| Tipo | Lei Ordinária |
|---|---|
| Número / Ano | 1460 / 1998 |
| Date | 1998-06-30 |
| Ementa | Dispõe sobre a reformulação do Estatuto do Magistério Público Municipal e cria o Plano de Cargos e Salários do Magistério, e dá outras providências. |
| native_id | 2749 |
status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 14
!"!!!"#$%&%'($)$*+&,*-'.!" ! %/!%/012!!!/"!! 3 4 4 56! 787/"/97! :;<=>?@ABCDEFGHEFIJKLM EF?NNO@ P<QRSI; QTUV;W V;XTVYZ:W[WT PT ;Q\W\Z\T PT YW]<Q\;V<T R^_U:`[T YZ=<[<RW: ; [V<W H
R:W=T P;[WV]TQ;QW:WV<TQPTYW]<Q\;V<T; PWTZ\VWQRVTa<P;=[<WQ@ b*cd PefPgfhMfgi^IFf RjF`gkgKejFf lmnopqrlstsums svlswxlyz{ tmmzmx |x}vtmslvx zuv~vr{svutmvmzv
{ux|sl}xt s{lvxt n|x}vtmslvx
z{v~x zuv~vr{~xy tsusv
s|sl{unG|sH|s|ssylx |so
qvlsmlvst stst||z~}x ~vxu{sstx{z}x uHG|sH|sxzmzlx |soqxxuts{x ~vxu{|s |z~xstms{s~su|x uxlyt strs~vvt tls xttszt|sslst|vlsvmxt sum}sut ls}vys zlv|v~ wzustswxly}x rlxwvttvxu{n lmnq
lswsvmx |stm svvums}ly ~llsvl |x}vtmslvx |xvtmsy |sutvux
z{v~x zuv~vr{t rlxwvttvxuvt zs ssl~sy mvv||st |s |x~su~v s tzs xwsls~sy tzrxlms rs|}x}v~x |vlsmx mvt mvv||st vu~{zv|t t|s|vls}x |sst~x{ z|yvuvtmlx st~x{lvutrs}xtzrslvtx sxlvsumx s|z~~vxu{ sy ~xyxxtrlxwsttxlstzsmzy uxttsttxlysumx
s|}x}v~x |n lmnGpqt~l}xt xzwzu}xst |x }vtmslvx tslx ~{ttvwv~|xt ~xyx |s rlxvysumx sy ~xyvttx s uxysxsuz|lu|xqts tv~ysums uxtts}zvumst }lzrxt qx~su~v qvls}xv~sqvlsx xz|yvuvtmlx t~x{l qlvsum}x |z~~vxu{ qutrs}x t~x{l qzrslvtx t~x{ln q !~zltx |s}vtmslvx xz v~su~vmzl
{su sy
s|}x}v rl mzlu|z~}H uwumv{sutzmlx rlvysvlt tslvst|xsutvuxwzu|ysum{ q utvux zrslvxl sy ~zltx |s v~su~vmzl |s }l|z}x r{su~xy v{vm}xst strs~vwv~t sy |vt~vr{vut rl|x~su~v uttslvstwvuvt |xutvux
zu|ysum{suxutvux s|vx q
xly}x zrslvxl sy ls ~xllstrxu|sums s~xyr{sysum}x v}sumsrl ssl~sl mvv||st |stzrxlms rs|}x}v~x uxutvux uwumv{
zu|ysum{ss|vxn opq
l ssl~sl t|syvt mvv||st |s }vtmslvx ~xyx ls}s !lmnp|stm svsv}sqts ~xyx z{vwv~}x yvuvy }l|zx sy rs|}x}v xzrxtq}l|zx uxtmslyxt|xlmn
|sv
s|sl{u nG|sH|s|ssylx |so
n pq!yzuv~vrvx ~x{xll rl zsux rlx |s uxtts zuvslt{v|x xtslu~v |t sv}su~vt yvuvyt |swxly}x rlxt|x~sumst sy ssl~v~vx u~llsvl |xy}vtmslvxn lmnpq!tvtmsy |ssutvux |x yzuv~vrvx ux~zyrlvysumx |x|vtrxtmx |xt lmv}xt
s | svu nG
suv|l stwxl}xt rlsyr{sysuml rlx}ly |s|stsux{vysumx rlxwvttvxu{ |xt|x~sumst sy ssl~v~vx vu~{zv| wxlyx sy uvs{tzrslvxlsy vutmvmzvHs ~ls|su~v|t sy ~xyxsy rlx}lyt |s rslwsvHysumx sy tslv}xn n""#
o qqqqqqq
!"!!!"#$%&$'(#)#*+&,-.'/!"! $0!$0123!!!0"!! 4 5 5 67! 8980"0:8! ;<=>?@A?@B=BC CD =?C=EFG??@FGH=?CE F=?CIJCE BC>?AKCEEA?CEL ;;<=E@JG=M=A KGIF@AI=HBAE>?AKCEEA?CEN >?@A?@O=IBA AEPGCJC?=A D=@EJCD>A BCCQC?FKF@A =EC?FGD>?@BA IAE@EJCD= BCCIE@IA BADGI@F@>@AR-ST UVWXYZ[\Z]ZVW ^_WZ\VW `9 a,$bc<d=A=BAJ=BAE IAD=e@EJC?@A DGI@F@>=HAEECeG@IJCE >?@IB>@AE fE@FAEg ;< hEECeG?=? E@JG=Mij CFAIbD@F= kGEJ= PGC ;lC >C?D@JC BCB@F=?<EC CQFHGE@m=DCIJC =E ?CE>CFJ@m=E KGInCEN ECD >?CkG@OA BAE=J@EK=JA?@A =JCIB@DCIJA =EEG=EICFCEE@B=BCE o=E@F=ER ;;<#=>C?KC@Mj=DCIJAN = CE>CF@=H@O=Mij C = =JG=H@O=Mij >?AK@EE@AI=H E=F CQ@eCIF@=E FAIEJ=IJCE I=F=??C@?=R ;;;<hE>?ADjMjCE CAE=FCEEAE BCmCD BCFA??C?B==m=H@=M=A AokCJ@m= B=EPG=H@K@F=MjCE C l=o@H@J=MjCE BCF=B=F=IB@B=JAR ;p<hElA?=Eq=J@m@B=BCE BAr?AKCEEA?CsE>CF@=H@EJ=E BCsBGF=Mij BCEJ@I=D<EC =ACIE@IAN =A >H=ICk=DCIJAN =>?C>=?=M=A BC=GH=EN=FA??CM=A BCJ?=o=HlAE C=?C=H@O=Mij BC >CEPG@E=E CAGJ?=E =J@m@B=BCE ?CH=F@AI=B=E FAD =CBGF=Mij CEFAH=?R p<hElA?=Eq=J@m@B=BCE EC?=A FGD>?@B=E I=tI@B=BC sEFAH=?AGKA?= BCH=>A?BCF@E=A B= -ST U_uWvYwvwY_ xw[\ZV[_y a,$zc<#{G=B?A BAD=e@EJC?@AN @IJCe?=IJC BA{G=B?A eC?=HB=r?CKC@JG?=N>AEEG@GD=>=?JC >C?D=ICIJC C GD=EG>HCDCIJ=?R J|c<h >=?JC>C?D=ICIJC ?CGICCD e?G>AE AFG>=F@AI=@E CF=JCeA?@=E KGIF@AI=@EN AEF=?eAE BCr?AKCEEA?C BCsE>CF@=H@EJ=E BCsBGF=MijNFGkA>?Am@DCIJA BC>CIBC BCl=o@H@J=M=A CE>CFKK@F= }hICQAE j|Cj~R ~c<h >=?JC EG>HCDCIJ=? ?CGIC AEF=?eAE BC>?AKCEEA?CE FAD KA?D=M=A @ICE>CF@K@F= >=?= jD=e@EJC?@A }hICQA jR a,$ic<=Al=B@EJ@IMijN >=?= CKC@JAE B@B=J@FAEN JCFI@FAE CBCmCIF@DCIJAEN IAEI@mC@E BCF=B= >=B?=AN CIJ?Cr?AKCEEA?CE CsE>CF@=H@EJ=E BCsBGF=M=AR-ST UVW_YVW%u
]YVW dC=A; U_y_WWZZ\_v_V a,$ '"h F=??C@?= BC D=e@EJC?@A FAD>?CCIBC F=?eAE BC r?AKCEEA? C BC sE>CF@=H@EJ=E BC sBGF=Mij B@EJ?@oG@BAE >A?>=B?=A C I@mCHN F=oCIBA = ECGE AFG>=IJCEEGoDCJC?CD<EC = >?AFCEEAE FAIJ@IGAE BC =>C?KC@Mj=DCIJA C=JG=H@O=MiAR
!"!!!"#$%&'%()$*$+,'-+.(/!"! %0!%0123!!!0"!! 4 5 5 67! 8980"0:8! ;<=>?@AB;CDA B>AAEFEBG@AH IHBD;ID BDG DACHJH;DA IH<;KLMDA HJLNHLIHBDGOLHPEKELEIIH IH AQA<;EKQEBRDHAH;HAODJAKELEIIHA O;DFEAAEDJEA= ;<=>>@DJAEIH;@AH IHCEA<H;ED !B;CD B;EID OD;HESBDG IHJDGEJBRD O;DO;E H;H<;EKQEBRD OC OHLDGQJEBEOEDS BQTA<;EKQEURVHAH;HAODJAKELEIIHA AHHJWQI;G JDIEAODA<D ID;<=XY= HZD [\]^_\`a]]\_a] QKAHZD [b]cdb]]a]&ebfbghihjbkb\^_\`h]]h\lbd ;<=>X@ FD;GBRD ID O;DFHAAD; ;HLEm@AH HG JLNHLIHXYC;Q BDG MKELE<BRD HG GCEA<H;ED DQ HG Q;ADIHEBHJBE<Q;
LHJ DQIH
DA@C;IQBRD HG JLNHLIHHA<;ID HnDQDQ<D;ID= QKAHZD [b]oplk\a] >@GEJEA<;;DAIEALH<ENDAHMD;AQLAHA<KHLHBEIDA OD;HER @O;<EBEO; EJ<HC;LGHJ<H IDA OH;LDIDA IHIEBIDA D OLJHTGHJ<DS $NLEBRD H $ BOBE<BRD O;DFEAAEDJLR @HLKD;; HBQGO;E; !OLJD IH <;KLMD IH BD;ID BDG
;DODA<
HICDCEB I @BDLKD;;BDG A<ENEIIHA IH;<EBQLBRD IHABDL BDG FGELE HBDGQJEIIHR @mHL;OHLO;HJIEmCHG HOH;GJHJBE IDLQJD JHABDL=
;<=>q@? O;DFHAAD;ADGHJ<H ODIH HPH;BH;B;CDA ;HLBEDJIDA BDG <ENEIIHA IDCEA<H;EDS IHBD;ID BDG !IEAODA<D JD;<ECD XY= HZD [\]r]sathbdh]jb]eareptbkb\ QKAHZD [b]cbjau\_hb]voplth\lbh]w^be_\a]&xhyah] ;<=>V@FD;GBRD IHAOHBELEA<A IHIQBBRD;HLEm@AH HG Q;AD IH EBHJBE<Q;
LHJSDQ
DA@ C;IQBRDHG LNHLIHHA<;ID HnDQDQ<D;ID= ;<=>z{A ;HWQEAE<DA IH MKELE<BRD O; !EJC;HAAD JD |QI;D IH AOHBELEA<A IH IQBCD AB IHFEJEIDA JDJHPD ?X= QKAHZDL [b]oplk\a]
!"!!!"#$%&$'(#)#*+&,-.'/!"! $0!$0123!!!0"!! 4 5 5 67! 8980"0:8! ;<=>?@ABCD<D AEBFGFH<;EA; HIAJ;CJGDK;LA;MGFN; DIAA;EDG; EF;D<BDG<D AODB ;DMFBD ED IA@;DHCAGHPFJFEEDL AH<;PJQAH EDHDGRAJRFEAH GHGH<F<OFSTDH EOIIFAGFH= ;<=>S@ABCD<D AOCD;RFHA;
DEMUMFIA IAA;EDG;L A;FDG<;DRJF;TEDHDGRAJRFBDG<A EDC;ACAH<H DEOIIFAGFH VODIAG<;FPOB C;TCD;WDFSTBDG<A IFDG<WWFIA EAC;AIDHHA DGHFGA@C;DGEFNMDB= ;<=XT @ABCD<D A ;FDG<EA; EOIIFAGJ A;FDG<; TC;AIDHHA DGHFGA@C;DGEFNMDBL WFB ED VOD T JOGA CD;IDP TRJA;EHFH<DB<FNIYA EAHPD;LHDO;DJIFAGBDG<A IAB ;DJFEED HAIFJD<ODIABA EFGBFNEA; DCDHVOFHEA; EDFGARSTDH DBOEGSH VODHDWFND;DB GDIDHH;FH= ;<=X>@ABCD<D AGHCD<A;HIAJ;A;FDG<;LHHDMO;;L FGHCDIFAG;L IAA;EDG; DIAG<;AJ; AH<;PJQAH <DIGFIAH DEBFGFH<;<FRAH EDH<PDJDIFBDG<AH EDEDOGFIFCJEDGHFGA= ;<=XX@ABCD<D A
JGDKEA; EOIIFAGJ A;MGFN;LKOG<A AHU;MAH HOCD;FA;DHL DB IAGHAGGIF IAB HHIAJH EA FH<DB OGFIFCJED GHFGA DDG<FEEDH ED JHHDHLAHCFGAH EOIIFAGFH PDB IABA IAA;EDG;LIABCGQ; D;DRFH;HODZDIOSA=D[AJ \]^_`]a]_ ;<=Xb@JA<SA EDI;MAH EABMFH<D;FA DOGFI DIDG<;JFNE GDI;D<;F OGFIFCJEDEOISA D OJ<O;= ;<= Xc @
A;IAGRDGFDJGIF EA HD;RFSTL D <DGEA DB RFH< CJFIS?T EAH IAGQDIFBDG<AH HD;DB BFGFH<;EAHL T
;AWDHHA;AOHCDIFJFH< EDEOISA CAEDHD;EDHFMGEA C;DZD;ID;HOH<FRFEEDH DB BFHEDOBGFEED HIAJ;AO;DBGDKEA EDOBC;AO<; GFEED EDGHFGA EAOGFIWCFA=
\_de_fghij`_ D[A \]kl_eh]kmide_fghij`_ D[A \]n_hi]a]_ ;<=XU@TFGM;DHHA G;;DF; EA MFH<D;FA OGFIFCJ E;@HD@ <;RDH ED C;ARSA DB AGIO;HA
OPJFIA EDC;ARH DoAO C;ARH DBOJAHL IAB RJFEED EDTXpEAFHqGAHLCAEDGEA HD;C;A;;AMRDFH CA; BFHTXpEAFHqGAHDGABDSA EAIGEFE<A HD; DWD<OE C; OB EAHI;MAH FGFIFFH EIJHHDLED IA;EA IAB HGA;BH JDMFHD;DMOJBDG<;DH= ;<=Xr @
; GABDS?T DZFMD@HD WA;BIYA C;AWFHHFAGJ BFGFBL IA;;DHCAGEDG<D IE I;MALG WA;B EAHGDZAH T>DTX= ;<=X? @IAGEFIYA C; TDZD;IWIFA EABMFH<D;FAL T DMFH<;A
;AWFHHFAGJ DB U;MA EAFGFH<D;FA ED EOIIYALDB U;MA EAH<EALAOEDBPAHLIAGWA;BD TIHA=
!"!!!"#$%&$'(#)#*+&,-.'/!"! $0!$0123!!!0"!! 4 5 5 67! 8980"0:8! ;<=>?@ABCDBE;ACA AC;FGHIJCA BCK LHA<A CHD<F;FAAF JEBBHCDG FADFBFAAHJJFA JCDAHDC JCEDHBMNHC= -OP Q RSTUVWUXYYZV ;<=[\ @ N;C];FAAC F \LD?\ ^C;HICD<G CE AF_`\ B;FABHKFD<C JF EK ;FMF;FDBH N; CE<; F CBC;;F; JFabBHDBCcFK abBHDBCcDCA= c\JFAFKNFD^C JC<;dG^C` KFJHD<F LGH]C AF]EHDJC N;KFD<;CA JFeEGHJJF JC FfF;BMBHC N;CMHAAHCDG` AF;FK JFMHDHJCA D;FJFJFFDAHDCg
dceEGHMHB]h\ FK HDA<H<EH]CFA B;FJFDBHJAg Bc\<FKNCJFAF;LH]C DMED]C JCBFD<Fg JcFfKFA NF;HiJHBCA JFMF;H]h\ JFBCD^FBHKFD<C D;F BE;;HBEG; FK eEF \N;CMFAAC; FfF;]JCBFDBH FJFBCD^FBHKFD<CA NFJ]C]HBCA= j0k"J B;H<F;HC LGF; >`a bJCHANCD<CA FKFHCcF<F; GBD]JC ;FDJHKFD<C A<HAM<C;HC` \N;CMFAAC; eEF`NCALGH]C BCDAF]EH; KFJH l\`\bJFIc= j1!" LGH]C JFJFAFKNFD^C AF; FMF<EJ NFGC CDAFG^C H;F<C;JFBJ DHJJF ABCG;BCK N;<HBHN]h\ JF EK ;FN;FAFD<D<F J FB;F<;H EDHBHNG JF JEB]C F EG<E;` D J< FK eEF \
;CMFAAC;CEANFBHGHA< JFJEB]C BCKNGF<; \abBHDBCc`l\bJFIc`labeEHDIFc`>\bLHD<FcF>abLHD<F F BHDBCcDCAJFFMF<HLC FfF;BMBHC JMED]C FmCEB;]C`JFLFDJC AF;BCKNE<JC \<FKNC_FK DJKFD<C= j[n@oEDJC ^CELF;;FN;CL]C` \N;CMFAAC;LCG<; AF;LGHJC NCA!1bJCHAcDCABCD<;JJ< JEG<HK LGH]C= ;<=0"C<F;JH;FH<C N;C];FAAC` \
;CMFAAC;CEANFBHGHA< JFJEB]C eEFJE;D<F \HD<F;LGC JF p= BJDqLFGJF;FMF;FDBH eEFFJFabBHDBCcDCAr l@
G<CECAF;LH]C HD_EA<HMHBJKFD<Fg @C BCKN;FBFE A<HLHJJFA <FBDHBA` JKHDHA<;<HLA F NFJ]C]HBA N;CKCLHJA NFGFABCG CEg @CM;FE NEDH]C JKHDHA<;<HL DCA<F;KCAJF]HAG]C LH]FD<F= ;<=[>@
; FMFH<C JCBEKN;HKFD<C JCeEFFA<dFGFBF \;<H]C [\`ACKFD<F AF;C LGHJCA ACBC;;FDBHA DC<JA DMHB^MEDBHCDGJCAF;LHJC;= -OP Q RSTUVsVtuZV ;<= [v @ N;CKC]C F \ LD]C LF;<HBG JF NJ;CFA F DqLFHA F CBC;;F; KFJHD<F N;CL]C F BlAAHMHB?h\FK CDBE;AC
EdGHBC JF
;CLAFM<EGCA=
!"!!!"#$%&'(&)*%+%,-(./0)1!"' ! &2!&2345!!!2"!! 6 7 7 89! :;:2"2<:!
=>?@ABC@D@EFGHGIJ> KLMNOPQRKSTTULKVWXRTRYKRZU[[RKU\ UZUL]^RU_UK`Z`]RTUTR`US`]a[UKTUNbcLK]SLdXRK[a [USTRe c^]SLUU`]S`RdTUKUfUS`]Uc`]S`RdTUXRK[L]^]TTU[[UKU\LKVWXT[M
KfKZR S]`R P[YKRZU[[RKU[ghUWU`]RS\ TU i [UK]UUejkKhLUKR[h`KfXRKK] `W`hWTTU`RKTR`R\ [XRK[PhW[LKVWXT[a RV[UK^STRP[U!YUK`USLhWTUebl c^]SLUYRK `USLRdYK[XRK[TUL]^]TTU[M KLMNmP!^US`]\USLRTR
KRZU[[RKU[YU`]W][LTUTh``nRU`W`hWTRKoRTUNbcLK]SLdXRK[ [U\S][M
p =>q=@r@F@q'sF>BHBtu@q UvR PU[YU]LK[ZRK\[WUf][UKUfhW\USLKU[M PVUTU`UKR[YKU`U]LR[UL]`R[TRf][LUK]RM P[L]\hWKR[WhSR[aYUWRU_U\YWR!U[YZK]LRTU[RW]TK]UTTUXh\SaTUQh[L]`nUTU `RRYUK`nRa!KU[YU]LRWU]U[hLRK]TTU[`RS[L]LhZT[U!\RK
LK]M P
KUghUSLK`hK[R[ WUfW\USLU ]S[L]LhZTR[a`R\ ^][L[ %[h `Y`]L`nRUwRh U[YU`]W]o`nRaSVh[`TRYK]\RK\USLRTU[h[ZhS`nOU[M P\YUSXKP[UYUWTh``nRSLUfKWTR[[Uh[WhSR[M P U[US^RW^UKLKVWXR[ U [hfUK]K YKR^]TUS`][ ghU ^][U\ % \UWXRK] U R YUKZU]`nR\USLRTR][LU\TUS[]SRM P[KYKR`U[[R[TUUS[]SRghU`RKKU[YRST\ R`RS`U]LRLhWTU Th``nRU YKUST]ofU\aLUSTRU\^][LR[]SLUKU[[U[T`W]USLUWghU[UTU[L]SU\M xPkhKTK[]f]WRZhS`]RSWM yPR\YKU`UKYRSLhW\USLURLKVWXRUU_U`hLKR[[UK^]`nR[ghUXU`R\YUL]KU\aYRK TULUK\]S`nRWUfWRhKUfhW\USLKM yPSLUKa`R\R[`RWUf[a`RRYUK`nRU[RW]TK]UTTUM
y =GqsF>BHBtu@q KLMNzP ^UTTRRYU[[RWTRf][LUK]RaWU\ T[YKR]V]`nOU[`RSL]T[SR[LLhLRTR[UK^]TRKU[ M
hVW]`R[hS]`]Y][{ P
KR\R^UK\S]ZU[L`n|U[TUTU[YKU`nRaRhTU`KLUKYRW]L]`R YKL]TK]RaTUSLKRT KUYKL]`nRaRh[RW]TK]oKP[U`R\UW[M PU]_KTU`R\YKU`UKR[UK^]`nR[U\ `h[Qh[L]Z]`TRhKUL]KKP[UTRLKVWXRSR XRKK]RTRU_YUT]USLUa[U\YKU^]hLRK]o`nRTR[hYUK]RKX]UKKgh]`RM PKLKTU[[hSLR[YKL]`hWKU[S[XRK[TULKVWXRM PWUKP[UTR`KfRYKTU[U\YUSXKL]^]TTU[U[LKSX[[[h[LK]Vh]`nOU[RhYK WRfKKaT]KULRh]ST]KUL\USLUaghWghUKYKR^U]LR P]S][LKKhW[aU\`KLUKYKL]`hWKaWhSR[n[ T`}[[UvMRV[KUfUS`]M
}i v
!"!!!"#$%&$'(#)#*+&,*-'.!"%! $/!$/012!!!/"!! 3 4 4 56! 787/"/97!
: ;<=;>?@>A<=%BCDACE@D=F=G@H>C>= IJK ;<=;>?@>A<=F=G@H>C>= LIMNOIPQRS TUIV OWNXYZY[QRS VI[KPPIO\I VI [NPUK KN IU\QYK VIZKPMQRS] ^IPZIYQKMIO\K] IU^I[YXY_QRS KNKN\PU \Y`YVVIU PIX[YKOVU VN[QK]UIM VYU\YOQK VKUQPNU IU[KXPIU IM WNIIaIPQUNU\Y`YVVIUb L^IPZIYQKMIO\K] IU^I[YXY_QRS I\NXY_QRS ^PKZYUUYKOXb LYTIPVVI O IU[KXc VKU ^PK[IUUKU VYV\Y[KU ^XY[P] YO[XNUY`I O `XYQK V ^PIOVY_QIM ]PIU^IY\VU UVYPI\PY_IU VUN\KPYVVIU [KM^I\IO\IU VKNOY[Z^YK IVOYVVI U[KXP] WNOVK OKIaIP[Z[YK VI\Y`YVVIU VK[IO\IUd L\IPYXVYV\Y[K UNZY[YIO\I IVIWNVK ^P IaIP[IP IZY[_MIO\I UNU ZNOQIU]OK MTYIO\I VI\PTXcKd LUUYU\O[Y I[OY[ I ZYOO[IYP ^P S UIN ^IPZIYQKMIO\K] IU^I[YXY_QK I \NXY_QRS] VIUVI WNI ce VYU^KOYTYXYVVIU ZYOO[IYPU VKPPYK NOY[Y^X]eNU\YZY[\Y` [YP[NOU\O[YV VKfgY\NXPV]IN\KPY_QK ^PI`Y VK
PIZIY\K NOY[Y^Xd L
P\Y[Y^QRS OK ^XOIeMIO\K VKU ^PKQPMU I [NPPZ[NXKU] PINOYKIU] [KOUIXcKU I [KMYUUKIU IU[KXPIU]TIM [KMKOIU[KXc VKXY`PKVYV\Y[Kd L YTIPVVI VI [KMNOY[QRS OK IaIP[Z[YK VI UNU \Y`YVVIU] KTUIP`VU U VYU^KUYQKIU [KOU\Y\N[YKOYU IXIQYUUKTPI M\IPYd
: ;Ch@ijD@?Ck>>< %BCDACE@D=F=G@H>C>= P\dlm L PIMNOIPQRS VKU
PKZIUUKPIU I U^I[YXYU\U VI VN[QRS] ORS UKZPIP OIOcNM `PYQRS WNOVK V^PK`QK VIU\ IY]UKMIO\I Z_IOVK eNUKn [Y\VK OKP\dlo UIQNYP] ^IPMOI[IOVK YOX\IPV [KOZKPMI IYOmdlmp]VIoqVIMYKVImrrq]IUINUOIaKUd P\d lo LIP [KO[IVYVK NM n ] VI lSs fWNPIO\ ^KP [IO\Kg YO[YVIO\I UKTPI S `IO[YMIO\K TUY[K VK MUVI TPYXVI mrrR]^P S
PKZIUUKP I U^I[YXYU\ VI VN[QRS] WNI IU\Ie IOWNVPVK VIO\PK VKU ^VPKIU IaYQYVKU ^P N\YXY_QK VKUtSs fUIUUIO\ ^KP[IO\Kg VK
fQYU\IPYK VK OUYOK
NOVMIO\Xg] [KM IZIY\K PI\PK\Y`K K MU VI eOIYPK VI mrrR]ZY[OVK IUUI n ] `YO[NXVK KI^UUI VKUI[NPUKU
YOO[IYPKU VKPIZIPYVK
d
PQPZK OY[K LS
KVIP aI[N\Y`K IO[MYOcP OK` ^PK^KU\ UXPYX ^P KU
PKZIUUKPIU I U^I[YXYU\U VIVN[QRS][KM KUIOWNVPMIO\KU ^PI`YU\KU OKUOIaKU !/I!0fTIXU Ig]OKMU VIZI`IPIYPK VImrrr]^tUOXYUI I`XYQRS VK[KM^KP\MIO\K VKUI[NPUKU
YOO[IYPKU VK
d P\dluL!
PKZIUUKPISU^I[YXYU\ VIVN[QK Z_IM eNU]XIM VU`O\QIOU ^PI`YU\U OKU\\N\K VKUIP`YVKPIU NOY[Y^YU] UUIQNYO\IU `O\QIOU ^I[NOYPYU IU^I[YYUv mLwP\YZY[QRS KU
PKZIUUKPIU VxKO NPX][KPPIU^KOVIO\I \I0!y f`YO\I ^KP[IO\Kg VK `IO[YMIO\K TUY[K] UIPPIQNXMIO\V \P`IU VI I[PI\K VK
KVIP aI[N\Y`K] [KOUYVIPOVK U VY`IPUU UY\NQKIU IaYU\IO\IU] ^PYO[Y^XMIO\I ^IXKVYZZ[YX[IUUKd LwP\YZY[QRS OK`XKPVI\I0!y f`YO\I ^KP[IO\KgYO[YVIO\IU UKTPI S`IO[YMIO\K TUY[K VK^PKZIUUKPWNIUIIO[KO\P IM IZI\Y`K IaIP[Z[YK VIUXVINXdz{
!"!!!"#$%&$'(#)#*+&,-.'/!"! $0!$0123!!!0"!! 4 5 5 67! 8980"0:8! ;<=>?@?ABCD AE==FGHEIJFI>F >FKDL MN?I>F HE=AFI>EOGEP=F DNFIA?QFI>E PG?AE JE
=E@FGGE= ERJE GHFA?S?G> JF JRABTURF FVF=BC @RIBCD JF GRHE=>F HFJWXW?AET N?IARSJE GR @E=QYCDH=E@?GG?EIST FQ I?JJF JFIG?IE ERIZ ;<=>?@?ABCD AE==FGHEIJFI>F >F[DL M>=?I> HE=AFI>EOGEP=F DNFIA?QFI>E PG?AE JE H=E@FGGE=URFFVF=B@RIBCD JFEE=JFIJE= JF=FA\FZ ;D
=E@FGGE= ER GHFA?S?G> JF JRABCD >F= RQ W=>?@?ABCD GEP=F DNFIA?QFI>E PG?AET GFQ F@F?>E =F>=E>?NET URIJE J H=>?A?HBCD F AEIASRGCD FQ R=GEG JF GHFA?S?]BCD F^ER HA?>BCDT H=EHE=A?EISQFI>F A=W\E==? ?IJ?N?JRSHE=R=GETGPF=_ O`CDMAFI>EFE?>FI>O\E=G^RS abL MA?IAE HE=AFI>EOY POKcDMJR]FI>G FUR=FI>O \E=G^RS a`DL MJF]HE=AFI>EOY AO[XDM>=F]FI>G FGFGGFI>O\E=G^RS d`bL MUR?I]F HE=AFI>EOY JOeKDMGF>FAFI>G FN?I>FO\E=G^RS KDL MN?I>F HE=AFI>EOZ fg ;<=>?@?ABCD JFKDL MN?I>F HE=AFI>EOGEP=F DNFIA?QFI>E PG?AE H= D
=E@FGGE= ER GHFA?S?G> JFJRABE URF>?NF=FG>=JE ERER>E=JEZ hKi;D
=E@FGGE= ERGHFA?S?G> JFJRABCD URF NFI\ FVF=AF=i=WE FQ EQ?GGEi ER i
RIBCD <=>?@?AJiT IERI?A?H?ET ICD HF=AFPF= GW=>?@?ABDFG AEIG>I>FG IFG>F =>?WEZ
EJFIJET FI>=F>I>ET @]F=D
BCDHFSENFIA?QFI>E ?I>FW=SJEA=WE E=?W?ISTGF\FAEIN?F=Z h[j;
=GFURS?@?A=T HF=AFBCD JW=>?@?ABCD JEIA?GETD
=E@FGGE= ERGHFA?S?G> JFJRABCD >F= URF H=FGFI>= i?HSEQi ER iF=>?@?AJEi JF AEIASRGCD JE =FGHFA>?NE R=GET AEIG>IJE H=?IA?HSQFI>FTAEQHF>FI>F H=ENYCDF A=W \E==?Z
k lmnopqrpsrmtupvwmxytz{op|st}s~trtm%ytnwt}s~trtm =>Zcc;!RI?A?H?E JFNF H=EQENF=T>=NFG JFAR=GEG FFG>W?EGTDHF=@F?>YEQFI>ET FGHFA?S?]YCD F >RS?]BCD JE
FGGESJEW?G>F=?ETN?GIJE QFS\E=? JGR@E=QBCD H=E@?GG?EISZ =>Zcb; JFNFFSPE==H?IEGJFHF=@F?AYEQFI>E JEW?G>F=?ET JFGFINESN?JEG FQ H=EW=QG F H=EF>EG FGHFA?@?AEGZ =>ZcX ;
=F@F=FIA?SQFI>FT EGAR=GEG FFG>W?EG GF=CD =FS?]JEG EPGF=NIJE;GF GbMA?IAEO\E=G JF FV>==FWFSIA?Z =>Zce ;RIJE AEINEAJE H= AR=GE ER FG>W?E JF HF=@F?AYEQFI>ET >FQ J?=F?>E D
=E@FGGE= ER GHFA?S?G> JJRAYCD_ ;W=>R?JJF JEAR=GEERFG>W?EZ ; ER>=G NI>WFIGT ?IASRG?NF GRHSFQFI>BCD @?IIAF?=T GF IFAFGG=?T EP=?W>X=? URIJE FV?W?JE DJFGSEAQFI>E H=ER>=EQRI?A?H?E GGRGFVHFIGGZ
=W=@EI?AE;D >FIJ?QFI>E JEG IA?GEG F @?A AEIJ?A?EIJE URF \ J?GHEI?P?S?JJFG @?IIAF?=G JE==?E RI?A?HSTRG>?@?A>?N A?=ARIG>IA?J JEMO?>RS=JTFR>E=?]BCD H=FN? JE
=F@F?>E RI?A?HSZ
!"!!!"#$%&$'(#)#*+&,-.'/! "% ! $0!$0123!!!0"!! 4 5 5 67! 8980"0:8! ;<=>?@ABCDEFGA HIH;<CJCIBFA BHKHG IFL<H;AHGD;HMBHIE;N?O BAACBPCBBHM BFD;FKHC<GHL<F HBAQF;ABH<CKCBBHAM HAH;KHG IFGF<J<PEFLFAIFLIP;AFA HLFAKLRSFAQF;CTFL<CA=
UV WXYZ[\][^_`]X%a[\b_cd[\ ;<=>e@OJA<GHL<F BF
;FJHAAF;FPADHICECA< BHBPIN?OMBHAHP;NF FP
PLRSFMDFBHFIF;;H; D;A<CKCBBHA IFLA<L<HA LFALICAFAfCgF <;LAI;C<FAM FfHBHIHLBF FAI;C<H;CFA BALHIHAACBBHA DF; LCBBH AIFE; BH F<RSFMH LF DH;IHL<PE GgCGF BH <H hOi j<;CL< DF;IHL<Fk DF;<HNF;C
PLICFLEMBHDHLBHLBF BHP<F;CTN?O D;HKC BF
;HJHC<F PLCICDEl @ADHICECTRSFMHA<;BF FPFP<F;BF= @
;<CICD;BHHPLCFHAMCGDmACFA HFLN;HAAFA ;HEICFLBFA AP<CKCBBH= @PGD;C;GCAA?O FJCICE;HEICFLB IFG BPIN?O= @gH;IH;JPLRSFBFIHL<H FPD;HA<;AACA<HLIC <HILCI m;N?O FPAH;KCRSBHBPIN?O BFPLCIJDCFMFPJF;BHEHMBHABHnPHDF;BHICA?O BFQHJHBF
FBH;gHIP<CKF= @<HLBH;;HnPCACRSFBoPA<CN EHC<F;E= ;<= pO @G IB DH;JFBF BH qr jBFTHk GHAHA BH HJH<CKF HgH;IJICF BF GNCA<H;CF H AAHNP;BF F D;FJHAAF; HG HgH;IJICF BH;HNsGICM>pjnP;HL< HICLIFkBCABHJH;CA LPCA BCA<;CfPJBFA LFDH;tFBF BH ;HIHAAFMIFLJF;GH D;FN;GN?O BHAIFEMJTHLBF uPAFABHGCA CL<HN;L<HA BFGNCA<H;CFM !j<;CL< BCADF;LF=
v W[\wdx_`y[\ ;<= pr @O
;FJHAAF; FP ADHICECA< BH BPIN?O <HG BC;HC<F A GHAGA ECIHLNA IFLIHBCBA FA H;KCBF;HA
PfECIFA PLCICDCA=
UV W[\z{|\]d]{dy}~_\ ;<=ph@IF;;H; APfA<C<PCHA nPLBF OAH;KCBF;BFGNCA<H;CF CL<H;;FGDH; !HgH;IJICF BHAPAJPLNFHA DF;DH;tFBF APDH;CF;qpBCA=
UV W[Ya^d`d\]c[y[Xa[\`da[a_\\xX[c_\ ;<=p>@BGCLCA<;RSF AIFE;LFLACLF
PLBGHL<E HLFLACLF HBCFMIFGD;HHLBH A<CKCBBHA BH BC;HRSFHKCIH@BC;HN?OM IFF;BHLRSFMAHI;H<;CM AAHAAF;GHL<F HAACA<HLIC ALCBBHA AIFE;HAM IFG <;CfPCHA fEEACIA DH;<CLHL<HA FHLACLF H#NHA<F BAHJH<CC
E
-- HPqE=
q?
!"!!!"#$%&'%()$*$+,'-./(0!"& ! %1!%1234!!!1"!! 5 6 6 78! 9:91"1;9! <=!">?@ABC D@DECAC?FGDHG @?BHIGJDCG@KH @LCB@MDCG@KH ?@GH ??>ECD? NHG?N@BCIC?F D@ D>BKHJ
GHO@??HG@? NHGFDHG@? D@ICB@ABCF>G H>BHE OHGEKH ECACE NG!@P@GBOBCH DHQC?F@GCH G@?N@BFCLE@AF@J R>@F@AS N@IHE@AH?JTUAH?D@@PN@GC@ABC @E ?ID@>IV WUXMH DCG@FHG @LCB@MDCG@FHG D ACDD@ ?BHIG ?@G FGCY>CD O>AKCZH QGFCOCBD D@ BHGDH BHE T
A>E@GH D@I>AH?@AF>G@[ DHQG>ECAC?FGDHV\]^_ `abcdbaedfb gfhiab GFVjkMH??FY@IBCE@AFH? D@ A?CAH D D>BKH AOAFCIJA?CAH
>ADE@AFI @A?CAH @DCHJ !
A>E@GH D@
GHO@??HG@? @?N@BCIC?F? D@D>BKHJ??CE BHEH D@N@??HI>PCICGJ@OCPDH @E O>AKH D?A@B@??CDD@? DHNGHQGE @?BHIG?@GB>ENGCDHV GFVjlM??@Q>GM?@ H?@D>BDHG@?J CAF@QGAF@? DNGF@ ?>NI@E@AFGJ E@?E BGQ SHGGC Y?CB ?@EAIDHN@??HIDHEQC?F@GCH CABI>CDH ANGF@N@GEA@AF@V GFVjmM ?F>C? CAF@QGAF@? DHQC?F@GCH
>YICBH >ACBCNIJ BHA?CD@GDH? I@CQH? AH?F@GEH? D @CJ F@GH NGFCGD LCQ@ABC D@?F @CJNG[H D@ j AH?JNG HYF@AKH D A@B@??GC SYCICFKH H @P@GBIBCH D?FCLCDD@? DHB@AF@? n@C
@D@GIAXKVoUoJD@UoD@D@[@EYGH D@=KKkJGFCQH KXJWUXpV <=!">GAF@ TNG[H @?FY@I@BCDH AHGFCQH AF@GCHGJH?NGHOC??CHAC? ?@E FCF>IKH F@GH ??@Q>GDH H? DCG@CFH? D?CF>KH @E R>@OHGE DECFCDH?V WUqMYFCD SYCICFKH @PCQCDJ !CAF@QGAF@ DH EQC?F@GCH NHD@G ?>YE@F@GM?@ BHAB>G?H NG
CAQG@??GAHBGQHDBGG@CG R>@BHGG@?NHAD@G ?>SYCICFKHJAH?F@GEH?D@QC?IKCZHLCQ@AF@V GFVkTM@BHGDH BHE !DC?NH?FH A@CKVoUoJ D@UoD@D@[@EYGH D@=KKkJAHNG[H D@jAH?BHAFG DDFD@?>NGHE>IQKmTJ H?BGQH?DHr>DGH >NI@E@AFG ?@GH @PFCAFH?V GFVk= M!
HD@GP@B>FCLH @PN@DCG H?G@Q>IE@AFH? @ CA?FG>KT@? A@B@??GC? @P@B>KH D@?F @CJ BHEN@FCADH H@BG@FGCH >ACBCNID@D>BKCZH@>IF>G YCPGH?FH?R>@S@OHG@E N@GFCA@AF@?V GFVkUM
CBG@LHQD @C>ACBCNI AXKmUJD@UKD@s>ASH D@=KmmV<
!"!!!"#$%&'%()$*$+,'-./(0!"121! %3!%3456!!!3"!! 7 8 8 9:! ;<;3"3=;!
>?1@1ABC?D ECFAGAHDIJ1KC??DAL MNONLPQM R>DIDGAN >?1@1ABN QDCIEDGEN R1STUVJ1WCFXN J1YZZ[\ hi]^_`^gjk hl m no kgpqiprs aabcdefagf _tuv_v^ wxy^z^{|` w}~} ] }
} vzwxy^z^{|` &xz||&x`xu|
!" #$!%&$ !'#()*' +,-.//,0123145060783794:,/.1;,1;<=>;/ ? @ @AB.CDC-;/;EC FGHIJK IKLHMNOPQJNK RSTUSV WXYZ[ \]^] _S`X[XaSbSV c d
efcgh id
jk g
c l ? ghmfhcgh n
id
jo g
c l p iq
rc
id
js c g
c l qkt
rtcfmc tmfc
tuvvwxy rz zy{r|}os~nuz ~k|
US[TV \b g
V[XYZXUS SUXS TXW_V TS ¡X[YS ¢£ ¤¥¦§¨© ¥ª
!"!!!"#$%&'%()$*$+,'-./(0!"! %1!%1234!!!1"!! 5 6 6 78! 9:91"1;9! <=>?@A ?AB>CDEFG@DA GEHGID>JDEF> GB G?=I>I>A >KGLAAM F>NGJ> OD P Q R ! SPTQPU VWXYZ QY[YQYV\WP] ^P_WZW`PaPU bcdef bgdhihjklbgml b gc hb nh dcjklbgm jodef pq mcdef jroclnhjml s gc h b nh gmrkmlbgm hcdef mlhcikbgml ocdef bcdet b gc h b nh ruciuhbkrlb ovcib hijockml jodet ovbicwbgml mcdet hcdet ocdet
x yz{x| { }~}z
] TY UZWXYWQP &
%}~ PQWP T{WV^U TP ]WZXP ~ &&,}
!"!!!"#$%&'%()$*$+,'-./(0!"& ! %1!%1234!!!1"!! 5 6 789:;<! =>=1"1?=! @ABCDE CEFBGHIJKDHE LBDGE KF KMJNOLBP QRDESKIIED TKNGE CKOEFHOBLBP UBVHTHJBLBP WXY7:ZZYX [:\]Y ^_]`8a\bcdecfgghfi j_]`8a \bcdecfgghfi W`hkch`8d Zc`hcdli:bdhbi 7abl8kcbm8n
opqrp sptruvw sp xryzp x{|}o~| &
~|&~~