norma nº 1126/1989

  		 

 
     !"#$% &'()'*+!,-'. 
'/0+123,! $% !!! $#!4$ !4567$$$4%$$ 8	 9 9	:;$#<=<"4%4><$ ?@AB CDEFGH IJGAKL@ME BKLEH@NBFE B BOH@H PHGF@LE QF@A@ERBS TKUSGVGRLBH G FB EKLHBW UHEM@FGRA@BWX EDHGYG@LE Z[R@A@UBS FG PKHHB@W \EMEW] IWLBFE FE ^@E _HBRFG FE \E` LG] RE KWE FG WKBW BLH@OK@`EGW SGaB@W G FG AERYEHV@FBFG AEV EW BHL@aEW bC] bc G bd] UBHBaHBYE d FB eG@ R bXdfC] FG cg FG VBH`E FG chib] QHLX 4hj?@AB CDEFGH IJGAKL@ME BKLEH@NBFE B BOH@H PHGF@LE QF@ A@ERBS TKUSGVGRLBH BLG CVERLBRLG FG \Pkl mhdXnCC]CC opK@RqGRLEW G REMGRLB G LHGW V@S G E@LEAGRLEW AHKNBFEW REMEWr] AERYEHVG CpKBFHE FG FGVERWLHBL@ME BRG JEX QHLX fhj PERWL@LK@ HGAKHWEW UBHB BLGRFGH CPHGF@LE A@LBFE RE BHLX shFB UHGWGRLG eG@] C GJAGWWE FG BHHGABFB`BE UHGM@WLE UBHB EW VGWGW FG WGLGVOHE G EKLKOHE FE AEHHGRLG BREX QHLX dh j IWLB eG@ GRLHBHB GV MSaEH RB FBLB FG WKB UKOS@AB`BE] HG MEaBFBW BW F@WUEW@`EGW GV AERLHBH@EX DHGYG@LKHB tLjcKR@A@UBSFG PKHHB@W \EMEW j DBSBA@E DHGYG@LE u^BKS ZB AGFEu] GV fh FG WGLGVOHE FG chnhX



 	
	
 
	 
   !! 
" #$$%&#'()*+
 ,-
.
	/" 0 1	 2
33456,7	899: ;000 <		0	=>0 -?
@:@:@:@:@:@:	:A::@:@::@:@:@::@0:@ BCCB DEFGHIJKLM NIOFPQIGMRSTSRSRSRSTSRSRSRSRSTSRSRSRS URS ;0>V WX<YW
 ZW-[\]:	0
::::::::::::::: ^$_ ;0;0 <`]
0<YWaW Z< bY?c\ <\\W\ @::: !:@:::@:: BCBd DeOFPM BLFfGHPM L gQhIFHPMRSPSRSRSPSRSRSRSRSRSRSRS >0 1a
 00 9
 BCdK ;0;0 ;0;> ;>>i jCdK >>1
k lIOLFGIm nL oPQMepPRSRSRSRSRSRSRSRSRSTSRSRSRSRSRSR qLperLFIHIP nL sLFfGHPM NLMMPIGMRSRSRSRSRSRSRSRSRS DmOOFPM sLFfGHPM L gQhIFHPMRSRSRSRSRSRSRSRSRSRSRSRS 
t5uv w:0x : @ : @ : @ : x : 	i0 : @ : : y^ _ ++ _ + _ + _ + _ 
++ _ zz^
+__
_2_;0 : @@ : @ : @ : {]W`<[X\ < 
WX<YW
 <Y`W[<[X<:: @:!::: :: |$}~ )%€'^&6_ ‚_€-`;]`@:!:@:@:@:@:@:@::@:!:!:@:@:!:@ ;0;01<X`
0<YWcW Z<<Y?aV\ <\\YZ\@:::!:::::: ;0;> 
XYc9VYƒ	aVA<0-0	c	"::::@:::::::: i0>V1{]W`<[X9<„	
X<YW
<Y`W[<[X:::: :::: >|  …()6
&#__#†2 ;0>V ;0;0 A0:^‡3 
*ˆ6‰##_ BdŠC WX<YW
Z<-[\]`::::::: !:@::::@:@::@ qLpeQLFIHIP nL sLFfGHPM C‹LMMPIGRBRSRSRSRSRSRSRSRSRS DŒOFPM sLFfGHPM L rPIFHPMRSRSRSRSRSTSRSRSRSRSRSRUS @
0Ž	 ZW?Z<[XYWXWZAA:@:@:@:@:@::@::@:@:: ;>V W\<X: @@:@@:@: @: @:@:@: @: @: ‘	 ’~*_ 2 _ ‡ _ + 
_ 
_ •  z&% &z_ + i;™0 1Y[YXšWcW 1:
?ZW -[XYY:
XWZWA:: @:@:@:@:	:!: : >@i1›91A ;0>V1.
WX<YW
 Z< -[\]`:@:::::::::::::: 1 BCBC qLpeœLFIrIP nL sLFfGHPM NLMMPIGM URSRSRSRSRSRS URSURSRS BCBd  DeOFPM sLFfGHPM L žrhIFHPMURSRSTSRSURSRSRSRSRSRSRSRS dŸSRKKKSKK jRŠKKSKK jURŸKKSKK CSS KKSKK ™@CKKSKK dRU KKSKK BRUŸCŠSKK CKRUBCK¡¡KK BRUŸKKSKK ŸKKSKK ;@dKKSKK $_
 ™VV:W CdRKKKSKK CRKKKSKK >@;;V:VV JdKSKK dR¢KKSKK d RCKKSKK CKRUjŠŠSKK ™@dKKSKK ŸKSKK dKSKK BKSKK £ŒR…¤¥7#_()5¦3^tt CK¢RKKKSKK C¢SSKKKSKK a@KKKSKK CBRŸKKSKK $§_
CKKSKK BRKKKSKK BURŸKKSKK ™@KKKSKK jRBKKSKK dKRU‹ŸKKSKK CURŸKKSKK dRBKKSKK ŠSSBKKSKK jBRKKKSKK dSRŸKKSKK BŠSSŸKKSKK jRRKKKSKK jURŸKKSKK CdRUKKKSKK CBdRKKKSKK dCRŠKKSKK jSRŸKKSKK dSR KKrKK ŸRKKKSKK 00¨0:VV CŠURJCJSKK dŸRJ¢CSRBK ŠRŸKKSKK ;@¨¨:VV 00>:VV i@b;V:V BdRjŠKSKK Š¢KSKK BRdŸKSKK ;@KjKSKK  RU ŸKSKK b;:¨bJSdK CdR  ŸSKK  JRŸ¢JSKK BRŸCJSKK jSRKBKSKK CCRU¢ŸKSKK ŠKRŠBKSKK CCRUKKKSKK dRJ¢KSKK ŸRdKKSKK CKKSKK ŠRKKKSKK CJSKK J¢SKK B S¢K   SKK CŠJSKK jKSKK BBKSKK Ÿ KSKK 0V:VV CŸKSKK 0;;V:V 0:VV ™@0=0:VV ŸBCSKK jJKSKK d KSKK CKRKKKSKK ŠRKKKSKK ¢RKKKSKK ;::VVV:V©= jRKKKSKK ŸRKKKSKK CŸRKKKSKK BURKKKSKK BRKKKSKK BRKKKrKK ŸSRKKKSKK jKRKKKSKK ¢RRKKKSKK jBRKKKSKK BURKKKSKK dRKKKSKK ŸRKKKSKK

  	
 	
	 

  	
	
 	
	    !"#$%!
&'('
'

)
)('('
'('

'('

'*+ ,"!#-.# /0 *"12!#
'

'
&

*3 
' (( ' ( ' 4' 
' ( ' 
' 56789 :;<3 &= >?@ABC@@D@EFGHIJ0HKHHHH@HHHH@H@HL9HHMH@H0NFH@HHHHH O? &P*Q&&4'&&R '

'S*
*  *T

)U&*)  HVWLH0K8@8XK YZ@KK (
[!R\

$

-


]^^K8_H``aHKHHHH bcdefg ddhijklmnnmnopqdorostdouvw cxxdyz7K`^^^@{88M9@?II^8^F ^<'
'

'S|!* L^@^IN ,!# -2!#  }A@~€XLN`J‚IH@HH@^@^IƒƒH @^ YYK„H@^LW@^^LL …@y† ‡€D 	
 €`€  !"#$%!
'
''''
'
 '4'('
'('('('('&'('( 	
	
  Xy€€ƒƒ@@"2!  ˆ

.'	 ‰##!# 
('
'
'
'
'
'
'
' 	
	&,!#-'2!#Š*"12!#
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
' 
‹
(

Π	
	  M6ŽM€? 9
2:#y "12!#
'
('0I^ @7 ^^L KH8W@ YY`L K'( Y@@@ ‘€ yR
$#’3
2!U	#
' 4'
'
' 4'
' 

'
' •••™•š›œž• Ÿ
[*% ¡34#¢£*!

¤¥4  3
 !"#$%!
'
'
'
'
'
'
'
 '
'(('('(''(  ¦ §¨©ª¨«¬­¬ ®¯ ¨«°±­ ²¨¬±³´µ³µ³µ³µ¶µ³µ³µ³ 	
	

'!# -·!#"12!#
'
'
'
'
' 
('
'
'
'
'
 ((= 3 	
  	
	 ¸¬¨«±¬¹ ®¨ ºª©´´µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ³µ
§ ¦ ® Ž Y L@ Y %$"2! 
¥-
.###!3
#
'
'H»HY^@Y^@^@7@ ª« ¨«°±­ ¨ ¼¬«­³µ³µ ´³µ³µ³µ³µ³µ³µ ³´µ³µ³
½
(µ ³´¾µ ³¿Àµ ³¾µ Á³µ 
*' ³µ ³µ ³´µ ŸR¥RP)' À³µ ³µ Â³Ã¾µ ³µ ³µ ³µ ³µ ³µ ÄÅ ÆUÇR\R*, ȲÉ¸
ÊÅËÅ ÈʹµÌÅË ÅÉË ,[R1*Í\, ³µ À³Ãµ õ ¾³µµ ³µ ¿³¾Ãµ ¾¾µ ¾³µ ³Âµ =³¯¾Âµ 
' ¾³µ ¿Ã³¾µ µµþµ ¾µ ³´µ ³¾µ ³¿¿µ ¿Àµ ´´µ ³ÃÀµ µ ³µ ¯Ãµ ÎÁµ ³´µ ͵ ¿Àµ ³µ ¿³µ 8†	
)'z ¿¾µ NH ¿³µ À=¬Âµ ³Ã¾µ ¾³µ .	

µ óµ ³µµ ³µ Ã´´µ ³´¾¾Âµ ¾³µ ¿¾³µ ¾³Àÿµ ³µ µ³µ ³µ ó´¿Âµ ³µ ´³µ ³À¾µ ¾µ 	
(µ ´´µ 

¾Ãµ ³Ï¾µ ¾³µ óµ .
(µ õ ¾³µ ³´µ Àµ³Ãµ ³Âµ À³µ