norma nº 1157/1990

 
   	
 	  	 
	
	 


  		
   !"#$"%&'()*+",-"./'012*3  45 67(869(8:;<1*=>?@?ABCDD EFGHIJKJ LM NOJPJHKM Q5RST UVW VXYXZV [\]^ _`abcd efc]gh\ia ^ghad\j^ba ^ ^kd\d ]dcb\ha ^b\]\al^m ngomcpclh^d c b^ aghd^n odai\bcl]\^n  a`dcqc\ha rsl\]\o^m bc tgdd^\n uaianv enh^ba ba w\a xd^lbc ba uadhcv gn^lba b^n ^hd\kg\
acn ygc hzc ]alqcdc an ^dh\{an |} c |~v \l]\na  b^ €c\ d{^l\]^ rgl\]\o^m‚ ƒdh „…†[\]^ _`abcd efc]gh\ia ^ghad\j^ba ^ ^kd\d ]dcb\ha ^b\]\al^m ngomcpclh^d ^hc _palh^lhc bc tw‡ ˆ…‰Š}___v__ ‹Œ\lhc c laic p\ mzacnv yg^hda]clhan c ncnnclh^ c ]\l]a p\m ]dgjc\dan ]alqadpc yg^bda bc bc palnhd^
^a bc ]alh^n ^lcfa ƒdh ˆ…†talnh\hg\ dc]gdnan o^d^ ^hclbcd _ ]dcb\ha ]\h^ba la ^dh\{a „… b^ odcnclhc €c\v _ cf]cnna bc ^ddc]^b^
^a icd\q\]^ba la pcn bc p^\a c o^dhc ba cf]cnna odci\nha o^d^ Žglza ba ^la cp ]gdna ƒdh … † enh^ €c\ clhd^ cp i\{ad l^b^h^ bc ng^ ogkm\]^
^av dcia{^b^n ^n b\noan\
acn cp ]alhd^d\a `dcqc\hgd^ rsl\]\o^m bc tgdd^\n uaian † `^m^]\a `dcqc\ha w^gm r^]cbav cp „~ bc Žglza bc „……_

		  

  

  


   
  
      
 
    
    !!" # $ %%% &  #"  '" 
$() %%*+++ %%   ")($  '" "  " &  (#  "  " 
$, ! %%%%  -&  	.(/)0$# " # " )$"$ &    10

  
2
 &  #"  '" 
$() %%%%    ")($" 3 '" "  " &  (#  "  4 
$, ! %% &&-  56789:9::;<9:9:=8:: >> :::::?:: &  &  

 
 
 	 #  @" 
$() %%, ")($"  '" "  " (#  "  4 
$, ! %%% AB CDEFEGBGHI JE EKCDHCLMHNOP QCRCCSTULILLECLV GLMSAVUC DFGF #"  '" 
$() %% "WW($" ! '" "  " (#  "   
$,  %% SXMYP Z[ \]^_`]_a b*cdefdfgf*hij kHlmM]+ @ naaaaao 	 n** @ p11 		 biqjjrastuvwx^hthy* CDzB eh*cda{{styh^gy|} ~~ €‚ ~~~€~€hƒ^iiiiiui „€€…€€€†‡ˆ j++++]ii+i++++++++CECD EGF ‰‰ Š r ‹ E ŒlŒmŒŒYŒMBCŒQVAASŒTzŽŒCDŒŒDŒkŒHŒIŒŒUmAFŒC kŒCŒIGŒQAUŒVFŒmŒSŒHŒŒmŒŒKŒ‘ &    &  & @   
"* &    &  &’  & -  •  		#"  0 
$()		 %%%1 ™  )($" ! '" " @ " &  1(#  "   
$, ! Š šAG TO ›t |œdia ž zCžSzCCTn Jmm JŸ  ny m ŸIKŸ¡H &  #"  '" ,$()@	¢@ £|œ{¤ › y|yhnheev|{{hhhhhhhyh|ahhhhhhhhYC  CO MŽ rr¥|yryr|||{y¥{j ¦ ¦ tht i}hi¦i|}a++¦i}| h|ni+§ i th rh htaht httATT¨ i£ji£i© a dt}|}ihaª\ay|œx|^¤|aey«¬ 4 ­®¯°±² ³³ ´³´³ VDD&µ ’µ &&¶µ µ &-’µ µ &µ ’&µ &¶µ j©ji¬rr}rr ’’µ ·¸ª¹¹}rr &¶
º¶µ
  &µ 0µ ¶’™ ’¶µ ©`jij»^r}rr ¶n&µ -0µ -µ ¼µ ¸a©{]¹¹}¹¹ ’µ  

 µ ’µ ¶	µ &&µ µµµ 	½¾ 	# ’	µ &µ -µ µ¾ ¶Wµ
 &&µ µ &µ ’µµµ &&¶µ ’µ &™¼	-¿’µ µ &&À&µ 0µ 0¶µ -0µ &¶-µ 0¶’µ ’µµµ &µ µµ¶µ -¶’µ }£¬Ái`·jhrr TTŒŒTŒFGTÃASx||ra] &’µ
 j£`|yy|h¬©}rr r &&-0-µ ¶µ ¶-¶µ &µ &µ µµ¶¶µ &&’µ 0-¶µ ¶µ -µ µ ¶µ ¶&’µ ÄÅA ÆÇÈÉÈÊˑ ATAGAšCUMGÀÀ ŸAÌGGQGGELGAGGT͟Ÿ ’,&,µ
 ’µ µ0 "
µ ©aaœ\b||}\b @’	Î 
 x¹¸ªbªÏÐ\¹ ’µ µ µ ¶µ µ &µ 0µ µ µ µ &µ µ -µ µ µ &µ ¶µ &
µ Wµ &
µ &,
µ
 1µ 0
	
¼µ
 Wµ
 j©r n\a{|b}‘FR


   	
 
               ! """ #
  $  %&&" 

   	
 
    ''''&     ! ""
( ) * + ,-. ) /0123456 7- 89 -,- :;<6 2:=>?5@,6 
     ''            "&A #
    %B&
& ''
& #
  CD    	E  E   	 
    &&      
    
 B "&)
 
 F   

  	%% 

E%	
G IHJKL 3IMN OM M ? P QRSQ9TU VW9IO?X YM8VZ[L\]66^6^^9^_R   `aa" 
B  B%   b 
 ! "
c
M d b	e2fY-3gh-Oi?j>7 R6_ E klmcncopql rB
#

s

 F
&


s

 


#s

 r
rs

 





s

 
F



s

 F&


s

 r&ts

 rr
#BFs

 F





s 
 


s

 t&


s

 tB
ts

 &rBts

 t





s  





s

 
&


s

 F&B

s

 &

s

 





s

 &


s

 t



s

 B
Bs

 r&
Fs  t
&


s u 




s

 + 

rs

 #s v s u 




s

 rBss


s

 ss


s

 
 





s u FF#&F

s

 &#tFss


s

 
Br&rrts

 F


ts

 &#





s





 
 



s

 &B

ss


s

 &B





s

 
 &t





s u YMrF




s

 '&B

&


s

 &#F
&


s

 
 &


8


s

 r

&


s

 &ts

s b &#
Fs

 FBs  t





s

 Og B#



s

 &tss


s

 &





s

 
 
r





s

 tr&


s

 &
s #&Fs

 r&BFs

 





s

 #r



s

 t




s

 B&#rs

 #
t
#s

 





s

 F&t

s

 &


s

 

ttrs

 B
##s

 B




s

 rr&


s

 F#&


s

 B
F
s

 
F
s

 w x s t&

s

 




s
B 
Bs

 t&tBs  #




s

 $ywz E E 	 6 

{ ^ 
'|}0 n { { S 
%|6 { ^ )SSSS^^
||%%~€€
||0S‚
6 
ss%'|ƒ|')x ^^^^^^ „ S n … M †† )xx ^S^^ S6 S S_ S0 6 S 6 S ^^ S 6 S 
6 S &#rt''
]M
  "  aa‡  D S)ˆ‰ Š‹‹Œ‹ iU i‰? ?6 Ž ‘Z_ ’QVx)R PZZZZZŽ; •Qˆ oQS ‹‹OˆWnSQc V____UTV9 6 T___ QPQ x‘U P_P QPS QPQ R_‘ QPQ_______ T___ ™šš› ™™€œ  œ N++Nž ‹MON NMO?MN OO†OON gOgO‹OOO?M Ng ONO ?N OOMMM Ÿ?MO‹‹ ;  ;<¡  %DBs t   ¢x