norma nº 863/1980

   	  	 
 
	
  
 	
    !"#$% &'()$*+,-(-.+, /012034254 60768595:3241;4< =>?@AB ?ACDB E FD>EGEA HA IBDJ>KEL MAHAN>E D>A OPK>F>@ELQ B HE APRDE? @DAN>HBKF>E?S TEGA ?ECBD UPB E VEJEDE OPK>F>@EL E@DANAP B BP ?EKF>AKA E ?BWP>KRB XB>Y ZDR>WA [\ ] T>FE FD>EHA ^ IBDJ>KEL MAHAN>ED>A OPK>F>@ELQ H>DBREJBKRB ?PCADH>KEHA EA =B@EDREJBKRA HB _BDN>GA? `DCEKA? HE _BFDB RED>E OPK>F>@EL HB aCDE? B _BDN>GA? `DCEKA?S ZDR>WA b\ ] 'IBDJ>KEL MAHAN>ED>A ACcBR>NE E FBKRDE[>dE GEA HE? [>KeE? JPK>F>@E>?Q BfFBRA E? BfF[P?>NEJBKRB PDCEKE?QHB RDEKG @ADRB FA[BR>NA HB @E??EWB>DA?Q E? >KRBDJPK>F>@E>? B E? >KRBDB?RE HPE>? UPB RBDKB?RE F>HEHB FAJA @AKRA HB @EDR>HEQ HB FeBWEHE AP B?FE [E >KRBDDKBH>ED>ES ZDR>WA g\ ] ^IBDJ>KEL MAHAN>ED>A ?BDE EHJ>K>?RDEHA ERDE hB? HB PDKB?FD>RFD>A FBKRDELQ H>D>W>HA @AD PDKEHJ>K>?RDEHAD HB?>WKG HA @B[^ iDBjB>RAS ZDR>WA k\ ] '_BDN>HAD OPK>F>@EL HB?>WKEHA @EDE EHJ>K>? RDEHADHE l?REFmEAMAHAN>ED>E @BDFBCBDEQ E[BDKHB ?BP ?E[ED>AQ PJE jPK GEA WDER>j>FEHEHB?>DKCA[^ bS ZDR>WA n\ ] T>FE ^ iDBjB>RA OPK>F>@EL EPRAD>dEHA E >K? R>RP>D PJEREfE @B[E PR>[>dEGEA HA IBDJ>KEL MAHAN>ED>AQ E ?BD FACDE HE HA? LL?oPED>A?QLBNEKHA BDKFAKRE A? FP?RA? HB JEKPRBKGEA HE l?RE] FmEAMAHAN>ED>ESp [\ ] Z IEfE HB PR>[>dEGEA HA IBDJ>KEL MAHAN>ED>AQ HB UPBRDERE B?RB EDR>WA ?BDE FACDEHE E@B? E@DANEGEA HA ?BP VAK?B[e= qKRBDJ>K>?RBD>E[ HB iDBGA? rBLisQ HB EFADHA FAJ N>WBKRB? KA =B@EDREJBKRA tEF>AKE[ HB l?RDEHE? HB MAHEWBJ

   	  
 
 

	 

 	
    !"#$%& '()*%+,-.)./,- 0123145365718796:6;43525< = >? @ A BC DEFG HIJFGKG LEMGD ENLFEDGD OFGPDLIFOC KIFGQ EFPOGMGI LFILFRIQ DELGFGKG E DRNSMOGPEGNEPOE HIFPID JRMTEOED KE LGDDGUEPD E LIDOEFRIFNEPOE FEHIMTRKG GID HIVFED NSPRHRLGRD HIP VIFNE KRDLSDEF ( WEUSMXNEPOI KG LFEDEPOE YERB AFORUI Z? @ [RHGQ GRPKGQ \ ]FEVEROI ^SPRHRLGMGSOIFR _GKI G VR`GF E G GOSGMR_GFQ GOFGabDKE cEHFEOIQ G OGJEMG KE LFECID KID DEUSRPOED DEFaRCID KI dEFNRPGM WIKIaRGFRIe f @ USGFKG@aIMSNED ff @ HGFFEUGKIFED KIaRGFRI LEFNCDDGI dEFNRPGMB AFORUI gh i GD DEdaRFjICjk+ HGFFEUGKIF KI dEFNRPGM lm DEFGI KEDENLEPTGKID LIF LFIVRDDRIPGRD GSOIPINIDQ NEKRGPOE
KG ]FEVEROSFG ^SPRHRLGM E FEURDOFGKI PG GKNRPRDOFGCGI KI AFORUI n? @ A IHSLGCGI KE MIoGD E JRMTEOEFRGD PI FE HRPOI KI OEFNRPGM DEFG VEROG NEKRGPOE HIPHEDDGI KG ]FEVEROSFG ^SPR HRLGMB AFORUI ?? @ GD HIPHEDDRIPGFRIDQ DEN LFEoSR_I KE IS OFGD KRDLIDRCZED HIPOFGOSGRDQ IJFRUGF@DE@GI Ge piIJEKEHEF GD MERD E FEUSMGNEPOID aR UEPOEDQ JEN HINI GHGOGF PIFNGDQIFKEPD E KEHRDZED ENGPGKGD KGD GSOIFRKGKEDq NSPRHRLGRDj ff @ NGPOEF DSGD KELEPKCPHRGD EFPLEFVEROI EDOGKI KE TRUREPE E HIPDEFaGCGIj fff @ FEURDOFGF DES PINEQ JEN HINI \ KE DESD LFELIDOID E ENLFEUGKID PG GKNR PRDOFGCGI KI dEFNRPGM WIKIaRGFRIj fr @ SDGF KE SFJGPRKGKE E FEDLEROI HIFP \
LVRJMRHIEFPUEFGMj r @ RPKRHGF KE VIFNG JEN


  	 
   
	 		 	    !"#$%&' ()*+&,-./*/0-. 1234256476829%&%#$: ;<=>?@ ABC D )E<FGF>=@ G>HI =IJKLJ IM=@<>NIO@ I HF OF<P ?<I=M>=IJFQ=FP Q@ RF<J>QIS T@O@U>I<>@P OFVFQOFQH>I VI<I I G>W HIS>NILI@ O@ XFVI<=IJFQ=@ YIH>@QIS OF ZW=<IOIW OF T@OI?FQW [XYZT\] ;<=>?@ AAC D E@< >QG<ILI@ I V<FWFQ=F SF>P @M WFM <F ?MSIJFQ=@ @M I@W H@Q=<I=@W OF H@QHFWWI@ V@OF<I@ WF< >JV@W=IW JMS =IW OF I=F A [MJ\^IS@< TFGF<FQH>I U>?FQ=F Q@ _MQ>H>V>@] ;<=>?@ A`C D a GMQH>@QIJFQ=@ OI T@O@U>I<>I @KFOFHF<I @ TF?MSIJFQ=@ I WF< FbVFO>O@ Q@ V<IN@ OF cB [=<>Q=I\ O>IWPH@Q=IO@W OI VMKS>HILI@ OFW=I dF>] ;<=>?@ AcC D ZW=I dF> FQ=<I<I FJ U>?@< QI OI=IOFWMI VMKS>HILI@P <FU@?IOIW IW O>WV@W>L@FW FJ H@Q=<I<>@] E<FGF>=M<I _MQ>H>VIS eIQF><@ OF ACfB]