norma nº 973/1996

V E.sm i?JELCCE Jl~ ____j1'1~ E (/IV t f? _j}_E{( /11·s Pm;, H f1 €L J11JV)Z nc;_ 1:ro 6 o 
01QC1A Mt:rvrt: - k)Ú fl-lC1 fv' (cJ Pl'c, _pp-/Utr o (:.J.,E/)_ C (c ro 6E jct<-1 '} c- 1 " • b ,~ ourt: P-s Pao v I b E IVC , A-S . 
1 
·, -L ~c._ k ~ /\A. ~/ t_/. 3;2 o 
GnP I f L/ LO I 
l-- ---.:::l&' tl!.L1.1t'_lf\1)~/ ¼ô~t---4-,U.1:4' ~ -~~p..,~JLe,~':LtÚ12~ ·
1 ·~ C~v:_Jt)~C..:1.! r1\~~~- ~- -~-., ~, -i-i __J,lA&j I&~ ~c~l~VL2vV~1Cv::::_-:J~ / L(~- _- --
..vvGté"Jj JÁAA -f.c 'L :·{, { -j~ 
10<,t_ LI~-;:- 1 -/5Jhr:L ' cÍ<ci~~J,, li L~, J_; "/_,, 1 
I . ,> ~U)J ')IU)-\ ' \, '. ; '. )'l V \_ ·Ô=Yl L -~ / tú 1_.('A _!2_ tJ,tá th J 
s 7. , M M '-'-;/;ó,_1, -<: 4 1.,-,~ CYi 1 G.:lil' 1 ~ 1
v>' · (' 0 f lêi,Ç{(Ji j;í-,,1::0., '\ ✓((__,. M, ,J )jl) \.. ln i(w C(\. ( O , [ i ffi ~e '<e é( VI, 'j ' l'):1 t￾i / j .nA 1 • j • / f r J - ' __J..- • ~vi ~ \) j i VL,\dj 10-h \J{l'.\,(' l C' ,{'u> \ l)l)k1 i'.,11/vCU°'iÂ.) J."# /Lí ( 1 (; ~L'l u ' ,11& 1
--'- - - -
JJ.N ,%j,/,,, ~ Ât-c , ..e.J1d,-c0 r~ ,) 0/..c': r~ J ,,(;,ú,'/.'L<+rj c,j~--
.'11U11v'ffi VvrVl1µ 11 [ c ./Jvtt /'l.1-,2 l l,\,{'1/.J 1/v, '''Í' '+- \ .li ifl/\.,,VL 1
-l.c l}í)_, viv,11_ _ 
J'v<Y'vtf:-;, ,· ) 
nw 
~f , I 
" 
DA- FiX J~Cno 6R-S bESPESP.-c2 
--------- - - - -
__ - ~ = ~ --'-'----"'---- -1-----><--......::....:::~:...lt/-.J.~c 1'-..!..1~1L:Jév:C.....:' l--:...,:.1).........: C:::__::....i..=.....:....._..c~ ""'--~, t~ __ {j_,~,, V' ,,L , "/ / .1- j_ , ,-J 
çr5 
, - r - /' 1. . -+-
n -- J! YV-M CillYJ k )trtb do 6!/1wa1!. U0 ~ ~n:,,c:,A,.,LU/JG' 
º~ fYVW) ?1 _ 
- ----
(j ) 9, 
'(~l. ;{,q - ... ~\JO. 
f _" ,i O!J-\ 
/ V 
,l1._,\ \t\_, 
~ \, ·t ' 1,A \ V I j( Á /, '' 1/, )ti (' j b, ' I VlJIV j ).J ~/.; d; - _-- - -
/l\.í!t · ~ ~ u, u/.i , cl)( ,, J.myldll, ,1 . Á'-Y' ,, ,r).;. r ,,Çv0_, 1vrl, ,,._, _ _ 
, ' J.) l ) I li '> 1/0 ( 1
Vl/llC 1
1 , v J:./2, 1, tcv _J_;f)!_L_ .,;:_ 1( 11.11/; !}: _ /' iJj 17vVi. :,e -___ _ 
\. Ç' ( 1 .J I i l ~ L ( \ l ! : 11 I ()/. J ~(~lo!~', { -- -----
Ar{ i'--. • ~/ 1 \ \ l/ 1'· /r I' / ~í { ) > • 1 
_ 
1
//, '/,{~ :) _!!) .,,✓ 
~(' (\d(,~ 0, {~ . ~ j I y_))'v ,/J ,'') ),y Ç_/' d;~} •_,; /)/;/ 1/~_)./_J_F ~.,,L', J',Í:, !, ).( 
__ J \ 1. _ d l \,(< l,; l j i }i_ \ ) ) l ( ( _' (' ( Í L(JL{[< / ( ' . 0//f 'l / /·,J/ /· -/-;; /.J/ ,;)_,, 
--lX~ _ , Ir~ L:•).,: _(/ / ·),y•'v(",J_, - r)l - ..:: .,.(,u r+ ~ {( Vk i "1 :6 d[,[ - - - - - ~-l ( ... L'll ~(,V)\.-&:' ·l\_tj,~ ~( ( fe\ (',1 1;,,)1.J j (,\ t ,~(~ ,Llc: _<;Í- </' ' , r). '. ': w __'.-~. , ~ 1~,, / f i_, J J . ~ 'F, / i f !fo/:0. ~/,lll', -
}1. U \ '. tr ..{'u__ c.()}C,,t ~ > {)U -..ú l'Li ( ('( clfc f ,{t "- J I ~'~ V ()-/ 0/%0 OJ..1 
tt·"
, :ê. ,, -6, w 1,,0 w:L .pww:1AAiM L ~ 1,.c U,(Ji 
I
A A./1
Mp l -
v Asi. ~o -
\, \, \i,ll.,\, v" \.L '\, ,té.J. 
,i'.,,/2,\ Jk.>l5lf~cv - X(~/i'-"-
1
l;{"-+:AJ-"'-"'-,1 1~: v1p<--~=(~~c ~ -:\~· ~4~c-.~-l~"
-,.. 1/-'~-i~t~· __ l_· ~;:l_L_·,_ {~:;...._ , ,~1/r<_""_, ;-_}___ _ 
A,~ /' , J ,.,l" t:{~01 Jl.,t/ -
t , 1c1 . AL,J-t.0V1'V[ _ ~ ~ k01/J/4YI it.;;,f Jvn-1J/11 · ~ :,\ v('L rc : ___ &qÕ.D d(,vy. i..l', ,&.~ mv<ÁIA , J1 , ,r 1) . v .,; n, À .u..f Ji :.d, 1 ~v,, ~ 
/4 )tt\Lfc¼fL .JÂ:~ __ f,//ç_u{o _ vÇ_,,__{ c_v ---'-'-" 8 c_i L_éC, _C---= ,~C~CL.C_,
1 
________ __. 
-----;;,;) 0 - i, ~ _.d, { ~, ' A A ,.V. t i'/frv::ÍJ' i d . 11 d , , '.,, v i, 1 _ 
-- J ~) / Ai;,~,,,,,_ tt ~ À. _,v .~·e_ --0 Ytl. ~J.<0J~cu1, < > í < j (, < :(l,: • \ d L 'e{< ( _: -----, 
/rttJj , ci0 j -~, ~'fLiic<l ~ 
i:, fl-t~ 
j f\1~ 1/l ' !'L() .' ;rvt0í '/ t. ·< ~l; (5:c CÍi/2 /Jll,C) ~ ~ l ch-1 ,- ..J.-- 0 ' 
l L..o\, 11/, U'.)Vl- (./1.., ,l11 Q;[) vC,lij/NA (-{_ 
Wt eu1,1, uo'-' r/'"'(_ 1-1-~ /'),'Jil ;J·s·J,) ( 1,,-vv1Jr 
...!..-) /, :- . --r✓:,' •,'l{J, · '/0, { ,.) J)tL- ,1,Q,l( L !? vQ'l,V'I...,, 
~ C{t'vlQ (Vvf:oYJ Íi1v , 1,(,}-1 ( 0 Í í/l'Á 1
11
..,f_,e,c':..o hvrY/.C{ __ 
.àvc{, OJÍq_f 1 ,,eh .f {l/t
1J/t-1J > ,ffe YJvv{'vUVV,,J ...,&.L 801tiÍã6 do 
J;{ej\, lÀ 1/z~ 1,nvvviçl~ ) ,r2cc!J, tao ./K,1/, 
'&YVILlC-LulcuS (~c:l./2 -A>l( 
1;~1,,cLoJ 1 ;t,\C·< e) ✓ ft1,dvv 11,</J1t ./iu · ) //' ;_ ,,ifé~ ~tc1.. Jiy_ . 
wY1.C1., -
C ,q h / T{)lO 
--
I J?- J 
hPcc; S2ul3vt1J cccs ~c-i'at·s 
v 
() 
, _' ,{J- vlC(J..,ú.{ 01, _ (J,i~c J- e l v<..,Q, 4')"1
,Lzw v._ 
e- , -. r;lu) /OVL'·Yn«, - Leti!/J-"'1-ê yz,ft -· A cv; 110..,1 
/ -- !1vvvOO - r., 
1 
G()-V.-{'/: 1 ,6t -- J.,1Jld'Íó. (ll,,u1c: -
J 
V 
bR-'::i b1 SAA I COES G0,e/q,10 
L 
. À,J. 1 _1 ; - u> /J), ,ç,,r( 11;1': /1 f:_) /',L / ;q 1- /__,JL}J .tL "-º · --- --
L ll 1 '(bc e ,, j,, r,{, _ IJ-1'.. e,: 1, ,;fiicw (1Vc , ~ /,1:J.'\Ch - À,\ -
r ':()} ~r:L~~·., u 1-~t ~- v(')u__, fi~utu,,1 _ A,,ll;l/J/J,(,,_yJtc!\ ,.d&t lL (,,.,__(º_, ----
~.cl \k/ 1 .J0{1_ f{, )
1
0r::.,t'vl "(l l l, lvu.·) ( cClC J'J..,) fr\_1 
1D,(c_ ·_ - - --- ---
1 l ll' ' l r \,,' d ' 0-1 AI, 1 / ' y 1.)1'} ,J. )2 """- A _p_&Í im,vnl (1 
:;t;:~cw ~(, Jlt),A,vlÀ,~:ru) '/4 ~t1V~ _ _,/-:.{,_J/J;dvvJ~' !,_ .LiP!J~c..c.... 11-' J"---__ 
r{ (\(~t' \ r~A, \<-l0 "cTui f', J_, '(L ,l Y'lí . - , 
--- - - $ - )Jl,,-(cl,t~Gj .,~L()C\,, t 1 !.L i . l {':u/VJ _r~ _!:_!__ <'1.1//-11 ,r-:-r/2 tgJ)_/,'---"-,l__,_1---'--' ~-· --- i • 1 V V -· • 
-1' (/Y)f\,{/\,~t, J::A,C0\ í\11~] j d(_.1,A f º-o/iD'Lt'Ll2. li _Q, _/Q{:~~f:ó~ JA -
j;r;}-ltG{_tc10 _/Y1vQ r1cvvi~ t.t l (, u v'v'V~t_(A}L,Uc _.,~~(1l' Jf:u:0 ~-Cc- -
f)/1,Liv vJ-éiJ! ) . (\~ .dú H' ~-C LC -j.1 1--:i, J 1c.tuci _v<){. 1J.v. AtL 1
•· tfÂf 11 
e;:,,> 
JJ\~0:2)-~1-~t~_: -- --------------
jYLt { ~ ~ - . Â {:,1_,A ,_) · ,,'1 '\ '. , _ f~ ✓~ )_Lfl2/v(~~ ~flv{ /J?wJY -
/V\Y'\ J{l ¼Wt,C,Úp __ (vt J/'IJ1(_)JJ{lfu Jj.J., 1"r't,~rvf~l)_)JtVj
1
~Cl_t / )Cl -
l)'c( e, 1"1 l(J,1;tc ..(_.[, J (( {l oi .~ r uv., \ '\)Ov(,.f'"<) ,/;v W Jj L1-::hJJ , 
(\1\ \('\, 1/l('{1.,'l, v{:\, ~ ttl1!\,(ivlC1_ve{cJ.._Jt4ci~clc~--l vOV_, ,V·ú:lec. (\/{('e 
fv})"LLC1,ÇCcC) ~ftJ/V1 ( i(\ (('1~ V l}'l-Jvl• //('/\1~1'1.jf/A{)lfYJ /)
1
W f ll': -
11.LJ r~l (1 U L1 l ll ll,_Q _i{L Atn.t) -'f'l;{'fJ.',M'Yit~',,iiJ! · 
_ J;d__-{~5 ~ . J -lmt JͽtVJ/\/1~/) 11ic__~~ ./t0 n01,~ vá~1
~u0/- _H CL L(.\_ ,_,c{u((<!..,,U,J ...,((e,Jt,},Z_Ctl'1.Lt.1 e({() /1, 1L1.Ct 0 J:iJ.. Ȑ}-vl,/../2 ., O, Y,oJ1 ' , 1 Q 
__ Â'~ /'rfv~~0-tl0"' ,d--t 111.,e~J- ~ v fr!r'Y!:i1it/;, v0/M _ 
--- - JJ/..'W:~ F wvicu-l -1.,~u j,i)[c,.,~ .la uÜrl Áf-t>i.ÍD1 '.t()J{fVU-
.C{b!~~ _ ~1v1 v~ ™t-u,{Z,'V!V1,Cv SDucJ! /vÚf,011./iJ/J~Ú/J oQ 
_ __ p :,1Jiu;ot1 _ Jc'tjtl,l 'adi::d v0D,..-,1.- o Avf& , .pv.tC0l'.-1;11dD1 àJI 
-- _Á,&; vdéJ - -t_vvt _oJ:S,c~j0- . _ J 1{ ) bb, ~ -~-j-=--jd7'"";_~ -v-:- ~0- v:e - ·-iDv- ._-lÔt._-C_{~-Yl-vt-11!,-G-~~--=--Ü-.,-v(~-fl-.O---
- _ L- LJ<1-n1tclÍ~JiC-uXS/\), ~ Lt ~ )Jt~ ~~ ~ ~wu 
.,)\,(2 /4 ,)~,LI/VV•A::ii.,pu->__,.c,.~IA &vWv11
Vl Avu/2 /4)1,Cfc1 ] u. \ ,Ú)j 
~)/i_:/.;,iJ.L I.ClCtiJ l },:- j_\ CQ l l.ó_~ILCccf ç,') /4 ()~'LUVhblt\-ru! ~ -trÍ [-
- __ -W_~l1 f"Li-:fc4'f1-~~tVt &!LLfÍM ) ,-OÍi,' JiJ JCÍWv { 9, c/4_ 
:(J)iw ~ ,qqh_=- _ _ __ -~---:------ ----
--- . . }A U,?, ~ __Â/2 -r;-,J!!vi),,ç_61A .,j,l ,c,-.;,(:L.ió --0 i[(_ tuJo ulc - .~' v.t (,){)ClC[JJ _,,eL /Ltt _l ·t-El,~l _ _Ayvvw/j! cté_JJ.1,t:c_ ~ (JVÇ[Â, Ot{dtA./2 
v i 
/~/./.:,v1/'J__,{ ~ ~Át_Â<{,_ 'Vr1,{~Cv~ .J/ ~t1, ~,,,, tdI y'/1)/r,, // J j /J_,1) /,1_,J 
~ -- -f' ' r{'v"1
' ~ / 4-'Jjt _;(//J,1°" _ Jf:1./ 1 r 1f 'Y, 11g_!T'c h r "4-'MmMiC~ 
.101c\., JLte tt(, _4 1
ÍY1 ,, ~ n fl\y _.,,1,, wdJJ! _ _ ____ _ _ __ ~ ( (, r J. ( l ,-' A / , L, / , , 
------ 9 j , ,,, li 1 /2 { 1 k C' LI ,,{, , l \ ( ( 1 IÍ ~ ___ uÇ,lL, _Â;_c.,t \/., vC 0-Y _./()<,J:.. --{:At - ~1 . I -- \ 7 , ____,,., t 1 ~ -r , _J,/\,.::~ ' --fl\, 1,[,{, - ( ' l ~ i_0L_À!1]y,~1 v..!' _/.( [/(_1. ".,,, J 0:_{-!{ 111/~. 
__J/4 __j/ _l!j:,~{: './,,C~ r/,,' 'l/1/ vd:LJlv Vl,C1,,çfr;_i___ v-0'., r~·! ,(( (' j/11',(A)J 0-j 
---- )J'f~/~[tvl~~1,~:J ~// ,t, Vi{ (!vL(J!~e&f ) AJC•)/v\,f\;S,__,1,(/) f/}_ ~~1
/1/l)iJ: _ 
J'w~,Ycd~ 1
~ fVl/4; '1 /)} L<-tfl) I t s -L _i_/;_l) I!l-;-_d_{,,(,_ 6ojjjl_{_ ti,,,t,( - _ _ __ 
_ . J'v{)JJ_ 1/td c,,1•d _______ -- --- ( 
_ -,- é J CI - t,, YV\ u '(M" trF: r i v1 ~Y'. c.()t, /'-{,-v);u~ _ _ 
_ .&·vCCuJ .sL---1-íüM(;» , J:l: JC V/J.X J;,, /4p0 wéVviL .Âé1-_ f "- _-_ _ 
- __ ____bi.'L___~{tl,1,lU1,ç_j \ l'( vl' ( l ty. j( l {. - r { ----- ---· 
- jjd ( (Z~ - /<.J,,:i , C&-1 Yl,, J' )llt/2 - .j.,, L~ _i,,_1v0J)J;C/i:_W ~À 1 
___ _j,!Q'\Cd C '( \ ~ '4 O~ J ".;or,_( nÚ f o-c/4,, r~ ' J,e,1, ~ '-';j~' __ _ __ _ 
___ ,t'1 ~vt\,{l\-'1,CÍO v(,éJJPºV'iA ~ l ~ 1,.(ÍJ;,,_j~--~VV!//,f/V'~~Q_ .L Y- _ _ _ _ 
___ _,,,,,CUL.>'--.>t l,,clC~ ~ . ,c,l,y .Ju: r ~L,{'Í i--i}P f ~'w ~ J(J,<._,, Â-lf:h é{ Ú4,Y._1
/J ) J 1, 1ALW.JtltÍ(..}_ _ _ _ _ 
· 1 e 
·'-'f ••ctl I N.!!·; ;{f \NYz,u\ .,.e{ e" ~ •'U ": sbb 0 1 _,</.e J f ,c).e __ 
.lh1Ct tú v0U (Ltlf 3 .,,e, .Jx ·;, ~· CuvCcw vi,/4,&t , 
, , ) ri · .:b~ - /Wl,'O{:f1'Vi • ~ ai; vô[jfº1i-,:,C1.), __ ...e_
1
Yh __ 
vt/Yl Í i ~t-io _ 
{191/11 fOJvl:irl'!~-1 vé~ t ( ,~~~-l,'1(/j , Oo2 ck .,0~,cy01{ó J :r / rr~ ~---------- - -~&~,/~~-_ ( ü~iCt~,b_, __________________ ----- ---