br-locleg corpus explorer

← Aquiraz (CE)

norma nº 17/1991

Tipo Lei Ordinária
Número / Ano 17 / 1991
Date 1991-05-19
EmentaReestrutura o quadro de pessoal do Poder Executivo de Aquiraz com o respectivo Plano de Cargos e Salários e dá outras providências.
native_id908

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.52 · pages: 21

ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Municipal de Aquiraz
AQUIRAZ — CEARÁ
LEI NS G:7, DE 15 DE MAIO DE 1991.
Reestrutura o Quadro de Pessoal do Poder
Executivo de Aquiraz com o respectivo
Plano de Cargos e Salários e dá outras
providências.
O PREFEITO MUNICIPAL DE AQUIRAZ,
Faço saber que a CÂMARA MUNICIPAL DE AQUIRAZ, aprovou e
OQ . eu sanciono e promulgo a seguinte Lei:
Art. 1º - Fica instituído, na forma do disposto no art.
39 de Constituição da República Federativa do Brasil, regime único para
os servidores públicos municipais, que serão regidos pela Consolidação
das Leis do Trabalho.
Art. 2º - O Quadro de Pessoal do Poder Executivo do Muni
cípio de AQUIRAZ e seu respectivo plano de cargos e salários, fica orga
nizado na forma dos anexos 1 e II, partes integrantes desta lei, estru
iz turado em três tipos:
I - cargos de confiança: (Anexo 1)
k, 11 - empregos; (Anexo II)
III - cargos do magistério que será regido por lei própria.
Art. 3º - Os cargos de confiança a que se refere o inci
: f) so 1, do artigo anterior, serão providos mediante livre escolha do Pre
feito, não constituem situação permanente, percebendo remuneração fixa
tw | da em lei.
| PARÁGRAFO ÚNICO - Quando da nomeação do cargo de confian
ça recair em ocupante de emprego constante do Anexo I desta lei. o ser
| vidor municipal poderã optar pelo vencimento do cargo de confiança ou
| salário do emprego, percebendo, ainda, a devida gratificação de repre
os sentação do cargo comissionado.
Art. 48 - Os empregos a que refere o inciso II do art
1º, serão providos mediante contratos de trabalho regidos pela Consoli
dacão das Jeis do Trabalho feitos com o município apôs aprovação em con
curso público, na classe inicial das diversas categorias funcionais, do
| nlanc de cargos e salários anexo a esta lei
808201313274051263-3 =
2808201313274052264-X
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Wiunicipal de Aquiraz
Art,
apresentam o Quadro
me se segue:
AQUIRAZ — CEARA E TLvOS
5* - Os anexos 1 e as partes integrantes desta Lei
de Pessoal dc Poder Executivo esquematizado confor
I - Grupe de Atividades: que englobam as categorias de
funções, os cargos e classes sa
lariais de servidores da Prefei
tura, separando-os por formação
intelectual e profissional ou
de acordo com o nível estratégi
co que envolve os cargos na ad
ministração municipal.
Ficam criados os seguintes grupos de atividades:
a) Nos Cargos de confiança:
Cargos de Direção e Assessoramento
Atividades destinadas a coordenação e avaliação da ad
ministração municipal bem como planejar e coordenar toda política econt
mica e social da Prefeitura.
b) Nos cargos compostos de empregos:
1)
2)
3)
4)
Atividades de Nível Superior (ANS)
- destinadas aos cargos para cujo provimento se
exija diploma de curso superior ou habilitação le
gal equivalente:
Atividades de Nível Médio (ANM)
- destinadas aos cargos para cujo provimento se
exija diploma ou certificado de conclusão de curso
de grau médio ou habilitação legal equivalente ou
um desempenho profissional que caracterize um ni
vel intelectual intermediário.
Atividades Auxiliares (ATA)
- destinadas aos cargos e empregos de natureza a
ministrativa em geral, vinculados às diferentes
tividades dc município.
Artes e Ofícios (AOF)
to Im
- atividades de natureza permamente, principais ou
auxiliares, relacionadas com os serviços de artifi
ces cm suas várias modalidades.
2808201313274053265-6
a
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Municipal de Aquiraz
c)
AQUIRAZ — CEARA ” f1.05
Nos cargos compostos pelo pessoal do Magistério:
Atividades do Magistério (MAG)
Atividades ligadas diretamente ao ensino.
- Categoria de Função: que engloba os diferentes car
gos por tipos de atividades que
exercem na administração muni
cipal. Cada categoria de fun
ção terã seus próprios níveis,
atendendo as seguintes priori
dades:
1) a importância das atividades para o desenvolvimen
to da administração municipal;
2) a complexidade e responsabilidade das
dos seus cargos;
atribuições
3) as qualificações requeridas para o desempenho das
funções.
categorias criadas por esta lei são as seguintes:
Nos cargos de confiança:
- não tem categoria: de função.
Nos cargos compostos de empregos:
1- Administrativa (ANM)
2- Tributação, Arrecadação e Tesouraria (ANM)
3- Biblioteca (ANM)
4- Assistência e Enfermagem (ANM)
S- Contabilidade (ANM)
6- Comunicação (ANM)
?- Operação e Manutenção de Máquinas e Veículos (AOF)
8- Conservação, Limpeza, Zeladoria, Vigilância, despa
chos, e Atendimentos Burocráticos e Assemelha
dos (ATA)
9- Construção Civil (AOF)
10- Saúde (ANS)
11- Assistência Social (ANS)
12- Agropecuária (ANS)
15- Construção Civil (ANS)
14- Direito (ANS;
15- Planciamento e Controle (ANS)
2808201313274054266-3
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Municipal de Aquiraz
AQUIRAZ — CEARÁ £1.04
c) Nos cargos compostos pelo pessoal do Magistério:
1- Docência
2- Especialista
111 - Cargo: é o lugar
municipal
terminado
bilidades
inserido no sistema administrativo
caracterizando-se. cada um, por de
conjunto de atribuições e responsa
de natureza permanente. Os anexos
Ie Ilaesta lei definirã as quantidades,
salários e carga horária semanal para cada
cargo:
1- Médico
2- Odontólogo
5- Veterinário
4- Enfermeiro
S- Assitente Social
6- Nutricionista (ANS)
7- Psicólogo (ANS)
8-Engenheiro (ANS)
9- Arquiteto (ANS)
10- Agrônomo (ANS)
11- Advogado (ANS)
12- Contador (ANS)
13- Administrador (ANS)
14- Auxiliar de Enfermagem (ANM)
15- Auxiliar de Biblioteca (ANM)
16- Músico (ATA)
17- Fiscal de Tributos (ANM)
18- Fiscal de Obras
CANM)
19- Agente Administrativo (ANM)
20- Economista (ANS)
21- Telefonista (ANM)
22- Pedreiro fAOF)
23- Eletricista (AQF)
24- Mecânico de Âutos (ATA)
25- Tratorista (ATA)
26- Motorista (ATA)
2808201313274055267-X
O
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Municipal de Aquiraz
PIA
28-
29-
30-
Eita
32
Ea
34-
35=
36-
7
38-
39-
40-
41-
s2-
43-
44.
ER
46-
Ata
48-
49-
50-
51-
52-
53-
54-
55=
56-
spa
58-
59-
60-
61-
62-
65-
AQUIRAZ — CEARÁ f1.05
Zelador (ATA)
Vigia (ATA)
Gari (ATA)
Supervisor Escolar (ESP)
Secretário Escolar (ESP)
Auxiliar de Serviço Escolar (ATA)
Professor Auxiliar (MAG)
Professor Titular (MAG)
Contínuo (ATA)
Carpiteiro (ATA)
Bombeiro (ATA)
Bibliotecário (ANS)
Chefe de Gabinete
Secretário de Administração
Secretário de Educação e Cultura
Secretário de Saúde
Secretário de Finanças
Secretário de Ação Social
Secretário de Urbanismo e Obras Públicas
Chefe de Divisão de Administração Geral
Chefe da Divisão de Pessoal
Chefe de Divisão de Finanças
Tesoureiro
Chefe da Divisão de Controle
Chefe da Divisão Técnica
Chefe da Divisão de Acompanhamento Pedagógico
Chefe da Divisão de Cultura e Desportos
Chefe da Divisão de Obras e Serviços Urbanos
Chefe da Divisão de Meio Ambiente
Chefe da Divisão Hospitalar
Chefe du Divisão de Epidemiologia
Diretor Geral de Hospital
Diretor Administrativo do Hospital
Diretor Técnico do Hospital
Chere da Divisão de Defesa Civil
Chefe da Divisão de Apoio Comunitário
Secretário da Junta de Serviço Militar.
2808201313274056268-7
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Municipal de Aquiraz
11.06
AQUIRAZ — CEARÁ
IV - Classe: é um agrupamento de cargos da mesma profis
são ou atividade e de igual padrão de ven
cimento.
V - Nível: & o enquadramento que define a posição do
servidor municipal na sua categoria funcio
nal. Os anexos I e II a esta lei definirá os
níveis dentro de cada categoria funcional.
Art. 69º - Outros Grupos de Atividades, outras categori
as Funcionais, outras Classes ou Cargos, com características próprias
diferenciadas das relacionadas nesta lei, somente poderão ser estabele
cidas, se o justificarem as necessidades da Administração Municipal,
mediante projeto de lei do Poder Executivo remetido & apreciação da Ca
mara de Vereadores.
Art. 79º - Entenda-se por função um conjunto de atribui
ções, tarefas e responsabilidades inerentes aos cargos existentes na
Prefeitura.
Art. 8º - As funções gratificadas são as definidas no
Anexo 11 a esta lei.
Art. 9º - A função gratificada não constitui emprego po
dendo inclusive, ser exercida cumulativamente com outras funções,a cri
têrio do Chefe do Poder Executivo, desde que não haja incompartibilida
de.
Art. 10 - A gratificação de função será paga ao servi
dor que exerce uma função gratificada independentemente do salário do
servidor.
Art. 11 - A elevação do servidor municipal de uma clas
se para outra dentro da mesma categoria funcional, será feita através
de promoção e respeitarã os pré-requisitos de cada cargo:
1º) existência de vagas;
2º) idoneidade moral;
3º) critério de antiguidade no cargo,
4º) merecimento;
SS) interstício mínimo de 2 (dois) anos:
6%) especialização dentro da categoria funcional.
2808201313274057269-4
a
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Municipal de Aquiraz
AQUIRAZ — CEARÁ f2.0
PARÁGRAFO PRIMEIRO - O critério do merecimento será apli
cado com base nos seguintes aspectos:
a) assiduidade;
b) pontualidade;
c) eficiência.
PARÁGRAFO SEGUNDO - Entenda-se por especialização dentro
da categoria funcional os cursos que o servidor municipal venha a fazer
e que sejam inerentes ou afins a sua Categoria funcional e ao seu cargo.
Art. 12 - A promoção do servidor municipal, exceto aque
les do quadro do magistério, de um nível para outro, em qualquer cargo,
se formalizarã de ato administrativo do Chefe do Executivo mediante re
querimento do interessado e obedecerã às seguintes premissas, além dos
prê-requisitos.
1º) Do nível 1 (um) para o nível 2 (dois): apenas ter
cumprido do interstício mínimo, respeitados os itens
1º, 29 e 3º do artigo 11.
2º) Do nível 2( dois) para o nível 3 (três): o cumprimen
to do interstício mínimo de 2 (dois) anos no nível
2 (dois) e, pelo menos um curso de especialização na
categor:s de função alêm de respeitar os itens
2º e 3º do artigo 11.
3º) Do nível 3 (três) para o nível 4 (quatro): o cumpri
mento do interstício mínimo de 2 (dois) anos no ni
vel 3 (três) e possuir, pelo menos 2 (dois) cursos
de especialização na categoria funcional e que não
tenha sido computado em promoção anterior.
49º) Do nível 4 (quatro) para o nível 5 (cinco): o cumpri
mento do interstício mínimo de 2 (dois) anos no ní
vel 4 (quatro) e ser aprovado em exame de suficiên
cia realizada internamente pelo Poder Executivo.
Art. 13 - O servidor municipal poderã mudar de um grupe
de atividades para outra somente através de concurso interno independen
temente do interstício.
2808201313274058270-1
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Wiunicipal de Aquiraz
AQUIRAZ — CEARA P
PARÁGRAFO ÚNICO - A realização de um concurso interno es
tá condicionado aos seguintes critérios:
1º) a necessidade do serviço:
2º) a existência de vagas nos cargos.
Art. 14 - O Quadro de Pessoal do Poder Executivo do Muni
cípio de Aquiraz tem seus cargos quantificados nos anexos I e a lotação
destes serã feita através do Chefe do Poder Executivo, que providencia
PESA reclassificação dos atuais servidores.
O Art. 15 - Além dos servidores ocupantes de cargos ou em
pregos referidos nesta lei; o Executivo poderã contar com servidores pa
ra o exercício de função técnica especializada, ou para, por tempo de
terminado, prestarem serviços para atendimento de necessidade temporã
ria de excepcional interesse público, nas atividades de Saúde, Saneamen
to, Educação, Segurança, Construção de Obras e Planejamento.
Art. 16 - As atividades relacionadas com transportes, co
servação, limpeza e outras assemelhadas poderão ser objeto de execução
indireta, mediante contrato com terceiros, tendo sempre em vista as ne
cessidades da Administração Municipal, e observância da legislação muni
cipal específica para contratar.
Art. 17 - A.Secretaria Municipal de Administração, por
seu órgão competente, expedirá as normas e instruções complementares e
O coordenarã a execução do Plano constante nesta lei.
PARÁGRAFO ÚNICO - Para assegurar a uniformidade de orien
tação dos trabalhos de implantação do Plano de Cargos e Salários, a Se
cretaria Municipal de Administração, através do Departamento de Pesso
al, deverã elaborar o Manual de Administração do Plano de Cargo e Salã
rios e ainda:
N I - promoverã as medidas necessárias para que o Plano se
ja mantido permanentemente atualizado;
II - promoverá treinamento dos servidores que se incumbi
rão dessa tarefa, segundo os programas que estabele
cer cóm esse objetivo.
2808201313274059271-8
A ?
ESTADO DO CEARÁ
Prefeitura Municipal de Aquiraz
AQUIRA: — CEARÁ
f1.09
Art. 18 - No concurso público a ser efetuado para preen
chimento dos cargos 'do Quadro de Pessoal do Poder Executivo de Aquiraz,
os servidores e ex-servidores da Prefeitura Municipal de Aquiraz, te
rão tempo de serviço, nela prestado, contado como título.
Art. 19 - Serã concedida diária ou ajuda de custo ao
servidor municipal que for designado, oficialmente para executar servi
sos da Prefeitura fora do município.
S 1º - A ajuda de custo destina-se à indenização das des
pesas de viagem, incluindo alimentação e hospedagem.
S$ 2º - A ajuda de custo e diárias serão concedidas como
fixada em lei própria,
Art. 20 - Fica o Chefe do Poder Executivo autorizado a,
no prazo de 45 dias a contar da data de publicação desta lei, realizar
a reclassificação do pessoal e contratação do pessoal aprovado em con
curso público.
Art. 21 - Os servidores aposentados e inativos serão en
quadrados nos cargos previstos nesta lei e farão jus portanto ao salá
rio equivalente.
Art. 22 - As despesas decorrentes da aplicação desta
lei, correrão à conta dos recursos orçamentários da Prefeitura Munici
pal de Aquiraz, devendo ocorrer suplementações sempre que se tornarem
necessárias, no limite estabelecido na lei do orçamento municipal.
Art. 23 - Esta lei entrarã em vigor na data de sua pu
blicação, revogando as leis nºs 18/89 e 19/89 de
Paço da PREFEITURA MUNCIPAL DE AQUIRAZ, em 15 de maio
HELANO FAÇANHA DE SA
PREFEITO MUNICIPAL
de 1991;
“O Gy QU
(o)
,o
4
lo
E:
: O
(
i
4
i
i
|
|
o
o
o
CEICIICIICIITINI TI IA LIA SAS ALE IIICIIIILLIICILCICSTEECELI CI CIANELICERSEIISCETCISEIEEIÃES:
3070 ALINGONd E TO tutiutçe 90 SvuBo JO VISTA
SOVOVALIndOBSTE E SERARSS SUTUI Ww5sTs
dO! OOUSGE E
SIATILTISIS ISIS SILISIEIIE!
**00*00U“E9 Du toUO- st gu 24
eu tuoutêe DOutguueL 10 ITU
Dó 'vdu o do*000*41 UR
Ee)
douyosa ELI 385 CER SEE
ny
Dá
asc 3
ÃO
die)
.5V=
INF
Taloy = SálNy
DINI419NIA
2» 9% Ixv
Sise Cat
| CEEENACEAess Rossi se cer esa
o E mm em emas tmp eesiçms im na aro coments coiso come memos amem o: entao nm ao mpi memo o mi: -
E a E TT Tesian asa] E E — =5086 7] SSIVAXI USE ISVINTETAS ZHAO IETNDS ON Miansç o untá
-— qem - - É pe es =
o efa E Poupa ao a Rs 2 Pp
c €
| 28082013132740510272-6
TEAREESCRESNSErRACSIRESES CO DE TER
=
UCUDO Tt te TE TNOOSSAESS TRT USTANSS TF e
*UDB*T TE TS TIUDSI "AVES "RAF DITAVES NF pe
23 Es] S% "90353 ºATas *xny ENTSONDAS =
SRS 241 + JRR *NDISIMATIS XT VYIBTRSUIT FIF
“ = .
- o Tavessecêa
CSM ISA!
OUTIVE O US tIR E TO TATI AI SS ngm a TT
DEU mm ppm ME UVA DITA VIH ES Da me
COUU LET FO ENO TU TO INV MAIL E GS [TT US É gama TT
Bs A O SR 475 EE E
VU UI Ud By toy +E— DEE OMVIN ÍA iiiia — iVOSS gang
> EMI Ds rem o ug E Bs tir wmtia Soa 1TUAS Sd. E
» à —0 ato Uutvir” 55 50 Ti exiiy Findo TA exiy
5 O T 00%o06*i1 do'2 és U. vê LE *Xnytsnra AT
Mo OU “DOGG OZtiov E SE dE 1 Sxnv Sátira AL
É no Doe o EotuLyiz SU só eu Mv and TIA
A do dos *s 2r'osuz bt O Ti *yiiv Te auya é Ba
is o = OU hu) -4 O9'ETLIN LET EO IT Sk VT died E
tear e E
| al «EEE
Re, dheteceaadesessecaseaiiciacaçaça CEsocosisssste arrasa
i VO !bod*L1 DO "oon-21 [TO TO aSDi-AvaS: nv [3
É E dO fuLOr LL Do tocu-tt 19 ID CoSDAcAmaSexny
' 00 !000 “LT OIOO0tLE= HO] TO =usDH AVIS *xNT
Vo MUg Et as $*xm
i +00*0DU*LT SU su
Es 1 posovucir T 55 5U FLSTNU! Id QRERERE:
VU Quo" LIT DO oque LT [ooo CasnR “nar exnya DN a
Cotwoc-27 | UOTTAD volivha “inca x v
ou'coustr [Tio o VU Í2HNTZ0I YMNT7037
OutguosLt/ CELT EL
Outngo-Ll” id JU
N ou *900"L1 Tt sw 138 "Atas Ir
OL pao Li ge + s Ê A Terri
DOtQUoritT— O0tdaviLT 90 OU W=DVAMiSNS “XAS
DO“noocLT— BOtv9vLt 20 25 vIavii ã
ateceneaécas ttEscãos aoResEscer ones c anal
00 tuvd "Ed Z*sIBtuZ” Tt Tó a Cuvst93T
Ou uv ES o 15 TO VISINGISLUINN O FISINTIZÍ LAN
DO 'dUM- Co Dê stato? 20 20 vindenadivisis vinid=s3iUISia SESE
DO UU ES it TU AMT E DR
0040N0 +92 DU vous io — UT Es ODFRINLUIa E
60 "uL *t9 TOU tyuo- gen tom MZ 1AN32yuevT 3uars
Ens eee un ESSE
1 CAR ANSCARAr EGESKESSASESAGERFEESECSANS teFERereScscaResecaScesrerees
o Vetigv . SZINVO + VUDY CAIR FSUDY . — SS INT * 003
OVIFINASNWday E
arsecaciasêmivassos
De SD AS NV
E dE LD o
Ea e E a
COESICILITISICISI Err Tiro SPO
E e
exseoreraas
teSnccannacresrasçeeas=-e83-2 1224
28082013132740511273-3
1
!
b
Ê
aeee
À MISIABÍAAS
AL, BUSTÂNIANS
Re,
TO ruaTe ventoiondan o
Md VENtr 1DADIA
Luna] ves v 13191
Do UCovu sd +
TI SISTABNIENS
WNSIASIENS
00 “uuv*22
706 *puo-o2= 07 1
cereercanorsenases
E) 053 Uns IIUIAS a aa
) MuvidtIIS
TiT ev 509S3T UI evidvoas
TUDIDUS WQS
UI suNvu)d
VITonvvuid
T55) Dl avigodss 30 USUNI
ooo
BY UISI Toi ev13)2S—
SvISINvIÍIASI CUL
txemescer
cerevessenaaaana
TEsERaNAd ne sans sacaescuan tas
Dotauarnz”
cone qe" 92
TOO 'vocts2”
vb tnuorze—
09" 100º 02
pi buptediçõão
:0
A UVINLTL VNSSasUNd
AI YVINLTA SESSASVUA
TIN MeMLTÃOS
TA ITde Ina iTuOSsaaniva
Tu i TuussIauRd
=. serensadas
A BYMLTI UÚSSISDAA
RITEVINLTA
Tuv mi ri TSUS Sande
VASSIdUUA
VW IL LIT EOSSI sd
== B-9vh
02... L=99N
VESaavEd
o
o
E)
cv dvni3 Ri
91002403 À
DIOH9VU IA”
aesRe name reraensntos
ULIINUD trad”
DIZ IdHOoNI
oo! duo e o
“VÔ "avo ru
tesaercime de
7 IVÍxNT UussIIoA
FUSSIIÓSA
DO7BT õs t= 5
SYIaXAç
cencosensas
US NduUD Nro
013 1unoDuI
BY IM XV ASS JICUA
gens
Saovoratiz” ST
Fresarsfe ca Ran ace
Nasa EERTessEa Rca Rate
EodsiciataaEa nani EsHãs
cicinianessasiceaes
*INVOVZ IA IN
VinDAtAdad verd
UISIAtIL
T3U sitanoo
dnsdamscssessoe
BSFUANT US SSVITIA E
| 28082013132740512274-X
DID Essa
ás o a [47 DU !vOUE LT
i E UU UU Gi
IV TI INN TOS SO VIRA!
ST WitiiW ANIS T
VAN VO 255
O RT DT WvNd5SI MDINVIO
SCI O re
11 V$53:0"vO *ALÍ SO Sah)
- AvidUS UV) ad +95
DO “000 +
vo “vou
DO*gun* LL Gu *00n "É
20*00 votovu- e
Ou *uoy'zt
Du tuvu" 26
s
VI90N01W30) 433 3075 3T”
= | sr iTasoa or:
SODITONdÊAVAS 3 SWWO ST 2AIT 20 gain
- INSIBRY UISW DO TAI ST EEE)
12
alinha SvedO 3 -Guii 33 -525
Alo SO 333h5 Z
PSÍNId SU 32H sd,
BUNvS ST *33s
DI 909YG3E! *uwOIY 30 UVSIA
ouh
SNOSINISTUO ORSTAIO 39 33 [+]
- JSYINVNTITSO UVEIAIO 294
MINOASIO IATA SO TDESVATITIT II
AQ 73H
NOINIIL OVSÍAII 20 343H9]
NESIO 3 varilIh9* ha 50- 235 - ss: 4
fá Ed
Swdtiynta do *55s
“ogSerysturupy “AP DYSÍAIO SU SI40D
275S SR 0 UISIATO 30 J3SR3
VIT RLSININV IM Da E
Er WWiJ5eSI YOSSISSE : na
TU VIGA VOSSAS :
[3 a
SLINÍEVO 30 3435
CINSATUOSISST
3 Ur)sdid TI FSErsos
0 SObvr)*
- digas
ES TREILICIICIZICISITITEICSILITISII TT?
CELITS
EETO
CEETEICIEIIIEISAIIIT: =:
CERCIRA SECAS]
147 20 nsarus
trecaraesêterecaasen amis
CINIKISNSA
INVOSSIIATHO
SUSEVI D SISSRND
B1v) 83
28082013132740513275-7
z o ie da at Ai A
Ha CEEE Ton E
— UJTODO CE GETS Esto To - DIUYNTEIIIA DILERIVIIIA Ee
zo
O“ UU “EP asas
UGUFVO
eme 1”
EEPNELA ua 1635 el SNT
mevassemebodo
“Low” Ta so so UDN] 1
tremecesdeasa TE EA
vu voo Lt Outono eLTO q
Em
UvtVnO*LT 9 SINFÍISIA
> Un OWDtLT DINSISA conrv =
3 O! U0S-LT En NASIvVDIVAL
vO “ovo LT Ei à a o =T6 FASTÍjUI 4a EEE
e vo td0ug*LT d0t00UFLT Cum: V ASIM IUW Hi)
& UT III UtIS
DD Si Ras s ER er NT çÕ
ScuREç UM ss Or] a yn3d
dpi Sriscemensacsaraseaceasasaaassisado EVErESSCERESERESp A esa as Ea
É ESP TE q da ; Ea SR pasa vo'huçta outssz"y% ED fu S0Y eudRo IN LAvo e
Sis ERON E vo bosta vEtegutE 9. Re
= RS vUtanç-g vEtgaçes uy TINVORS ava Su ã
nd WEI notbus- ce OutgiTes ey 2
GR E fa NO gos *B—— 2stztyes VISINJIZiIÃ FAS INCAS
seed das E *rossnEcoaTERSaCEREamo ce nsaa ne salgasie veda sp esa niT
tes 2. nem v0tOwutz=. "16 (O — Saizos-asissv Tyjpos- ASISST 3 =”
PR NJ LU Enio RAM)
E E E Sa VISI nUNUII - ns
Ee: — UNUNUOV s ORUNUADO a.
us Suagy E MresS TO
> Es TWO e
e S3O=ciátis o
ss TEREEEENEms re rcrsea "
E E . U VLS LT O E > AE 7) —UvVI Tim OT ARIS RS ad
SCE DAM o - 7 -30 vINIT vo*33s E=v05
E DU Mugu= GE Tê ELAS TE) 2499
tun app 09 vou" E] TO Ob GETt [O EE se t=795
ad [OT E VU TRE TêU ã id
ams os tusges Ou'vE6T =". ES
US gLurs DO" 6, TÚ Ur5IS 20 *H5
= “GO *UNI-TT Dover 00 'UDOTE uv des tt to DRA ns 30 *H3 DrsiAlU dO “HJ E=v3
CTT TO teve os ug ugne vo ug GU!UUiTE FA : "123453 *5SV 2=703 Ra
Focus MÁ o E é Pon MNE 64 ARS — R=v0) =
pa ai vi tuyur og Tou tuyosL TT uu try * OT ubt voy st TO soe vi uy12273S o ULJIU VIGO TIITa a
du touur Lt Tou *wuo ty votvogtE 19 Cv SiaNtuçs ag e
SlSvies9 30 "Hj Ta=505 vn
Tieracaçe
Bu see 3
mrerivea
ato
aeesaxecaccacas aaa
iss
E EE ad tai
arado Rag sutyr
ESEC da E aa É OO EO NS
e Sv env
Fisvincaçesõss “ia
ss
EECIRECISA ELISA LEA
consesararines
costsma
“bOdm ITS CssinanyTUs
Ç
28082013132740514276-4
“u
i
A
;i>
i .
>
] a 0u'cse
i a na a Po EEE
E AR ES A AS 7 70 0
' ER
' TETE CR Rea E Cris
o E 22
' Os DO r9cLrL9T acaso
' SFN Toy UU tunas =
i 4 Ur Uuto09* BET RÉ
CORRO) A A a
| CORILEITO RERER AC ene eo MCs NENERCA ASA ass CRSTE IRES EEE
a. T vt tuEe to eu e
t OU “ESutE EO
OU tuce*oT 50.
00thot*6g $07
VN UOU EO ST
emas
vt 'meRtco TA WI DOS aLnaA SIS sy
vo tEsorEg CAI OIVI VOS TE Ini SIS ST
: UI tVECe9L 111905 TBimais o sy
Ou tvuctos rena 2 91205 SL iii RO SS ÃA
dotouo ces
= Trevor ensssavas absmeseseteies RE Ep
Po ot tutz*e6 tu. as, Ee Er
= UU tEsU*LE j Pia s ER
- Ou tutregi o E -suy v vz oa
.o 0 !00E 69 , CLITUADUUIDT Gisa
see Ou*puotto 1 04ONUÃor E
4% Tr = ..... T e
10 COt'urêtze, Ep Vai dunds nã E
Tov'rsu-ça RI TMALI Nr) 3HNI2NS E EE
ea Ou tvtz :sE TINTA TST OI SuN zoRE =
o DITAS Ui amnsvnT
: TO E MAISTOMI SANS ——>>XNIRENNSS: ITED»
f LILISCILIII III mEtesar
1 O LEU
) AT GÍVINÃDY
Em TITTOSv90Ads E
e cbo LITUIr9UAdY
RT) “Vo *ouo * SU -Shv 1 vavovagy tonta =
o É
H PRARESESLOIARERCERERFACACERGEEAA ESTE FESERRSCESCE SERES
Rs CANVDDENIA INT ola a 17 Grana do EuRaNheS
neseucs ... centcencrocs mrosasesananass dtnenas
Voz de AS SN OLacuaa "= 033 DEN A ENE É ER nv 12
DSR Rec rai ENE NO E SPanao a DART =2TINITLIISTFS -
sEsnscaadviates
:
Icinsceceescrsnosnstusascão
Re a o PRODU LAT SS TU
ER
Su DEE QRO Ot Do Y ada,
28082013132740515277-X
io
|
la
Jses
da
;
o
4
19
jo
ER |
to
>
=)
!
:o
'
lo
io
E
t
:o
E
-0
io
ee
10
io
io
4
ER
de iveas ee Tó &-snY 1 A visINvÍSiri
vo! Esur Cd) êy =Sny
VE 'vEZ"cE
CORTie secs EEE EEEaeaa ra a -
WE NVS T53Ã
tr FNESTIID > >>>»>»>>—>—
er V SHVS *99L
IITIICTIIIIITIIIT
E
BR UERI AE PE E
AL FiSINÚIDIVION
E DRA is Vivi
UT IsNg DvasinuiIixioN EEE Dee sa
Eu E ES oa AO RASINDIATULON E Boo ES
dotEserca
OU tuta PL Tl 1F1Ó Novi LVIS TS
Er» Ou'oot*69 AU Finsdvutmisia
Ge 0U'CoUs” 1 tiNIdYu TVS
Frrcassar DS ECIITILIE SIP POMEI EI TI TITO Cetesitesicasescsaso
CEERÁSO VE!REZT76 to] E GNV Ae TA WvONWaTSA
Ou'ESarEs 20. N-SNv “AI 09Mn2I'sd
“Outoce*gr to =SNy T E
DU tgoL "69 0 Bos. HT Udo ai sd
UU *nDO- ES SU) |t-sny 1 USUI Sd
[>> my
“ur
rentarene
OvtoLy aut
vo t9nz=29T
ou'n9v*es1
00 *uuy" BEI
outouur9zT
esses seSte Sos ses tcêa
À MIIAINTU IT
$-sny É 1
20" %-sky AT vdInIndita
o) E -SNY frio wing
- Ué
be
vê
on
E casal TT MI gDiRINôAIA
e a Gba
E -Snv
VU! UUE “ES
aeresa
Gn tpou"Eg
vt tutzezo
scene
É AU Do tinady
h-suy
encoscernasanam
Co'fsercu
VEN E SE DISININILIA
ir ias 2h
S-sNy-
D NTulbento:
COutute*oL TE-SNYy = TFiTUlvénItILaM
DO! cuE toy 99 R-sav z e ape LITETUENTESLSA
DO uva Es SO T-SWY DDivesuIrsa
COS CIEII E ELICCIEIIIIIEIIIAIIAIT: se
Ut tstetes S0T S-Suy A vulawess ia RE re
Dea G OU 'ESu-Es ot AL VUlsstasa = gx
Em *WEC-9L UT CE-sHV JiiTvu g e
Es OD 'uut "69 TST 2-suwr val i
7 Uu'ovo-es UZT T-say LORAVENTEFTS:
FarRaRea Eee n ces cansicaraçõos Etecesesssacccrs trEREcaRSera racer es saraceiesro
Do. Umas Dt ANvnNB= A INT Fuvo 4º SISSVTI DFDNNI SU vi sssiss SSJIUlALiv
SE qe epa 30 Nedcs'
ULru
enlsscnaserro
TT PE siuvoT a ava |
essere
co — Uxst!.
eeNeacEnURSICCAS CERs ds
3" Su 9Nvva
ENE
“
PO VERERCSTECaCIRE ERAS ESC Esc esatdrir
PNY
Jo E Eis: Wa
ERR e
marhaiss
*E00BTI=PSSurdx,
a
.
| 28082013132740516278-7
Ur
DOE A UR RE E
se... mess
CAT a Va OITUSA = AISO TV
é ra 7 O DO TR ROTOR rr
UU tvoL*BT EU RR ee e
RA es = TT a
TT ——
mascara Tess san eé VEeewessircaaanae spo es
OL!aoB*vZ TU s=any EI TUPA >>
O0'*L29'z2 20 4-WWY AS UT UV UR 1 EEE SEER À
VUtOLSs uz EU CENT o E O RES A Rea sp
O0ºCUL CUT —— SD) es Es Ba BE XORIY A
DO 'quo Lt SO T=unvo E RR sao
eme CeeRmes en dE
TuL'evatsa”
Outzeg*2z
53443 740 Xnv :
OU tuLS "OZ TT? CE SER 3U Xfi7 E;
VU tUUL*DI DITWIDVWNIINITTIO xy
outouortt 1 WI9vNya NS 3a Res OD = Sosa E
cecenaaços
01 'buBeaZ NO ANE BVLINVST Ray tie Cs sSdo CSS ea RS ag
dy ss É votLegtzr INTUVIINVS CendvTe Sy
ur ou'o2s*02 CVILTVISVLTAVS De pavo e or “58
a VOtmuL*ET VIuviINvSTE
DES tr OutgogtLt MIRTZU LAS
4 ZAÇÃ TU s=Snv) ADItVIILOI Ni TA
0 QU icSU-ES “a TRTSNT AL O14VIILÓIAS Ta T
= uê Ou tutzred; 0 | [2-5ny TITOIUvIA uid « = É
g uz ULtauEtog + R-SNV. “E tTUimçoa sor de Io - g TRE
neT = 0D'vod"to SO | it-suy - . JU TUVI31ONÊ TA DvIvanda 9ºé Sid
EEIEEICIIIZA star eeeenersessanmantEncrs aa TEmevesttsdesrovcanantr
vc ULiveZe26 S-Stey do TR vuovINUd
Ve uutesvca D=SNY. E RI VUSTINUI És
Dé Too tvcr-v E-Sny TI soavaNaS - ê
ve UU vuce69 YU C=sur ; 11 WUSTINUT EEE OEM Es DEIAÇO
STE ROSNE. tu tund rg” es a 1Tuas iu = - Em
ervacaaeranastoseas meser a... sasae
Tr 'ntZ*zê (E a sNT
uu!fre-ca 20 W=SWY
a TUUtncegE FO E-SN7 ç TINTAS Pur ES.
EO TES" nú ºuur evo — vo Tt- . DO TH vastuui E E
5; É 2088 REIS 7 DE + VIS1hUNS9ITTO 32 Ta A O ES e A ve nsaeã
N E
E.
, ... avsscacas ..
! 350391AVis
MS) 30" 24n%9
RE orrsrssantaasa NS ceestcUcaceca ns ssaensan saca tendes
ee as e E Es
: Do, RR CARS E aee e pride Ea do Ta
trtuetacrar Tesacessss0. SEssess
RS Estaca posando Essas PRE RRE E
Sae SR SS SSstexi 03 =svanzt es TON Tráivas TT oansa
| 28082013132740517279-4
to h or ivitésui movie om nnetesesentovaso TT
AI SYIVITASUH HOR XFX e
DI TMENvi TAS RR +
MAP TI SUNT UT
Qu tnvoct1 — A MV I TAS
stress CORSA LER III TEITIITIT ES ressscenae
-LUtGU9-47 20 ESuny DD A WunJ Tu
Outszoe2i
BO tmas cur
du tuoL eat
Tbvtreg-ar (E ro | ren uai ABS
OU tuzS Eur 96 VOO Ng ante ni Ná Si TS Gi)
CU touL eg EN uy E 1 IVUNV TE 03R Te nnAS TER
ST ww E 1 vEnMTE 03A TEA ya Se xtiz :
MMOTERAse aa Rcoas Bjs
“A US] 31HUS E ;
E mam É
SE ETC]
enestâ sen aaE RE
OL*euntoa
tuiczoezr
Outtes*uê
UU 'vuLFvT
oo !ouo-LT
tetas esanatarataa ca
CULt6Bg"42 U
Dutiegsero sam
Partes:
“a ia LTL III EPE Er:
À YISIKUIDANIIY k —
AL VISIRUL DES
UutoLs*uz €o ITE VISIMUI DE
E: OU'nuz cet” 50 1 VIS TRA TAG Iy -
—SOu'ooo*LT
1 TIS TH 243934
Aron easreaaro
À vIlivud cuiativa
— OLteRUt AZ
Ou'ziytezT = 20 já CAÍ VILIVES Velsinty ae E)
Quivis*aZT Toy “o ME votivea ruiaréve
UD*vuL "ul 20 : Jive velas - ã
OU !GunLi ' Fo Livad vara táve
TE retro E
UL'suRea A EMLSMNIZOS E
dutgestc? AT T8I ÍHRÍZIO, E
Tutinis vê DT vei3Ha0D! E
Ea li VelduxiZus
9 Ou tuvorLt 1 Vutauni dus S ã
Li AtUTeresca coco ceruccarececacrancasi Tecrrecesa sopas
õ ULtcua ve UT S-wnvo + A UV INI TISUA Tencas ex Ay
na nutLegrer Sia opnerseias ATC BEIVA Ein ANIS = kriy E
o east a D— OutuLs cuz — TE -hry— DITIC Bv IVA Lis 0H Atas ef ny' CC
Si E e Va! Se E-nny———S DVI Isin e ANIS Te xy —e— >
OU'guu LT ma 1 BY IPI LASOHT Atas T+ ny
CErerencaanssdcie se Tar
17w3S ultvavs”
fes
dei DE a
Elhvurm voyva same tidas —
Prteesecnsarmenaraero van seie aa ... a
e/ou 147 49 04 arude - 0x
NEMINSAINOS
AAA LLIIIIIIISILOOIEISISISISIT
CESTINÊT SINA E rarmaso
TSSUtUSATU CE
28082013132740518280-9
CICISIIIS
oL'scorme O Eur pi ps is
Ou!L29*22 a 55); [a
=D *0LÇ*02 SEO ESB co AI
Fo)
ida Ou 'ouL*BT o RS SEO Sl
e do 099" LIT——86"1=0vY
| Ez temem estende = = à
UL busto 1Uº A Suinv 30 *25w E
i OutLeg*Tz AS SOLNvT 30) SAW pgs E E é
' DU 'Ciscuê Tij SOifiv 30 *354 . :
11 TSuinvT3o 1
TTsúLnyT3d +
do tauot Lt
É sasesees
t UL'ese-na e 3 E y
0ô'Legtzr AI VIAS IBULV EL 4
E = uu tuzs*uz IITVAS INTEL cases
SERES vo'voL*ut " E ; NAS Imuiy ei A
dutouo LT 1 vastdo lv É Fi í
TILTELIIS ES EI EI mrencessasees Gasicice te secevacom : E
TE quttemaeyz t DV ] TA MIST BOLUA R
E d0tL29º2z e MPE IMG e O sus G Pa
Ec du'nistuê =077 Ecs Tri VIAS Indl cw RE" CIP ROPRE
E Cu'out “vt E ESA Ed LA vAS ROL a sa
) Ou uno" LA 2d VLS ÍEVLIM, ON INI INN VR = P
! E ua as 7; Ras E Si, /
, z Ê : É 3 aU ONôr da E
À E : e áiunasNvei 175 E tófvIZ o
! - x SOIS
t E - ESslui 33
| - SIJvO ATIVOS
] mecrasasereoe CETIESETILILI TIE dd Mess Maas SAS TES ERCENIECSRCA CANSA nO Ra Cane ron eetentincann ara ant ártdécas
E à ESA AS õ EHNY À UATIVHISININOV dv :
Tuz US *ETESIT ST SENT AITOALIVUIS NINO SR SE
— [4 dutsaz "ul DE SANS QIITUALLVGLS INTRUNT OV : : =
0€ do tuse*6 se ENT - II TOALIVRISIRINOY OW ?
VÊ dO 'vOStd DE T=hNY TT uAtiveisiNINOy dv UVIVEISINIKOS SE
Te tebyeZr DL S-WNV O. A VISINNSTTIL E.
= estéli ST %-unv T TAÍ VASINUSIN IL EE
uv tsuer ot DE E-KNY LIT VAS Ina ITA e
cÓ'usceo ST 2-anY LIT VASIN032931 5 |
to 0U'00S*E VE (ANT. TTISINDIITIL OVISDINHADS FE , E
: OENTECAEENSSe cce scan Trena masa ncENs Sadia 2” enssznaseonaseracenasenancsa ser
É my EE TO uteynvs” VINTHI=I3A IN TVINAS AO cIRISIIVS
O sa Nbev Um SA V) E E Figo Ros MEDE E CE
WaSIGaERSSaRICeSi ess) coa cadEaS
O CGI NY y 4 0 UNvI A
TU DE SUA = CEE EREN!
ese
em 14N 30 UlIfúre — UXINY
ES E vw”
[EP IDN AS/ETOY O SEIS een vtd
TT 9uuso a
caças EIS Sa
28082013132740519281-6
0V5vandS ESS
comeccacuna desnsssecaransaa .
vi
T-viy
arasrese
crer RERes asa
Z9'neioo E É A ONNILNOS - ese
SL*9S9*S 3 3 AL tiNHS Auto
US testes TEL UNNA Era
VU!sLo% : ES : E
VO'NSZ"+ Tunuiisua SÓDIAdAS E*S E
enensessa = TERRCEV ESA CaEsEaCerecas seas cenreteecenveratcetcactade
ertmezes TA ODISNA BRs
SL'959*5 RI 0915 fim
US t24T*S TEL 0IIS AR
UUtsLy*r HITOSISHA
06 !)$2"% U2Is na T3DLAnS T:6
ercrsecererarenacoreantens
ALVISTA,
TIN VÍSIA a
a oe
OU 'ULS*UZ] 027 €-
TO0 *yuL “BT
O “040117
see.
Goquy
»onvr
VL'euBos2
OntLegrer
Vv'nLs uz Y
UU tOUL "ET 69) jé-tvy
ne'ngocit Vu] t-ovv
vereemas cesteracene merece rirenaesesanaria
ba DL CAD" v7 O FÁSIDIELIII E
onttageêz 20 *-Uv FISIDIVIIIA
ou tnzs-uz Eu t-uviT vaso siind o
ou'cuL ul 50 2-0vY LITVISIILSLINI o
vo 'uuoLt E E AS á x 1 VASIDIvI2II
cecscaraiamende canto TILILIIIILISISCILIILCESS ESET
UL bue sz 16 s-09y ATOuIZANtanvo. -
= To tutLegcêe 20 G=+nT ALTURA INTUSM É =
ET Do QUER Ri TT O EEE TriTuelsLutánça
E DS omtvor ev fe mm TOM ont asntanva E E
vutouo Li E BE “iatni dor> EE
rrnevracamceacercacecatecenenesda
MTP MS RE Bav93 sassraS UvSnia 30 vivi
4 Fraser
À E ESG)
CTA TACSSTICLEve nemonondnsencanatadcace +
PN votre RO VOGUE se do ME N 787 RE RR Degas Rã
INUN SIUNNE CESAIitTIIÃTA
EXAME DN a
snsc aniceca cms SEmSTecêrEDAcecorssens siso zacaedeciacecarst
dA orraseanas dh
páruss — Grant
nicorsca caras
28082013132740520282-3
acesse
US t6EL-b4 A SVUUO SU vos Ta x
OU ty s2*5% penas AT SVUUU 3) 979515 = a
Outoyteis % TU = = svnvn ad vas ia sm
uu too LE CO Jo ME svNdU au vas dd E E E.
90 *ugo-+E 1 SVndO 30 Ny9sIs . e
4 PR o à E
caseecencasae mixacarsasasde saca
renato na EmA REA Si
fratr «JA Soaniviui ao 9FosIá
OU taszeso EU] pray = JAM SOLNNLAL SU) VISTA
E O0tnv TT BET] fg-aiv TI Seunvi EL a) Iv Is 1d
TOU 'uus LE Bo
DO tuunt ve
=aLy JE SDiniraL sd 959517 Sesi
str. [ sOlNvIvL 30 Nv2sis ORNE ivIsIa
CECTEIILIIAIITOS CAPReRAnES IES CESÊnAs ALA U SA ESA ONE SAÇERENEEAS
FroveneserencecnturrercEssEreASeEçãS vesze trecasscarersaras
7 Su toys 2 UZ R=vIV . BVIVISI AVIS TIO Piiy EEE
4 IS *ETESTI Ot TT4=yavm DO AN tvaod RAR E =
“ px : vg Gu'syz*0t ay E Ei Ttt GYIUAS ex =
Teu test 6 gs e-vay LI eVIGIS IT ANaSTIOT*xhy
E OU'voscu”—— UI[ I=s1y—— TT Bv VISIT AVIS TIO RAT
TrevrReCeREsnvOs e. . ...
desentsssêncêsr
tencontornea rece cantenesaçãs
s fil ov IES *iNYND=33A IN ——==="= 3 30 viBudsirô SIcdstariy
E roses — 39) nemid
nascera resssesêns TaSá sFerESSsesceoasacenanaea ne srs ecaceaseraria corno ro
to4 * 337 da NY =
é eg a na PII ss vd
cntesmetciapeasTo
SISVINIA ASTRA TE TIO Lvas uaida” afã
28082013132740521283-X

open original →