norma nº 975/1988

   	  	 

 
 
  ! 
"#$%&'( )*%+,-&.  ! / 0 0123 04 /56  

 7	89:;<=<>?@?A<: BCDEFG DFHIG IGJKLDMG NG OGPQCRGPMFDS DJTJ ICFD G EGPDFGD EJUFD EGTJ VIGWGCMLIJ XLPC QCEJT NG YLIIJCD ZFOFD[ FVIGWGCMF XLPCQCEJT NG YLIIJCD ZFOFDS \DMJNF NF ]CF ^IJPNG NF ZFIMGS PF LDF NG DLJD JMICHLCD_`FGDTGUJCDS aIM[ b ! cCQJIPIGJKLDMJNFD GR def gh]iZja Vg] Y\Zjgk FD lGP QCRGPMFD DJTJICFD G WLPD_`FGDUIJMCWCQJNJD NF EGDDFJT GR JMCOCNJNG NF mLJNIF NG VGDDFJT NJ VIGWGCMLIJ XLPCQCEJT NG YLIIJCD ZFOFnoQFPWFIRG FD JPGpFD iSiiSiiiS iqSqSqiSqiiSqiiiSirSr sLG JQFREJPtJIPGDMJ uGC[ aIM[ vw x gD EIFOGPMFD NF EGDDFJT CPJMCOF G JD EGPDFGD EGTJ XLPCQCEJTCNJNG DGIJF IGJKLDMJNFD PJ RGDRJ EFIEFIyJF NFD OGPQCRGPMFD EGDDBJT GR JMCOCNJNG[ EJUJDNF aIM[ dw xa EJIMCI NG bw NG WGOGIGCIF G JMG bw NG KLPtF NF QFI IGPMG JPFS CPQTLDCOGS FD OJTFIGD NG OGPQCRGPMFDS DJTJICFDS WLPyFGD UIJMCWCQy NJDS EIFOGPMFD G EGPDFGD DGIJF IGJKLDMJNFDS RGPDJTRGPMGS GR WLPyJF NF JLRGPMF PFRCPJT NJ IGQGCMJ MIJPDWGICNJ EGTJ zPCJF cGNGIJTS IGTJMCOJ JF cLPNF NG VJIMC QCEJyJF NFD XLPCQTECFD PF RyD CRGNCJMJIPGPMG JPMGICFIS IGTJMCOJIPGPMG JF sLG JP MGQGNG[ aIM[ {w x VJIJ WJ|GI WJQG JD NGDEGDJD NGQFIIGPMGD NJ GpGQLD_`JF NGDMJ uGCS eYtGWG NF \pGQLMCOF WCQJ JLMFIC|JNF J JHICI PF QFIIGPMG GpGIQTQCFS }~€‚ƒ DLETGRGPMJM JMG eRFPMJPMG NG Y„… bv[†††[eeeSee ‡BF|G RCTtFGDS DGCDQGP ‚ƒˆG DGDDGPMJ G DGCD RCT QIL|JNFD? aIM[ ‰w x \DMJ uGC GPMIJIJ GR OCUFI PJ NJMJ NG DLJ JEIFOJyJFS IG Š‹ŒŽ‹‘ ’‚ƒˆJ •~‚~NG b NG KJPGCIF

   	  	 

 
      !"# $ %&'(& )*+ ,&-&. /&01+'23&4 # $  5  #" 6# 6789###6:## ;<  

 =>?@ABCDEFEGHIHJEC KLMNMOPQLR STUOVOWRX YM ZQLLRO[ \]^][ _ KRXRVO] KLMNMO P] `aRQX SRVMY]`b Mc d YM NM^MLMOL] YM edffg i
hj
Bk lm no	plq MLMOLR YM rLRQs] 
t uv  n	
twxy hh 9 zhh{ z| | (7(}{~:hhz:~:z:(zz(zzh(€ ‚ƒ„…………†……‡… ˆ kk‰k 
t nv mŠ		tw‰

  	


 	  
  
	 
	 
	  
	 
	 
	  
	 
	 
	   !" ! #$" %& '(  
	) 
	 
	 
	 
	 
	 * 
	 
	 
	 
	 
	) 
	 +
 
	 
	 
	  
	 
	 
	 ,,, -!" ! #$" %& '(  
	 
	 
	)  
	 
	 
	 
	 
	 
	  
	 . 
	 
	   & (-%&(  
	 
	 
	 
 
	. 
	 
	)   
	 
	 
	   !/%! &%(  
	 
	 
	  
	 
	 
	) *
.+  
	 
	 
	  $(0&%!  
	 
	 
	  
	 
	 
	)  
	 
	 
	   
!!(" &  
	 
	 
	  
	 
	 
	)  
	 
	 
	  1!%&#(% #! 
!!0  
	 
	 
	  
	 
	 
	) 2 .  
	 
	 
	  -!" ! 3/& #! 4%&  
	 
	 
	  
	 
	 
	)

 	 
  
 


     

 
 
 
 
  
  !"#!$ % $"&'(##%'% ) 
* 
+ 
, - 
. 
 
 /

 
 
 
  
  0 "1#0&' ) 
* 
+ 
, 2
 3. 
 
 /

 
 
 
  
 $4$56'$ ) 
* 
+ 
,  
. 
 
 7

 
 
 
  
  !"#!$ 8  $9$5#' ) 
* 
+ 
,  
99 
 
 :; <

 
 
 
  
  !"#!$ 8   !$8="#!'>$ 0 ) 
* 
+ 
,  
. 
 
 2?@@A 
 
 
 
 * 
 =&6'0 
&#B#%'% 0 % #B 9  %#$ ) 
* 
+ 
,  
. 
 
 /

 
 
 
 + 
 4 6'%$6 % $84=&'%$6 ) 
* 
+ 
,  
. 
 
 7

 
C 
C 
C# DEF G
=H#9#'6 % $4$56'$ ) 
CI 
, JJKJ9
  JKJ 
99 


    	

 

 
 	 
	
  

  
            ! 
 "   
 #       #      ! 
 "        $%&'% (
   ! ) 
 " # #       **    ! 
 " # #       & *$ +,&    ! 
 " # #    !   $  "   
 #      #  ,- *$ $%&%     
   !     !  $*$    ! 
 " # #   #      
   ./" 012 3, 4**$ 5$%& 
   #     6 78797: ;<=>? ;<=>@ A

    	

 

 
	
  

  
           
     !       
    ( ) %&'&"#$*

   	

	 
      ! "#$%& '()*+,) ( ,-,).,) /01  (2(.3( $
456  ,-,)  !78 !709 !70:  /0: ;'()*+ < !70/ !70= !70> /0/  ,-,).3(  !70? !70@ !70A /0=  ), /0>  +3(,+ /0? -(.3( ).,3),+ BBB C

DED& 3,2,*)*(F ,2(F)F $$ /0@  +*)*+ *( 2+(F  !7 !709 !70: /0A  )1(3(,+ < !70/ !7 !70> /10  2(,+  !70? !70@ !70A G
/11  +HI(FF+,F3) ;;;;;; JKLM NO$$$$$$OP

    	 

    
 
  
 
  
    
 
 
 !  "#$  
% 
 
&   '()*) .  
+ 
, 
-   /0$'#)  
! 
!! 
!  
! 
!% 
! % 1' 	 234
 ('(50  
 
 
   ('(5'0  
% 
 
& & 0"#)')  
+ 
, 
-  
! 
!! 
! 6
..7  
! 
!% 
! .
89 )'* '0** ,  
' -  .
 
 
 
  
% 
 
& !  ()0 	 	 : 
+ ;
, 
- !!  ($*)  
! 
!! 
!  
! 
!% 
! <=> ?;@**)'()'  <=A ? $(*)00 B C

  	  

   

 	 
 
 
 
 
 
!   "#$%&' (% )"*"*# % '"&*#  
 
+ 
,  
- 
. 
. 
	 
.. 
. 
. /
 
 
///. 
 . 0%"&% )#1* (% )2&'# 3)1)$*)#       
 
! 
 4  
+ 
, 
- 
 
 
! 
  0%"&% )#1* (% )2&'# ")1)$*)#     .  
+ 
, 
-  
 
 
.  
 
. 
 567 89:;<=;> (% )2&**'  
 
! 
  
+ 
, 
-

 
	
  

    
  
  
	   !"#$!%& '"$()%*$ &!")!*%&*  & *"+!$%$$ )"$''%&) #"&!$%!  +, #"&!+%#) !"$&'%$ &"*#&%'!  ! ("*)'%!' +"+$%$ $"!(*%)#

  	

 
 
 
 	

 
   ! "# $ %&'(')*+,
  --!.   /!01  .!   2!/2 3
45 /20! / . .02! .1 / -./! / 62/!20 47 0!- 6 2- 6!//8
- ./-!. - /00! 9
:; 2 . !.- 2 .-!2/< 0 .60!/ 0 ...!/  ./ /!/-  6 -!-<  .62!6.  220!2!=  .2-!60  *%&%(*)>+ ?
 .00!-.  2/!@ . /.0!-0 . --!-2 / //!2/ / //2!. 6 /.6!0 A
- /6-!06BC DE 02 /0!- /--. FG HI  626!  6 . !2 602! .  6//.! 0  . 6-!. J
 / (&+(()'% ,
 6 - !.. - J
--2!.0 2 -.!/. 0 -.0!/0<  KLMNM;;OEPHEEEQRE STUUVDH DWH Y$X

 
 	 
 
  
            
 !"#$$ % &'&&()*+ ,-./0.123415 !"#$$ % 67' ()*+ 8*94/:.)45 !"#$$ % ;+)/* <+0.)45) ,-./0.143415 =2>.2 <+0.)45) 15? @41.-14*:+)* A. B@41.-14*:+)* ;+):*CD !"#$$ % =4>.E <+0.)45) 15? @41.-14*:+)* A. EF . G
()*+/D B@41.-14*:+)* H2.-*CD IJKLJ T Q
KJMN OP M RS N