CÂMARA MUNICIPAL DE ALFENAS
ESTADO DE MINAS GERAIS
Praça Fausto Monteiro, 85 – Telefax: (35) 3291-2349 – CEP 37130-031 – Alfenas – MG
E-mail: camara@cmalfenas.mg.gov.br
MOÇÃO Nº 68/2025
Senhor Presidente,
Senhores(a) Vereadores(a),
O Vereador que esta subscreve propõe, ouvido o Plenário e nos
termos do art. 109 da Resolução n. º 004/16 – Regimento Interno desta
Casa Legislativa, com pedido de inserção em ata, que seja encaminhada
MOÇÃO DE CONGRATULAÇÕES E APLAUSOS aos intérpretes de Libras
Josiane, Jamile, Bruna, Cássio, bem como ao Rafael, presidente da ASALF
– Associação dos Surdos de Alfenas.
J U S T I F I C A T I V A
Esta homenagem se justifica pelo relevante trabalho realizado pelos
intérpretes durante o evento, garantindo acessibilidade e inclusão às
pessoas surdas, por meio da tradução e interpretação em Libras,
possibilitando que todos pudessem participar e aproveitar plenamente das
atrações principais do rodeio.
Cumpre registrar que essa 3ª Festa do Peão de Alfenas vai ficar na
história. Esse momento que reconheço como uma quebra de paradigma,
sempre será lembrado, não somente devido lei nº 5.343/2025, que garantiu
a reserva de espaço para pessoas com deficiência, mas também pela
participação do interprete de libras nos eventos públicos e privados
realizados em Alfenas-MG.
Esse momento vai ficar marcado na história de Alfenas, pelo esforço
hercúleo que foi realizado por essa equipe que fez a interpretação de Libras
no evento. Isso mesmo, essa equipe que se desdobrou desde o princípio,
tendo coragem de participar da licitação, a dedicação para criar um roteiro
para um evento daquela magnitude, o empenho e o capricho para estudar
CÂMARA MUNICIPAL DE ALFENAS
ESTADO DE MINAS GERAIS
Praça Fausto Monteiro, 85 – Telefax: (35) 3291-2349 – CEP 37130-031 – Alfenas – MG
E-mail: camara@cmalfenas.mg.gov.br
o repertório de cada atração, o dom e a vocação para realizar de forma
magnifica e emocionante a interpretação de Libras às pessoas surdas e não
surdas que lá compareceram.
Quero registrar também, que me emocionei muito com o trabalho de
vocês, que considero uma arte. Também tenho que confessar, que mesmo
sem saber nada de Libras (a não ser minha identificação, que foi ensinada
aqui na Câmara), consegui, ainda assim, entender o que vocês diziam, tão
grande foi a profundidade do trabalho de vocês, que volto a repetir,
considero como uma apresentação artística.
Também, não poderia deixar de dizer que me emocionei muito por ter
presenciado e visualizado pessoas surdas olhando para o telão e cantando
com vocês em Libras, nos mais diversos espaços do evento (seja na área
reservada a pessoas com deficiência, na pista e também no camarote
empresarial). Foi muito emocionante...
Por isso, aplaudimos também a presença de toda comunidade surda
que compareceu ao evento.
Ressalto que, a presença do Rafael (presidente da Associação dos
Surdos de Alfenas – ASALF), nessa associação que representa a
comunidade surda no município, tem sido de grande importância, uma vez
que tem incentivado a participação e integração de seus membros nos
eventos, fortalecendo o sentimento de pertencimento, valorização da
acessibilidade, sendo um verdadeiro instrumento de inclusão social.
Reconhecemos, ainda, o empenho de toda a equipe organizadora do
evento, que com dedicação e profissionalismo atenderam os interpretes, os
apoiando para atingir o objetivo da inclusão da pessoa surda na 3ª Festa do
Peão de Alfenas e, também cuidaram da execução e trabalharam para que
o evento ocorresse de forma segura, acolhedora e com ampla participação
popular e forma inclusiva, fortalecendo a cultura, o lazer e a tradição de
nosso Município.
CÂMARA MUNICIPAL DE ALFENAS
ESTADO DE MINAS GERAIS
Praça Fausto Monteiro, 85 – Telefax: (35) 3291-2349 – CEP 37130-031 – Alfenas – MG
E-mail: camara@cmalfenas.mg.gov.br
Diante do exposto, propomos que esta Moção seja registrada nos
anais desta Casa Legislativa e que seja encaminhada cópia aos
homenageados, como forma de reconhecimento e gratidão pelo serviço e
contribuição prestados à nossa comunidade.
Alfenas-MG, 18 de agosto de 2025.
Cirlei José de Carvalho
Vereador