norma nº 5/1989

		 

 
  


  
  !"#"#$%&' ()*+ #,"-.!/0123454467838269 
:;..<=>,


  ,
.
?@ABCDEB FGHIJKLLI MK NKOMB K MK MIBPBI MK @KHHKOI GKH@KOJKO@K BI QB@HDRIODI SAODJDGBC K MB IA@HBL GHINDMKOJDBLT 
UQHKLDJCKO@K JVBWBRBHB HXCAODJDGBCMK WAHHBDL NILY ZL@BMI MI [DI \HBOMK MI ]IH@KY OI ALI MK B@HD^ADP_KL PBDLY JIO`KHDMBL GKCI ?H@T abY cdeY MB fKD Oe gThdbT iBPB LB^KH jAK B W_RBHB SAODJDGBC BGHINBA K KA ]IX k3 ?H@T %l ( ? NKOMB K B MIBmPBIMK @KHHKOB GKH@KO X JKO@K BI QB@HDRIODI SAODJDGBCY OIL @KHRIL MB fKD nHPBODJB MIL
oCAODJCGDILY MKGKOJCKHB MK BA@IHDEBPBI GHKNDBmMI fKPDLCB@DNIT JDGBCY I^KMKJKHB BL LKPADO@KL OIHRBLp q(rJBOMDMB@I B JIRGHBY `BHB MKJCBHBPBI MK jAK OXBIGILLAD @KHHKOI IA JBLB GHIGHDB OB BHKB AH^BOB MI SAODJC 3]DI GIMKHB sBNKH NKOMB LAGKHDIH B 8tsARu q
CI@K GBHB JBMB GKLLIB K LKAL BLJKOMKO@KL K MKLJKOMKO@KL B@_ F
7v PHBAT QBHBPHB`I tHODJIX WIRGK@K BI WsK`K MI ZwKJA@DNIm H_PACBRKO@BHY QnCm xKJHK@IY MKO@HI MI GHBEI MK _n t@HDO@Bu MDBLY I GHIJKLLI MK `DwBPDI K B@ABCDEBPBI MK NBCIHKL NKOBDLY ^KR JIX
RIY JIOMDPyKL MK GBPBRKO@I K MK B^B@DRKO@I KR LD@ABP_KL MK JBHB @KH KwJKGJDIOBDLT?H@T 7a X? MIBPBI MK @KHHKOI GKH@KOJKO@K BI QBX @HDRyODI SAODJDzBC LIRKO@K GIMKHB LKH `KD@B BI JBOMDMB@I jAKm B@KOMKH BL LKPADO@KL KwDP_OJDBLp q(]BI GILLADHY GIH jABCjAKH RKDIY @KHHKOI IA JBLB GHIGHDB OB BHKB AH^BOB MI RAODJDGDIT {{|QILLAD GHICKT

 		 

 
  


    !"#"#$%&'()*+,- #.
/,!012' )34536(&)&'67 
889:;<,*=>.


  .
, ?@ A BCD EFGHIC JDFKCD LMNHIODI F &PEMQR SDTH NFIF UFJF NHLLDF H LHML FLUHVJHVTHL H JHLUHVJHVTHL FTH W(X
YFICKIFZD [VOUDA \HIC NIODIOJFJH WUFVJOJFTD ] ^MH IHLOJOI HQ QDIFJOF UDVLTIM?JF HQ SDUFOL VOD NIHGOLTDL NHSD YSFVD _OIHTDI [I`FVD JD QMVOU?NOD JH aMIIFOL BDGDLb cOMVOUONFS JH HUDVDQOUF JD dITb efg h iQ FQ`DL DL UFLDL NIHGOLTDL VDL FITO A HlmnmIALHAFo FSHQ JH NFIHUHI \HUVOUD JF pHUIHTFIOFq %% j k
YSFVHrFQHVTDo FTHLTFJD JH UFIFUTHIOsFKCD LDUOD UFVJOJFTDo ZDIVHUOJD NHSF tIKFVOsFKCD JH uDIFJDIHL JD `FOIID DVJH WQULQD IHLOUSOIoLH EFMGHIo Ho VF FMLHVUOF JHL A TFo NHSF pHUIHTFIOF OJMVOUONFS JH dUvFDaDQMVOTFIOFb dITb wx A yOUF HLTF`HSHUOJD WNIFsD JH &zEMQR FVF NFIF F MTOSOsFUvOD JD THIIHVD JDFJD DM GHVJOJDo LD` NHVF JH
LHI UDVLOJHIFJF OVH{OLTHVTH F JDFUvODFM F GHVJF ZHOTFo IHOVUDIA NDIFVJDALH |QHp?SSFFD YFTIOQvvVOD uMVOUONFSb YFIFKIFZD JVOUD A W NIFsD NFIF F MTOSOsFUvCD JD THIIHVD JDFJD DM GHVJOJDo JH ^MH TIFTF HLTH FITOKDo NDJHIF LHI
NIDIIDKFJD NDI QFOL } PLHOLR QHLHLo FTHVJHVJD LDSOUOTFKFD JD FJUSmcOIHVTHb dITb ~X At`HJHUOJD W ^MH JOLNvH W FITOKD mx JHC TF HOo €aEHZH JD i{HUMTOGD NDJHVSoqbJDFIDM GHVJHI THIIHVDL YZ‚b IF OVLTOTMOPvDHL JH VFTMIHsF rMI?JOUF JH UFIFTHI ZOSFVTIDNOUD H JH ZOVL VCD SMUIFTOGDLo HQ FTHVJOQHVTD FDL OVTHIHLLHL JD QMVOU YFIFKIFZD ƒcVOUDAiQ LH TIFTFVJD JH OVLTOTMOKFD„
JH UFIFTHI ZOSFVTIDNOUDo H{OKOIALHAF F LMF JHGOJF SHKFSOsFKCD VDL THIQDL JF SHKOLSFKFD NHITOVHVTHb dITb …X A yOUF UOHVTOZOUFJD WaFITDIOD JD †HKOLA TID ?QD`OSOCIOD JHLTF aDQFIUF JH aMIIFOL BDGDLo ^MH k
W †HKOLTID ‡‡‡‡‡ k
JD \mTMSD JH JDFKFD DM UDQNIFo LDQHVTH NDJHIF LHI ZHOTD QHJOFVA TH FMTDIOsˆSUvFDoNDI HLUIOTDo JF YIHZHOTMIF uMVOUONFS JHLTF UOJZ‚b ‰Š‹

  	 
	 

 	 	
       !"# $%&#'() *+,+%,#-./01234567(#, 89:;<=>?@ABC DEFGEH1/2/0HI JK* LM55N3OP8JQ!!6RS TU$US 8!T5 
VW. XY Z [\]^ _`a `b]cd `e faghc bd id]d i` \^d jklmjnolopqpqrs ctfhgdbihZ\` d\ _`a\ bY\ uvwxuy ` zz{|}~z ` i`eda\ ok€n‚pƒ„r…n †‡ˆ;‰Š ‹Œ ŽŒ‘W’•V.™š›œšž |~} Ÿ ¡‰ˆ¢ˆ£¤ˆ ¥¦`¦ah§ab¨`ach © 
ª« Z §c`\ai`b]` ¬