br-locleg corpus explorer

← Araci (BA)

sessao nº 20

Tipo Ordinária
Número / Ano 20
Date 2022-08-30
native_id34

Documents (1)

ata #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 25

1
ATA Nº 24/2022
Sessão Ordinária Nº 20 em 30 de agosto - 2º Período
Ata bruta Nº 24, redigida na forma do Art. 99 do Regimento 
Interno, para registro integral dos atos da sessão ordinária de Nº 20, 
realizada em 30 de agosto de 2022, sob a presidência do vereador
Virgílio Carvalho Santos, e um plenário formado pela vereadora Jamile 
Magalhães da Costa e os vereadores, Jefson Miranda Cardoso 
Carneiro, Joselito José de Souza, José Augusto Moura de Andrade, 
Gilvan Oliveira dos Santos, Leonardo Carvalho dos Reis, Leandro 
Andrade Macedo, Manuel Matos dos Santos, Valter Andrade de 
Oliveira, Francisco Lima Oliveira, Luizmar Matos de Sousa, José Mário 
da Conceição Junior e Laerto Januir Barreto Pinho.
Aos 11 minutos passados das 9 horas o presidente Virgílio, 
chamou os pares para, tomarem lugar à mesa, cumprimentou a todos 
e ordenou a execução do Hino do município de Araci, declarando em 
nome de Deus a abertura da sessão. No mesmo ato, o presidente 
abriu os trabalhos do Pequeno Expediente, ordenando a leitura da 
Síntese da Ata da sessão anterior, leitura que foi submetida ao apreço 
do plenário e por ele homologada como fiel aos registros. Foram feitas 
também, as leituras de correspondências, das proposições e das 
ementas dos Projetos de Pauta, onde constava:
1. Ofício nº 474/2022 do Ministério Público, dirigido à Câmara 
Municipal,
2. Indicação nº 10 de 2022 do vereador Gilvan Oliveira dos Santos 
Solicita ao Poder Executivo o envio de projeto de lei tratando da 
proibição da presença de animais soltos nas estradas e vias públicas.
3. Projeto de Lei Ordinária nº 13 de 2022 Processo: - Autor: Poder 
Executivo – EXECUTIVO Altera o artigo 6º da Lei Municipal nº 368 de 
20 de outubro de 2021 e dá outras providências.
4. Projeto de Lei Ordinária nº 14 de 2022 Processo: - Autor: Poder 
Executivo – EXECUTIVO Altera o artigo 6º da Lei Municipal nº 369 de 
20 de outubro de 2021 e dá outras providências. 
5. Projeto de Lei Ordinária nº 15 de 2022 Processo: - Autor: Poder 
Executivo Autoriza o Poder Executivo Municipal a realizar o 
Parcelamento de Débito junto à Companhia de Eletricidade do Estado 
da Bahia – Coelba e dá outras providências.
6. - Projeto de Lei Ordinária nº 16 de 2022 Processo: - Autor: Poder 
Executivo - EXECUTIVO
7. Projeto de Lei Ordinária nº 17 de 2022 Processo: - Autor: Poder 
Executivo - EXECUTIVO Solicita ao Poder Executivo o envio de 
projeto de lei tratando da proibição da presença de animais soltos nas 
estradas e ruas.
2
Findas as leituras, foi aberto o Grande Expediente, constando 
como única pauta da Ordem do Dia, a Indicação nº 10 do vereador 
Gilvan, “Solicitando ao Poder Executivo o envio de projeto de lei 
tratando da proibição da presença de animais soltos nas estradas e 
vias públicas”. Pela ordem o vereador Léo de Eridan se manifesta 
sobre a Indicação:
 Vereador Léo:
 Senhor Presidente, este tema de animais solto aqui no 
município, já vem afetando, já vem sendo discutido, debatido. Nós 
temos aqui uma Secretaria da Saúde, que tem uma área da Vigilância 
Sanitária, que cuida especialmente dessa situação. Nós temos 
também a Secretaria de Agricultura, que também cuida desse tema. 
Nós já temos diversas leis municipais, diversos códigos, diversas 
resoluções, diversos decretos, que proíbe os animais soltos nas ruas. 
É mais uma lei solicitada. Quero parabenizar o vereador Guri, para 
que o Executivo, envie a esta casa; mas nós já temos diversas leis 
que proíbem, não só municipal como estadual e federal. O que falta 
mesmo é a consciência das pessoas. Como que o cidadão, ele pega 
um ser, um animal pra criar e depois ele solta o animal na rua? Criar 
leis e mais leis, às vezes, é bom, porque dá um amparo na hora que 
o município vem agir. Mas, se nós não conscientizarmos a sociedade, 
as pessoas que cria os animais, vai ficar difícil resolver isso através de 
lei. Mas, no mais, vou votar a favor, vereador Guri, porque eu vejo a 
necessidade. Quando mais esforçar, quando mais endurecer a coisa, 
melhor para o nosso povo. Principalmente o que a gente tá 
acompanhando, ataques a animais e também na zona rural, acidentes 
de motos e agora vitimou um cidadão, lá da sua região, no qual a gente 
externa aqui os pêsames a família enlutada.
Sem mais manifestações o presidente coloca a Indicação para 
apreço do plenário, tendo sida aprovada com voto de 12 dos 13
vereadores presentes no momento da votação, sendo autorizado o 
encaminhamento para a chefe do Executivo e na sequência, o 
presidente Virgílio, anunciou o tempo destinado aos pronunciamentos 
dos vereadores inscritos pela ordem, chamando de pronto o vereador 
Marinho.
 Vereador Marinho na Tribuna:
 Bom dia a todos. Saudar a Mesa, em nome do Presidente 
Virgílio, da nossa colega Jamile e todos que se fazem aqui presentes, 
saúdo a Mesa. Saúdo aqui a imprensa, a senhor Zé Pedreira, a todos 
que nos ouvem pelas mídias sociais e quaisquer outros vínculos e 
veículo de comunicação, o nosso muito bom dia. Hoje, a minha fala 
vai ser incisiva, porque a gente tá tentando e chegando num pleito 
eleitoral, que a necessidade de conscientização dos nossos eleitores, 
3
ela é muito grande. E quando a gente parte do ponto que direitos estão 
sendo extinguidos, que pessoas estão sendo mortas, que vozes estão 
sendo sufocadas, precisamos falar. Nós precisamos agir, no que 
tange a nossa sociedade, não somente aquilo que nos rodeia, mas o 
que faz o nosso país crescer fundamentalmente, a partir da educação 
e saúde. E quando a gente fala desse viés, a gente fala da 
permanência de quem mais fez e de quem mais faz para a educação 
do nosso país, pelos direitos de igualdade, pela necessidade de 
implementação de leis e casos, que exerçam uma função que não é 
opressora, que não é anarquista, que não sufoque o direito das 
mulheres, que implementem as mulheres enquanto cidadãs de voz e 
vez, que implementem os direitos iguais para todos e não somente 
fiquem em leis. Que a gente tenha acessos a educação de qualidade 
na educação pública, que a gente tenha um SUS que funcione, que a 
gente deixe ser fiscalizado por órgãos que precisam fiscalizar. E acima 
de tudo, que nos conscientizem que, o voto é muito mais importante 
do que vocês imaginam. É a partir daí que a gente direciona o nosso 
país; é a partir daí que nós direcionamos as nossas virtudes. Então, 
hoje aqui eu só queria falar das pessoas que abstém voto. Não façam 
isso! Que carreguem o sentimento de pertencimento do nosso país. 
Vamos, mais uma vez, trazer a nossa bandeira pra gente; vamos, mais 
uma vez, lembrar que o Brasil é nosso, é do povo. Vamos, mais uma 
vez, dar vez e voz praquele que fez com que nós, nordestinos, pobres, 
pretos, tivéssemos acesso à educação de qualidade. Quem mais criou
polos de educação no nosso país. Vamos dar, mais uma vez, chance 
pra ele que fez o filho da empregada chegar a ser médico. Pra ele que 
fez, nós jovens, sermos o potencial que somos hoje. Então vamos 
juntos fazer a nossa eleição e junto, a nosso querido candidato Lula, 
que eu peço aqui; vamos votar em Jerônimo, vamos votar em Silva 
Neto, que foi o cara que mais fez e faz pela nossa terra. Um homem 
jovem, que construiu um Araci diferente, que fez Araci sorrir 
novamente e fará muito mais pela nossa Bahia. E junto com ele o 
nosso deputado federal Félix Mendonça, que mais investiu no nosso 
município; que fez o nosso município, poder abrir as portas para 
receber outras pessoas. O município hoje, que consegue caminhar 
com a gestão de Gilmara e Keinha. Um município que hoje tem o 
Legislativo unido em prol de uma cidade ainda melhor. Então votemos 
gente, nos candidatos que nos representa. Vamos dar, mais uma vez, 
essa chance, ao nosso então presidencial Lula; ao nosso governador 
Jerônimo; a nosso senador Otto; ao nosso deputado federal Félix e 
acima de tudo, ao nosso filho da terra, nosso deputado estadual 
Antônio Carvalho da Silva Neto. O meu muito obrigado e tenham todos 
um bom dia.
4
 Vereador Luisinho, na Tribuna:
 Bom dia a todos presentes; bom dia a quem nos acompanham
pelas redes sociais. Bom dia nobres colegas. Quero agradecer a Deus 
mais um dia; pelo dom da vida. Hoje, dia 30/08, estou completando 
idade nova ou idade mais velha. Às vezes a gente confunde. E eu só 
queria deixar uma mensagem para quem me ouve neste momento, 
que a nossa vida, ela passa muito rápida, para que nós possamos 
refletir, parar e analisar, que às vezes brigamos por coisas tão fúteis, 
que o tempo passa tão rápido que, quando nós paramos pra perceber, 
foi algo que nós deixamos pra trás e que deixamos de viver esse 
momento. Então assim, procuramos briga por motivos banais, coisas 
bestas que, às vezes, não valem nem a pena. Eu acho que nós 
devemos aproveitar o pouco tempo que temos pra viver. Porque o 
tempo passa num piscar de olhos; quando nos deparamos, já estamos 
aí com 30, 40, 50, 60, 70 anos. Hoje eu quero tocar num tema que é 
estradas, né? Sei que as chuvas vieram, deixaram algumas estradas 
danificada. Quero pedir ao secretário de infraestrutura, que dê uma 
olhada ali pela quela região ali da Moderna, Bom Sossego, Sítio Novo, 
onde, no último final de semana, eu estive em reunião com a 
Associação, ali do Bom Sossego, e o que mais os moradores daquela 
região cobrava do Poder Público, é estradas. E eu pude perceber que 
ali na entrada ali da Moderna, pegando da BR 116, lá pra dentro ali, 
numa região que tem um trafego de alunos, que vem da sede para o 
município, vai da sede para a zona rural e da zona rural para a sede; 
queria pedir encarecidamente ao secretário, que desse uma olhada 
bastante nesse sentido aí dessa região. Eu sei que ali tem algumas 
localidades que pertencem a Teofilândia; mas que a secretaria possa 
resolver essa situação, pra que possa anemizar ali, onde os 
moradores ali clamam muito, pra que possa circular naquela região ali. 
Tanto de carro como de moto; uma região que é escassa no sentido 
de água, embora ali tenha como fazer uma extensão de rede da 
EMBASA, pra atender os moradores daquela localidade. Eu também 
queria citar aqui, não sei qual o setor responsável pela “Casa de 
Apoio”, que dê uma olhada naquela unidade, para que traga mais 
conforto para as pessoas que procuram saúde, que às vezes vem da 
zona rural e não tem transporte pra retornar, devido ao horário que o 
carro que leva as pessoas à Salvador, pra seus tratamentos, tem que 
pernoitar ali naquele lugar. Eu só queria chamar atenção pra que, 
possam dar um olhar especial praquela unidade ali, onde as pessoas 
sejam bem acolhidas e que tenham um bom retorno para sua 
residência, que vão à Salvador fazer seus exames, cirurgias, 
tratamento de câncer, enfim, outras coisas mais. Não poderia também 
deixar de falar um pouco aí sobre a questão política. Ela tá começando 
5
devagarinho, tá começando a aquecer e em breve aí, o candidato à 
governo Jerônimo, vai estar em Araci, acredito no próximo final de 
semana, onde o candidato a deputado federal, Gabriel Nunes, faz 
parte da base do governo, do PT e, acredito eu que, aqui na região 
sisaleira, com apoio meu, do vereador Laerto, vereador Jefinho, não 
temos outro candidato da base do governo do estado, pra representar 
esta região. Também ao senado aí, o Otto Alencar, que provavelmente 
deva ser fazer presente. E, que nós possamos, juntos, prestigiar a 
presença deles aqui. Gabriel Nunes me ligou ontem, falou que vai ser 
fazer presente aqui em Araci. Espero que seu pai, o deputado federal 
José Nunes, também possa vim, que é uma pessoa bastante querida 
no município de Araci, onde as pessoas que o recebe, tenha aquele 
carinho especial por ele, porque é uma pessoa que sempre se fez 
presente no município de Araci. Sempre que pode tá visitando alguém 
que conhece Araci. Às vezes passa em Araci; tá sempre visitando. E 
eu, vereador Laerto, que estamos já há bastante tempo com o 
candidato Gabriel Nunes, sempre cobramos também, no sentido que 
ele possa fazer a mesma, não digo a mesma coisa, mas ele possa ter 
um diferencial e possa também visitar essas pessoas a qual ele tá 
formando aliança, que ele, depois de eleito, possa sempre tá visitando 
Araci; em festas. Aqui o trajeto dele a Euclides da Cunha, que possa 
tá visitando pessoas, que ele hoje tá fazendo parceria e que tá 
construindo uma boa amizade com essas pessoas. Espero que 
futuramente, com fé em Deus ele traga recursos para o município de 
Araci. Então eu hoje apoio o deputado, o candidato a deputado federal 
Gabriel Nunes, com o nº 5577, um número fácil de gravar e também, 
eu e o vereador Laerto, apoiamos o deputado Niltinho, que é um 
parceiro já de datas antigas, com o nº 11.777. Não deixamos de apoiar 
Niltinho, porque é um parceiro que vem nos dando um suporte no 
sentido da saúde, de regulação. Haja vista que teve aí uma mudança 
no cenário político, onde o PDT foi firmado compromisso com ACM 
Neto. Então eles tiveram que migrar pra lá, mas, é uma pessoa que 
nunca deixou de atender aos nossos pedidos. Quero também pedir aí 
aquelas pessoas que me acompanham, aquelas pessoas que têm 
aquela simpatia minha e ao vereador Laerto, que nos dê essa força aí 
no sentido do deputado estadual Niltinho; que é uma pessoa, um ser 
maravilhoso. Muitas pessoas terão oportunidade de conhece-lo. Eu 
acredito que dentro em breve ele já possa vim em Araci, porque a 
correria tá grande, mas se já se fez presente na festa de Pedra Alta; 
já se fez presente em alguns eventos aqui em Araci, na região da 
Ribeira 2, aqui no próprio município de Araci. No mais, quero 
agradecer a todos e também que muitas pessoas possam se 
conscientizar quanto ao voto. Porque é uma democracia e nós temos 
6
que escolher os nossos candidatos. Não votar em branco, não anular 
o voto. Vote consciente; escolha seu candidato, aquele que você 
simpatizou no período eleitoral, o qual você tem afinidade e devido as 
propostas que eles foram apresentando a vocês. No mais, obrigado.
 Vereador Zelito, na Tribuna:
 Meu bom dia a todos; público aqui presente; vereadores; os 
ouvintes que nos escuta pelas redes sociais, rádio Cultura FM, um 
bom dia. Hoje, colegas vereadores, eu queria falar do prazer imenso 
que tive na última 4ª feira, de recebê-lo a equipe da EMBASA, que 
foram visitar três comunidade ali da minha região, aonde tive com o 
presidente da associação do Alto Mira, Nego do Careba, aonde 
visitemos a comunidade de Alto Mira, Pedra Furada e Rodeador. 
Aonde essa região não teremos água encanada. E lá tivemos com o 
pessoal da EMBASA, medindo aquelas localidades para que aqueles 
moradores recebam água encanada quando... porque a situação, 
acho que cada colega vereador aqui sabe, da situação que essas 
comunidades passam, através de receber através de carro pipa. E 
quero também fazer um apelo, aqui ao Poder Executivo, que olhe um 
pouco pelas nossas estradas principais, que acabaram mais uma vez. 
É muito buraco, viu Zé Augusto! Muito buraco. Eu vindo na estrada 
que liga aqui Araci a Pedra Alta ontem, da entrada da Ribeira até aqui, 
acho que eu gastei mais de 45 minutos. Então, precisamos olhar com 
carinho essas estradas. Pois não vereador. 
 Vereador José Augusto, aparteia:
 Zelito, é bem cobrada a sua questão das estradas. Sei que o 
município a pouco tempo passou em todas as principais e alguns 
ramais. Sabemos também que estava chovendo; o município não 
tinha como iniciar. Mas a sua cobrança é válida também. João Vieira 
até aqui... mas eu tive com o secretário, e o secretário disse que já 
está se programando pra começar essas estradas. Mas realmente já 
está precisando mesmo. Mas o município, cê sabe que vem, a cada 
dia passando, atendendo o povo. Mas a chuva taí; até a chuva no mês 
de agosto. Mas graças a Deus que o bom é que a população tá feliz, 
pelo que tá saindo aí de safra em alguns lugares, tanto o milho e o 
feijão. 
 Vereador Zelito – Com certeza colega! E o demais, eu quero 
bem fazer uma cobrança ao secretário, João Paulo, que tem mais ou 
menos 6 meses, que eu venho cobrando-o, através daqueles 
aparelhos de academia que tem na Ribeira. Tão todos quebrado, 
danificado; correndo o risco aquelas crianças. De repente aquelas 
crianças vão lá, se machuca e a cobrança vem pra cima do vereador. 
“Vereador, você não tá vendo isso? Não tá vendo aquilo? Não vejo 
numa cobrança.” Então, peço mais uma vez, João Paulo, que essa... 
7
eu nunca vim à Tribuna pra essa cobrança. Mas, infelizmente, agora 
chegou a hora certa de cobrar mais uma vez através da Tribuna da 
Câmara. Por que é impossível. Entendeu? E o demais, quero 
agradecer a presença de cada um de vocês. A quem tiver me ouvindo 
pelas redes sociais, que tenham todos um bom dia. 
 Vereador Valter, na Tribuna:
 Bom dia seu Presidente; senhores vereadores; público aqui 
presente que escuta através das redes sociais; através da Cultura FM 
de Araci. Quero senhores vereadores, nesta manhã, falar das ações 
do nosso governo aqui em nosso município. Pra mim é um momento 
de muita alegria, muita satisfação poder usar a Tribuna para poder 
falar da BA 408. Um trecho na nossa região muito importante, pra o 
desenvolvimento, pra o crescimento de nosso município. A BA 408 
que foi palco de várias histórias, de vários comentários ao longo dos 
anos e o governo de Rui Costa anuncia, no site oficial do governo do 
estado, a licitação do trecho que liga Araci ao Distrito de Poço Grande. 
E tenho certeza que trará muita alegria e desenvolvimento praquela 
região. A BA 408 é uma luta desde 2009. Aonde tivemos a 
oportunidade de sentar, com o secretário e infraestrutura, da época, 
que é o atual vice-governador da Bahia, João Leão, quando se iniciou 
o trecho de Salgadália pra Conceição de Coité. E ali, naquele período, 
nós pedimos que se estendesse até o município de Araci e de Araci 
até Santaluz. Marcamos encontros na Secretaria de Infraestrutura do
estado, onde tive a oportunidade de levar essa matéria tão importante, 
que é a pavimentação asfáltica da BA 408, em nossa região. E a luta 
continuou; a luta se estendeu por anos. Várias cobranças aqui na 
Câmara Municipal; várias cobranças aos nossos deputados, a que, 
agradeço; ao ex-deputado Gika, que foi o único deputado que colocou 
uma indicação, pra pavimentação da BA 408. O ex-deputado Gika, 
que tive a oportunidade de votar e acreditar em seu trabalho, por ser 
um político diferente, um político que entende a necessidade do seu 
povo. Um político comerciante; um político que vive o dia a dia com o 
seu povo. E só tenho a agradecer, ao ex-deputado Gika, de Serrinha, 
por colocar essa indicação de grande relevância pra nossa região. 
Mas, não se parou por aí. Francisquinho que é lá do Distrito de Tapuio, 
tem o conhecimento, que foi feito naquela região de Tapuio, Santaluz, 
várias reuniões com representantes daquela região, e que saiu uma 
comissão até Salvador, pra reivindicar a BA 408. Essa luta 
Francisquinho, é uma luta grande. Uma luta realmente merecida, não 
só pro município de Araci, mas pra toda região. E aí foi feito um estudo 
de viabilidade, mas não parou por aí. Chegou a vez do governo chegar 
até o município de Araci. E diante de várias cobranças, por entidades, 
por políticos, o governo se pronuncia no palanque, que ia dar ao povo 
8
de Araci, o presente da pavimentação da BA 408. Mas no primeiro 
momento Zé Pedreira, o trecho que liga Araci a Poço Grande. E eu 
estou aqui, nesta manhã, alegre, feliz, porque todas as batalhas foram
viáveis, para que pudéssemos chegar até o período da licitação. 
Quero agradecer ao governo de Rui Costa. Quero agradecer a toda 
equipe de governo, por entender que essa região é importante pra 
Bahia. Temos pedidos importantes pra nossa região. A guerra, a briga 
pela BA 408, já foi vencida! Agora, vamos continuar lutando, 
determinado, com amor, respeito ao nosso povo, por um hospital de 
grande complexidade na nossa região, para atender Bau, você que 
morava na capital do estado, e que sabe que a capital não suporta 
mais, as emergências do interior. E vamos lutar, continuar lutando, que 
essa briga é nossa; abriga do hospital de emergência, de grande 
complexidade na região do Sisal é nossa. Que somos nós, pequenos 
vereadores, que recebemos em nossa residência, todos os dias, 
pedidos de emergência. E quero agradecer aqui ao senador da 
República, Otto Alencar, um político destemido, que sempre atende as 
minhas solicitações de emergência pra o nosso povo. Quero 
agradecer a esse grande senador da República, que nunca, mesmo 
de madrugada, quando solicito me atende. E vamos continua... E falei 
pra Otto, Virgílio, que a região do Sisal, que se aproxima quase 700 
mil habitantes, necessita de um hospital de emergência, pra atender 
as necessidades de nosso povo. Quero vereador Guri, aqui lhe 
parabenizar, por este projeto importante colocado nesta manhã. 
Perdemos mais um jovem na região de Pedra Alta, por acidente de 
moto. Um jovem que estava trabalhando, entregando pizza. E eu tive 
lá na Umburaninha, no final de semana, e vi realmente a tristeza,
vereador Virgílio, da família desse jovem. E parabenizo o vereador 
Guri, por colocar esse projeto importante, aqui na Câmara, e to...
(Falha de áudio em 47:13) e todos os vereadores... obrigado seu 
Presidente, só pra concluir. E todos os vereadores que votaram, nesse 
projeto importante, nesta manhã, que vai trazer grandes benefícios pra 
nossa região. Um forte abraço a toda população do nosso município. 
 Vereador Gilvan, na Tribuna:
 Bom dia a todos e a todas. Quero mandar um abraço aqui 
especial pra Zé Pedreira, e os ouvintes que nos ouve. Meus amigos, 
minhas amigas do município de Araci, nesta manhã aqui, minha 
revolta muito grande e a tristeza pelo fato que aconteceu em pedra 
Alta. Um jovem, que se chama Gel, que mora no Lameiro da Chicória, 
que foi envolvido num acidente de moto com um cavalo. E há um 
tempo atrás já, Zé da Marli se foi também, com um acidente de moto. 
Jean, do Lameiro da Chicória também. Fora os que aconteceu de 
quebrar perna, vários acidentes sem óbito. Então, venho aqui hoje, 
9
pedir aos meus amigos, colegas vereadores, nessa indicação do 
projeto, pra que alguém que solte animal na rua, seja punido. As leis
hoje existem, mas não tem punição. Peço ao legislativo, a prefeita 
Keinha, que vai ser indicada, vai ser enviada essa indicação hoje, pra 
que a gente, as pessoas que solta animal na rua, seja punido. E 
também cachorro, gato e os próprios donos que também são gato e 
cachorro e jegue e cavalo, que solta na rua. Que os bichinhos são 
inocentes. Eu peço aqui que seja uma punição; as leis existem, mas 
nunca foi punido. E a minha revolta hoje é muito grande por isso. E 
quero dizer aos ouvintes, muito tempo sem usar esta Tribuna, muita 
saudade desta Tribuna, eu sei que essa ansiedade de ouvir a voz do 
Fiu Fiu aqui é muito grande. Quero aqui mandar um abraço pro meu 
amigo Lucas; o jovem ali que luta muito pelos seus problemas. E dizer 
pros meus colegas vereadores que, esses problemas aí da BA 408, é 
motivo de piadinha. Parabenizo aqui o nosso time, que é o meu time, 
que é o time da vitória, que é de Lula e o nosso Rui Costa, do Araci 
Norte. E parabenizo também a prefeita Keinha, que várias vezes foi lá 
buscar, com os vereadores aqui, não vou citar nomes. Principalmente 
o Fiu. E o governador já veio aqui, já bateu a licitação, e agora saiu aí 
a indicação até o Poço Grande. Parabéns pra nós! Parabéns pro time 
de Lula! O time de Rui Costa, que é o meu time. Não sei se é o de 
vocês! Cada qual que siga o seu! Eu sei que não é do rapaz lá. Como 
é que chama, o nome dele Jefinho? Você sabe! (risada) O Presidente 
atual, como é o nome dele Jonys? O Bolsomino! O projeto da Ba 408, 
eu sei que não é do Bolsomino! Eu sei que é de Rui Costa, Geraldo, 
Keinha, Silva Neto e alguns vereadores. Não vou falar nome pra não 
ter piadinha! São todos colegas, né? Eu sei que não é do Bolsonaro. 
Isso eu acredito! E quero dizer que o meu time, o meu time que eu 
jogo no futebol, que é o melhor do momento, vou apresentar aqui pra 
vocês. Só um minutinho! Palmeiras Fiu Fiu. É isso aí. Então, também 
aqui na Bahia sou apaixonado por meu time Bahia, e no Rio, 
Fluminense. E o meu time, deputado estadual 1234, Silva Neto. 
Federal 12345, Félix, o deputado que botou mais emenda em Araci. 
Por tanto eu acho que a minha voz e o meu recado foi dado. E quem 
quiser acompanhar o time da vitória, que é o time do Fiu Fiu, que é o 
PT... se tiver alguma duvidazinha, ainda a gente aceita ainda. Fiu Fiu. 
Um abraço a todos e um bom dia. Só mais um, mais uma piadinha 
aqui. Quero agradecer aqui a minha prefeita Keinha, por que vem 
fazendo na nossa região, Pedra Alta e região aqui, até o Campo 
Grande. Cascalhamento nas estradas. Entendeu? Até corredor onde 
passa preá, tá colocando cascalho. Isso é muito importante. Eu acho 
que a gente, que fala toda hora aqui na Tribuna, tem que falar o que 
tá acontecendo no município. Hoje nós temos água em toda região lá 
10
em Pedra Alta. Quem foi que mandou? O PT! Rui Costa! O time do 
PT. Agora não porque tem meia dúzia aqui dizendo que é Bolsomino. 
Se nós tá recebendo o negócio é do PT. Aí tem meia dúzia “é, eu sou 
Bolsomino”. Vai lá que vocês vão ver. Vão ver a cacetada que vocês 
vão levar; a carreta vai descer desgovernada. Fiu Fiu. 
 Vereadora Jamile, na Tribuna: (Falha de áudio em 54:41)
 Senhor Presidente; colegas vereadores; público aqui presente; 
ouvintes da rádio Cultura FM um bom dia. Um bom dia também as 
pessoas que nos acompanha através da transmissão da Câmara pelo 
Facebook. Senhor Presidente, colegas vereadores, na última 3ª feira, 
encaminhei um ofício à Secretaria de Saúde, pedindo alguns 
esclarecimentos sobre a quantidade de ressonância, que foi cobrada 
aqui pelo colega vereador Luisinho e recebi um ofício aqui, ao qual eu 
gostaria de ler nesta manhã, a resposta da Policlínica, onde a mesma 
encaminhou para a secretaria. Assunto: “Distribuição mensal de 
vagas, ressonância magnética nuclear. Presados cumprimentando 
cordialmente, informo que o cálculo de vagas das ressonâncias 
magnéticas nuclear, assim como todos os exames e consultas 
ofertadas por esta Policlínica, é feita com base nas quantidades de 
dias úteis do mês. Portanto pode haver variação de quantidade 
ofertada de um mês para o outro”. Então colega vereador, eles dizem 
que não pode informar a quantidade exata, porque existe uma 
variação, na liberação de um mês para o outro. Então, vou passar as
suas mãos aqui uma cópia do ofício, a qual foi encaminhada, pra que 
Vossa Excelência também possa passar para os demais essas 
informações. Senhor Presidente, colegas vereadores, também na 
última 3ª feira, recebi em nosso município, técnicos da EMBASA, onde 
foi feito alguns pedidos, para extensão de rede para algumas 
comunidades. Haja vista que, eu gostaria de agradecer o empenho da 
nossa prefeita Keinha e da vice-prefeita Gilmara, onde encaminhei 
ofício direcionado ao gabinete da nossa prefeita, informando algumas 
comunidades que necessitavam de extensão no abastecimento de 
água, porque estão muito próximas da rede do Araci Norte. E 
prontamente a prefeita encaminhou um ofício à EMBASA de
Alagoinhas. E na última 3ª feira, recebemos os técnicos da EMBASA, 
para tá fazendo visitas em algumas comunidades. Entre elas, estive 
na comunidade da Rua da Palha, lá na região da Barreira, onde cerca 
de mais de 100 famílias... esse projeto vindo a ser realizados, irá ser 
contemplados o abastecimento de águas. Sabemos o quanto ainda 
existe comunidades que precisam ser abastecidas com carro pipas. E 
a nossa prefeita Keinha, juntamente com a nossa vice Gilmara, tá 
preocupada com essa situação e buscando cada vez mais atender 
essas comunidades com a extensão do projeto Araci Norte. Pois 
11
sabemos que agora com a subestação, essa água poderá sim, ser 
levada a diversas outras comunidades, que estão próximas da rede, 
para dar uma melhor comodidade as pessoas. E essas pessoas não 
estarem dependendo de carros pipas pra o abastecimento de água. 
Então, essa é a preocupação de nós vereadores e a prefeita Keinha 
está sim buscando levar água para essas comunidades. Dentre essas 
outras comunidades, também solicitamos a extensão de rede para a 
comunidade Cajueirinho, comunidade Baixa, Cajazeira, onde alguma 
parte também não tem. Então, estamos comprometidos sim, buscar 
cada vez mais atender essas famílias, que precisam desse bem tão 
precioso que é água. Senhores colegas vereadores, público aqui 
presente, gostaria aqui também de parabenizar o colega vereador 
Guri, pela indicação para o Poder Executivo estar encaminhando a 
esta casa esse Projeto de Lei; um projeto muito importante vereador, 
que eu sei que a prefeita irá sim, tá encaminhando esse projeto para 
apreciação de nós vereadores, pois sabemos o quanto nosso 
município, essas estradas estão aí com vários animais soltos, onde as 
pessoas têm que tá trafegando com maior cuidado. Ontem mesmo, 
vindo lá da região de Barreira, só ali no trecho entre Palmeira ao Rio 
da Roda, encontrei diversos cavalos soltos nas estradas; um perigo 
para nós que trafegamos nessas estradas todos os dias. Então, sei 
que a prefeita Keinha irá ser sensível a essa causa e estará 
encaminhando sim, esse projeto para a Câmara, para que os órgãos 
competentes tenham mais força para poder atuar e estar coibindo 
essas pessoas que têm esses animais e deixam esses animais soltos 
aí, podendo provocar algum tipo de acidente e levando até vítimas 
fatais, como foi o caso do jovem lá da região de Pedra Alta, o qual me 
solidarizo com a família, que perdeu esse jovem, que estava ali 
trabalhando, buscando o seu sustento. Senhor Presidente, colegas 
vereadores, foi falo aqui também sobre a recuperação de estrada, e 
eu não poderia deixar de cobrar a recuperação da estrada principal, 
que liga a sede do município ao Distrito de Barreira. Sei que agora foi, 
recentemente, um recurso para encascalhamento dessa estrada foi 
liberado. Mas sabemos que os tramites ainda demora para ocorrer 
licitação, e aqui eu peço a prefeita Keinha, junto com o secretário de 
infraestrutura, que possa tá fazendo a recuperação dessa estrada, até 
que esse recurso, do encascalhamento, possa ser de fato 
concretizado e tá sendo feita a recuperação, com encascalhamento 
da estrada que liga Araci ao Distrito de Barreira. Mas colegas 
vereadores, público aqui presente, também, na última 5ª feira, estive 
com o diretor de turismo do nosso município, secretário de 
infraestrutura também, visitando lá a cachoeira do Rio Itapicuru. Um 
potencial turístico, ao qual nós temos ali naquela localidade e ao qual 
12
deve sim, ser mais olhado com outros olhos, porque temos aqui 
diversos pontos turísticos e o nosso município precisa estar atento. 
Estou vendo agora que a diretoria de turismo do nosso município, está 
andando, está buscando os pontos turísticos do nosso município, para 
buscar junto ao governo do estado, junto ao governo federal, recursos 
para que esses atrativos turístico sejam sim, potencializados e 
aquelas pessoas dessas comunidades mais próximas, sejam sim, 
contempladas em estar ali comercializando os produtos e fazendo 
com que o turismo do nosso município, seja cada vez mais visto, 
porque temos aqui grandes pontos turísticos e que sim, merecem da 
nossa valorização. Não vamos valorizar lá fora; vamos valorizar o que 
nós temos aqui dentro. E aqui eu gostaria de fazer esse apelo a 
prefeita Keinha, para que tão logo ela possa ir também fazer a trilha 
na Cachoeira do Itapicuru. Convido aqui os colegas vereadores 
também, para ir conhecer e ver quão maravilhoso é aquela cachoeira 
e o quanto irá trazer de benefício para a economia do nosso município, 
aquele local turístico sendo potencializado. Colegas vereadores, 
público presente, foi falo aqui também sobre essa grande conquista 
que foi a liberação da licitação, para o asfaltamento da BA 408, que 
liga Araci ao Poço Grande. Não podemos também deixar aqui de falar, 
que teve sim uma luta popular, não podemos deixar de reconhecer, e 
teve essa luta popular. Mas também teve sim, o empenho e a força 
política da nossa prefeita Keinha, da nossa vice Gilmara, junto ao 
governador do estado, para tá sim, tornando realidade esse sonho do 
nosso povo, que há muito tempo vem sonhando com essa obra tão 
importante que é o asfaltamento da BA 408. Saiu esse trecho para, 
até o Poço Grande. Tenho certeza que irá lutar sim, para que esse tão 
sonhado asfalto chegue as demais localidades, como eu vi cobranças 
de moradores de Tapuio, moradores de Várzea da Pedra. E tenho 
certeza que a nossa prefeita irá sim, buscar, junto ao governo do 
estado, a complementação desses outros trechos, porque sabemos 
que o nome do nosso grupo político é trabalho, e nós estamos aqui 
sempre buscando trabalhar pelo nosso povo. Gostaria também de 
parabenizar a Secretaria de Desenvolvimento Social, que no último 
sábado, levou os serviços da Secretaria da Gente, para o distrito de 
Tapuio, ofertando o povo daquela região, os serviços que é oferecido 
aqui, em todos os setores da Secretaria de Desenvolvimento Social. 
Está de parabéns a gestão da prefeita Keinha e a vice Gilmara, e a 
Secretaria de Desenvolvimento Social dá continuidade a esse 
trabalho, em levar a população serviços que o município pode 
oferecer; levar até mais próximo do cidadão, aquele cidadão que tem 
dificuldade de chegar até a sede do nosso município, o serviço chegou 
lá no sábado e diversas pessoas foram contempladas com 
13
atendimento dos serviços da Secretaria de Desenvolvimento Social. 
Também, foi realizado em nosso município, através da Secretaria de 
Saúde, o mutirão de visão. Onde no último sábado, diversos povoados 
do nosso município, receberam a equipe para fazer a triagem; sábado 
e domingo, sábado e 2ª, essa equipe estava aqui na sede fazendo a 
triagem dos pacientes aqui da sede e áreas descobertas que não têm 
PSF, para na próxima semana estar fazendo o atendimento dessas 
pessoas. Então, está de parabéns a Secretaria de Saúde do nosso 
município, por tá promovendo esse trabalho. Gostaria de ceder um 
aparte ao colega vereador Francisquinho, ao qual solicitou. 
 Vereador Francisquinho, aparteia:
 Bom dia a todos. Eu quero agradecer a Jamile, a nossa 
secretária Márcia, a prefeita Keinha, Gilmara, a toda equipe que 
sábado fez um belíssimo trabalho em Tapuio. Eu fiquei bastante 
agradecido, porque foi um trabalho bem feito, que beneficiou a várias 
pessoas que estava necessitando daquele belíssimo trabalho. Então, 
eu quero agradecer, a Deus primeiramente, e a elas por ter feito 
aquele maravilhoso trabalho. E pedir que ela sempre continue com 
esse trabalho em cada povoado, em todos povoados. Porque isso vem 
a retribuir, uma diligência melhor a população do nosso município. 
Porque tem vários que necessita daquele trabalho bem feito. Muito 
obrigado.
 Vereadora Jamile – É, realmente, colega vereador 
Francisquinho, é uma ação muito importante, que leva os serviços a 
todas as pessoas que mais precisam, que tem de certa forma uma 
dificuldade de chegar até a sede do nosso município. Tenho certeza 
que esse projeto já vem desde a gestão do ex-prefeito Silva Neto e a 
prefeita Keinha vem dando continuidade e levando a todos os distritos, 
não só a Secretaria da Gente, mas também a Secretaria de 
Agricultura, que tá fazendo o trabalho em todas as comunidades, 
levando também o serviço da secretaria. Mas, eu não poderia também 
deixar aqui de reafirmar o meu compromisso, o meu apoio às pessoas 
que mais têm trabalhado pelo município de Araci, durante estes anos. 
Silva Neto foi um gestor que sai do município de Araci, com um índice 
de aprovação altíssimo, pelo trabalho que desenvolveu em nossa 
cidade. E continua com esse índice elevado. Porque o povo sabe o 
que realmente Silva Neto fez pelo município de Araci. Bem como o
nosso deputado federal, Félix Mendonça Jr., que foi um deputado 
federal sempre atuante e que mais investiu recursos e emendas 
parlamentares em nosso município, nos bairros, nos distritos, nos 
povoados. Então, gostaria aqui, nesta manhã, de reafirmar, mais uma 
vez, o meu apoio a essas pessoas e dizer colega Guinha. Sei do 
comprometimento do nosso senador Otto Alencar e essa luta do 
14
Hospital Regional do Sisal... tenho certeza que o nosso senador Otto 
Alencar, tão comprometido como é com a saúde, tenho certeza que 
ele vai abraçar essa causa e vai sim, juntar, lutar junto conosco, para 
trazer esse tão sonhado hospital, pra região do Sisal, porque sabemos 
o quanto irá amenizar o sofrimento do nosso povo. Então, nesta 
manhã, são essas as minhas colocações e no mais o meu muito 
obrigado.
 Vereador Jefson, na Tribuna:
 Bom dia senhor Presidente; bom dia colegas vereadores. 
Saudar a colega vereadora Jamile. Saudar o público aqui presente; 
nosso amigo Zé Pedreira. De forma especial Lucas, que está aqui 
prestigiando mais uma sessão, Jhon e em nome dele saúdo a todos. 
Quero também saudar a população aracience, os amigos que nos 
ouve, através da Cultura FM, através também da transmissão pelo 
Facebook da Câmara. Meus amigos, de início eu quero me solidarizar 
com a família enlutada ali de Pedra Alta, pelo acidente que teve, desse 
jovem que perdeu a vida, em virtude de animais soltos na estrada. É 
triste a gente ouvir uma notícia dessa, de que um trabalhador perde a 
sua vida por conta de um acidente, em virtude de alguém que deixou 
um animal solto na estrada. Está na hora de nós nos conscientizar; 
está na hora das pessoas entenderem a responsabilidade de cada um 
e criar animal solto, e qualquer espécie que seja, não é uma forma 
responsável de ser fazer as coisas. Eu jamais vou comprar um animal 
em que eu não tenha um local apropriado pra criar. E se alguém 
compra um cavalo ou qualquer outro tipo de animal, pra deixar solto 
nas estradas, pra se alimentar... Talvez, ele não tenha noção e o 
perigo que ele está causando a sociedade, as pessoas que transitam 
nas BAs e também nas estradas vicinais, e porque não dizer até na 
sede da nossa cidade, como também nos distritos. É importante que 
as pessoas se conscientizem, porque talvez um cachorro que você 
deixa solto na rua, pode tirar a vida de alguém e talvez você não tenha 
analisado por esse caminho. Porque a gente sabe que, um animal com 
o porte de um cachorro, se uma moto bate nele, a pessoa cai, 
dependendo da posição Marinho, a pessoa, com certeza, é uma queda 
fatal e perde-se uma vida por conta de uma atitude de alguém que, 
talvez não tenha maldade e nem a intensão de trazer esse prejuízo ou 
essa fatalidade. Mas a gente precisa levar uma mensagem de 
conscientização, que se tem um animal solto na rua, primeira 
responsabilidade é de quem comprou aquele animal e quem tá 
criando. Eu percebo muito que as pessoas só vão culpar o setor 
público, em virtude de animais, de animal solto na rua. Mas a primeira 
responsável, o primeiro responsável que deve ser penalizado é o dono 
daquele animal; que compra o animal e por algum motivo deixa solto, 
15
exposto na rua, trazendo risco para a sociedade, para as pessoas que 
transitam na rua. Então eu quero deixar aqui, externar o meu 
sentimento a família e também parabenizar o vereador Guri, que se 
posicionou nesse sentido, fazendo indicação ao Poder Executivo, para 
que a gente possamos sentar e buscar medidas, para que as pessoas 
venham ser notificadas e ter a responsabilidade das suas atitudes, em 
relação ao animal solto nas ruas. Quero falar também meus amigos, 
em relação a Praça do Tanque da Nação. Eu estive lá a semana 
passada e passei também diversas vezes durante estes dias e percebi 
que lá já foi toda cercada, que já foi toda isolada aquela área e que a 
empresa já deu início. E acredito muito que logo muito em breve, 
teremos uma praça de eventos em nossa idade; mais um ponto de 
lazer, e com isso o nosso município continua crescendo e se 
desenvolvendo. E esse é o trabalho que Keinha e Gilmara têm feito; é 
esse o trabalho que a Câmara de Vereadores de Araci tem feito. É 
buscar o progresso e o desenvolvimento da nossa cidade. E eu fico 
muito feliz que aquela praça histórica Marinho, que há muitos anos se 
esperava um calçamento e que chegou no governo de Keinha, de 
Silva Neto e Keinha, e que agora no governo de Keinha e Gilmara, 
chega Praça do Tanque da Nação. Quero falar também, na semana 
passada tive o prazer, juntamente com os colegas vereadores, 
acompanhar a prefeita Keinha e a vice-prefeita Gilmara, a 19 rua, no 
bairro da Contel e do Coqueiro, que terão Jamile, suas ruas 
pavimentadas com asfalto. A gente sabe que aquele bairro, é um 
bairro que cresceu muito, que expandiu ali em crescimento toda 
aquela área do bairro do Coqueiro e da Contel, e que precisa ter um 
olhar especial, em relação a esgotamento sanitário; que precisa ter um 
olhar especial em pavimentação. E Keinha e Gilmara, eu digo que 
acertou muito bem, porque elas, ela pegou uma pavimentação, onde 
é de costume de pegar essas pavimentações e jogar em cima de 
calçamento, já numa rua que é pavimentada. Mas, diferente de outras 
pessoas, de outros municípios, pegou essa pavimentação e vai 
colocar em ruas que não tem nenhum tipo de pavimentação, trazendo 
assim mais qualidade de vida para as pessoas que moram naquele 
bairro e resolvendo um problema sanitário e de poeira e tantos outros 
em uma rua. A gente sabe que o bairro da Contel, que tem aquele 
areião solto, ele traz diversos transtornos para as pessoas que anda 
a pé, porque fica afundando naquela areia solta; traz transtorno para 
quem anda de moto, porque não é fácil andar de moto em um local 
onde a areia é toda solta. E eu tenho certeza e fico muito feliz em ver 
que este governo tem se preocupado com as pessoas que mora nos 
bairros e tem trabalhado para trazer mais qualidade de vida para as 
pessoas. Quero falar também meus amigos, sobre essa ação que 
16
houve ali em Tapuio. Uma ação da Secretaria de Ação Social, que é 
encabeçada por Márcia. É claro que toda secretaria tem o aval da 
prefeita Keinha e Gilmara, e alinhado a um pensamento de governo, 
se faz esse trabalho na zona rural. E é isso que a Secretaria de Ação 
Social fez, juntamente com toda a sua equipe. Quero aqui comungar 
com o vereador Francisquinho, com a vereadora Jamile que, expôs a 
sociedade; esse trabalho que foi desenvolvido ali em Tapuio, com
diversas ações. Todos os serviços que a Secretaria de Ação Social 
executa, aqui na sua secretaria e na sede, foi disponibilizado ali para 
a população de Tapuio, e a gente fica feliz em ver que o trabalho tem 
chegado também para as pessoas da zona rural. Quero falar também 
um pouco, sobre essa questão da BA 408. A BA 408, como foi dito 
aqui pelo vereador Guinha, foi uma luta antiga; é um trabalho que já 
vem sido feito de lá de trás, mobilizado por diversas pessoas e que, 
ultimamente, diante do apoio que a prefeita Keinha tem acreditado em 
Rui Costa, diante do apoio Marinho, do grupo da família 12, que tem 
abraçado a causa do governador Rui Costa, onde aqui em nossa 
cidade, foi abandonado por muita gente, posso afirmar dessa forma; 
hoje o grupo de Keinha tem abraçado o governador Costa, Rui Costa 
e com isso, no dia em que ele esteve aqui em nossa cidade e anunciou 
que estaria autorizando a licitação inicial do projeto da BA 408, e no 
carro ele garantiu a Keinha que, no governo dele, iniciaria essa obra e 
que no mínimo ele concluiria até o Poço Grande. Aí se prega muito, e 
aqui eu faço o meu comentário também, que entendo que devo fazer, 
que muitas pessoas vêm dizer que são obras eleitoreiras, que são 
promessas, que nada disso vai acontecer. Meus amigos, obra 
eleitoreira é só nesse mandato agora que tá saindo? Não! Obras em 
período de eleição, isso é pregado em todas eleições, sempre existiu. 
E nunca vai deixar de existir. E essa é mais uma obra que chega agora 
e que a gente espera e acredita que vai acontecer, porque se nós 
ficarmos com aquele discurso que a água não chegava em Pedra 
Alta... Água chegou em Pedra Alta! Se nós ficarmos com aquele 
discurso que não acredita em nada, que a água não chegava em 
Várzea da Pedra... Água chegou em Várzea da Pedra! Água chegou 
em Tapuio! Água chegou em diversos povoados da nossa cidade, em 
diversos distritos, mas muitos dizia que não chegava. Então, nosso 
papel é lutar para que obras chegue em nosso município, e o nosso 
papel também é depositar confiança e fé, para que as coisas venham 
acontecer. Porque não adianta nada a gente sonhar com uma BA 408 
asfaltada, chegar, depois de tanta luta a licitação e hoje a gente levar 
um discurso de que as coisas não vão acontecer. Não adianta! É 
trabalhar e andar igual a caranguejo. Andar pra trás. Portanto, 
estamos lutando; estamos acreditando muito que essa BA 408, 
17
chegue nesse governo de Rui Costa, até o Poço Grande, que é uma 
comunidade que é um ponto turístico; que merece de um olhar 
especial, assim como também, Tapuio e toda aquela região que 
precisa de uma estrada de qualidade para trafegar. Até porque, são 
diversos quilômetros de estrada de chão, e que o município 
Francisquinho, tem investido muito nessas estradas. A estrada de 
Araci à Várzea da Pedra meus amigos, foi iniciada há 2 meses atrás. 
A festa de Tapuio foi 31 de junho, Francisquinho? Dia 28 de junho. 
Essa estrada foi iniciada no mês de junho, depois que foi feita até 
Tapuio, ficou ainda mais 30 dias na região de Tapuio, fazendo até 
Várzea da Pedra, Caldeirão Novo, toda aquela região e agora, diante 
da chuva já tá ruim de novo. A estrada de Pedra Alta foi toda feita; um 
trabalho de encascalhamento em diversos locais; 31 de maio, não foi 
Guri? 31 de maio. Ainda ficou lá, depois outro período trabalhando, 
junho, julho e agosto. Tem 3 meses e a estrada já está danificada. Eu 
tive ali juntamente com a vereadora Jamile, a semana retrasada, em 
Cajazeiras, onde aquela região passou toda a noite chovendo e uma 
estrada que estava boa, em simplesmente uma noite, acaba toda 
destruída. E a gente lamenta e fica triste, porque aparece, aparenta 
que o governo de Keinha e Gilmara, não tem trabalhado em estrada. 
No entanto, tem dado uma atenção tão especial, só que, graças a 
Deus, tem chovido muito. E com as chuvas infelizmente, as estradas 
que são pavimentadas com asfalto tem destruído. Imagine locais de 
areia e cascalho, que recebe por toda uma noite, chuvas e acaba 
destruindo todas. Então, agora está lá na região de Pedra Alta de 
novo, as máquinas trabalhando. Está fazendo aqui a estrada de 
Queimadinha, que estava intransitável, que é a BA que liga também a 
BA 408, Araci à Salgadália. Então, não para! A prefeita autorizou que 
alugasse mais uma patról, pra dar uma atenção especial a essas 
estradas que estragaram e outras estradas vicinais que, transporta 
alunos e que precisam também ser resolvido. Estamos aguardando 
chegar também mais uma patról em nossa cidade, para atender essas 
demandas. Meus amigos, pra finalizar, só tenho 1 minuto e meio. Eu 
queria trazer uma reflexão, em relação à política. Nós estamos, como 
eu disse aqui a semana passada, com a oportunidade de elegermos 
o primeiro deputado filho da terra, que nasceu aqui no hospital, aqui 
em Araci. Uma pessoa que foi prefeito por duas vezes em nossa 
cidade, que trabalhamos juntos e que reelegemos a sucessão, que 
tem uma história em nossa cidade e que colocou seu nome à
disposição, para ser eleito deputado pela Bahia. E nós vemos também 
outras pessoas, que coloca o seu nome à disposição para disputar 
uma eleição, pessoas, primeiro, que não têm condição nenhum. Eu 
não tô aqui falando do caráter; não tô falando aqui da vida pessoal de 
18
cada um. Até porque são pessoas (Falha de áudio em 01:23:14) na
sociedade. Mas a população precisa enxergar e votar em alguém que 
tenha condição de se eleger. Votar em alguém que seu voto não vai 
ser depositado no lixo no outro dia, porque não teve validade 
nenhuma. E é isso que eu tenho percebido de alguns candidatos que 
colocaram o seu nome aqui, a disposição da nossa cidade, que são 
pessoas que não vai a lugar algum politicamente. E aí o cidadão quer 
cobrar um desenvolvimento de uma cidade; o cidadão quer cobrar o 
desenvolvimento de sua comunidade, mas vai dar um voto em alguém 
que não vai ganhar uma eleição. Vai depositar um voto em alguém 
que não vai ter êxito na vida política, que entra apenas para trabalhar 
um, para atrapalhar um processo político ou pra tentar levantar um 
nome politicamente, mas que na verdade não tem pensado o seu olhar 
em nossa cidade. Eu não vou seu Virgílio, Presidente, tomar tempo. 
Já vou só encerrar. Entendo que o meu tempo encerrou. São essas 
as minhas falas. Na próxima semana teremos aqui um novo momento 
e estaremos trazendo essa reflexão para a sociedade aracience. No 
mais, um bom dia a todos e obrigado.
 Vereador Leandro, na Tribuna:
 Oi. Senhor Presidente; público que nos acompanha aqui nesta 
casa, nesta manhã; aqueles que nos acompanham através das redes 
sociais, em especial os que nos ouvem através da rádio Cultura FM. 
Eu quero desejar um bom dia a todos. Vou iniciar a minha fala, nesta 
manhã senhor Presidente, falando sobre a política e as alianças 
políticas que nós estamos acompanhando e estamos nos 
aproximando de um momento muito importante para o nosso país, 
para o nosso estado e para o nosso município. E aqui a gente observa 
como se comporta as alianças, os acordos, principalmente, no que se 
diz respeito ao governo do estado. Às vezes, a gente que tem uma 
bagagem política, toda uma história política, todo um andar político, 
encontra dificuldades de entender como se formou algumas alianças 
no nosso estado. Imagine o eleitor comum. A gente escuta aqui 
discursos de ataques aos governadores, quem é ligado ao Jerônimo 
fala de Jerônimo; quem é ligado a ACM Neto fala de ACM Neto, enfim. 
Mas na hora que a gente vai migrar as alianças dos deputados, a 
gente dá um nó na cabeça. Eu escutei aqui o vereador Luisinho 
falando sobre o candidato dele, que é o único aliado do governador do 
estado, aqui na região do Sisal, acho que a federal, mas faltou lembrar 
que Ricardo Maia também é ligado a aliança ao governador do estado, 
que é o candidato Jerônimo, no qual eu não tomo partido. Aí a gente 
vê aqui vereadores defendendo governador, mas vota num deputado 
que não é aliado do governador, que não vai nem poder tá aqui Zelito. 
E aí a gente vai pra estadual, é a mesma situação. Estadual no 
19
município, votado mesmo, frequente, uma votação expressiva, nós 
teremos aqui nessa vinda do governador, acredito que Rosival Leite. 
O único deputado que pode dizer que é do time do Lula! Mas, qual é 
o deputado, pré-candidato ou candidato que não quer dizer que é do 
time de Lula no interior do nordeste? Que não quer agregar, que não 
quer agradar o eleitor que vota em Lula. O cara é contra! Mas quer 
que diga que é do time. Não é coisa nenhuma! É preciso ter coragem 
de olhar pro eleitor e dizer com quem tá pra governador e pra 
presidente. E muitos não têm coragem! Por que não têm coragem? 
Porque tem um projeto político individual; pensa no seu próprio 
umbigo. Pensa em tentar uma eleição independente de alianças; 
independente de crença partidária. Essa é grande verdade. Pensando 
em si só. E aí senhoras e senhores, tivemos um debate na Band, onde 
pela primeira vez a gente tivemos ali os nossos presidenciáveis, os 
candidatos... observando, tudo, eu não poderia deixar de parabenizar 
a Rede Bandeirantes de Televisão, pela postura. Não tomou partido. 
Sabe. Negou, pedidos de respostas e autorizou também dos dois 
lados da polarização. Não precisa dizer quem tá polarizando. E eu tô 
acompanhando. A gente vai acompanhando; a gente percebe nos 
grupos de WhatsApp os debates. Mas, a gente acompanha também 
candidatos presidenciáveis a governo de alguns estados; deputados 
federais, estaduais que não conseguiram ainda o registro de 
candidatura como apto. Estão pedindo voto, pedindo voto, mas ainda 
se encontra, em algumas situações, aguardando julgamento. A gente 
tá acompanhando lá o “Divulga Candi” e a gente observa também 
como é que tá a vida, a declaração de bens de cada candidato; se o 
candidato já foi prefeito; se foi deputado; se foi prefeito, se teve alguma 
conta aprovada ou rejeitada pelo TCM; se realmente cumpriu com 
deveres da Lei da Responsabilidade Fiscal, naquilo que é aplicação 
do dinheiro do povo. A gente acompanha! Mas, eu utilizei esta Tribuna 
e falei ali sobre a pavimentação, início da BA de Santaluz à Serra 
Branca. Dizendo e fui muito bem quando coloquei, que foi uma 
emenda parlamentar através do deputado federal lá daquela região, 
votado lá em Santaluz, Elmar Nascimento. Pude confirmar e lá já 
iniciou todo o trabalho de pavimentação. E recentemente, a gente 
acompanha nas redes sociais, uma divulgação duma autorização do 
governo do estado... olhe só! Duma pavimentação asfáltica de Araci 
até o Poço Grande; 18 km, é o que diz a documentação publicada pelo 
governo do estado. Sinceramente falando, eu, como parlamentar, 
como cidadão aracience, eu não senti ainda uma confiança, firmeza 
por parte do governador Rui Costa. O cara governar um estado, 8 
anos, a gente tá numa luta dessa BA, há mais de 20, e o cara anunciar 
um processo licitatório, que vai acontecer ainda... olhe só! Dia 29 do 
20
próximo mês, numa 5ª feira, e a eleição é num domingo, 3 dias depois. 
Uma licitação complexa, que eu tenho certeza que diversas empresas 
da Bahia vão participar e ela não terminará num único dia, numa única 
tarde. Ela vai se estender e poderá qualquer empresa entrar com 
pedido de impugnação, de qualquer outra situação. Ou o próprio 
governador, a Secretaria do Estado, também adiar essa data. 
Sinceramente falando. Eu não vou aqui torcer contra, nem vou pré￾julgar. Mas o cidadão aracience precisa ser informado; precisa saber 
seu Zé Pedreira, como que isso vai acontecer. O que nós não 
podemos é dizer que o governador já fez a licitação e já tá tudo 
encaminhado. Isso é uma mentira! O governador anunciou que, 
haverá uma licitação dia 29/09. A exatamente daqui há 1 mês ainda. 
E que a 3 dias da eleição, essa licitação ocorrerá, para sabermos qual 
a empresa que vai ganhar esse certame. Sinceramente falando é de 
arrepiar os cabelos e torcer que dê certo. Eu tenho as minhas dúvidas! 
Mas vamos lá. Eu queria, destinar aqui 5 minutos da minha fala ou até 
menos, para falar um pouco sobre nucleação escolar. Eu recebi agora 
uma licença, acho que eu sou funcionário concursado desde 2012, 
como professor. Sou funcionário concursado como auxiliar desde 
2003, mas já exerço função de professor de 2000 à 2003. Eu 
recentemente recebi a primeira licença prêmio. A cada 5 anos a gente 
tem direito a uma licença, mas eu recebi a primeira. Tem problema 
não! Mas, eu estava trabalhando ali na comunidade da Lagoa do Boi, 
aonde reside o colega vereador Manuel de Bernardino. E ali Manuel, 
eu venho falando de nucleação, venho batendo em nucleação; a gente 
sabe que o município de Araci tem perdido alunos pra Tucano, pra 
Santaluz, pra Teofilândia, e a arrecadação do município vem caindo 
muito por causa das percas de alunos e transferências e de evasão 
escolar. O MEC preocupado com a situação dos municípios, baixou a 
idade de início, Marinho, da inclusão educacional das crianças e Araci, 
muito pela visita do sindicato da Sobral, vendo lá toda a situação 
educacional do Sobral, que é exemplo pra o Brasil, exemplo pro 
mundo. Mas de lá de Sobral trouxeram essa questão da nucleação, 
que é uma situação positiva a nucleação. Porém, tudo que é feito 
numa região e é trazido para o nosso município, é preciso ver a nossa 
realidade. Sobral não tem a realidade de Araci. E você pegar crianças 
de 4 a 5 anos de idade e tirar das comunidades, pra nuclear em outra 
comunidade... Isso faz com que os pais não matriculem ou não mande 
as crianças. Eu tenho caso de a mãe, irmã, o pai ter que tá na sala de 
aula, porque o filho é muito novo, fica chorando. Então é preciso que 
a Secretaria de Educação, se sensibilize, com essa situação de 
crianças de 4 a 6 anos, quando for fazer a nucleação dessas crianças 
com a comunidade pequena, pra transportar para uma comunidade 
21
maior, para um Centro Educacional maior; analise muito bem, tenha 
um carinho muito grande, porque a gente tá perdendo aluno. Diversos 
pais de comunidades vizinha foram na sala me passar que não iriam 
deixar os seus filhos, bem pequenos, bebês praticamente, crianças, 
ser transportado 8, 10 km para estudar em outra escola. Eu tive esse 
problema lá no Campo do Elói também. Diversas mães ali do Campo 
do Elói, me dizendo que não iriam aceitar o transporte dessas crianças 
pra ter que estudar lá em Pedra Alta. Então eu acho que a Secretaria 
de Educação, o próprio sindicato, tem que sentar, criar um estudo 
técnico e abrir turmas de educação infantil na própria comunidade. 
Porque senão nós vamos continuar perdendo alunos. E às vezes a 
gente traz uma situação como esta e pode passar despercebido, um 
tema como esse, mas é um tema de grande importância. É um tema 
que afeta diretamente a vida das nossas crianças. É um tema que 
afeta diretamente a vida do pai e da mãe de família, que tem o seu 
filho e que querem colocar para estudar, que é um direito 
constitucional. No mais, quero desejar aqui, feliz aniversário ao nosso 
vereador Luisinho do Boa. Perguntar aonde é que vai ser o boi, 
churrasco. E senhoras e senhores, povo de Araci, aqueles que moram 
ali sentido Araci a Poço Grande. Vamos continuar torcendo como 
sempre, por essa BA 408. Mas, eu ainda não assimilei que essa 
situação já foi resolvida e já foi solucionada pelos governadores. Meu 
bom dia a todos, e que Deus abençoe a cada um de vocês. 
 (Falha de áudio em 01:40:05) - Vereador José Augusto, na 
Tribuna:
 Senhor Presidente; senhoras e senhores vereadores; povo que 
escuta pela Cultura FM. Saudar a todos com um bom dia, que tá pelas 
redes sociais também, desta casa. Senhor Presidente, quero iniciar 
aqui, nesta manhã, agradecendo a Deus por mais um dia, fôlego de 
vida, tanto o meu como dos colegas aqui que estão presentes. Quero 
iniciar também, falando que, sábado, primeiramente sábado, será a 
inauguração do Comitê do PT, aqui em Araci, com a presença do 
deputado Félix Mendonça, e do nosso candidato a deputado estadual 
Silva Neto, a partir das 4h da tarde. Nesse sábado aqui em Araci, será 
a inauguração do nosso comitê, com os candidatos da família 12, que 
se chama Silva Neto e também Félix Mendonça Jr., Senhor 
Presidente, eu vi aqui diversos tema, dentro da política, e eu não 
poderia deixar de falar, mas eu vejo que, todos aqui, cada um tem a 
sua posição e temos que respeitar. Eu tenho que respeitar meus 
colegas com a posição que cada um tem aqui. Cada um quer o melhor 
pra Araci; tem os debates; tem as discussões, mas respeito os colegas
e sei que cada um está buscando a questão do compromisso também, 
com os seus candidatos pro município de Araci. Mas eu quero falar 
22
aqui do deputado Félix Mendonça, porque Silva Neto cresceu 
politicamente, quando ganhou eleição em Araci, porque esse 
deputado colocou aqui um volume de 20 milhões de emenda. Se Silva 
Neto não tivesse o apoio de Félix Mendonça, um deputado atuante, 
que mandou pra Araci todas essas emendas, não teria o que tem em 
Araci. Não teria as casinhas Francisquinho calçada, não teria uma 
parte aqui pra baixo da Cascalheira calçada; do Riacho calçado; do 
Guarani; da Bombinha. Agora aqui, essa obra aqui do Regalinho, que 
Keinha tá concluindo é de Félix Mendonça. Nós não teríamos esse 
asfalto que foi com a luta dele no tempo, ligado ao governo do estado. 
Nós não teríamos diversas obras aqui. O açougue, quando a 
Secretaria de Agricultura estava no poder do PT, foi uma luta dele. 
Não teria o Tanque da Nação calçado. Não é? Então, eu vejo o bairro 
aqui do Município que tá calçado, uma boa parte. Então, eu vejo aqui 
o seguinte. Não desmerecendo, mas eu tô mostrando o candidato que 
já fez por Araci e, que o nosso grupo, a família 12 cresceu, porque nós 
temos esse deputado que tem ajudado Araci. Tão justo a UPA tá 
funcionando, porque foi ele que concluiu a UPA. Nós temos aqui a 
questão da UPA funcionando com diversas, diversos aparelho de 
respiração, foi ele. Camas nova. Nós temos hoje o SAMU, foi ele. Eu 
tô falando aqui de um deputado que trabalha. Nós temos diversas 
obras dentro do nosso município, luta dele. Quando Silva Neto pegou 
diversas ambulâncias, sucateada, jogada no lixo, e eu tenho foto pra 
provar isso, ele conseguiu cinco ambulância pra Araci. Nossa prefeita 
agora conseguiu duas. O governo do estado, um recurso próprio e 
outra governo do estado. Eu vejo que eu tô falando de um deputado 
que fez com que essa família 12 estivesse no poder, até hoje, 
primeiramente agradecer a Deus, o povo e a ele, que trouxe pra Araci. 
Nós temos duas patról, foi ele que conseguiu quando estava do tempo 
do governo de Dilma. Se tem duas pás carregadeira, foi ele. Se tem 
caminhão pipa, foi ele. Se tem caçamba, foi ele. Então, eu posso falar 
desse deputado aqui! Agora me mostre, os que tiveram voto em Araci, 
o que colocaram em Araci aqui? Trator! Trator ele trouxe também 
diversos pra região. Mas eu tô mostrando um deputado que 
transformou, que buscou atender o nosso povo, junto com Silva Neto. 
E o crescimento de Silva Neto em Araci, foi pelo apoio desse 
deputado. Então, não vamos vim aqui pra Tribuna também, dizer que 
o deputado Félix não tá com governador, mas a família 12 em Araci tá 
com o governador. Estamos aqui por gratidão. O PDT pode não tá a 
nível da Bahia, mas a nível de Araci está com Jerônimo, Lula e Otto. 
Por gratidão sabe por quê? Porque trabalhou por Araci! O governador 
Rui Costa não tá fazendo obra em Araci, só agora não. O mercado da 
carne! Diversas obras que aconteceu em Araci aqui. E aqueles que 
23
não acreditaram na obra, Manuel de Bernardino, do colégio, mas a 
família 12 foi buscar com esse governador. A polêmica que foram pra 
rua, dizer que os vereadores que estava votando nesse projeto, estava
contra o povo, e agora tão com a língua presa, pra dizer nesta Tribuna 
aqui – “colegas, eu errei, mas parabéns a vocês”. Começou o estádio; 
começou a delegacia; começou o Pelotão da Polícia Militar. Então, o 
governador aqui não tá com promessa não. Como eu acreditei no 
estádio de futebol, no colégio Virgílio, que votamos aqui, e na 
delegacia e no Pelotão da Polícia Militar, acredito no asfalto. E aí vem 
aqui... concordo que todo mundo se preocupou e cobrou. Mas quem 
ouviu o governador falar diretamente na, aqui no dia que ele teve aqui. 
“Prefeita, não posso atender de Araci a Santaluz, de Araci a Nova 
Soure, mas vou atender o seu pedido de Araci a Poço Grande”. Isso 
é mérito de Keinha e Gilmara! Sei que todo mundo cobrou. Mas porque 
cobrou e não buscou? Porque o governador não falou lá? “Olha, quem 
tá vendo essa obra é porque Fulano de Tal que cobrou e eu tô 
fazendo”. Concordo que todo mundo estava cobrando. Mas daqui até 
Poço Grande, dentro do nosso município, falaram aqui que o 
candidato lá de Santaluz ia fazer, já tinha começado a BA 408. Isso 
pra mim é até uma piada! (risada) Porque eu nunca ouvi dizer que uma 
área estatal, do estado, o governo federal possa imediatamente entrar 
sem permissão do governo do estado. E agora, tão querendo tirar o 
brilho de quem trabalha. Ora, quem não acompanhou Manuel, porque 
nós tivemos ali, aqui no Coqueiro; 19 rua vai ser asfaltada. A empresa 
já ganhou a licitação. “Ah, mas isso é fachada! Quando passar...”. Não 
para! Quem nunca... então, a transposição do Rio São Francisco, que 
foi no tempo de Dilma e Lula, Bolsonaro tinha que parar. Ele teve que 
dar continuidade, porque já tinha licitação. E ganhe quem ganhar! Vai 
continuar. Agora, fico aqui pregando o auto da moralidade, querendo 
demonstrar que esse governador não fez nada. Quem fez a Policlínica 
de Serrinha? Quem conseguiu? Quem fez uma Policlínica ali em 
Pombal, que é a salvação do nosso povo pobre, pra fazer diversos 
exames? Nós temos hoje aqui, dentro do nosso município, 12 PSF 
novos. Obra de Félix Mendonça, que conseguiu junto ao governo 
federal. Eu vou dar aqui Serra Branca; eu vou dar aqui bairro do 
Coqueiro, ô, bairro do Riacho. Têm diversos. Tem Várzea da Pedra; 
tem o Poço Grande; tem aqui do meu colega vereador Manuel de 
Bernardino, Lagoa do Boi. Não é? Tem de diversos. A região de Guri, 
de Pedra Alta tem também. E aí, tão querendo tirar o brilho família 12, 
de quem trabalha por Araci. Pra querer dar brilho aqui, a quem não fez 
nada por Araci; a quem levou o voto de Araci e não fez nada. Sempre 
eu vou discutir isso aqui. Mas julgue Deus e o povo. Mas eu peço a 
nossa família 12. Vamos se unir, pra dar voto a esse deputado, porque 
24
só tem a ganhar Araci e a nossa prefeita Keinha também. Porque eu 
tenho certeza, como ele foi votado, ele tá retribuindo o que tá 
colocando hoje aqui, tá retribuindo os votos que ele teve. E vamos 
continuar ajudando esse deputado federal Félix Mendonça. Família 12 
e o povo, aqueles que querem ver o melhor por Araci. Vamos unir, pra 
votar em quem trabalhou por Araci e continua trabalhando. Quem 
pode dizer aqui nesta tribuna que vai fazer, é quem já fez. Não é quem 
não fez. Quem já passou e não fez nada por Araci. Ah, o tema aqui 
é... tem gente aí que não registrou. Eu tô aqui, parece que o ACM Neto 
ainda não registrou. Tá deferido lá o partido, mas aguardando o 
julgamento. E daí? O TSE, TER tem até o dia 12 agora pra julgar, de 
setembro. O meu candidato é ficha limpa! O meu candidato Silva Neto 
é ficha limpa e Félix Mendonça também! Também senhoras e 
senhores, queria falar aqui um pouco da ação da Secretaria de Saúde, 
nos povoados, nos distritos, buscando atender o povo com 
documentação pra ser atendido aqui, no ato de ofotomologia, aonde 
vai, já vem fazendo há muito tempo esses mutirões e agora uma ong 
em Araci, pra atender o nosso povo que não pode pagar um exame 
de vista. Isso que é trabalhar! Isso que uma prefeita tem preocupação 
com o povo de Araci. Está preocupada com o povo de Araci. Também, 
a Secretaria de Agricultura, pelas ações já nos povoados, atendendo 
o nosso povo. A Secretaria de Ação Social também, agindo com a 
Secretaria da Gente. E aí, eu queria falar aqui também, da 
organização Virgílio, da Justiça Eleitoral, onde eu tive aqui no cartório; 
a organização já pra o pleito agora. E aí parabenizo a Justiça Eleitoral, 
em nome do juiz de direito, desta comarca, ontem eu acompanho ele 
pelas redes sociais e vi um internauta fazendo uma pergunta a ele. E 
ele imediatamente respondeu ao cidadão. Com ética; dentro da lei. E 
aí eu fico feliz por isso, porque não é todos que faz isso. A exemplo da 
nossa promotora de justiça, uma mulher, que estou acompanhando 
nas redes sociais, que estava numa cidade, não sei se era Candeias, 
na questão de um júri, vi lá ela com outra colega. Muito atuante; uma 
mulher que em Araci é filha de Araci, porque recebeu o título de cidadã 
aracience, com muita honra. Não tô aqui querendo fazer moral com 
ninguém. Estou dando o valor; que vejo ela aqui, quando tô subindo 
aqui, ela atendendo o povo no corredor. Então, nunca vi isso aqui em 
Araci. Pela primeira vez, uma pessoa que se intitulou filha deste 
município. E ela disse aqui em diversas reuniões aqui. Que se sente 
muito feliz em estar em Araci e que quer ajudar Araci. Que Deus 
abençoe a todos. E tenham certeza povo de Araci, julgue com amor, 
com carinho no coração e Félix foi o que mais trabalhou por Araci e 
continua trabalhando. E o nosso ex-prefeito Silva Neto, que hoje 
candidato a deputado estadual; não vamos em conversa fiada, porque 
25
muitos querem agora vender. Quando vender a conversa fiada, 
quando passar... abandona o povo. Mas o nosso líder maior, deste 
município, com a nossa prefeita Keinha, que é líder também, estamos
dispostos a ajudar. E quem é candidato da família 12, a federal, chama 
Félix Mendonça e o nosso deputado estadual, Antônio Carvalho da 
Silva Neto. Então, julgue Deus e o povo. E eu tenho certeza que o 
povo vai dar a resposta. Muito obrigado.
 Presidente Virgílio, se pronuncia:
 Quero parabenizar o vereador Luisinho, 47 anos, que Deus lhe 
dê muita paz, muita saúde e que abençoe seus caminhos, na vida 
pessoal e na sua vida política. Quero agradecer a presença de todos 
os vereadores hoje; quero agradecer a presença do público aqui 
presente; agradecer a imprensa local; a Zé Pedreira e como não há 
mais item em pauta, a ser discutido, declaro em nome de Deus o 
encerramento dos trabalhos desta sessão.
Sala das Sessões, Plenário Ver. José de Oliveira Lima, 30 de agosto 
de 2022
LEONARDO CARVALHO DES REIS
Ver. 1º Secretário
_____________________________
VIRGILIO CARVALHO SANTOS
Ver. Presidente
______________________________

open original →