norma nº 886/1982


 	
  



 	
  ! "#$%&' ()(*+,--./0-1 2345367587 93 79:8;82657<7= >?@A BCDEFEGHIHJEG KLMNOPQM RS TUVLUP WL VLTXUYLTQZP[ PM\M]UZP L ^]ZVLTQZP WZP SL]VUWZ]LP WM _]L`LUQO]M ab TUXU^M\ WL cO]]MUP dRVZP[ L WM ZOQ]MP ^]ZVb WLTXUMPe _]L`fWQZ aOTUXU^M\ WL cO]]MUP dZVMP[ fPQMWZ WZ g]MTWL WZ dZ]QL[ TZ OPM WL MQ]UhOUijLP \LkMUP[ lMij PMhL] mOL M cMYM]M WL nL]LMWZ]LP M^]ZVZO L LO PMT XUMTZ M PLkOUTQL oLUp q]Qe ri s RP MQOMUP dUVLUP WL nLTXUYLTQZP[ SM\M]UZP L _]ZVLTQZP WZ tOMW]Z WL ^LPPZM\ WM _]L`LUQO]M aOTUXU^M\ WL cO]]MUP dZ VMP[ PL]MZ ]LMNOPQMWZP LY ujv wmOM]LTQM ^M] XLTQZ\[ WL XZT`Z]YUWMWL XZY MP MTLxZP y L yn mOL UTQLk]MY M ^]LPLTQL oLUe z r i s lUXMY LxX\OUWZP WZ ]LMNOPQL PM\M]UM\ M mOL PL ]L `L]L M q]Qe ri WLPQM oLU[ MP SL]VUWZ]LP cZTQ]MQMWZP M TUVL\ WL PM\M ]UM YUTUYM[ ZXO^MTQLP WM lOTiMZ WL SL]VLTQL WL qWYUTUPQ]MiMZ s lMUxM y[ oLQ]M q[ XZTQUWZP TZ MTLxZ yn WM ^]LPLTQL oLU[ mOL QUVL]MY MP PLOP SM\M]UZP ]LMNOPQMWZP LY uu[ i{v[ `UxMWZP ^L\Z |LX]LQM lLWL]M\ Ti {}e~ru[ WL i WL ZOQOh]Z WL ri{re €i s lUXMY UkOM\YLTQL LxX\OUWZP WZ ^]LPLTQL SM\M]UMe\M _LPPZM\ ]TMeQUVZhLTL`UXUMWZ XZY M MQOM\UMiMZ WZ aUTUYM KLkUZTM\[ TZP QL]YZP WZ |LX]LQM Ti {}e~ru[ NM XUQMWZe ]LMNOPQL SM\M]UZ q]Qe i s q WLP^LPM WLXZ]]LTQL WM LxLXOiMZ WLPQM oLU XZ] ]L]M M XZTQM WZ R]iMYLTQZ LY VUkZ]e q]Qe ‚i seefPQM eoLUeQLY L`LUQZ ]LQ]ZMQUVZ M MbQU] WL ri 8ƒ WL ri{[ ]LVZkMWMP MP WUP^ZPUijLP LY XZTQ]M]„Zer …†„ cO]] UP dZVMP[ \\eW NMTLU]Z WL‡


	
 



 	
   ! "#$%&' ()(**+,-* ./01/23143 5/356474.21389:; 	 <=>?@ABCDCEAB FGHIJK LM NHJOMPQJ MR FJRSKTGU KVWXVYZX[UR\][W[^Z_ GTTVTTUX `\X[a[WU bcdeffghh FiVjV aZ QVTU\XZX[Z FiVjV aZ FU]YZaUX[Z bbdkklghh L[XVYUX aU FU_Vm[U FUnVXW[Z_ KVWXVYZX[UaU NXVjV[YU fkdlbbghh
opqrstu opqrstv opqrstw opqrstx opqrsty opqrstz opqrst{ GTT[TYV]YV Gan[][TYXZY[|U Jj[W[Z_ aVGan[][TYXZ}~U SSS Jj[W[Z_ aVGan[][TYXZ}~U SS Jj[W[Z_ aVGan[][TYXZ}~U S G\[_[ZX aVGan[][TYXZe~U SSS G\[_[ZX aVGan[][TYXZ}ZU SS G\[_[ZX aVGan[][TYXZe~U S kfdcbhghh fcd€e€ghh fkdlbbghh €cdelcghh €dlghh €fdh‚cghh CCDkkeghh ƒ„…††„‡ˆ ‰‹ŒŒ Ž Š
‘Š

  		 


    !"#$#%&'(#) 
#*+&,-.'  //001230 4567589 7:9 ;5 9;<:=:4879>9? 
 @ABCDCEFGFHCE IJKLMNO IJKLMNM IJKLMNP IJKLMNQ IJKLMNR ISTUVWMNX IYYZY[\][\ ^\ J_][`aZOZ^`^\ \ KZ]`]b`Y J_][`^_c IdeZOZ`c f\Y_dc\Zc_ IdeZOZ`c IdeZOZ`c ^\ J_][`aZOZ^`^\ \ KZ]`]b`Y PRWgXPhNN PNWRgXhNN MPWRQQhNN giWbRihNN gQWPjghNN
IKkLPNg IKkLPNM IKkLPNP IKkLPNQ IKkLPNR IKkLPNX IKUPNj IKkLPNi IKkLPNb
l]Ym\[_c ^\ n\]^`Y od]ZpZm`ZY KZYp`O ^\ n\]^`Y lll PMWiQNhNN MiWgbghNN MRWiXihNN MPWRQQhNN MgWMRghNN gQWPjghNN gMWNjihNN KZYp`O ^\ n\]^`Y ll KZYp`O od]ZpZm`O lll KZYp`O ^\ n\]^`Y l
KZYp`O od]ZpZm`O ll KZYp`O od]ZpZm`O l
IdeZOZ`c KZYp`O lllq
JInrsk tu vnswlouxfs uKuflwsk yzu ku u{flxrzOnIs  outltI uo yzu wIrInuoW scZ\][`^_c ^_ u]YZ]_ |ZaOZ_[\p`cZ_ J_}\Zc_ ~\O`^_c


 	
  



 	
  !" #$%&'(  )*)++,-.+ /012034 254 60 467585/32494: ;<=> ?@ABCBDEFEGBD
HIJKLMJNOPNK HK ONQRK JSTIU VKQNWNXUN OKLYUILIJZK ZKZNU Y_`abcc`_ Y defgh ifjh ekfih [\[][^ Y_`abcc`_ J dlfjh ghfgh elfih Y_`abcc`_ JO eifih gkfem ngfkm
HIJKLSJNOPNK HK ONQRK JSTIU VKQNWNXUN o_pqfqrbcc`_ JRrk gmefdh Y_`abcc`_ JRrg gnjfhh JsrM gjlfhh Js gllfgh
tRrg tRrk ghqjhkfhh mqdmgfhh
 
     	

  	
  
 

 

       
  !"#$%&'' ('"%(%&'' ('")#$&'' (("($%&'' (("*!'&'' (%"'+!&'   
  ,   	-.  (("*!'&'' (%"+#'&'' ($"$*'&'' (+"%$(&'' (*"((%&'' (*"!!%&'( 
/  
  ,   	-.  
/  
  (*"((%&'' ()"$%(&'' (#"*%0&'' (0"#$0&'' (!"!*'&'' 123245678  9  
/  
  (!"!*'&'' %%"(''&'' %+"%*'&'' %)"+''&'' %0"*+)&'' $'"#''&: ;<< ( 	 ;<< ( .,  = (#"!'!&'' %#"0#$&'' $'")#+&'' $$"+(!&'' $)"%#*&'' $!"'##&''
> ???@ABBBCBDEFGHII
 JJJJ