br-locleg corpus explorer

← Congonhal (MG)

materia nº 6/2024

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 6 / 2024
Date 2024-02-19
EmentaAutoriza abertura de credito adicional suplementar referente ao recurso proveniente de superávit financeiro, nas dotações do orçamento de 2024.
native_id335

Autoria

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.62 · pages: 8

E PREPRALO PREFEITURA MUNICIPAL DE CONGONHAL - ESTADO DE MINAS GERAIS
de de Praça Comendador Ferreira de Matos, 29 - Centro - Congonhal/MG
Ha » ã 5 Fone: 35 3424 3000 CEP: 37.584-000
RR e neto esto quo de a si ide (B)congonhalofícial (E) prefeituradecongonhal
rage www.congonhal.mg.gov.br
PROJETO DE LEI ORDINÁRIA Nº. 06, DE 19 DE FEVEREIRO DE 2024.
enotocoLaDO EM (9...
a 1 100.0 Oak onmoriza a abertura de crédito adicional
PRO Tt E UR dt 1.202 q suplementar referente ao recurso proveniente de
Superávit financeiro, nas dotações do orçamento
de 2024, no Município de Congonhal.”
O
O Povo do Município de Congonhal, por seus representantes na Câmara Municipal
aprovou, e eu, em seu nome sanciono a seguinte Lei:
Art.: 1º Fica aberto um Crédito Adicional SUPLEMENTAR no valor de até R$
216.737,28 (Duzentos e dezesseis mil, setecentos e trinta e sete reais e vinte e oito
Centavos) referente ao recurso proveniente de Transferências Destinadas ao Setor Cultural
- LC nº 195/2022 - Art. 5º - Audiovisual, Transferências Destinadas ao Setor cultural - LC nº
195/2022 - Art. 8º - Demais Setores da Cultura e Transferência de Recursos do Fundo
Nacional de Assistência Social - FNAS.
(0174) -
02.00.00 - PREFEITURA MUNICIPAL
02.04.00 - SECRETARIA DE ESPORTE LAZER TURISMO E CULTURA
02.04.03 - DIRETORIA DE CULTURA
13 - CULTURA
392 - DIFUSAO CULTURAL
0004 - CULTURA COM QUALIDADE
2.035 - MJANUT.DESP.APOIO ATIVIDADES CULTURAIS
3390.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS — PESSOA FÍSICA
2.715.00 - Transferências Destinadas ao Setor Cultural - LC nº 195/2022 - Art. 5º - Audiovisual
Valor: 93.580,47(Noventa e três Mil quinhentos e oitenta reais e quarenta e sete centavos)
(0174) -
02.00.00 - PREFEITURA MUNICIPAL
02.04.00 - SECRETARIA DE ESPORTE LAZER TURISMO E CULTURA
02.04.03 - DIRETORIA DE CULTURA
13 - CULTURA
392 - DIFUSAO CULTURAL
0004 - CULTURA COM QUALIDADE
2.035 - MJANUT.DESP.APOIO ATIVIDADES CULTURAIS
3390.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS — PESSOA FÍSICA
2.716.00 - Transferências Destinadas ao Setor cultural - LC nº 195/2022 - Art. 8º - Demais Setores
da Cultura
Valor: 37.908,18 (Trinta e sete mil, novecentos e oito reais e dezoito centavos)
(287)
02.00.00 - PREFEITURA MUNICIPAL
Ea RR PREFEITURA MUNICIPAL DE CONGONHAL - ESTADO DE MINAS GERAIS
4 n CONGONHAL Praça Comendador Ferreira de Matos, 29 - Centro - Congonhal/MG
+; p Fone: 35 3424 3000 CEP: 37.584-000
(G)congonhaloficial (E) prefeituradecongonhal
www. congonhal.mg.gov.br
02.06.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL E HABITAÇÃO
02.06.01 — FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTENCIA SOCIAL - FMAS
08 — ASSISTENCIA SOCIAL
243 — ASSISTENCIA A CRIANÇA E AO ADOLESCENTE
0041- EXECUÇÃO DA PROTEÇÃO ESPECIAL FAZENDO A VIDA MELHOR
2.066 — DESPESAS COM O CENTRO DE REFERENCIA DE ASSISTENCIA SOCIAL -
CRAS
3390.39.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICA
2.660.99 - Transferência de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social - FNAS
Valor: 85.248,63 (oitenta e cinco mil, duzentos e quarenta e oito reais e sessenta e três
centavos)
Adiciona: R$ 216.737,28
Art. 2º Os recursos necessários para atender o disposto no artigo anterior serão
aqueles previstos no art. 43, inciso Il, da Lei Federal nº. 4.320/64, será Superávit financeiro;
FONTE:
2.715.00 - Transferências Destinadas ao Setor Cultural - LC nº 195/2022 - Art. 5º -
Audiovisual - Valor: R$ 93.580,47(Noventa e três mil, quinhentos e oitenta reais e
quarenta e sete centavos)
2.716.00 - Transferências Destinadas ao Setor cultural - LC nº 195/2022 - Art. 8º - Demais
Setores da Cultura - Valor: R$ 37.908,18 (Trinta e sete mil, novecentos e oito reais e
dezoito centavos)
2.660.99 - Transferência de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social — FNAS -
Valor: 85.248,63 (oitenta e cinco mil, duzentos e quarenta e oito reais e sessenta e três
centavos)
Valor: R$ 216.737,28
Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, nos termos da Lei Orgânica
Municipal.
Congonhal, 19 de fevereiro de 2024.
MOISES FERREIRA VAZ
Prefeito Municipal
Sm PARRA PREFEITURA MUNICIPAL DE CONGONHAL - ESTADO DE MINAS GERAIS
4 ” CONGONHAL Praça Comendador Ferreira de Matos, 29 - Centro - Congonhal/MG
Ca > : Fone: 35 3424 3000 CEP: 37.584-000
Eco] AD cn ii (BJoongonhaloficial (P)prefeituradecongonhal
Gestão 2021 - 2024 www. congonhal.mg.gov.br
JUSTIFICATIVA
PROJETO DE LEI Nº 06/2024
Senhor Presidente e Ilustres Vereadores.
O Projeto de Lei ora justificado abre um Crédito Adicional SUPLEMENTAR no
valor de até R$ 216.737,28 (Duzentos e dezesseis mil, setecentos e trinta e sete reais e
vinte e oito Centavos) referente ao recurso proveniente de Transferências Destinadas ao
Setor Cultural - LC nº 195/2022 - Art. 5º - Audiovisual, Transferências Destinadas ao Setor
cultural - LC nº 195/2022 - Art. 8º - Demais Setores da Cultura e Transferência de Recursos
do Fundo Nacional de Assistência Social - FNAS
Assim, a autorização ora solicitada esteia-se no artigo 43 da Lei Nacional nº
4.320, de 17 de março de 1964, mediante a utilização dos recursos provenientes de
superávit financeiro apurado no Balanço Patrimonial.
Venho por meio desta apresentar uma justificativa para a necessidade de
abertura de crédito adicional suplementar destinado ao pagamento da Lei Paulo Gustavo
no âmbito do setor de cultura. Essa medida visa fortalecer e apoiar a cultura municipal,
reduzindo os impactos enfrentados pelo setor nos últimos anos.
A Lei Complementar Paulo Gustavo, representa um marco importante para o
desenvolvimento cultural em nosso município. Seu objetivo é promover a valorização das
manifestações artísticas, a preservação do patrimônio cultural e o fomento à criatividade
local. No entanto, para efetivar suas disposições, é fundamental que sejam alocados
recursos específicos.
Portanto, a abertura de crédito adicional suplementar é essencial para garantir
que nossa cidade possa usufruir plenamente dos benefícios da Lei Paulo Gustavo,
promovendo o desenvolvimento cultural e o bem-estar de nossa comunidade.
Solicitamos também abertura de crédito adicional suplementar destinado à
Secretaria de Desenvolvimento Social e Habitação. Essa medida visa fortalecer e ampliar
os recursos disponíveis para ações essenciais que beneficiam nossa comunidade.
O superávit financeiro, apurado no balanço patrimonial do exercício anterior,
representa a diferença positiva entre as receitas e as despesas realizadas. Esse saldo
positivo pode ser utilizado como fonte de recursos para a abertura de créditos adicionais.
No caso específico da Secretaria de Desenvolvimento Social e Habitação, essa abertura
de crédito é fundamental para atender às demandas crescentes e garantir o bem-estar dos
cidadãos.
=» PRERRISÕRA PREFEITURA MUNICIPAL DE CONGONHAL - ESTADO DE MINAS GERAIS
di - CONGONHAL Praça Comendador Ferreira de Matos, 29 - Centro - Congonhal/MG
de É
B Fone: 35 3424 3000 CEP: 37.584-000
a, é pata, Horto qo (C)congonhalofícial (E)prefeituradecongonhal
Gestão 2021 - 2024 www.congonhal.mg.gov.br
A Secretaria de Desenvolvimento Social e Habitação desempenha um papel
crucial na promoção da igualdade, assistência social e habitação digna para os mais
vulneráveis. O superávit financeiro permitirá atender a necessidades emergentes, como
internações de idosos e acolhimento institucional.
A administração municipal propõe à Câmara Municipal o presente Projeto de
Lei, aguardando por sua aprovação, pelo que, antecipadamente já lhes agradecemos.
Prefeitura Municipal de Congonhal/MG, 19 de fevereiro de 2024.
fr MA se
Prefeito Municipal
be'cec'ezezy
Tutores
16'662'L05'5
zu'GL6'6LEOS
0/'096'6L9'L
v8'99€'696'L
SIQôVSNIdNOD
JLNINVIWSId OAISSVd
OUIIINVNII OAISSVd
oo'o
ST 'LZ6 Lp 9€
BT'cererl'el
o0'0
ee'sLOLTsTh
86'LETTLS LL
TVINONRILVd 0dTVS
3ANINVINHIA OALLV
OUIIINVNII OAILV
es'pee'ses'ps
9u'Lhe'66e'ps
OAISSVd VLOL
ob'29p'0zs'0s
ve'Legce-
eLzreeelzy
co'pgpzze ts
o0'0
op'z9p'02s'0s
es'poz'ses'ys
9u'Lpe'6ec'ps
OaINDIT OINQUIALVd OA TVLOL
SIHOIIILNV SOIDIDHIXI JA SILSNPV
SIHOIHILNV SOIDIDAIXI JA LIAVEIANS
OIDIDHIXI 0 LIAVEIANS
SOdVINANIY SOdVIINSIA
OCINDM OINQUIRILVd
op'ozs ocre esgLoTspL
ob'z9pozg'os co'pepz26'15
Iouejuy tremy
00'0 o0'0
iouejuy temy
erespao'p ex'coraerz
se'soL ze os's80'g0€
99'z8|'psy ce'g9eL27
ep'szeppz 90'Tos'9s1
Lo'epl'pize ee'spr'pes't
tousjuy temy
ouejuy
temy
OAILV TVIOL
JLNVININII-OYN OAISSVd OQ TVLOL
3LNVINIII-OVN OAISSVd
99'ggp'sog' ce
6e'ezgezi'el
Bu'LOG'p9L'pL
LV'gel'eec'ce
6r'edE LTL
6r'egELLT'L
00'0
00'0
1ouojuy
LV'Z60'LLSOp
Le'seg'6og'Lz
S/'ese'osp'ZL
95'pee'ozo'6€
6S'c66'BLS'L
65'c66'BLS'L
ce'poz' te
ce'pol'te
renyy
BLNVININIO-OVN OAILV 0d TV LOL
SI3AQUI SNIS
SIZAQN SNIS
OdvZMIgoWI
S3LNINVISIA SIQóVAIDLLHVA
SOLNIWILS3ANI
OZVad O9NOT V SVINVHOdWIL SIQÔVINAV 3 SOLNIWILSIANI
OZvad ODNOT V 13AVZITVIS OALLV
3INVINDUIO-OYN OALLV
3LNVINIUIO OAISSVd 0 TVIOL
DZVad OLHNO V SIQÍVIINTO SIVNIA 3 SILNINO JA OLNINVINVIOV
OZVEd OLUNOD V VIVA V SVINOOD 3 SIHOJIDINHOAS
OZVHd OLUNO V SOLNINVIONVNIS 3 SONILSIAdINI
td V SIVIDNILSISSV 3 SVIIVIONIIAIAA 'SVISIHIVAVEL SIQÍVOIIIO
JLNVINDAIO OAISSVd
L8'G08'620'LZ
00'0
L9'ceg'zo
6s'zer' 906%
19'6€/'OLL'BL
touojuy
6/'pal'eegel
oL'ps9'09
LV'99L'6€
co'cz6'gcz'l
6b'L9ELOS" LL
remy
3INVININIO OALLV OQ TVIOL
SINDOLSI
OZVEd OLHNO V SIHONVA 3 SOLIAINO SIVNIA
OZVad OLHNI V SOLITINO
VXIVO 3 SILNINVAINDI 3 VXIVO
3INVINIAIO OAILV
EZOZ ioDIDIexa
| euidea
VINONRILVd OÔNVIVA
€ZOZ - ODIN - TVHNODNOD 34 TVdIDINNIA VAVINVO
£ZOZ - OW - TVHNODNOD JO TVdIDINNIA VENLIIdIAA
oo0gbzhe(sE) :auojojo1 6E-L000/296'5/9'8L PANO
ONLLNIO - 62 'SOLVIN 3Q VEIZHHIA HOCVANINOO VÔVIa
DIA - TVHNODNOO JO TVdIDINNIA VANLIIIIEA
cr'ogo'spp'ze
er'sopgLp
og'pLe'cz
06'6€Z'SL
Si'Lee'ee6'Le
00'00Z'Z
eL'ogo'sby'ze
eL'ogo'sbb'ze
1ouejuy
vS'99/'L64'9p
90'se7'0g€
og'pLe'ez
6/'Teg'z
6o'peg'oL Lob
00'0
+5'997'Leb'9p
yS'99/'L6y'9b
temy
TVIOL 89'6€9'196
SOLN3INVIONVNIS 3 SOWILSI4dINI 3 SOLVELNOO
SNIS 3Q OLNINIDINHOA 3] SOLVHLNOO
SIINOMV JA SOLVHLNOO
SOÍINHAS 3G SOLVHLNOO
SONNDAS JA SOLVEINOO
OVÍVANOSNOO - SIVNLVELNOO SIQÓVOIIIO
SIVNLVELNOO SIQÓVOIIHO
SOAISSVd SIVIONILOd SOLV
o0'pez'ebs
es'gLe'etp
85'6€5'L96
B5'6€S'L96
touojuy
89'6€9'L96
00'pzz' gps
es'gLe'ely
8g'6€g'L96
85'6€S'L96
remyy
TV1OL
SIHINIJONOO SOLNINNHLSNI SOHLNO
SOGVINIANOO SOLIINIA
- SIH3NIONOD SOLNINNHISNI SOHLNO 3 SOQVINIANOO SOLIIUIA
SIHINIONOD SOLNINNHISNI SOHLNO 3 SOQVINIANOO SOLIIHIA
SOAILY SIVIDNILOd SOLV
SIQÍVSNIdNOD
WWVINOWISLVd OÔNVIVA
eZOZ :Ololojexa
zeubeds
o00grZrE(SE) :suojajoL 6E-L000/296'549'8L PANO
ONLNIO - 6Z 'SOLVIN 3 VEIZHEIS HOCVANINOD Vôveid
9IN - TVHNODNOO JA TVdIDINNIA VAN LIIAIIA
620265
e9pzr Le
eg'ecspz
LVege'6
os'699"pe
eb'osgzL
svzoc uz
es'epz'se
ei'eoe'ez
s9'gop'sL
Le'0eg'8
zi'el'906
eecegte
os'pez'se
zeope'Lzr
LO'opg OZ LL
86'929'979
Ly'sggor
9'OLVOL
eo'gep'pz
ve'sps'9
zl'espzz
LV'S60'9ZL
90'peL'z
ee'Lzz-
ve'pogeoL
19'0L7'6PE'L
Lh'vos'9es
Le'ebpV'Lop
MIG9UBUIS HIYOANIALIAdNS
epnes ap sooljgnd SOdINaS ap pay ep OBÍLININHSI Ap 090]H - |BJ9paJ OUJ9A09) Op seju:
Olo/9J9X3 OAH9J3 LS BOISEg OBÍLONPa BP SIBUOISSIOIJ SOP OBÍBISUNUISY Ep ojuswebeg ou opdeaijdy - GIANNA OP Si
ouuIpeunig us Wbeueg ap Ojusuduos OP SIEjUSIquy S SON!WQUOIS0!D0S SOjoedlu| SOp opdrIEday ap |BlIpnf OpJ09y - OPEJSa Op [eeds3 BIoUgISjsuel| - OL'OLZ'L
SIeJSUII SOSINI9Y PP BJISOUBUIJ OBÍESUBALUOO E SjuSISJo% OBIUN BP BIOUGIS]SUEI| - 00'80/'L
0Z0Z/€2L Jejusus|duog 197 ep o$ “Ve Op | OS!oU! - OBIU() EP SeloUBISJsUBI | - 00'20/'L
oBIUN BP [elnedsa BoUGISjsuBI| - 00:90/'L
sIBINEN SOSINIOY Sp OpÓBIO|dx3 Ejod sestedueu!j segáesuaduoS E Sejus!sjs% OBIUN) EP SelougIS]suBI| - 00'P0Z'L
oeBIUN) BP SeJaugBuog SojuaLunysu| no SOIugauOS Sp SEUgIajsuel| SEXno - 66'004'L
[210S BloUgISISSY OP sienpeisa sopuna Sop sosinay ap BlougIajsuel| - 66'L99'L
SVNAa - IB0S BIDU9ISISSV SP [EUODEN OPUNA OP SOSINDO% OP BIoUgISISUBI| - 66'099'L
6L-CIAOO 0% ejequioo ap sagõe eJed SYNd - [BIOS BIOUBISISSY SP [BUOIDEN OPUNA OP SOSINIBY Sp eIoUBISJSUEI| - 86/0991
epnes ap sosIMas - 20'659'L
epnes E Sopejnouia seJsugBuog SojusLunysu| 8 SOIUGAUOD E SSjuSI2j8) [SJSpa.] OUJSAOS) Op SEIUGI9JSUBI| - 66'LE9'L
|enpeysa oussA0S) Op sejuslusnoId SNS Op SOSINIay ep opunJ e Opun; Selougusjsuel| - 66'LZ9'L
6L-CIAOO 08 Sjequioo sp sagõe eJed |enpejsa ousrog op sejuslusaoId SNS Op SosIndsy Sp opun e opunJ SeugIejsuei| - 86'LZ9'L
weBeuejua ep sieuoIss|oJd eJed sieuejes sosid sop ojustuebed oe ogópjuaLus|dLuoo E epeujsep ogIuN Ep EJeoueu!; eIUgIsISSy - 00'G09'L
jepua se ajequioo ap sajusbe sop a apnes ap sougjuntos sajusbe sop ojustuldLSA O Sepeugsap [eJspa.j OUJSAOS) Op Sejuslusno!d selougIajsuel| - 00'P09'L
ienoJd SNS OP SOsIND9y Sp Opun E Opun4 SeUgIajsuBI| - 66'LO9'L
epnes ap sosland SOsINas 9 sagdy Sep ogáusjnue|y ap 0901g - |2J9p9.j OUISAOS Op SejualusAoId SNS Op SOsINDSy Sp opun e opung Selugisjsuei| - 66'009'L
(31d) Jejoosa ayodsuei| ap jenpeysa euwesbosg O BJed SosInDo ap Selugiejsuel| - LO'9/S'L
oBÍEINpI E SOpejnouia sejsugBuoo sojuswnysu| 8 SOIUGAUOQ E Sajua!2/2) OPEJSI Op SelNUgIajsuEI| - 66'L2S'L
JQNa OP SosInDay Sp SelougIejsuei | SENNO - 66'69S'L
(JLVNd) 120983 auodsuei | oe olody ap jeuoioeN euelboJd oe sejus!ojoy JQNA OP SOSINDS% 9p SeugIajsuel| - 66'€SS'L
(3VNd) Jejoos3 oBdBjuSuIIy op jeuoldeN eueiboJa OB Sejus1a/e! JQNA OP SOSINIS% Sp SeIugIa]suel| - 66'ZGSG'L
oBspanpa-ouB|es op elouslsjsuel| - 66/05S'L
UgI9JsUBI] - 02'0PS'L
PoISpg oBÍeonpa ep sesedsad seno Lus ogdBalidy - GIANNA OP Selnugisjsuel| - 0g'0pS'L
SOpejN9UIA OBU SOSINIAY SONNO - 00" LOS'L
sojsodLu| ap SopejnouiA ogu sosinday - 66'00S'L
epnes sp sooland SOSIMas a segdy E Sopeunssp sosinooy - 56'00S'L
OUISUZ OP OJUSULIAJOAUDSAQ 9 OBÍUS]NUBIN E SOpeUNSap sosINDa% - p6'00S'L
SOsInIoY Sp opôBUgsaq
VINOWNISLVd OÔNVIVA
EZOZ :ODIDISXI
€ ieuibed
000gbzve(sE) :suojejoL 6€-L000/296'929'8L :PaNO
OHLNI9 - 6Z 'SOLVIN 3Q VEIIHHIS HOIVANINOO VÔvEd
DIN- TVHNODNOD JA TVdIDINNIA VANLIIIIAA
PV'S9BTI9'6
TVIOL
po'gzo
6L'ZLL'BZ
so'ces'es
BL'ese's
vo'9/9's0p'L
IARA
Le'cor
9h'poc'esz
op'sz
vE'L6E'LY
Lo'geg'L
9o'g6c'Ly
eL'go6'2€
Ly'o8s'c6
eX'Ts/'92y
be'gze'pe
EL'OS9'9Zh
pu! SeJejuswejied sepusui3 - Ope)s3 - SOpEISa SOP ||
dISO9 - Balland ogáeuiun|| ep oáinas op otsjsng o esed oBÍINqujUOZ BP SOSINIaY - 00'LS/'Z
sienpiApuI seJejuawueged sepusta - Opejs3 - SOPEJS3 SOP |2l9dS3 BIOUGI9JsUBI| - CBO) LT
oUuIpeunig wo WoBeLg op ojuaLuldoy op SIBjUSIquIy & SOS!uQUOIs0/20S Sojoediu| Sop opóBiedek 9p |eio!pnç oplooy - opeis3 op jerodsa erougIejsues| - OL'OLZ'Z
oBIUN ep |etoads3 eloUgISjsuel| - 00'90/T
jenpeysg ouaroS op SejuslusnoId SNS Op sosIndsy Sp opung E Opun SeugIajsuBl| - 66'LZ9T
apnes ap Sodjqnd SOSINOS 9 Sady Sep opáuSjnueIy Sp 090]H - |2:9p9 OUISA0S) OP SSjusIusAoId SNS OP SOSINIS% Sp OpuNI E Opuna SEIUGISISUEIL - 66/0097
opSponpa-ouB|ES Op BUGI9JsueI| - 66'055'Z
BJSIIQ OBÍBNSIUILUPY - SONV/SUSG AP OBÍBUIIV SP SOSINDSY - 66'957'L
OjSuBI| OB SOPejNOUIA SOSIND9% - 00'7S/'L
dISOQ - BolIand ogdeUIwun|] Sp oSinas op olajsng o eled opóInquju0g ep sosin9ay - 00'LS/'
JQIO - ODItUQUOSI OlUILUOG OU OBÍUSAIS]U| SP OBÍINQUUOQ BP SOSINISY - 00'057"L
ZZ0ZIEZL o OI 'A OSUI '6S "UV - SINO] OUBINQUL OUPPIO BBIOINO - OJSOUBUIS ONXNY - 00'BL LL
eIMng Bp SeJojog ILUS - 08 "UV - 2202/96 oU 07 - lesnyna J0)2S 08 SEPeUNSS SeWUPI9JSUBIL - 00'9LZ'L
jensinolpny - 8 “UV - ZZ0Z/96L oU 97 - IBIMNO J0J9S 08 SEpeunsSq SeWugIeJsuBiL - 00'SLZ'L
sejoooy ap sagóluedoy ap Sejua1099 OBU SEUOIEBUGO SEIUGIS]SUBI| SIBLG - 66'LLZ'L
epeoueq op seJejuaue|ged sepuaua - Opeysa - SOpEISI SOp [elosdsa BINUgISjsuBI - pB'OLZ'L
edsa eIougIojsueL| - EB'OLZ'L
MIdUBUIS HIV9ANIBIdnS
Sos1N99Y 9p opÍBUNsad
OqvaNdV ONI3ONVNIA LIDIAIA/LIAVSIANS OQ OALVILSNOWAA - | OXINV
“VINOWNISLVd OÔNVIVA
eZoZ :olojoJexa
+ -eubed
000cpzpe(se) suojejeL
OUHINIO - 62 'SOLVIN 3Q VEIZHHIS HOGVANINOO Vôved
9IN- TVHNODNOOD JA TVdIDINNIA VANLIIAIAA
6€-L000/296'529'8L PANO

open original →