br-locleg corpus explorer

← São Lourenço da Mata (PE)

materia nº 767/2021

Tipo Projeto de Resolução
Número / Ano 767 / 2021
Date 2021-08-11
EmentaInstitui a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e a tradução simultânea dos trabalhos parlamentares nas sessões da Câmara Municipal de São Lourenço da Mata.
native_id3897

Autoria

Tramitação (latest 2)

DateStatusTurnoTexto
2021-08-20 Norma promulgada — —
2021-08-19 Proposição aprovada — —

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 4

,. 
Página 1 de 3 
Projeto de Resolução ne f"A /2021 Autor: Vereador Leonardo Barbosa dos Santos 
Partido - PSB 
.t'\.Pl<'_O·\tAD0 
nimldade 
EM~/0~ /~ 
EMENTA: Institui a Língua Brasileira de Sinais 
(Libras) e a tradução simultânea dos trabalhos 
parlamentares nas sessões da Câmara Municipal 
de São Lourenço da Mata. 
Art. 12. Fica assegurado aos surdos e deficientes auditivos o direito à inclusão, à comunicação e a 
informação através da tradução simultânea, por intérpretes do sistema LIBRAS, dos trabalhos 
parlamentares da Câmara Municipal de São Lourenço da Mata. 
Parágrafo único. As sessões plenárias (ordinárias e extraordinárias) e as sessões solenes da 
Câmara Municipal, bem como, as transmissões em TV ou nas redes sociais, serão traduzidas 
simultaneamente por intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e demais recursos de 
expressão a ela associados. 
Art. 22 Para executar o disposto nesta Lei, a Câmara Municipal poderá contratar intérpretes da 
Língua Brasilelra de Sinais (LIBRAS) e firmar convênios/parcerias com órgãos e entidades públicas 
ou privadas que atuem no atendimento de surdos e deficientes auditivos. 
Art. 32 As despesas decorrentes da execução desta resolução correrão por conta de dotações 
orçamentárias próprias, suplementadas, se necessário. 
Art. 42 Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação. 
Sala das Sessões, 11 de Agosto de 2021. 
LEONAR~~S Q.TOn 
VEREADOR - PSB ~ :,\'. 
CASA JAIR PEREIRA DE OLIVEIRA 
Rua Dr. Joaquim Nabuco, n2 208 • Centro de São Lourenço da Mata, PE • CEP: 54735·790 • CNPJ: 11.480.878/0001·98 
A 01 '%C')C n'7.,., A \A/\A/\A/ C:Al"II l"II IDCIIJl"l"lnAMATA DC I Ct: CID ft /1".4.M.4.D.4.MI INlt"ID.4.1 t::I M ~ ®CAMARAMUNICIPALSLM 
Página 2 de3 
(CUSCUZ DO POVO) 
VEREADOR 
4~A~' 
(ARLLAN DOURADO) 
VEREADOR 
<
õ
t
Jl
7
ê
2 ío S
s 
ANT
, 
Ó
A 
so'E M
\._
IRAN
.. 
D
~ 
A ~ 
(FABINHO PEREIRA) 
VEREADOR 
GILBERTO QUEIROZ MONTEIRO DA FONTE 
(GILBERTO MONTEIRO) 
VEREADOR 
'()A,,/y / ,,5 _r. ~.A, O PESSOA DA SILVA FILHO 
(JOÃO PESSOA) 
VEREADOR 
JOSÉ~>1i-YA 
(DETO DE LAGES) 
VEREADOR 
JOSÉJ~ZA 
(SALVADOR) 
VEREADOR 
lo1,/2~rJ ' D A~~ dro.__ 
U)C1ÃNO BRlTOv 151(5[\(A 
(GORDO DE LAGES) 
VEREADOR 
CASA JAIR PEREIRA DE OLIVEIRA 
Rua Dr. Joaquim Nabuco, n2 208 - Centro de São Lourenço da Mata, PE - CEP: 54735-790 - CNPJ: 11.480.878/0001-98 
ta a, 'ZC:'>C: n7'>'> Aw,AJW C:Af'II f'II ICCIIJrf'll"IAMATA CC I cr. RC A /rAMAD.õ.Ml l!IJl("lP.11.l "l M ~ (ci)CAMARAMUNICIPALSLM 
Página 3 de 3 
MAEL Y BARTOLOMEU DE FRANÇA 
(QUEU) 
VES-t>E MOURA 
RODOVIÁRIO) 
VEREADOR 
swAMY~ueS DE LIRA 
(SWAMY DO QUEIJO) 
(ALEMÃO DO PIXETE) 
VEREADOR 
VEREADOR 
CASA JAIR PEREIRA DE OLIVEIRA 
Rua Dr. Joaquim Nabuco, n2 208 - Centro de São Lourenço da Mata, PE - CEP: 54735-790 - CNPJ: 11.480.878/0001-98 
A 01 'ZC:'>C: l'\7')') A V./\A/\A/ C:Af'\1 f'\11Di:'IJrf'\nAMATA Ds:' 1 i:-r. i:ID R /rAMADAMI 111.11r1DAI C:I M lr.J\ (â)CAMAQAMUNICIPALSLM 
JUSTIFICATIVA 
Ressalto inicialmente que o objetivo deste projeto de resolução é intensificar a divulgação e 
ampliar a informação sobre o trabalho dos vereadores, assegurando sua compreensão pelos 
portadores de deficiência auditiva. O deficiente auditivo tem uma identidade surda, e o objetivo 
de mudar o surdo para torna-lo igual a um ouvinte, é um desrespeito a sua identidade, a sua 
cultura e a sua condição de cidadania, porque o surdo usa uma comunicação visual (língua de 
sinais) e não usa comunicação auditiva, sendo que, a língua brasileira de sinais, por lei já foi 
oficializada em âmbito federal, estadual e municipal, que regulamentou a libras, a qual já deveria 
estar sendo usada em entidades e órgãos públicos, a qual favorece a inserção e integração e o 
acesso a qualquer tipo de conceito e informação e dos conhecimentos existentes na sociedade. 
Nós vivemos em um país democrático e que deseja uma inclusão para todos, a luta por direitos 
fundamentais tem que ser igualitária às reinvindicações dos ouvintes, porque não deseja uma 
inclusão apoiada em barreiras para a socialização, o problema social, talvez se encontre, na 
estigmatização das pessoas, considerando que os outros são desviantes em relação aos valores 
de cada um, provocando assim a exclusão desses indivíduos. A partir das contribuições de 
diferentes campos do saber, hoje se sabe que a linguagem é fundamental na construção de 
conhecimentos, bem como, na constituição do próprio sujeito, além de servir diretamente no 
processo de comunicação entre as pessoas. Acreditamos que um processo de transformação 
social só é viável quando se respeitam os sujeitos envolvidos suas necessidades. Nesse contexto, 
fica claro que para atender às necessidades e expectativas dos surdos e contribuir para a 
formação de sua cidadania, principalmente o poder legislativo no desempenho de suas 
atividades sendo a casa do povo, têm o dever e papel decisivo como instrumento de inclusão 
social, fomentando a construção de uma sociedade mais cidadã e mais justa, menos segregativa. 
Pelo exposto e diante a relevância da matéria de interesse social solicita a aprovação do projeto 
de lei. 
Sala das Sessões, 11 de Agosto de 2021. 
LEONA~~~ 
CASA JAIR PEREIRA DE OLIVEIRA 
Rua Dr. Joaquim Nabuco, n2 208 • Centro de São Lourenço da Mata, PE • CEP: 54735·790 • CNPJ: 11.480.878/0001·98 
A Q1 "Zc?c n'7?? Awww c.&n1 n110i::11.1rnnAMATA oi:: 1 i::r: ac, A /rAMADAM1111.11r10.&1 c1 M mA lâlC.4.M.4.R.4.MUNICIP.A.U;LM 

open original →