejsuoo es e (epejeguos ejed
sepeJuoy oBu sejsiyjegel) o seueiouepineid segóeBugo
se sengejos sejonbe aAsn|ou!) seingegoos sepinsp
[Se UJO? BJ!S) I0J |enjemuos ejueseb e es Jenbiicay — A
“sened sejad sepitunsse segóeBugo sep
ojusuduno op SepulBuo Sepianp Jp wessod enb
SOjusuIndop sono so LOS sjusuejun/ “1ojsos quod
eunBiy enb ta opóeJesuos e sejuspuodsssios (sejusjsixe
8S) SONIPe SO SOPp0] ep & jenjeguoo ousa) op “(jeybip
Olou! UIS LISqUIB]) ONISBg Oja[o1d/elNU919joM] Sp ouus |
op seidoo “ojalgo op opónssxe ep ojusweyueduose
opinep o eJed “epepiigesuodsa! ens gos Jejuey — Al
“oBdeIJSIUILUPY Ejod epejesuoo ejusueinsid 'eulsjxa
euO]NSUOd Sp soipisqns os Jejuoo xe ojalgo
op epepioigiadso e euuojuoo 'opuspod 'sipioseuos
sejsodoid nojs ogdeyiigey ep sese; sep ojusweB|nf
ou uisiixne enb sodud9] soipisqns opuejusseide
'opeo0noJd opuenb 'ousoBsid/segõejam ap ejusueunsa
OBSSILUOS EP Bjjnsuoo e 'jsnssod opuenb “Jepuodsoy -|]]
“opdBZIjEOSI| & OB]S9B 'ajoJjuo? nas oe sopgatgns eigo
no oálnas 'jeusjew op edamgus sp segáipuoo a sozeid
ogdeojjedse eu Jeuido a od!seg ojeloJa/elougiajoy ep
ouuS | Op OpdeJogejs ep 'joaissod opuenb “Jedomed —- ||
1JOJ2J91] OJ2 OU NO/9 [emjeuoo ojusuunusui ou epejoue
“opejesjuoo ojelgo oe janpaide oedejsiBa| e 1999yuoZ — |
"OUESSSISU
opuenb sor-epusje e sied so ui? ogÍedunuos
e JSJuBIW 'SOLBUOIDUN] O SoJopejusiio 'seJopeuapooo
“SeJossajoid ep ouege] o Jejnojge o Jejud!so
Opa OuIsU3 oessIwOS)
00'008"L SOJeJj10D Gp JOJsag
OBSeISIUILIPY Ep BIDUZIUSALOS NO Ojalgo Op epiad
od “ojejuos ap ojusunysul op oesjosal (q s 'ogdeziyn
tuo 'ogBio op sepepissooeu se 'ejusweaemuenh
no engegjenh sousa] snes Jenbepe Joyjow
eJed jemesuoo ogôeisje (e sp apepissoosu ep opuenh
SOpeSSS!Sjui sietuop o sojeguoo ep ojuswegedap
oe ejusujeuio; Jeoyysnl a Jedunuos — IX
“ojejuog op (sie)jeosi 4
(s)ojad sepejsaje e seplsjuoo sjuswejnsId sieosiy sejou
no seJnje; se ojuawebed eJed Jeyuluedus o Jejsa)y — IX
“Jemenuoo eIUSBIA ep & opjes op ajojuoo
eaisnjpou! “opejeguoo ojelgo op ogónosxo e uid
SePeuo!9e|S! SEINUZI1090 SE SEpo] Op oJsiBe! Jejueiy — X
“SOpeSseJoju! sieuiap nojo esssduis
ep sejuejussaido! 'ejuegisinbos eo ep soglusg)
O “OJBJJUOD OP [B9SI NO/9 10]S9L) OUJOD SIB) 'sjuejesuoo
ep e epejejguoo ep sieagsuodsa) sejusbe so ogiunal
SejusseId Jejso u19SA9d * Ojesjuoo op ojusueyueduose
opdez|eosy ejojuoo ep sejou se Je3e]
siemeJjuoo sogóebugo sep ojuswlsssejoso Jejsosd
OdINOS Op OpôNIaxe E Olojul Jep ep epepijeuiy e oo
'jenyosjeju! ezeIneu ap usJo; sopejejuoo sosinas so
opuenb sAIsn|u! 'ojesuoo op einjeuisse e sode “ejy wa
epeljside! sjustuepiaop “jeiolu! oglunas 19A00IJ — XI
“BAjsSadua)
BLUIO] SP 8 BIDUGJSdLIOD “eZS]SS1d Ud Spepijigesuodsas
ens qos sepepnge se sepo; ezjeo:! ousou o
os “ojdusxe Jd 'opueajaa JDIxo ojesuoo op ezesneu
e opuenb 'epejejuoo ep ejuejusseidesjjosinISdns op
ojusumetoduioo o s spepijiquodsip e Jezieos! — IA
“sopejseid SOSINIas sop ogdez|jeos!y º ojusueyueduode
SP SOjusu!!ps901d J!BJOD OESS99U JeJspisuoo opuenh
fojesjuoo op (sie)jeos!4 (s)o Úoo segiunas Jez|esy — |JA
“segóInquje sens ap oyuaduesap
ejueIPoLI 'sojeguoo sp ojuawegedop oe sienenguos
sojueus|dulpeul! ep soseo so JsJeugns — IIAX
“euajgold op
ogónjos 3 ogdejsejueu sejogejo 'jengoze! ozeid wn ap
ojusp 'esed 'seneiuos sojusws|dupeu! sopejejsuoo
LsJ0) Opuenb epejeguoo e sjustujetuo; J29ON — [IAX
“SOJej91109 SOjUStUNJ]SUI NO SOpejseje songosdsa! sop
oBólpadxo E sejsIA WOS sojuswdns ep euopeuspioos
e orejeugns o sosines ap sejpejseid e seigo
PP sejuegndaxo 'ssiopsosuios; ap ealusg] apepioedeo
ep E91998 “OpejoIjos opuenb 'ojusundop JeJogel3 — |AX
“oya) op opÍejueI)
eu SOPIAONUS Selojos sietuop sop ogóe eAgseduis)
E J9J9LOJdLOD OBU E BULO] Sp 'sopiped sop esijgue e
BJed I8| WS SOopios|sqejse sozeJd soe ojusje Jejse eJanop
0]S29) O 'OJuB] BIB "SOJSoUeUIj-ON!LUQUOIS SOugijInhas!
segõenjoedo! 'sajsnlees e sojusiojo! epejeguoo
ep sojejd 'sjusbia efejso epuie ojeguoo o anb epsep
'sejusulyod seageayysnf sep ogóisodxa s elngid esijeue
ode 'sojeijuos ep ojusuwejedep oe isjeugns — AX
"oo!jqnd Jepod o tos Jejesuos ep edsduu e enb esssdua
ep oBdeyIgeu! e oseo oum|n ajsau es-opuinpou! 'ojesuoo
op ogóebouod op apepipgissodu! ep ogze! ue no
ogB1Q Op Senejoadxa se Jpusje eJed jene ogáejeguoo
ep elouginsul no ogóenbepeui ep ejuguossp us
epepisssosu e epejosjap 10] enb wisse no 'jengeguoo
OUILUI9] OP seseui (ojos) 7 op eÚwIuIu eijugpsssjue
uuoo enb epsep 'souojeno] sojusuipasosd sonou
PP eingage ap spepissadsu ep opuenb ogseysiuupy
e ejueujewio; Jeogysn/ e Jedunuos — AIX
“SBAyBOUSNÍ SepiAap se ojuey
eJed opuejussede 'ejsineJd sjusuieba| opuenb 'eáuane
ep opóeBonold sp spepisssseu ep 'jenjeguos ouiuua)
op sessui (siop) zo ep ewIuju eIoUgpeosjue uid q
epejesuoo ep erugnue e sjueipeu! 'sopesseJsju| sieuiap
º SOJeluoo ep ojuswegedep oe Jedlunwos — |X
“SeLPIOUSPIASIA & Sejsiyjegeu se
AIsn|ou! 'stengemuoo sagóefugo se sepoy sjusujeibeju!
nuduno epejeguoo e enb 'ejueieb ep ogíngsa!
ep su eled “oseo o 10 opuenb “Jejsajy — AXX
“oyusdus sp sejou ep opjes ap ogiejnue
no oSioja! ep epepisseseu e ojsoueuij s epepilgejuoo
'SOjeguoo ep ojuswejgedop oe Jeuuoju, — AIXX
“LUSQ OP OJUSUIDBUJOJ OP NO OSinIas Op opdejsaid
ep engejjuenb no engeyenb ovóieje e sojuslojo!
fOJeNuO? LIS SOJSINSId SEXE] 9 Sedpui Jeindy — |IXX
“OJeJuOD O JIBixo
uusse opuenb “epejemguoo ep eageitui ep oginysqns
e 'osss901d oe opejunf ouus] ejueipow “sjustweinoId
Jenoide o epejejuoo ep ojsodeid no opebeidua
ep oeánysqns e epejeguoo e Jejojos — IIXX
“eJSIyjeqei] o jeosy
epepuejnbe! ep sejuenoJduoo so opiixo enb siduas
opuejusselde 'eoljgnd OBdeIsIuwpy e uOS Jejeguos
esed opSeyjigey sp sagóipuos se 'ojeguoo op eiousbia
e ejueinp “uejuew epejeguoo e as Jenasgo — IXX
“Sopejope usJss E sojusupso0!d so sigos 'epejeguos
ejod sepejussaide sepianp ep oseo ou “Bjusug — XX
“SOJISOUBU|J-OD]LIQUODO
sougjinbss: es sajsnfees 'segiengedo! “sienjeguos
sagÍeBoJo!d sep ogised0 J0d Sojeuos ep a sesduioo
ep ojusweyedop o “opeyojos enb sides “seode
e oBÍeJeNuO? Sp sojsno so sjusweo!pousd Jeiojuouw
E SBJSIA LUOD “Ope319uu ap sodeJd so wood apepiqueduios
e Jejsoje e sopeogeid sodsid sop epepioiwouosso
E J9YDA BJPd 'ojemuog op (si)jeosi 4 (s)ojad sepeynoexe
LuaJes e 'seolBojopesseu sesinbsed Jeuapioosy — XIX
'opdejejgjuoo
ep ojelgo op ogónossuoo e anbipnfeid sosibes
sop eiugnba! e opuenb no 'ozeid op ojusp euojejsges
opônos Jejueseide oeu epejeguoo e 'epeoyjou
ep siodep 'snb eduias 'eruguO ep ogdeaunmos
00'ZOE L$A
00'007'€ $4
eiduuas 'jediiuny ouBjassS op sopeúeyo soe
JSpusje .oLBjS1I9S Op ajeuiges) o eJed sepewesbosd
susbein se sejusioul soyegeiy so JeJOSSassy
[2uoeInpa esse e oAjeja! asse1e]ui ap eugjeuw sebjnap
(Pp sesienp segómysul nojs sogBig J0d opeyoijos
enb eidues 'soune ep sejejooso sojustundop ep 'ogu
no “spepioguajne e Jesepep (2 opóeonp3 ep opejsa
ºp ElIEJS109S ejod opÍeIjene Ens ouiod weq 'ogáeonpa
Pp |enpejs3 elsjsIS op ogóejusues: e opueyjgissod
[S9gÍunOju! SP [BOIHSA 8 |ejuoziow oxn|j Jejueu (q
[12/0983 opSsdsu] sp enOpeuspioog ejod sepeuiuusop
sleoedse segssituoo no sepensous sope
O? EjO9sS Sp onnbie sp ojusuyjoos! ep 'sesejoosa
sepepiun we septodo 'sapepuenbe siemuona
Pp OBSB9yISA Sp isosina ap nojs ouisus ep segáinyysu!
Pp OjusLueuolouny Sp ogÍezuOjne ep seossituoo Je1bejui
(e iousus ep sapepiun se onuguos ojuaweyueduiose
OP teje “ejoos3 Jojodsu| op seojjadso segáinquie
epue OES -' ogdeonpg ep [edolunu ouesuog
op sepeueuso sep jedoluny e jenpejso “jeuoroeu
opóeonps ep siebe| seuou sep ojuswnduno o (o
rejusbia ogdejsiBa] E Jopusje Lianap sienb so “opáInsu!
ep eoiboBepad ejsodoJd eu sopiosjaqeyso soidjouud sop
BIIUBAISSGO E (p JOBIA LIS OgdeIsIDe] e uOd BIDUgUOsUOd
o tefejso enb epsep 'ousus sp ojuewjajaqeyso
ojsd sepexiy siejuauibes sewiou sep ojusuiduno
joy o (2 “soune sop Jejooso epa ep o sopnjso
sop epepuejnõo: e o opepiojusne e sepeinbosse
Lusnbi; enb euuo; ap “ejoosa onmbie op o ogóeinuoso
ep opóeziuebio E (q Jejooso apepiun eu oeóenge wa
[oo!BoBepsd-onygeustuitupe-ooluos] jeossed op sepibixa
opdeyIIgey e e ogóeuo) e (e :opueogusa e |euornyysu!
9 Jeuoldeonps ejsia ap ojuod o gos 'sjususjusueuad
|se-opueijene - Jejnojued s os!jgnd - oulsus ap jediounu
BuSJSIS OP Sepejnouia segóinysu! sep ojusuweuouny
LUOQ Oj9d Jejaz Jejoos3 Jojedsu| o op endideud opduny
18, BUOBaJeD H
NOfejusuepun4
ouIsu3
Bus|d esmejouso)]
Oy Jousdns ouisu3
oBssILIOS
oBSsILUOS
0
opógjuesadoy
ap BJsLOJOIA
jeuoresnpa 1ojedsuj
8
00'00S'Z $4
B UO? é sejss!opeuspiooo ui 'sejsaJossajold
SE/SO UIO9 SEI-]NISIp OO? Lusq 'epeyosjep ogôenys
ep seosoubeip sesejodiy sejogejs “sopejejoo
sopep SO Jejodisjui e Jesgeue iouessodeu enb
sides “ejoose ojxejuoo op 9 eaItuguIp ep opódesssd
eJed 'ezeduw] e opáenesuos ap sejuabe “sejuejIBia
“eueuod ep sejuabe 'sexepusiow “Jejooso ouBja1os
“OBdsg e uid sopep op ejojos op sojustunu]su!
Jeojde e Jejogeja “ouessosou anb aiduas 'sopep ap
eJajoo ap sojustunuysu| Jeo!jde s Jesogejo isjusossjopy
op º eSuBLIO Ep sojelg ep ejusieg ep euajsig
O elgos Jejoose epeplunuoo e Jejuauo ijesspo
OuisId op ouisus ep eojgqnd eps: eu Job
us Ojnotund op opdejuaus|du! e esed a opóejuejduu!
e eJed wenqujuos enb segõe opusaowoJd 'eobobeped
ejsodoJy ep opÍnosxe ep o oedeJogejo ep ossesold
op Jediojued “eme onb we jeuojoeonpo oeá qysul
ep seolbobeped sepepiyge sep ogdeijene e us: qeIa
enb segõe ap Jediojued es Jeiogejos “erouenbesui
e elougjedes “ogsens “Jejooso ojuswejenoIde
sp seJopeolpul sop esijgue eu Jejogejoo eme enb
Us jeuoeonps ogómysul ep eolbobepay ejsodoid
E 'ouIsug op jedilunty esana epoy ep sieuopesnpa
Seoóngysu| sep Jejoos3 ojusuboy O J8994U09
“opuenbau opuenb 'sjuaujenjuaao
“ouBjSIOS Op ejougeo oe sopefij sojunsse
sou ojbis ojed Jewid iopeyojos opuenh “susbeia
Sep SOLOJE|o! OLBJSJDOS OE Jejuaseide isojnojaa sop
lessb oesiAa! é ojuswjosjsege o Jewesbosd Ojno1SA
SOp OjusuleuolDuny ou sopejejsuos sojtajop sienjusas
euouyo e Jedunuioo isojnolsa sessep ogdenasuos
ejod Jejez ioupjSoS op sjeuigeo oe unas anb
Sojnajon sop ogdusjnuem ap sosinas so Jeuapioos
go ojnojsa o opuibuip 'sojusas sogno e sosino
'sosseiBuoo us ouseu o Jeyueduiode “opejoljos
JoLSdns jeuoN
no eibobepsg
WS eInelousar
nNousdns ouisug
JeJ0953 JOpejusuo
oz
“jeUolDednpo oeSingysu!
ejed sepezies: segõe sep opóeijene op ossesoid op
Jediojued “jeuojeonpa ogÍejusuo sp osinas op jenue
opdy ep Ouely O Jeogejo ijeuoreonps ogámysu!
ep obobepsd ojxejuos o opuesspisuoo 'ogdanp
00'009'L
oipisqng
SE SUOjuOd seossed noje segdejnios se sejusjoduloo salojos
O BJRd JeyulWedLS “jediolunA ougjsos ojed opejoios opuenb
(stediotuntu SS10]9S Sajus!ajp sou segdeuuoui Jeosng 'ousew ojad
opejoijos enb esduas 'sepepiusjos 'sojusas 'sagiunas us jediiuny
OIPJS1D0S O Jeyueduwooy 'sjouigeb op opdeysIutpe a ogóeziuebio
eu opueiossasse 'sopeyalos sopep sigos segóeuuojui opusdausoy
º segiuna! ep opuedioied 'segópaunwoo opuemy 'sepepine
[sens ap opóeziea! eu jedoluni ougjaas o Jejossassy ijediiuny
OUPJSIDS OP ejeuigeo oe sejusisjo! sojusundop sogno aqua
(SSJBJNONIO 'SOlIO “sejeo “selugpuodsesos ap ojustueyuituedus a
oesina! 'opdejbIp 'ogóepa! 'opóriogejs e sennejs! sejas) Jejno9x3
“Opejnouia
EIs9 anb euejaies e no obieo oe sejusieul sosinas sop ogángexe
eu 'oidjoluny op spepaudosd sp sojnojsa sp ogónpuos e J2ps901d e
opezuone ea oBieo sjsep sjuednoo O “oidjauniy op eanjqnd epnes
ep eolyjod e sejusieu! sepepinge seno o 'sopimysul es 'epnes
SP SoLEjunuIOO sejusbe sop e eijue; ep epnes ap sewesboid
SOp sjoguoo e opdezipuonejsdo e Jeuspsoos isjuaquie oraw op
opdeZIpeos! 9 opdejuaLo e e spnes ep ogóezgedoiuny ep ejoguoo
[9 OJUSLUIAOAUSSOP O JEUSPI009 Bife; Ep apnes ep seusjgod
SOp E91298 sesinbsad a sopnysa opuezipa! 'osopi oe à ajusosejope
oe 'edueuo e 'ejuejseb e opósjoid ap sosinias ep opôejseld
eJed sepipeu ap ogóope e Jeuspsooo “ogóejndod E |eDOS OdinIas
ºP ojustueyuedwose 2 jejusu epnes e 'eogngoeuuey 'eojbojojuopo
PAISN|OU! 'elDUMjsISSe opuejsed oidiluny ou apepijenow
ep S9!pu! JoIeU LesnEd anb sedusop se asejug wood 'eidugjaduoo
ens ep seslp se sepo; wa eaquareid epnes ep opóngexe
[2 JeU9p1009 “spnes sp sagõe aigos sodysgejse sopnyse opusjueu!
jediojunty ogdegsiuupe ep epnes ap eonjod ep ogôezieosiy
e opónosxe “ogóejuauo ojuewefoued o Jpuspioos || Japa)
2 jenpejso eJsjso eu suye sogbig so ui Jejogejoo isediajunuu
OP |BI90S JeJso-LuSq 0e & Eolqnd epnes e sejusuge sepepinne
ep OjuBLIAONUSSOp OU opÍEUSpI0Od E Jejnosxe ooo Lag
(BuejSISS E sepejnouia oonj|od JejeJeo ep segónquie se Jezijeoy
jejusuepuns
ouIsu3
[ejuswepun4
ouisu3 OBSSILUOS
OLNIINVINYS 3 aanvs aa TVdIDINNIA VIdV LINDAS
= E
ojusursues s apnes
Pp Jedi ougjosos]
SjeuIgeo ap sjsu9
co
to
00'002'Z
ep opgsenbape
| eJ2199S ep eJSoueui
[eurjusuedjo opjsSô ep sopegnsas so ejoguoo e eyueduooy
[SIsqgjuoS Sojusundop sop eugpsood e e ogsibes o à oyusdu3
SP SEJON ep opóBiOGejo E eyuediyooy 'sieBaj sozesd sop ojusp
| SOLIESSSI0U SOjusuunoop so wo se-opueipisqns 'sejusbip e
sejsodsau 'sejuoo ep segãejseid 'songeysuousp eJogela “euBjeJdog
op sedueu!y Se SIgos SouOjeje! e sojuswejuena| ze 'oo!gnd odinas
OP OJjusp epepijqejuos eu sepesn sieBes| sewsou se woo opooe ap
'SOJIS9UPUIY SOJEJ SO Opueyjsibe! 'euejS10es ep seo qnd sedueuy sep
OBSeISIUILPE Sp soje so ejnoexa “eJeoueui a eoluQuoss ogóenyis
00:009"L 84
“SUB SEDUG]SÁLIOS JEjNIaXS SS0SUNj sens ap
oyusdiuasap ou sjuswejse Jojotojne ojnajan JBuIp “ope;
es 'ojusujenusas isegóeopuinies e seynsuoo ep opônos
no ojusuipusje eied euejeos ep sajusjoduos sogbig soe
Sopesssssju! sop ojustueyuluedus ap ossesod o Ip “seoijqnd
segóejo! sens uia ejsed ep Jem o Jejossesse sojusu!pesoJd
So opueuluus]op e opuejusuo 'euejoses e ojunf sojalod
tuenonussep enb sedinba se seuspioos a 1Buip “euejosss
ejed sopinjonussap sojalod so JeuoIsinsdns e J1Buip 'ojuewdiund
nos O JezI|Esy OLOD WISq 'euejaes ejod sopeioqejs sojalod
sop apepioiuouoos s souetuny sosinoss ep ojusuejsnoIde
Joyjew sed oyjegeu ap sewesBouo. sp ogdeJogeja e JIBuip 'oBieo
de Sejus!eu! seueijnoed segõenyis we ejsed ep Jem o JejuasaJdoy
“opejo| JSAysa apuo eaJe ep
XNB 2 SEJeje1109 sejoJey seno
e sediojunu soe Jeuoiadeos!
Jejseld ouysep ep eae ejod ogádess! ens a
00'007'Z 8H
OIpeiN ouIsu3
LO SEJÍLIOD SP JOJSJIC]
oBSsILUOS
-
oeSsILOS - ONJEISUILPy JOjaJd]
OIpay ouisu3 QjusuedIO)
e sedueus ep Jong
to
OIPa ouIsu3
00'008'L
Souisxe sepepjus a sorbio SsOsIonp
O LOS ES-Jejnogue s SNS op sesojseb seloug]su! sjeuap se a eos
SIOJUOS OB OjuSweyujuedus o opuesiA 'og)ssb ep sojusunysu! sop
eBeguo esed sousejui sozesd ap ouewuduno openbape o Jenasgo
“2pnes ep jedioluny euejasss eu opezyegusosop ojusweleue|d op
oBdBIjene s ojusteyuediose sp ogssIuoo e Jeuspioos & Jejuejdiy]
repnes ep jediolunw eomjod ep ejsnfe nojo 0g5ezi euojogsado
ep sie196 sojafoid s souejd ap wgje 'og)sab ap sojustunyjsu! sogno
ep e epnes ep siediuny sepusby sep 'og|sas ep souojejay sop
'Spnes ap siedioluny souela ap ogóeiogeje e Jeuapsoog jediiunu
OEISoÊ ep e |eos ejoguos op “odlbejegso ojuswefeuejd op
[SepeuBluS SSzIoIIp se opuenasgo 'spnes ap jediiuny ouejy op
ejusuoduoo og]seb esp ejsodoJd e a sepepuoud se Juyag 'sojafoJd
º soue|d 'seomjod senou Jeipisqns s sougsssoau seysnfe so Jejusuo
ep sezedeo 'sienue e sieysowypenb ogóenis ap seonsoubeip
esipue opuiznpoid e epnes ap jedoluny ouely op ogônoexo
E opueiojuoui “opnes ep jedoluny euejaes eu sepejuedun
SPnEs Sp seonyjod sep a segõe sep eoyguejsis ogdeijene Jejnoexe
"suye senioSsosse segno e seonsieuy sesig os ogsejnoge
OBSe|SIBS] E UO9 Op109e ap 'jeoos sjoguos op 2 apnes ap jenpejsa
º IeUoDeu eomyjod ep 'spnes ap jedpiuny euejasoss ep opeibajos
OP sepeueuis seziyolp se opuepienhsa! 'oidiiunu op apnes
PP eomjod e JodoJd :sopeynsa! snes ejuauuesgemsjsis opueijene
SOdNes sop ogjseb ep q epnes ep segôeunojui opuejsaid
'SNS Op seuiou 8 sezuaip 'soidiouud soe ojusuwudino wa 'epnes
op jediiunu eogijod ep ogónosxa esed ojuswefsuejd o Jezijesy
“Sue SejaJey
[SEJNO Jejnosxo “engessiuipe etugiusauoo e a oolgnd assesejui
O OpeAISSgo 'spepioiwouoss ep oidjouud ojad opuewud 'sepepiage
sep ogõeibejui e opuaaouod “segdejoI] ep edinba e uio9o
(oLeSsSo8u opuenb “JeJsdooo isoálnias ap ogôejeJguos a sieuejem
Pp seJdtuoo ap euios e wesbejui enb soje so sopo| ap oJsibe! ojed
SISngSUOdSS! SSIOpIN SS SO “JejnDe! BuO) ap “Jejossasse “segóejoI|
Seu sojewesed sp sui; eJed sodeid sp sojusweáio sop ogôniexe
E JeUOIsINSdNS “jedoIun oedeysumwpy E souessaseu sieusjeu
Op EIduIO? Ep ogdezIueBIO & ByjoosS sp ossesoJd o Jeuoisinadns
epnes us ogieuuoju| e)
SIPPIN OUISUI jusuelsuelq Sp 10]se9)
90
-SOPEJSSId SOÍINIOS SOp ogdezijeosu
8901 JIBJOS OUESSSSU Je Jopisuoo
(s)o mos segiunas Jezijesy — IIA
'seoóinquie
sens ep ouusdiassp ou so-opueijxne e sepinp sens opuiuip
'ojeguoo op (sie)jeosiy (s)op sepepinge se Jeuolsinedns — |A
-UUI) |] BJEd BUESSS99U EJUSBI|p
eno 1enbjenb no estedueuy ogómysu! e too ojejuoo ua opuejgua
'epejssid egueseB ep epepreioa e Jeoguar eiduas “epibixe 103
ejse enb us soseo sou 'ogáejeguoo ep ossed0:d ou ogdenoIduuoo
ens eIsuOo Os & (epejeguos ejad sepejuoy ogu sejsiyjegey e
[SeupIUSpiASId segdeBugo se senyejo! sejonbe ensnjou!) seInyagoo
Sepinep se to? ejtay 104 jenjeguoo ejueieô e os Jenbuoay — À
“seued sejed sepiwunsse segáeBugo sep
ojuswduno op seupuiBuo sepianp 1
epepitgesuodses ens qos iquey - AI
“oBÍPISIUILIPY Ejad epejeguoo ajuaweinsId “eusa)xe euO]|nsuoo
ep soipisqns uioo Jejuoo xe ojlgo op epepryadso e
[SULIOQJUOD “Opuspod “sjeiau1oo seysodosd noja opSByIIgeu ap sesey
Sep ojustueBjnf ou weixne enb soolu99) soipisqns opuejuasaide
"opeoonoJd opuenb 'oxsobeidjsegóegor] ap ejusueusdg
PESSIWIOO ep ejnsuoo e 'fenssod opuenb “epuodsoy |]
“opdezIjeosty e og]sob 'sjoguoo nes
OE SopneStwans eIgo no oóines 'jensjeu op eBegua ep sagóipuos
º sozeid 'ogdeojedss eu Jseudo a OoIseg Ojaloa/eluguajoy
SP ouus| op ogóeiogejs ep 'jenssod opuenh Jedoged — ||
“OUOJejoI| OJe OU noya jenjesuoo ojustunu]su!
ou epejoue 'opejesjuoo ojalgo oe janeaide opdejsiõa] E Jss0yuo) — ]
“SUE SIBUODMJ SUNS]
OeIssb e opdenoge ep sossesoid sou epnes ep jedojuny
BuBjSIdSS E opuejusseida! “opugnosip 'sogno agus 'epneg ap
[edituny oyesuod 'sjuedig saiojssb Jeju| ogssimwos “SeJopes!sA
SOJeIUOZ SP JOojso9)
L0
(sejsnfeas E sejuslejal epejeguoo ep soy
SjusBia elejsa epule
“oo!qnd sepod o wos
ejesjuoo ep eásdui e enb esesduws ep opõe; qeui e oseo own
Siseu es-opuinpu! ojenuoo op opdebonod ap epepipgissodu
ep OeZe! lis no oeBio op senejoedxe se Jepuaje eJed
leme opóejeguos ep epusoynsu! no ogdenbapeui ep elouguossp
uo “epepissoosu e epeposjep 104 anb wsse no “|emeguoo
OUIUL9] OP seseu (ass) 7 Sp euIuju ejjugpsasjue uos enb epsap
'SOLOJEJNI] SOjusu!pso0:d Sonou ap eInege ep epepisseosu ep
opuenb opdensiuiupy E ejusujeuuos seoyysnf s Jeduntwos — AX
“SeAgeoyysn( sepiasp se ojuey esed opuejuasasde 'ejsineid
Sjustujeba] opuenb 'eóusae ep ogóebouod ep epepissedou
[EP lenjeguoo outus) op sesaw (siop) ZO ap eÚwIuIw eugpsssjue
too o epejeguoo ep epugnue e ejuepow 'sopessesjui
Silewsp e sojeguo) ep ojustwuenedep oe Jedunuos — |IX
“OBS SIUILUIPY EP eldUgIuSALOS No Ojelgo op episd 10d 'ojeguos ap
ojusunJ|su! op ogsIose! (q s :ogdeziyn ap sengejosdxe se Jopusje
eJed ejusoynsu! Jos sjuejsa! jenjeguoo opjes o anb senssgo
OB jejoedso we 'ogBJo op sepepisssosu se 'sjusweagejguenb no
ennegjenb 'souus) snas Jenbape Joyjotu eJed 'jemenuos ogóeaye
(e ep epepisssosu ep opuenb sopessasejui siewsp e sojeguos
ep Ojueueyedop oe ajuswjetwios seoyysnf a Jeojunuoo — 11X
“ojeguos
op (sip)jeosi4 (s)ojed sepejsaje e sepuajuoo ejuoweinsid sieosy
Sejou no seimey se ojusweBed eJed Jeyuimedus a Jejsojy — IX
“Jemenguos ejugbia
ep º opjes op ejoguos o saisnjou! “opejeguoo ojalgo op ogóngexa
8 OS sepeuoloeja! selouguodo se sepo] ap ousies Jsjuey — x
“SOpessS!9]u! sieLap no/9 eseidus ep sajuejuesosdas
'sjuegisinbos ESP EP SOdIU99] SO 'ojejuoo op [eos!j nojo J0jse9
OUIO? sie] “ejuejemuoo ep e epejeguoo ep siangsuodsa! sajuade
SO OBIUNSI E Sejussaid Jejse LSAad “ojeguoo op ojustueyuedtuode
2 opdezeosy 'sjoguoo ep sejou se Jedey e siemeguos
seoóeBugo sep ojuswslejpose Jejsed 'odnas op opônosxa
| Jep ep epepieuy e too 'jensjsjui ezeneu ep teioy
SOpejeNuoS sodinas so opuenb aaisnjou! 'ojeguoo op esmeuisse e
[sode 'ejy ta epessiõe! eusuepinap 'jeniu ogiuna! JsnotoJa — X|
“BAjSeduis] euo; ap a
osed O 10; opuenb Jejsajy — AXX
“oyuadus ep
[Sejou ap opjes ap ogóejnue no 091021 ep apepisseosu e ojsdueuij
º epepiigejuoo 'sojeguoo ep ojuswegsedop oe Jeuuoju; — AIXX
“LUSQ OP Ojuawosuioy
Op no cájnes op ogóejsaid ep eagejguenb no eanegjenh ogóusje
E Sejusiaje! “ojeuoo ue sojsineid sexey e seo!pui Jeindy — |XX
“ojesjuos o JIbixe wisse opuenh
epejesuoo ep eageniui ep oeóimysqns e 'ossegoid oe opejunf
“eusweindId “JenoIde e epejeguoo ep ojsodeid
— XX
[ole [HT Tojo)
-SOPeJOpe LuSJaS E SOjuatuipsd0:d so aigos
(epejenuoo ejod sepejussside sepianp ep oseo ou “sejusuo — XX
“SOJJSoUeUY-ONILIQUODS SOug|Inhao! é sajsníeas 'segáenyoedas
'stenjesuoo sagõeBosoJd sep ogisedo 10d sojeJjuos ep e seiduoo
ep ojusuejgiedep o 'opejoijos anb esduas “erode a ogóejemguoo
SP SOjsn9 SO ejuauieolpousd Jesoyuow e sejsin tod 'opeosau
op sodsid so wood espepiiqueduoo e Jsejsaje o sopeogeid sosdeJd
Sop epepioIuiouods e JedyuSr eJed “ojeguos op (si)jeasi4 (s)ojod
Sepejndexe Weiss e 'seolbojopesew sesinbsed Jeuspioos — xIX
“opdejeJjuoo ep ojalgo op ogónoesuos & enbipnfeJd soysibes
sop elougnbayy e opuenb no 'ozeid op ojuap euojejsges opônjos
ejuesaide ogu epejeguoo e 'epesyjou ep siodep 'enb eiduas
(BIIUQIIODO GP OgÍBIUNIOS Sjueipew 'sojeguoy ap ojusweyedop
De sienjeJuoo sojustua|duipeu! ap soseo so Jsjowgns — IAX
-BwWaIgoJd op ogônjos a opóejsejueu sesoqejs
(jengozes ozesd wn ep ojuap 'esed “
“SOJeJS 109 SOjuSLNJ]SU| NO SOpejseje Songoadsa! sop ogóipadxa
[2 SeJSIA LUO9 SOjuawtidnS Sp ELUOpeuapsoog e oj-sjatugns a sodinas
SP SS!0pejseld e seigo ap sejueynoaxa 'sajopsasuioy ap eoluoa]
00'00€'Z
epelousisyp oedusje UIod
ogóenje e Jejnunso s 'ouojua) op
jeuojassajui
inba e soájnas
eus eloUgISjouPjuOo & elougiae! e opueiode 'seognedesa)
º Se9IUIO Sezuep 'sojooojod we eseg us 'souensn ap
OxNIj SOp ogdeZIUBBIO EU siBUOISSyoId SOp opdediogued e Jejusuio)
|º Jedijued 'Syy e Js9sUuoS :Sgn eu epezies! spnes e ogóusje
EP º oujege! op opóeoyjenb e sejsia ud ougjua) op a ogjsob
sessep opÍdezijn ejaloo
egos edinbo E ogóejusuo ep Jyed e opepmo ap sosssooid
so opueiode 'sgn) eu sajusjsixe sojuswedinhs & sos!bojouoa)
'so: sosinoa! ap opõe:
sopeuoldpja! sewejgod sop opánjoses e q opdeoygou e
'opdBOWjuap! e opuefesodus 'sejeyjuey a sajuajed 'sefajoo snes ep
edueinbes eudoId ens ejed sepepigesuodsa: watnsse selojseb
in? Ou SOPIAjOAUS SsieuOISsyoId opuinjoui 'sedinbe se jenb
eu eJMjNO E JeBNIN “sets|gosd ap ogônjosa! a soyyuos ap ogdeipoui
e esed ouiod Weg 'epnes ap seweibod a seibejenso 'seoyyjod
ep oBÍejuawe|du!! eJed opuinqujuoo 'ejugisb ens gos gy eu weme
enb sedinbo sep oyjegemy ep sosseooud so Jejojuow a Jejuauo
|Jeyuedwooy isteuolssyoid siewep soe ojunf 'apnes ap sejou
PP soueoje O eied seibejegso opuodod e sopeynse! opueijene
'sedinba sep ogóeweibold a ojueuefsuejd 'jeuonenyis oonsoubeip
[OBSezIeuOjuIS) Sp Ossea01d O Jejusuo e Jediojued 'Sgn eu oyjeges
ep Ossso0!d op ogdeziueBio e Jejusuo e opouw ep 'eolseg opduajy
PP [eUOIEN BONO eU esejus wo 'jesops4 quis e jediiunu
Ienpejse 'jeuoreu ouque we gy E egos wepioui enb seuou
9 SezuSHp se 'sieuoIssyold siewsp soe ojun( “seBjnaip a Jsosquoy
“SeLJBIDUSpINdId 9 SejsIyjege! se ensnpou! 'stenjeguoo segóeBugo
se sepoj ejuowjeibeju! nuduno epejeguoo e enb “eguesch
eolseg
ogdusly ep ejusias
so
00'005'Z
eoIseq oBdusje eu eme enb sadinbs sep oujegei op sossasold
[SO JeJoyUOLW S Jejueso Jeyuedwooy (| isieuoissyold siewap
soe ojunl 'epnes ep seja ap soueoje esed seibajenso opuodoid
º sopeyjnse! opueijene 'sedinba sep ogôewesbold e ojusweleued
IeuoldemIs oonsoubeip “ogóezieuoja) ep ossesod o Jejuauo
o Jedojyed (4 iSgn eu oyjegery ep osseooJd op opóeziueBio
E Jejusuo E opou ap 'eoiseg ogduely ep jeuojeN eomgod
eu asejua tuoo jediolunu 'jenpejse 'jeuojeu oyquie wa gy e sigos
LUSpiou! enb seuou e sezus!p se 'sieuo!ssyold sieuep soe ojunf
eBjnaip 2 Jedsyuos (B 'squeweuia! a segdejoedeo ap sedioued
“oBieo OE Sejejeoo sejoJey segno Jenosxa (4 'sogôun; sens
eP ouusdtuasap oe ejsIA tu0d 'wabeuisjus ep Jeijxne' seruapus
e ejequioo ep ejusbe 'soueyunuioo sejusbe sop opóegoedes
ed segõe Jeuspiooo s JeuoIsnadns e 'ejueu epnes ep
SOdNSgeIp ap 'sosusjiadiy ouoo 'seogisedsa seibojojed ep sodnub
PP OpÔBLIO E JeUSp1009 8 Jez|ueBio “ojjloiwop ou ougsseoau opuenh
'º SAN eu é sejuaque sejusayp us spnes ap seçõe Jezijes!
a “Jopeyjeges op epnes o jejuaique eiue ejues ejouejIbi
eoibojowepido erug|biA ap sogõe e eolseq erugisisse 'sosop|
º Soynpe “syjnui “ejusosajope 'sedueno :epia ap sopro op sasey
[Se sepoj us [eJbaju! pIUS]sISse ap sagõe se Jejnoaxa 8 JSAouioIA
P “spepilgesuodses ens gos seiopinas e San — epnes ap paiseg
epeptun ep soáinvuas s seçõe se Jejjene a Jejnosxo “ejpousIab 'apneg
PP jenuy ogóewesbo!g ep seçõe se Jeijene 9 JeJojuou “seziuebso
| Jefeuela (q “Jopeyjegeu op epnes a jejusique ewue|bia “eupuues
eiuBjbia “eolBojoruapida
ASVN — BoIseg opdusje a
“SeIDUJSdLOS SENS LHOD OPIODE Sp espa ojnsiq
op no jediotunw J0jssb ojad sepeubisap telas eyj anb segáinque
Sejgno Jedlexg o *
ejusueuusd OgÍeINPpI E Jenowold as 'ogáueje ep epepignjosa!
º pepienb eu “oyegey ep ossssoid ou senousu opuesi
'sdinbs e uid ojunfuoo we sieuoissyoJd sop opóeoyijenb/ogóeunos
eP Sepepissoosu se Jeoujuop| oyo ou sejuajsixo
Jousdns ouisu3
oBSsIuOS n
US elugibi e eoiseg
OBSUS]y sp Jopeuspioos)
9P BIOURISUI LIS SOLIENSN & sipUOISSIOJd SOp opóediogued e Jejnumgso
| eAgediogued ogjsab Jenjonuasag (s 'soJlesJed wos no san eudoJd
eu soJeges opueziligow eles 'sejusueuiaq ogdeINp3 E JonowoJd
e “ogóueje ep epepiaynjose! e epepijenh eu oyjege! ap ossesoid
ou seLIOyjou! opuesiA 'sdinbs e Luod E too ojunfuoo us sieuoissyod
op ogdeouijenby ogóeuio; ep sepepissessu se Je9i quap|
4 “OUQjUS] OU sejusjsixe sepepilgessuna se ejed epeiousiagp
opSua]e wOS 'jeojesIejui ogóenje e Jejnunsa a 'ouojua] op sieios
ojuswedinbo s sodines ap apa! e Jeosyuoo (b isianesuodsa)
SojustweyuitupdUS ep egueieôb wo ogóusje ep sojuod
ejus!sI!p sou º gy eu wene anb sedinba agua serougiajaueguoo
OugIejs! e opuelode 'seognedesa) a Sedluio sezujaup 'sojosojoJd
Pp sepoy se Jeosyuos (d 'sgn eu epezijea! epnes e opóusje
EP º oyjege! op oeSeoyijendb e e)
z (SgN ep sejuaique
Ieus]eL sop Bogs|Do| 'ogdusjnueiw) sotunsul sop 9 esmnyseeyui
ep OBISSb e Jeoyjenb (u isosinoas sassep ogÍezmyn ejauoo
e egos edinbs e ogóejuauo ep Jjued e opepino ap sossesoJd
so opuelode SgN eu sejusjsixa sojuswedinbs a sos!bojouos]
SO9ISI] sosInda! ep opdezyyn e Jeziepusjod (w : dinba
9 OUjege!) Opus9910A] SIBUOISSYOJd SO Sua ojnouja O Jejnwgsa
(1 isopygo sopegnsa: so opuebjnap e 'sagõe sep ojusweleuejd
2 asijeue esed 0gdezIgn e opuejntgso 'ejougsisuoo ens opueoyusa
|steuoissyosd sop sued 10d 'ajuabia Polseg ogdus]y eu ogóBuIOjuI
ep SeLuS]sIS SOU SOpep sop ogóejustue e epenbape e Jeinbesse (y
|edueindos E sopeuoineja! sewsjgoJd sop ogónjosas e a opSeoynou
e opóBoygusp! e opuefesoous seseijwe; o sejusped 'sebejoo
snas ap ejueindes eudoJd ens ejed sepepilgesuodses weunsse
Sp ogÍeIpau E eJed ouoo weq epnes sp sewesbod e seibejenso
[seomjod ep opóejusws|dtul esed opuinqujuos epugisb ens aigos
00'055'Z
“SS0SeuuOJuUI Sp EUIS]SIS Op OBSejuSul|eonaI
e & ejojuos ep sepipsu ep ogóope e 'eolbojowepids ogóenyis ep
ojusueyuedtuode o opuesiA 'jenpejso é jediiunt segóeysiumpe
Sep sopeyjswssse no epnes ep segóeuoju, sp sojuso wod
oBÓBIIUNtuoo S ejusueusd ossede & jedilunty ojquie ou [eos
ogóeolunuioo ep seibojegss wo ogíedomued e soo!bojoruspida
Suna]0q ap oeSnyp & opóBIOgeja “euOssasse a esinbsed 'ouisus ap
SQÓIMSU! LOD ON USII-091U99) OIquIBIS]UI O 9 SOUBUINY SOSINDAI
Sop epenuguoo ogóeonpa sp ogdouiold eiugjsisse ep epepijenh
Pp seoiped op opóuyap eu 'jeouejsisse apo! ep [jediuny
og]sob ejod steagsuodsas selouejsu! se ojunf 'ogdediogued 'jenpejse
Ouquig ou sopejnuo; siejsdso seweiboid ep ogóejusws|duwy]
“SIeD0] 9 sIejuysIp
so eId ooypuSo-odU09] olody “emwsjsIs op sieau sogno
) uwspido eiouejbia e esed sougjuoud
soneibe sonou ap ogdeoyjuop! nu! Oolique ou eusjsis
OE SOLJESSS99U SeJOpeo!pu! 9 SISABUBA “ope oued 'soxny 'sopep
ep esijgue s ejojoo ap sojustwny)su! sop jediaunu ogóely
ep sejusulyed seiougjse se ojunf ojuauios|ogeysa “ones
no OdLOS] ojuswlpedu! ep soseo sou 'ewsjsis op [enpejse
lontu oe olode sp ogÍejaios o jediunu oque ou sepepige
sep oesinedns a ojusweyueduiooe 'ogáeuepioos 'opóewesboid
Heolbojouspids eiugjbia ep odiueo ou ojusupsoo!d ap seoped
9 SILOS] Seuou 'siguopejdo sezujeip ep ojuews|aqeisa
lesepa; e jenpejso esssijui ap seolbojomwepido segõenys
2 seagejo! saçõe ap ogónoaxe eu ogápioqejoo a jedi!
bp ogôncaxa -souns e soseo ap seolbojoituepido segóeBysenu!
[Sep seodez|pa! “(HA) Sopegnsay ap ogóezUO|2A Sp seslpu| sou a
96/9ON eu opdByjgeuy esed sosluo8] sojisinbas sop ojuawuduios o &
edioiunty epnes sp ogóenys ep sasijpue se souesssoau sopep sop
ejajoo e opuesiA eolbojoiwspide eseq ap opóeunojui ap sewsjsis
sop opdezeuopessdo s ojuauweiusisb 'ogóejuejduw! “pediunu
Oyquig ou 'sodinos ep opdejseid ep opóezueBio eu a epnes
ep seweibod e souejd 'seomyjod ep ogóejnuuo; eu ogiediogued
'sejo ejuo embieioly e sepeyodses 'sejuspuodsasoos sogbio
SO LUOD OpÍejnogue We '|espa) a [enpejse sogiquig sop esseseju!
op soneibe o sedusop ap oolbojowepido ojusueyueduiose
esipue ijediojunu oyque ou essejejui ep soneibe a seáuaop
sep oo!Bojoituapido ojusuwejoduoo op ojusweyuediose a a: euy
Jousdng ouisu3 oBSsILUOS
ep
eo! Bojoiupida epuepbia
JopeuspJoo9
oL
00'z0€"L $4
sep solojejo! ouejoles oe Jejussaide isojnojen sop |esab
opSIASI 9 Ojuewjosjsege 0 JeweIBoId :sojnojea sop ojusweuopuny
ou sopejejsuoo sojajap sienusas ejouyo E Jedunmwos
“SOjnotea sessap ogóBnISsuoS ejad Jejoz !oupjSaS op sjeuigeo
OB UISAISS enb sojna!sa sop opdus]nueu ap sosinas so Jeuspiooo
Jeryo ojnojea o opui “sojusas sono e sosino 'sosselbuoo
ue olsau O Jeyueduiode “opejogos enb siduas “pediu
OUBJSISS OP Sopeúeyo soe Jopusje ioupjees op sjouigeo
O eJed sepewesbo!d suabeia se sejussau! soujege!) so JeJossessy
00'008'L
00'008"L
00'008'L
“OLIBSSS98U BSB SS SULOJUOS "OuIajxa no
OLIS]UI CSA ISS 8 SUIE Sepepiage e segejusuo 'ojueweosieuade ap
sosind 'susbeia JIBixe piapod oBieo O “oidjalunt op sepepissaosu
Se SULOJUOD SegdBayladso se u1od siIengeduoo sepepiage segno
ejnoexe .epepiigebsjey ep sepenbepe segájpuoo e ogóejsiba|
Suuojuoo sougjeBugo sojuswedinbs soe opuejusje sojnojsa sop
OBÓBAISSUOS SP OpeJSa O ajuejsuoo euo) Sp Jeuo!sinadns 'sojnajsa
so sopyetwgns oes enb e ogóuejnuew e seyuedwose 'eaguensid
ogÍUs]nueu! Jezes! 'sojnojea sojed sopejnosxe souegey so
eyueduode 'sojnojsa sojad sopejnosxa opuas ogjse enb sosinas
Sop OgdEZI|BOSY Sp J9pod o Js918xe 'spnes ep jedoluny euejases
ep oeóisodsip e ogjse enb sojnojsa ep ejouy ejed jonesuodses
eg “souisew sop ogdusjnuem e siso! os enb ou ouoo uisq
'epnes ep jediolunA euejeses e sodinas wejseid enb sojnojaa
sop sepepinge se eigos |essb opdezieosy e JsoJsxe 8 JejusuO
“Sojusweu!a!] 9 segôegpedeo ep Jediojued “obieo
OB SEJBjSJ109 SEJSIB] SEIJNO Jejnosxa iodinas op ojueuwejndas o a
BUOISS]OJd OgÓBUIOS E Sepejiadso! 'ejusquie olauI op ogdeAIeseid
ep e eAguenrsid eolqna epnes e sajussajo! eupjuueS ejuejbia
ep segõe seu sesopesidynu ep ogóeuio; eJed ogóeonpa ep
[seuwe!BoJd we Jemy “epnes ep essasejui ap soáinias ap opsejseid
ep e sojnpoid ep opdezierIawo? a opÍnquisip 'webeuszeuse
'eyodsues] 'ogónpoid 'ogóeziposy ep seogeid se sepeuoeja)
eueuues eiUBHBIA ep eo eu opóezgeosy o ogdedsui ap
SojusulpsaoJd sop sjojuoo a ogónaxe 'oesinadns “ojuswefouela
“BUBJSJDSS Ejad sepiuyap oBieo op ssganquie
SeJjno 8 (AL Op wsbein ap sjoJjuoo isejusjoed sop sojuswepuabe
Sop ojustejojguou! e ojusueyueduiooe | 'sopezieiadsa
SSuEXS & sejnsuoo ep soujege! so seuoisiNadns a Jeuspooy
ejeoso
no Op
-
-
ES
«8, euoBsjeg H
No/ejuswepuns
ouisug
OIpaIy ouIsua
OIPaIy ouisu3
oIPaI ouIsu3
OESSILIOS
oESSILOS
oBSs|WOS
oBSsILOS
e]
e seynswo open!
p
opdejuaseidoy
eIsuOJoIA
BJOJJ ep Jopeusp1oog)
eugueg ejouejbin)
“opeusp1oo9)
aal
Jopeu2pJ009)
bL
cl
bt
-SSdijunui Sop Ojusuwlpusje ou sspepisssssu se Jopusje EJEd san
eu osn ap ejusipedxo sp jeuejew e sojusuweolpou “sojuswedinba
Sop Ojez e epJenB 'ojueudns o JseuoIsinadns 'apepiligesuodsas
Ens QoS seJopinIss sop apepijenjuod s spepinpisse ep ojustudtno
O opueigoo & opuejojguos jeossed ep openb o JeuoIsinadns
Foylegel ep seugos sep jeuuou ojusuwinoAussep op ss-jeoyioo
[eJed souseu sop seoyjosdse sejaJej se Opuejusuio e opuinqusip
[san ep edinbo ep oyege) op ossesoid o Jeuolsnadns
00'008" $4
“sejejoJoo
BJ9JB) SEJJNO JEZIBSI “'euS]SIS OU SOjuauinDop sp epjes e epeguo
[Pp OuS!Be! op opónIsxe e Jeuspioog :onnbue o esed sopeyuimedus
SOjusLuNdop 8 sosss901d sop pdueindas ejad ojaz o a ojusweanbse
opdeoyIssejo ouemwigaoss o Jeuspioosy jeguso oanbie
OE sepeunsep 'sogBio so sopo; ap ejusiusaoid ogáejusunsop
ep opóezuefio o opóebojegeo e seuopioo einyojaa
EP SieAgui! susq sop epezene opóejo! a soanbie 'sogsibal
(Seimuoso ep epienb e Jeuepiooo iepney ogóeisye sonhjenh
no segóeijenea! 'sexieq 'segóeuame 'sejnued 'sagsseo “segáisinbe
egos spepijiqejuoo ep J0jos oe sagóeunoju! sep ojusuoeuJo)
O Jeuspiooo -sousesy sop ogóeresuoo as epsenh eyejad
EU OpueiDUSpinoId OdqNa oiuguwiged ojad Jejaz 'Jojes ep sousauy
OP EJ01 E toque] OUIOD Wisse sieiuouiged suaq ep epies
º epeus e Jeuspioog -opdeziedo| a opeAIasuo. 'ogáusjnuem
jojez nes ep es-opueinbasse |edioiunA emysjag ep |jeJe6
US Ox ONJE OP suaq & sojusuwedinbe 'sianguu 'siengu suaq sop
QjUSuWejSepeo a ojustwejueAd| O Jeuapio0o 'esJp ens e sopeudolde
SIsIuouIed Susq so sopoy sp ogóenissuos ejad Jejoz 18zej e Jejoz
[stenue segsinsid Sp opnyss O Laje; anb sieuejeuw sp ounsuoo
O SIJos sodnsmejse o songeuuojul sojuawejs ap ojusuosuso
e esinbsed Jeuepiooo :sopexy-sid sianu so tos opiooe
ep 'sepegisinbe! sepepiun sep sapepisseosu se sejuapuodsaJos
sopepjuenb enbojso us eduas enesuoo os enb esed
OPuBIIUpIAOId SIBUS]eu sop epeziençe a epezeguso ogdesmuosa
E Jeuspiooo sojuswedinbs o sieusjewu ep ogãezuoped
8 ogdeayiedse 'ogóBoyipoo “sjojuoo “ogóInquisip 'ogóenIasuos
'epuenB 'ojusuweuszeuue 'ejougIsjuoo ouioo sie opejuexowje op
SleuSjeu! ap opóeiSIuILpe Sp sepepiage sep ogónosxe e Jeuspioog
00'008"| SH
“opuenbe! opuenb 'sjusujemusas 'ougjS192S Op sjauigeo oe
OIPPIN OUIsuI
epepiun
—
OIPaIy ouIsu3 OBSSILUOS
op
jesny Buoz)
san — epnes sp ealseg
ep ajualsg)
OPeIuEXOLU
oIUQUILJSA
JOpeusp1o09
9
sb
ep “Jouadns oesI9Sp sp Wepusdop anb sojusuinoop so sopoy ouioo
oq “1enjose! equeo auj ogu enb seiuguoso se sepoy 'opeinde
[SJuSLUSjuS!uSAuoo sp siodep 'ojuase 10d No ejustujequen 'ougjasss
OP Ojustldsyuoo oe Jen9] isopezipo! weles e sosinas sop
OBÓeZIUEBIO E JBUSPI009 & Jeyayo 'wenssod enb epepipgesuodsa!
EP uszqustosuoo es enb opow ep sopeupogns snas Jnysu|
00'008"L $H
“epepijigesuodsas ens qos ouros ap oueld
Op Soanalgo & sejauu sep ojuswdtno o sigos sopeynsas Jod sejuoo
ejseud 'serugjadtos ap segóebejap ap seiouedns seuou sieuap
[9 ojeipeuu! ajayo nes ap sieisb segópjusLo sep ojusp 'euejoas
engosdsa sep spepilgesuodse! ep ssgóinquie e sepepiage 'sojaloJd
| seuweJboid ep opónasxe e JeuoIsinadns :jediiuny ogdensiumupy
EP seloedns sezuenp e seuiou sep ojusp apepiigesuodsa!
ens qos engeziuebio epepiun e Jeu edns e Jeziuebio
-Jeong epnes e sopeyoa sepepiage e sojefod 'sewesboJd so JiBuia
“ojeipatui JoLSdns ojad sepeuluisjap nojo
OBJeo e SeJejoJoo sapepinge seno ejnosxa “ejsed ep eupjalss e
[E LUS]SIS OP jeuoloeJsdo 8 |ejusuundop sewuspusd sp Jeuuojui ouoo
SG OjJuSuByjSsUOdE I9ps901J "SONPpQuSd SOLOJeje! mu “epnes
ep IBJ9b ui suge sopepiage J9Ajonussap otoo weq epnes ep
SEJBjoJIOO sesse LS ajodns Jeq *| epnes ep sewesfoid so Jessdo
“SUIJe SeJSJe) JEjNdaxS “SINS Ep OBJaIIp Ep opSEDajap
eanouy opuenb sieiopa; e sienpejso “siediojunty sojusas e sagiunas
us Odinos O Jejuasaldoy iojuaweyedap op soysedsep IBLSp
[9 SOssad0Id “elougpuodsaioo ep oxniy O Jeuojsinsdns 'ogóeieay
º BUONPNY SP Sjoguos sp quauweyedag oe opueyutuedus epneg
SP epepiun ep ogónpold ep sopep sop ogóejiduos ep ogóniaxe
2 JeuoIsinsdns isjusjeduoo J0]os oe Jeyulweous a segángysqns
no segáisinbe 'soyesuoo ep sepepisseosu se soneje! jeuuo;
ou9]e|s! op ogdeIOge|S e JeUOlISINISdNS “spepiun ep ogdeziusibiy
e sopeuojoejss sojjedse ooo eg epepun ep [jemnuse
9 POIS] PSJp BP ejusweueip JeuoIsiNadns iogóndexe we apnes
ep seomjjod s segõe sep opeuojui es-opusjuew 'edinbo e wood
SegIuna! Jeuspiooo ispnes ep euejasas ejed sepeões sezigalp
eu es-opuepjedso: oujege) sp seueip seujos S sopepinge sep
opdezIueBio e Jeuoisinadns usjeu ep ebogus e ojusulgeoas
O Jeuo!siNSdns ispnes sp sieuoissijoJd so eJed oyjegeu ap jeusjeuw
º ezeduw!| 'oUQuNse Sp sounsul sp ojuswinold o JeuoIsinNadns
00'00S"L $4
00'00%'L $H
us [me[ + a
o —- a
Ra [me[ + Fra
00'008'L $4
OUlEqe ep eum Jeuspiooo 'seigo ieyueduiode 'ouewesues ap
Bojjod E uenjonus enb souejd sieuesp soe e ooiseg ojusawepaues
ep Oueld Op coeso! e opdeziene “ousweyejop ogjsob
PP ODjELIM]SIS O ejusueuuad ossedo!d un Jnysui “oidjuny
ou opejuejdtul Lisos e sojuawipuseidus so sopoy wa os!seq
Ojustupsues ep sojafoid so JenoIde Jesgeue 'ooiseg ojuatwesues
Op segõe se Jez|eosy 'siejusweuisaob ogu e sigjuaueusonob
SogBIo so ui odsEq ojueuesues ue sogõe o seonjod
ejnoe “ooIsgq Ojuawesues sp eomjod ep ogóejuejdu e Jengueoui
9 JodoJd ioxI Op ojueuejes e ejojoo ap & 'ouguues ojusuejobso
o ende,p ojuswjos|sege ap soálnios so Jezieosi] a seyueduiose
Jesedo “Jenosxe “Jeuspiooo ioolseg ojuswesueg ap jedioiuny
OUBld Op Opôndexo e Jeyueduiooe “oolseg ojuawesues aigos
seouyidedsa sta] ep ogdeIa)je o ogÓeiO E JodoJd :sopeaud e sos! qnd
SOpIOo9e no OolugAuOd ep ogóouwold ep a oolseg ojuswesues
ep eomjod ep sojusungsu! sop opóeode ep senene 'sojalod
e sewesBoid ep opôejuejdu! e Jeijene e sodoud *
“soquewedinhs e s 1!
jogóisnbe e Jeuolsimedns e Jeusp;ooo “sepeuore|a! seigo
stewop e uwsbBeusip 'ojoBsa ap ejojoo 'ende ep ogóinquisip “jesny
HS sonpise! sp opdeuysep e ejejoo jesn! e ouegin
ONISEQ Qusuwesues ap seçõe 9 sepepinge ap ogóngaxa e Jeuapioog
“SUYE SEJ91B] SENO JEZIpa) 'sojuawedinba
2 sIelISJeU! 9P eIduioo E JejoIjos 'ouis)xa 2 oussjui oojqnd o Jepusye
HSjuSuous|sod “ojusuwosyuoo au-opuep 'ougjaes op jeuoiseso
Ojusupadu! no elugsne eu 'ejuabin Jejejeo ep seiougpinoId
eLIO] NO Ssojusundop Jeuisse oupjoes op ogdezuone
[EPIASp E LUOO 'BBJSIISS Ep SeJopinas teAonus anb eagegsiumupe
no |enijod Úwepio ep seiuguoso 'sjusujeossed “seyueduose
jopeubisep opuenb 'ougje1es O Jejuasaides 'euejs1eg ep seusajui
[Seuou se Judiuno Jezey & Juduno ieuejoses ep oyusdwssop
og o eJed 'segno s seia opunpul 'jeossed op oBÍInquysIp
eu sejuepnu sejad |angsuodsas J8s :Jezieosy syj-sidtuno ogónosxe
elno siessb soóines a ogóngsui “eujdosip e seagejo! suapio
Se SEpO] 2p OgÍIpedxa eu JeIpauuSjui 'seJBI|IXNe SeJopiaas so uiod
SeD!pouad segiuna! Jenouio!d “endosd eAgeilui Jod opezies! eyus)
enb soje; & selougI100 se sepoy ap ougjS/ss oe ojusussyuoo
OIPeIy ouIsu3 oessILOS
ojusuesueg
ap ojusuwejedog) OZ
op Jopeuspsoo9
“SUB SejoJe] SeJno 8 'euegun ogsuedxo s opdezIuegun E sajusiaja!
Soujege so Jeyuediode 'sopinonussap soyjegey so aigos
[Sou OJejo! 'opeyoijos opuenb' Jejusseide isopeueib ep ogjenasuoo
9 LeBeuipsel ep souequn soáiniss sou Jejuao 'ogdeugsop Jejnõa!
ens e é OljotuIop E OXI| OP Queuyoos! oe sejusujuad sepepiage
Se Sepoj Jeuspiooo “oidjojuny op jengziuegin nojs euegin eee
us sopez|eD0) soo!jqnd sosedse s sojuaunuou eJuoS sopejejsuoo
SOUBp SOUOJEJS! SP SPAeIe Jelounuap “ogáeunsop e ogdejuauinouw
-
“Joysdns opópuuos 19) -
“euogpne
ap no ueme
“opdezgeosy ap 'e punf
“Iaguos
ueuiy
sesig seu apepinge ap
onjajaxa ou ejouguadxa
“oBôBIJSIUILUPE BP SOJe siguiep so epenoiduoo nssod -
sopo) Jeoyesd e sesedsap Jeuspio 'vLIAIHd OP ssiopinias E a dg
soe erougjeduioo ap opóebajep Jezej (opSeysiumypy poi depBadidilico
ep OltjoldoS Oo u0od ajuouejunfoo vilAIHd ese
op seugIuea sejuoo se Jejusunoy i(seuejiod) oudoJd a opdeomjoo unssod -
OAjeNSIuILIPe OJe Sp ole Jod sojoyjsusa Jepeouoo ouiod “Jejusus|duos
weq 'sojjeusg e opdeggey ap sossasold so Jeysedsaq 127 epusjas eu sojsinaid
00'00Z'Z | “oupIoUapiAdIA oyjesuos oe siesuau (ogjsab ap ougjeja)) uop | sozed a sousuo | OAVYNOISSINOD LO | OALNSIXI-NOLINIA Lo
sessdsep o sejsos! ep ouojejs! Jejusseidy :yIIAIHA so Sopenasgo “D66| 1OvôIBna
op Sselopinaos Jesusdsip no Jpuep “sejsuoxa uid na és um
“JOAOJd “JeJeuoo “Mtupe “JeSuoN iVIJAIHA Op jpossed due anIndas op f DRA
ep openb o 'oupiouepinsig oyjesuoy op osóeaoIde eJed ou sejsmoid apepyBajoui
Jodoldg “OuBIdUSpIASIJ OUjSsuOS Op Segsidap se Juduno ep segóenis sietap
Jezej 9 JuUdund “OjoA E Ojteuip Luas 'oupiouSpindiy oyjesuoy sep eunbje wo opiptour
op segiuna! se Jsoseduios isepepuone senbsienh no [eus opópuspuoy
| used e Soje So sopoj WS vIIAIHd O Jejussesdoy | opuos Joy ogu =| L
SVEOH SVOVA oouvo | doa
OvôvaaNnnaa SVIRIINIO SaQÂINSIALV | yavNdor SOLISINDIN | Oy5vI3NON
VIAS - VLRS VINVS 3Q SINOCIANAS SOA TVIDOS VIONIGIAIA JA IVAISINNIA OANNA
00'004'2 8H
“jeuojepuny e oombiene orujuop
Sp sealjqnd sesip sep ojsepeo Jejueuy e ejoguod o J89/9x3
“jediojunty oagnosxa oe
Sejusugied songeuuou soje sojno s seuenod 'sojaisp 'sia| sp
sieuibuo “spepilgesuodsa; ens qos Jejueuu a Jesownu ez eBIO
“ONNISXI JSPOd OP BAgeIoIUI
ep sejejuswenha! a sieba soje sop ogjesedaid e JEZI[EQuos
“OAgNDSXI J9pod
Op SJSUD ojed sepejusseide welos e sengeoyysn( sengosdse)
se Jesedoid o epepieba, Jd sojen so Jusôns “jedioiuna
OnneIsiBa7 Jepod op sopunuo I9] sp sojeibone so JeUmex3
“eba
BIUSÊIXO SUIOJUOD “SEjUOS Sp jeunqu| oe ojunf enoId edey as)
enb eJed 'sedueul) ep eusjasas é 'sipeds3 9 sesejusws|dns|
SOuPeIO) SP sis7 se sepo ep seidoo 'ajusujesusu 1eiAu3
“PjeIp ogdeysIuIwpel
nf segun; seno Jeo18x3
“eoyqnd)
opdeisIuupe ep soje sop epepiebs| ep ejouoo ojad Jejsz
“ojdjtuntu O ejeje anb sewou|
ep epepijeuoonysuoou! sp eoey ta slangqeo segõe se Jodosd
“ozInf we sopepueusp
tuefos “eo!jqnd opóuny E ejusisu! oessp sp EUGIODp Wa no|
oBieo Op olojoJexe ou 'enb siedidunu sepepuone se J9pusjsq
“oidjatuniN
OP Sesseiejui sop esajop us sjusujenipníegxo e jeiipn( senyy
“soo!pun[ sojunsse soe auje9uod)
enb ou oAgeIsIumwpe oxejdtuoo o opoy eJed 'siejusupso0id|
Sooiped e sezujep se 'eoyjod e seuspioos a Jenuo
“sieba| segáisodsip o Ipnf ss9s1o8p ep ejougAIasgo
B ocuenb epepiedolunu e Jeossosse s Jejuasadoy
:J2J96 tuo jediuniy OBdeISIUILpy
e º Oleo OP ojueuelossasse e epun/ euoynsuo:
ep segóuny se 19219xa 9 ejusujeripnfesxo o jeripní oidiotuny O
Jejusseida! ongelgo Jod ta] oidjuny op jesso BLOPEINDOJJ V
SVONIINIO SIQSINGIALV
e oOpóejo! US sengnsuoo-o!
avo
+ Og we
Jousdng ouisu3
jediunia
[25519] Jopeinoo!d|
SvVaoH
INavNHOr SOLISINDIA| OVôVINON
OIdISINNIA OA TVHID VISOdVENIDONA
LO



00'zoE"| 84
00'z0E'L 84
00'zo€'L 8H
OvôvaaNnWas
enb segdenys opuiusasid "colqnd soipaid sop seiuspuadop sei
Sepo| We seojetuajsis sepuos e seuojsia Jezipoy “se;
eSueinbas ap seuuou sep ouewndino ojod es-opue:
“Seusjul seluepuadop sep quawenay o a eulsxe aged
ojejduoouj
jejuswepuns
ouIisu3
“sojuaweuia!
8 sogdejoedeo ap Jedomea “obieo oe SeJej21109 SejoJe) segno
Jezea! “oidjounu op jesny nojs euequn euoz eu “soyno e ezeduy
“ogóPAISsuoo “emnusseyui op sipiob SOSINOS 9 Ssopepi
Jejnõsxe “oJtadoo ep sosinas Jejnoaxa 'si Jeje sp ebieosep a
BBIBO JE]N99XI !0XI| JSNOUISI “JENP| JEAOISS JOJIBA OLUOD “(pUIS]xO
8 BuISJuI) oyjegey ep [eo0| op opdeziueBIo a ezodiy] e wo:
Sepeuoleje! 'spepixejduos exieq ap sienueiy SEJSIB] Jejnooxa]
“SeJ0SdNS SSOSEUILS]SP UIOS OPJ02E ap sejejalios SEJoJE]
Semno Jejnosxa “spepiun ep eagensiuiupe eugos e SOJSJe SOSI9AI
SOjuSLINIOP JSjuoS “sojusundop Jeambie e JedyIssepo “eseda:
Ouio? Weg 'spepiun ejed wejwes) enh SegÍBLOJUI & SQjuaunaop
SP OXNy O Jejojuoy “soprsjsqeso sagiped so us opsooe
ºP soyege! sop opóeziea! e Jembosse o SOPep Jons1osue!
“SOjuSLndop Jmu3 oyegey ap sedinbs Jejusuo “spepiun
EP SeNensIuIupe sepepinge sep ojusuaonuasop o JEyueduiooy
“siongsuodso sesip se sereyumedto no seLPSSSaaU|
segóeunojui se Seyejsoid eJed opejei Jos e ojunsse
O JeSWISA “seossed Jopusjy -souegey sop OJUSUIA|OAUSS9p
OE Senmejos segóeunojui a sopep Jejduoo a JejueAS
'SENPSSSISU SegÓaioo se Jenjajo 9 so-opuisjuoo 'sojusundop
º Souojejo! Jesijeuy “sesouadns sop ogdejdede esed sepepige
Sep sopeynsa! so sigos segóeuuojui opusjuos sejoguos no/a
Sonjelsuowop sede 'sougjejas Jejogel3 “epepixojduioo Jote!
ºP Soujegeu so Jemajo 'enge enb ue epepiun ep SeAjeIsIuIupel
Sepepinge sep ojuewNonuasep o Jejuauo nojs Jejnosxa
| SVOH
SVIRIINIO SIOÍINGIAL NAVNdO!
OVÍVELSININAY 30 TVIDINNIN VIdVIIHOIS
oJs|duuodu|
[ejuswepuns
ouIsu3
OIP9 OUIsUI
SOLISINDIA|
ONjSjI
OnSiI
Saya)
Ov5vaIWON
ONjeuSIuILupy
ejusjsissy
00'z0€'L SH
00'z0€"| $4
00'z0€'L $H
Sieuop Se 199/9X3 “spepiuntlos ep sojusubas siewap so Wo:
8 sied u1oo 'sounje woo 'seBejoo snes u1oo oyjegeu ap ongesadoo
OSWEUONE|S) JeA0WOI] S Jejuemy (seje; o souguowun
“selossajoid sounje 'sajo agua “souensn sop sicossad
sogóeunoju! ep ojbis ojed Jejez 'ogóuny ens op jeuoissyosd
Ojusuiejowide oe opuesia 'ogdsup ejod opezuojne enb spsap
'eudoJd eam J0d no “opeooauoo anb aidwas “segiunas 'sosun:
'sojuens ap Jedioiyea iogóusjnuewy ens ejed opuejaz “sieueyel
8 sojuswedinhs so ejuswepenbape seisdo 9 Jessnueiy 'eosjonaia]
Bp sojuswedinbs & ounsuoo ap jeusjeu o Jejoguos a JezueBio
“Jegs09y “oupssedsu enb eduos “exleq Jep e coyeibonaa
OAIS9B O JensiBoy “onisoe op ogdenIasuoo a ogóenIasaId ejad|
JeJSZ :SoLENSN SOjed sepeolpui sapepisseoau sep ed e 'ona9e
op ogdezijene ep opjsabns ogdaLp e JEYUILUBIUI “SONO agua
'SJAQ 'SOBPIA 'sigib 'sejsino! 'SoJAN| Sp OnIdo op ogdeziuebio
Ê untu op Jenouino eotbobepad ejsodod eul
SOJsIASId EINyIS] ep sojafod sop opÍEjustus|duu eu seijxny 'oudoJd
Qjustwe|ndoy Loo opJode Sp 'soJA| sp otuyseidus o opuejosuos)
º opuezilquodsip 'opoy un ouwos spepiunuwos e Jepuay
-Ojueweuopun; e opóeziuebio opueindesse “jedioiuny e:
11890] Op opSUSjnueui E eJed soyessesau ogs anb somno no
ezedu| ap sieusjeuu us sojseb sop sjoguos o 1ajueiy “sopeubisep
“SUIJE SEJ9JB) SEJNO
Jemoexe “jeojeuw ap sojunsse e sonjejos sosseoold Jeuuojui
“SUSq Sp Ojustuequuo) oe Jspsooud 'sojusuudns sogno & sieuajel
So Sopoj Sp elousigjuoo o ojusulgedss o Jemajs “ejusjsixo
lejejew Op SouEjueau! Jezjess “opejuexouje ou ejusjsixo
enbojse sp oysibe! o opeziene Jejueuy e Jeziuebio “so; 4 Sopipad|
SO OUIOO OpIOde ap 'ojusuwlos|sege o JenouioId 'ejuguodUO
wes sopunbpe Jes wessod enb sieuajeuw esed Odo
SP Sejejoo Jezijpe! 'opejuexoue ep soujeges so seuoisinadn
E 8 sojuswedinbe sop “oipsld op epepubajui e 09! LS tusnbojo:
Sie90| SOU SO-opuedojo9 'sojusuedinbo a siangu sop ogáisod|
E Jepni eupuues erue|Bia ep seuou suuojuos 'oxI| op ougsap a
U09E Sp SegóIpuos sep Jeping “spepiigesuodse: ens)
gos sojuswedinba 8 sesJe se Jejajuisap a JeziuaiBIH “enje anb we
Quteju! & ouIS]xO Od!|qnd soipeid sop sueibiy a ezedLu ejad sej97)
“opdeNje ap Odweo oussui ou “spepiejulis Jod wenjpouras)
anb sejeJey seno Jejnoax3 "souensn & sejopinss sop ejueindas|
OIPPIN OUIsUI
ojejduuodu]
jejusuepuns
ouIsu3
oIpaiy ouisu3
A]
AE]
RE
OLUBISoNgg Jejxny
Jopejaz
So
LO
ejueXOLIy
“sojusweula1) 8 sagãejedeo ap Jedi
SEJSJe] SeJNO Jejnoax3 isopeziyn sojuswedinbe e sejuswesJs]
sep ogdusjnueiy e ouoo twsq “ouyjeges ep |e20] op ogdeziueb!
º eusibiy ejod Jejoz iepepigesuodsa ens gos ojnojsa o wo:
IN9JSA Op souQSsode & sejuaueia; ap ogóBAasuoO:
º epienb ejed es-jezigesuodsey ieuspadxo o opeuus
nos oóinas o opinjuos opuenb 'sojnojea so webeJeb e J9Uj0os4]
"sojnojsa sop ebiposop a ebieo eu 1 “Ojusweuo/oun,
O,
euobsajeo HNO
jjejuswepun 4
ouisu3
00'008'L$H +
91jo SHOdsue! ou sopezijn|
So & 'soplosjagejsas!d sieoo| soe sieuejeuw nojo sebseo 'sejusioed
'SeOssSd opuejnodsuey 'opeunsap 104 ay enb 'sojnojsa Jiznpuo
“SODIUD9] SOJeda! ap
Issod 3 sojiajap ap ogdeoynuap! ap spepiedeo 'eolugnajs
º BOLJ9JS Sp SEIISEQ SOgÕoU 18] Aa] 'Sejopendtuoo ap epa we
OpSUenuew Jep e Jesnbyuoo “ejejsul “opep ep sooueq ap selojsab
sewsjsis o sonjeade siemjos 'sieuoiejado sewajsis sop
opduajnueiu Jep 9 Jenbyuos “sooluos] sojedas ap sepepl gissod|
º Sojtajop ap opdeoyjuap! ep epepiedeo 'eoluguajo à eouejo ap
SEIISEQ SS0dOU 19] SAS] 'SeJopeynduioo ap epa! tua ogdusnueui
Jep º Jeinbyuoo “ejejsul “opep ep sosueq ap sejojssÊ seweajsis!
8 SOAjeaI|de s1emyos 'siguoleIado sewejsIS sop ogSusjnuewy Jep
º JeInôyuoo “ejejsuj “(jeuejui e jeuenui) apes ep sojuswedinbe
ep ogdeinbyuoo e opóuenuew isemjos e ciempey op
Seojsenb e sejusisje! jessb wa sewsgod 1snjosa! as Jeopsoube
“Jejposjep “esijeue 'eogeuuojui ap eeip eU OjuSuBUIa! isojuosap
soeBio e sogójuedes segno é jedioiuny esmisjsg eu sopeooje
eoneuuOju! Sp sojustuedinha a esemyjos e ajiodns “'seJopeynduo:
ep sepsl Sep sosinoo! sop cjuawenussb jedoiun
eInjSjeid BP essesaju! 9 sieuoppejnduoo setussis ep opáusnue
8 OjusuiNoAUSsep “odioluny op soghio ep eogeunojul
sojusuedinbs sop opóusnuew asp ossasod JeJJStuImupy
sejouy
09 ep euesoy eBieo
uoo BoneuLoJu|
ua odluog |
OSIN9/0IP9W ouisu3
00'z0€"L SH
“oBdUNy ep segóinquye
OAjSIa
onsi3
co
wa
a, eIsuOjo
BINeuLOSU|
oolud9 |
20
"SIPAPSUOSO! Sesip Se Se-PyuIWEDLS NO sellpssoo!
segóeuuoju! se seyejseid eled 'opejey Jos e ounssel
O JBOYISA “seOSSod Jopuely soyegel sop ojustunoAussep
oe SeNejos sogóeunojul e sopep Jejduoo s Jejuead)
“SBLJPSSSDSU SSQÍBIOD SE JeNjaja & SO-OpULiSju09 'Sojustunoop
* soLoJeje! Jesijeuy "sejouadns sop ogóeneide eJed sepepiagel
SEP Sopeynse! so sigos segóeuuoju opusjuoo sejoguoo no/a
SONjeIsuowsp sedeu “souojejas Jesoge;3 epepixejdios Jor
ºp soujege! so Jemsjs “eme enb we apepiun ep seagegsiuiupe
00'20€"| $4 OIPe ouisu3
oeu opuenb ojusunsjegess op ojusuwene; o JeuapinoId
'oupsseosu opuenb ogáewnui É
O Jedynou 'sopinsp sojsodty! sp eyjuejd Jesogejs 'eseidus ep
I29S4 8 |IqEjuoo aued Jeynsuos 'sedueu!.j ep jedolunA euejeJos
eu no eseidws eudold eu jeosy quetejueas| J8Zej 'SOSIAAS)
ep seiopejseid seseidues we NDSS] Op opôezi|eosy ezijes.
“euinquuoo oe sej-sjatos a Jeuisse 3 JexoIde “Jesjeue Ig]
ºp SeInB JuSjuog :suye sejosey Jejnosxe “sieosy sojuaupeooJd
sop opóezjene a ojusueosanade oe opuesn sopmse
Wo Jeijixne “sejunqujuoo segõebaje sep ogdeagior e eied
BIOUBIIPUIS JENJSJS 'eldUg]duOS Gp BeJg ens e u1oo sopeuorejs.
SOSSS90Jd WS opóBuLOJU! Jejsad 'oonsgejsa sunsjog 2 sougyeja!l
BJogejo 'ogdeIu! ap sojne Jee| o ogóeoygou Jemajo ijediojun
eugnqui ogdejsidej e egos ejuinqujuoo o Jejuauo 'sepusbiyp)
se sepuduno ep siodap sosssooid Jeuuojui 'oájnas ojed
epibixe sepusbip e 1spsood 'eueynguy opdeZIjeosy ep ogõaoxa
euajiad e opuesIA sejuinqujuoo e ojunf ogóeoyuSA szey 'jediolun
opóezeosy e segalns sepepinge siewep se ouoo weq ess
WS eUjSNpu| E é Olojeuwod O 'ogóinquie ap suy eied Jezies:
00'z0€"| $4 OIPaIy ouIsu3
SVHOH [o
mavnsor] SOUSINOI | vsyamoN | voy
SVÔNVNIS JQ TVAIDINNIA VISV LINDAS
- |
ONISIa to
OAjeIsIuILUp'
ejusjsiss
sojsoduu| ap [eosi4|
s
A
00'z0€ "| SH
“OBIB9 OB Sjusisu| SOSIAas sono Jejnosxo sejusumad
seuiou e seneyod 'sojuawenbes sie] ap ejugnasgo
º Opóejeldisjui e opusnonus seajegsiuiupe sejojey J2]n99x3
“Sejousdns
SegÓeuILS]Sp LOS Op109e SP Sejejesioo sejasey segno Jejnosxa)
“Speplun ep eAgessIuImIpe EugO! E SOJeje SOSISAp Sojustundop
JuSjuod “sojuswndop Jeanbie e Jeoyissepo 'sejedes ou
weq 'epepiun ejed wejuwes enb SegÍBuOJu S Sojustundop
ep oxny O JejojuoS 'soplosjegeiso segiped so uioo opooel
ep soyjegem sop opdezipa! e Jesnbesse o sopep JonsJsue!
'SOJUSLUNDOP JIU “OUjege ep sedinbs Jejueuo “spepiun ep
SEAJeJSIUILIPE Sepepinge Sep ojustunjonuasap o Jeyuediyooy
OIpaIy ouisu3
A]
co
OUBIMISI]
00'008"L $H
00'00Z2'z $H
“QUSLEUOIDUN SP SSOSIpuoo sens)
Pp es-Jeoyjeo eJed 'sousiuedsuy sogno e eoLs|o eued “sola.
opuejss] “Jejugo Op osjo e enbe 'siengsnquioo sp sisau so
“OBdenIasUOS Sp opejsa nas opueoyusA ojnajaa o Jeuoisadsu]
“opôusnueu ens opueyoI|os s Seu Jejoajop
opuenb opueunojui 'eunbew ep opóenssuoo ejod Jejez Iejuswepuns se197
“eusa) ouIsu3 euinbeyy op Jopessdo) co
ap opóejoeduoo s ogóoues 'sapnjey e soua11a) ap ojuauejsalul
“SeJejen ep opônusqossp s einjage 'ouawejeusap 'sepegso
ep Ojusunsenss o ojuewejsNu 'soneje “wobeueldes;
ep Souegem opuezes! “ogu no soojewnsud 'sepol
Sigos sopejuou! 'sena| sojuswedinbs e seunbewy Jejdo
“SIBD0] SSPepuOLIM SE UIOS OpJ0DE Sp SEpIujap Walos]
B sejejolioo sepepinge no a segõe sesno Jenbsienb 1ejno9x3
“oBbio
ojed sopiuyop ojuatuegsoduioo ap segsped e seuou sudund)
“eziyyn enb sjeu e sojuswedinh:
=|:
sop opdusjnueu ao ogóenesuoo “epsenh ejod Jejoz
“ojuswis|sege
e ogduejnuew ens wjed eJed 'oyeqem ap epeujol
e sode eLosIAOId sseg e no woabeieb e Ojna!SA O JSyjod9y
“oyjegeu ap sejuspe ap soos opuejns
'opegnodsuey jeusjew op efieosep e efieo e Jejoguoo
“ojusueuo!ouny ap segáipuoo sens|
Sp es-Jeoymso eJed 'sowslueosu! sonno a eoimgjs ejed sola)
opuejsa] “ejiro op osjp e enbe 'siaagsnquios ep stenu so
“opdPAISSUOS SP Opejsa nas opueoyuaa ojnotan o JeuolDedsu|
“oBóUS|nuew ens opueyo!os a seyje; sejosjop
opuenb opueuojui “eunbew ep opóenasuos ejod Jejoz
“eulo)
ap opóejoeduoo a ogáoLa) 'sapnjey e sousa) ap ojuewejonul
“SEJeJeA ap oBônisgosep a esnege 'quewejewsop 'sepejse
ep Ojusunsen e ojueuwejsau 'sousje 'webeuejdena;
ep soyegem opuezies: 'ogu no sosjewnsud 'sepoll
eigos sopejuou! 'sopessd sojuswedinba a seunbew JeJado
SVINIINIO SIQÂINgIAL
Iejuswepuns
ouIsu3
sepesad
(od Ongesa
SvVHOH
IVaV NO
SONVEUN SOSIANAS 3 SVHSO 3Q IVdIS INN VIIVIINOIS
SOLISINDIN) Oy5vVaIWON|
00'008",$4
00'004'€ $H
HIXNy “ojueueuosun; e ezedul
(opSeNISSUO? Sp Opejse ojisjad we a apepigesuodse ens|
OS Ojna!9A O Jejuey 'sogno ayua 'epeayo a epjes sp sougio!
(twsBeyewo]Inh ap Jopeoseuw op ogáisod e 'ougIeum oe sejuaisa.
sopep 'edeu ou Jensibey ijerigo euodsue] ou sopezijyn so
9 'Soplosjegejsesid sieooj soe sieusjew noje sebieo 'sejuaied|
'seossed opuejiodsuel 'opeunsap 104 eu] enb 'sojnajaa Jiznpuo
“SIB90] SSPePLOUIA SE UIOD OpJ0DB ap sepiuiap úsias|
e sejejenoo sepepinge no a segõe seno Jonbsienh se)nosxa]
“ogBio
ojed sopiuyep ojustuegodtuoo sp sagiped a seuou Judun:
“BZ|gn enb sieuajeuw s sojustuedinbo
sop opduejnueu e opóenSsuos 'epsenh ejod Jejoz
'ojuawlos|sege
e opduejnueu ens Jmuued esed “oyegey ep epeuol
e sode euosINOId eseq e no webeleb e ojnojsn o J8yj022y
“OYegeu sp sejuspie ap soos opuejno
'opeyodsuey |euejew op ebieosop e efieo e Jejoguog
“Ojusweuo!ouny Sp sagóipuoo sens
Sp SS-JeoyuSo BJed 'soLusIuedSW Sono é Bongjo aued “sola!
opuejso] Jejigo op os] as enbe 'sisagsnquioo sp siaau so
'OBÍBAISSUOD SP Opejsa nas opueouLsa ojnojan o Jeuoledsu|
“opdusjnueu ens opueyolos a seyjey Jejosyap
opuenb opueuuoju! 'eunbew ep opóenasuoo ejod Jejoz
“eua
ap oBdejoeduoo 3 ogóouis! 'sapnje) e sous11a) ap ojuswejonul
“SeJejen ep opônujsgosap s esnuage 'ouauejeuisap 'sepesso
ep Ojusunsena e ousweenu 'sousje “wsbeuejdeso)
ep Souyege) opuezes! ejopejenuojow Jejado
“SIB90] SEPepLOLIA SE UJOS OpJOde Sp Sepiujap Leis
e sejejoJoo sapepia!
[04
e
sop opdusnuew e opóerasuoo “epienh ejed Jejoz
“ojueuosjsege
e opóuejnueu ens sguued esed “oyeqe] ep epeujo
B sode euOsIOId eseq e no wabeleb e ojnojsA o Jsyjoosy
“OYege! Sp sejuspioe ap soosy opuejina
'opeyodsuey jeuojew op ebiposep e ebieo e Jejoguog
Ra
euobsjeo HNO
fIejuswuepuns
ouIsu3
jejusuwepun4
ouIsu3
«Q, BISOJON|
AE] co
BIOpejSNUO]OIN
op JopeJsdo)
vo
co
ep ogdejejsui o opduejnueui e Jezigay - eomojo oedejejsul
ep |2:96 aued e Jesmnuso esed “seIyosdsa a suntuod 'sienue
SejuSweno; OpuezIyn 'sejojdnuejui e sepeuio) 'siansny ap
ExIe9 “opSInquisip ap soupenb so opuexy s opuesojoo 'ejsials
ep SOleumo! soyegem Jegnosxa - “ouesseosu jeusjeu op
Byjoosa E & sejoJey sep oJ!sjos O J999/sgejse eJed 'segôeuuojul
segno e seoópogisedse 'sewenhse “sejueld opueynsuo
opezieos J1es e oyegemy o Jepnisa - ong emajsis)
OP ojusueuopouny woq o Jeinbesse eJed 'ogáipew ap soujesede
º sejuswelts; opueziyn 'segdeoynadse segno e sewanhso
Jod es-opueinB '|esb wo soda sojuswedinba a eibsoua
ºP Ogóinquisip ep sepe! sep opduenueuw e Jozey o Jejeysu|
“Selousdns
SegÍBUILIS]Sp WOD OP1098 SP SejejoJ109 seja) segno J2jn99x3
“epepiun ep eajessiuwpe eugos E sojeje SOsI9AIp Sojuaunoop
JUSJUOD “sojusundop Jeanbie e Jeoyissejo “Jesedos oO:
weq 'epepiun ejod wejwesy enb segóeuuojui 8 Sojuaunoop
ºP OxNy O JejoNuoS 'sopisjsgejse sagiped so uioo opiooe
ep soujegeu sop ogôezies! e Jesnbesse a sopep JnoJosue!
'SOJUSUIN9OP JMILUI “Oyjegeu ap sedinbs Jejusuo “apepiun ep
SPAJBIJSIUILUPE SOPepIAgE Sep OjusuA|oAuSsap o seyueduiooy
“SIonpsuOdSa! sesip se se-pyueous no senessosaul
segóeuuoju! se soy-eseid led “opejei] Jos e ojunsse
O JeSYySA 'seossed Jepusjy “soujeges sop ojustajonussap
de sengeje! segóeuuojui e sopep Jejdiwuoo a Jejuead
'SBLJESSS99U SEQÕSIOO SE Jenjajo 8 SO-opusajuoo 'sojusuundop
8 souoJejs! Jesijeuy -ssioLadns sop ogóeieide psed sapepige
Sep sopejnso! so sigos segóeunojui opusjuoo sejoguos nojs
SOAJBI]SUOLUSP Sede 'sougjeja! Jejogel “spepixajduioo Joe!
Sp Soujegel so Jenjaja 'enje enb wa spepiun ep sengegsiuitupe
Sopepinge sep OjusuwiNoAuasop o Jejusuo nojs Jejnosxa]
00'Z0€"| $4
ejstauja|3
ap osing onaja LO estou] 90
/IP9W ouisu3
oIpa ouisu3 + ido Pa
00'ZO€'| $H
jOINDISA OP SOUQSSOVE 9 SejusLue!!o) ap ogjenasuoo a epsenh)
ed es-Jezi|Igesuodsay isjusipadxe o opeulus] nojs odinas)
O Opinjouoo opuenb 'sojnojen so uebeseb e Jeyjooay 'sojnoia,
00'z0€'L 84
00'z0€'L 8H
Hejeui sono 8 ojajuos 'eueuane
19 e seigo We soyjegey Jez|eoy
“SOjusueulIa)] 8 segdegiedeo ap
Jedied “oBJeo oe Seyejas109 sejoJey segno Je: [jesy “oidiotun
OP jesns nojs euegin euoz eu 'sogno s ezeduw! 'ogóenasuo:
'emnisseyui op sieisb sodnes a sepepiage Jejnosx3
“oJjadoo ep soáines Jejnosx3 “sieusjew op eBjeosep e efie
JemosXI “OXI| JnouA! “eAP| “J2nO9SS “JSLBA OUIOO “(euIS)xo
8 eLSJul) oyjegesy ap [290] op opdezIueBIO & ezediuy] e uJo:
Sepeuoloejos “pepixejdos exieq ep sienuew sejosey sejnooxa)
ap jedoruny sos!jqnd sop
00'z0€'L SH
BSejeysul
Sp SOSNIOS Jejnoax3 - iseomejo sepes senou sejeysu! eJed
no eibieus ep ojueune o ojiay eles enb eJed 'queweejsod
enu 'espenb e opueyussap 'eomajo ogóeb| ap sinbojo JeJogel3
“WeBejuouy e ojusundassosd Jep esed 'ogõexy ap sonyisodsip o
soduteJb 'oóe ap sesopexnd opuez||yn 'soomgjs sogeo ap ogáel
BISUI E OLHOS LUSQ 'sojnpona|o ap ogóejejsui e e eIqgop e 'sgo
O Jejnoexg - iedueinhos a epepienh op segdeoyedse sep
BIUBAISSGO E JeInbBasse eJed 'eomajo opóesedas a opdusjnueul
'ogdejejsul op sedejo se opueyuediyooe 'sejeijxne snes J0d|
SEPEjNISXS SEJSIE] SE JejUSUO & JEUOISINSdNS - 'ojuawueuolou
ogegied nes o Jeinbesse esed “sepeoyiuep seued e sesed
opueledes “soomajo sojuswedinba e seunbew ap BAgeJIO:
º eAjusAsid opduenuemw e Jsenosxa - 'sopefasap sojaja
SO JeJgo eJed “Los ap soyjiede a sexiey 'seuguiun| opuejuoul
'sepeplusjos segno o sojysep 'sejsa; sen) 'sagáisodxa
“selo; 'sedeid “soipoid we 'jejusweujo SAIsnpu! 'ogóeuIunyl
oJeupier, 60
ojs|duuoou|
Iejusuepuna ONjaja co
ouIsu3
RE MAE o
ojsjduodu|
Iejusuepuns OANjSI3
ouIsu3 Sodines ap
[eguswepuns
ouIsu3
00'002'Z $4
00'00Z'Z $4
-oJedes o sode sojuswedinba s sojnojan ap SaJsa] Jezijea: 'sosno
euuijo esed
O Jezijes! 'opey
BSyNSI NO Jejsnfe “JImysqns isezesndu seui
sajusbisjap SelougIsqns uid sedsd sep
|Souep JeJedo! a
sajsnfe e ogómysqn OdlUBISI
opóeIedoy iseolugosu e sjenueu Sejusulesa; sp es-opueziyn PP OSINI/OIPa
Ojo op sedsd Jeje! no Jesnfe “umysqns 'sezem uu ouIsua
[sedod sep ezedu| e Jeze| 'souep JeJeda) a oupssedau opuenh
sened seno s jepusisyp 'ogssiwsuey “Ojouw Op ejuousop
“SeJP[21109 SEJS1e) SEJNO Jejnosxa
E 1 'ogdeoyI “st
[ojo TU cjo =|
sp osing
OIPSIN ouisua
es-opuezign
P 'oessILUSUEI] 'ogdeIyuqn|
uBi ep 'soiay ap euajsis
'sepenbape sejusbisjop sejueisqns o:
Os opuenb 'sonajea sop opóusjnuew e Jezcom
OAjaJa
OAnSJ3
LO
fossa
JOJO — seunbey
sojnasA — sepesad
Seuinbeiy ap oougosy
e
BuIoseo e JOJO
OnosA ep o:
LL
OL
Ezijeo Sepiojoqeiso eSueIndas ap seuou sep ojuawndiwm:
ojod es-opueziligesuodsas “seusejui seiuspusdap
SEP Ojuatueyoo; O a euIa|xo aued e ejusweleugos euo)S,
rejuejeduioo oBfJo ojad sepesia siBIUSpa Sp ogóeIyjuapl
BIPSSSI9U E OpulBIxo 'siesjeiy e sojnoj2n 'seossad ap ej
º BPeNUS E JEjuSHO 9 JejojuoZ “ejeipau! eyoyo e 'eougjibi
ep opojjsd O sjueimp 'sopiodo soje; so Jejejoy “so qnd)
OEBIO SOP Ssienou & siengui suaq sojad Jejoz o Jejbi
00'z0€'L 8H
[esmnussegui ep sieisb sosnes e sepepinge Jejnosxa
Fosedoo ep sodinas Jejnosxo 's Usjeuw ap eBieosop e ebje:
eWnoSXI :OxI] JAOUISI “JenB] “JENOOS “JSLBA OLOD '(uJOIxXO
euejui) oyjege! ap [e90] op ogdezuebio a ezadu e wo:
Sepeuoloejo! 'spepixejduos exieq ep sienueui sejoJe) Jeynosxa]
I 0 LSJap LO9 OpJ09e Op sejejaJio
BJoJe] SEJNO Jejn99xI “epepiun ep eagensiumpe eugo)
E SOjeJe SOSISNP SOjuatuNIOp Jusjuos “sojuswunsop sennbse
º JeDyISSEjO “JeJedes ouo? weq 'epepiun ejad wejuem enb
[SS9SBLOJU! E SOjuaunNdop Sp oxny o Jejoguos “sopiosjegejso
SsoJped so uoo opiooe sp soyegey sop opdeziea!
E Jenbasse s sopep 1snsJosuem 'sojustundop Jmu3 “oyjeges
ep sedinba Jejuauo *
00'z0€'L SH
00 z0€' $4
E sel-BUUltuBIuS No SeuEssedou sagôeuiojul se sayj-IeysaJd
esed 'opejes) Jos e ojunsse O JeDyuSA 'seossed Jepualy
Soujege sop ojuwinonussep oe sengejos sagóeuojul
º Sopep Jejduoo es JejueAd] seyessodau segáeio:
E Jemajo 8 so-oputiejuoo 'sojusundop s sougjeje! Jesieuy
[sesouedns sop ogóeede eJed sepepinge sep sopeynsa.
SO SIJOS SEgÍeuuOju! Opusjuoo sejoguos noja SonjesuoLuap
sedeu 'sougejos Jejoge3 “epepixajduoo Jorew
OvôveaNnnas
SILHOdSI 3 3JANLNIANF JQ TVdIDINNIN VIdvIINDAIS
ojsjduoou|
ejuswepuns
ojsjduosuj
jejusuepuns
ouIsu3
oIpaiy ouisu onjsja
SOLISINDIS] Oy5ôVINON
OAySj3 co
ouIsu3
[+ Í
CAneIJstuItupy
ejuajsissy bo
-
“oBdenje Sp odtueo ouiseuw ou 'spepiejuis 10d]
ten|oU| 2s enb sejaJey sesno Jeynosxa “soyensn a selopinas]
sop eóueinbes e e sojustedinha sop 'oipoJd op apepubejuil
e 09SU US Lisnbojoo enb sagóenyis opuiusasId “oojqnd soipeJd
Sop selougpusdep se sepoj us seojewejsis sepuos s seuojsi
00'Z0€"L $4
00'z0€" SH
“SO9|U99] SOJedS) Sp sapepijigissod a sojisjap ep
OESeoUNUSp! Sp epepioedeo 'eotuQna|s a Boujajo ep seoiseg
SeuS]SIS S songeoI|de ssemyjos 'sipuorejado setwajsis sop
OBóusjnuew Jep s Jeinbyuoo “ejejsu! “(jauyeui o jouemui) apoll
seno e jedoluny esmysjsig eu sopesoje eogeuuojul
SP Sojustuedinbo a eemyos e ejgodns “sesopenduio:
9P Sepal Sep sosinde! sop ojusweious!sb ;jediiuniy esmyajssa
PP esselsjui o sipuojejnduioo sewsjsis ep ogSuanue:
9 Ojusunonussap
ousjed we s apepigesuodsas ens gos ojnojen o JejueW|
[Sono ajus 'epeBayo s epjes ap sougioy 'usbegswonb ap
OpeoJeuy op ogóisod e 'ouBISum| oe SejusJaja! sopep 'edeu oul
eustDoy “Jerogo ejodsues ou sopezign so é “sopiosjaqeysasid|
Sied0] soe sieyejew nojo sebieo 'sejuoped 'seossad)
opueuodsuem “opeuysep 10; eu enb “sojnojoa Jiznpuog
SVITHINIO SIQdINAIALV
[Ss050u 19] esq “seiopejndwos ep apa! us ogáuenueuy
ep & Jeinbjuoo “ejejsui iopep ep sodueg ep selojsab)
SOLISINDIY
IvavNdor
seiou 09
SP BLBIOY ebieo
uo? — eoyeuuoju|
NS) ou |
osin9/o!psW
ouIsu3
uy
euobsjeo HN9
VENLINI JA TVdIDINNA viyvIaddas
ir E
+
s ;
OV5VINON VIVA o9uva "ao
PJSUOJON] LO
00'z0€'L 8H
00'z0€'| 8H
“OBJe9 OB Sajusisul sepepiame
[seno 'seugpuodsenos nojs sopeoay 1aqeass noys seossad
[Se Oj-Byultueous 'segóeuyojui sau E
opuenBusne 'oj-eoyjuspi opueinoo.
00'z0€'L 84
eoUS NO seuESsSosu sagáeuuojui se seyj-ejsald
eJed opejes Jos e ojunsse o Jedyuen “seossad Jepualy
Soyjegel sop ojusunonussop oe sengejas segôeuojul
P Sopep Jejduoo s sejueas) “seuessovou sagssno
E Jenjojo 8 so-opuLisjuoo 'so
00'z0€"L 84
“SouOJejos JeJogela “spepixejduoo Jojeu
Soujeqeu so Jemajo “eme anb we spepiun ep senesy ]
[Sepepinge sep ojusunonuesep o Jejusuo noja Jem
oJejduoou|
[eguswepuns
OuIsu3
OJs[duodu]
jejuswepuns
ouisu3
OIPaIy ouIsu3
oIpaI ouisu3
RR
A]
OAJSJ3
on
sIBI99)
co Sodinos ap Jeijixny
ONjessIuItupy
ejuajsissy
'ogdenje ep odueo ouisaui ou 'spepiepuis 10d
(tuen|oU! OS nb SejoJe) seno Jejnosxa “souensn a SeJopin as)
sop eáueindas e a sojuauedinha sop 'oipeid op epepubejui
E 09SU WS Wanbojoo nb segõenyis opulusasid “od!jqnd soipeJd
00'Z0€"L 84
00'Z0€'| SH
00'z0€'| $H
O UioS Sopeuoldejs! seuene s soje; ap EIoUGIIODO E Ojeipauil
PP Siduias Jeolunuos “ojnajen op sougsssoe 9 sejuawesio)
jp ogÍeAISsuoS a epsenb ejad 9s-JezIlgesuodsey 'sjusipadxe
RR
euobsjeo HNO
Alejuswepuns
ouisu3
OAgaJ3
|] soe sieusjeu nojo sebieo 'sejusjped
opueyodsue!] 'opeuysep 10 ey onb '
Sp odweo ouseu ou 'spepuejuis Jod “wenpui es anb sejase:
Seljno Jejnoex3 “sojensn a sejopines sop esueinhas e
sojuswedinha sop 'oiped op epepubsjul e 09su Wa wsnbojo:
enb segõenyis opuiusasid “od!jqnd soipsd sop seiugpuadap
Se Seo] Us seojewojsIs sepuos e senojsIA Jezyeoy ojeduoou|
“sepejegejso eSueinbes ap seuiou sep quewndun
ojed as-opueziigesuodses seuejui — selouapuedop Iejuswuepuna AE]
Sep ojusweyos; o a euIajxa eued e ejuswessugos euoy ouisua
“ajusjeduioo ogbJog ojed sepesia SIBIDUSPalO Sp opdeoyjuapI
EuPSSSdOU E OpuibIxa 'sigSjetu sojnojen 'seossad ap epjesl
º Epenus E Jejusio o Jejoguos “ejeipou eysuo e 'erueibi
Sp opoisd o ejuemmp 'sopiodo sojey so Jeje “s
SOBBIO sop sienoui & sisngu susq sojed JeJZ O 1
“SOjusweuias
e segdegoedeo ap Jedomey cobro op sejejeJJo:
SESIB] SEJJNO JezipS! 'oldiojunwy Op jemny nojo euegin euoz
eu “sono a ezeduw| 'opóenIssuoo “eimnyseemui ap siessb) ojajduoou|
SOSINSS 9 Sepepiage Jejnoexo ioslados ap sojnes Jeynosexe jejusuepuns oAjSI3
“steuojew op ebieossp a efieo Jejnosxa “ox J9nouia ouisu3 E
JEAB| “JEAOOSS “JOBA OlOD “(EuIS|xO & euSjui) oujege!
ep le90| Op Opdezuefio e ezadui) e wo sepeuowejo.
'spepixejduoo exeq ep sienuew sejosey
SVIRIINIO SIQÂINGIALY
SOLISINDIN] Oy5VINON
OyÔNdOud 3 VENLINIIDY aq AVdISINNA Vis iaHdaIS
BISLIOJOIN| €o
siso)
ep Jeixny
LO
opuenh opueuuojui “eumbeuw ep ogSeniasuos ejad J2JoZ
“e18] Sp opóejoeduo
º opóoue! 'sepnjey o sousua) ap ojusuejsau 'sejoje,
ep opônisgosep o eingege “Ojuewejeusop 'sepesso
PP Ojeunsone! e ojueuejsau “sosje “wabeuejdessa;
ºP soyeger opuezies! 'ogu no soogewnsud 'sepos ego:
sopejuou! 'sopessd sojustuedinbo e seunbew Jejsdo
“SIE90] SSPepuOLIM SE LOS OpIOdE Sp SEpIUIop Welss|
[E SeJejS1109 sepepiage no e sagõe semgno senbsienh Jejnosxg
“oBBJg
00'002'Z $H
“ojuewts]segel
e opduejnueu ens used ejed “oyegey op epeuio!
B sode eugsIAOId eseq e no wsbeJeb e ojnatsa o soyjosoy
“oyjegeu ep sejuspioe ap soosu opuejad
“opeyodsue! Jeusjew op efseosep a efjeo e Jejoguos
“ousweuo!ouny sp sagójpuoo sens ap as-Jeoyao eJed
“SOUISIUBISUI SONO 9 eomg|e eued 'sojauy opuejsa) “Jeue:
OP os e enbe 'sjenysnquos ap sianu so 'ogáenasuo
ep opejse nos opueoguen onda o JeuolDedsu|
“oBSUe|nueuy ens opuejajjos e seyjey Jejosjap
opuenb opueunoju 'eunbew ep opóeAIasuos ejad Jejoz
“Bu9] 9p ogdpjoeduio:
8 opóouie! 'sepnjey e sousus; ap ojuswejsaiu 'sejaje;
ep Opônysgosep e einyage “ojuswejewsop 'sepegso
eP ojuswjsens! o ouawejsnu 'sousje 'wofeuejdesa;
ep souege) opuezjes! 'ogu no soojewnsud 'sepol
SIgos sopejuowy 'sana| sojuswedinbe e seunbeu Jejsdo
“BIUSjaduIO:
PP Elejse ens eu wenpu! as 'seoysisjoeseo sens Jod “enb
segóInquie segno Jeyusduwssap e eduy| esduss e-opusjueu
[e-opueoyugn| “e-opusosjsege 'eunbew ep opduejnueul
[usBedo! ep sodineas opuezies: 'nsud ep Joe) Jessdo
“SOjusueu!S1) 8 sagdejoedeo op Jedioniea obIeo 08 SeJejeJIo:
SBJeJ2] SINO Je)n99Xa 'sopezinn sojustuedinba e sejusweya
[Sep ogóus]nuewy e ouioo waq 'oujegeu op [220] op ogóeziuebio
º eusibiy ejed sejoz “spepigesuodsos ens gos ojnoja
00'008'L $4
00'008'| $4
ojsjduog
[ejuswepun4
ouIsu3
ojsjduos
[ejusuepuns
ouIsu3
ojajduoo
euswepuns
ousu3
OAjSja
OAjaja to
Onjaj3 zo
sepesad
euinbeu sp Jopessdo)
J0Je1 | 9p Jopessdo,
E Jenbasse s sopep Jexsiosue) Sojusunoop JMWI “oyjegel
ap sedinbe Jejusuo “spepiun ep Senjeusiuupe sepepinge
Sep Ojusunoruasep o Jeyuediooy -siangsuodsas seaje
SE SeH-PUUILIEIUS NO SELESSS9SU Segáeuojul se SseyjJejsed
esed “opejes) Jos e qjunsse o JedyuSA 'seossad Jpualy
"Soujegem sop ojuswnonussep oe senmgejo! segáeuuogul
8 Sopep Jejdwoo s JejueAS] “seupssoosu segáauo:
SE Jenjejs & so-opuusjuoo 'sojuswnaop a songjejas Je: IBUy
“Sejouedns sop opópidsIide esed sepepinge sep sopeynsall
SO SIGOS SSQÍPULOJU! Opusjuoo sejojuos noja SOAyeNsuoLap
sede “souojeje! Jejoqeia “epepixojduoo Joe ap
Soyjegel so Jemsjs *eme anb wa apepiun ep SeAgensiumupe
00'z0€"L $H
00'008'L $4
ensibay !Jejoyo suodsues ou sopezygn so e “sopisjsqeysasid
1 SOB sieejew nojo sebo 'sojuaned 'seossad
opuegodsue) 'opeugsep 104 ay enb “sojnojen JIZnpuo:
“Quews|sege
º opduenuew ens imuied esed “oyegen ap epeujol
& sode eLipsInoId aseq E no webeJed e ojnojsa o Jeyjossy
“OU ge! ap sejuspioe ap soosu opueys
'opeuodsuey jeyejew op eBieosop e ebieo e Jejojjuos
“QUeLuEuO UN; Sp SagóIpuoo sens ap as-Jeoupao eJed
“SOLUSIUBISU SONO & EoIajS ejed soe opueso) “Jeje:
OP 099 & enbe 'stenysnquoo sp sianu so “ogáenasuo:
ep opejso nes opueoguen opor o Jeuoiedsu|
EdUS]nuew Ens opueyoj|os a seyje Jejosjap
oIPe ouisu3
ojsjduos
lejuswepuns
ouisu3
ongsj3
4]
BOBSJ29 HN9 ejstojo)

“Selo 1adnS SS0dPUILUS]Sp IO OpJ038 Sp Sejejasioo SEJale
Ssenno Jejnosxa “spepiun ep eagessiuiupe eugos e sojaje SOSISAp
SOjuSuINIOP JISJUOD 'sojusunaop Jenmbye a Jeoyissej “Jejedas|
OUIO? LISq 'Spepiun ejod wejwes onb Segóeuuoju! 8 Sojustunaop
P OXN| O JejoMuod “sopis|aqejsa saguped so uioo opiode
Sp soujeges sop ogóezies! e Jeinbesse e sopep Jensjsue]
“SOJUSLINSOP JUII “OYjegeu ep sadinba Jejuso “spepiun
BP SeAjeLJSIUILIPE SSpepiAge sep ojuswinonussap o Jeyueduiooy
“SISAPSUOdSSI SESIP SE Sej-pÚuILIOUS NO Sessagaul
Segóeuio]ui se soyj-Jejsoid esed “opejeJ Jes e ojunsse
O JBDYSA 'seOSSAd JSpus]y “soyjegeu sop ojusuajonussap
DB SEAnejo! SSGÍBULOJU! S SOpep Jejidios s Jejuens?]
'SBLPSSS9SU SAÇÕBII09 SE Jenjaja a So-oputisjuoo 'sojuatundop
º souiolejes Jesijeuy 'sesonsdns sop opáewneIde sed sepepiage
Sep sopeyInse! so sigos sagóeuojui opusjuoo sajoguoo nojs
SONjBISUOUISp SEdeu 'soug]e|as Jejogej3 “spepixejduioo Joe
ºP soyjege! so Jemsja “enje enb tua spepiun ep SPAgeNSIUILUpe)
SSPepINE SEP OJUSLLIAOAUSSSP O JejuSO nojo Jejnoexa]
À SVHOH
SVOIHINIO SaIQÍINAINL INGNIO SOLISINDIN] OVSVINON
SILHOASNVAL JA TVdIDINNA VIidvIINOaIS
OIPaI ouIsu3 onyaig
00'Z0€"L $4
LO [ongemsiutupy ajusjsissy
LO
00'z0E'| 8H
00'z0€" $4
ep soujeges sop opõe:
00'z0€'L $H “Sienpsuodsa) seaJe se
oe seajejas sogóeuuojui
D0'Z0E"| SH
OvôvaaNnnaa
“ouegun odedss op susibiy e a Bzediu| E Jejueuw esed oidjotun
Ou sen seu 0x|| Jejejoo E ueunsap as enb sejoJe) se epussiduos)
SegóeuILuS]Sp LOS opJo9e ap seyejaos SEJ912] SEJJNO Jejnoox3]
“epeplun ep eAgeujsiuiupe eugos E sojeje sosISAp sojustunaop
lusjuod “sojusunoop Jennbie o Jedyissejo “Jejedos ouog
tsq 'spepiun ejed weywes enb segÍeuuoju! & sojuswndop
ºP oxnjyj O Jejojuoo “sopiajegeso sogiped so uod opuose
e! E Jeinbosse s sopep Jensisuel
“SOjustundop Ju ouyegem ep sedinba Jejusuo “spepiun ep
SEnjeISIuLIPE sopepinge sep ojuswnonuasap o Jeyuedwyooy
segôeuioju, se seyejsoid esed opejegy Jos e ojunssel
O Jedyuer “seossed Jopusiy “soyeges sop OJuSLuIAjOnuasap
SEIESSS9SU SSQÔB0 Se Jenjajs & so-opuuejuos 'sojuaunaop
º SOLQJe|S! JesIjeuy “sesouedns sop opóejelde eJed sepepiage
Sep sopeynse! so aigos segóeuojui opusjuoo sejoguoo noya
SONjeJsuouiep sedeui 'souojejas JeJogej3 “epepixejduoo Joreul
SP Soujegel so Jemjsjo 'eme enb wo epepiun ep SEAgeMSIuIwpe
E)
No)
E
Fo)
e
E]
T
(o)
e)
E
>
2
Tt
Fel
5
Ro)
E:
q
Rn]
q
E)
ºP Ojusuipusje eJjed oidiojunty op ogÍBZIeosIj eU Jemy
jejuswepuns
ouIsu3
OANS!3
Iejuswepuns
ouIsua onjaja
“SeJoLuadnSs|
Se-pyuwedLo no senessogau|
OIpeiy ouisu3 one
8 Sopep Jejdwoo s JejueAd
OIpaIy ouisu3 nela
SvHOH
NAVNHO) SOLISINDIN] OyôVIINON
ONSIINL 3 ILNIIGINV Ola aQ IV diDINNA ViSV LIMAS
mou
Iejusiquie sejunuap
SVOIIINIO SIQÂINGIALV
E
ejsipebug|
vo
£o
OANB)SIUIUPY SjusjsIssy
JUSIquIy [eostJ
co
to
“Sojustueulo!] 9 seoJejoedeo ap Jediomed JobIea
OB SEJBJSLIOO SejSJe] sEgnO Jejnosxa 'sopeziyn sojuawedinha
º Sejusweia; sep opóusjnuew e ooo leg oyege:
ep [290] op ogdezuebio s ausifiy ejod Jejoz “epepiigesuodsal
ENS QoS Ojna!eA O woo sopeuoioeja! seyene a sojey ep eIuUguoDo|
e ojeipou! ap edues sedunwos “ojnojon op souogssese
*º SejuSWeI!S) ap ogdenIasuos a epsenh ejad as-sez| iqesuodsay]
“aueipedxe o opeuuus] noje ones o opinpuo:
opuenb 'sojnojan so webeie6 e J24]099% “sojnojea sop efJeosap
9 eBJeo eU Jejxny ioquaweuouny e ezedu!| 'ogdensssuos ap)
OpeIso ojiaiad we s spepigesuodses ens qos OIn9jSA o ssjueiy
-sojno eguo “epebayo o epjes ap soupIoy “tsbeyawo|nh
ep Jopeoemu op oeósod e “oupeug oe sejusiajo!!
sopep “edew ou Jeysiboy ijeroyo auodsueyg ou sopezijn so
8 “sopiosjsqesasid sieoo| soe sieuajeiy nojs seBieo 'sejuajed)
“Seossed opuejgodsue! 'opeunsap 10) au enb 'SojnajaA Jiznpuog
“sepusnbe! apepienb ep a spepiagnposd ep
“Spepingsjs ep es-seoygiso eJed sopeynsa: so opueiene sepeão!|
º euideo 'esjqnd ezeduy sp sapepiane sep ogônoexa e Jezifeo |
IBUODEZIUEBLO Sjuaiquie 08 Sepeisossel
epepixejdtuoo ep jenu e ezemeu eusou ep SejaJe) segno
JeMIxXI “OIpugoui e sjequioo s ogóuansid p sojuswedinha
JeuojsiA o Jejejsu sejuapie ejuoo senguanaid
edo JeziLey “epugbiauws ep ouejunços odioo a sepebuq
'sedinbo opueuls)) a
'sengeonpa seyuedueo a sosino Jezijes! “openbepe ojus
tupeoold O Jezeo; esed eum ep opejso o opueoyis;
00'008"L $4
00'Z0E'L $4
ojejduog
jejuswepun 4
ouisu3
OAgS!3
BOBSJeo HNO eJsLojoNy
90)
oIPe ouisu3
one
D0'Z0E"L $4
euobsjes HN9
ARuewepuns Oneja
ouIsu3
oIpeIy ouisu3
“seJouadns|
SS95eUIuIS]Sp Woo opJoge ep sejejajos SeJ9/e) SEJJNo Jejnosxa]
“Speplun ep eAgeIjsiuiwpe eugos E sojeje Sosianp Sojusunaop
JJSJuod “sojusuwndop Jennbie e Jeoyissejo “Jejedos ouod
tSq 'speplun ejed wegwes enb segócunosui e sojusunoop
SP OXNy O Je2ojuos “sopiosjegejse seguped so uioo opooe
ºP soujegem sop opdezies) e Jeinbesse e sopep Jsnsiosues
'SOjuSuNDOP JMLU3 “oyegeu ap sedinba Jejusuo 'spepiun ep
SEnjeIsIuwpe sspepinge sep ojuswinonuassp o Jeyueduyooy
“sienBsuodso! sesjp se serpyunuedio no seupSSodaul
segdeunojui se sauypsejsed esed “opejeg Jes e unsse
O JedjSa seossod Jepusjyy -soyegeuy sop OjUSLUIAjOAUSSAp
oe sengejos sogóeuuoju s sopep
“SEESSSOSU SagÓSOo Se Iemaja 8 so-opuusjuos 'sojuatunsop)
º SouOJeje! Jesijeuy “sasouadns sop opóejoside eJsed sepepinge
Sep sopeyjnso! so sigos segãewoju opusjuoo sejoguoo noe
SonjeNsuoLISp sede 'souoje|s! JeJogej3 “epepixejdiuoo Joteu]
SP Soyjegeu so Jenjaja *eme anb we epepiun ep SEAjeJSIUIWpe
Sepepinge sep ojuswinoAussap o Jejuauo nojo Jejnoexa|
SVIIIINIO SIQÃdINaIALV
00'zOE"L GH ADE]
OvôvaaNnnas
SvHOH
IVAVNHO) SOLISINDIM] OySVaINON
TVIDOS VIDNILSISSV IA IVdIDINNIA VidvIIHDAIS
co BISLIOJONN|
OAJBIJSIUIuPy ajusjsissy
bo
00'009'Z 8H
00'Z0E"L SH
00 Z0€'L $4
00'z0E"| SH
] “epiyjooe
olode ep senjeonpeowos sepepige Jenonussep “sonpiarpuil
e SEIjILE) SEP Ojusweyuediode a ojueweyuiedus 'Queuwlpusje
Bird sosindaI a soáinas Jepnome isiedaj o sooga 'soo!Bojopoyeuul
sojsodnsseid we sopejuswepuny
[SapÍBJua1O Jesojo ap sepepisseseu se a Seje; no sonpiaipuil
ep sepepiigeJujna se opueoynuspi 'odnib wa no jenpiaipul
epeouienb ejnose esed sjeuoissyoid SOjusupsooJd Jsejnosx3
“Sojusweula! 5 sagdejoedeo ap
INed “oBleo 08 sejejasoo sejase) seno Jezijess “oidjjunul
OP jeuny nojo euequn euoz eu 'sogno e ezodui 'ogáeniasuos)
'enngsseyu! op siesb sosnos a sepepl Jejnosxa|
-OUI U 0%
!eusjeu ap eBiposep a eBJeo Jeynosxa|
“OXI| J9AOLUSI “PAB| JEAOOSO “JQBA QUIOD (eusxa
8 eUIjUI) Oujegeu ep jeooj op opóezIueBIo & ezeduy| e ujos|
Sepeuoloe|o! 'spepixejduoo exieq ep stenuew sejojey Jeynosxa]
“SepINquIe Usio au]
enb sejejesoo sepepl Je segno Jejnosx3 “opezijyn ojuswedinba
op eAjeloS & eaquaneid ogdusjnuew BJBjIOS “ogóeyBIp ep
sepepinge sep ogôeuspioos a ogóewelBod esed oIpisqns Luog 0»
“ogdenje op
OdLueo oLseu ou 'epepuejtuis sod “wenpu! es enb sejsJe) segno
JEJN99X3 “SOLIENSN S SeJOpiAsSs sop edueindas e o sojuawedinba
sop 'olpeid op apepubejui e oosu wa tenbojoo enb sagõeny
= eued e sjuswessunol
BUOJSIA “ejusjaduioo ogBio ojad SEPESIA sieldUepa ap
OgdBOyjUSp| euESsedeu e opuibixa 'sieusjeu a sojnojon 'seossad
ep eples e epejgus e Jejusio o Jejojuoy “BJeIpeuw! eua
e eWUBIBIA ap opojed o ejueinp 'sopusogo Soje; so Jejejou|
"soo!jgnd sogbig sop sisngui a SISAQUI SUS SOjad Jejoz a Jeih|
“Sojusweu!a) 9 sagdeyoedeo ap Jediojueq 'obieo oe sejejosio:
IBUoIssyoJA
oJsibey
EE) eibojosisa
ua op
deuso Jjjouedns
ouIsu3
ojejduodu|
lejuswepuns
ouisu3
oJsjdwwosu|
jejuswepuna
ouIsu3
OAjaj3 + oBojoa!sd
siBI99)
neta ER ep Jeiixny
siBjOS|
Oniaja E eueiBoI; ep Jopeyhig
j É
90
So
00'Z0€'L 84
DO'ZOE"| $4
00'z0E"L 4
sotnsu! wo edinbs E opueipisqns “sepi
sep sousiBe! ep ogóeiogejs eu Jejody “o
op sedeje sepo) wa BIUgIS/a! Sp sdinbe ep sosquiau siBuSp
PP SOuoNS] sou sieuojosaju! seyuedueo e opõe:
ep osssdod ou Jeldy “epepiunuos eu 'no “a sepepiun
seu siemno e sospnj 'sooysyue sojusas ap ogdeziuebio
eu Jeiody 'sapepinmge sep ogónaaxe eu souensn So Jejoyuou
º Jejusio “Jeyueduiooy “spepiunuios eu ino 'o sepepiun
Seu BINUGAA Sp seagajoo s sienpinpui sepepiage Jenonussap
º SeUDyO Jejjoe; “Jezuedio iseçõe sep ojusuwefleueld ou
Jediogued e Jejody “SegóBuuojuI sep speproeaud e opueindeassel
“souensn sop sepueuep e sopepisseosu sp
º oBÓeIyNuapI eu Jejody “eJOpayjose ef
sotignsn sop opódeos; eu Jemy ea
tusBepioge ep sapepinge JMonussap
op sedeja se sepoj us sougnsn sop jeos opóediyed e)
JeinBessy “sieuoineIabyajui saçõe a EpIA ap ojalo o opóeIapisuos)
ts OPUBAS| 'SEANS/09 3 sienpiApui ssgsusuwp se opuejdusjuo
'seIBojopojau e seuoy Sejusisyip ap ued é 'soLIENSN SOP [ejoo:
ope Ed 8 OIAAUOD 'eunseo)ne “BIWOUO]nNe ep ogônusuos(a!)
'sogep Jesnbesse ejed ogsibas o SiejUSLUNISU! sepepiagel
I9NONUSSSA “ee; ep enpojoid ogóuny ep ojustuios|eno; o
t0S tLiBNqujUOS Snb 'jeossad a jejoos cost “no 'a apepi qessujn
ep segóenis wa seiue; e sonpnpui soe ogásjod
º SojoLIp ep enueicô s esojop 'opóusje E opuesia ogáezieio:
8 BINUPAALOD Sp é sengeonpaowos sepepinge JSNjOAUS Sad]
“SEUS pUOdSS1109 NOS SOpedaI Jaqeoal nojo seossad
SE Oj-pyulwedus 'segáeuojui seuesod esed 'segsusjaJd|
opuenBusae “oj-poyjuep! opuesnood 'oojqnd o Jeuoldasoy
“OSIM9S Op sojusLue|nda! so sopejadsal 'sonno
Suus 'jeos 0981 ep ogdenys wa (BaIS!y BIDUgIDUSp ap
seJopejod 'osopi 'ejusosejope “oynpe “edueio) ogsendod|
E Ojusuipusje sp sonjeonpsoos seweibod us Jeny
“SVO OP songalgo sor
BPEIOA Sepepiane seno agus 'osnss op soagalgo so a oESsILU
E OBdPISpISUOD US 8S-opuena| a Jeujdiosipyjnuu eAgosdsiad e uio
OIPSIN OUIsu3
OIpeIy OuIsu3 Ongala
q coma a]
[eos J0pejsinegua] 60
ejsiuojodedey] go)
E I2OS JOpejusuo) 20)
BUS S 9jed eledeid “ogdenasuos a aual sp seodipuoo
se eied opueusje sesionp segôejejsui e sosusn
'SIBAQUI 'seldUSpusdap se JeJsn| 8 Jeisous “eAe] “seuedso
JSJeA “je:sb we ezodui] “euopejez ep Sejoie) Jejnooxa
“opdenje
Sp odueo oussty ou 'spepueptuis 10d “wenjou! as enb sejoJe)
Semno Jejnosx3 'souensn a saopines sop eáueinhos e o
sojustuedinbe sop 'oipeid op spepubeju! e 09su us Lanhojoo
enb segõenygis opulusasid “oojgnd soipeJd sop seugpusdop
se Ssepoj Us seojemejsis sepuos a SBLOJSIA Jezipoy
"seproejegejso eáueinbos ep seuou sep ojusuwnduno
ojad es-opuezi|igesuodsa! “seuseju! sejpuspusdop
Sep Ojusweyosy o o eussjxe aued e SJUSUIBISUNO! BLOJSIA
“jusjodtoo ogfio ojad sepesin SieiuSpa sp ogãeayuep!
BUESSSISU E OpulbIxo 'sieuejewy a sojnojea 'seossad ep epies
º BPeIJUS E JeJuSHo 9 Jejojuos “ejeipolu! BIjSyo E “eIDUB|BIA
ep opousd o ejueinp 'sopuodo Sojey SO Jejejor “soo!jgnd
SoBBIo sop sisagu e Slengui susg sojed Jejoz é JeiBiA
“opjenje
Sp odiuea ousa ou 'epepueptuis od “wenpoul as enb sejoJey
Selno Jejn9sx3 “souensn e sejopines sop eáueinhes e o
sojustuedinbe sop 'oipeJd op epepubajui e oosu wa tuanbojoo
enb segõenyis opulusasid “ogljgnd soipgsd sop seiugpuadap
Se sepo; us sedyemwesis sepuos o SBLOJSIA JezIjpoy
"seprosjogejso eSueinbos ap seusou sep Oojuswnduno
ojed es-opueziligesuodsas “seussjul sejuspusdap
Sep ojusweyos) o e eujsjxo oyed e SJustBISUO! BLOJSIA
“ejusjediuoo ogBio ojad sepesia SIeuspa sp ogópayjuapi
HESSS9SU E OpulIxo 'sieuajeuw a sojnojen 'seossed ep epjes
º epeljus E JejuaLo s Jejojuos “ejeipewi BySyo e 'ejouepbia
ep oponesd o ejueinp 'sopuiodo SOJe; SO Jejejoy “songnd
SOBBIO sop sianou s sienguy susq sojed Jejez e JeiBiA
"S091U99] SOJPJS1 9p sspepilgissod a sojejap sp
oBdeaynuap! ep spepioedeo “BUQLS|S S BOLJPJS Sp seoiseq
Segõou 18] SASd] “seiopejnduioo ep epa! we ogdusjnuew
Jep e Jembyuoo “ejejsui opep ap SoJUeq Sp solojsab
00'z0E LS
00'z0E LS
00'TOE LS
ojejduoou|
Iejuswepuns
ouIsu3
ojejdtuoou|
[ejuswepuns
ouIsu3
oJajduodu]
Ijuswepuns
EM
-
OAgS!I
cl
Bu2qIN euoz
nopejez
BUEQIN BUOZ jelBiA
jesny euoz feiBia
vs
cs
00'ZOE LBA
º sojsodop eJed ox O Jenouial “SOJUSLJBZEA JEDILSA
esed enbe ep ownsuoo o Jeuoidedsul :sejouef o segod
ºP Ojusuieyos) Jedjuen “wafejos; eIed leusjew Jesedos
“SOSId Je99S 'sojuioas ep SEuJS]U! SS jpodns Jene| “ezoduu|
ep sojnpoid unyp 'sejouef Jedui 'OugISo ojueugsona! o
euped ap sepeyoey Jene] “sJusujenueuw sospia JeBnxus o J2nB]
'SOJPIA SOP SOnpISa! JenoLua] “SOSISAP SOI|ISU9]n 2 sieuajew
Jesipisdsop oeu sp opepino o opus] “sjusueuusd e oueip
9sn Sp |eusjeu ojad Jejez isuge a seyulzoo 'sedoo 'seugueo
ep opderISsuos ejed Jejoz “opejios opuenb so-opuinias
“BUS é ejeo esedoid 'ogápnassuos a eusibiy ep segáipuoo
se eled opuejuaje “sesionp segóeejsu! e soiisusn
'SI2AQUI 'seldUGpuedap se JeJjsn| e Jejsous “eAe] “Jeuedso
JSJeA “|2JoB US ezoduu] 'euopejsz ep sejoJp) J2jnoex3
epepiigesuodsa: ens qos ogjsa anb “oyjegel)
SP [290] 2 sojuatedinhe 'seunbeu 'siesjeu so sopenesuoo
8 soduwl sopezuefio Joueuw “sepepinge sieuap
Sep Olojdlexe oe oupssedsu opuenh 'BngId opdezuojne
ejueipou sena] soon uBuip “sepepinge siewap
Sep Olojolexo oe ouessodsu e opezuone opuenb 'sogno
º BINBULOJUI Sp sewajsis o sojustedinba Jeisdo “ouedns
opóezuojne a ogãeoyjenh Pp 0ssad01d ts eIngId opóediomed
Sueipew 'ezemneu jenBi sp sojuana sogno a sojusuBuiaL)
ep Jonusui ep epepjenb eu “sen “SIBD0] Sono
8 soJnopeibo| us ox! 9p ejejoo ap SOán as Jenjaja “opeyaios
opuenb “ogôenge ap ese eu Ojusuieu!oL) Jezjeas “eBieosop
º sojysodep eJed ox O J2noua) “SOJUSUIEZEA JEIIGA
eied ende ep ounsuoo o Jeuowedsu sejouel o seuod
ºP Ojusuieyos) Jeoyuen “wabejoo! esed jeusyew sesedos
“SOsId Je98S 'sojujos! ap Seuiejui sejojuedns Jenej “ezeduu|
ºP sojnpoid Junyp 'sejouef Jedi “ODWBISO OjuStunsana! é
eJpad ep sepeyoey 1ene] 'sjusuyenuemy SOoJpia JeBnxus 2 J2ng]
'SOJPIA SOP SONpIS9! Jenouia! “SOSISAP SOI|ISUS]N 8 sieuajeuw
Jeójpssdsep ogu ep opepino o opus] 'sjusueuad o ourIp
Osn ep jeusjew ojed Jejez isuje o seyuizoo sedoso 'seujueo
ep opÍPnasuos ejad Jejoz “pegos opuenb so-opuinias
ojejduyodu|
[ejuswepuns
ouIsu3
onaia
lesny tuoz popejez | gg
epepigesuodsa! ens gos 0gjse anb 'oujegel
SP 1290] 9 sojuswedinhe seunbeu 'siensjeu so sopeniasuoo
e soduw] 'sopezuebio Jojuew “sepepnge sieuap
Sep Oljoexe oe oupsssdeu opuenb 'eneid ogdezuojne
ejueipotu 'sens] sonata JiBuip “sepepinge sietap
SEP OldSXS OR OuESsS9sU é opezuojne opuenh “sono
º BINBULOJUI Sp sews]sis a sojuswedinhe Jesado “JoLadns
opdezUOjnNE é opSeoyjenb ap osssoo!d us Bingid ogsediojued
ejueipou “ezeinjeu jenbi sp sojusas sogno o SojusuwBuIa)
Sp Jojnysui ep epepijenb eu “eme “sIBD0| Sono
8 soJnopeibo| us ox! p ejejoo ep soáinas Jenjojs “opeyoijos
opuenb “opóenje sp ese eu ojusweuio Jezjes! “eBieosap
SP Ojusuidajsqeisa 0 eJed "spepiuntlos Ep solgjueS sopos Sopep
ep esijpue 9 ejejoo eu Jeljxne “eueyues ejouejibia ep sewesbosd
Sou e [2196 WS sisAjssIwsue)] sedusop sp ejoguos a ogduensid
eu OlSWiS|u3 OB JNSISSe “jeuojenque e Jejegdsoy ogdosjul
Ep OdBUISISIS Sjojuoo ou s ogâusnsid eu oJsuusjug oe Insisse
“opóBUEA ap seyuedweo ap Jediomed iseolbinuo segâusasjui
º Sojusulpjes 'sewexo op opdezipo) e eied sojuswedinha
9 ejueIquie Jejustunysu! feuejeu Jeziuajse o JeJedaid 'oJauusjus
op oesinISdns e gos aneib opejse wa sejusped e weBeuusjua
ep Sojelp sopepino ep opgóejseid eu Jegxne isepigeos
Seoónusul euojuoo “oupsseosu |ejuaungsui o opuebagus
º sojuswedinbs opuenasgo 'seibinio we opaW o Jejxne
“SO-OPUEJUSLO S SEUPIp SejISIA 'OESSIWpe Sp sejsinanua opuezijea!
“sopeade soognedeis) sopojew soe e Jejeydsoy ejusique
OB sejusjoed so Jejdepe 'ojleuuejus op no eoipouw opejusuo
opunbos 'sopenbape sieusjew e SOjusupIIpou so opuebeduws
'SOSISNPp Ssongeno Jenjejo ijpeossod aualby op a BaIssed
8 EAJe oBÓBjUSWIAOW 'onojuoo ep sopepino sejseid “opsseid
e eynosne ep soujesede opueziyn e ogáesnd é opáeiidsas
e OpueaIasgo 'sejusned sop sieya sieuis sejoguos isiepye
sejopeidsa: ep oedezipn e opdezuOguOUu! 'esousa opsseld
ap ejonuos “eused a enBues sp ogseysiumpe ooo sejused
Soe Ojuetuejem no sojuswespsw opueysiuu 'webeusjus ap
SOMOS] SOÓINIAS 'OJISULSJUI NO ODIpW Op ogáejuano qos “ejsea
“Sajueyjetas
Sejeley segno Jeyuadwesop oopew onnbie o Jejoguos
|º JeziueBIO :jeuoissyoid ojuewesowde ap seweiBosd ep Jedojued
'sopezienedse seluexo wa epue e epimajsgo ap souyjegely
ou ougjeJsdo-sod e ed opojed ou sejusped e eugisisse
e ogóeiedald ep Jediojued “souadns apepuojne sp ojusussyuosa!
eJed sejusioed sojed sopejussade sj HA SIBUIS & SELUOJUIS JeJjsidas
2 JENESGO -ODP9U |ejusuunysu! o 1enssuoo e Jezjusjse iseobinuto
SSQSUSAIlejui we Jejxne o SedIpou segóuoseid Juduna J8ze)
no Juduno “ojjsuusjus a 'oojpew op opóejuauo é oBsINSdns e qos
eojjqnd spnes ap sepepiun seu sejuajoed e ojusuipusje ou 18 ixny
00'008"L SH
ejeoso
no 0p
IPS
jeuoIssyoq
onsibey
a Lsfeuisju3
WS Odu | OsINS
ouisu3
WsBeuuaju3 we oojuos |
00'008'L $4
[OESSSId 9 BIjNIsne ap soujslede opuezimn a ogJesjnd o ogSeldsa!
E Opuenasgo 'sejusned sop siega suis Jejoguoo 'sieyye
“sejueuyjauas
SejoJe] seno Jeyuadiuasap onnbie o Jejoguoo
[9 Jeziuebio “jeuoissyosd ojuawesowde ep seweisboJd ep Jediojued
jsopezieedso sowexe wo epule s eoajsgo op soyjegey
ou OiojeJedo-sod e gd opotisd ou sejusped e prug)sisse
9 opdeJedeid ep Jediogued “souadns apepuojne ap ojusussyuods!
ed sojad sopejussside sieja sieuis a SeLOJUIS Jesjs|Do!
[9 JEAISSGO “O9p9U [EjuStunysu! O Jenasuos s Jeziusjsa 'seoibinuio
“Sue Saodinquye
SeJjno Jejnosxe ioBieo op seoidy) sejesey ep oeónoaxe eu weilixne
O enb selopiaas so Jeules e JejusLo 'ySIANY ejad opeziuode!d
SULOJUOS |EnpINpu! OBÓsjoId ep sojuswedinbs Jeziyn :sopezign
sojuswedinbs sop opáerasuos ejad Jejoz “ogóimysul ejad
sepinouold ogóegoedeo ap sapepinge ep Jedijyed 'sopezijersadsa
Seuexa ep ogdeziea! esed jejgidsouy o eJed sejuajoed Jeyueduyode
“WSBeúsjus sp elugjsIsse ep sepepine se ejuaijo op ouemuoOJd
ou Jejoue “spepiuntoo ep sooyjoedse sodniB wa siangpnes
Souqey S sopmje Jenonuesop s Jengow wesia enb epnes
ep songeonpa seweiBoid ap Jediogued 'webeuusjus ap PIUSIsISse
ep sepepinge sep oesinedns e ogáejusio ogieweibod
“quawelouejd op | Jediyed “eolbojoituapida BIoUBIIBIA
ap sewelBoid LS [ess us sienissiuisueI sedusop sep ejoguoo
8 opdusnsId eu Jeixne 'oyegey op o siBuOISSyOId sejusop
9p 8 sejuspioe ap opdusnsid ep e oyeges op eóueinhes o eusibiy
ep sewesbod sop Jediojued 'souejuoud sejonbep sjusuuejnogued
'sooljjoedss sodnuB ep e jenpinpui spnes e [esbojui BIug]sIsse
ep sepepinge o sewesboid ep ogóngexo eu Je lojued “spnes
us ogóeonps sp sepepinge o sewejboid ep Jediojued 'souejyond
sodniB sp epnes ep ogóejod e oedowoId eu Jeipxne ouoo
tSq 'sa9deBjseAu! 'ogóeuoeA 'spepiuntu ep sejsa) Jenjejo ep uy
B 'SeJBIDILOP SEYISIA E JepeooJd “euEjues ogdeanpo ap sewelBod
ejeosa
no 0p
jJeuoIssyosa
ousiboy
a usbeusju3
US ONUIP | OsINd
9IP9W
ouIsu3
co
jesu euoz
WsBeuua3 us o
"suye segáInquie segno Jejnosxa “obieo op
[SeoIdy) sejeJe) ep ogánoaxe eU Leixne o anb sejopinas so seua
9 JEJUSHO “YSIANY ejed opeziuoosid susojuoo jenpiatpu! ogãsj0Jd
ep sojustedinba Jeziyn isope: ]
Imysu! ejed sepinotuo!d ogóegedeo ap sepepinnge ap
ediojued 'sopezijpiosdso sowexa ep opdezijea! eJed jeydsoy o esed
[Sejusned Jeyueduiooe 'wefeuusjus ep eougsisse ep sepepinge
Se ejuajo op ouemjuod ou Jejoue “apepiuntoo ep sooyjadsa
[sodnJb we stongpnes soygeuy 2 sapnyye Isajonussap s Jengou WSSIA
enb epnes ap soageonpa setesbosd ap sediojued “wsbeuusgua sp
PIOUS]SISSe 9p Sepepinge sep oesinadns a ogáejuaLo 'ogáewejBosd
“quewefsuejd op sediojued “eolbojorwepida BIUBIIBIA Sp seweJbod
us |BISD us sioAjssIwWsueI] sedusop sep ejojuoo a opdusnsid
eu Jejixne “oujegei op s sipuoissgoid seáusop sp e sejuspie
ep ogôusasid ep e oyjeqely op eáueinhas a eusibiy ap sewesboJd
sop Jediojued “soupjuond sejenbep ejusuuejnogued 'sooyisedso
sodnuB ep & jenpinpu! apnes e jeJbejui ejougjsisse ap sepepiage
e sewesboid ep opónoexe eu sedijyued -eppes we opóeonpa
ep sepepinge e sewesboid ep Jedijued :souejuoud sodnib ep
apnes ep ogósjoid s ogóoLuoJd eu Jemjxne ouiod wsq 'segõeBjssau!
(oBSBuIoBA “Spepiunuu! sp sejse] Jenjsjs sp uu e 'seseypouiop SBJISIA
e J9psooJd “eupyuES opóeonps ap sewesboJd ep ojustulosjaqeyso
o eJed 'epepiunuioo ep souguues sojogs sopep ap asjpue
“euguues eIUBIIBIA ap seweiboid sou e Jeso
edUs0p ap ajojuoo e ogdusasid eu OJSuuSjuI
us! | BP OD)EUIS]SIS ajoguoo
Ou & ogdusAaId EU OJSuueju3 oe JpsIsse 'ogáBuIoBA Sp seyueduieo
ep Jedomed iseobinio Segduenajui s sojuswejeg 'sowexo
ep ogdezieo! e ejed sojusuedinho a ejueique “jejuswngsu!
jeusjeu Jezjusjso a Jesedoid “olleuusjus op ogsinadns
“SOSISAP SOAgeINo Jenjajo ijeossed eusibiy
PP & enssed o eAge oBóejueLnow 'ojojuoo sp sopepino Jejseud
00'007'L $a
00'007', $4
Sodedse sieúep sou nojs ojjouiop ou “OLUBSSS9SU NO opeajpui
opuenb 's Sgn eu oessyold ens ap oljolexa ou sopejuswenõe!
Sojusupsood opuezies! ogdusje ep sepepine sep Jedopeg
ASN ep ojusueuonuny openbape o EJed songssesau
sounsu! sop ojusweousisb op Jedojued -X “Jong epnes
ep opôowoJd a ogáuensid ep seçõe seu (spnes ep ouByUNUOS
susby) SOY sop e (jeong spnes ap Jeyxny) gsy sop sepepinge
se Jejode “seudiosipyjnu Buuo; ep epnes ap sagõe Jesbejui
º Jewixosde opueosng “eye ep spnes ep sdinba ep sosquaw
SIBLP SO U1O9 [E9nq Spnes e sejusiaje! sepepinge JSAJOnUSsSp &
Je1ode “Jeyueduode “SODIBojojuopo sojuswedinha SOop opóPAISsuos
e o opóusjnuew e Jezjeas a Jeuspsooo “sede, o seojuoa)
seloug|adwos sens se wo Opiooe ap e ogôewesbod opunbas
'sooysedsa sodnub e a SonpIApu! e 'seituey se sepoy e eAgejoo
e jenpinpui (ogdeyiges o Brougjsisse 'ogdueneid 'ogáouioId
Jeong epnes we Iesbejui ogôuge e JEZIBS) “sosejeyidsoy
e Sou sejusique we ejsguep-ogibinio o Jejuswnysu!
Ouioo tsqg “Jejegdsoy ojque ou seiusjaduoo se sepoy
Jed1exa “ougjeIdo odweo op quewejos| Jeziea! “soo!bojojuopo
Sonpises e sojnpoid ap sjeosep a ojesnuew 'queweuszeuue
ou edueinbessoig op sepipew Jeode isenns Jonoua]
SOU Sejueique we eaisnpu! 'sosfômnio soje so sode
º sejue “ouojejedo odtueo op ejsdas-jue e e ezedu!| E Jepeoosd
“eYSUSp-oBIÊInIIo Ojad sopeoipui ogu sieusjeu ap osn o opepsa
“BJe!p euejuap ogóeinejso; eu Soo!bojojuopo sieusjew ougjnes
OJedeid ou JInquistp e Juesu! 'seolBojojuopo sesjuijo no soug]nsuoo
WS SjustueAsnpxe seolbojojuopo osn sp sepewo) a seyeibojoy
Jezijes! ijeong epnes ep sejeixne sop ouegey o “ejsquep
-oBIBInIO op ogóebsjap gos “seuoisinedns “eISgUep-oeiBinuio
ojad epiuyop eoluos] ogáeopui e wod opiooe ep 'awjyoig op
OBÓOuS! E Jezej 'ejsjuSp ogiBInio op OEÍPJUSLO SUNOjuod “sony
op eoidoy ogdeaide ep oiauw Jod sigoNq seSUSop sep ogdusnaid
e Jezijee! 9 jeong susibiy ep seoluog) seujsus “Jopeuuexo ep
BuoBsjeo eu ojs9xa 'soolbojoIwapida sopnjsa a SojuatuejueAd| ap
ogÔezijee) eu sediogued ' IE9NQ SESUSOp Sep ogSusnaid eu a epnes
ep ogdouoId eu opueme SEAgEONpa sagõe sep Jediojued 'apnes [q
opÍouo!d ap saçõe sep saJope: nt sejusde ap e jeong epnes
Wo JeI|xny ep opóejgedeo e ojusweuia) op Jediojued -|| ijeong
epnes ep Jeiixny o esed sejsineid sep wgje ejsgusp-oeiBinuio
Op OESINISdNS qos siduss 'jeong spneg we OdIuD29| 02 ajaduog
ejeosa
no 0p
Jeijxny ep osm5
V9IPSIN ouIsu3
jeuoIssyo
onsibey
8 |eong epneg
US OU | OsINS
“oIpeW ouisua
OnjS43 zo (JSa)
WosBeuaju3 ap Jempxny
Jeong epneg wo Onuoa|]
vo
£o
ajuswejun! oqueuweleuejd s soorunas ap Jediomeg “sigoo| somo
ts SENJS|O SegÕe JezIeay 'sejooss us sengejoo ssgãe Jezjesy
“S8y9SIO UIS SeAlJS|OD segÕe Jezijesy iseysia seu oolbojouspida
ojuswejueAd] JezIjeoy seu seu
Sepepiane JEZIJE9W “SeJeIoIuIOP SEJISIA SEU SEAgeoNpa/seajusaaId
Sepepnge Jezeoy JSI e wo ounf sospomwop
SBJISIA JEZIJESY -JON Sp eoido) ogdeonde Jeze.) “(aja 'ogóBNOOsa)
[eng susbiy sp seoluos] ep opóegsuowap Jezej 'sieonq
sedusop sep opôusasid eu a epnes ap ogóowoid eu opuene
'“seAgeonpo segõe ep ediojed “oolbojowspida ojusuejueas|
ep opóezipo eU ediguey jeong apnes ap sosnas sou
ejualoed op ojusulyjose o ezjesy i(aje 'oued Jessed) oug]nsuoo
op ezedu!| ze4 'soolBojojuopo sonpisas a sonpoid so eueossp
º BIesnueu! 'euszeuue opuenb edueinbessoig ep sepipauy Je: dy
“soolBojojuopo sojusuedinha ep ogáuejnueu a OgÔBNISSUOS ZE)
“SIEJUSWNJ]SU| SO JeZI|IS]SI 'SIEjUSWNySU| SO BAB7 'eyjnsuoo ESJBIN
“ASI E Ud
ejuswejun ojustuefsuejd 3 segiuna! sp Jedoeg sieoo) sogno
tus Senjajoo sagõe JezIjeay 'sejoose us sengajoo segõe Jezieay
-Sey9SI US SPANS|09 Sogde JezIjE9W SEJISIA Seu ooibojoituapida
ojuswejueas) “SeleIjoIWOp segs seu segu
Sepepinne Jezijesy 'SsieIjotuwOp SejISIA Seu sengeonpe/seagusnsid
sepepnje Jezies) JS3 e wo? ounf sesejpomwop
SBJISIA JezI|LSW “JON Sp eoido) ogâeoide 1eze 4 “(ja 'ogenoosa)
[Eong eualbiy ep sedluos] ap opÍensuouiap 1922) “steonq
sedusop sep ogôusnaid eu e epnes ep ogóouwod eu opuenye
“seageonps segõe ap edojyedg “oolbgjowapide ojuswejuens|
ep oBdezipo) eu edojuey ijeong epnes ap sosinos sou
ejusjoed op ojusulyjose o ezijesy '('jo 'oued Jessed) ougyjnsuoo
op ezedt| ze; “soolbojojuopo sonpises a sonpoid so eueosap
º elesnueui 'euszeuye opuenb edueinbessoig ep sepipouw Jeondy
:soaiBojojuopo sojuswedinbs ap ogdusjnuew a ogÍBNIOsUOd Ze
-SIeJuSnySU! SO JeZI[US]SI 's|ejuewngsu! so ene7 “eyjnsuoo eoJey
00'z0€"L SH
00'z0€'L $H
“ejusueuusd ogóeonpe ap sepepinge Jezijea! o Jediojyed
JINquIUOS 8 “SgN ep ojusweuopuny openbepe o eJed souesseosu
sownsu! sop ojusuweiusisb op Jedimued 'sdinba ep ojuswefeuejd
Suuojuoo ejyspe ogóeindod e epnes wo ogóeonps ep
jes! - esupjuodss epuetusp e ogóusje ap s sepetejBoJd
Jezjeo! “(oyo sopõeposse sejooss) soueyunmoo
JeuoissyoJa
2 jeong spnes we
Jegxny sp osing
jesny euoz
[euoIssiod
e jeong epnes wo
Jexny ep osing
[29ng apre sp Jegxny
JeuoIssyod
8 WosBeuusju3 ap
D0'z0€'| Su
00'Z0€"L SH
00'z0€"L $4
D0'ZOE"L $4
ep opdedynuapi euesssosu e opubixe 'sieuajem a SOjn9/SA
'seossed ep eples e epemgus e Jejusio a Jejoguos “ejeipouy
BUSU9 E 'eIoUBIBIA Sp opojad o ejueinp 'sopusodo SOJE) SO Jejejoy
“Sodjqnd sogBio sop siangu a sangu susq sojed Jejaz o se/BiA
“Spepiedilunty ep 9sseisjui ap a sue sejoJey
EINdSXI -jeUOEU EIUBIIBIA Sp sodinias sp ogóeoyjou opuspusje
Sojustues!pau no sojueuje sp opsusede no ogáipiajui Jeziesy
[SODNSPLIOP sieuiue ep ogóeuo ap einooid e Sojusuos|sqesa
ELOJSIA “euPjUES Sp eluejbia ap seusou seu wsleipenbua
os eJed sagõe Iles! ÚWeajssadsu anb Sojusuos|ageyse
sejenogued — sepuepisos no
e sojobss ep sepes a sagáejejsui
-sodyobiy e eibojojuopo “eibojoipes
UUB] “SOjusu|e LezieiojSu10oo
uedns 'sanbnose 'seueped
[Sejeuoyoue| “sejuenejsas 'sejeq e seugques Segdsdsul Jezjeay
“OBJB9 OB SSjus1oui sepepinge
seno serugpuodsenos nojs sopeos; 1egeoss nojo seossad
Se OrpyuwBouS 'seodeunojui seuresed esed 'sogsusjad
opuenôusae 'o-poyjuepi opueinooid “o9i qnd o Jeuondsosy
“SeloLISdNs SagSeuiuisjap uios opiooe
ºP SEJejolIOS SejoJe) seno Jejnosxa “epepiun ep eagensi Iupe
eujos E sojeje sosieNp sojuswundop Jusjuos “sojusunoop
Jennbie o Jeoyissejo “Jejedos ouod wesq 'spepiun ejed wegues
enb segãeuuojui 8 sojuawnsop ap oxny o JejogUOS "sopjosjaqeysa
SS0Jped so tu0Oo Op109e ap soyjegeu sop ogóezies) e Jeinhasse a
SOPEp JSASISUEI) 'sojuswnaop Jnuw3 “oyjegeu ep sedinbe Jejuano
'spepiun ep senegsiupe sepepime sep Ojusuia|onussap o
Jeyuediuooy “sisngsuodsay sesug se sej-eyutsous no SeLJESSS90U
segóeunoju! se sey-jejsod ejed “opeje] Jes e ounsse
O JedjISA 'seossed Jepusjy -soyegemy sop OJUSUIA|OAUS sap
oe senejas sogóeuiojui e sopep sejiduoo e Jejueas]
“SBUPSSSOSU SaQÕBOO SE Jenjejs 9 so-opuuejuoo “sojusunsop
8 souo]ejo! Jesijeuy -sesouedns sop ogpiside eJed sepepinne
sep sopejjnso! so aigos segóeuioju opusjuoo sejoguoo nojs
SOAHeINSUOWSp sedew 'soigjejas sejogel3 “epepixejduoo Jorew
SP soyegeu so Jenjajo 'enje anb we apepiun ep sengegsiutupe
Sepepinge sep ojusuinoaussop o sejusuo nojo Jejnosx3
ejeoso
no 0p
ojsjduoou|
Ijuswepuns
oulsu3
OIPeIN ouisu3
oIpaI ouIsu3
OIPI ouisu3
A]
OAyajg
one
OAya!I
e]
co
eIJuE)
[e | ejsiuodadey
: ONJENSIUILPYy ejusysissy
80
Z0
Bzijes! 8 ojndjsA O SjusujeJBejui isosquos 'erouabiows é BIousBin
SP º Jejegdsoy ojusuipusje ep apepisseosu wood sejusioed sp
[SI9U941090 WS SOpINOAUS sejusied ep ejodsuey a ojusupusje
DE Opeuysop elougBisus a ejougbin ap eyseua) ojnojon Jiznpuog [no sesoy 0%
ESTENEMEN
8 seoóegoedeo sp Jediogey obieo oe sejejauos sejeJp] seno
JEZIE9% “oIdijuntu op jesny noje euegun euoz eu 'sogno é ezedu
'opdenIosuoo 'emnisseyui op sipiab Sodiues a sepepiage
JEMISXI “ostedoo ap sodinas Jejnosx3 isieusjew ap eBJeosap a
BBJ£O JEjNISXI !OXI| JSAOUIS! "J2AB| “JEACOSO “JAJJLA OLHOS (ewepxo
º euISJuI) oyjegem ep [eo0| op opsezuefio o ezodu] e woo
Sepeuopeje! 'opepixejduoo exieq ap sienuew sejose) Jejnoex3
|
“SOjusueuia))
º seodejgoedeo ep Jedojyey “obieo oe SeJej91109 sejase) sesgno
Jez|eSy “oldiotunty op jesny noje euequn euoz eu 'sogno é ezedu!|
“opdBAISsUOS “emjnyseeyu op sieb sosinas e sepepinge
Jejn9sxI “oJladoo sp soájnss Jejnosxa (sieusjeu ap ebieosep a 0»
BBJO JEjN9SXI “OXI| JnOUISI “JLAB| “IBAOOSO “JSJJBA OUIOD (eusopxo
00'008'L
00'z0€"L 84
00'z0€"| $4
8 BuSJuI) oyjeges ap |pooj op ogdeziueBio a ezodw] e uoo
Sepeuoiejo! 'spepixejduioo exieq ep sienueiy sejoJey Jejnosxa
'oedeme Sp odueo oussu ou "spepiejuis 10d Wenpuas
enb sejoJey segno Jeynosx3 'souensn a SeJopIASs sop eáueinhas
e 9 sojustwedinba sop 'opgid op epepubsjui e oosu us tenbojoo
enb segõenys opuusasid “odjgnd soipeid sop seuspuadep
Se SepO US SENjEUS]SIS SEpUO) & SELOJSIA JEZI2O “sepiosjaqeisa
Bjueinhas ep seuuou sep ojuswduno ojed es-opueziigesuodsa! ejeosa
“SeuISju! selouspusdep sep ojusweyoa; o é pujajxo sued e no 0p
PlusweIIsunos BLOJSIA “sjusjadios ogBio ojad sepesia si uspajo
ep oBSPoyjuepi euesssosu e opuibixo 'sieusjeu o sojnajaa
D0'Z0€"L $4
'SeOSSed ep epjes o epegus e Jejuauo é JPJouos “ejepauw
BUSU9 E 'IoUBIIBIA Gp Opoied o sjueinp 'sopusogo sojey so Jejejoy
"Sodjqnd sogbJo sop siaagui é stengtu susq sojad Jej2z 8 JeIDIA
“Og Seje Sp oduieS owssuI ou "spepuejuis Jod wenpuras
enb SejaJe] seJno Jejnosxa “souensn e SSJOpINSs Sop pdueInDas
E 9 sojuswedinbs sop 'opgid op epepubejui e oosu we tenbojoo
enb segõenys opuusnsid “o: nd soipeid sop seiougpuedep
Se SEPO) US SEIBUIS]SIS SEPUO) & SELOJSIA JezI2Sy “Se| osjeqejsa
Báueinbes op seuyou sep Ojuswiduno ojad ss-opueziigesuodsas
“SeuIoju! seloUSpuSdep sep ojueweyos) o a eulsxo eued e
SJSuBISUNO! BLOJSIA “ejusjeduos ogBio ojad sepesin sIBIDUSpaJ
Pp sojnojsa Jiznpuo:
suodsueI
eJed osino “ese;
bZ [WJUSWEpunj ouIsua
oJsduodu]
Iejuswepuns
oulsu3
OJs|duodu|
lejusuepuns
ouIsu3
ojejduoouj
jejusuepuns
ouIsu3
onaia
ONja!I
one
ONga!3
Jesmy euoz eibia
bt
so SOpo) E)
[ogÍEZIeD0| E JSDSUUOS ;jeD0] BUBIA BYjeLU E JSDSÚUOS 'segóejuauo
sens Jinhos o oopew no ejsuojueld sestouusjus se 10
ooluge|e; no) ojejuoo Jsosjageise 'ouusew op ealseg ogduejnueiu
Ezi/29! 8 Ojn9/2A O ejustujeiBejui JS99yuoo 'gpusbius 9 eIouSbIn
op 9 Jejegidsouy ojustuipusje ep epepisseoeu wo? sejusloed ep
[SeINUQI10D0 US SOPIAOAUS Sejuatoed ep epodsues a ojusupusje
oe opeugsop eloueBiaua a eIoUGÊIN ep Smsele ojno/sa JIznpuoo
“suye SejoJe) SeJno Jejnosxe 'sowseLu so eJjuoo Jestdsuoo
no sor-epidegp 'soj-uBsusp opuejns 'ooljqnd oómnas op sessessjul
soe |alj JS “eoluog] ogósip ejed opeyisinhas opuenb “oyjegely
ap 9 opnjsa ep segssituoo sep Jedioiued 'opdoI!p ejod sepesonuoo
ssgiune! sep Jedoyeg iseposjegeso seugos se Jejedso!
o Jejeoy JOAO epepiun ep sojusuwedinbs sop openbape
osn O BJed OUESSS09U OJUSUINSYUOD O JEUILIOP OLUOD U!SSE 'eeJg
ep sossasBuoo s ejusueuued opóeonpe ap sosino so opuejuanhas
'opezjenje es-sejuey iosn new ojed |enpsuodsa! opuas
'soLgUOloUN SIBUISP SOB Ojdwexe ouoo opuines e oluguijed
op ogôenesed eu opuepnfe 'oessgold ens op oljDdjexeo O
eJed sopeoojoo sojustunygsu! S soyjesede 'sojnolon 'segáepotwode
sep opepno e ojpez wo esezyn iowsieuoissgod
ja LSpJo uoo epebejap 10) eu enb edinbs e opueiap!| 'ssiojnpuoo
o Wobeuuejua Wo SONDA] 'SOJSuSju3 'SOMP9N sogno so
louisinhajoo à ojjadse! ulo? Jejes| ielugpessjue ep sojnutu azuinh
op ouwIuIL O OS 'sopeuiuua/op seguue(d soe epebeuo ap souelou
snas epepijenuod uoo
uduno 'ojmysqns nas op epebawo e sje Jejuasne es oeu ajop
E) “epeuussjopeid oólnas ap ejeosa
fouuojuoo “oyjegeu ep [290] nos oe 'ejusweubip e eojs opueme
'eosjeduoo epnes ep edinbo e Jeijxne ep wi e 'epepign
Ens 9 0110908 Sp Sojn9J2A sou sejusjsixe sieejeuw ep sody so
sopoy Jeo4yguep! 'BoISEq BUQJeIIdseso!peo ogóeuues! sp sepipeu
ezij2o) “Seu ep euodsues e sagõezijgou! seu edinha e Jeljxne
iepia E euodns ap sos!seq sojseb sou epnes ap edinba e Jeijixne
||290] |elue]sIsse euajsIs oe sopesbejul apnes ep sojustus|egejso
o sopo] ap
[og3ezI/2D0| E JSdSUuOS |2D0] RUPIA eujeu e JSd9yuoo segóejuatio
ens Jnbes a ocolpau no ejsiuojueld selteutisjua se 10d
(oolugya|ay no) ojejuoo Jesajsqeiss ousou op eolseg opduejnuetu
“3 no q, euobsjeo
HNO º eiugbisua
ep enodsuey
ap sojno19a Jiznpuoo
eJed osind 'asej oz
Iejuswepunj ouisug
ejeosa
o SeJou Op
jesnu euoz GAL 8)
=| a Í
“3 no q, euobsje:
HNO e eougbiows
00'008'1 $4
Ep jeo0] op ogSeziuebio e suaibiy ejed Jejsz “epepiigesuodsa!
Ens QOS Ojn9/9A O UIOS SOpeuolde|S! SeueAS 9 SOJe) Sp BIDUBIIONO E
ojeIpetul Sp SJdLuSS Jeduntwog “o|n9/9A OP SOLQSSS9e 2 Sejustuelsa)
ep ogjeniesuoo e epienb ejed as-seziigesuodsey “ejuaipadxe
O OpeUILUS] NO/2 OSIAISS O OpInjouoo opuenh 'sojno/dA so wobeJeb e
aujosoy 'sojnalsa sop eBseosap a ebJeo eu Jeijxny “ojustueuolouny
la ezodu] 'ogóeAIesuoo ap opejse oyejssd we e epepiigesuodsas
ens gos onojsa o Jejuemy isogno agua 'epedayo a epies
ep SougIOy Wsbegeuwo]nb ep JopeoJeu op ogóisod E 'oupseumy oe
sajus!aje! sopep 'edew ou Jessiboy “jeto ejodsues) ou sopez!|yn
so & 'sopiosjagejsesid sie90] soe sieuejeu nojo sebieo 'sejustoed
!'seossed opuejiodsuel 'opeugsep Jo; au enb 'sojnojsa Jiznpuod
“suye SejoJey SeJno Jeynosxa 'soLsau! so eMuOO JeJjdsuoo
no sor-epidejtp 'soj-uBsusp opuegna 'oojqnd odinies op sassesejui
soe jo Jog ieoluos] ogdelp ejed opegisinbe! opuenb “oujeges
op o opmjse ep seossituoo sep Jedojuea “opdeilp ejed sepeoonuoo
Segiunal! sep Jedomed iseprejegejso seugos se Jegodses
e Jejeoy PAO epepiun ep sojuswedinbs sop openbepe
osn O BJed OUESSS09U OJUSWIDSYUOS O JBUILOP OLO9 UISSE “PSI
ep sossalbuoo s ejusueusd ogdeanps sp sosina so opuejuenbauy
'opezjeme es-sejuey iosn new old jonesuodses opuas
!SoLBUOIUN] SIBLIOP SOB Ojdulexo ouoo opulnes e oluquijed
op ogÍeneseid eu opuepnfe 'oessyold ens ep onlojxa O
esed sopeoojoo sojuaunysu! e soyjasede 'sojnojsa 'segóepotuode
sep opepno o oz wo eseziyn “ouwsjeuoissyod
lo wepio uoo epebejep 104 eyj snb edinbs e opuesap!| 'ssjojnpuoo
o uebeuusju3 We sOdluDP| 'SOleuisju3 'SOMPeN sogno so
ouusInBaj0o e ojedse! OS J2]e1| 'elugpaosjue ep sojnuiw ezuinb
ep OuUIW O WOd “sopeuius]op segjuejd soe epefsyo ep soupIou
apepijenguod [Ui Tojo)
udun9 “ojmysqns nes op epedawo e aje Jejussne os ogu ajop
a 'epeulusjopasd odinas ap ejeosa
ouojuoo 'oujegeu ep |eoo| nos oe 'ejusweubip a eojo opuenje
'Hisosiedwoo ispnes ep edinba e Jeijxne op uy e “apepiyn
lens é 0110908 Sp SOjnojSA sou sejusjsixo sieuejeu ep sody so
Isopo] Jeotyjuap! 'eolseg eugjesidseso!peo ogóeuuea! ap sepipatu
'sewma ep enodsues 9 seçõeziigou! seu sdinbe e Jeixne
tepia e euodns ep sosiseg sojseb sou spnes ep edinbs e Jeijixne
'||200] |SINUB]sIsse BUS]SIS 02 SOpe!Beju! spnes ep sojuswioajeqeisa
«], BUOBajeo
ejeosa HNO — jojejduoy
no Oy jejusuepuns 9
ouIsu3
-
«O,
ER HNQ eIsuojo)
eoysdso 19]
sieimjno
Sunojuod souul
SouBjeS SIOQ
00'rog'z $4 seJopeopul
“epnes ep eolugbio
“sejueuolo!p
poyedsa Ia]
9ULOJuOd SOLILHUU
Soupjes sioq
00'p09'T $H
esed eolb:
'BsolueuysIa]
00'Z0€'| Sa
"sojno 'epepmbo Jopeyjegel op º ouensn op osdejsnes
opepno op ogóeziueuny
ep epepienb ap sougjo e sogesuoo 'seoluog] e sojustunysul
'sody 'sojjeouoo :epnes ue ogó
apnes ua apepiajajs 8 BIdUgIyS Sp ojjsauos o Jeoljde 9 Jejeudiejui
“sooibojolwepido
sepepuoud ep ogóluyop E eJed sieuologiado sougjuo “ogdejndod
ep sejusop/spnes ep e epa ap sególpuoo sep ojusuejuens]
ep seoluog)
'sojusungsu! e epepieuy :jeuojuis; e Jeje; ojusuejsepeo
ol e 8 SNS Op sezusip e soidjund
uOd/sejueuluus]ep snes e ejusop-apnes ossasold
opóuaje
“apepilgisseoe epnes e
ne ep eldejense :engejoo
“SODILUQUONSOIDOS seJopeoipui
'poyeibowep ogóejesdiaui
“sOjosuI
sogno e enbusg oe Jojequioo esed Jezyopag- “'sojusunhes
soJno a Jejoosa uia Jemsejed- 'SeIUgpus seje US Sasojuiu|Su
sejno e esotwossojsinbsa ap ajoJuoo esed sosldoasoJdoo sewexe
nBuap ep ejojuoo o opuesia 'oynbsouw ap sos0) tod
! | 9p Ojusueje! Jezijpoy-
ap ejojuoo eJed sol
'eolwepua BeJp WS SOSuI LOS)
ILIOP WS OBÍBJLJOQ JEZIJBDW- SIBD0] SeSIP
us ajsed ep ogóejnoso ap ogÍos]ap eJed seopsos e soJoNuI£a
us opejs/09 |eusjeu ap EIDOJOJOS J9A01d- “Jeso?
ojorwepida ogÍeojIssej auojuoo
sosuItuo]ogay Sp Ojustejojuow nojs ogdeBjsSau! 'ojuetuejuena]
ydABey sepoy ojad
us eolbojouojus erug|Ba e Jejueldu]- istenguw! we smoidog|y
sepay e dABey sepay ap soJnopelio nojs sodo) ap sagópuiuijo
e sogdeoyjuapl
us sosuuojeu) ep esinbsed Jez|eoy- isouexo é ezedu!|
'opdezyepop 'sejsaled “OJ2 SMA BIZ 'osowossojsinhso sebeyo
enbBusg :SeJ0JSA Soe sjequios sp ouejd O Jejnosxa
esojuetuys!a|
djojuntuu ou
sopejsejui ogu soidjtunty
'seoluapuo sesip We SOI|jILOp
“Sepinquie Weio au
enb sejejasoo sepepiage segno Jejnosxa “opeziyn ojuetedinba
op EAjSIOO O PAguend opdus|nuemu eJEjoIjos -ogóeubip
ep sepepiage sep ogóeuspiooo a opóewelbosd esed olpisqns tod
epepiun op BYSUD E UOD JeJogejog “sopep sp sojuawessesoJd
eied sosides
ogóeubip op ojuswedinba JeJsdo
-sojusueuls!] e segãegjedeo
lp Jedijyed “oBJeo 08 SeJejaloo sejeJe) seno Jejnosxa “sopezign
sojuatuedinha 8 Sejusulea] sep ogdus]nueu! e oujod uq 'oyjegel
ongajes
0sss901d
JON
ing acjosrão cai 6L
BUBQIN BUOZ/Spnes 2)
Jeyunuioo ep ejuaby
oaljgna
onjejes
OPG OUISUI 0SS9901d seltuspua
JOAJSI3 e ajequoo ep ejueby
Jopeybia LV
e See ESB
“DSOPI Op 9 SjuSosajope Op à BSUBLIS ep ojnjejse
“osopi op 8 ojjnpe op 'eusosajope op 'eóueuo ep epnes 'sieba)
OjsuIp & sieiDOS OESNPUI ep sesopegjoe; sepipew 'webepioqe
'sejadso sepepisseou ep seopeyod seossad isedueJap
“sendod eseq sp BAgaj0o ogde Ep SeJopeynouyp nojo seJopeyijoe)
sejoje; 'sojjsouoo :jejoos opÍezIlIgow e ogdedijued :sonjeonpa
sossooo!d so ul? ogÍeja! ens e Jejndod enyno “Jendod
ogjeonpe us Jeuisus e Jopuside ep seuuo; “erugpuadepsaju!
a seduolojp 'sojeouoo :ogóeolunwoo a | opdeonpa
'ogóeuuoju! odjolunty op eagesiuwpe-oomjod eoueuip
8 ojjsouoo apepijenojesiejui 'seusjgosd sop ojuetejagus “sojno
'oIseq BININHSSeIuI Sp BIOUGIOYNSU! NO BIUPSNE 'ouIsgaqeijeue
'souojesbiu osseooud 'epibsjosdsep eiuelui 'oBeiduesap
BIOUG]OIA “|BIDOS 09SU Sp SegóIpuoo ispnes we opóeuuojul ep
euajsIs 'sogno 'epepinbe “Jopeyjege op e ouensn op ogóejsges
'opepino op ogdeziueuny 'epepigisseoe opnes e opóusje
ep epepijenb ep souguo e Sojjsouoo :sealu99] a sojusunIjsul
'sody 'sojjsouoo :epnes we ogóeiene ep eibejeiso “eAjajoo
epnes us spepiagajs e eugiyS sp ojjsauoo o Jealide e Jejeudsejui
'soolbojotuepido e sieimno 'sodtuguossordos - seJopeotput
sepepuoud sp ogóluyep e eJed sieuornessdo souajuo “ogdejndod
ep seóusop/opnes ap e epIN Sp segóipuoo sep ojusuejuena]
ep seoluoa] 'soolbo, sejopeopu! “eoypibowep opdejediejui
'sojueunisul e epepieuiy :jeuojuo) & JeIjue) Ojustueisepeo
'epnes ep eolugBio Ig] E & SNS Op sezuelp e soidpuud
'SejuBuOloIpuoo/SSjueuluusjep snes e póusop-apnes 0Ssa901d
“OSOp! Op & ejusosajope op 8 BJuBlIO ep ojnjejsa
“osopi op é oynpe op 'ejusosejope op 'eóueuo ep epnes “sicbe|
ojanp a sinos oesnpu! ep sesopeyjoe; sepipow “wsBepioge
sieiedse sepepissesosu ep sesopejod seossad iseduesepl|
“ejndod eseq sp eagajoo ogde ep selopeynouyip nojo selopejjide)
seJ0Je) 'SOjIS9U0O :jelDOS OpdeZI|IqoW O ogdedijued isoageonpa
sosssdoid so uid opóejes ens e Jejndod emyno “Jendod
ogÍeonpe we Jeuisus 2 Jopuside ep seuwio; “etougpuadapsaju!
EE] seSusIsjp 'sogaduod “ogÓBolunu1od a opôeonpa
'ogdeunojui 'oidiolunu op eagesiulupe-cogjod eoltueuip
e ojisouoo epepijeuojesiaju! 'seua|gold sop oquatuejesua -soJno
'poIseq eININgSSeIui 9p eIoUgIDYNSUI NO BIU9SNE 'oLusgogeyjeue
'sougjesbiu osseood 'epibejoJdsep ugju! 'oBeidussep
'BIUg]OIA “JelDOS O0SU Sp Sapóipuoo 'spnes we oedeuuoju! sp
eanjsdse
SUNOJUOD SOLIUILU
JEs sIOQ
00'p09'T $A
ONJS|es
osses01d
JONjS1I
oIpeiy ouisua
SON 10]2S/90 BSIY 0%
eueqIn Buoz/pnes ep
ouegunuoS ep ejuaby
poyjosdse Ia]
SULOjuOD SOUL UU
SOLEJES SIOQ
00'po9'z $H
pogloedsa 19]
auLojuoS Sou!
SOLPjES SIOG]
00'po9'T SA
Tsongjelbiu ossesod epibejoldsep eruejui oBeidussep
“eIUg]OIA “eos 09SU Sp Sególpuoo ispnes we ogóeuuojui sp
euajsIS 'sogno 'epepinbe “Jopeyjegeu op º ouensn op opdeisges
“opepno op opóeziuewny apepiigisssoe opnes e opdusje
ep epepienhb ep sougo e sojeduoo isealud9] & sojusuunHsu!
'sody 'sojjsouoo :opnes wa ogóejene op elbejenso “BAjSjoS
apnes wa spepiagajs 8 BIUSDyS Sp Ojjsauoo o Jeaide 9 sejesdisju!
'soibojoituepido e sieimyno 'sooltuquodsordos seJopealpui
sepepuoud ep ogÍluyep e eJed sieuojoesado sougjuo 'opóejndod
ep sedusop/epnes sp e EPpIA 9p Ssegópuoo sep ojustuejuens|
ep seoluog] :sooldo], sesopeotpul 'poyesbowep ogôejeidis]u!
'sojuaunysul! e opepieuy :jeuojus) o Jeje ojuauensepeo
“epnes ep eolugdio Io] e 9 SNS Op sezmalp é sojdjouud
'sejueuolIpuoo/sejueuluisjop snes e eóusop-spnes Ossela
“OSOpI Op O ajusosajope Op e BJuBl) ep ojnjejsa
“osop! Op & ojnpe op 'ejusosejope op 'sdueuo ep apnes 'sieba)
OjS!p & Signos OESNPUI Ep Sesopegjne) sepipew 'tusbepioge
'siejedse sepepisssosu ep sejopejgod seossad 'seóueJapl
“ejndod eseq Sp BAgajoo ogde ep Se!opeyjnouyip nojo selopeyjoes
seJojey 'sojteouoo :|pjoos ogdez|gou! é ogdedioued -songeonpa
sossedold so u0o opóejal ens e Jendod esmjno “Jendod
opÍeonpa us Jeuisus e Jepuside ep sewio) ieuapusdepseju!
e sejusisjp 'sojjeauoo :ogápolunuoo e | opóeonpa
'ogdeuuoju! “oldiauntu op BAgensIuILUpe-09 jod | eotuguip
& Ojtsouoo apepijeuojesseju! 'seuwe|god sop ojuatuejajus .sogno
'PoISBq EIMNUjSSeu! SP eINUGIYNSUI NO BIUPSNE 'ousgaqeijeue
'sougjesbiuu ossaood 'epibejosdsep elugjui 'obesduassap
'BIOUB]OIA '|BDOS O9SU Sp sególpuoo iepnes ue ogóeuioju! ap
eusjsIs 'sogno 'spepinbs “Jopeyjege!) op 2 ouENSn op opdeisnes
'opepino op ogõeziueuny ape seo epnes e opóuaje
ep epepijenb ep sougjuo e sojjsouoo iseoluos] s sojuswnsu
'sody 'sojsouco :epnes we ogdegene op elbsjenso -engejoo
apnes Lua apepiagals 8 eIoUgIoya Sp ojtsouos o Jeojde a Jejeldisjui
'sooibojoiuepido e siemno “sooltupuodsoos seJopeapu!
sepepuoud ep ogóluyjep e esed siguopejsdo sougjuo “ogóendod
ep sedusopjspnes ep º BpIA Sp Sególpuoo sep ojuswejueAd|
ep seoluoa] isoolbo], seiopesipui :eoyesbowap osdejeidioy
'sojustungsu! e epepieuy :jeuojua) e Jeie; ojustuensepeo
'epnes ep eolugdio Ie] e S SNS OP sezmeilp & soidjouud
'SejueuoloIpuoo/sSjueuluis]op snes S ejusop-epnes 0ssod0!d
oIpeiy ouisua
osnqna
onpejes
0SS9901d
jongsja
€0 Bei
jesny euoz/spnes ep
oueyunuoS ep ejuaby
t
oIpaN ouisuz
oajand
onpajes
Osse901d
jonpaja
zo Bem
jesny euoz/apnes ap
ouByunuoo) ep ejueby
b
z
SOLE|eS SIOQ
00'rog'z $A
eogiedsa 19]
OUNOJUOD SOUHUJUI
SONEJES SIOQ
00'pog'z $4
“epnes ep eolugbio Ia] e & SNS Op Seziyelp e soidjuud
'sejueuolNIpuoo/sejueuluus]ep snes e ejusop-spnes 0ssad01d
“OSOpI OP 9 Sjus9Se]ope Op o BJuBLO Ep ojnjejsa
“osopi op 8 oynpe op 'ajusosajope op 'edueuo ep spnes istebe)
ojaup e sieios oesnN|oU! ep sejopeyjoe; sepipou 'webepioge
'spedso sepepisseosu ap sejopejiod seossed iseduesep!|
“ejndod eseq ep eAgajoo ogÓe ep seJopeynouyp nojs seiopeyyoe)
seJoJe; 'sogeouoo :jeros opdeziigou a ogáediojued :songeonpa
sosseoold so uioo ogÍejo! ens e Jendod einno “Jejndod
ogóeonps we Jeulsus a Jepuside ap seuo; 'ejugpusdepisjul
e sesuais “sojjeouoo opóeounuwoo e ogôeonpa
'ogópunojul unu op eAjegsIumwpe-oonjod eoItuguip
8 ojjsduoo apepijeuojesiejui sewa|gold sop ojuawejagus isoJno
“BoISPq EINJNUSSeyu! Sp BIU9IOYNSUI NO eiUasne 'owsgaqeyjeue
'souojeubiu osseood epibejoidsep eiuejui 'oBesduissap
“PIOUPJOIA '|BIDOS O9S1U Sp SOgóIpuoo iepnes we ogÍeuuojui ep
eua)sIs 'sogno 'spepinba 'Jopeuyjegeu op a ouensn op opdeisges
'opepino op ogõeziuewny 'epepiigissooe epnes e opdueje
ep epepienb ep sougjo a sogjsduos isealuos] as sojusunssu!
9 'sojjsouoo iepnes us opÍeijene ep elbojegso ieagojoo
apnes we spepingajs 8 elougiayo ep ogjeouoa o Jeajde o Jejesdisju!
'sooibojowepido e siemjno 'soduQuossoos sejopeotpul
sepepuoud ap ogáluyep e eJed sieuornesado sousjuo “ogdendod
ep sedusop/epnes ap e epIA Sp segóipuoo sep ojuswejuens|
ep seoluoo] isoolbol, sesopeopu! ieoyebowep opsejesdiaju!
ojuoLunyjsul S epepijeuy :jBuOuuo) O Jeijue; ojustueisepeo
pnes ep eolugbio le) e e SNS Op sezuelp e soidjuud
ejuBuOlOIpUOD/SSjueuituisjep snos a eóusop-apnes ossad01d
"OSOpI Op 9 ejusoss|ope op e BJuBLIO Ep ojnejse
sop! op 2 oynpe op 'sjusosejope op 'edueuo ep apnes isieba)
Ip 2 sieiDos OESNPUI ep sejopeyjoe; sepipeu 'wsbepioge
'spiedse sepepisssosu ep sejopeyod seossed sedueis
“ejndod eseq ep eAgajoo opõe ep seiopeyjnouyip nos seJopejyioey
seJoJe) 'Sojjeduoo :jejoos opdezIIgowu s ogdedijued isongeonpa
sosssoold so uid ogóeje! ens e Jejndod emjno “sejndod
ogôeonps Wa Jeulsua e Jepuside ap seuwio) “erugpusdopssjui
e sejduelagp 'sojsouoo opóeolunuioo e ogóeonpa
'ogóeuuojui idjotuntu op eagegsiutpe-oomjod eotuguip
8 ojjsouoo spepijenojesia]ul 'sets|gold sop ojustejagus :sosno
'poIseq eINjnujseeyui ep eIouSynsu! no eruasne 'ousgageijeue
0Ss8901d
oIpaIy ouIsUa pe
einy euoz/apnes ap
ouejjunuOS ep ejueby
oajand
ONjajoS
OSsS901d
Jony
OIPPIN OUISUI
vo Be
einy euoz/apnes ap
oueyunuoS ep ejusby
EL
poytedsa 19]
SUNOjUOD SOLIUJUI
soue|es sIOq]
00'p09'T SA
pogioedsa
SUNOJUOD SOUIUJUI
9 Ojjoou0o epepijenojesisjui -seus|gold Sop oquatuejajjus “soJno
'eoIseq eINnySSeyui Sp BIUgIOYNSUI NO BloUGSNE 'ouisgaqeyeue
'souojebiw osssood epibejosdsep ewugu! 'oBeiduessp
“BIUPJOIA “|2ID0S OS Sp sególpuoo iepnes us ogóeuuoju! ap
euBSjsIS 'sogno 'epepinba “Jopeyjegel) op & oensn op opdeisges
“opepmo op ogÍeziuewny epepiigisssoe epnes e opóusje
ep epepijenb op sougjuo S sojjeduoo 'sedluos] e sojusuwnssu!
'sody 'sojjeouoo iepnes us opôeijene op eibejeso “eAgajoo
epnes wa spepianajs 9 BIoUgIoyS ap Ojjaduoo o Jeolde a Jejedisy
'soolbojoiwepido e sieimjno 'sooluguodsojos sesopeolpui
sepepuoud ep ogólujep e eJed sieuojnesedo sougjuo :ogdendod
ep sejusopjspnes ep e epia ep segóipuoo sep ojustuejuens|
ep seoluog] isoolbo], sejopeopul eoyeibowep opóejeidiaju!
'sojuewnsu! e epepijeuy :jeuojua) o Jeipuwe; ojusueysepeo
'epnes ep eolugbio Is] e e SNS Op sezusnp e soidjpuud
'sejueuoloIpuoD/Sejueuluwia]sp snes a ejusop-spnes osseso!d
“OsOpI Op 9 ajusosajope op 9 eJueLO ep omejsa
'osopi op & ojnpe op 'sjusosejope op 'edueuo ep epnes isigbe)
ojeup e OS OBESN|OUI Ep sejopeyjoe; sepipau 'tabepioge
edsa “Sopepissaseu ep sejopegod seossed seduesepi
“sejndod eseq ep eagejoo ope ep se!opeynoyp nojs seJopeyjoe)
SeJojey 'sojsouoo :jejoos opdeziIgou s ogdedijued isongeanpa
sossego!d So uid ogóeje! ens e Jendod esmjno “Jendod
ogáeonpa wa Jeujsus a Jopuside ep seuo; “elougpusdspisju!
e sejueiajp 'sogjeouoo ogópolunuod e | ogóeonpa
'ogóeunoju! ioldjolunu op eajensiutpe-oomjod eottuguip
8 OJIedu0o epepijeuojesisjul isewajgoJd Sop ojuauejoJus :soJno
“eoIseq EINjNuSSeuu! Sp elougIoynsu! no eIugsne 'ousgeqeyjeue
'souojebiw osseood epibejoidsop elouejui 'obaidussep
'eIOUg]OIA “|BloOS OOSU Sp Segápuoo iapnes we ogôeunojui ap
euwejsis 'sogno 'spepinbs “Jopeyjeges op s ouensn op ogóejsyes
“opepino op ogÍeziueuny apepiigisseoe epnes E opóueje
ep epepijenb sp souguo e sojjouoo isealuos) e sojusunsu!
'sody 'sojjsouoo iepnes we ogóeiene ep elbejegso “eagejoo
apnes tus apepiagajs 9 elougiyS ap ojjsauoo o Jeojjde a Jejeudisjui
'sooibojowepido e sienyno 'soduQuossolos
sepepuoud ep ogóluyap e eJed siguonejado sougjo 'ogáejndod
ep sejusopjspnes ep s epla ep segóipuoo sep ojusuwejuens|
ep seoluos] soolbo, sejopeopu! “eoyesbowep opóejeidisju!
'sojuewnysul s epepieuy :jeojue, o Jejuwe; ojuswegsepeo
oIpeiy ouIsu3
jand
onpajes
0SS890Jd
jonas
osqna
ONJS|jes
20 Boy
eueqin euoz/spnes ep
uegunuos ep ejuaby
Sc
seibojoyed ep OBÍBIIO E JeUopiooo es JEZIUBBIO
“ojILUOp OU 'ougsseoeu opuenb 's 4SN eu 'sejuaique sejusisjp
uS epnes ep sagõe Jezijee! 'eupuues a polbojoiwspida elugjibiA
ap sagõe e eoIseq eIoUgIsISse 'osop! o 'ojnpe “eyjnu 'ejusossjope
“pôueLO :epia Sp Ojo op sesey se sepo ts jesbajui eiugsIsse
ep segõe se Jejnosxe 'JSN E Jejene o Jejnoexo “seuspsooo
“pjouSIsb “efeuejd 'ogssyold ep siebej segáisodsig se e epnes
ep OUgISIUIN OP SeweJbolq Sou sopios|jage|sa sojoo0joJd suojuoo
'segópoIpeu! JensJosueIjIoNd)sald 'sejejustue|duioo setexe
Jegoios 'waBeuusjus ep ejnsuoo Jezijee! 'epeyseid elougjsisse
ep epepinuguoo e esed ogóeolpui e opueze) 'seoluijo serugbisua
e seiougbin seu Úuesbeujejus op sojellp sopepino Jezijgay
SOjJuSWBuIo!
e sogóejgoedeo op Jedopeg iobieo oe sejejaloo sejosey
seno Jejnoexa isegóuny sens ap oyuaduesap oe sejSIA UOd
“wsbDeuusjus ep seiBiixne ep e epnes ap sougjunwos sajueby
sop opôejoedeo ejed sogõe Jeuspiooo e JeuoIsinadns “aja
“jeusu apnes ap 'soogegeip ap 'sosuajuediy ap ouoo 'seogjedsa
se) Bojojed sp sodrub ep ogóeuo E Jeuspiooo e Jeziuebio
op ou 'oupsse9su opuenb 's JSN) eu 'sejusique sejusssjip
ws apnes ep segãe Jezijes! 'eueques e eolbojoiwepida eioug|ibia
ep sogõe e eoIseq eloug]sIsse 'osop! a 'ojjnpe Jsyjnu 'ejusosejope
'eáueuo :epia ep ojolo op Sasej se sepoj wa |esbejui erujsisse
ep segóe se Jegnoexo 'JSN) E Jeijene o Jegnosxo “seuspiooo
“ppus1eb “efeuejd 'opssyold ep siga] segóisodsig se a epnes
Ep OU9]SIUII OP setwesBo!g sou soprosjegejse sojod0joJd suuojuoo
'segápoIpeu JenSJosueIjIond!Osold 'sejejueuis|duoo saúwexa
Jegojos 'wabeuusjus ep ejnsuoo Jezijee! 'epejseid eiugisisse
ep epepinuguoo e esed opópoIpul e opusze) 'seoluljo seugbisuwa
e selougbin seu Úwebeuisjus ep sojelp sopepino Jezigey
“OSOPI OP & ejusasejope op a eSuBIIO ep ojnejsa
'osop! op 9 ojnpe op 'ejusossjope op 'ejueuo ep epnes isieda|
8 siBIOOS OESN|UI ep seJopeyjne; sepipou 'tabepioge
'sipjedso sepepisssosu ep sesopejgod seossed iseduplapI|
“ejndod eseq ap eanejoo opde ep seJopeynouyp nojs seJopeyoe!
SoJoJB] 'SOJIS9U0D :jeDOS OpdeZIIgouw e ogóediogued 'songeonpa
00'009'€ $H
00'009'€ SH
sosseooud so uid opóejes ens e Jejndod emjno “sejndod
ogdeonps us Jeujsus e Jopuside ep seuwio; “elUGpusdepJsjui
e sedusisyp 'sogjsouod “ogôeojunuioo E] opôeonpa
djountu op eamgexsiumpe-ooyjod eotueuip
jeuoIssyola
onsiboy
webeuusju3 us
opóBuOo JjJOLISdnS
ISAIN
jeuoIssyoJa
ousidey
wobeuusju3 wo
opÍeuo JjJoLSdnS
ISAIN
=|
+
jesnu euoz 'oseuusjua 27
BUBqUN BUOZ 'OJSUNSJUI
00'009'€ $
B OjUSLUBIOSSSSSE JeJSSJd “SieilojeJoge| sowexa eJed sieusjeu
Jeujoo iseaquensid sepipeuw ep segóeode e sejsin uoo 'epnes
ep ejojuoo ta sejused so ejed eumgos ep sewexe Jegisinhas
“sodySQuBeIP Sp seleijxne 8 sooysoubeip ojou! sejse) Jejesdisjui
9 Jezijeas 'eoljgnd spepiwejeo ap no ejugbisws ap sagõenyis sod
sepiôuge sepepiunuoo e ojusunpuaje ep sewesboid sp Jediopued
'soibojoitepido sojuenbui ap sedojued Ipou eloug]sisse
ep so uoo wobeusjua ap oóines op ogselbajui e JenouioJd
eJed 'seeuisjus seolpou sepepiun Jsod siangsuodse! Ú10od
oJejuoo Jejueus isojusweolpouw ep enbojse o Jejoguoo a J9AoJd
sepeBuojoJd sedusop ep seiopegod e a soipes e webeuusjua
ep seynsuoo Jezijes! 'seseijixne sedinbs Jod opinonussap Jes
E OyJege! aJgos ojustuidelejose Jejseid eJed SeseIjoItOp SEjISIA
Jezij2e! “ogóeziunuw! ap sewesboid ep Jedjoued “juejui-ousjew
ojuauwipusje ep soólnes sou JeIjxne ijeisb ws eogqnd epnes
ap º eugjlues ogôeonpe ep Jedioued 'wsfeusjus ap soájnes sop
seouped a seuou ap ojuawjos|sqejsa o eJed sediogued a JenouioJd
ú ui ejoguoo qos 'epezieiedso eldeso) Jedjde isogno a x
ole! Sp 'oug]eJOge| ap Setuexa Jezesde 's0J1090S SoJsud Jejseid
“oDIpeu SjoJuoo gos 'elUsjaduod ens ap eeJe ep ojuep 'eidesay
Jeoide 'wusBeuusjus sp eeJe esed souewny sosinda! ap sewesbod
Sop OjuSLuIAONUSSSp O Jeyueduwode iopnes ap ogóimysui
ep ejje ens ep opuediojsed e opepino one o opuezgejus “oosu
oipau e oje ap sejuajo e wobeuusjus ap jesbejui erugysisse
B JeIjeAe S JeuoIsiNadns “Jegnoaxa “Jefeuejd Jejuswie 'ogduoseId
e UIOO sepeuoloe|a! SejoJe] sep opóniaxa e Jeuojsinadns
8 Jeuspiooo 'iejusuo isejuaded sop opdezusibiy ap od
O JeUOISIASdNS isojualoed ep ojusuejos! O Jejusuo
Jeziua]sa 8 ougjessdo odueo o Jesedeld 'sejustoed sop oonbisd a
ODIS!J JEJSS UISQ OJad Jej9z 'seolpouwy segóeuiuns]ep segno Juduno
OLIO? WISQ 'OjuOseJd Ojusuweolpow Jegsiuiu '(eijwe; o epnes ep
euweibod) JSd OU Odlnas Jejseid 'selidoJd seções e sougjejnque
“seupjueS sepeplun 'sieydsoy ts 'wsBeuusjus ap soólnas Jejsesd
'uisbeuusjus ap sodlnas JeIjene a Jeuapiooo “eziuebio “sefeuela
SOjuauwBuISl
e segôejoedeo op Jedojey iobieo oe sejejesoo sejasey
SeJno Jejnosxa isegóun; sens ep oyueduessep oe sejsiA uid
'wesbeuusjus ep seleijxne ap o apnes op souejunmwos sajusby
sop ogóegoedeo eled segõe Jeuspiooo e Jeuoisinadns “aja
“jejuaw apnes ap 'soonsqeip ep 'sosusjiediy ap ouso 'seogioadse
|eUOIssIjOId
onsibeoy
uabeuisju3 we
opdeuO JjJOJSdnS
ISAN
jeans no euegun
enpeia “SSI OlSUSJUI
euoz
8
8 JInqujuoS
op ojusweyueduose ojad opôez esuodsas é opusjuew “
ho Jejeydsoy oeóeusju ep epepisseosu e Jeopuj
ejod ojsodoJd 'ouensn op oognedess) ouejd op ojusweyueduode
ojod epepiigesuodsas ens opusjueuw 'siedo| eiougIajaueguos
[e eIOUQISJ9! Sp Soxny opuejtadse! 'spepixejduioo ejje e eipew ep
SOSINISS e SOLPNSN 'oypssedaU opuenb “eyuluedua :sooysgubeip
op sul; esed sojusupso0:d & seolBinuto-ooluljo serpugbin seuenbad
'sieuOJejnquie seiiniio “eoIMejsgooseuib “eueiped eopou
eojuIjo we epewesboid o eougjuodss epuewap ep sepepinge
jeoy (Do sogõenosse sejoosa) sonejunwoo sojedsa
siewap sou nojs up ou 'ouessa0su no opeoipui opuenb 's
SN Bu sojuauwlpso0Jd e seolu!|o segjnsuoo Jezi|eoW “apepi eJleo!a)
e ejnpe epepi 'epugossjope ugju! “oUBWNY OjUSWIAOnUSSSp
op sosej se sepoj us selwe; e sonpinpu! soe (apnes
ep opóuejnuew e opóeigea 'ojusuejes 'oogsoubeip 'soneibe
ep ogôusnaid 'epnes ep opôsjoJd e opdouoJd) jesbejui prousjsIsse
ezIBoM iOdlnISs op sojuswejndo: o eunipay ep |euoibay
Oyjesuo) op e euloIpaw ep ololoJaxo oe sejusdusjsad sida]
SeuyOU Sep Segóeuius/ap se epule es-eBudgo “seleseJed e sopnej
op ogóeJogeja a sesinbsed us Jenje apod 'eoynedesa) e eaquensid
eupDIpeu ep sosinoe! opueziyn ojusuweeg e sooysoubeip
ep sojueulpsooud sop ejoguoo a opóndaxa 'ouaweleueld
“SOjuaweula! à sagdegoedeo
ep Jediogued “oBipo oe SseJejS1109 sejeJe) segno Jejnosxe 'osines
op sojusuwejnões e jeuoissyold ogôejsiba| 'ogóeuos e sepejtadso!
'sieIoBJO|IXeLUOONG selbinio jpong apnes ep ogóeonpa ap
sepepige e seweiboJd opuejusus|duw! 'sojusuipeoo:d a sewexe
opuezijeo! 'eolbojojuopo eogeid e sepeuoioeja! sepepinge sep
ejouoo e opôeijene 'ojuaweyueduode 'opónexa 'oquewefaueld
“SOjusuleula! à saoJejoedeo
ep Jediojued iobjeo oe Sejejelod sejeJe) seno Jejnoexe ioájnas
op sojuswejndes & jeuoissyoJd opdejsiba| 'ogóeuio) e sepejtadsa!
“sijoejojIxeuoong seibinio “jeong epnes ep oegóeonpa ep
e e sewesboid opuejuaws|du! 'sojusulpso0d a setúexa
opuezijes! 'eolbojojuopo eogeld e sepeuoloejos sepepinge sep
ejoguoo e opdeijene 'ojuaweyueduwode 'ogóniaxe 'ojusweloueld
“SOPIAJOAUSSOP LUSISS E SOYjEqeI)
JeuoIsINSdns 8 Jeuspiooo “Jejusio 'apepijeiedse ens ep euejeu!
US Je98!2d JjIuS iejougjadiwoo ens ep sojunsse te epepuone
vo'sel'9 8H
00'008'L $H
00'009'€ $H
se
ouIsu3
|euOIssIjoId
oysibey EE)
eiBojojuopo us o
BSBuO JjJOUSdNS
jeuoIssiyoid
oysiboy ÉS)
eibojojuopo us o
BSeuio JjJouSdns
oulsu3
eáeuuo Jjouedns
+
E: n
ER
[2129 09UHD OMNPSN
jesnii
) oBojguopo|
euegunl
) oBojguopo)
Le
0€
6
00'000'€ $4
00'058'z $H
00'056'€L
e opÍInquisIp 'ojusueuszeuye 'ejoguoo 'eoIpot ogduoseid gos
ogóesusdsip sp seojjosdsa sejeJe) Jezijes! Jod es-Jeziigesuodsey
“SeJejoJJOO SEJaJe) NO Jejnosxa
ILUO] BINGdeISjoIs!) elOUg]SISSE UIOD Jeg|igea! Jopeyjeges
op opnes e opuesiA 'oyegem ep ejueique ou seagueneid
seogeid Jseojde isogno egue 'ogsseid 'zn| Je 'enbe :owoo
sieuneu sejusbe 'soojugosu sosinda! 'susbesseuw 10d elos 'eols!y
ogópIednos! ens e eJed ejusioed ou epeoljde ses sAsp Boluoa) ep
ody enb JIuysp istejuau no soo!s!y seus|goJd e sepeiosse wefejso
enb sejojow sepepjnoimp Jejednoes isesejnosnu seiugiayep
Jeo8|oqejsa! 'sjusoed op eoIstj epepubejul e JENSsuoS a Jeinejso!
'segsa] Jeje iojusjoed op eoIsy epepiedeo e Janjonuesep
ep epepijeuiy e UI0o SedIdeJSjoIs! SeIIUIS] 8 SOPpOj9L J2jn99x3
“SN ep ojusueuojouny openbape o eJed soupssedau sownsu!
sop ojuswejous19b op Jediomed — IJA 8 “QHL 8 GOV webeuisjua
ep soleiixny 'SOv Sop ejueueuiay ogÍeonp3 ep sepepinge
sep Jedioed e JIngujuog iouensn op ojusweyueduiode ojad
ogdezi|igesuodse: e opusjuew “Jejjoiwop no Jejegdsoy ogôeusejui
ep epepisseosu e Jeolpul - A ielougiajo! ejod ojsodoJd *ouensn
op oognedess) ouejd op ojusteyuedwuose ojed epepiigesuodse!
opusjueu sido PloUgIMaNeNUO? o eruguaja!
Ui 'epepixeduoo eje e eipou ep soólnas
e souensn “ouesseoou opuenb “Jeyulueoua — A| ioogsoubeip
lap sui eJed sojusupsoold e seolbun jo serugbin seuanbad
| seuojejnquie seiunuio 'ei|jSjsgo-099UIB 'eujeipad ' oojpow eotujo
tus epewejsboid e eeugjuodso epuewsp ep sepepinge Jezijes!
'(ojo segdejoosse 'sejoose) souejunuioo sodedsa sieusp
sou no/S OIIoILOp ou 'ouessedeu no opeolpui opuenb 's 4SN
eu sojustulps90!d 8 sedluIjo segjnsuoo Jezijesy — || “spepi BllsoJs]
a ByNpe apep! 'ejougossjope 'eloueju! :oueuINy OjuSÚwIAjonussep op
IAIpu| soe (opnes ep ogóuejnuew
o opôeyiges 'ojuawejesg 'ooysoubeip 'soneibe ep ogduaneid
'opnes ep opdsjoid e oegóouold )esbejui eiugjsisse Jezi|eoy
-sojuaweula1] o sagóegoedeo ep Jediomiea “obieo
Op sejejeloo sejoJe] sejgno Jejnoexa isopezign sojuswedinba
a SejusueJ!a; sep opóuejnueu e Oto? LISq 'oyjeges) ep |eoo| op
ogdeziuebio a suaibiy ejad Jej9z '4SN ep ojusuweuonuny openbape
o eled SsoupsSsSosu sownsul! sop ojuawenualsb op Jedomed
!qHL * GOV 'weBeuusjua ep seseijxny 'SOy Sop ejusueuusd
0€
0%
póBuO JjJOSdNS
IeUOISsyO1d
onsibey a
eideJSjoIs!j uIS O oAjSI3
pÍBUO JjJOLISANS
ouIsu3
“oyjesuog
ousibey
oojngoBuue)
+]
-
Asa - Bjuwea
to [ep epres elbgjensa
ep |eJob odujo opa
ejnedessjois!s|
onaja
eurDIpou
opóenpeio
ce
00'000'€ $H
00'058'Z $H
“ogdendod ep epnes E eJed emuguodui ens o
[sIBIOdIOS SEMBIA/BIISI4 SPpepiany Wazuojea enb segõe ws|nunso
onb sojusas JoAouiold isjesodioo seogesd se esed sionuodsip
seoJp sep opôeidue e e sejusjsixe sooljgnd sodedse sop osn
oujeu oe opuesia 'opóejndod e s ASI se wo? ojunf “espe esse
ep Se!0OJoS SONO UI0? Sejsosed Jejnomgue “ouQjus] ou sejusseld
sos!jqnd sojuswedinha siewep soe ojunf siesodIoS SEIEIA/BOISIA
epepnny e sepebi segóe Jenowod (epepiunwoo eu SI
sejad sepiajonussep sepepinge se 'engediogued a 'epeyjueduioo
euo; Sp JeuoIsinadns isipjodio) SedeId/SPIISIJ Ssepepiy
ep OJUSLIAJOAUSSSP OU SeJOjIuou-Jopey|ioe; Oto? telenge eJed
S9V — epnes ep souegunmoo sejusby so saisnjou! 'sieuolssyosd
so Jejoedeo isjesodioo seogeld we oujegem op ojuatnjonussep
o ejed jetousjod wood spepiunuoo ep soiquiauw nojo sijoJd
eouquep! jeos oBSNPUI ep ejsodoid ouwos elouganLOd
ep sosljqnd sosedsa sop opdeziyn ep opdezuojea e e ogõe: due
e eJed Jnqujuoo ieoggnd opóemsIuWpe ep Seiojos SOSISAp so
wenjou! enb spnes us siedo| sepepuoud ep ojuníuoo 0 egos 'JSI
[se epesbejui eúwIO; ep 'segõe Jejnojue 'ajusueusd opdeonpa ep
osse90Jd tun ep ojuep 'osines us uwsbezipueide ep seibojopojou!
siguIop & OSeO Op OESSNISIp 'opeuolsiniedns ojusweyuedtuooe
ogdedioguedoo ep euo; e gos 'JSI se wood ejusuejunf apnes
e OpÍL]NU SsiBIOdIO) Sedngeid (BOIS!) Spepinyy wa ejusueusd
ogóeonp3 Jeuojosodosd isiesodioo seogesd sep “Jezel e auodsa
op “ejndes eois! epepinge ep oleu J0d 'sepepiunuioo seu jeios
elou9UmIad ap ojuauguas o wejdue enb sagõe tod 'jenos oesnjoui
ep sojedse ep ogÍeuo E JeAgueou! iopepinoojne op ogónpod
e opueosna 'epepijiqeJsujna e ogdsjold e sos sop ogdezIuIuIu
'ogduensid E Wes enb opóeuiojul! Jejnoiea “apepiunuioo
e ojunf siesodioo seogeid o seolsiy sepepinge JSAjonuassd
“Sojusweula!) o segJegedeo
ap Jediojued 'oBJeo oe SEJ2|91109 SeJeJB] SeJno Jejnoexa iosinas
op sojusuejndas e jeuolssyoJd ogdejsiba| 'ogÍeuO E sejtadsa!
“Jejusu|e ogdeonpes! ep e jeuoiynu erouejbia 'eaquenasd
ogóeonpe ep sewesboJd 'ogóLnu E sepeuoioe|a! sepepiage sep
ajoJuoo a ogóeijene 'ojueteyuedwode 'ogóngaxe 'oueweleueld
“enje anb ogBio oe sepeloosse spepixajduioo
lap |9AIU & BzeIneu eusau ap sejele) seno Jejnoexa 'sojnpoJd ep
losn eIgos ejusio 'sojusteolpeuw ep seoyjjod ap ogdejusue|du! o
ogáBuap1009 'ogóeJogejo ep ediojued 'sojusweolpau ap sjodsue
jeuoIssijoJa
ojsiboy o BIISIJ
opjeonpg ue o onga!a LO
póeuuo JjjoueSdns
ouIsu3
jeuoIssyold
Onja!I LO
oJsiboy
e oBôLINN ue o
Bjeuuo JjJSdns
ouIsu3
jeuoIssijold
onsiboy
e POPUUBJ WS O
09IS! 4 JOpeonpa
eJsIUOLNN
00'000'€ $4
00'005'Z $H
op apepijenb ep euoyjeu E à souep op oeÍnpal E OpueSIA 'seBoJp
seno e ooege] 'jooojp ep osnge OE & eIOUg|OIA E sopejnouia
seuwelgoid Jepioge esed selbojenso 'JSI se OD ojunfuoo
us “Jeu9 'seajalgns segisenb e opóejo! us eolujjo ep ogóeidwe
ep ulejIssooou enb sopeoyjuapi soseo SO 4SJ Se WOD JjNIsIq
“JeIjuejegu! eIug|o sp sagôenyis 'o s ep seagejus) 'Sdvo
sou sopipusje seju einbisd segóeuiajui ep sossaiba
sejualoed 'seBoip segno é joooje ep oasnge osn 'sejuasisied
8 SOJSASS SIBJUSUI SOUJOJSUBI] Sp SOSED SOR ejuoiajo! oyjegeu
ep osseood ou o usbepioge eu 4S3 se Jejody ijeuoissgod
epepiligesuodsa! ens e sejusugued seoluijo sepepinge Jezijgay
“SojuswBuIal) & saoJegsedeo ap Ieda ODJEd OB SeJejoJI0d
SBJSJ2] SeJno Jejnosxa 'eidessjoiusbixo E ossede oe SeLJESSedeu
SagÕB Se Jezijeo! e sepepissessu se Jeoynuap! eos OdinSs op
OQUE ON iepus: ep opóinquisip ap sienpejso e siesapay seweJboJd
WB ESjOg BwEIBOJY OP Seljite) Sep ojusteyuedtuode
O 'JS] se Juoo ocun/ “Jezuebio o Jejuoo “Jejgoedes
ASI Se WO? ojuníuoo wa [elos ejoJjuod ap sagõe se seyueduose
e Jejnwnsa3 'sebop segno e é jooo]jp ep osnge oe 'eIDUB|O
e SOpejnouia seuwes|gold Jepioge a Jeoyjuepi esed selbejesso 4SI
Sep SIBUOISSYOJd SO UIOD OJUNÍ JSAjOAUSSAG 'epnes wa ogóezIIgou à
ogdeonpa ep sealuo9) Jenjonuesap a Jelody ijeiDos oBds]oJd ep epa!
eun 4S3 Se WO Jeziiquodsip o Jejnoye “seoyjuep| 'spepiunuoo
e o JS] se woo 'epnjusjd ens wo eluepepo ep olidjexa
o tweioidosd enb seibejegso ep no 'epepiunuioo eu jangjuajsns
Oju9uwAjOAUSSAp 9 epus! ep ogóeisb ap sepepiunuodo wenbyguep!
enb seoluo9] Jeyjueduioo o Jeyjigissosy iapnes ep opõe essa
eouyijenb esed seoluog) opusnonuasep 'JSJ Se WOd Sesejoiuop
SBJISIA JBZIBSI 9 JJN9sI “ojusLutosope ap ossasoJd o eJed JInqujuoo
Luessod enb epepiuntioo ep e sele; sep sieimjno seuou
o seJojen 'JS3 Se u1o ojunf 'ouojuua) ou Jeoyjuep| istetnuejod
eso & PolWEUIp ens jednB e [enpiapu! ojuatunjonussap
ap sojedsa ouiod 'seljjue; sessep Ojusudsyuod o eIgos oexajja!
e opuejnwnss 'JS3 se ui? ojuníuoo we 'jesbejui euuo) ep sele
se Jopusly 'sepepijeiusjod e Sepepisioape sens LOS Jepij ou
Pp selbejegsa opusajonussep 'souQua] Sop jeDos ogóeziueBio
ap seuo; se & |eldos epepijes! e JSJ Se WO? ajusuejusueuyad
ney O Jgnosig !JSI se uio? ojuníuoo us ouejunuioo
ejeJeo ep sowege] ep ojusunonussep o Jeyueduode a
ejnwnsa ASI Se SOJUSPe |B1D0S J9jeJeo Sp SOyjege! SO Jeuspioog
jeuoIssyoJa
onsiboy
a eibojoolsq we o onjs1a Lo
BÍBuO JjJOUSdNS
oulsu3
jeuoIssijosa
onsibey e [elos
ejusjsissy wo Oo OAySII LO
eSeuo JjJouSdns
oujsu3
obojoIIsd|
|290S ajusjsissy
“SojuswBuIa]) o soodejjedeo ap Jediomea 'obieo oe sejejelioo
sejoJey SeJjno Jegnoexa isopez|yn sojuawedinba a sejusuiessa)
sep ogÍusjnueu e ouoo LSq 'oyjege! ap |2d0| op ogÍeziueBio e
susibiy ejod Jejez iogóeJbejui e olode ap sepes Jmjsuoo opueosna
e ojusweje!] ou sellsoJed ouioo se-opueuio) 'seijiue; se uid
Ojnouja o Jejduy “eIjwes ep epnes e olody ap sosjonN soe souep
ep seJojnpa! sejusbe sop ogóeibejui e Jegigissod “apepiunuioo
eu sojedso sono we e epnes ep sepepiun seu eajonuasep
es |ejusu epnes we ogôueje e enb esed sodlbejengso sodnib
so opueouguap! 'seagejoo susbepioge se Jezuoua “aje epnfeone
ap sodnub 'ouleq sp segôeidosse 'seJe|S]n] SOYyjasuos - |eojasIeju|
ogÍejnomge ep eioueAS|S! e opue9e]sep 'seuejunuioo seujoyo ouioo
“epepiunuoo eu |piOSSONISd opÍeyigeo! ep sojedsa Jmysuoo
opueosng 'souejunwoo sosindal! ep opdeziigou ep saçõe
J9NjOAU9SS ieINDno| é opóejo! wo opóebaibes e e ojjsouode!d
o opuinu! jeruos!ueu-ogu ogóusje ap eingno ewn op oesnyip
e ÚWesia enb sagõe Jejuauio.] 'eUBIP]OS EPIA E SUNuIOS 'sigIDOS
e sienpiaipu! segóenis ep ogóeziBolpau e e ogdezimeinbisd
e sojusuweolpau e sosmeinbisd sojuswlpsoo!d sor usas]
enb seogeJd Jeja3 'epepigessujna Joreuw ep sodniB sop opepino
00'005' SH
8 opSeINpa Sp SESIUD9) JOAjOAUSSSp & Jeiody “jeidos oeSsjoId
ep epa! eum [jenpsuodsa! euejoss e ]
8 Jejnojue “Jeoyquep| 'epjus|d ens we eluepepio ep ojjoJexe
o westidoid enb seibejense e epepiunuioo eu |jsagjuasn
ojusulnonussep a epus! ep opóeisb ep sepepiunyodo
wenbyguep! anb seojuo9) Jeyjueduoo a Je
SeJISIA Jez|2W isiploUBjod sesto e eotueuip ens “jednib)
a |enpiatpul OjusuwlAjonuosep ap sosedsa otuod 'seljue; sessap
ojusuldsyuoo o eigos oeXejje! e opuejnwgso 'siguoissyoJd|
sieuep wo ojuníuoo we 'jesbejui euio ep seje; se Japusjy
epepIjSius]od & Sepepisiaape sens opóeIapisuoo us opueas]
seibejessa opusajonussop 'ogÍeziuefio ap seuuo; se & |eioos|
epepijea! E SIgoS SOPIAOAUS SSJ0Je SO US sjuswusjusueuuad|
JN2pes 8 Jnosig isejsed siewsp io ojunfuoo we ougjuntvos)
JoJpJLO SP Soyegem) ep ojusunonuasep o Jeyueduose
9 Jenunsa jeiDoS Jojejro op soyegey so Jeuspioog
a sewelbod jeuoissgoid opeouygenb e ogóeuno; ap sosin
us ogóediogued e osseoe ap sepepijigissod se sigos sonpiaipul
9 SeI|ILUB) JEUILIBIUO O JeZIIqSUas “JeuLoju
ep ojusuwudunosep us seljjuey
e opÍeoynuap! eu Jejody isepejusal | ]
ep segôenjis ep ogóeisdns e opuey SougjuNULO:
8 SeJBIjILUB] SOJNDUIA Sp sojuauduo! ep ogdusnaid e uso
uenqujuoo enb sepepinge J9njonusseg iopegnsas o oyjege!
ap soxng 'sosssaold ep opóeijene 'sepepinge sep ouswefeuejd
o eJed edinba sp segiuna! sep Jedogeg iseoljqnd seonijod
9 SIBIDUS]SISSBOIDOS SOÍINAS Sp epa! e wood ogóejnoge eul
Jerody isopezijes! sojusuweyultuedUS sop ojusweyueduose ou|
JeIody ÍSIBIDOS SOjISIP Sp Ojnynsn O esed opuinqujuoo 'seoijgnd
seonyjod segno eyuap 'oBasdtus oe e oyjeges) oe sejaje seonyjod
uioo opdejnogue ep olety Jod oujeges op opunu oe 'epuas ap
BIOUBIS|SUBI] 'SOlOjeuaq 'sojaloJd 'sewelBoJd 'sosinas e ossese
9 sojusweyuituedua 'ogdeuiojui 'ogdejuso eu Jelody “seque;
'no “8 jenpiaipu] ojusweyuediody sp ouejq op ojueuiyouseid|
o eJed e Sojielp ep essjop ep sogbio so Loo ogóeja! e eled|
JeuoIssyosa
oJjsiboy 8 |ejoos
ajusjsissy
us og
Seuuo Jjjouedns
ouIsu3
[ISOS ajua]sIssy
[oj
“SOjUSUBUISl
8 segóegoedeo ap Jediogea iobJeo oe sejejesoo sejsJe] segno
Jenosxa istenpejso e siesepa; sewesboid sogno 3 ogóeygeH
'“Sydo 'svado 'ejues esjog eueiboy op seijuwe; sep
oesn|oxe 8 ojusueyueduiode 'ogósjos e 'jangsuodsa! euejaIdss|
e uoo ojun/ “JeziueBio as Jejusuo “ejoedeo
“Sejouadns)
SegáBUIUUS]9p LOS OPI09B SP SeJEj91109 SejeJe) SeJno Jejnosxa
“epepiun ep eageusiutpe eumgo! E SOjaje SOSISNp sojusunaop
Juajuoo sojusunoop Jennbie o Jeoyissejo 'Jejedos ouio
woq 'epepiun ejod wejyues enb segôeuuoju! s sojustundop
ep oxny O Jejoguoo 'sopiosjegejso segiped so ui? opiode
ep soylege sop ogóeziea! e Jeinbesse e sopep JsAsiosue!:
'sojusundop Jgu3 oujege ep sedinba Jejusuo “spepiun ep
SBAjBIJSIUILUPE SSpepiage Sep ojuswlaonuasep o Jeyueduiooy
"SIApSUOCSO! Seslp Se Se-pyulwedLS NO segssodau
segôeunoju! se soyj-lejsoid esed 'opejes Jos e ojunsse
O Jeoyuoa 'seossed Jepua]y Soyjegem sop ojusunonuasap
oe SEAJejS! Ssegóeuiojui e sopep Jejduioo e Jejueas?
“SeLJESSS09U SagÓSIOO Se Jenjeje 8 so-opuliajuoo 'sojustundop
8 souojejo! Jesijeuy "sesouedns sop ogâeiside eJed sepepiage)
sep Sopenso! so sigos sagóemwiojui opusjuoo sejojuos noys
songeNsuousp sedeu! 'souo]e|o! Jesogej3 “spepixejduoo Jole!
ep soyjeqeu so Jenjajo 'enje anb wo epepiun ep seagegsIumpl
sepepinnge Sep OjuSuAoAUSsop O Jejusio nojs J2jn9sx3
00'z0E'1 $H oIPaW ouIsua onjsja O |onensuaupyaueiasy LO
SvaoH
IavnNdor
OIdIDINNIA OA TVHIOD VIRIOAVTONLNOD
SVOlIINIO SIQÂINARILV SOLISINDIN] OVôVIINON oduvo| o:
“SOjusueuia!) é segdejjoedeo op
Ned “OBJeD OB SejejoJoo sejele) segno Jezies! 'or
op |BInJ no/s euequn euoz eu 'sogno e ezeduw!| 'ogdeAISsuUo:
'emnussegul ep sizib sodnies e sepepiuge Jejnosxe
'ojjedoo ep SOSINes Jejnosxa isieuejeu ep eBieosop e ebie:
Jenosxa (ox Jnouis! “JEAB] “JEAOOSS “JOJJPA OLIOD '(PLJSXE
e euIejui) oyjegeu ep jeooj op ogóeziuedio e ezedul| e wo:
sepeuoloe|o! epepixejduoo exieq ep sienueu! sejeJe] Jejnoexa]
“OBJUNy EP OlDj9JSxa O eJRd SeIDUZDIXO SE UIOO SISAÁUIO:
sejele] SeNNO Jejnoexe isejuoo ep opdejsad Jeyuediwode)
8 Joze) iselgo ap ogôniexa opÍeIag!| e Jeyueduiooy isoiugauo:
ep ojusueyueduode e ojusweyutedus “ojuawensepe
Jozej ieinjajey ep opóeuúis]p e epepiuuojuo
ep epeaud no eoljqnd epepjus egno no jenpejso 'jesspe
sogBig soe sojun/ sosinoe! ep oeóejdeo ep sojeloJd Jezijeoy
“SeJoLJSdns)
SegPUILIS]9p LUOO OPJ098 SP SEJejSJOO SejeJe] SeJjno Jejnosxa
“epepiun ep eAagessiuiwpe euio! E SOjeje SOSJSAIp Sojustwundop
JuSjuo) “Sojusundop Jennbie a Jeoyissejo “Jesedos oo:
tsq 'epepiun ejod weyuel anb segóeuuojui & sojusundop
ep Oxny O Jejoguos “sopldsjegeyse segiped so us opiode)
ep soyjeges sop ogóezipe! e Jenbesse o sopep Jensiosue!
'sojusunoop Ja oyjeges ap sedinba Jejusuo 'epepiun ep
seAjeIjsiulLpe sepepinge sep ojusuajoaussep o Jeyueduiooy
“SeAgsUOdSS! Seslp Se se-eyuueduo no seuesseoau
segóeuuojui se seuiejsoid eJed 'opejey Jos e ojunsse
O JBOWSA 'seossed Jepualy “Souegey Sop ojusuaonuasap
oe SeAjejo! sogóeunojui! e sopep Jejdwoo e JejueAd
“SBLIESSS09U SAQÓBLOS Se Jenjajo & So-opuLiajuoo 'sojustundop
8 souoJeje! Jesijeuy 'sesouedns sop ogóeidside eJed sepepiage
sep sopeyjnso! so egos segóeuuojui opusjuoo sejojguoo nos
SoAnjemsuouiap sedeu 'souo]eje! Jesogel3 “epepixejduoo Joieu
ep soyjeges so Jenjojo 'enje enb tua apepiun ep seagegsiuimp
Sepepnge sep ojustwinoAuSSap O Jejusio nojs Jenoexa
SVHOH
ovôvaaNnnas SVORIINIO SIQSINAIALV iavNdor
ONvauN OLNIWIATOANISIA 3 VISVIANNA OVôVZIIVINDaIS *
00'z0€"L $H
00'00/'L $4
00'Z0€"L $H
ojejduoou|
jejuswepuns
ouisu3
oIPeIN OuIsu3
oIpaIy ouIsua
SOLISINDIA|
-
RE
OAySJa
OVôVINON
OvôvLIgVH 30 TVdIlINNA VISV LINDAS
ap
solugauoS)
e sojoloug ep oduoa ||
co
LO [ongensiupy ajusjsissy
bo]
00'z0€" SA
“SUB SejoJB) SIeuap se sepo)
e 'siaagsuodsa! sop oeólund esed selouepiaoId euio) e segõeuul
enyny “ojusuweuopIpuooe nes a ediojuny ojed opóeunsap
ens 'ouequn oxI| Op opdenyIs e eIyuSA OUIOD WSq 'sepepue|nBaui
ep ogósiioo ep sepipou opuejope jedolunu ououua:
ou ooljgnd oe sojgiege sojustulos|ageyse e solpgid Jenbsienb e
sopo) Ezi|B9s!j 'sepepiuysepuejo ap senoygioo e sepepuejnõa.
ap ogósIloo sp sepipou opuejope 'oidiunu ou weziea! as anb
segânusuoo e selgo ep opÍeZI|BoSIj Sp Segõe se J9AjOAu9sad|
| = RE um
“sieuojeu op ebieosep o eBDIeD Jejnosx3 “OxI| JoAouia!
“eA2] “J2AOISS JSPA OUIOD “(EUJS]XO O EuISJul) oyjegeu
ep jeoo; op opdeziueBio o ezedul| e Lo? sepeuoiDeja!
'epepixejduoo exieqg ep sienueul sejojey Jejnooxa
“SOjusuBulo!)
o segíegoedeo ep Jedojueg obieo oe sejejouoo
sejoJe] Se!jno Jezijpey ioldjojuntu Op jesns nojo euequn euoz
eu 'sojgno e ezedui| 'ogdenIasuoo 'einjnseeyui ap sigiob
SOdINAS 9 SOpepiage Jejnoax3 ioJladoo ep SOdIAISS Jejnosxa
'seuejeu ep efieosop o ebieo Jejnosxa “ox Jenous!
“Jene] “J2AOISS “JSJJBA OUIOD '(BUJS]XO O EuISJui) oujegeu
ep |eooj op opdeziuebio a ezedul] e Úuo?d sepeuoiejas
'epepixejduoo exieg ep sienueu sejoje) Jejnoexa
“SOUISSUI SOP
OBÍBAISSUOD S OJN9J9A OP SOjusundop so sopezijenje Jejueiy
'sojnaisa Ssop soyueise sopin: Jeojjuap| (oie) ep opinj
o e eusjeq ep “Jopeipes op ende ep joalu o ejusueaiponed
JBIYUSA “ON9/2A OP O8|o ep 2901] 9 Ojusuwlds|sege JejoJjuos
“SOUISSUI SOp SuOdSUB] O BJ SOIL SOJNO & SAI] SOjNIISA,
“quioy 'snquo ou 'snquog Jod 'ouisu3 ep |enpejsa
e jedoiuny epoy ep seiossejoid o Jejoose auodsue)
ap eweiboid ou soun|e ep ouodsue!] ep soáinas Jejnoexa
“SOUISSu SOp
OBÍPAISSUOS 8 OJNI19A OP SOjuStNIop so sopezijene Jejueiy
'sojnosa sop soyueljso sopin: Jedyjuep| “oie ap opinj
o e eusjeqg ep “Jopeipes op enbe ap |ealu O ejustueolpouad
JBINUSA “OJN9JSA OP OSJ0 Sp 2901] 9 Ojustulds]sege JejoJuos
“souIseu! sop auodsue1) O eJed Solau! Sono a sana] Sonda,
'Iquioy 'snglug oJlu 'snquog Jod “ousu3 ep |enpejsa
a |edioiunA epey ep selossajoid a Jejooss ejodsuel
ep eueiboid ou sounje ep ajodsues] ep SOdINaS Jejnosx3
SvOlIaNaIO SIQÂINaaL
00'ZOE'L$H oúisus
00'zoc L$A
oulsu3
00'006'L$H
00'006"L$A
SvaoH
IVaVNIO
ovôvonda aa IVdIDINNA vIdvIIHOIS
ovôveaNnnaal
jejusuepunJ
seJojnpuos
ap opóeuo 4
eposind,a,
euoBsjeo HNO
/9IPaN OUISUI
ES
- En -
seJojnpuos
ap opóeuo
ap osind (.Q, one
euoBsjeo HNO
JoIPP OuIsu3
-
-
SOLISINDIA OVôVaINON
e
-
-
SVOVA
euegIn
BUOZ/SIBI9S) SOÍINOS
ap JeIxnyjjpuoloeonpa
ajueby
jesny
BUOZ/SI2I99) SOdINOS
ep Je||ixnyjjeuojoeonpa
aqueby
£o
-ojdjojunuu
op epes opibal
“jesns puoz (12/0953
euodsuei | ep ausby
co
sepní ogs vg oeiba!
jeny euoz jJejoos3 LO
eauodsuel | op ajuaby
odavo "ão
00'z0E L$A
00 c0€ LS
00'z0€'L$H
e Jeindasse a SOPep J9ASJISUEI] 'SOjuStuNdOP JJILII “oujegei)
ep sedinbs Jsejuso 'epepiun ep sengensiutpe sepepinge
sep OjusuAOnUSsep o Jeyueduiooy “slanesuodse! seejp
se sej-pUultuedUS no seessadou segdeunoju| se soyj-ejseid
eied 'opejel Jos e ojunsse O Jedjuea 'seossed Jepus]y
“SOUJege!] SOP Ojueu!AoAuSsop oe seageja! segóeunoui
e sopep Jejduoo e JejueAS] “seuessoseu segõsos
se Jenjejo 8 So-opulisjuod 'sojustundop e soLiojejo! Jesijeuy
-sejouedns sop opópidside eJed sepepinge sep sopegnse:
SO SIGOS SSQÍBUNOJU| OPUSJUOD SSjOJUOD NO/S SOAeJSUOuIap
sedeul 'souoJejo! Jejogel3 epepixejduoo Joieu ap
soyjege!) so Jenjsje 'enge anb ws epepiun ep seagegsiutupe
Sepepinge Sep OjusulAOAuSsSep O Jejuslio nojo Jejnoexa
“sojusuu|e
SO JAISS “OpÓUN! ep OlDjdexe o eled sejougbixo se tod
SISAjeduoS sejeJe) sejno Jejnosxa 'sepisd e opóeioLSjap
Jeje eled senessodeu segálpuoo se opueiduepinoId
'sopeoojso sojusuije sop opóenasuoo ejod Jejoz
'je:sb we euulzoo ep e sogisuajn 'seónoj ap opóeziuaibiy
eu Jemosxa 'Segálajo! e Soydue] JINOS “SOjusui]e sop
epepijenb ap ssoJped a ojusulzo? ap sopojeu soe opuspusje
ejsIuOldL]NU OP oesIASdns e qos segâiajo! se Jesedosd
“sojuauu|e
SO JIN9S “ogôUN] ep OlDlojxe O eJed sejougbixo se LIOD
siSAjgeduoo sejole] selno Jegnoexa “sepiad o opdeiousjop
Jens eled sepssodeu sogáipuoo se opuelduepinold
'sopeoojso sojusui]e sop opienesuoo ejd Jejoz
jeJob we eyulizoo ep e soisusjn 'sesno, ep opdeziusibiy
eu Je]no9x3 'segáisjel o Soydue] JIAOS “sojuaue sop
epepijenb ap ssoJped a ojuaLuizoo ap sopojou soe opuspusje
ejsIuOlDLNU Op opsINISdNS e qos segâisja! se Jesedeld
“SOjusuBuiS1)
e segdegoedeo op Jedoueg cobieo oe sejejooo
SejeJe) SeJno Jezijeoy : unty Op |esnJ nojo euegun euoz
eu 'sojno e ezedul| 'ogôenssuos 'esmnusseui ep sigiob
SOÍINISS 8 Sepepiale Jejnooxa iosadoo ap SOdINIOS Jeynosxa
jesny
euoz pagensiutupe
ajuajsIssy
oIpeIN ouIsu3 onsja 0 20
jejuswepuns jeny euoz
o ouIsua OAjSJI So —|/esepuspiyjeuorreonpal 90
ajueby
eueyn eunz /
BJlepusse|y|jeuoieonpa
ajuaby
[ejusuepuns
ouIsu3
jo)
=|
00'005'7]
00'z0g L$
“eluepepio ep olojoJaxa O eJed sejuepnyso sop oeóeuo; ep
epepijeui E UOS PjO9SO eu elougUueuSd & OSSS9e OE Ojlallp O
OuIOD LSq 'ogÍBINpa E OjISIIp O U1OD JINqujUOS "| egijigissod
BoIseq ogÍeINpa ap sapa! seu jejoos ejusjsisse 0 'segóinquie
seno aJjusg 'ejueziejo) eagosdsisd etunu ogduaje seu zon
epeo sbixe anb 'epepixejduoo ens epoy was uwebezipuside
-QUISUS OSSS901d OU Sjusosip odiod oe é 091199] odioo oe
jesbojui oueuipusje wn gJefesus 'epianp us 'sogtalhs sono
a sobobepad 'ssiossajoid u1od sjuswejunf sieuolssyoJdyjnu
sedinbs opuoduioo sieuolssgoid sessep oyegeiy O
“SeJouedns segôeuItus]ep LOD Op1098 ap Sejejaloo
seje] Seijno Jejnosxa epepiun ep eagelsiulupe eugos
e SOJaje SOSIGAIP SOJUSLINIOP JUSJUOS "SOjuSLUNIOp Jennbie
a Jeoiyissejo “JeJedes ooo u1sq 'epepiun ejed weywes enb
SegÍBuOJUI 8 SOJUSUINIOP Sp OXNIJ O Jejojuos “sopiosjogejsa
seguped so uid Opiode ep soyegey sop opdeziea)
e Jeinbasse 9 sopep J9A9/9suB1) 'SOJuSLUNIOP JJILUI “oyjegeu
ep sedinbo Jejusuo 'epepiun ep seagessiuupe sepepine
sep OjusuwaOAuSsep o Jeyueduiody “siangsuodsa! sesig
se Se|-eUUILUBIUS NO SEJPSSSDAU SOgÍBUOJUI SE SoUj-IejseJd
ejed 'opejel) Jos e ojunsse O Jedjuea 'seossed Jepuajy
“soyjegel SOp OjusuNoAUSsep oe seagejos sogôeuuoul
e sopep Jejduioo e Jejueno7] “seupssodsu segõeoo
se Jenjej9 & SO-OpuLiSjuoo 'sojuaundop a SouOJejo! Jesijeuy
“sesoujsdns sop opdejoside eJed sepepinge sep sopegnsa!
SO 9IGOS SOgÍe uol OPUSjUOD SSjOJUOD NO/9 SOAeJjSUOLUSp
sedeu 'souojejs! Jejogelg epepixejduoo Joe ap
soyjege:) so Jenjajs 'enje anb wo apeplun ep seagessiuitupe
sepepinge Sep OjuSLuIAOAUSSep O Jejuso nojS Jejnoax3
“SeJouadns SegÍeuIusjep uioS OpJo9e Sp sejejasoo
sejoJe] Seijno Jejnosxa “epepiun ep eAagesiumpe eumgol
B SOJ9Je SOSISAIP SOJUSUINIOP JUSJUOZ "SOjuatunNIop JeainhJe
e JeoyIssejo “esedos ouioo Lsq 'spepiun ejod weywes anb
SegÍBULOJU! & SOJUSUINDOP SP OXN]J O JejoJjuogS “sopidsjagejse
segiped so uid opiooe ep soyegey sop opdezies!
jeuoissioJd
ousibal +
jeios ajusjsisse
us opdenpeis
OIP9IN OUIsUI
jeuojeonpa
ongesal jeisos ejusjsissy
gue
[ot ) | euoz jongensiumupe
00'009,$
“oudoJd ojueuejndey LOS Opiode ap 'SOJAI| Sp oLusgIduis
o opuejoguoo e opueziiquodsip “Jejooss epepiunuioo
e Jepusly iojusueuoloun; o opóeziuebio opueindesse
“poSjoIqIq ep osn ep oqjuawejnhay o Juduno J8ze) 9 Judtund
BoIseq ogJeonpa
ep eoljgnd eps! ep sieuolssijosd ep epenuguoo ogóeuo!
Bu JInqujuos 'gL 'epepigigisseoe e ueAouioId enb segõe ap
Jedijyed 'Z| 'ogdenje op ese ens ep sejueaa|a! seuia) algos
Jejooss epepiunuoo e sepeujsep seageuo; sepepinge ep
Jediojued a JodoJg "| 'ogÍenje Sp esJe e UIOD WoSuoldejo! os
enb ejoosa eu sopinjonussap segõe e sojsfoJd 'seueiboJd we
JINqujuos “OL S isegsidsp ep songajoo sodedso sop Jedijued
ouioo ueq “Jejoose opjseb e ojunf eoluog] euossasse
Jez|eoy "6 sejuepnise sop |esboju! ojustueyueduove
8 ojusuypuse o JezI|IqeIA BJed jeidos ejojuoo ap sojedse ap
we 'segóInjsu! seno aJuap sieioos sojuauunouw 'spnes ap
sepepiun 'SvadO 'SVHO 'selejejn| soyjasuos sop sedinba
se U10S Seljo91ed Jejnojue e Jedsjejio 'g iogdponpo eudoJd
B OLJOD “SIBIDOS 8 SOUBLINY SOJISJIp SOB OSSS9e OBU & OBÍPJOIA
'ejesuwe ap segõenyIs sep ojuswejueijus ou seijwe; se ojunf
Jenyy “7 “Jejoose oueipgo? o wessediad enb jeiDos ogjsanh
ep soxajjel 'oos|! ep Ssegdengis ouiod usse 'eldugossjope
eu zepineib 'seBolp ep onsnge osn 'eloUg|oIA ap segóenys
ep Jyed e uejusseide es enb sejejoose sepep|noyp
o sessedul e ejuel] opÍuenejui ep seibejeiso JeuS
“9 Jejoose oesnjou! ep eagosdsiad eu sieioadsa sengeanpa
sepepisssoeu od soune sop elougueuuad a oesn|uUI
ep OSsed0!d O UI09 JINqujuoo "Gg iejoose eu ogdediogued
ens e Jeijdue ep eagosdsisd eu 'epepiunuoo e a eles
e UJS PjODSS EP OBÍE|S! PP OjuSuoS|eHO) OU JINqujUOD "p
'ejoose eu sejuepnjss sop osseons e elougueuued 'ossaidos
'osseibul op osseoo!d ou Jenjy “E isojelp ep sogeíns
ou? 'ogõeuuo) ens eJed wisse opuingqujuoo 'ejusosejope op
9 PáuUBIIO BP OjJUSWIAOAUSSap ous|d o opugueJeb 'sejuepnjse
soe soáinas sop epepienb ep ejueieb e esed Jnqujuos “Z
'spepaioos eu ogdediojued ens e oujege o eJed ogóeiedoJd
00'zog'L$H
“SUB SeJSJ2] SeIjno Jeynõexa |eusjeu ap sojunsse
e SOAJejos SsOsse90!d Jeunojul 'susq ep ojusuequio)
oe Jopsooid 'sojusudns sogno e sieuejeu so sopo)
ap BIDUSISJUOD & OjuSuIlgeI91 O Jenjajo “ajuajsixo jeusjeu
op SOLejuSAu! Jezijeo! 'opejuexoue ou ejusjsixe enbojse
ep ojsibe! o opeziene Jjuew e JeziueBio 'sojiay sopipad
So OuIO9 Op1O98 Sp 'ojusullds]sege o J9A0LUOIA 'EIDUGIIOdUOD
uos sopuinbpe Jos wessod enb sieusjew eied odsid op
sejojoo Jezijeo! 'opejuexoue sp soyjeqei; so Jeuolsinadns
“oBdUn] ens ap apepioly! -
Úsujs9u09 enb sejanhe a Jej09s3 ojuaulbay op sejua11009p
segôinquis sieuep se Jodox3 Jejooss apepiunuioo
ep sojusubos sieuisp So uioS é sed Úod 'sounje tod
'sebejoo snes u1Od oyjegel ep oagesdooo ojusteuoloejo)
JSAOUIOI] S Jejueiy iselituey e souguoDUN] 'sejossajoJd
'sounje ap sieossad sagóeuwiou! ap ojtôis ojad Jejaz ioomepip
ON] OP Ojuauwlyoos! e opÍInquisIp eu Jeixny “ogóuny
ens ap |euoissgold ojuswejowude oe opuesiA 'ogóeup ejad
opezuojne enb apsep 'eudoJd eagerolu! 10d no 'opeoonuoo
enb esduues segiuna! 'sosind 'sojusas ep Jediomea
'ogÍusjnuew ens ejod opuejsz 'sieusjeu e sojusuwedinba
so ejusuepenbope JeJdo e Jeesnueiy ieosjoqa ep
sojusuedinha 8 ounsuoS ep |BuSjeu! o Jejojuoo e Jeziuebio
“Jegsooy ioupssodeu enb eiduss 'exieq Jep a ooyjelbongia
0AI99e O Jeusibay “onIS9e Op opÍBAISsUOd & OpÍeAIasold
ed Jejez isoyensn sojod sepeolpu! sepepissedeu
sep Jued e 'onooe op opiezjene op oejsebns
ogÍsp E Jeyuiweoua isogno aque 'sgAa sos 'sigib
'sejsIAdI 'SOJAI| SP ONI998 OP OBdBZIUBBIO EU JeI|Ixny “ouisua
ep ojusuos|oqejss op Jejnotuno eoibobepad ejsodoid eu
sojsinsid einys| ep sojeloid sop ogdejuswe|duu! eu Jeijixny
opejuexotuly
or
sp Jeijxny
a =|
bt
00'ZOE LS
00'zoE L$A
“souensn SOp ojusweujol] so Odinlos ep sepepiun sejad
sopezi|yn sewejsis sop oedejuejdui! e sojusuedinba sop
wesbejuoy 'sopuinbpe songesjde soe ojuenb sews|gold ep
opôn|os eJed sIemjos sp Ss!opsasujo) Jejejuos) "sews|goJd
ep opônios eu egodns opuep 'sienuodsip soageode
sou souensn SO Jeule!| “egueicb op sozeid e opóuejnueus
ep sojeguoo 'opáisinbe ep sieosiy sejou opuejoguos
'ejuejsixo eJempiey op ouejusau! Jesedoid “sionjuodsip
eemyjos e elempiey op opdezjyn eu e sojuswedinba
ep segôeinbguoo e sojedos 'webejuou e opusajonus
'sejopejnduwoo ep eps! ep souensn soe sjodns Jejsaid
“OPpeZIjBeJODIUIS]oyjegel] op ojusueyueduode
ep souo]ejenejedosy “opóeinbijuoo no ogdeogosdsa welixa
enb eomgeuojui ep sieusjeu s soLgsssde/seued ap esieue
ep Jedojguea sojusuwedinbo sop oyusdussep o JeJOyjou
eJed segóeoyipow/ssgdejdepe seno Jozey e epeib-dn ep
SeI2MjOS Jejejsu| '0J9 SSALP Op ogdeuiLu]|o 'seyuas ouioS 'spall
ep opgdez|yn e ossede op opâuIJsa! ap sojusuulpsooJd Jejuejdul
9 JeLJS 'sopeuszeuue sopep sop pjueinhes ep sojusuipsao!d
sono s sdn-yeq so Jenjej3 'sojuswedinbe sop ogdeniasuos &
opdusjnuew e JenjsJ3 'auodns-ouensn s9ejiajui e Jeyjoey esed|
seweiBoJd souanbad Je1ogel3 'songeajde sesemjjos ap esduo:
ep osssd01d Op & Seiemjos sonou sop esieue ap osse9o:d
op Jedijueg 'souensn sop ojuatweu|s!) º OÍiASs ep sepepiun
sejod sopeziyn seuejsis sop opóejuedu! e sojuswedinha
ep opânjos eJed SJemjos ap Selopsd9ulo] Jejejuos "seús|gold|
ep ogônios eu ejgodns opuep 'sienuodsip songeaide
sou souensn SO Jeulo!| “ejuejeb ep sozeid o ogdusnueul
ep sojejuoo 'opáisinbe op sieosij sejou opuejoJuo:
'ejuajsixo eJempiey Op OlEjUSAU! Jesedoly “sianuodsip
elemjos e elempiey op opgdezyn eu e sojuewedinha
ep segdeinbguoo e sojede:! “webejuou e opusaonus
'sejopejnduioo ep epe: ep souensn soe ejodns Jejseid|
SeJOy OZ |
ep eupioy ebieo
LO BIjBULOJU]
us OdjU99 |
OsInI/0IP9N
ouisu3
seIou OZL
ap euBIOy eBIeo
LO? BIBUNOJU]
US odjuog |
OsINI/0IPIN
ouisu3
eueqin
BuoZ jeojeuuoju|
ep ougjesoqe7
ep Jeijxny
OAjSJI co EL
jesny
BUOZ [eogeuuoJu]
ep ougjeJoqe7
ap Jegxny
LA =| to Z
'QusuejISAoJde Gp SOLOJejS! OUIOD LISQ 'SOpexIy SOzeJd SOU
SBAjISSp SegÍeijpne S SOjyS9U0D 'Noj9 sejou seyj-opuinquie
“sounje sop obobeped ossedoid op ojuswinonussop
O Jejjene 9 Jeyueduiooy iowsau op opóngaxe a ogáeiogeja
eu ediojued-oo ouioo 'ealbobeped ogõe e es opueibejui
“Njeonp3 epepiun ep sepepuegnosd se epejedsa!
' Suguedo | OP eyy ejues ep ouisua ep jediun opoy
ep eoibobepog — oomyjod ejsodoid e Jnbes “eiougjaduos
ens ep J0; enb ou oyegey ep soueld o euesbod
JeJogel3 soune so ejed seneagubis susbezipuside
opueioidoid 'sepefeued seoibobeped sepepnge * eae
eussu ep sue no |jesbejui ogóeonps eu sesejuaws|duoo
sepepiage a |jueju! ogõeonpa ' eos!) ogÍeonpa ep eudiosip
eu |ejusuepun; ouisua ou opÍeonpe eJed sejne Jewsiuimy
teve ssa
jeuoissijoJd
ousibal
8 BOIsI| ogáeonpa Onjera bo
us opejusam
=|
"seqaa
feJed epituoo sp anbojsa o Jejojguos isejsdnyo se e sejlapeweul
Se JeZIUBIBIM isejopeúweu! se Juyjoos! e Jnquisig iseded)
SB O SSJI9] SO JeUSZELIY 'OBJBI NOS E Segag sop ogáujnu ejesos)
ejod Jej9z ieqeq epeo ap epepissessu e apepi e Lodo opJode
ep Sepeolpu! Sejnuo) Se JS9S4UOZ isieuolo nu nojo sesmyeipad
SS95LISSId SE UJOI OPI09B Sp Segag sop sagóiaja se Jesedaid
“OPBZI/29 09199) OYje gel) op ouauleyueduiose
ep souojejs! Jejedeiy “ogóeinbguoo no opãeogiadsa
welixo enb eogeuuoju! op sieuejew o souossese/sejed
ep esijpue ep Jedojyeg 'sojuawedinbo sop oyusduasop
O JeJoyjeu eled sogãeaypouwsegiejdepe seno 1928]
e epeib-dn ep seiemyjos Jejejsu| "Jo Senup op ogóeuituia
'seyuss ouioo “epa! ep opdeziyn e ossaoe op ogâujse!
sp sojusups20d Jejuejdu! 9 JeuS 'sopeuszeuue sopep sop
edueinbas ep sojusulpsooJd sogno a sdn-yoeg so Jenjsja
“sojusuedinbo sop ogôenssuoo a opduejnueu e Jenja/3
“suodns-ouensn s2epejui E Jeyyjiey esed sewesboJd sousnbad
JeJogel3 "SOAgeode sejemjos ep eiduoo ep osseood
Op 9 SeJeMjjos SOAOU SOP asijeue ap osseso!d op Jediued
00'Z0€ LBA OIPaIy ouIsug
ooIsIy
JOpeorpa J0ssajo1d
OUEJ927 Sp JeIjxny
SL
vL
SEAJUISSPp SSgdBIjBAB 9 SOjISdU0D nojo Sejou sayj-opuinquie
'sounpe sop oslbofepad ossedod op ojusuwinonussap
O Jejjene 9 Jeyueduooy “ousa op ogônisxe a ogáeiogeja
eu ediiued-oo ouioo 'ealbobeped ogõe e es opueibejui
'PAjeONpI epepiun ep sepepuenosd se epegodso!
'sujueoO | OP BYY ejueS op OuIsu3 ep jedinun apoy
ep eolbobepad — o9y!jod ejsodoJd e Jinbes ierugjaduos ens
ap 104 enb ou oyjege!) ep souejd e eueibod Jesogel3 'sounje
so eJed seageogubis suabezipuside opueioidoJd 'sepefeuejd
seoibobepod sepepinge 'sepepuenomed wo seuun)
no euso epepi eu ogdezysqeye op ojojo no ogôejojiadns
WO Sseuun us [|ejuawepun; oulsus op sipiIul soue
& |uejui ogóeonpa esed sejne sejes ap ajuajsisse ou1oo Jemy
“OBJB9 OE SajusJoui
segÍInquie seno opuinpu! 'soolgnd sogbio sop sepiaa
sojedse sieuwsp a suipiel o sedeid 'sejoosa sep seiugpuedap
seu usbeuipiel ep ojusuezejeque oe sepeusep sepnu
ep OAgINO 8 SOJISAIA Sp opáasjuoo “ouegin oxawad op sepioa
ESJP SEP Opepino weunjsep as enb sejasey se Jopuseiduos
"OBJB9 OE SajusJaui
sogóInquye seno opuinpu! 'sooqnd soeBio sop sepisa
odedse sieuweap e suipiel a seseid 'sejoosa sep seiougpuedap
seu usbeuipiel ep ojusuezajequo oe sepeujsep sepnu
Sp OAgJNO & SOJIBAA Sp Ogddsjuod 'ouegun ojjeusad op sepJsa
SeSJE Sep opepino weulsep es enb sejoJe) se Jepussiduos
“OBÍUN) E UIQ SEJB|91109 Sopepiage
seJjno Jezijgsy wisbezipuside ep ossed01d o Jeyueduiode
ep Onalgo o Loo odniB we owos sjuswjenpiapu!
Ojue] 'SBSUBLIO SEP OJUSLUIN|ONUSS9p Sp Osse90Id O Jeusibes
8 JeNSSgO “spepiuntoo — eijuwe; — ejooss ep ogóeibejui
ap osssdo!d op ejuaweage Jedoyed isopegoios souojejol
e sousibos 'sojuswelsuejd so Jezjeay 'ogdeyoedeo ap sosino
'essejo ep soyjesuoo 'seolbobepad seolunau 'sied ep segiunas
sep sjusuweage Jedijueg 'eojjssdso opduaje ap epepissassu
usjuesaide enb sounje so uoo ejejesed ogôeiadnoa!
ep soyegel] e sejne Jonowoly iopegojos opuenh
00'Z0E LBA
00'zoe'L$H
DO 'ZOE L$H
OIPIN OuIsuI
E :
pe |
ojajduodu|
jejusuepuns OAjalI £o
ojejduosu|
jejuswepuns
3Nd sounje ap Joyuoy
jesnyg
jesnz joxouipser
Buegin
BUOZ /OJISUIpJer
8
2
9L
00 z0€ SA
-sopanbuuq a sieisjeu sop 'oóedse op openbspe osn ojad
ejoz 9 Jejualo “JeziueBio e epepijigesuodse1 ens qos seáueuo
ep odnuB ou ojusuwajonussep was oyjeges opoj oLoo Lusq
'sedusop sieaissod egos sied a eJojseb edinba 'seJossejoJd
euuoju! e Jeyuedwooy “osnodeijouos op opousd o opoy
sjueinp ejuejiia opusosueuusd 'eSueo ep osnode! jouos
o Jeyueduooy 'sealbojoisy sepepisssoau sens ap sjoJuos ou
seSueLO Se Jejus!o 9 Jeijxny 'epepiun ep epies a epegua ens
eu ejuauweleip eóueo ep ojusweyueduode e ojusuigeoaI
ou Jeiixny oyegemg op ojueueodiajgide o e opxaja!
e JeIpisqns ap ul! E 'eduBLIO Pp OQju9ulAoOAuSsep op oJside! ou
eIjixne e Jeyueduiooy 'jenesuodsa! jeuoIssijoid op ogôejuano
e UIOD OpI0ooe ep oeÍejusul|e ens opueisiuiu 'sedueuo
Isep Jejso Luaq e osnodea! 'sus!bIy ep Jepino 'seueip sengesss!
o seobobepod sepepinge sep opóngexo eu selossojoid
SO JBI|IXNYy “eIm|no e ogdeonpa ep euejoJes ep sezuja!ip se
e99UUOD OLUOD LISq “ejooso ep oejsab ap ouejd op ogdeijene
o opóndexe 'opdeiogejo ep Jediojuedg 'janepnes s eagisod
tusbeulojne eum ep ogóeuo; e eJjed enquyuoo enb eae
o jonejso “einhos opdejo! eun opusdsjegejso opgópjuao
op e ogóeuuo) ep eoibobepsd epnyje eun opuejope 'edueuo
ep |eiboju! OjusulnoAuSsop op Jopeyje; un oúos Jemy
“OBSUN] E UJOD SeJEjSJIOD SSpepiage
seno Jezijesy “uisbezipuside ep ossesoid o Jeyueduiode
ep onmalgo o uid odniB we oo sjuswjenpiapu!
ojue] 'seduel)O Sep OjusLuIA|OAUSSep ep ossedold o Jessibes
8 JPAISSTO “epepiunuioo — eljue; — ejoose ep opóeibeju!
ap ossedol!d op ejusueage Jediojued isopejoios sonojejs!
e soJjside! 'sojusuefouejd so Jezijpoy 'opdejjedeo ap sosino
“essejo op soyjesuoo 'seolboBeped segiunas 'sied ap segiunal
sep ajuatuea|e Jediojued 'eojadsa opdus]e ap epepissaoau
tsjueseide enb soune so ui? ejejesed ogópiadnos!
ep soyegei] e sene Jenouol] iopegogos opuenh
'QjuswejjsnoIde ap SOLOJe|S! OUIO? LISq 'sopexiy sozesd sou
0€ oIpay ouisu3 one 94 ojueuinonusssg | 64
Sp JojuoiN
opue|sz 'sieusjew e sojuauedinha so sjusuepenbspe Jessdo
e Jeesnueiy: entao, op ejes ep sojusuedinha a ounsuod
ep jeusjew o Jejojguoo a Jeziuefio 'Joqe0sy 'ouessed0u enb
aJduas 'exieq Jep e ooyelbolqia 0n199e O Jesiboy iond0e
op ogÍeAISsuo? e opóenIosold ejad Jejez isouensn sojed
sepeoipu! sepepisssosu sep Jued e 'onede op ogdezipenge sp
og]ssbns ogâaIlp E Jeyultuedua sono eujus 'SGAQ 'Sospia
“sIgiB 'sejsiAS! “SOJA! Sp ONIS9e Op OgdeziueBio eu Jeijxny
“OUISUS SP Ojusuo9/9geIsa op Jejnouuno eobobepad eysodoJd
Bu sojsinsid eng] ap sojelod sop ogdejusws|duu eu Jeixny
“oudoJd ojuaue|nBey tod opiode ap 'soJI| ep ousadia
o opuejojuoo e opueziiguodsip “Jejoose apepiuntuoo
B Jopusiy “ojusweuolouny a opdeziuedio opueindesse 'esnya)
ap ejes ep osn ap ojusue|nhoy o Juduno J9zej a Judund
00'zOE"L$H
“Jopeuspiooo
O eJed sounje sop jesustu eidUgNba! Sp seyjoy se Jeyuwedu3
'ogÍeINPpa ep euejeJ0es ejad no ewesboid
op ogóeuepiooo ejad sepejejo segóegoedeo sep Jedijued
“ejoose ep olbobepad osnyjod ojafod o wos opsode ap
SsJopeusp1009 soe ojunf odlbobepad opõe ap ouejd o JeJoqeia
“soJoj LUOD SAISN|2UI OpueI]sIDa! seujoljo
sepepinge sep jesuaui ouoJeja! JeJogei3
“ousa op ogônIaxe E ejueinp sounje
sop epepubaju! e eweibo!d op epepijeuoiun; ejod Jejoz
“seruepinoJd
SepIA9p SE SEPeuIO] UloJas eJed SOSOJ|e) soun|e ep eugsne
e ogÍeonp3 siey euejboiy op Jopeuspiooo oe Jeuyoju|
“ojusjuoo e sepepiage sens opueyusduasap 19Ajsa
ogu Ss OopInysqns Jes ouseu o opuspod ogseanps siew
euelboid op Jojuou op eiouenbal ep ey; e Jeuissy
“SeUIo!JO SEP OJIX9 O EJed OuESSS90U opuenh
eoibobepad segõe JeziueBio (21) e sepepiage se J2Ajonussag
“soun|e SOp SeiDugIaap S osseJboJd
OP Jeuuoju! esed sied so wo? Segiuna! sep Jsediojed
“euelBoJd Op (Seulalo) sepepiage se Jejnosxa e Jefeueld
seu sepezijea!
00'Z0E"L$H
OIP9IN OuUIsUI OAjS!3 zo lema euoz /
jesbejui
og5eonpa ap Jojuojy
oIpeu ouIsu3 OAySI3 +o
EJNyI9] 9P EJeS ep Jojuo
bz
oz
00'z0€'L$A
“ogÔduUny ens ap apepiojjisadso E WsuJsdu0d
anb sejonbe 8 Jej09S3 Quaulboy Op Sejuslod9p segáinquys
siBUIOp SE J99/8X3 “Jejoose epepiunuoo ep sojusubes
siguuSp SO LIOD & sied WO? 'sounje wo? 'seBejoo snas 1od
oyjege! ep oAgeIadoo? ojusueuo!dejo! JanowoId Ss JejueiN
“sele; e SsoguOlDUN; 'sejossejold 'sounje ep sieossed
segôeuuojui Sp OJtÊIS OjSd J2/97 !0D]BPIP OJNI| OP Ojusuuyjods1
e ogÍnquisip eu Jeiixny iogóun; ens ep |euoissijoid
ojusuejowude oe opuesiA 'opdsip ejad opezuone
enb apsop 'eudoJd eagerul Jod no 'opesonuoo anb eiduas
“segiunai 'sosina 'sojuaas ap Jedijuea “ogdusjnuew ens ejod
opuejsz 'sieusjeu! e sojusuedinha so ejusuuepenbepe JeJsdo
8 Jeesnueiy' eng, ap ejes ep sojuawedinhbo s ounsuoo
ep |eusjeuw O JejoJuoo a Jeziuebio “1eqeosy iouesseosu anb
aJduess 'exieq Jep 9 OoyeIBO!qIq 0AI99B O Jesjsibay 'on1s08
op ogÍenISsuod o opÍenISseld ejod Jejoz isouensn sojod
sepeoipu! sepepisseseu sep Jed e 'on1s9e op ogdeziene op
og]sebns opÍSIp E JeyulwedLaI sono aguas 'SJAQ 'Sospia
“sIgl “sejSIASI 'SOJAI| Sp ONIS9e Op opdeziueBio eu Jemgjxny
“OuIsUs ap OjusLulds/aqejso op Jejnotuno eslbobeped ejsodoJd
eu sojsiasid eJnyis| ap sojafoJd sop opejusws|duu! eu Jeijixny
“oudoJd ojuatue|nBay wood opiode ap 'soJA] ep ounseJdius
o opuejojuoo es opuezilquodsip “Jejooss apepiuntuoo
B Jopua]y “ojusuweuo!oun a ogdeziuebio opueinbesse 'eingia)
ep ejes ep osn ep ojusuejnday o Judwno J9zej e Judund
“oBdUNy Ens ap apepiigosdso E Wsuisduoa
enb sejonbe 9 J2]0953 ojuauulbay Op sejus11099p sagóinquis
sieuep se Jo2/x3 “Jejoose epepiunwoo ep sojusubas
siBUISP SO LIO9 & sIed OD 'soun|e L1Od 'sebsjoo snes uid
oujeges ep oAgeJadoos ojustueuolde|a! JSAouioId & JejueiN
“sele; S SOLgUOlUN] 'seJossajoid 'sounje ap sieossad
segóeuuoju! ap
e oeÍnquisip eu di
ojusuejowude oe opuesiA 'opdslp ejed opezuone
enb epsop 'eudoJd eAgeioIu! Jod no 'opeoonuoo anb aiduas
“segiunal sosIno 'sojuaas ap Jedijuea 'ogdusjnueu ens ejod
OIpeu ouIsu3
onpaja
euemMN euoz /
Enya] Sp ejes ap JoyuolN
op ezedul| ejed Jejez - “ejouel ep eo; esed odioo op seyed|
eoojoo opuejas 'sjuspioe ep 09su oe ojuenb sounje so Jejuso
'edueIndas ap Ojuio O LS1ed0/09 E ouessedeu opuenh 'sounje
O Je!|IXNE 8 JEJuSUO - “Jejooso ajiodsues] sp ojno12A op ojuap
ejusuepenbape sopejuasse ogjse soun|e so sopo) os Jeojus,
“soudoJd sojuod sou enbiequiasep o aje “Jejoosa ejuaipadxe
op jeuy ou 'enbiegus o epsep sounje so Jeyueduose
oLuoo Wisse 'ougsep ep ejooso eu enbiequiasop na
2Je Jejo9so sodsue!] ou enbJequia o spsap sounje Jeyueduooy,
“adjojuntu
op epas oeibas
“jesnu guoz Jejoosa
euodsuel] Sp Joyuoiy
olpouu outsu3 onjaia gL [ÇA
00'zor L$H
ojeipauu! Jouuedns ojad sepeuituis]op usos ay enb
BJBJ91109 SEJ9J2] SeIJNO JejnDexI - "sounje sop sepepissesau
Se Ojusupusje Joy o eied sepenbope a sianguojuo:
SeJUSW]]SSA UOD es-Jejuaselde e eoje einjsod 18) 'onpissel
9 jemuod 13S - “sounje ap euodsue!) ojad jongsuodsa! oe oypjuo:
Sp SOSe9 JEDIUNLUOD 'Ojjadsa) e apepluequn u1oo sounje so Jejes
“SU SeJ9J2] JeJn9SX3 - 'soun|e Sop ogÍou1od0] eu sipiadsa
sounje ep sied so Jepnfe 'seje| so eJed opueujojs! ogjse eip
ou sejuanba!; soun|e So sopoj as Jejuos - 'sounje e sied soe
opueuoju! 'saodsue!] SOp SOLPIOW SO JBIDA 'anbiequiasap
op º enbyequis op ojusuwotu ou sounje sop eáueinhes e Jeojus,
'segodsuel] sop sepeose se 189Sap e Jigns e sounje so sepnfy
:J220] OP OJU9p Soj-exiap a sounje songosdsa! sop ouisus ep
OBÍINgsU! E Jeoyjuap| - iojefeu op siodep a ejuesnp euodsues
op ezedui| ejod Jejoz - “ejoueí ep eso; esed odioo op seed
eo0j09 OpuejnS 'ajuapioe ap 09s1 oe ojuenb sounje so Jejusuo
“edueIndas ep ojuio O LSJedojoo E ouESsedeu opuenb 'sounje
SO Je!|IxNne 9 Jejusuo - “Jejoose ajuodsue!] Sp ojno/2A op ojuap
sjustuepenbspe sopejuasse og]se sounje so sopoj as Jeolus,
:soudoJd sojuod sou enbuequiasep o gje Jejoosa ejuaipadxe
op j|euiy ou 'enbiequis o epsep sounpe so Jeyuediose
ouioo uwlsse 'oujsep ep ejooso eu enbiequissap nas
Je Jej09sa ajJodsuel ou enbJequis o spssp sounje Jeyueduooy,
sepn/ ops yd
OBIBa) [einJ eUOZ Jejoosa| Ez
sjodsuel] ap Jojyuoy
00'z0E: LÊ oIpau ouisug onjaja gL
opdeonpaei sp é jeuorujnu eugjBia eaqueasid ogJeonpa
ºp seweiBoid 'oedunu E sepeuojoeja! sopepiage sep sjoguoo
2 OBóLNN Uia O
BóBuuO JjJoedng oAgaj3 LO
º opónoexo 'opáeene “ojusweyueduiose 'queuwefeueld ouIsu3
“Sojustueu!S!] 8 segdejedeo ap Jedimiea “oBieo oe sejejolioo
SEJ2Je] SEIJNO Jejn99x3 'sopezI|yn sojustuedinho e sejusuelio)
Ep OBÍUS]nueu e oLuoo waq 'oyjegel ap [290] op opdeziuebio
o eusibiy ejod Jejoz 'opepiigesuodses ens gos ojnotsa
O U1IO9 sOpeuOlDES! sejene 2 Sojey ap eIoUguOdO E ojeipouu
ep eiduiss Jeolunmos 'ojnojsa op sougssade e sejuaweJ!o)
Sp ogdeNISsuoS e epienb ejed as-Jez| Iqesuodsoy 'sjusipadxe «Q, euobsjpo
O opeuus) nojo oáines o opinpuos opuenb 'sojnojaa HNO /oje|dwooui
so uisbeicb e Joyjossy isonojen sop eBieosep s efieo [usuepuns Ansa BISLIOJOW sz
eu JeI|xny “Quatueuoduny s ezedtu| 'ogóenIesuoo sp opejso ouIsu3
Oyoniod tes e epepiigesuodses ens gos ojnojea o Jejueiy
|SoJno emus 'epebayo a epjes ep soueiow wesBemswojnh ap
opeoJeus op ogóIsod E 'oupIouI oe Sejus:sja! sopep 'edeuw ou
eJjsiboy ijerotjo agjodsues) ou sopeziyn so é “sopiosjage]sasid
SIBd0O] soe sietiojeu nojs sebieo 'sejusided 'seossed
opuejodsue! 'opeuysep 104 eu enb “sojnajaa JIZNpuOS
ojeipeui! Joedns ojsd sepeuluus)2p we!o; ay enb
[SBJBJSJIOO SEJSJE] SeIjNO Jejnoexa - sounje sop sepepissoseu
e ojusulpusje Joyjetu o ejed sepenbepe s sianguojuo:
SEjJuSW|]SSA UIO? as-Jejussside s eojo einjsod 19) 'onpisse
9 jemjuod 19S - “sounje ap sjodsues ojad janesuodsas oe oujuo:
ºP SOSE9 JeIJUNLUOD 'ogodsa1 9 spepiuequn uioo sounje so Jeje)
“SUJe SBJ9JB] JeJN99X3 - isoune sop ogdou1os0| eU sieisadse
sounje ep sied so Jepnfe issue] so eJed opueusoje! ogjso elp
Ou sejusnba1y sounje so sopoy 2s Jusjuog - 'sounje é sied soe
opueuuoju! 'segodsue!] SOp SouBIOy SO Jedjusa ienbiequissop
Op º enbuequis op ojusuiow ou sounje sop edueinhas e JeONuS,
“sepodsue!] SOp sepeose se 189sap a JIqns e sounpe so sepnfy
"I290] OP ONU9P Sop-exiep 8 sounje songosdse! sop ouisus ap
ogóImysu! e Jeomyusp) - 'ojafeu op siodap s ejueinp suodsue)
00'006'L$H 12/0983 EJSIUONN 9
00'008'L$H
Le'zz6'L $a
Le'tz6'L 84
O Jeijene 9 Jeyueduiody “ousou op ogÍnIsxe é opSeIogeja
eu ediojued-oo ouoo 'eolbobeped ogõe e es opueibeju
“PAJjeDNPI epepiun ep sepepueinosd se epejgodso!
'sujuedo | OP ey ejueS op ousu3 ep [edioiuny apoy
ep eolbobeped — osyjod ejsodoid e JinBog “eiougjaduioo
ens op Jo; enb ou oyegemy ep soued o euwesbold
JeJogely soune so esed seneogubis susbezpueide
opueioidoJd 'sepefeuejd seoibobepad sepepinge
“ESP eLISSUI PP SUye No OJes] o edUep 'sauy ap eudiosip
eu |ejuatuepun; ouisus op ogóeonpe esed seje Jensiuiy
“OBÔUN] E LIOD SEJBJS1109 SSpepinge
seno Jezijesy uisbezipuside op ossesoid o Jeyueduiode
ep onjelgo o wo odniB ws ouoo sjuswjen ]
ojue] 'seÍUBLIO SEP OjUSUAONUSS9p Sp Ossed0!d O Jeusibal
8 JPAISSGO “spepiunuoo — eu; — ejoose ep ogáelbejui
ep Ossad0ld op ejuswenge Jediuea 'sopeyolos souojeja!
8 soujsido. 'sojuswelsuejd so Jeziesy iogóejoedeo ap sosino
“essejo ep soyjesuoo 'seolboBepsd segiunas 'sjed ap segiunas
sep ejusuweage Jedioiueg 'eojioadse oeduaje ap epepissasou
usjussside enb soune so wos ejojesed ogdeadnoa!
ep soyege] o sejne JeAouoly iopejojos opuenh
“ojusueysnoIde ap SoLOJejo! oO? Weg 'sopexi; sozeid sou
SEAjUISSp segôejjene 9 sojjsduos 'nojs sejou seuj-opuinquye
'soune sop oslbobepsd ossesoid op ojusuNonussap
O JeIjene é Jeyueduiooy ioussu! op ogôniaxa a ogápiogejs
eu ediajued-oo ouoo 'eolbobepsd oeje e es opueibejui
'PAjeoNnpI epepiun ep sepepuegnosd se epeyedsa!
'sujuedo | OP ey ejues ap ouisu3 ep jedoluny epoy
ep eoibobepsg — odyjod ejsodoid e Jnbes “eiugjaduos
ens op 10; enb ou ouegey ep souejd e eueibod
JeJogel] isounje so ejed sengeojubis susbezipuode
opuejoidoJd 'sepefeue|d seoibobepad sepepine
'BeJp BUISSUI EP Sue No OJes) a eduep 'seyy ap euidiosip
eu jejusuepuny; ouisus op opÍeonps esed sejne Jegsiuiy
“Jejoose opóejusu|e ap jeuoloeu ewesBold op segânjosal
e |jeuoissyold ogdejsibe| 'ogóeuuo; e sepegedso! “ejuatje
seolugo
seuy we em eueqin
oz Ie1US9Nj1ouSdns njeja bo EUOZ /SSLIY 2p JOSSajoJd
ouIsu3
seolugo
seuy us eim jesny
Oz Jetousom1ousdns enjoa LO BUOZ Soy Sp JOssajo1d
ouisu3
jeuoIssyoJa
omsibey
se
Le
Le'zz6'| 84
ep onjelgo O uiod odniB we ouos sjusujenpiapui
Ojue] 'seSuBLO Sep OjusuwINOAUSsep ep ossegoJd o Jensidos
º JeNSSdO “epepiunwoo — eijue; — ejoosa ep opdeibejui
ºp Osse90!d Op sjusueage Jedijuea isopeyaos souoJejas
& soujsiba: 'sojusuwefeuejd so Jezigey “opdejoedeo sp sosino
'9ssejo ep soyjesuoa 'seaiboBepad segiunas “sed sp segiunas
Sep ejustueage Jedojea “eojosdse ogáusje ap epepissesou
uijuaseide enb sounpe so oo ejejesed ogôeJodnoss
ep souege] o sene Jenouo opegojos opuenh
'QuewejsnoIde Sp soLoJejo! ou? usq 'sopexi sozeid sou
SENjuISSp sagóeijene e sojtsauoo 'nojs sejou seyj-opuinquie
'sounp sop oolbobepad ossesod op OjuSUIAOnUSsap
O Jeijene 9 Jeyuediuooy iowsou op ogónosxo e ogeiogejo
eu edpjued-oo owos 'ealbobeped oe5e e es opueibajui
PAjeoNpI3 epepiun ep sepepuenosd se epegodsa!
'Sujuedo | OP Pyy ejueg op ouisu3 ep |e ni epoy
ep eoibobepeg — osijod ejsodod e Jnbes “pjougjaduioo
ens ep J0j enb ou oyegey ep soued e eweibod
JeJogel3 -sounpe so ejed seneogubis susbezpuside
opuetoidoJd 'sepefeuejd ses!BoBepad sepepiage ' BSJP BUISOUI
ep suije no eibojoig s seidugio ep euidiosip eu Iejusuepuny
OuisuS Op sieuly soue sop ogÍeonpa eJjed sene semsiui
“OBSUNy E LIO9 SEJejSJIOD sepepiage
SEJNO JeZI/BS% “Wiobezipuside sp ossesod o Jeyuediyose
ep onjalgo o os odniB us ouiod ajusuwjenpispui
ojue] 'sedueio Sep ojustuin|onusssp ap ossegod o Jexsidos
º JenIesgO -epepluntoo — eijuie; — ejoose ep og5eibejui
Sp Ossas0!d Op sjusuenge Jedijea isopejojos soug]eja!
8 soujsibe: 'sojuswefeuejd so Jez|esy “opópjjoedeo sp sosino
“essejo ep soyjesuoo 'sealBoBeped segiunas 'sied ep segiunas
sep sjusueage Jedojeg 'eojgjasdso opóueje ap epepissassu
tjuaseide enb soune so wo ejsjesed opseiadnoss
ep souegey o see 19Aowom opegogos opuenh
'QuewpjanoIde ap souojejo! owos waq 'sopexi sozeid sou
SEAJISAP SogÍBIjEne 9 sojtsouoo “nojo sejou seyj-opuinquys
'soune sop obobepad ossesod op OjusuwInjonuSsap
seolbojoig
SeIuBIS US Ein
Jetousom1oedng
ouisu3
jeny euoz
Onneja BIBOjoIg ap JossajoJd
6
Le'Tze', 84
te'zzo'L 8H
O Jeijene 9 Jeyuediiody “ouseuw op ogSnosxa a ogSelogeja
eu ediojued-oo otuoo 'ealbobepad opje e es opueibejui
'PAjeONPI epepiun ep sepepuegnood se epejadsa:
'SUjuedO | OP Ely ejUeS op ouisu3 ep jedioiuny epoy
ep eoibobepod - oomyjod ejsodod E JNBos “ejougjaduios
ens ep 104 enb ou oyegemy ep soueld e eweiboid
Jesogel3 -sounpe so ed senpoyubis susbezipuside
opueioidoJd 'sepefeuejd seoibobepad sepepinnge
'esI eUSSUI Ep suje no eolsIj ogáeonpg op euidiosip
eu |ejusuiepun; ouisus ou ogãeonps esed see Jeu;
“OB5UN] E UIOD SeJejaJioS sapepinge
SeJno Jeziesy “wobezipuside ep ossesoid o Jeyueduiose
ep onlalgo o oo odniB us ouiod ejusujenpiaipu!
Ojue] 'seduelio sep ojusunonuassp sp ossagold O Jensibos
8 JeMesdo “epepiunuioo — eme; — ejooso ep ogóeibejui
Sp Osss90!d Op sjuswenge Jediuea isopejoios sougeja!
8 sousiBai 'sojuswefoue|d so Jez|esy 'ogóBjoedeo ap sosino
“essejo ap soyjesuoo 'sealBoBepad segiunal 'sied ep segiunas
Sep sjustueage Jedi ieojgjoadsa ogdus)e ap apepissogsu
uejuaseide enb sounje so wo ejojesed opdeiadnoss
ep soyegei o sene Jsnouioiy iopegogos opuenh
“QjusLuejjonoude “sp soLgjejas otuoo wsq 'sopexiy sozeid sou
SBA]UISSp sogÍeIjene & Sojadu0o “nojo sejou seyj-opuinquys
'soune sop osbobepad ossesod Op Ojusuna|onussop
O Jeijene 9 Jeyueduiooy iowsaw op ogôniexe o opópIoqeja
eu edijued-oo ouios 'eolbobeped opõe e es opueibaju
eajeonpa epepiun ep sepepuenosd se epegodso!
“SUpUeDO| OP BJy ejueS ep ousu3 ep jedinuny apoy
ep eoibobepog — osmyijod ejsodod e Jnbes “eiougjaduioo
ens ep Jo enb ou oyegem ep soueld e emweibod
Jesogel3 isounpe so ejed sengeogubis susbezipuside
oJd 'sepefeuejd seolboBepad sepepiage * BaJp euIseui
ep sue no eibojoig s sejugio ap eujdiosip eu [ejuawepuny
Ouisus Op sieuij soue sop ogdeonpo eJed seje Jeysiuy
“oBdUNy E UIO9 Sejejo1109 Sapepinge
SEIno Jeziesw -wiebezipuside ap osseoo!d o Jeyueduiode
[BuoIssyola
OJsidoy a BOIS!
ogÍP9NpI US O
ouisu3
sealbojoig
SeIUGID US EIN
Jerus9mJousdns
oulsu3
BjeuuoJjjouedns
=|"
OAjSJI
BUBGI BUOZ / BOIS
OBÍEINpI Sp Jossejo1d
euemn euoz
BIDojoIg ap J0ssajoJd
te
0€
Le'zz6'! 84
ep onolgo o tod odniB we ouos ejusuenpiapui
ojue] 'seduBliO Sep OjusuA|oAuSssp sp ossasoJd O Jexsibas
º JEAISSGO “spepiunuoo — eijue; — ejooso ep ogdeibejui
ºp Ossedold op ejustuenge Jedpjuey isopejoios sougjeja!
8 soujsibas 'sojusuefsuejd so Jez|eay 'ogdejoedeo ep sosino
'essejo ap soyjesuoo 'sealbobepad sagiunas 'sied ap seglunas
sep ejusuenge Jedijed “eojjosdse ogdusje sp epepissssau
tsjussaide enb sounje so os ejsjesed opdeJadnoas
ep souege] e sene Jenouio iopegojos opuenh
“ojusuegsnoIde ep sot9jeja! ouioS u1aq 'sopexi; sozeid sou
SEAjISOPp segóeijene & sojtaduos 'noje sejou seyj-opuinguis
'sounpe sop oalboBepad ossedod op ojusul JOnUasop
O Jejjene & Jeyueduiooy iouissuwy op ogónoaxe a ogseiogejo
eu ediojued-oo ouoo 'eolbobepad ogãe e as opueibejui
'engeonpa epepiun ep sepepuegnoad se epeyodsa
* SUQUBDO| OP Ely EjUeS Sp OuIsu3 ep jediuniy opoy
ep eolbobepsg — como ejsodold e Jinbes “BIoUgjedujioo
ens op Jo; enb ou oyegey ap soueld o eueibold
Jejogel3 soune so esed sengeoyubis susbezipuside
opueijoidosd 'sepefeuejd seoibobepad sepepiage
* Bel BLISOUI PP SUje NO EOIS|J OpÍEINPI Sp euidosip
eu |ejusuepuny ouisus ou oeSeonps eied sejne Jessiuiy
“oB5UNY E UIOD SEJejoliOS Sapepiage
seIjno Jezijeoy “webezipuside ep ossesoid o Jeyuediwode
ep onjalgo o uid odniB ue ouiod Sjusujenpiapui
ojue) 'seduBLIO Sep Ojusu!Nonussap sp ossesoid o Jensibe
8 JeAISSGO “spepluntoo — ele; — ejoosa ep ogsesbejui
ep osssso!d op ejustueage Jediagea isopejojos souojejas
e sousibe! 'sojuswefeuejd so Jezyeay “ogdejoedeo ap sosino
“essejo ap soyjesuoo 'sealboBepad segiunas “sied ap segiunas
sep ajusueane Jedojeg 'eogjoadso opâusje ap apepissassu
Wsjusseide enb soune so wo ejejesed oeseadnoa
ep soyegei] es seme Jenouwoiy opegojos opuenh
'juauejjonoIde ap souojejos ou? wsq 'sopexi; sozeid sou
SENjUISAp sageijene 9 sojjsouoo 'noje sejou seyj-opuinquie
'sounp sop oslbobeped ossesod op OjJuSLUINOAUSsap
Ieuoissyosa
oJsiboy o eoIsI4
ogdeonpa we o
BÍewio J/JouSdng
ouisu3
jesny euoz eois4
sausia ogÍeanpa ep JossejoJg
ce
F
rouiseu op ogóniexe as opSeiogejo eu edimed-0a
OLoo “ealBoBepsd ogóe e es opueibeju! 'eageonpa apepiun
ep sepepueijnoad se epegedsa! 'sugueoo| op eyy ejues ap
OUISUI Sp jedi!uniy epoy ep eoibobepad — oomyjod ejsodoJd
e 1INBoS :elousjeduioo ens sp 10; enb ou oyjegeu ep souejd e
eteIBoJd Je1oge|3 'sounje so eJed senge ubis suaBezipuaide
opuejoidoJd “sepefouejd seoibobepad sepepinnge E
[Sal BUISSLU EP su!je no ejjesbosb ep eudiosip eu jejuswepuny
ouisus op seu; soue sop opóeonps ejed seje Jegsiuiy
Le'zzo'L Su
“opduny
E UI? SeJejoo? sepepinge seino Jezesy iwobezipuside
ep osssooid o Jeyueduiode ep onjalgo o us odnib
IS OLUOI SJUSUjeNpIApu! ojuey 'sedueuo sep ojuswnonussop
PP Osssdold o Jeso: e JenosgO “opepiunuos
Bite) — Ejoosa ep opóeibojui ap osses0ud op sjusweage
edojuea isopegoios sougeja! e sousibos 'sojuawefeuejd
euequn Buoz
ByeIboso ap JossajoJd
ve
eyeIBosg us ein
Je!US9NJ0uSdns [o ic) LO
ouIsu3
SO Jezipory “opóejoedeo sp sosino-“assejo -op-sonosuos
'seolBobepod seglunsi 'sted sp segiunei sep ajuswenge
edolueg “eojjedse ogdusje op apepisssosu ÚWesjussaide
enb sounje so os ejsjesed ogóeiadnoa! ep soyjegel
e Sejne J9AouIOlI] “opejojos opuenb “ojusuejsnoIde ap
SOHOJej9! OUIOD LISQ 'sopexij sozeid sou sengosap segõeiene
9 SOJS9U09 “nojo sejou seyj-opuinquje 'sounje sop oolboBepad
Ossed0Id Op Ojusuinonuesep o Jejpne q Jeyueduooy
ousou op ogóniexo e opóeiogeo eu adijued-oo
ouoo 'eolbobepesd opõe e es opueibejui 'PAjeonp3 epepiun
EP sepepuejnosd se epejjadso! 'sujueoo| op eyy ejues op
OuUIsu3 ep jedioluny spey ep esbobepsg — 091 jod ejsodoJd
e JinBeg “erugjaduwos ens ap 10) enb ou oujeges) sp souejd o
eueJBoJd JeJoge|3 'soune so eJed seageomguBis susbezipuside
opuejoidoJd 'sepefouejd seoibobepad sepepinije E
eeJp euIsSSU! ep sulje no eyeiBosb ap euijdiosip eu jejuswuepuny
ouisus op seu; soue sop opóeonps eJed see Jegsiui
“oBSUNy E UJOD sejejaJ1od sepepiage
SeJno Jezijesy “webezipuside ap osseso!d o Jeyueduose
L8'zz6'| 84
BuyeiBoss) us ein
]BlUSINT/IOUAdNS
ouIsu3
jesny euoz
enjoa eyeiBoog ap Jossajod
£e
ojue] 'seduelIS sep ojustAonuSsap sp osssaoId O Jensibel
º JeNSSGO “spepiunuos — eme; — ejooso ep opóeibajui
Sp OSseo0!d Op sjusuwenge Jediojueg isopejgaios SouoJejo!
8 soJsibal 'sojusuelsuejd so Jezijeoy 'ogdeyoedeo ap sosino
“Bssejo ep soujesuos 'sesiboBepsd segiunas 'sied sp segiunai
Sep Sjusueage Jediojued “eojjosdsa ogáusje ap apepisseosu
uisjuaseide enb sounpe so wo ejojeied ogÍeIadnoa!
ep souege] e sene J1en0uioly iopegogos opuenh
'ojuetwupjjonoIde ap soojeje! oLoo LSq 'sopexiy sozeid sou
SENJISSp sagóeijene 9 Sojtaduos 'noje sejou seyj-opuinquie
'soune sop olbobepad osssood op OjJUSWIAjONUS sap
O Jejjene 9 Jeyuediyody iouissuu op ogônosxo e ogÍeIogejo
eu edijued-oo owos 'eolboBeped opõe e es opueiboju
'eNjeonp3 epepiun ep sepepuenoad se epejjodsa)
'SU]UBIO| OP eJk EjULS Sp ouIsu3 ep jediuny epey
ep eolbobepoy — oomjod ejsodoid e Jndesg “ejougjaduoo
ens ep Joy enb ou oyegemy ep soueld o eueiboid
Jelogel3 “sounpe so eied seneomgubis suabezipuside
opueioidoid 'sepeleueld seobobepad sepepnge * eo
euseuw ep suije no eyeibosb sp euidiosip eu jejustuepuny
Ouisus op sieul; soue sop opóeonpa eJed sejne JemsiunA
Le'zzo', 8H
-ogôuny
UI0d sejejoloo sepepinge seno Jezesy iuisbezipuside
ep Osssdold Oo Jeyuediuode ep onpalgo o os odnib
IS OLUOS SJUSLujenpintpui oque) 'sedueio sep ojustulnonuasap
PP Ossodod o Jensibas o Jenesgo apepiunwos
we; — ejoosa ep ogóeibejui sp osses0id op sjusweage
Ed “Sopejojos souojejos a sosibes 'sojustefauejd
So Jezijeow “opóejoedeo ap sosino “esse ap soyjesuos
'seolbobeped segiunes sed ep segiunal sep ajuaueage
Jediojued “eogosdso opSusje ep apepissessu tusjuasaJde
enb sounje so wo? ejejesed ogseisdnoss ep soyjegeu
º sejne J9AoWOIY “opeyolos opuenb 'ouewejgsnode ap
SOLIO]E|S1 OUIOD UISQ 'SOpexIj SOzEId SOU SeAjuISSp Sagãeijene
8 SOJIS9U0D 'NOjo Sejou seyj-opuinquie 'sounje sop os!BoBepad
Osssd01d Op Ojusulnonussap o Jegene q Jeyueduiooy
jeny euoz
BLOJSIH SP JOSSSj01J
se
Le'zze'L 8H
Le'zze'l 8H
Jeyueduiody “ousa op ogóniaxa a opdeJogejs eu adionied
-09 ouioo 'ealbobeped ogõe e es opueibejui “PAjedNpI
epepiun ep sepepuejnosd se epegsdses 'sujuedo | op eyy
ejues ap ouIsua ap jedioluniy epay ep eolbobepag — oonijod
ejsodoJd e JnBeg “ejugjaduios ens ap 104 enb ou oyjegeuy
ep souejd s eúweibold Je1oge|3 'sounje so eJed sengeagubis
susbezipuside opueiodoid | 'sepefeuejd seatboBepad
sepepinge 'eeip eusoiu ep suje no eogeuuojui op
BoJy eu |ejuswepuny oulsus ou opóeanpa eJed sejne Jeysiui
“0B5UN] E UJO9 SEJEjSJI0D Sopepine
seno Jezijesy iwisbezipuside ep ossedod o Jeyueduiode
ap onelgo o uid odniB we ouod ejusuwjenpiarpu!
ojue] 'sedueuo Sep ojustunonuasap sp ossesoJd O Jeysibes
8 JeNOSGO iapepiunuios — eijuie; — ejoosa ep opóeibejui
ep ossaoo!d op sjusweage Jedioyea :sopejoios souojeja!
8 sousidos 'sojuswefouejd so Jezijesy 'ogdeyaedeo ap sosino
“essejo ep soyjesuoo 'seslboBepad segiunas “sied ep segiunas
sep ejusueage Jedijuea “eoyjasdse opdusje ap epepissesou
usjuasside enb sounje so uioo ejajesed opdeiadnas!
ep Soyegeiy o sene 12A0W0l] opegogos opuenb
'oueweyonoJde sp SotO]eje! oLuOd uIaq 'sopexi; sozeid sou
SPAjUISAPp SegÔBIjene & SOojjsdu0d 'noja sejou seyj-opuinquie
'sounp sop oobobepad ossesod op ojusuiaonussop
O Jejjene e Jeyueduiooy iowseui op ogónoaxe e ogãeJogejo
eu ediojued-oo ouioo 'eolbobeped ogõe e as opuesbeju
“PAjeoNpI epepiun ep sepepuenood se epegedsa!
'sujuedo | OP Ely ejues ep ouisu3 ep jediNuny apey
ep eolbobepeg — odmyjod ejsodoid e JinBeg 'eiugjedtuos
ens ep Jo; enb ou oyegeg op soued e emeibod
JeJogel3 isounpe so eled seneogubis susbezipuside
opueiaidoid sepefeued seobobepad sepepnge * eo
eusoLu ep suje no emeibosb ep euidiosip eu jejusuepuny
oulsua op sieuly soue sop oBdeonpo eJed seje Jegsiuiy
“OB5UN] E UIOO SEJejS1109 Sopepiage
seJjno Jezijeoy iwobezipuside ap osssd0d 0 Jeyueduiose
ep onjelgo o uid odniB us oo ejusujenpiapui
opópInduoo
ep emeiusam
BONBUUIOjUI SP JOSSSj01J
=|
BUOJSIH US ein
Jerusomsousdns Buequn euoz
BLIOJSIH 9p JOssajo1d
OBSUN| B UIOD SEJEj91109 Sepepiage
seno Jezieoy ejoose ejod opóeuio; ep seweibod
Jeuspiooo usbezipuside ep ossedod o Jeyueduiose
ep Onelgo o uid odniB us ouod ejuswjenpinpui
ojue] 'seduejio Sep ojusLuinonussep ep ossesod o Jensibal
8 JeNSSGO “epepiunuwoo — ee; — ejooss ep ogseibejui
ap 0ssa201d Op ejusueage Je IoIjOS SOLiOJejoJ
8 sousidos 'sojuswefeuejd so Jezeay 'ogdejoedeo op sosina
'essejo ap soyjesuoo 'seolbobepad segiuna! 'sjed ap segiunal
sep ejusweage Jediojueg “'opejoios opuenb 'ojuswejsnoIde
ep Souojej! ou? Leg 'sopexiy sozeid sou seaguosep
segôeijene & sOojeduoo 'noje sejou seu-opuinquye 'sounje
sop oalboBepad osseso!d op ojusunoaussep o Jeijene o
Jeyueduiody “ousou op osónosxa e ogáeiogeja eu edijued
-09 otuoo “ealbobepsd opõe e es opueibeju 'engeonpa
epeplur) ep sepepueijnosd se epejedso: 'sujuedo| op eyy
Bjues ep oulsua ap jedjiuny apay ep eolbobepsa — oomyyjod
ejsodoJd e Jnbag :ejusjeduioo ens ap 104 enb ou oyjegesy
ep souejd º ewesBoJd JeJogej3 isoun|e so esed sengeomubis
susbezpuside opueiodod 'sepeleued — seoibobepad
sepepinge 'eelp eusouw ep suje no eogeuiojui ap
BoJy eu |ejuswuepuny oulsus ou ogdeonps esed sejne Jegsiuiy
oBSUN] E LUOD SEJejoJIOS SOpepiage
seno Jezijpoy ejoose ejed opóeuio; ep seweboid
Jeuspooo wefezipuside ep ossadod o Jeyueduose
ep ONlgo o tos odniB we ouos ejustujenpinpu!
ojue] 'seduejIO Sep OjuaLuIAOAUSsep ep osseso!d o Jessibes
8 JPNOSGO iepeplunuioo — eijwe; — ejoose ep ogóeibaui
ep ossadold op sjusueage Jediyea 'sopejyoijos souojeja!
8 sousido: 'sojustefouejd so Jezieay 'opdejjedeo ap sosino
“essejo op soyjesuoo 'seslBoBepad segiunas 'sted ap segiunas
Iued “'opejoijos opuenb “ojusweyjanoJde
ep souojejo! OO? USq 'sopexiy sozeid sou seAguIsop
segdeiene & sojteduoo 'nojo sejou seu-opunquie 'sounje
sop odboBepsd ossssoid op ojusuinonussep o Jeijene a
t8'Tz6'L SA
opdejnduoo
ep enejousom
Buequn euoz
BINEULOLUI SP JOSSSjoJd
se
te'vegtsa
ce'pee't 8u
SENJUISSp SoQdeIjEnB 9 SOjs9UOS “Nos sejou seu-opumquie
'soune sop obobepad ossssod op OjusuIA|OnUSsap
O Jeijene é Jeyueduooy iowssu op ogângexo a opópIOgejo
eu edpiued-oo ouos 'eobobeped opõe e es opueibejui
'PNjeonp3 epepiun ep sepepuenosd se epegodsa!
“SujuedO | OP Ely PjueS ep ouisu3 ep |jediuny apey
ep eoibobepog — ooo ejsodoid e Jndes “ejougjaduioo
ens ep 104 enb ou oyegey ep soueld o euelbod
Jesogely -sounpe so eied seneoyubis suabezipuside
opueioidoJd 'sepefeueld seoibobepad sepepiage ' Bee BUISOUI
ep sue no sejbul/ senbnuog sp eundiosip eu jejuswepuny
Ouisua Op sieu!; soue sop opóeonps eied sejne segsiu
“ogÔUN] BP OD SeJejoJiOS sapepiage
SeIJNO JezIBo% “webezipuside ep osseso!d o Jeyuediuose
ep onelgo o uwos odniB us ouso Sjusuenpiapui
ojue] seóueLIO Sep OjuatuINOnuSsap ap ossoso!d O Jeusibos
º JeNSSGO ispepiunuoo — emue; — ejooso ep ogãeibajui
9p 0sssa0!d Op ejusuwenge Jediuey isopejagos souojeje!
8 sousibo! 'sojustuefeued so Jezieoy 'ocsejoedeo ap sosino
“essejo Sp souyjesuoo 'seolbobepad segiunau 'sied ep segiunas
Sep SJusueae Jedijuea 'eojjnadse opóusje ap epepissaoeu
Lisjussalde enb soune so uod ejsjesed ogdeisdnos!
ep soyegel e sene JsAowoly pejoios opuenh
'OusuejjonoIde Sp sotojeja! ouoo uq 'sopexiy sozeid sou
SPAJUISAp Segdeiene a sojaduos 'noje sejou seyj-opuinquye
'sounje sop oslbobepsd ossssoid op OjuSLUIAOAUSSap
O Jeijene s Jeyuediwooy iowssu! op ogônoaxe a ogáeiogejo
eu edpjued-oo owos 'ealbobeped ope p os opuesbsjui
“eNjeonp3 epepiun ep sepepuegnoad se epejodso!
“sujuedO | OP Ely EjueS ep ouisu3 ep jediuniy epoy
ep eoibobepodg — oomjod ejsodoJd e JnBesg “ejougjaduos
ens ep J0; enb ou oyegemy ep soueld o emweiboid
Jesogel] -sounje so eJed seneogubis susbezipuside
opuetordoJd 'sepefeuejd seoibobepad sopepiage * BaJp BuIsou
ep sue no sejbul; senônuog ep eudiosip eu jejusuwepuny
Ouisu9 Op sieuy soue sop opdeonps eJed sejne Jensiuiy
sejbuI/seJs7
ts ein
jeIUS9N1OuSdnS
ouIsu3
sejbul/seJo7
us esn
jerusom1oLnsdnsg
ouisu3
eurgin euoz
nela SEJJ979P JOSS9j01d
co 0%
jesny euoz
enpaja SEJJS7 ep JossajoJd
6
“oBÍUNy E UIOD SEJeja1109 sepepinge
seno Jezijpey iwobezipuside ep ossed0!d O Jeyueduiode
ep onmlgo o uiod odniB we ouo? ejusujenpiapui
ojue] 'SeóueIO Sep OjuSLUIAONUSSOp ap Ossed0!d o Jeusibas
9 JeAISSgO iapepiunuioo — ele; — ejooss ep opôesbajui
ep ossesold op ejusueage Jedoiyea 'sopejoios souojejs!
e! 'sojusuefsuejd so Jezijesy 'ogóejjedeo ap sosino
“essejo ap soyjesuoo 'seolbobepad segiunas 'sied ep ssgiunas
sep ejuaweae Jedijuea 'eogsadse opdusje ap epepissessu
wsjueseide enb sounpe so uid ejejesed opópisdnos!
ep soyegey e sejne Jenouoly opegoios opuenh
“ojueupjjsAoJde ap SoLOJeje! OLUOD UISq 'sopexij sozesd sou
SPA]UIS9p Sogdeijene 9 sojlsduoo 'nojs sejou seuj-opuinquie
'sounjp sop oolbobepad ossedo!d op ojusunonussap
O Jeijene é Jeyueduiody ousou op opóndexo é opdeIogejs
eu ediojued-oo ouoo 'eolbobepod opõe e es opueibejui
“PAjeONPI epepiun ep sepepuejnosd se epejedsa!
'sujued0 | OP PI PjueS ep ouisu3 ep |edijuna epoy
ep eolbobepog — ooggjod ejsodoid e Jnbes “eidugjaduioo
ens ep 10; enb ou oyegel] ep soued o euesbosd
Jejogel3 isounpe so eied seajeogubis susbezipuside
opueioidoid 'sepefeuejd seolbobepod sepepinge ' esp
BuIsou ep suge no eogemwsje ep euijdiosip eu jejusuepuny
oulsus op sieul; soue sop ogdeonps eJed sejne Jensiu
“"0BSUNJ E OD SeJej91109 Sepepiage
sejno Jezieoy iuisbezipuside op ossedod o Jeyueduiode
ep omolgo o uio? odniB us ul? ejuswenpiapu!
ojue] 'SeduPlIO Sep OjusuuA|onuSsep ap ossesold o Jeysibas
8 JeNISsgo “epepiunuos — ele; — ejooso ep ogõeibejui
ep osseso!d op ejusuenge Jedojued isopejajgos souojeja!
a sousibai 'sojuswefeuejd so Jez|poy 'ogdejjededap sosino
'essejo ep soyjesuoo 'seslbobeped segiunai 'sied sp segiuna!
sep ejusweane Jedijuea “eojjosdso ogdusje ap epepissaoau
tusjussolde enb sounje so uioo ejejesed opôeiadnos!
ep soyege] e sejne JeAowoly opegogos opuenh
'ojuewejlonoIde ap SOLOJe|o! OLUOD LUSQ 'sopexiy sozeid sou
ce ves sa
eonetusjei
us ein
jJerudomouedns Onjesa co
ouIsu3
jeny euoz
PIN ELSE Op JOSsajoJd
by
te'ree ts
ce'veg'z sa
'OjueueysnoIde ap SOLOJejo! oLuOd UISq 'sopexij sozeid sou
SEA]LISOPp SegdBIjene & SOjjS9U0D 'nO/S Sejou seyj-opuinquye
'soune sop osbobepod ossedold op ojusun|onussop
O JeIjene à Jeyueduiooy iouseuw op ogônosxo a ogáBIogeja
eu ediojued-oo ouioo 'eolbobeped opõe e es opueibajui
“PAjeonp3 epepiun ep sepepueinosd se epegadsal
'sujued0 | OP EeuY ejues op ouisu3 ep jedioluny epey
ep eolbobepodg — oojod ejsodod e JnBes iejugjaduioo
ens op J0; enb ou oyjegeiy ep soueld o emweiboid
JeJogel3 isoune so esied sengeogubis susbezipuside
opueioidoid 'sepefeuejd seolboBepad sepepiage |ejuswepuny
OuUIsua op SieioluI soue 9 |Nuejul ogdeonpe esed sejne JessiuiA
“oBÔUN] E JOD SeJejaJ109 Sopepiage
seno Jezeoy iWwabezipuside ep ossedoud o Jeyueduode
ep onjelgo o uiod odniB us culo? ejusujenpiapu!
ojue) 'SedUBLIO Sep OJUSWIIA|OAUSSSp Sp Ossed01d O Jeisido!
8 JEASSTO “apepiunuoo — eles — ejoose ep ogôeibajui
ep ossed0old op ejuatueage Jediyed isopejaios souojejo!
a sousibei 'sojusuefouejd so Jezieay 'ogdegjaedeo ap sosino
“essejo ap soyjesuoo 'seolbobeped segiunas 'sied ep segiunas
sep ejuaweage Jedijuea “eojjjsdso opdueje ap epepisseosu
UWsjusseide enb soune so wo? ejojesed ogôpiadnoa
ep soyege] e sejne JAouol opeyogos opuenb
'ojusuejjsnoIde ap souojejs! owod usq 'sopexi; sozeJd sou
SEA]UOS9p SegÍei|ene S SOjIS9U09 'No/s Sejou seyj-opuinquys
'soune sop osbobepod ossedod op ojusunonussop
O JeI|BAB 9 Jeyueduioody “ousou op ogôniaxa o opdeJogeja
eu edioiued-oo ouioo 'eolbobepod oede e es opuesbajui
“PAgeoNpI3 epepiun ep sepepuenosd se epejedsa)
'sujuedo | OP ely ejues op ouisu3 ep jediolunyy epoy
ep eoibobepod — ojos ejsodoid e JnBes ieiugjaduioo
ens op 10; enb ou oyegemy ep soueld o emeibod
JeJogel3 isounje so eled sengeogubis susbezipuside
opueioidosd sepefeued seobobeped sepepinge '* ese
BuIseu ep sue no eogeusjei ep euidiosip eu jejusuepuny
ouisus op sieul; Soue SOp ogdeonpo eJed sejne Jeysiu
J09dNS [euoN
no eibobepad
Us oBÍBULOJ
Housdns oujsu3
ONJSja
eoneuisjeW
us en
jetouson1ouedns
ouIsu3
ongsia
euequN BUOZ
JOLSdNS|BAIN JOSSaj01d
eueyn euoz
BONPLIS]EN Sp JOSsajod
tr'regzsa
tereezsa
opuejoidoJd 'sepefeuejd sesibobepesd sape)
OUISUS OP sleiolu! soue 9 |juejui ogóeonpa eJed sejne segs
e “jejuswepuny
'OB5UN] E LUOD SBJEJ9J109 SOpepiage
seJno Jezieoy iuisbezipuside ap osseooid o Jeyueduose
ep onjelgo o uid odniB us ou? ejusujenpi Jpul
ojue) 'sedueuo sep ojusunonussep ep osseso!d o Jensibal
8 JENSSGO -apepiunuioo — eljue; — ejoose ep ogieibajui
ap Osse90!d op sjustenge Jediuea :sopejalos sougjeja!
8 sousibas 'sojuswefauejd so Jezjgoy 'ogdejedeo ap sosino
“essejo ap souyjesuoo 'seolbobeped segiunas 'sied ep segluna!
sep ejusweage Jedojueq “eojjosdss ogdusje ap spepissassu
uejusseide enb sounje so uioo ejojesed ogópIadnoa!
ep souegei] e sene JsAouor opegogos opuenh
'QueuiegonoIde Sp souo]eje! oLuoo uq 'sopex!; sozeid sou
SENJIISSp segóeiene a sogesuod 'noja sejou seyj-opuinquie
'sounje sop osbobepad osssdod op ojusunonuasap
O Jeljene e Jeyuediyooy “ousou! op ogónasxe a ogáeJogejo
eu edpjued-oo ouioo 'eolbobeped ogõe e as opueibeju!
“PAjeonpI epeplun ep sepepuenosd se epejgodso!
'Sujuedo| OP Pl ejeS Sp ouIsu3 ep jedoluny apoy
ep eolbobepog — osmyjod ejsodoid e Jnbes 'eiougjaduoo
ens ep 104 enb ou oyjeges ep souejd a eweiboJd JeJ0qe|3
-sounje so eied sengeajubis susbezipuside opueloidosd
'sepeleueld seolbobeped sepepinge |ejusuwepuny oujsua
op sieiolul soue é |jueju! ogÍeonpa eJed seje Jemsiuiy
“OBÔUNy E UJOS SEJej91109 sapepinge
seJjno Jeziesy iuisbezipuside op ossesoid o Jeyueduose
ep onjelgo o uid odniB we ooo ejuswpenpinpui
ojue) 'sedueLo Sep OjusLuInoAuSsap ap osseso!d o Jensides
8 JEASSGO “epepiunuos — eijue; — ejoose ep opóeibejui
ºp Osses0!d op sjuswenge Jedoiyey 'sopeyoios souojeje!
8 sousibo: 'sojustuelsuejd so Jezijesy 'ogdejaedeo ap sosino
“assejo ap soyjesuoo 'seolboBeped segiunai 'sjed ep sagiunal
sep sjusueage Jediojueg “eoljjaedse ogdusje sp epepissasou
Wejusseide enb soune so oo ejojesed ogópiadnaa!
ep souegel] e sene JsAouo!Im iopegogos opuenh
epepiepoi
JOIPa ouisu3
JOLSdNS jeuoN
no eibobepad
US OgÍBLUIO )
MNousdns ousu3
AE]
=]
[1]
BIJSIJBUION JOSSSjoJ] | Gp
jemy euoz
JOSdNS SAIN JOSsejoJd
sedinbs se uid esjuswejunT opueosng webezipuaide
ep Sossodod sop ogdouold e ouo opánquuoo
e seojqnd seoyjod ep ogóeiogejo eu opóedigeg
“TZ 'seueijnoed seojs|isjoeieo sens tod 'sounje so sopo) ap
ebezipuside ep opóotoJd ep eagosdsied eu 'tusbezipuside
9 OJUSLUIAOAUSS9P OP EIBojod!Sd Ls sojusuosyuoo ap Jued
e 'seibojegso o souejd 'sosiBoBepad sojefod sop ogôeIoqeja
eu ogsedjyea “| segáinquie sejunhas se opueyusdussap
'Odnos O Jezjeo! e sono amuep 'eágsnçr ep 'soueunH
SOjISJI SOp “jeloog eIoUg]sIssy ep 'spnes op sesJe se uid
opdejnaje tus 'sepipusje seJejoosa sepepiun sep oolbobepad
OIJOA OJS[o1d O 8 sIBUOIEINpS 'soJejoose 'sieioos sojxejuoo
SO Jesepisuoa “opóenje sp esie ens us 'obojoolsq oe sjadtuo)
00'288'T SH
“ogôuny
E WO? Sejejo1O? sopepinge seno Jezjeay iwebezipuside
ep osssdo!d o Jeyueduiode ep onjalgo o uioo odnib
US OUIOD Sjusujenpinpu! ojuey 'sedueo sep ojustulnonuasep
ep Oossedold O Jensides e Jenasgo iopepiunmwos
Bijue) — ejooss ep ogdeibejui ep ossesod op sjusweage
edoIuedg isopegoios sougjejes e sosibei 'sojusuefeuejd
SO Jezijeoy iopóegoedeo ap sosino “esse ap soyjesuoo
'seolbobeped segiuna! 'sed ep segiuna! sep ajusweage
ediiueg ieojgoedse opdusje ep epepisseosu Úwejussode
enb sounje so wo? elejesed ogópiadnoss op soyjegeu
e sejne J9Aowold iopegogos opuenb 'ojusweyonoide ap
OUJQJB|S! OLIO9 LUSQ 'SOpexIj SOzEId SOU SeAjuISSp sagôeijene
º SOJIS9U09 “noja sejou seyj-opuinquje 'sounje sop oo!BoBepad
OssesoId Op OjusuinoAuSsop o Jejene 9 Jeyuediooy
rowsetu op opónisxo o opópiogeo eu adiojued-oo
ouioo “eolbobeped opõe e es opueibejui 'engeonpa epepiun
ep sepepueijnosd se epeyjedse! 'sujuedo| op eyy ejues ap
ouIsu3 ep jediuny epoy ep eolbobepsg — ooyjod ejsodoid
e JinBeg “ernugiaduioo ens ap 10) enb ou oyjegel) ep souejd &
etueJBoJd Jejoge|3 'soun|e so esed sengeagiubis susbezipuside
JeuoIssgosa
oxsiboy
+ BiBojosisa
tus opdenpeJo
[euoieInpa obojoaisa
9
“"BJOpeZIjelouSjod opdenge
euwn Jejus|sns eJed eogo oesusuip ens us 'ogóeonpa ep
º elBOjODIS| ep SOd]jUSI-091U99] Sojusuosquoo Jeosng “gp
HJetoUS]sISse- Odu Ojopouu op es-opuejseje 'ejuezijenpinpu!
enpoedsied euwn e eriznpos Wes 'apepgslqns
ep ogônpoid ep opsusulp e JeIepisuoo “g| “Jepuslde
O e Jeulsus o weisuued enb sengalgo segóipuoo sesno ajgua
'ousus op epepijenb e “sjusdop eogeid ep ojuewaonussap
O 'sejooss sep als! eimnuse e opuesepisuoo 'ouisus ap
SS9ÍIpuoo seu Seoyjstu e OpuesiA 'ejdue euuos sp apepaios
e e sieisb sodINaSs S SOAJeISIUILIPe-09UD9] SOLBUOIDUN)
'sted o soune 'sobobeped 'sejossajoid wo sjusuwejunl
'seçõe Jodoid "p| “epepilgisseoe op segõe Jonowol “Ej
“jeuoissyoJd ogdejusuo e ogdeonpa ap sojaloid ap ogáeiogeja
ep Jedoinedg 'ZL “ogdenje op eae ens ep sajueasje! seua)
SJgOS Jejoosa apepiunuioo e sepeuijsop seajeuuo; sepepiage
ep Jediojued e Jodoig "|| jJetssdse oedeonps ep osjqnd op
Ogdezuej09Sa E SepejjoA 'sieuolssyoJdyjnu sodinba we 'segõe
SAOUIOIY "OL “|BIDOS OBÍSJOIY SP epoy ep ojusunosjenoy
O º sieuoleonpa sepepiur) se olode o opejs3 oe “oidjotuntu
oe ojusulpusje ap epepiesbojui e opuesiA 'ouojua] ou
[e1ojos1s]u! opdpjnajue JodoJd '6 "ejoose eu opdezieripní ep o
Ogdezi|Boipeu! ep 'ogôezibojojed ep 'epuUg|oa ep 'soyeouossid
sop Oojusuejusiua sp sojeloid e sagõe seu Jenjy “g "sejusoop
seogeid se eigos oeXajo! ejuejsuoo ap eagoedsiad eu
“jose epeo sp senjejoo sepepiage sep Jued e 'sesopeonpa
ep epenuguoo ogóeuuo; eu Jnqujuoo e JodoJy “7 isopueonpa
sop Jejooss oyusduesep o Luejeuioiduioo enb sewbjso
ep ogóBIadns E senessodau segõe seu a ejooso ep 'opueonpo
op “eijitue; ep ogdeibejui eu weiixne enb segõe ep opáouiold
eu sieuojoeonpa sedinbe se Jejusuo "9 "sejuaseld soustuguay
ep epei E aJspisuoo enb 'ongeonpa osses01d ou sepeoujusp!
soou sep Jyed e ealbgjooisd ogdeijene
ezijeoy 'G “OpdeZUBjOOSO ap sossedod sou sepepjnaiy
op SOSB9 SOU JEJUSO "p 'Sejusossjope e sedueuo se sepoy op
oesn|ou! E Ojo!p O Jjue!eô 'sieuoissioidynu e seoibobepod
00'008'| $H
00'008'L 84
00'z0€'L
SOBBIQ SOB SOjuSwdSIe|osa Jejsold & Jeuluexa segãelooul
e sense! us |onlBa] ojusundop — sieuibuo sojusundop
Sop |a!; OBÍUISUBI] E OpuBAISSgo 'soun|e sop ejugIsjsuel] ep
e ejnoLgeui ep sossadold so Jejusiss) iejooss ep sezijeup
se e seuou se 'seolbobeped segódesuoo se spepijigisia
J99919]0 “JeJ09S9 epepiunuio? e Epo] E OSSS9e [198] 9p [290]
LS EjODsS9 BP Ojusuulba! O JenosuOS 'ejoose ep sepepiage se
ogadse: webip enb soyedsap e sosine 'seueod 'sesejnoso
— Segónusul se oLuod uq 'segóniosos a sojuswejnhas
“sojoloep selsdeled sis] op segósjoo se sepezene
18) jeuoIssioJd ojBis O 9 ossede ap epepijoe; e 'edueinhas
e opujueieb 'spepijeuoes wood sonnbie so JeziueBio
“OBSeI|BAP Op SOSSSI0Id Sono
ep e sieul; sopeynse! ep seje JeJ1ne7 'sopiosjaqeyse sozeid
sop ojustwdtuno ojod e segóeuuojui sep epepiubipopuy
ejod opuejoz 'OSNIIVINAA O 8 IVaO 'dSIdONA euejsIs
op segãeuuojui Se Jeyudeld e Jeuuoju| Jejooss epepiun
E BJISIA Ens és opuenb 'ousu3 ap euOJS!q ep eJosinisdns
E SeupSSS09U SegÍPLIOJU! SP SEPO] 189910] 9 Jeyuediuode
“ooo Uieq oupssodeu opuenb “ousus ep euwejsis op
SoBBIQ SO SOjuSwldSIB|DSO JeJSoJd 9 JeujtexI 'segõeuodu!
e sensei uios |oaldo| ojuswndop — sieuibuo sojusunaop
SOP |91] OBÍLISUBI] E OpUBAISSqo 'Soun|e sop ejugIajsue! op
e ejnojeu ep sossedold so Jeusis9 'ejoose ep sezujaip
se e seuou se 'sealbobepad segódesduoo se spepilgisia
J99949]0 “JeJ09S9 apepiunuio? E epo] E OSsa9e [28] ap [290]
LS E/09S9 EP OjuSulDa) O JENISSUOS 'EjO9SS ep sopepiage se
ojjsdsa! webip enb soyedsap a sosine 'sejueuod 'seJejnoso
— Segônusul se ouiod uq 'segânoss: a sojuswenõe!
'sojoJoop 'selsdsJed sia] ep segõsjoo se sepezienje
12] jeuolssygod ojBis O e ossede ep apepije; e 'pdueinhos
e opujueieb 'opepijeuojoes wo sonnbie so Jeziuebio
“oBJe9 OE ejusieui sapepiage
seno 'selougpuodselos noje sopeas! 12qe98! nojs seossed
E Ol-PyultuedUs 'segÍeuojui seuyj-Jejseid esed 'segsuajeld
opuenBusne 'oj-eoyjuepi opueinoo!d 'oojqnd o Jeuoiodassy
0+
OIPeIN ouIsua
Jejoosa ouB]S109S
us 09/U99] osino
8 OIPaI OuIsu3
oIPaIy ouisu3
Oajsja
ong
onnSja
co
co
jesny
BUOZ [J209SJ OUBJ2100S
euecun
[EUOZ | Jepose ouejSlas
ejsuojodes0y
6y
8y
00'Z0E LBA
00 co LS
Seu9]sIS & SOAeIIde s1emjos 'sleuojseIado semwajsis sop
opSuejnueu Jep 9 Jenbyuoo “ejeysu! “(Jouisjul 2 jouegui epa!
ep sojuswedinbe ep opáeinBguoo e ogdusjnuew “sJemjos
º sIempley ep segjsenb e sejusleja! jessb we sews|gold
Jenose! a Jeojsoubeip “Jejosjop “esjeue “eojeuuoui
ep Bog PU Ojusueuo] isojusap sopBio e segójuedas
segno e |edolunA emyejsig eu sopesoje eogeuojui
ep sojuswedinbs s siemyjos e ayodns issopeynduos ep
Sopa! sep sosinda! sop ojusuejus!sb :jediauny esnyejsid
ep esselejui e sieuojsejnduoo sewsjsis op ogduejnuew
8 Ojueunonussep “oidjouny op sogBio ep eopeunojui
sojusuedinbs sop opóusjnuew ap osseood Jegsiumupy
“SODIU99] SOJBJSI Sp SopepIliqissod a sogiajap op
oBÍBIjUSp! ap apepioedeo 'eoluous|o é eoLjaja ep seoiseq
SagÕou 19] 9A9(] 'SeJopeynduuoo sp ape: us opSusnueuy sep
e JeinÊyuoo “ejejsu! 'opep ap sosueq sp seJiojsab sewejsis o
SONgea Ide sJemyjos 'sieuolNeJsdo seúsjsIS sop ogSusjnueu
Jep o Jembjuoo “ejejsui “(joujojui e jouemui) opel
ep sojusuedinba ep oeseinbijuoo a ogáusjnuew “sIemMyjos
8 eJempiey op segjsenb E sejusiajo! je1sb we seus|god
J9njose! o Jeojsoubeip “Jejosjep “Jesgeue “eogeunojui
ep ear PU Ojusweula! 'sojusep sogBio a secójueda!
seno e jedoluny emsjosg eu sopesoje eojeuuojui
ep sojusuedinbs e siemjos e egodns 'sejopejnduios ap
sopa! sep sosinde! sop ojusueiousisb :jediuny esmyajesd
ep esselojui e sieuoldejnduoo sewsjsis ep ogâuejnueui
8 Ojusuinonuesap ioidjuny op soghio ep eogeuuojui
sojuswedinbs sop ogóusjnuew ap ossesod Jens! ILUpy
“OBÍBI|PAB Gp SOSSSI0Jd Sono
ep a sieul; sopeynsa! sp seje JeJAe7 “sopiosjeqeyso sozesd
sop ojusuiduno ojed e segóeunoju! sep apepiubipepy
ejed opuejoz 'OSNI9VINCA O 8 avaD 'dSIdONd eusjsis
Op segÍeunoju se IoyUsald e Jeuuoju| “Iejoose epepiun
e BIIsIA Ens es opuenb “ousu3 ap euoje!g ep eiosinadns
B seLJPSSS99U SSQÔBUIOJUI SE SEPO] I999U10] 8 JeyueduOde
OLOO eg “ouessedeu opuenb 'ousus sp ewsjsis op
Boeuojui
ap sepal
8 opdusjnueui
Op LS ooluog | ONya/3 co
OsINI/OIPSW
ouIisu3
eogeuuojui
ep sopal
8 opdusnueus
ua OdlU99 | oi] Lo
OSINI/0IPEW
ouIsu3
BuegIn euoz
[eWeuLoju| LS Odjud9 |
jesny euoz
Bojeuuo(u| ws oojuss |
tg
og