norma nº 1131/1989

   	  	 
 
	
  
 	
    !"#$%& '()"*+,$-  .//012/ 34567898 :; <=8>869; ?@ABCDE D//FD GHIJKL IKMNL ONLPQRISPTLUSK VKI WLUXHTLUSKIY NLJNLILUSPZ[LIY IP\PNHKIY ]RUZ[LI ^NPSH]HXZ VPY JNKWLUSKI L JLUIKLI JP^KI JL\P _NL]LHSRNP `aUHXHJPb VL cRNNPHI dKWKI L VP KRSNPI JNKWH VLUXHPIe f
K_NL]LHSK Z]RUHXHJP\VL cRNNPHI dKWKIY gISPVK VK hHK iNPUVL VK
dKNSLY UK RIK VL IRPI PSNHMRHZKLI \L^PHIY jPZK IPMLN kRL P cPTPNP `aUHXHJPb PJNKWKR L LR IPUXHKUK P IL^RHge f
lNSe \m n jHXPT NLPQRISPVKI KI WLUXHTLUSKIY NLJNLILUSPZKLIY IP\P NHKI L ]RUZKLI ^NPSH]HXPVP VKI ILNWHVKNLI TRUHXHJPHIY XKU]KNTL KI PULoKI kRL PXKTJPUpP PJNLILUSL qLHe lNSe rm n sI JNKWLUSKI VK JLIIKP\ HUPSHWKI L PI JLUIKLI VL NLI JKUIPMHbHVPVL VK gNPNHK `RUHXHJPbY ]HXPT NLPQRISPVKI VL XKU]KNTHVPVL XKT OtaZ VNK aUHXK PULoKelNSe umnjHXP O cpL]L VK goLXRSHWK PRSKNHvPVK P PMNHN UK XKN NLUSL LoLNXHXHK XNLVHSK IRJ\LTLUSPN PSL OTKUSPUSL VL UXvw [mOYOOOYOO xyLHIn XLUSKI L UKWLUSP THb XNRvPVKI UKWKIzY JPNP PSLUVLN PI VLIJLIPI VLXKNNLUSLI VP LoLXRZPK VLISP qLHe lNSe {m n gISP qLH LUSNPNP LT WH^KN UP VPSP VL IRP JRM\HXPZPK NLSNKP^HUVK ILRI L]LHSKI PJPNSHN VL \m VL UKWLTMNK VL \m|me lNSe }m n hLWK^PVPI PI VHIJKIHZ[LI LT XKUSNPNHKe _NL]LHSRWP Z]RUHXHJPbVL cRNNPHI dKWKI n _PbPXHK _NL]LHSK `PXLVK~Y LT r{ VL UKWLTMNK VL \m|me€‚ƒE*„,…†‡‡‚†ˆ‚‰Š‹‹Œ… Ž‘’‘‘ •™ š_hgjg›œs `ad›c›_lq hKMLNSK gVRPNVK dRULI žŸ ygce `e lG`›d›yœhlZs

 

 	


 
	
 		    
 
 !
	 	"# ! $

 		 	"# ! 	%!

  & '() 	"# ! 

*%
  
+
, 	"# ! -./% 		 !/

 ! 	0-
 	*
	
  & &12 		 ,
	!

 ! 	0-
 	*
	
  & 

 	






 

  

  
	
 	
		 

 
 


  	
 	
		 

  	


	            
  !"#$"% !"#$"% !"#$"% &'()*+((*,-.*// ''/ / *  !01$22 3!2$13 30!$40
 
     	
 	
		
 
  


 	
  
 
 

      
  !"#!$ !"#!$ %&$#'' (  ) %* #+* !,*# & ,& #"!

  	

 	
	   	
	 
 
 
 
     		

		 
   	          

 
  
	  ! "#$ %&'(& )*)(+ )&)(& ))*+( ))&+(+ )'+*(& )** ' ,-.)/0 12(3
(456 + 

 ' &7(+ &+'(+ &&'( %)%(& %7&(+ ))8( )9:8(+ )))8(	 ))8( ''8(9:9: 
;	 ) %&'(& )*)(+ )&)(& ))*+( ))&+(+ )'+*(	 )**(' <=>?>@	 )+*'(& )+%%(+
A

 
BAA 
@C
@ D




 ;	 ' &7(+ &+'(+ &&'( %)%(& %7&(+ ))8( )9:9:8(+ )))8(& ))8( )''8(9: ) %&'(& )*)(+ )&)(& ))*+( ))&+(+ )'+*(& )**(' )*7%(& )+*'(& )+%%(+ 
;		  ;	 ' &7(+ &+'(+ &&'( %)%E& %7&+ ))8( )78(+ )))8 & ))8  )''87 * 8+*(+ 8&)(' &)%( &F7(& %( %+&(7 %&&(' )** ' )&8 ' ))*87 	
	 (3 %&'(& )*)(+ )&)(& ))*+( ))&+(+ )'+*(& )**(' )*7%(& )+*'(& )+%%(+ 

 ' &7(+ &+'(+ &&'( %)%(& %7&(+ ))8( )78(+ )))8(& ))8( )''8(7 ;
	;	 ;) %&'(& )*)(+ )&)(& ))*+( GHGIJKLMNGHOJPQIR )**(' )*7%(& )+*'(& )+%%(+
  ;)  &7(+ &+'(+ &&'( %)%(& %7&(+ ))8( )78(+ )))8(& ))8( )''8(2S2

  	
 

	

 

 
	  

     
   	  	 
	
    

  !"" # !#$ %&'( %&)* (&+$ (&*+ (&%, (&-$ )&.' )&($ )&-( ,&**
 !"" # ! #. '&', '&(, '&-+ %&$$  %&*, %&(% %&-* (&.$ (&%+ (&,.
 !"" #!#* '&$* '&*' '&%% '&)( %&++ %&.) %&'- %&)' (&+' (&*.

 !"" # !#' .&$. .&.+ .&.) .&'* .&%' .&(% .&,+ .&-+ *&+$ *&$)

 !"" # !//0#" .&$. .&.+ .&*+ .&'+
 .&%$ .&(% .&)- .&-+ *&+* *&$,
  
 
     	
 


	
 


 

 	 
 
   ! "#$ 
%& '()* '+,(-*( .,)+,/01-/* '()2.3* .04,5 )'+,(-*( 6& 7(2' -.,)+,/01-/* 5& 7(2' 89:8 ;9; 5<&= 5<&>

     	

 	
	 
           !"#$    !"#$ %   !"#$
&'()*+, -./.001234 56789:;;   <=>?@A@@A@AA@@@@A@@A@@@@@ BCD  !"#$ <=>?@@A@AAAAAAAA@A@A@A@A@ EFD  !"#$
 
     
	

 
  



 
    	
	


 
  
     !"$% #& #& ''(  )        #   # #  &  & #  & *
 
     	
 	 


 
  

      !        ! !"" !"" !"  !  ! !"