| Tipo | Lei Ordinária |
|---|---|
| Número / Ano | 3814 / 1970 |
| Date | — (no dated record) |
| Ementa | Aprova orçamento Plurianual de Investimentos da Prefeitura Municipal de Fortaleza para o triênio 1971, 1972 e 1973. |
| native_id | 9912 |
status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.45 · pages: 59
“CÂMARA MUNICIPAL DE FORTALEZA — “DEPARTAMENTO LEGISLATIVO . LEI Nº 38 44 De 1, 12, £O DIOM Nº | DE. / + ARQUIVO | “E *(DOXTONNIO TYE GTos O VINDOS O SOUoSOa] O BOGUTIE egos O esuta) 00º000º99€* L3 40 OP egueçuos ou sosznoez oa sAdia votsiaaad doteaTIORANTE 00P OVNNETANONTE 2304 “paualpenos “ue ey OTOFOZoxo CU CATIUTOR CROTULIOZ OP TUÁTOTUNK CAM Tegoas vp oguonnõão q - af "sa o(Doxtesnão soquecoroud o TI Sjos é vquezuad O cuuso “secutTa osutnb) 00900)" PPT'GT GU ep TeqorS aetua cu *0L6T op ev e vs eTIpencusêas a l MOMENEMA estmhas do sopasttda egamo TLL 99 sTazammS OR — e0TAR apuadpama o 90 oo ogr*aL [) PDCOOCLCCLDOCILOCLELLELOSOCUOCLÓVICCCCETOS Tao: 00º O0LºG6€ * 98 so CONICOn CO O ane o cen oe ease c sara o ses sOs on ecc OLEDA S0sInsag oq tgoL* pros tó M da a TT PP emad À Vamo - I e(sorteosna soguesonend q THE USUOsTo O MOON osouTIE eacu o VITOÇOS) 00100! "OGE*6L JU US sOsSTadaT GpS “CLGT 'ELET “TL6T TUPI O vand oq Mato sean ep TENINIINTA OjHOUNÓIO OP OGUONETOUINT] OU soponT400p comsnser 8q - - e: "tar | e(cortesnas soyuecorçend O TIE Weusçto e soguosem (POENTTA cuem 6 myunços ) 00400909. "GL 00 09 TORI aoTuA Cu TORTO 0) sucndeag “gL67 “ELE “TL6T OTUSTA O vamd Cenpuão "6967 OP ORqNÇHO OP LT OP “T sU TUNCTOM FUNUOS VPUCAK CU O “6P6T OP cuTomef op GE Op Cy qu MEQuemeTómos OGy OP s6 “GAR OU OQOdSTP O nO CVOPTELAFUOO OP Cpesoquio O PPT eos sotuasiota; Sons BOTO 09304 yauao *USSTELIAL OP TOÚTOTUNA EIN TAZOAI VP DONEETLSAANT OP TURNCTERTE CjusaUÃLO O - sta VIT Oguqnios U cHOTONTS NS O VJOADOP VZTIVINOL E G TVdATDTNOM VUVNTO Y “CL6T O SL6T *TLOT OTUSTAS O uavá esoTuçaa Oy fodjoTuey CEM TOZOIZ VP SOCUSNTGACAN] OP TURUDTARTI Cqueusõa) O vacady OUT RE ir o MO ram OUIINVESNVIS GA OLIFSIUOAS VATTE * Oxpoeo ep Lrmsuy eSug | “otapaçuoo us deoótsodatp ss cupufoaos “EL6T OP extowef op of € aoP7a CS preaquo Tor CAME - Ss) *QaY "BOÓIA OP TOLD TRAJE OP CHÓCINLTE TunqUOAS 7 c0UJ 'SOTApUSCOSU HORONT; OS dub negênçduço é e es “IDEA NÊVOL DO PANTUNOPTAOEI O TO UASOP SJOÍGO SOVUITTI SMA] OP TUNINTARTI CJUCNSÊAS CU COSTAS GMOfoas O sumiDont SOP CRÔNDOXO WATÃOJO T SUTIFONSCOU GUpTPON SU GaMOROSÍ fUÁTOTURA CU TeJoMs O — 09 "UM 00 cor ogt * 64 És) CODADOOLDMOHCCDACCCHLADODDOLCENCCCCLCUCCLAR TVr&os 00000 go9ºb go CEODOCEDODLLCASOCSOL DOLLS ELOA TORLCOTLOLOVHOLALCHOS CEINOdMEVEL = 6 00 000º CS9ºBT O COISeOCes acesa rsroscossocscrddeancoraada ee.... GENNNVENVE E Saxo 41 00" 006º€ &E *0€ O PUNNSCMCNDONPeUcosececrsoncosaneaa ouve OSNENV ENVIA 4 E SRrETENE - OT co*000º00T*€ 90 DUDA CRLCLCONGOSLOC ACUSADO PCA NCOSAC ACASO 9008 VIQUER “ 2 00º000º 6E9º BT JO *ºPPºNNPCCCececonon decoro scisantertssocas enedecosana.oas axivonar - 00 00000" 611ºG GO CCIPOScOnCREcocenoncs corn cncocensacoroceneroseseesas VINTRONdOROT — TO 00'00Sº 695º L QU CIPLALOLO Ne seco soon ecc cnnenena cosas soe sgasÕap AF GESVELSINTNSY = TO Toyutudos UELOZ 9 09-GINOpN7 EsmdoCa SUP TotLoçOS entuseztosg y = es “ay "(s0xToraro TIE OGJO O VJMISCOS O SOGUSCOLTO 'SOGUIA G7Os O Wu) | 00º000" 899º9€ 40 07 esaeguoa ou somos “TO VASO SOLSTANIÍ BOJUOATiSCAUT SOP OpUCUNTOUUUTS UAUÍ gruufyenco “CLGT ey OTOFSAOHO OU CATINTOZ USOTU;IAS OF TEdTOTUAN CANSTOZORZ UP OjuOTÔIO Q - sf “SAY “3 VERTVENOL SG TVATOTHON VEVNÇO VG dã | VATIS VP SETazog OQ VENSIDO 8 GEÓVODAR EG OLJETEOIE SVOrTENA SVIZO 5 ONSLEVEMO NG OTIFUSEOAS UETONDTE OXTONADO GPUSTa) SAI o RAgYS RG orajaNHOaS OPIITArÓTE SsucoTuaso eso *ag SORVENO SOSTAUAS EC OrEfIMMS SVÔNVIIA EE OLMFIMDIS o0ºooL*slz*gs | 00º 000º£9 00º 000º€ 8 00º 009º 156º 9T 00º 00Lº*€ TI 00! 000º 000º PT 00º 004º 956º LT €L6T = SLOT = TLÓT JO ENENTISSASI EG TVONVIGNTE OLERNIVÕEO VENTVaMOs RG TVdIOIMDH VEDIINAIS — SOTIXXAY E SOLMGANDO 84 SVIISONE TVSIdVo EE SVLINÔNI SVYICSAIA TVLIAVO NE SVELNONE grEMaO — WWEINNO EM JVIONGUEISUVAS JINAQUI & 3IZAQM SENT EL OJÍVINITY OLIMHEO Na sugêôrendo TYUIdVO SA SYLINONA VIIZOEE VE OXÍVEININOSIA VI IVENA SI TVALOLHOM VEVIÇO = 60 00º 000º49 00" 000º 69º ET vans “ oxÍvande SI VINVINIORI - 90 00º 006 *€69*0b SVO ITEDA SVO E ONIINVEM E: VINVENIOSS - LO 00" 000º 999º 5 SEpv3 ME VINVSMIDUS * 90 00º 006 "TAS ºPT JONVESA J0ÍXANES SME vlivamio:!S 60 00º 000º P6T*9 GVÔNVEIA Ei VINVANEO..3 = PO 00*ooo'Stz OXÍVESIININAV UE vINVISMOSS * CO 00! 000º 066º T OMBNVrENVIA DE vISVANEOSS “ 0 00! 000º php CENA OG ESNELICVO * TO 17504 sviuyamanvõo satveiua | oooo0+909" 00º000º€49ºT 00º006ºT LE “OE 00º000ºG0T'€ 00º000º 669º ET oo'oco'etr's 17804 | 00º000"006 00f000" 091 00º000º 6€ — 00%000º00BST 00º006ºP9T'€ 00º000º LE *9 | co!oooregr'r “Trs0s. Ts Sr e: 2 e: codes e" CENTESETO | TPRRESINTES EIGE TT Ei. c0*eog"009 00000" 00€ - DOATIVIOR Sopung SP opóT puanco = corpos E . 0 op teptoo op esto esenados Set par eh em | as 33 dy — qrçeg c0ºo00*vE 00º000* 6% - TeagaL op opóguindy - Q*T*E | o — EVELEONVEIA EIQUEIAI - COEP. CUTOOJADY O AJUTASNIUT SeVepTIuE O suspadag Op TOS VÉCO OP ogutuaç no cnbTaçTAaao Mo opbbipartana — es CVOSUNRIAZ TUFZOOK = GepeT vogêe Tee suz é soguomdzalg - ot't TE Foedag ontemesfosg op onsdog mo soótazog — err, MOLERILISRANT + O*0*t*D CL6T — 3167 - TL6T SOSEIKISSRARI SU TVONVENIIS ORERNVÕNO VENTVENOS Sa TVAIOINON VENSISASAS 00º 000º 9 00º 004º 0T 00º 06 “GT " 00! 000º9 00º G04*0T cotooá eat — 00º 000ºg 00º of" OT 00º 006 *9T 00º 000º8 | oof gos tot - od om 'at oo'oootor | 00º 000º 0€€ 00º 000º G4€ IVsS0% 00" 006 *z 008 GO6 “6 orem 00º 000º€ ones 00*005*3 00º 000º€ oofoos*s ooton6's gotgootot 00*000*00t | 00º 000º ÓTE 004º T usteuro 004ºz cogbutes sur o prt A Sed vd Td É ogia 00º 000ºY severentpado e 1 depuammasaa SreRRaçea o» tady » t'to 00º 006º T equemenzos tetaeça - GP TP 00º 006 º3 | cogôvtuisus o sogmnsdtada = OCT") 00º 000*+ o Ea ta e fe ld ah o» É sino - t'tTO Ra | res 00º 006º T Ju nunIoZ TUJIÇN — GSPT'P 00*006º3 | cogêumun o seoguenságuia = 0ºCºT'Y ootogo"P voguemárado + o Esboço nm ep na da t'to 00º006ºt — OpmomenLOs Tejnaçam = O9pered 00º 006*3 cogêuterenr o noquenediada — Q9C*TOY 00º 000º * moquencágudo o soguenvuisá atutreçua op ogôgetady = T'TO | 00º 000º0T oqnonsuzod TELEOGUK = QSPIT'P 00º 000º 08 Tt sogêeTuçons o soquensdpada — 0ºCºT') cosmaviqndo o copuonenLO STojaD$OU Op Ogógegady = Tº'TO . mtente rever - - TO | ONTVYEVES EA TYTUVYLOCEAL |. Ca6ot = aLst = Uét SOLRENISSSANI 4 TYONVINOTA OLMENVÕEO VZETVSLOL SO TVADDIMA VIOSINMRIA “0d ooo"g 00º 009ºG coruuvárudo o soqUenUNASA eTetaaçoS op epiyeçady = teto SVôNvVEIA ME vIEVEMMOSS TE TVIOS equenenzos TUJaça = paid segêsteçen; o coruenváguidg - cosuuságuido o coymneussá evoraoçes er» nara - T'to — omivassImar sx à vurratom va tv30s ejusncuLaZ TeILOÇA = O*pºT*p cogêntraan] o cmqmastmis - qºceT*p epueuvaros Tete = QT sogietuesus o sogumaséguig - bei dé 4 corunáguio o ad be 5) pi - TºTQ | esumeuroZ Tetaoças = Q*PPT*P cogêvtuçaas o seguenvátudg - GC9 TI) sesasmetzaa e sequasonsad etetreçeu op erady - T'TO ouTvevaas TA YNYEOOU E amem é tia egtasiuray - a, VINIVANOS NG IVALOINOM VUVINÇO VO TrEOL eyasuvasas Tezamça - Oprop cogêutessuz o coquennágulg « ia | conmemátulo O HotuomaH GPOTLaçOS O) Munsuss (UTAD — OPS TP mogiutussuz e sequomdzalg — 0*€C*7º4 vevaranáaio 9 waynesmusad mpriSeçaS op epbperady - Tto SoaveRA SOÓLUMS “4 VINENDES VE qra0S JusTUnad TUraçag - G'PT'P segieTm uz o soquensttudg - 9º(ºT*4% ovmeeadralo O estamamasod aPrTamtom op apbperady = ro ennemuazas TOTLNOR = Gper*p cogioTerenT O notmmanapala = 0*Pº1") QEITEVEL EG VEVEDONA 00º000º$ 00º 000º$ 00º 000º 0t 00º000º$ 00*000º6 00*000º0T 00º 000º 000º9 00º 000" 000º9 00º 000ºS 00*000ºG 00º 000º OT 00º 000º$4z 00º 000º SL 00º 000º 00T 00º 000º Z 00º000º3 00º 000º ) 00º000ºZ | 00º000ºz 00º000º + 00º 000º006º Z 00º 000º 006º 3 00º 000º 3 00º 000º2 00º000º + 00º 000º 0T 00º 000º 0€ 00º 000º 0 00º 000º3 00º 000ºY 00º 090º 3 00º 000º3 00º 000ºP 00!000º000º 3 00º 000º 000º z 00º000º 3 00º000ºz Cof q00* + 00! 000º0T 00º 000º$z 00º 000" $€ 00º 000º T 00º 000º T 00º 000º 3 00º 000º T 00º 000º T 00º600* z 00º 000º 006º T 00º 000º 006º t 00º 000" T - 100º000ºT - t00º000*z 00º000"$ 00º 000º 08 00*000ºG2 oquensugod Tetaoçu — G'PSTP sogênteraas o coqmnsdtada — G*Cerp soquentiyndo q so paomaraa oprtopa la tre - TºLo't OQuonsuzoZ Tejteçaa = QT) sogiuTussuz o coyusavttudg - QeceT*p soquonstrudo O ToOSuouvuzsd stujsoçtu op rir - TLO'T euôvstuaony - or €º+ UL6T wo OPesTINO LOS U OnTragadNo OP eptentazony = TºLO*T . osuomnxog tTErIoçoN = O*PetT'p sogêutegsu e coquoneduda - 9º€C*T'Y cosuemadyndo o sogueuaazsá sjutaoços op ogôtetady — T*LO'T OguenUnZOZ TUJLOÇUK - QPPeT"p cogóntereus o soguemdyndg - G*CeTop cosuensárudo o Sosuentuzod eturzoçau op opôterady - T'LO*T; OLTYEvES ze TEVEDONA OQUIUToeçseay — 19º 50 : OSMINVIEEVIS SG VINVENDAS VE TVIOS Oqusuearos TeIIaoK - G"P'T'P cogêeteçsu; o coquomitadg - q*€"TP tTereodso entmunaSor; OP CUTSog US GOUTAME - O9FT*P WIUTondso GESCANÇUE SP Ucógaros O goqtequaz - - Foot to WVÔNVIIA EG VINVIKEDES VE TVEOS equenmnzas (Taça - opere cogêeteç su o sogueandnla - G*f*Tp notuoamá Tudo O Soquensama eTatreçoa 0» a - TºLO*TO cotmuniçaão O SOVSONURADA SINTIOÇÕE 09 GpSTOTADE - Tº45ºTD 8 | cruas ontem - rogo 00º000ºGT 00º000º9 00º 000ºG 00º 000º CTRONSUZOZ TETID4UA = GSpSTep 00º000ºStT | 00!000*9 00º 000º 4 00f000º+ Megôuteisn] o soqueustgndg - geço Toy 00º 000º &% 100! 000º3t 00º 000" 0T 00º000"8 sogmentáynio e coquoueuzad epotzaçam o cbn, -tº torgo ? oxóvonas — go — VINNDSNAONOY NOSAS OX TVESO TVÃOL SVO TIAPE CUICO CIC veTLImy = qeceçop - OUÍNTA O Um OP Tedroguny stone puetajsodng ep efrso v egtemeadord - stunotõos soyaperá cp Opesisa ep egêncqen - zºPoºzo SVO TTADE EVT) WINE GOTIJMy = PCC) AOMNS — ONÍVTA O EUA OP TedTo juan VTonppagatasd dg ep eSavo v egicuexforá — GS0TIAJÁ COpumon op epônisano) - - sº'ro'zo UVOTIADA FUMO CAN soTrpmy - Q'CC*) MEZVEGIO — CQUeNDUOGUNLY OP VETOTISUM SFqNUCRO) e | TOO OTUDANOO HO SOPEOSOÁ OP UPRSA OP Cjugá Mm 07 ogênrçen - sºvo”zo | eJuenNtuZDa TUTLOÇUA = QºPeT'p sogôuteçans e coguensdpnda = 0'C9T*P soquensáindo o coquensuzod stuproçeu op egiterudy - TºfO"ZO OLTVEYES Sa vaYECONA | ? | És! Í if | Ê É EE ] o Lo ouAvEVEA EE VEVESORA t 00º000º00L 00º000º068 SOC TIQRI SUI40 VENÁ SoTTJmNy - O*C*cop 6ºt 100%9000º000ºT 00º000"00L 00*000º062 euTtapa OSÔGUTURTY OP CBÓTUATMSTO Op supor op opóncianos = gegoeca VICE 49 o CEOVORTS do OU TUE pas VUnFiO E GRÍVONCA SG VINVEBIDES VA TVIOS 00f0c0"0SE* T 00º000º052º T 004000º06%º 4 00º000"06s'P 00%000º000º 9 00º000*000*9 00%006º eTEesT | 00º006º 6TE *ST cofooo"ost 00º000*0$T voteoo» ot 00º000º060º T 00*000"000" E 90º008*000º Tt 00º006º 61% “E 904006º 6T€º3 08t000"6 PNOTTADE SUMO SIMA SOFA = O*CE) COTIA FUMO UIMÁ GOTIFERE - O*C9C*) | Tot FÉVO UP SUNE O SUPIUCAL OP CQUOUOLTRZOT = ErPO%OL sto Tapa SSAÇO VADE SOTIJARy — GCCP MITTADE anja | 0» SOLIPOTTOS Uspod mo epuemeáreo op ce osingienos = geparat - terotor o Ex AZ És a: E . à aee eta pr ER: E; + Aa - TO*OT — cavmio oBRnRVEaaIS 4 e apirabera = mt MOTIAPE VUIÇO VINI SOFIJaNy = QPEÇ*) onfontoatE 09 ORHFATENATO OP mens op SEMEF = toe o OEAVEVES Ea TUTUDONA —a 00º000" 062º T 00º000" SL 00º000ºSTI 00º000º06T 00*000º00Tº T G0º000º00T*T * C0'oo6*EEz"6z 004000*008" T 00º000º 008º 00*oo6'€tch*Lz Tvrsos. 7 00º000" 549 00º000"0€ 00000" Sb 00000" SL 00º000º009 00º000*009 00º 000º LEL*€ T 09000009 00º000º009 | 00º000º LET'ET 00*000º 59% 00000" $z 00000" or 00fagos9 00*000º00P 09%000*00+ 00*000º t2T"0T 00º000º009 00*000"009 00º000º 184" 6 00*000º0$T 00*000º08 00º000º0€ 00000*00T 00º000*00T 00*006"G9€ *S 001000º009 00º006ºSgL + OLEINVLENVIA SE VINVINHOSS WE TVEOS CJUMUUUTA] TETAMASK — O*DºT'P | o soçóeTugsuy o soquemadialy — 0*C*T'p o coyuenedindo o sequausmand aperaços op osótetady — tesgegt SFeroedso USCENÇOU OP VOÓTAIOS O SOTTUGUIS —T*JO OT | usAIa à orem fsusta - so%or SVOTTEAA SVEO 3 CSTNVENO SE VIEVISEDES VE NV305. sútoszady nO OQNIISSNDU] SOPopISUE HO apesalmr op Tesréco ºP oquemmy no oHóTRETAsuoo o csdedTotemea — QºGºT'P op tetéoo bi À sontrepuesontoy e sotegzã 0 esspara Frody - E*so*ot | o eostszosdas const - go*ot SVOTTEAS EVINO E ONETANVENO NG VESVENNDES VE VIGA CONTVEVIS Se vRYEDORÁ. 00º000* 6 00º000º+ 00*000*€ 00º000º E | CJUSUUUTOS TUTAÇUK — OMPºT'P 00º000* ES 00%000º4Z 00*000º +z do'ooot | secôsteçau; o soquemdynlg — gºceT'p. 001000º TS 00º000º 63 |o0t000"Lz 00000" $ | sousunáçudo e DOquouvuzed atetaeçes op estreraby — - TpoMpr Tesop CEPA Tag estou v eioapeçesy - - fo*yt 00f000*2T 00º000" & 06000" p 00º000º€ do eideninda Tepas an - - orar: + 00º000ºST 00*000*9 00º000º 5 00º000* + " 00*000ºLz 00º000º TT 00%000" 6 064000" L o o eniemerereyy = tor | QUEDVERYS S mid - Ae cet e, 4 pasta ss A E medos qr e a mes." Es 41417 DS DS a pe e uz EA ai ed e E cuçs: o n E . F Ee am q en EVORA SYUEO E cusTareno € VINVIDES va Trãai | MEME IMZ UK = ospiziy sepieteçony o sogiisundinig — QeqeTe| eyurmeazoz TejamoR - OSptet vocdeteçsu; o soguemdinda — O*ESTEY sosusumdyndo 8 SOjusumnIsd efetrçea ep esspatab - - Eotor RR arc orpença sa VAVEDONA 00º000º6L 00*000"62 00º000º9Z 00º 000º zz aIpvs Sd VINVESMOSS VE THIOS 00º 000º6 00º 000º + 00º 900º€ 00º000º3 etuemmsod Tetaeçeu — - air y 00º 000º OL 00! 000º$z 00º000º$2z 00º 200º 08 Q0f 000º6L 00! 00062 C0* 000"68 00º 000º 23 Es p op 00º 000” 0t 00º 000º+ 00º 000º+ 00! 000"3 OXÍvVASSINIMIY SI VIERESIIAS VE TVÃOL 00º 000º$ 00º000"z 00*000ºz 00º000ºT CjmonInTOZ TUTdAGaL - GPL") 00º 000º$ | 00º000*3 00! 000º z 00º 000º T segôeteçsu; o soguenetgada — QºC*1º) 00º 000º 0T 00º 000ºP 00º 000º 4 00º 000º 3 saçuenviqudo o doyaomsasnd sterreço ep nerd - Tego'dt — eRiodam o ogimtroer = quer OO! o00oº929ºz | 00!000%CEOT oofovo'rgo*t | oofooo"6os BIQYS EI VINVSSNOSS YU TVIOL 00º 000"S LG" 00º G00º 008 00º 000º 006 00º 000º 44% sussa Id cogó aqua - op 00º 900ºSL9ºT C0* 000º009 00" 000º 008 00º G00º SL4 “sam paor *84 tosa es o | DESTOÇSAL OP ToáFATONI UMNATAZORE UP maqração - T'Go"PE 00º 000º6€ 00º 000º fz 00º 000º6T - | pe3* 00º 000º 95 T 00º 000" 96 00º 000º 09 - et 00º 000º6€ oo! aco" fz 00º 000º GT - nd dy 00º 000º vz? 00º 000º Pg€ 00! o0o*orz “ sngêo | Trtozâveop SATENTIRT GCOTPJE JOJUOÁ Op ogêniçõmeo — EºPO*YT OHTYECVYLKLS EE VAVEDOZA 754045 | 00º000"06U*E 009000*006 00º000º0G9"3 00º000"006 00*000º008 - 00º000º008 004000º009 - 009000" 006 00º000*009 00º000º09 00º000º4$ 00f000º06 00º000º006 00º000º0%P cofcoo*osy oofacorons 00000" G0$ 00*000*0LY - - 00º000"08T po» - GOf0c0*oGT 008000"0€ 00º000º0€ co*0co"6s 00º000* 00º000*08 DO oe EE 00000*05 Pie 1 009000º9 06º000º & 00f000"6 tovfcogros 00º000"43 co*000ºf 00*000"98 ostecoros pose UOAIUIOR sopung Sp esoTeLIcA OP LPSRRO Sp opa OpÓOTIdNO UEMA SOqUENTtUaANT OP SOpUng 09 egênçao = EeTTePE Mquesusas TRJANÇOS e OP T'Y CETENÇOR 60 OUDNORRS = TeUTM OTapTaNçOR = forst MOTTA SEZÃO MAPA SOTTINOF e OCME*P ode dd pp que 90p epouvóro qaad setue suor Op TTAjo egtamenco - 00%000º L 00º000%€ o0fuco*z o0*o00º'8 | CqusUNnsa; TOTO oopero | | 00º000ºf 00º000ºT3 nos MD imarmem qdo To 00º000º$ c0ºc00º€3 coquomigito o - aura AVES DOOLARME XU VAMVECÃio * CURA Po gusuodenvas - 61 CO EVOTIGOM SUBÃD 2 ONCTNVENO SC VINVESUORO VE TVEOS VOLTO VIVA SOTITEIY = O*ESEep o Enindoe seta no cadpmaag = do ce cimts és : 4 . . Ras pofocorGta*t o 20º000" SET | go*oco"stE'T 10000" LL6"6 | sonvENn SOSTARIS Ha VIaVESHDAS VE TVIOS ea Racer 2a na CORAVEVUS sa. ErSICITTE avsos + agr cor sogc*6L | oorooorgoase | ogsooorpac* ren CORES Of Mas MI 00º 000º909ºL G24H0 ASAVUS GU vINVEMIIAS VA os 00º O00ºGPLºE ao TINA SUIGO GAVE SOTIFINY = QSC*ESY 00*000ºGHL*3 stedreçna eupurçoo op ogôesmatasa o equnatouter - 3 eyorgt 00º 000º 015º P SeoTTapa CRIGO VEVÍ SOTIFMy = QC'C'P 00º 0G0*0TS "+ — eTedtotms uepurção ey cgénzqum - 7 *Posst 00º 000º 081 oqueasue tom No suapadag op TESTÁVO | ae oP COATIUIUPCOLÃOY COTN4JL OP ogóteqady = 0 C*z*p 00º 000" 08t SOAT$OTOO SogIodsmI; Sp vTqroduo) vp TOSTdvo ep coAtueguecordos sorTuçsa op opôtemby - aºros st 00! 000º 06 — WROTTADA CRI VaSÉ seTrmy - OC) 00º 000º 06 euquir ep eranpasos une contodusevá azvá cMTaqe Op opôncgem - 3ºPO'ST ivhO 4 QHTYEVTEA TA VYUYUEDON A MENSAGEM NO ) Q Qg- 10-78 4 E" ixcelentíssimos Senhores Vereadores a Camara + Hunicipal de Fortaleza, 1. Remeto a Vossas Excelências a proposta do "a Orçamento Plurianual de Investimentos correspondente ao Triênio 1971, 1972, 1973, elaborado de acordo com o Ato Complementar nº 43 e Constituição da República Federativa do Brasil. 2. Pareceu-me Óbvio que todas as projeções - , +“ “ quer da receita como da despesa, deveriam ser feitas em termos ' um de 1971. &4 , A . € Ed “ Dessa forma, e natural que na decorrencia do periodo, varios —a reajustes tenham que ser feitos, sobretudo quando, inúmeros fato res internos e externos à Administração, atuarão com tendências! a modificar o previsto. É Quanto aos primeiros - fatôóres internos - faço referência, à mo- dificação do Código Tributário, em estudo nos Trabalhos já “con- tratados com Firmas Especializadas; a uma política mais extensi- va na. Tributação; a uma maior agressividade na cobrança dos im- postos: além de outros . Quanto aos fatôres externos, sobrelevam os Convênios com Órgaos Federais e Internacionais, e as operações de crédito. Em consequência, o Orçamento Plurianual de Investimentos, como Plano de Objetivos à realizar, constitui um instrumento de cons tante aperfeiçoamento, no decorrer de sua execução. Convém res- saltar ainda - e fundamentalmente no atual periodo - que, com o advento da nova Administração, e com os resultados do Plano In- tegrado de Fortaleza, outra orientação possa ser dada à politi- * ca de investimentos do Município. Ls, E I - RECEITA 3. À receita para investimentos no Triênio 1971 - 1973, no seu total, foi prevista em C$ 79.590.400,00(se tente e nove milhoes, quinhentos e noventa mil e quatrocentos cruzeiros), distribuídos da forma seguinte (em percentagens); 1971 1972 1973 Total Receita 19,30 34,38 46,32 100,00 Recursos próprios 19,30 16,11 29,07 64,48 Recursos externos = 18,27 17,20 33,92 Verifica-se que a variação da receita, no Triênio, segundo as + n. ” . hipoteses aventadas, nao se comportou de forma linear, o que Ed “ . sera esclarecido, a seguir. 4. Análise das fontes da receita no Triê- nio. O quadro já referido, devidamente analisado nos mostra o seguinte: a) No ano de 1971 a receita para investimentos, será a proveni ente apenas dos recursos próprios - 19,30%, desde que não há previsão de Convênios específicos. Claro que houve a pre -- “Ubsão de uma operação de crédito, necessária e suficiente à assegurar recursos, ao estabelecimento de providências para ma “a execução de Convênios no ano seguinte. b) No ano de 1972 a receita para investimentos, será constitui da de 16,11% de recursos próprios, e 18,27% de recursos ex- ternos. Convem salientar, o compromisso do pagamento da ópe ração de crédito do ano anterior, e a não previsão de “iden ms tica operação para este ano. c) Finalmente, no ano de 1973, a constituição da receita será: recursos próprios 29,07%, recursos externos 17,25%. A parcela de convenios e auxílios poderá aumentar em função da operosidade da Administração em captar mais recursos pa- ra investimentos. NA II - DESPESA 5. A despesa para investimentos no Triênio 1971 - 1973, em seu total, foi fixada ideênticamente em ' Cr$ 79.590.400,00(setenta e nove milhões, quinhentos e noventa mil e quatrocentos cruzeiros). 6. Distribuição da despesa por programas (em percentagens). 1971 1972 1973 Total Despesa 19,30 34,309 46,32 100,00 Administração 2,53 3,15 3,38 9,56 Agropecuária 0,80 2,04 3,96 6,30 Educação 2,02 6,28 7,58 15,88 Energia 0,50 1,38 2,01 3,89 Hab. e Planejamento Urbano 6,97 13,32 18,13 38,42 Saúde e Saneamento 3,72 5,15 7,03 15,90 Transportes 2, 76 3,06 3,73 9,90 Verifica-se que a maior prioridade foi concedida, em têrmos ab solutos e no decorrer do Triênio, ao programa Habitação e Pla- nejamento Urbano, sobretudo em decorrência da provável execu- ção das principais obras do PLANDIRF. O programa Baúde e Saneamento se destaca como prioridade ime- diata no Triênio, com 15,90% do total e evolução compatível com os objetivos estabelecidos à longo prazo. O programa Educação, o terceiro em prioridade, com 15,88% do total, preve em 1972 o triplo dos investimentos de 1971, e no -— ano seguinte, valor compatível com o nível alcançado. ad Os demais programas obedecem à evolução normal dos investimen- . tos. 7. Distribuição da despesa por categorias econômicas (em percentagens). 1971 1972 1973 Total Despesa 19,30 34,38 46,32 100, 00 Investimentos 3,97 5,99 9,15 3,81 Inversões Financeiras 0,23 0,39 0,78 1,40 Transferências de Capital 15,50 23,40 36,39 30, 29 É óbvio que a política Administrativa adotada atualmente, de “ sm “ verá ter continuidade no decorrer do Trienio, e, em conse- * ” Ae » . quência, tôda prioridade foi dada a Transferências de Capi- tal, a fim de que o Plano de Obras, parcela principal, não sofra solução de continúidade, III - CONCLUSÕES 8. Tendo em vista os elementos e as esta tísticas disponíveis, bem como o diagnóstico feito pela Se- cretaria de Planejamento no decorrer deste ano, com traba- lhos de levantamento e pesquisa dos principais obstáculos ao desenvolvimento do Município, quer físicos ou sociais, - es- tou certo de que as previsões estabelecidas neste Orçamento se aproximam da realidade, e as despesas - sobretudo - inci dem na solução daqueles problemas identificados pelo referi . Ed . do diagnostico. SENHORES MEMBROS DA CÂMARA MUNICIPAL Tenho a honra de - cumprindo a uma determinação constitucio nal - submeter a apreciação de Vossas Excelências a propos- ad ta do Orçamento Plurianual de Investimentos, na certeza de que as projeções estabelecidas, se aproximarão bastante da realidade, e as prioridades definidas por seus programas |, a. 4 » o . + . sao aquelas de real benefício para o Município. A tradicioau:. + ma ss . . a nal cooperação da Camara Municipal, no exame e aprovação Ma sd deste documento, constitui mais uma razao, para que manifes ad te a Vossas Excelencias, os meus protestos de elevada consi deração. . PREFEITO DE FORT ZA, o put fa Caes pa lata. a innde fa ae | pa do pcomê uam ld (o) Lo e LEINo O ,DE 3ODE ovtobro DE IoTÓ. Ge & RJ . em à CVM ARA Ag TAMAMcArdprova o Orçamento Plurianual de IhNves / timentos da Prefeitura Municipal. de isento 7 A PRESENT A CÂMARA MUNICIPAL DE FORTALEZA deé reta e eu sanciono a seguinte Lei: | Art. 1º - O Orçamento Plurianúal de Investimentos da Pre feitura Municipal de Fortaleza, constituído pelos anexos integrantes desta Lei e elaborado de conformidade com o disposto no art. 9º do Ato Complemen tar nº 43, de 29 de janeiro de 1969, e na Emenda Constitucional nº 1,de 17 de outubro de 1969, estima, para o triênio 1971, 1972, 1973, Despesas de Capital no valor global de Cr$ 79.590.400,00 (setenta e nove milhoes, qui- nhentos e noventa mil e quatrocentos cruzeiros). Art. 29 - Os recursos destinados ao financiamento do Or — çamento Plurianual de Investimentos para o triênio 1971, 1972, 1973, sao previstos em Cr$ 79,590.400,00 (setenta e nove-milhoes, (a SSO SEA noven ' Ê . » A PS FREI ta mil e quatrocentos cruzeiros), assim distrinuádo em ESC USSA 1 - RECEITA AR o ci aa! e "MK met TS VETA SÃO RdBâksos Próprios... e o 7 | "Da4. r$ 1.334.700,00 Ted 'y ÁfRecursos Externos... cescccco roca o CLS 28.355. 700,00 TOTAL... ..... «Cr$ 79.590.400,00 4. 49,00 Parâgrafto Único - No exercício de 1971 serão aplicados os recursos consignados na Lei Orçamentária nº », de | de de 1970, no valor global de Cr$ 15.356.400,00 (quinzwy milhões, trezentos e cinquenta e seis mil e quatrocentos cruzeiros). Art. 3º - O Orçamento da Prefeitura Municipal de Fortale za, relativo ao exercício de 197 » consignara, para financiamento dos in- vestimentos previstos nesta Lei, recursos no montantéfde Cr$ 27.366.000,00 (vinte e sete milhões e trezentos e sessenta e seis mil cruzeiros). ' Art. 4º - O Orçamento da Prefeitura Municipal de Fortale za, relativo ao exercício de 1973, consignará, para financiamento dos in vestimentos previstos nesta Lei, recursos no montante de Cr$ 36.868.000,00 (trinta e seis milhoes, oitocentos e sessenta e oito mil cruzeiros). Art. 59 - A Programação Setorial das Despesas | desdo bra-se da forma seguinte: 01 - ADMINISTRAÇÃO, ......ccrcsere ore o ce CrB 7.589.500,00 02 - AGROPECUÁRIA, ..cccccscrreera coesa Cr$ 5.419.000,00 08 - EDUCAÇÃO. ....cccererece reco ra caca Cr$ 12.639.000,00 09 — ENERGIA. eccccsorrrs oro raros oo Cr$ 3.100,000,00' . 10 - HABITAÇÃO E PLANEJAMENTO URBANO. « Cr$ 30.583.900, 00º" 14 - SAÓDE E SANEAMENTO, . «e cececccs se a Cr$ 12.653.000,00 15 - TRANSPORTES. ..cererecercescr seca. CLB ? . 606.000,00 TOTAL, cerco cas... «Cr$+79.590.400, 00 , A Art. 6º - O Prefeito Municipal promoverá as medidas ne- cessárias à efetiva execução dos programas e projetos previstos no Orça- mento Plurianual de Investimentos objeto desta Lei e providenciara os rea justamentos e adaptações que se fizerem necessários, face à eventual alte ração do nível geral de preços. Art. 79 - Esta Lei entrará em vigor a 1º de janeiro de 1971, revogadas as disposiçoes em contrario. FORTALEZA, em de de 1970. Engº José Walter Barbosa Cavalcanty PREFEITO DE FORTALEZA Engº Amaury de Castro e Silva SECRETÁRIO DE PLANEJAMENTO Dr. Ubiratan Diniz de Aguiar SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO Dr. José Roberto Silva SECRETÁRIO DE FINANÇAS Major Elísio Gentil de Aguiar SECRETÁRIO DE SERVIÇOS URBANOS Dr. Joao Cavalcante Figueirêdo SECRETÁRIO DE SAÚDE Dr. Orlando Cargeiro Siqueira SECRETÁRIO DE URBANISMO E OBRAS PÚBLICAS Dr. Epitácio Quezado Cruz SECRETÁRIO DE EDUCAÇÃO E CULTURA Agostinho Moreira da Silva PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE FORTALEZA mt 00*00+"06S"6L |00'000"898º9€ |00*000º99€*LZ |00*00P*9SE'ST VLIHOTA Va IVO TVIO? 00 *00LºGLZ"'8E |00*00P*6ZL'ET |00'00€'EPS*FT - SOIIJXNV Z SOINTANOO HQ SVLINOTU 00*000" €8 00 “000º 9£ 00*000º Lg 00 *000* 03 TYLIAVO da SVLIMONY SYSHHAIA 00*000* £8 00 “000º 8€ 00 “000º LZ 00 *000º 03 TVLIdVO HO SVLINOAY SVHLNO 00*009"+86"'8T |00'006'sE6*L |00º004ºSvB"9 |00'000*0LLº+ TVLIAVO HO SVIONTUAISNVIL 00 *00LºETT 00 “004º 9% 00 “000º L£ 00 000º 0£ — SIHAQHI H SIZAÇH SNHI HA OVÍVNIITV 00'000*000*PT |00*000*000º8 - 00 000º 000*9 | OLIGJUO HA SAQÍVUNAO TYLIAVO HO SVLIFOTI 00'00*99TST |00*000*0ZT*L [|00*000*0TS*9 [|00'00p'9ES*P. | SINTSHOO OLNINVÔNO OG LIAVUZANS TIVLOML ELGT SL6T TL6T VILISOZH VO OYÍVNININOSIA CL6T - ZL6T — TL6I SOLNANILSHANI dG TYONVINNTA OLNANVÕNO VZXIVLNOS HC TVAIOINDH VHNLIATANA — o DO O e 00 "007" 06S* 61/00 '000*898*98]00000-99€ "22100 DOS Sos o OLNHNVÔHO OT IVHMD VIOL 00 “000º 29 00 “000 " 8g 00 *000*2g 00*000*LT VZTIVidOS SC TVILDINON Vavuço 00 *000*8€9*gT|00'000ºzg0*9 |00'000*866º+ 00 *000*609ºT | VUNLINO E OVÍVONAZ SA VINVIZHOAS 00006" £E98*07|00*000ºTOL*ST 00*000º TPO* PT |00'006º TZT"8 SVOITAQA SVO H ONSINVEUN AO VINVIANOAS 00 '000º999ºg 00*000º£s0*T |[00'000ºP0T* 00 *00S* TLS* PT |00'000“£gge*L 00 *000' T9g* 00*000"66T*9 00*000*+LS*z [00'000"690º 00'000ºctZ [0000096 00000“ PL 00*000*0€6ºT [00:000*c56 00 *000* 599 00*000* pp+ 00*000º90T 00º000ºZ£T IVLOIL EL6T 6L6T T |00'000*606 TAQVS SC VINVISNOAS » |00'009'L26*z SONVEUN SOÍIAUIS HA VINVIMHOAS & |00'000ºISS*T 00 '000ºG+ 00'000º0Z£ 00*000* 90gZ TL6T EL6GT - SL6T - TL6I SOLNINTILSSANI HG TYONVINOTA OLNHHVÃHO VZTIVIÃOS TG TVdIOINON VENLIAIANA SVÔNYNIZ dA VIHVIZHOAS OVÍVELSININOV AG VINVIZNOAS OLNINFLINVIA dO VINVITHOAS OLITITIA 0d HIANIYO SVINVINHNVÕIO saavaInN 60 80 LO 90 So PO EO Ad) TO 00'00+º065º64 | 00'000º898º9€ | 00'000º99€º Lg | 00'00Fº9CE "ST OLNTNVÕHO OG TYHTD “IVIOL 00 “000 " 909" À 00 “000'€L6*3 00*000"SEP'Z 00*000'86T'G SHLHOdSNÉUL - ST 00000" ES9"ET | 00*000'86S'G 00 “000º €60*+ 00 *000*296'G OLNINVAINVS HAQYS — PIT (008 "E8S E 00*000" 92h" PI | 00'000"909"01 00 '006'TGS*S | ONVEYN OLNIHVLENVIO E OPÔVLIAVH - OT | + 00 *000"00T*€ 00 *000"008"T 00*000*00T'T | 00 000" 00% VIDHENH - 60 00*000"6€9'TT | 00*000*S£0"9 00 *000* 866" 00*000*609*T ovôvondas - 80 00*000º6TP*S 00000" ESTE 00'000ºLZ9ºT 00000" 6€9 VINYNDAdONDV - G0 00 *00S "689º L 00 *000" 980“ E 00 *000ºLOS*Z | 00 *009'966*T OVÍVELSININAV - TO TV LOL EL6T GLG6T TL6T S vY KH vY Hood Ca pp e e ta PA e e e e E SP EO e e e pt e Pe e e ppt tp tr IA e ee e e TE PE pi tr rr e pt pu e e ra CL6L - ZL6L — TL6I SOLNAHILSAANI HG TVONFINOTA OLNAHVÔNO VZNIVINOS SG TVAIOINOK VEINLIAANIA 00*000º6LT*T 00 *000*006 00*000"0ST 00 000" 6£ 00 º00S* TLGºPT 00*000*008“T 00'00S*FST'E 00*000ºLZ£º8 00'000º08ZºT IVLOL 00*000ºSTE£ 00 000" pz9 00 *000º08T SVULMONVNIS SAQSHHANI SVO TVIOL 00 *000*009 00 *000* 00€ - º | SOATIRJOY SOpung ap ovôTNITIsuog - qº*pºg - - 00 *000*08T OjuswruoTouUng wo Sesoduy ep Tejtdeo ep soaTIrjuessidoy SoTNITL op ovôtsindy - qºgeg 00*000* pg 00*000*ST - STSAguI ep ovôrstnhy - o'T'g SVILTONVNIA SIQSUHANI - 0“0ºZ*Pp 00 *000"+8Z*L |00*000º TSP*+ 00 “009º 9€8*g SOLNTALISHANI SOT 'TYLOL SeTODTISY O STETIJSNPUI Sopeprjug no sSesoxdug op TeITde9 op oguauny no OgôTNITISUO) wo ovótdtaTtI La - 0ºG'T: 00 “000º 009 00 *000*009 00 *000* 009 00*000"809*T |00'000ºT6T*T |00'00s'coe SJUSUEUIS] TELXOZCH - 0ºPºT' 00*000*90%'+ |00*000º002ºz [00'000ºTZLºT. SeodeTejsuI e sogueuedinhg - 9ºg'T' 00 *000* 049 00 “000º 09% 00*000º0ST TeTDodsm OvôrueISorg ep ourSog wo SOdTAXOS - 0ºgºT' SOLNANILSHANI - 0º0ºTº+ TYLIdVO HO SYSHdSaa - 0º0º0*% ELOT GL6T TZ6T SVOINQNOOZ SYINODALVO SL6L - ZL6T - TL6I SOLNSWILSTANI HG TYANFINNTA OLNINVÕHO VZTIVLNOS AG TVdIOINOK VINLIAITHA o E DE O O O 00*00%"069"6L |00'000*898*9€]00'000*99€* L2 [00 '00%* 98 *ST — OINHNVÕIO Oq VHS) “IVIOL 00006" 668"£S |00'000*096'82|00*000"009º22|00*006º6££'ZT TVLIdVO da SVIONTIZISNVIL SVO TVIOL 00*000ºSLS*T |00'000*009 00000" 008 00 000º SLF | SESIOATA SODÍTNGTIJUOD —- OºLºE* 0 *006*PZ0" SE |00*000"098*'S3/00*000"008*6T|00*006' 9E'OT StoTIqNnd SVAGO VIRÁ OTTIXNY - O'g*E* 20*000"000"e |00*000"009'z |00'000"000*Z |00*000*00S*T | OvÍEZTIIOUY —- O'T'ES TIYLIdVO dA SVIONTILISNVAL —- 0*0*E'T - TV LOL EL6T cL6L TZL6T SVO IHQNODOZ SVINODALVO J0 *000'8 JO *00S “OT 00 “005 '8T DO *000'8 00 *00S “OT 00 “005 '8ST 00 “000 "8 00 “00S*0T 00 *00S*8T 00 *000'8 00 *00S'01T 00 '00S*8T 00 “000 '* 0% 00 “000 “ 0££ 00 “000 '04€ TVILOML 00 “000 ' FP 00000 'G |00'000'6 00 “000 '+ 00*000'G 00 “000 "6 00 '000* + 00*000'S 00 “000 '6 00 *000*P 00 “000 'S 00 '000'6 00 “000 * 03 00 *000 * 0S 00 '000 '04 CL6T 00 “005 'g 00 *000'£ |00'00S'S 00 '008'& 00 *000'€ 00 “005 'S 00'005'g 00'000'€ 00 “008 "SG 00*006'G 00 '000"€ 00*00S*G 00 '000'0T 00'000'00T 00 *000'0TI 00'00S'1T 00 '005'G. 00 “000 *+ 00'00S'T 00 “008 *Z 00000 '+ 00'00S'I 00 *00S*& 00 *000'F 00'00S'1T 00 '008'E 00*000'F 00*000'01T 00 '000'08T. 00 000" 06T TL6T EL6T E ejusueuiag TeTtIOZEH —- O'P'T'P SoodeTjejsuI o sozuewedinha - Q'E'T'+ sogusuedrinha o segueureursd srvTIogeu op ovôrstnby m eaesueIsa op [RUOTSoy OBÍBIJSTUTUPY - GO'TO ojuouvulad IELIOZUA - O'P'T'D SoodeTteIsuj o soquowedtnbg - O'g'T'+y sogusuvedrnho o Sojuoueuod STeTIoguu ep ovôtsTnby - WUTGNPUuog ep TEUOTZOY OU EXISTUTUDY - PO“TO oqueueulo TETIOJBH —- O'G'T'P seoduvTeasuI o sogueuedinda - O*E'T'P sozusuedtinhbo a Sojusutulod STETIOJLIU op ovôrstnDy - SUSÍOSSoR SP [UUOTÃo OBIUIISTUTUPY - £O LO oqueuvurog TUrtoZn - O'P'T'F sSoodutuisur o soqueuedtinhy - Q'E'T'+ soqueuvdynho o Soguoururod srivtIojeu op ovôtstnhy - BIIOZO] OTUOJUY SP TeuoTÃou os EIISTUTUPY - Z0'TO ejusutuisg TeTtIoIA - O'P'L'P SeodeTeIsuI e soqueuedinhy - Q'E'T'P soguewedinho o Soqueutulod sfuTxojeu op ovôrstnby - oJteFold OP SJSUTAVD - TO'TO OLITITYA OI ALANIAVO - 00“TO OBÍBIISTUTUPY OHITIVAVIL TA VHRHVEUDOLA - GL6T - TL6T SOLNTAIISHANI AG TVONVIUNTA OLNTHVÔNO VZTIVINOS HG TVdIOINOH VINLIAIANA T'TO T'TO T'TO T'TO — TO OVÍVELSININAV. JO “000 "6 JO “000 'ST JO “000 pg JO “000 *8T JO “000 '€Z 20 *000' TP 00 “000 '9T 00 *000*0£ 00 “000 * sp 00 “000 " 0FZ DO “000 “08 DO “000 *08T 20 “000 * 0BZ JO “000 " phy TVYVLOML 00 *000'+ [00 *000"4 00 “000 'TT 00 “000 '8 00 *000*0T 00 “000 '8T 00 *000'8 00 *000*SI 00 “000 ' Eg 00 “000 '0TI 00 “000 *0€ 00 “000 * 08 00 “000 '0TI 00 “000 * SOT EL6T 00 '000*£ 00 “000 *g 00 '000'8 00 “000"9 00 “000*8 00 “000'+T 00 “000 '€ 00 *000*0T 00'000*ST 00 *000 “08 00 “000 * 0% 00 “000 *09 00 “000 *08 00 “000 'ZET GLGL 00 *000*Z 00'000*€ 00'000*g 00 “000 ' + 00 *000'g 00 '000'6 00 “000 * € 00 *000'g 00 *000'8 00 “000 '0S 00*000*0T 00 000 *0F 00 *000'*09S 00 “000 *90Z TL6T TETSTPNÇ BLIOPUINDOJA - S0'*€ * SJUOURUIO TRTISIBH - O'P'T'P SoodvTezsuI o soqueusdtnhy - 0'p'T'+p sojususdrnho o soquaueurad sreTIojeu op ovôrstnhy OTUQUTIZUA O TETIOIER OP TUIJUO) OUÍÃ) - EO '£O | ejusutuIog TeTIojeM - 0ºF SooduTuIsuI e sozueusdenha - Q*g* T8OSSS] OP [SIJU09 OBSI) - 0" £0 SJUSUTUISA TRTIOZEN — O*B'T'P SoodeTUISUI o soguowsdrnhy - 0*E'T'+ sojueuedinho o sejueueuxod sIvrxojeu ap ovôrstnby TELS ETIOJOITA - TO'£O OVOVELSINIHNAV dC VIUVIAHONS - 00'£0 OLNHNVCINVIA AT VINVIAHOAS VE TVIOL SJUSUBUISA TULIOJEA - O'P'T'F SoodBTeIsuI o soquewsdynha - Q*g'T'+ soqueusdtnho o segusueuxed sgeTIOjtU op ovórstnby | TEIO ETIOJOITA - LO GO OLNHWHVLANVIA HQ VINVIANOAS - 00'Z0 OLITITIA OI ALANIGVO OG TVIOL OHTIVIAVIL Hd VYVHVUDONA - TI - T'TC - T'TO - T'TO 00 “000 ' TZ 00 “000 ' PET 00 “000'6P 00 “000 'S8 00 “000 " PET 00 “000 'S0Og 00 “000 ' €& 00 “000 'G% 00 “000 '8€ "00'000'5 00000 '8 00 '000“€L 00 “000 'G 00 “000 '8 00 “000 '€T 00 “000 '8 00 “000 ' 05 00 “000 ' 0% 00'000'0£ 00*000 "08 00 “000 'S6 00'000'01T 00 “000 '03 00 '000'0€ 00 *000'G 00 *000'€ 00 *000'S 00 “000 'G E 00 “000 'S EL6T 00 *000'8 00 “000 "SP 00 *000 “ST 00 “000 '0€ 00*000'SF 00 *000'04 00 '000*8 00'000'ST 00 *000'€g 00'000'Z 00*000"€ 00 *000'S 00 *000 "6 00 '000'€ 00 *000'S | SL6T 00 *000"'S 00 *000' 6€ 00 *000* FIT 00 “000 "GG 00 *000'6€ 00*000*€F 00*000*S 00*000'01T 00'000'ST 00 '000'T 00 *000'g 00 '000'€ 00000" T 00000" & 00 *000*£ TZ61 (ME sozususdinha o sagueurintad steTIojeu op ovôrstnby - TT TEZoS BFIOJOITA - TO'GO SONVaUN So TAIS da VIUVITEDAS - 00'SO SVÔNVNLII HQ VIUVITUOS Va TVLOL SJusueulad EetissK -0'P'T'b SoodvTUISUI e sogusuvdrtnba - O'C'T'p soquowedinho o Segusuvulod STvTIojeu op ovótstnby - T'T LUI) BLIOJOITA - LO'PO SVONUNIA HO VINVIIHOSS - 00'P0 OVÍVUISININAV AG VINVILTNDAS VC TVIOL ojuourulo LeLIGJRK —- 0“F Ty SeodeTuIsu] o sojuewrdinby - Q'E'T'P soyuouedynho à equeueurod TeTIOjeu op ovôrstndy - T'T SCUTOTIO O SEMICIA OP Oojuomajiedog - 90'£0 OJueurulog TETISIBA - O'B'T'F SoodeTeísuI o sozueusdinba - Q'g'T'+ soqusuwedrnho o Sojueuewred STeTISjeu sp ovôtstnby - TT TBLUONTIACA CLIOPEINOOJI - GO“ £O equoueulog IUTIOIJUN - O'G'T SeodeTuIsu] o sozuowedinda - O'g'T'P soguouedinha e Sojuouvuod stTeTIOjeu op ovôrstnhy - T'T OHIVIAVEIL a VHVIDOTA 00 “000 "49 00 “000 * FT 00 “000 "ST 00 “000 *0€ 00 “000 '8T 00 “000 '61T 00 “000 ' LE 00 “005 *6£ 00 “008'6 00 “000'6 00 *00S'8T 00 *000'8 00 “000 '€1I 00 “000 ' 8% 00 “000 '€ 00 “000 * 2 00 “000 "ET 00 *000"91T 00 *000*+ 00 “000 "Pp 00'000'8 00 *000 '€ 00 *000'S 100 '000' 2% 00:000"G 00 '000'S 00*000“0T 00 *000'9 00 '000*9 00'000'GT 00 *000' FT 00 *000*£ 00 “000 *£ 000009 00 *000"€ 00 *000*S GLGLT |00:000“41 00:000*£ 00 “000 '+ 00*000'L 00 '000*S 00 “000 *G 00'000*01 00 '00S* 6 00 *00S*g 00 *000*g 00*00S*F 00 “000 *Z 00*000'€ TzL6T + OJUSUBÍIO) O ojuouelouBTa op TEljuag ovsig - €O'GO “ OLNHAVCANVIA dO VINVIANOAS - 00'Z0 EITOSUEUTA a TeoSTI OBÍBIISTUTUPY - VZTIVLTOL TO TVIIOINDH vaviço Va TYLOL oquoueuzeg Lerxosem - O'P'T'F so0d8TEJSUT e sojgueusdrinhy - Q'C'T'F sojzususdrnho o Sejuouwuiod STLTIOjUU Op OBÔTST tnby OATIBTSTSHOT — TO*GO SjuduUvulod [eLISIEK -0'P'L'p —* SopdvTrIsu] o sogususdinhg - O'E'T'+ soguouvdtrnha ao Soqueueulod srtvTrIogteu op ovótstnby ou: PELAS TUTUPY - T0'60 VZTIVISOS SO IVA IDINAN EEUSE - 00'60 SONvaun sobTAmaS. aa VINVIZUOaS va TVLOL equeueuzod TeLIOJEH - O'P'T'F Seodujuisu] o soquewedinby - O'g'T'P soqusuedrinho a Soqueuuusod sTETIOgum ep ovôtsTn nby STOUSTT TA E OJUSUB IH sd - S0'S0 s9JUOU BULA feroz - o'p' soodeTeIsuj e soguewmedinha - 0*£ OHITIVAVEIL TA VHVIUDONA - TT - T'TC - T'TO 00 *000*S 00 “000 '€ 00 *000'01T 00 “000 "GS 00 “000 "Gg 00 “000 *0T 00 “000 's 00 “000 'S 00 “000 *0T 00 “000 '000' 00 “000 '000* 00 “000 'S 00 *000*S 00 “000 '0T 00 “000 "Gg 00 “000 ' SL 00 “000 00T 9 9 00 '*000'Z 00 “000 'g 00 “000 '+F 00 '000'Z 00 “000 'Z 00 “000 '+ 00 “000 *6 00 *000'G 00 “000 '+ 00 “000 '00S9'Z “6 00 “000 * 008 00 *000'Z 00'000'Z 00 *000 "+ 00*000'01T 00 *000'0€ 00 '000* 0% EL6T 00000 *g 00 '000'Z 00 '000'+ 00 '000'g 00 “000 'g 00'000'+ 00 “000 '& 00 “000 *g 00 “000 '+ 00*000'000*£ 00'000*000'g 00 '000*Z 00 *000'Z 00 *000'* + 00 “000 *0T 00 000 'SZ 00 '000 "SE SL6LT 00“000'T 00000 “1 00 '000*Z 00*000'T 00 *000'T 00 “000 g 00'000“1T 00'000“T 00 *000*g 00 *000'00S'T| 00*000"00S“T 00'000'T 00'000'1T 00 *000'Z 00*000"GS 00 *000' 0% 00 *000' Gg TZ61 ETIOJTPNY OP TEIJUSZ OBSIQ - SO'FO SoodeTejsuI o sogueusdinhy - Q'g' 'p 'p enby SPEPILIAEÍUO) op TEIJNO9 OBS IO = Soro ojusuemniad Tetiosen - O'P'T'p SoodeTEISUI o sogueurdtnha - O'E'T'F sojusuedinho o Sozusueuled steTIojeu op ovôrstnhy SOSISATG SOJNqTAL ep sSogueurj Ieda - FO“PO equoutu ras TeTIosem - 0'P'T'+ SoodsTBIsuUI o soqueusdinbg - O'g'T'F soqueurdinbo o sozusueuxed stetiozei op ovôrstnby SOTIBTITQOUI SOJNQTIL OP OjuouBjIsdog - £O PO. “oBdezt10my - 0'T: e F TL6L Wo OpeZITROL Jos 2 owTjso 1duo op OudezTa xony Sjueusuisa LeTIoseH - O'P'T SoodeTeIsuI o sogzuowedinba - Q'Eg'T'+ soqueuedrnho a Seguauruxod steTIIejeu ep ou sôtstn DIFodUeUTa OJUSUEJ IS a =" 2070. SVONYNIA dO VIHVINHOSS - 00 PO. equouemIog TeTroJEA - O'P'T'p SoodeTUISUI O sozueuvdtnby - O'£g'T'b sogusuedinho o sSojuauvurod srvrzojeu op ovôtstnby OHIVIVIUL HG VHUHVYVIDOUA TOM TOM TOM T'Z 00 000 * 00€ 00 * 000908 - 00 “000 * 0L 00 *000*0Z1 00 *000*08T 00 *000*08T 00 *000*090*9100'000ºpzcs'z 00 “0009 00 '000*g 00 *000*S 00 *000*g 00 “000*01T 00 *000*+ 00 *000'S 00'000*g 00 *000*G 00'000*Z 00 000" 0T 00 *000*+% TVYLOIL €L6I 00 *000"68 00*000ºST 00 *000*0T 00*000ºSg 00'000*09 00'000*09 00 *000" +30" 00 *000*Z 00*000*g 00 *000'+ 00 '000*Z 00*000º€ 00*000*P GL6T 00*000"G6 00*000*ST 00'000*0€ 00'000ºS+% 00 000º 08 00º000º0S 00'000*Z1TS*IT 00*000ºT 00*000*T 00 '000*g TZ6T OJUSUTIOISTCAY O OJUMnoz sp ojuaurjiedod - POCO SONVIHN SOJIANIS HC VINVIIMOSS - 00'G0 OqUOUTOSISVAY - VINYNOadONDV - g . OUSTELSININOV HOLIS oa TYEO TVIOL OLNTHVEINTIA 3a VINVIINOAS VA ' TVIOL oqueuemxod TeTIoJLH -0*Eº'T'G SeodeTeIsUI o soqueuedendy - O'E'T'F soquewedinho o Segueutuxad sTETXOjeU Op ovôtstnby — "BC Tetoodso ovôrumriZo Id ep outõoI wo SOdTALTOS -OºZ'T'P STeTDOdSo SUZOInIEU ap SOSTAJOS o SouTEqUAL - T'SC BATIUIISTUTUPY 0% IDAS Sp oquemeI Te Em ="Fo zo GLNTNV PINVIA a VIAVINUDAS] - 00º zo. ogduztueõao o ojuone outa - SM svánvara aa VINVISHOAS va TVIOL equeutuxod TUTIOs “o “TF SoodeTeIsuT o soquouedynhy -"0*Eº'L'p soqueuedinho s seguoutuod stetIojem ep ovôrstnhy - T*LO TBOSTA VTIOPEMDOJIA —- LOPO SqueuruIog TeTIOZEA — O*P'T'P SoeodeTeIBuI o sozuewedinha - O'g'T'p sozuouedinho o Sejuoueulod STETIOJLU Op ovôtstnhby — T'LO OHIVAVIL TC VHVYVUEDOUA 00 000" 08T 00 *000*ST 00 *000'S6T 00 “000 "ST 00*000'ST 00 “000 * 0€ 00 000*6TP'S/00'000*EST'E|00*000ºLES*T|00*000"6€9 00 *000º00S*g 00 *000*00S*G 00 *000:008*Z 00000" 008*g 00 *000*09 00*000*09 00 *000* 00 “000 *ZS 00 “000 * 69 TV LOL 00 “000 04 00 “000 "9 100 '000' 94 00 *000*9 00 *000*9 00000 "ST 00*000'009ºT 00*000*009*T 00 '000*'00S*T 00*000º00S*T 00 '000'sg 00 *000'Sg 00 *000*B 00*000* Gg 00000" 8g EL6T 00 *000*09 100*000*g 00*000'G9 00 “000"g 00 '000*S 00*000'01T 00 *000"006 00 *000* 006 00 000º 004 00 *000*004 00 *000*0Z 00 *000* 08 00 *000*g 00 *000*S 00 *000º L SL6T 00 “000º 0G —— DYUSUVUI TETLIOIÍUK —- O!P'T'F |00'000*% SoodeTEIsUI e sSojuewedrindg - O*E'T'+ 00 “000º PG soquouedrbo o Soquouvuxod sgeTIOjEU Op ovótstnby - TH BTIBUTId OBPENPA Sp ojuomeiredoa - Z0º80 OTEGUEIA OuTSUM - 00 “000º + — SJueuemIog TELIOJU - OKIT'P 00*000º+. Sooderrasur. e soguawrdenbg - Oºg'T'P 00 *000º8 soquowedtnhoa 3 Soquoueutad STETIOSZCU ep ovôtstnby - T'TI Telios BTIOJOTTA = 10'80 VENTINO A oY VON HA VIHVITHOAS — 00 “80 o. ne | . orSexsTuTupy - TC | ? = É evôvonaa - TrIVADEION HOLIS od Eco] TVLOL, sesTIqNa Seda exvd SOTLJXNYy - O'g'e'p - OBÍETA e seido ep Tedrotung etonepusqurasdng ep osxeo e . ovôtue Iso xd steuotdos soqnpoxd eb opeoxeum op Sgônzasuo) - CT AOunS seoTIand sezdo exed SOTTXnY - o: eº e'p AOWUNS - OvôrTA 8 seIdo ep TeRdTOTUNH etTÍuapueguT redns ep oBreo e ovdeueigo rd SootTTqnd Soproxeu ep ogônzIsuoo - EH 00 '000*009 00*000*009 SeotTTand SeIgo vIed SOTTIXNY - 0*E'E*p HAZVUTIO —- OJUOURU9ZEUIY OP VITOTISCIA etuueduoy t WOD OTUSAUOO WO Soprosed op vpuda op o3s0d um sp OvÔNIISUOZ - E" HC 00 *000ºST 00*000ºST ajuouturod TULIOZEA - O'Pº'T'P SoodBTLISUT e soguowsdinhy - O'£'T*+F sojusurdinho o Soguoueulisdd sSTeTIOjeu op ovôrstnby - TºFHC 00 *000*g 00 *000*g% 00 *000* PE TZ6T OHTIVEIVEIL 1a YHVYVHDOTA EIMITNO ep. OJUSUBI LRdog - PO*S0 TematND oesnITA - seortana sexo exed SOTTIXNy - 0*£'E'd ajuouturod TETIdICK - 0ºBºT'D SoodeTeIsUI e Soguewedrnhg - O'g'T'+ | TIUuoAnNC-oqueIut SOATIT9IDOX SOITJU9D Op ojuswrdinho o orônigsuo) - g* 00*000'000'9 00'000*00P*T 00 “000º 004 00*000*00T*8 00 “000 "007" & - 00 “000 "009 - 00 (000 * 00€ - 00 *000* 008" £ - 00*000'009'€ 00 “000*008 | 00“000"00% | 00 *000' 008" + 00º000º048'T - - 100000008 00*000'040*T SEOTIQNA SEIJO VIRÁ SOTTIXNY - O*g'E*+ 00'000'0LS'T - - |00*000'008 00'000*040ºT “ZOTLJIOS Op OJxago) OTSTUTD op OESNTOUOD - gº | TRIO) ETIOJOITA - TUBO 00'000'T - - 00 *000*T ejusureulag TertIoZen - OºP'T*P 00*000*1T - -. 00*000ºT SoodeTeISUI o soqusuvdtTyb - OºCº'T'F 00*000*% - e 00'000'Z sogusuwedrnho o Sojusuturod STeTIOZPU op ovôtstnby - Ti Soj1odsx sor EESUGISTEST/O TEATITUNH OUTOSUOD- 90" 80 - soj1odsag e BOTSTA ovôeonpg - | 00*000* 04 - - — 400*000*0L seorTana SEIdO eIvd SOTTIXNY - O*Eg'g*% 00'000*ST - -. 00 *000ºST ojusneuIda TETISICK —- Oº"Pº'T'F 00'000'SS - - 00*000ºS8 = | CULT] SeiTonSTI TedroTu | NH OTB9TOD OU OTIOJTPNE Op oquemedinho o ovÔNIJSUoD - Z*: 00'000*89 00*000º0€ 00 000º 0% 00*000º8T SJusUeulod T[RTISIJCH —- OºBº'TºP 00'000*SZ 00'000*º0T 00'000*8 00*000º L SoodeTrIsUI o sojuauedrnha - O*g'T'F 00'000'*£6 00 *000º 0F- 00'000*8% 00'000ºgSg soguenedinho o Soqusuentod Stetiog ui op ogôrsnhy - T's OTP9K outTSUM op ojusueI Te aa - So" 80 . oTIgpunDos OUTSUM - « 00000*002ºT [00'000"'008 00000 “009 00 *000*00€ SvoTTANd SeIdO VIVA SOTTIXNY - 0ºE*g*F 00'000ºG0€ 00*000º09T 00*000*00T 00'000ºS+ ojusurulog TIeTISICH - OºB'T'P 00'000'S00*Z |00'000'096 00 *000º004 00'000ºSPE etne op setes 9 W0OD SoreTodso sodni3 op ogueuedtnha a OtÔNIJSUON - 6º TIVLOL ELGT TLGI OHIVaVHL HA VUVUIEDONE 00'000*00T'€ 00*000"0ST'T 00*000*0ST'T 00'000"096*T 00*000"0S6*T “DO TOOO ES ET 00*000'6€9*ZT 00*000*0£T 00º000ºG9 00'000*S6T 00*000'Z 00'000*g 00'000º + 00 *000“ TG 00'000ºZ1 00*000*€€ 00'000ºST 00'000*ZIT 00*000ºLZ TIVLOL 00 000" 009 00 *000*009 00*000* 00% 00 *000* 007 00*000"000ºT|00º000º 004 00*000*000ºT|00'000º 004 00*000º££0*9/]00'000'" 866*+ 00*000"08 00º000º0% 00'000º0Z1T 00º000ºTT ELG6T [00000 *E£0 “9/00 '000*866*+. 00 *000* 08 00*000* Gg 00 *000º SL 00*000ºS 00*000'009"T|00*000'00T'T|00*000'00F 00 *000*0SI 00*000º0ST 00 *000* 05% 00 *000*0gg 00*000º609ºT 00*000*609º1 seoTTaAna sido eva SOTITXNY votTand OvÍBUTUNTT ep OBÍTNQTIISTP ap sopei ep ogôerTduy - EºÇ seoTTANd seJIdo exvd SoTTIXNY - O*€*E" + e? VIOMRINT JOIIS OQ IVIIO TYIOL - Qtetgts mw voTTqnd ovôgutumtr ep ovôTNqTIISTP ep sepor” ep ovônxjsuo) - g'c Teo TLIOJOATA - TO“LO SVOrIapa SVO 4 ONSINVAUA HO VINVISMDAS - 0010 | OBÍTNQTIISTA —€ “ VIDJANT - OYIVONAH HOLHS OQ TIVNaD TVIOL VUNITNO E OVÍVONAE TA VINVIZHDAS VA TVIOL. ezuourulog TIeixoZCK - OºPº'TºF SoodetejsuI o soqusuedinba - O*E*T'F OXITPG Op SoOxZudo wa SeotTand SEDOJOTTATA ep ogdeTeIsuI sozuouedtnha soguawedtnho soquourdtnha OH TELS) ETIOJOITA — [ ojJusuruId IeTISJCK - 0'P sSeodvTrIsUI o sogueuedtnhba CQTE s e Soquoueuxod SteTIojeu op ovôtstnhby OUSTIN] Op OUVI TE 5a co"80 | ejuoururog Tello - O'P'T'P soodeTrIsuj o soquewedinba - Q*E'T'Y o Soquoueuxad sSTeTIOjEU ep ovôrstnhy TEdTOTUNH COLSnM OP CDutg - L0'80 oqUuourulod [eiIOJCK - O'P'T'P SeodeTeIsuI o soqusuedrinha - Q'E'T'+ o Sojuourulrod STeTIOZLU Op ovôtstnby vVvavaL RR VNHVYUHUDOTA 6" Tc Ta 00'006*€SP'LE 00'000*0SZ'T 00'000*0SZ*T 00*000*000*9 00 *000*000*9 00*000*008*+ 00 *000'008"F" 00'006"6TE*SIT 00'006*6TE*SIT 00'000ºZT 00*000*8ST 00 *000*0£ 00*000*61T 00*000*ST 00'000* FE TIVLOYL 00*000ºLZET'£T|00'000' TZS*6 00 *000*009 00 *000*009 00'000'000*€ 00 *000*000"€ 00'000*000*g 00 *000*000*g 00 *000'"00S* 4, 00*000*00S*L 00*000'*G 00*000ºL 00 *000ºgT 00*000*8 00000 * À 00'000*ST EL6T 00 *000* 009 00*000*008 00 '000'000*g 00'000*000*g 00'000*00S*T 00*000*00S*T 00 *000*00S*G 00 º000*00S*G 00000" + 00*000*9 00'000*01T 00*000*9 00*000ºS 00 *000' TT GL6T 00'006'S8L'+ 00*000*0ST 00º000"0ST 00*000'000*T 00*000*000º1T 00*000*00€*T 00*000*00€'T 00*006º6T£*Z 00'006º6TE*G 00*000"€ 00*000ºG 00'000*8 00*000*G 100'000*€ 00*000*8 TL6T S2IGO 9P SvIdO ep OJUSUBIISEPLO O OBÔTUBP.IOOS SP OJUolejILdod - CO"LO ” SODTIIDdS SOUtTa - co SVoITaÇa SVUdOo T ONSINVAUN HA VIUVIAHOAS VA TVIOL StOTTANA SUEIdO VIVÁ SOTTIXNY - O'g'E'p RzeTeI Toy ep SOXITEq SOU STIVTDOS Sojuawedinho op OvÔNIISUON - Z*PO 0*g'E"F € seoTTqnd SETA WO HOTIPoTTOd expod wo oqueuvôtro ep ovônagsuog - SeoTTANA SLIdO vxed SOTTFXNY - S'bo SeOTTANd SEIJO VIVA SOTIIXNY - Oº'g*Eg*P tTeIrdeo ep'senr o sepruosr op OjUSWrÍTEISY - Z*PO StOTTANA SEIO VIR SOTTIXNYy —- O*Eg*g*p o OBÍETNDITO OP SETA op orônigsuog - emxoqy - ovôezTUepur - ovôetidoxdeseq - Z*+o SJuoUrurog TeTXOICA - OºP'T'P SeodvTrasUI o soguouedinhyg - O*g'T'E soqusurdtnho o Sogueueurod stetxejeu op ovôrstnby - T'pO ojusurti)septo o ot tuopioo) ep 0qu3ueI XI —- GO*LO | StTEISN SouvTa - FO OJUSUTUIS TETISÍCA —- 0º'G'T'F SoodeTeIsuI o sozuswedynhy - Q'g'T'+ sozusuredinho a Sozusuruled srTeTIejeu op ovôrstndy - T'TO: arm TEXD TTIOZSITA —- TOLO SVOITaNA SVHSO T ONSINVENN HC VINVIANOIS - 00ºL0 | | ORÍEIISTUTUPY - TO' ONVIYN OLNHNVOINVIA d OFÓVLISVH - OT OHTIVIVUL Hd VHVUDOUA te tr ae tea rear prt rr or ra rr er e O er A E AP E a 00*000*ZIT 00*000ºST 00*000º0£ 00'000*Z1T 00*000º8T 00*000º0£ 00*000*063ºT 00'000ºG4 00º000*STT 00'000*061T 00 *000ºS |00'000º4 00*000*gT 00 º000"S 00º000º4 00*000ºZIT 00º000'SL9 00 *000*0€ 00'000ºG+% 00*000º<4 00*000*00T'T |00'000*009 00*000*00T*T |[00'000º009 00º006* €EgZ*62/00'000ºLZL*ST 00*000º008*T |00*000*009 00*000*008 IVLOL T |100'000*009 €EL61T 00 *000º+ 00*000º9 00 *000º0T 00'000º+ 00*000º9 00*000º0T 00 *000*S9p 00 '000* cg 00'000*0% 00*000ºg9 00*000*00F 00 *000*00F 00'000ºIZL*0T 00*000*009 00'000º009 cL6T 00*000º€ 00º000ºS 00'000º8 00*000"€ 00*000ºg 00'000º8 00 *000º0ST 00 *000*0Z 00*000º0€ 00 000º 09 00 *000*001 00*000º00T 00 '006ºS8€*G 00*000*009 00*000º009 TL6T E, oJuoUeursd TetxoJeH - OºB'T'F SoodevTeIsUI o sogusuedrinba - OºE'T'p Sozuswrdinho so Sejuoueuxad STIvIIajeU op ovôrstnby EZTIROST OP DJUSWETIE 1 - S0ºLO :- OJU9UTUXO] TeTISICK —- 0ºPºT'P SeodeTrIsUI o sojuemedinha - OºE'T'F sozuourdtnho o Sogusururod STETIOZeU ep ovôrtstnhy Soo BOTITPH O OUSTUPGA Sp OJUusSuUr) IrLdSa - Z0*LO SVOITADA SVISO Z ONSINVENO HC VINVIIUONS - 00:20 OLNINVLINVIA TA VINVIZHOAS VA TVIOL | SoodeTeIsuI o sSojusuedtnhy - q*g ºTºr tnby Teroodso ovôrurisord ep eurSer wo SODTAXOS - 0ºZºT'P STeTDOdSO SezomtU op SOSÍTAIOS à SouTeqgrar OLNTAVLINVIA TA VINVFLINONS - 00ºZ0 -T'9 - TOA -T"'A outqrn ojusurfauvra - x SVolTdQd SVIdO A ONSINVIHO HA FINVIANOSS VC TVIOL - — SeTPOTISY no STeTIISNpuy Sopeprguy no SESso dum ep TeItdeo ep ojueumy no ovôTnITIsuog wa ovÍvdTÍTIItA - 0º'G'T'F ” | | esoxduo op Tejtdeo ep soAatIrjuess dor SoTNITL ºP ovôtStnby OHTIVSVEL Hd VYVNVEDORE - 6“*S0 00*000*SLS*T 00º000ºG4S*T 00*000*06€ 00*000'º6€ 00*000*9cT 00º000"6€ 00*000*PZS 00*000º6 00*000* gg 00'000º TG 00'000ºZT 00*000ºGT 00'000ºLZ 00*000*009 00*000*009 00*000*0Pg 00'000º pg 00*000* 96 00 *000* +z 00*000º SE 00'000* + 00'000*cg 00'000*6Z 00*000ºg 00'000ºg 00*000ºTT 00*000*008 00 *000*008 00*000º0ST 00 *000ºGST 00 *000º09 00'000ºST 00*000º0PZ 00 “000*€ 00º000* pg 00'000*Lg 00 *000*F 00º000ºg 00 *000*6 00 *000*G4% 00 “000º CLP 00 *000*Z 00*000º£ 00 *000*G 00*000º£ 00*000º + 00*000* (Ne StS Ja tZOTRIIOZ Op Tedrotuny StoTIqna STIdo exed sotTT STOAQUI Sp ovõIs AT SoodTNqTIzuos eJ017 9Sor *xq on tINITOJOI Lp OvÍTNgTAZUOD - 2TISUI Ou Te1S5 ETIOJOITA - FO'SO TeIOS IeTeITASOH Txny tnby equdurulog Terxojen SoodvTeISU] o sozuowedinha ETOU9ISTESY O) 0 O) 0 *e*g? *E'c* “GºTº º“e*T so Ort ok eTIdordesop SATSNTOUT SODTP9U SOJsod ap OPÍNIJSUO SJUSUTUIS] TeLISILH - Oº*P'T'P SoodvTrIsUI o sojuourdinhy - O'E'T'P sojusuredinho o Segueuturaod STETISJEU OP ovôrstaby ad ETIFIUSA-ODTP9N VTOUSISTSSY op oquoussirdog - 20'90 TEJO) CTIPITUES OOTP9M PIOU9ISTSSY SJUSUTUISA TELIOZEK - OºP'T'F SoodeTrISUI o sojuewedrnhy - OºE'T'+ sogzusurvdtnha a Sejguouruxad StTet1oZeu op ovôrstnhy TBlo) ELIOJOXTA — [090 E GQVS HC VINVLANDAS - 00:90. Tee - 6º PO T*FO =*B0 TºTO OTÍBIJSTUTUPY - TO OLNIHVENVS AZ HaQVS - | | | | | 00 006'SLE'ZE|00*000'SZ0*GT|00'000"90G "TI 00 006'TsS*g ONVAUN OLNANVOCANVIA d OVOVLITVH JOLaS Oda IVEZO TVIOL 00 *000*0€ SVolTaÇA SVIO T ONSINVANN AG VITYLTHOAS VG TVLOL IV LOM OHTIVYVIaVEL aa VNHVYUDOUA [WA Al ll 00º000º9T 00*000*8% 00'000º+9 00*000º 64 00º000*6 00*000'º04 00*000* 64 00*000“0T 00*000º€ 00'000*g 00*000*0T 00*000"939*z |00'000'ego*T [00'000ºP80T IVLOMWL 00*000º9 00*000'0g 00 “000º 9g 00'000" 6% 00*000*+ 00'000ºgg 00*000*6g 00*000º+ 00*000ºg 00'000*g 00*000*F ELG6T 00'000ºg 00*000* gg 00*000"0£ 00 *000*8Z 00 *000*£ 00*000º cz 00*000º8g 00*000*+ 00'000*Z 00 '000º£ 00'000ºF cL6L 00*000ºg 00*000*£€ 00'000'8 00 “000ºZg 00 '000*g 00 *000*0Z 00*000º 23 00 '000*Z 00*000ºT 00 '000ºT 00*000*g 00 *000*60€ TZ6T SJUSUEUIS TETIOJCH - O'PºT'P SoodvTrIsUI o soguewedrnhy - “ETs soquouedrndo 9 Sojuoutuisd sterxsjew op ovSrsTaby - SOTIBISUN] SOÍTAJOS 9 SOTISITUOS Op STOXIJUOD OP OJuouej Ieda - 90"C0 SONVEIN SODIAHAS HC VINVLIHDAIS - 00ºCO | ojusuroursg o epnes - TI JAQVS HG VINVINHOSS VG TVIOL SoodeTeIsuy o sojusuedinhy - 0º soquowedynbo o Soguourmrod sTeTISjeU op ovôrstndy - TºgC euTSTH SP Ojuomej edad - €0*90 IGQVS HA VINVIHIONS - 00790 OVôVILSININOY Sd VINVITNOIS VA TVIOL OJUSUBUISA TETIOIEH - O'Pº'T*p SeodvTrIsSUI o sSozuowedrnhy - Q*g*T*+ soquswedinho so sSozusuruxad STeTIOZLU Op ovôtstnby - T*g0 TedTOTUNH BOTPoN ejunç - LO'£O OVÍVULSININAV AC VINVINHOSS = 00'50 OvdodsuI o OvdeZTTrOSTA - 80 JGQVS HO VINVIANOAS VA TVIOL OHTVIAVEL Ta VNVYVIDONA 00º000*STZ*T 00*000ºSIZ'I 00*000ºLL6'6 00'000*0SS*F 00*000º0SS"F 00'000'00F"T 00*000º00F“I 00*000ºGS9T 00*000"0L£'º1T 00*000ºSES*T 00*000º08T 00'000*08T 00 *000º 98 00*000*8+ 00*000*£ET 00*000*006 00*000*006 AVLOL 00*000*0S+ 00'000º0S% 00'000º THS*P 00'000º068"g 00*000"0gS*Z 00*000*09 00 *000* 008 00'000*099 00'000*0£ 00*000ºsg 00*000ºgg 00 *000'009 00*000º009 EL6T 00 *000*00F 00*000º00P 00 *000ºc86'ºZ 00 *000*006 00 *000º006 00 *000*008 00 “000008 00 º000ºSG 00*000º0SF 00 000º Sos 00'000º0£ 00 '000* 0% 00*000º 06 00 *000*00£ 00 *000*00€ 6L6T 00000" g9€ 00*000ºS9€ 00º000"TSH'zZ 00 *000*008 00 *000*008 00'000"009 00*000º009 00*000º08 00 000º 0ZF 00 *000*0LF 00*000"08T 00 º000º08T 00*000º gg 00*000º€ 00*000º8g TZ6L StITTANd SEIO VIRd SOTTIXNYy - O*C*Eº& SooTTANÁ somopragot o sefa wo weSteus - gT SELTO 9P OJUSUEIISEPE) O OBÓBU9PIOO) SP OJuomeIILdo - PO LO SVoITaQda SVO H ONSINVENO TG VINVLTNOSS - 00ºLO Texos oquauvaues SONVEYN SOÍIAHAS HQ VINVIZTHOIS VA TVIOL SoodeTeIsuI e soqueuedynby - 0'E'T'F - | OXTT Op OtÔrSI) OP vuUTsn ep. SuIog op opeprun LT ep ovôrstndy - SESTTANA SEIJO VIRÁ SOTTIXNY - O*g*e'r e SOJTIJ9] O OXTT OP OvôruoL) op vutsn ep ovÔnIgsuog - SoodeTeIsUI o sozuewedtnhy - O*g'T*% l oXTT SeoTTAnA Seigo exed SOTTIXNYy —- 0*g*€*p : Soqusurdrnhoa a Squouemtedg TeTISILN - O'PºT'P | SoodvTejsuI o soguowmedrnha - O'C'T'+ COTTANA VZodurr] op OTUSUCI TE SI - C0*Go SOATI2J0H sopung ep OtÍTNITISUOD - 0º5º'g"p eZOTeJIO OP SOTI9JTUSD Op apo ep ovdertdur exed sojuoutjseauI ep sopúng ep ovÍETÃO - OHTVaAVEIL La VYVNHVUEDONA 00º000º0TS*& |00'000º008ºT 00º000º0TS*6 |00'000º002ºT 00*000*08T 00º000*08T 00 *000*06 00*000*06 00*000ºgz 00'000º 2 00*000º6+ 00*000*9g 00000" ET9*ZT|00'000º840'c 00'000º£L0*+F 00*000"SIZ*T |00'000'00% IVLOUL 00*000*S+ 00*000*G+% 00'000º£ 00*000*gg 00*000*8g ELGT 00º000*00SºT 00*000º00S*T 00º000º0€ 00*000*0€ 00 *000*g 00*000*€ 00 *000*g 00 *000º 00% cL6T 00º*000º0TZºT 00º000º0TZºT 00 *000*08T 00*000*08T 00 º000*ST 00*000ºST 00º000ºSg 00'000*Z 00 000º TZ 00*000*£Z 00 *000'296*E 00 *000"S9€ TZ6L qi StedtoTMU sSeprigso op ovônxgsuo) - z*H OjuowWeuoToOUng wo sesoxduo op Tejtdeo Pp SOATIVIUEsSSIdoi soTnITL ep ovdtstnby - 0'g'g*r | SOATIOTOD SoZIOdSUrII, op vTyurdmog ep Tejtdeo op sonTIRguas ido SOTnIYTL op ovôzstnhy - z*; StOTTANA SeIdo vxed SOTLIXNy - O*E*E*+ | Co SeUUTT Op sTeu “EULIO? Wo soxrodessed vivd sostige ep ovônigsuoy - g* So08S90U09) 9 SO STO op OJusmeIIvdaqg - €CO*c0 ” | | OTIFTAOPOY Lá! StITTQNA Sexgo ved SOTTIXNy - oºg'e*s | - SODTIVIDAM SOÍTAIAS Sop ovsurdxo eIvd seTes senp op TIATO orônigsuog - Z*TO SJUSUTUIS TRTISICHA - 0ºD'T'P SeoodeTeIsuI o soguowedrnhy - 0ºEº'T'F sojzusurdtnho o Sozueueurod srieTIojeu:-op ovôtstnhy - TºTO S90SSOdON) o SO SFEIL OP Gquowes Ieda - coco SONVIIN SOJIAHIS HA VIHVINHOSS - 00"G0 | | OBÍPIISTUTUPY - TO SILHOASNVHL - ST OLNTNVAINVS H SAQVS HOLIS OG TVHHD TVIOL SVOITAQA SVHSO E ONSINVENN HQ VINVINHOSS VC TVIOL OHITIVIAVIEL Ja VUVIDONA | Ri 00 *007"069*62/00'000ºS98“9£ 00 *000*99€ "Lg 00 “00º 9SE'cT OLNHNVÕNO IVO — TVIOL 00*000º908*2 [|00'000º£L6ºZ 00*000"SEP*z [00'000º86T*Z SELHOASNHHL HOLAS OQ TYHXD TVIOL 00*000*909*4 |00'000'£L6*Z 00*000'Ser'g 100'000'86T'Z SALHOdSNVUL HA VINVIZUDOAS VC TVIOL 00*000*S+L*z |00'000º00T*T |00'000*006 00 “000º Sp4 StOTIANA SEIJO eIed OTTIXNYy —- O*g'c'r 00*000ºG+L*z |00*000"00T*T 00 *000* 006 00 “000º SPL sTed -“ToTUNt Seprryso op ovôejuautarg o OJUSUBIOUTOH - Z*pO*CT TIVLOgL EL6T GL6T TZL6T OHTVIaVHI LA VANHVYVEDONA ESTADO DO CEARÁ PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA MENSAGEM Nº 5 S Pg Due a PrÊaloza Senhores Vereadores mos Elisa Ria À Câmara Municipal de Fortaleza Envio a Vossas Excelências a proposta do Orça mento Plurianual de Investimentos referente ao Triênio 1972 — 1974, elaborado de conformidade com o Ato Complementar Nº 43 e a Constituição da República Federativa do Brasil. Em Mensagem anterior foi enfatizado que o Or- çamento Plurianual de Investimentos, se constitue em um instru mento de constante aperfeiçoamento no decorrer de sua execu- ção. Realmente, a dinâmica da Cidade e o surgimento de probler mas, sobretudo de cirurgia urbana, me indicaram a necessidade de conesentrar esforços em determinados setôres, com investimen tos de certa forma vultosos. Em consequência, foi instituído o Plano de / Ação em Ol de maio de 1971, Lei nº 3877, que autorizava emprés timos, com o objetivo de financiar âqueles investimentos. Esta política forçasamente foi seguida na elaboração dêste Orçamen- to, guardados no entanto os limites permitidos. TI - RECEITA A receita para investimentos no total do Tri ênio 1972 = 1974, foi calculada em Crê 73.045.700,00 ( Setenta e três milhões, quarenta e cinco mil e setecentos cruzeiros) / distribuídos da forma seguinte: ANOS VALÔRES % 1972 21.986.000,00 30,1 1973 24.270,200,00 33,2 197% 26.789.500,00 36,7 TOTAL 73.045.'700,00 100,0 - continua + ESTADO DO CEARÁ PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA 2. Constata-se um melhor equilíbrio nos investi- mentos do Triênio, tendo em vista a possibilidade reguladora das operações de crédito. TI - DESPESA A despesa em investimentos no Triênio 1972 - 1974 foi fixada da mesma forma, em Crê 73.045.700,00 (Setenta e A = es “ a a tres milhoes, quarenta e cinco mil e setecentos cruzeiros). A distribuição das despesas, por programas |, em porcentagens, nos mostra o seguinte: Administração 38,21 Agropecuária 0,42 Assistência e Previdência 0,18 Educação 3,55 Energia 2,16 Habitação e Planejamento Urbano 41,75 Indústria - Saúde e Saneamento 5,10 Transporte 8,63 À maior prioridade continua sendo a do progra ma Habitação e Planejamento Urbano, a não ser quando, foi ini- +“ - - +“ * . A ciado o pagamento de empréstimos anteriores, que incidirá sôbre o programa Administração. Os programas Saúde e Saneamento, e Educação / se destacam imediatamente após aquêle, com suas estimativas con forme a evolução das necessidades do município, III - CONCLUSÕES A . . ma A Em consonancia com a orientação do Govérno do Estado, trata a Administração Municipal, de estabelecer e cum- - continua - Camara Municipal de Fortaleza "COMISSÃO DE FINANÇAS E ADMINISRRAÇÃO du impressão e inter-fote 2) sto. Wnspensado v) Er. mai PARECER Nº /d /70 rs; AO PROJETO DE LEI Nº 70/70 (mensagem Nº 19/70) *— Cumprinde determinação censtítucienal o Sr. Prefeito Municipal submeteu a apreciação deste Legislativo e incluso prejete de lei, que / "apreva e Orçamente Plurianual de Investimentos da Prefeitura Municipal / de Fertaleza para e trienie 1971, 1972 e 1973" Pela justificativa de Bhefe de Executive Municipal, verifica-se que fei a referida prepesitura elaberada de acorde cem e Ate Complementa: nº 43 e Constituição da República de Brasil, apreximande-se as prejeções / estabelecidas à realidade, Per eutre lade, neta-se que as prieridades de- finídas per seus pregramas sãe aquelas de real benefície para e Municípic. Chamamos a atenção des srs. Vereaderes para a análise das fentes da receita ne Trienie, bem ceme da Despesa, cuja prieridade fei cencedida, em têrmes abselutes e ne decerrer de Trienie, ae pregrama de Habitação e / Planejamente Urbane, netadamente em decerrencia da prepável execuçap das principais ebraw de PLANDIRP, . Em taís cendições, é prejete mereceu a aprevação desta Cemissão, Ocerre, entretante, que a ele deve ser apresentada uma emenda, dada a ale teração de Orçamento da Camara Municipal, cem a inclusão da detação de Re- curses a Educandes, que vai anexa prejete em telas, É e nesse parecer. Sala das Sessões da Camara Municipal de Fortaleza, em./ de Dezem- bre de 1.970 mm Err Fes a Camara Municipal de Fortaleza o nov nda JR 04 ua 2-4 Nes artiges 1º e 22, ende se diz: 79.590.400,00 - DIGA-SE: coMISSÃO DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO EMENDA Nº 1/70. AO PROJETO DE LEI Nº 70/70 (EMENDA Nº 19/70) Ne artigo 2º, reduza-se “Recursos Prépries" para 8$51.024.700,00 No artigo 5º, "10-HABITAÇÃO E PLANEJAMENTO vnBANÕe -" passa parat 9830.373.900,00 Sala das Sessões das Ceomigsões Permanentes da Camara Munici- pal de Fertajeza mn? de A embre de 544 a É [ne ue “a RESIDENTE Camara Municipal de Fortaleza NE VEDAÇÃO FINAL A cOMISSHO, RSS AÇÃO FINAL, DÁ A SEGUINTE REDAÇÃO AO PROJETO DE LEI Nº TO/ 70: | SN A Aprova O Orçamento prurianual de In- R VAR vestimentos da Prefeituras Municipal de Forta Ê (4 1eza para o triênio 1971,1972 e 1973. NICIPAL DE FORTALEZA DECRETA: Art. 1º - O Orçamento Plurianual de Investimentos fa Prefeitu- ra Siúriicipal de Fortaleza, constituído pelos anexos integrantes desta Lei é elaborado de conformidade com O disposto no art. 9º do Ato Comple menter nº 43, de 29 de janeiro de 1969, e na fmenda Constitucional nº 1, ae 17 de outubro de 1969, estima, para O triênio 1971,1972,1973; Nes pe. sas de Capital no valor global de G% 79. 380.400,00 (setenta € nove ui- Lnões, trezentos € oitenta mil e quatrocentos cruzeiros). “Art, 2º - Os recursos gestinados 20 financiamento do Orçamento Plurianusl de Investimentos para O triênio 1971,1972,1973, são previstos em C1$ 79. 380.400,00 (setenta e nove milnões, trezentos e oitenta mil € "quatrocentos cruzeiros), assim aistribuídos: T . RECEITA. Recursos Próprios. ccocoscncosa nas ao 8001 crê 51.024,700,00 Recursos Exteimos. cccocosoocc ora ano 000 crê os TOTAL, coecorcncos Cr 19.3 0.400,00 Perágrato Unico - Ne exercício de 1971 serão eplicados 08 re- cursos consignedos na Lei orçamentária nº de à de / , e 1970, no valor global de crê 15. 356.400,00 (quinze milhões, trezentos € cinquenta e seis mil e quatrocentos cruzeiros). Art. 3º - O Orçamento as Prefeitura Municipal de Fortaleza, Te tativo 20 exercício de 1972, consignará, pars financiamento dos investi mentos previstos nesta Lei, recursos no montante de crê 27,366.000,00 (1 (vinte e sete milhões e trezentos e sessenta e seis mil crageiros). «a Art. 42 - O Orçamento da prefeitura Municipal de Fortaleza, Te lativo ao exercício de 1973, consignará, para financismento dos invest mentos previstos nesta Lei, recursos no montante de cr 36.868,000,00 /f (trinta e seis milhões, oitocentos e sessenta e oito mil cruzeiros). -- Att. 5º — À programação Setorial ãos Despesas desdobra-se da forma seguinte: | | | | ATMINISTRAÇÃO. + cccoconc cena nes neces 00" Crê 7.589.500,00 02 — AGOPEGUÁRIA. ccocecon none n arena neve t 0 Cr8 5 «419.000,00 08 — ERLOAÇÃO. + cccoconccona cena nana aces e e err cê 12.639.000,00 09 — ENERGIA. cooncoco sons co stone censo 00 SA OS Crê 3.100.000,00 10 —- HABITAÇÃO E PLANEJ AM TO URBANO. .coccos UP 30. 373.900,00 15 - TRANSPORTES. cccoconos concern nn sta TO Cro 7 606 « 000,00 TOTAL, cccorcors oro 0 00 0000 Cr Ge. 4 E) Camara Municipal de Fortaleza art. 6º - O Prefeito Municipal promoverá as medidas necessá- rias d efetiva execução dos programas e projetos previstos ne Orçamento Plurianual de Investimentos objeto desta Lei e providentiará os reajusta mentos e sdaptações que se fizerem necessários, face as eventual altera- ção do nível geral de prêços. art. 7º — Esta Lei entreré ex vigor n 1º de janeiro de 1971, revogadas as disposições em contrário. SALA DAS 9KSSDAS DAS COMISSÕES PERMANENTES DA CAMARA MUNICI PAL DE FORTA V » MM /VIÉ/ PATA" CMF IBR or. na É 3 > Fertayeza, ) f de dezenbre de 1970, Po bo Senhor Profuito! Na conformidade ao axtigo 74,5 1º da Lei nº 227, de nu: do. Junho de 1948, combinado oem é artigo 84, n2, «Ads: tenho ese tástação de encaminhar a Vossa Excelência e presente: sutógiate de “lei aprevade per esta Câmara que apreva e Orçamento Plurianual do Investimentos da Prefeitura Munipipal de Fortaleza Para, e triênio 197fh, 197242973. dyyo Po | Apreveíto q eportunidade para apresentar a Vossa Ex- "celência nepses protestos de elevado aprêço a consideração, Dr. “Agostinho ereira e Silva " Prénidente Exmo; Sr, orpaçoo José: Valter. Barbosa Cavalcante. as DD. iProteito, Municipal - de Fortaleza. 4