| Tipo | Lei Municipal |
|---|---|
| Número / Ano | 2200 / 2014 |
| Date | 2014-06-27 |
| Ementa | DISPÕE SOBRE AS DIRETRIZES PARA A ELABORAÇÃO DA LEI ORÇAMENTÁRIA DE 2015 E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. |
| native_id | 482 |
status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.81 · pages: 23
PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS [TT Praça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 q CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais =. Ros LEI MUNICIPAL N.º 2.200/2014, QE 27 DE JUNHO DE 2014. DISPÕE SOBRE AS DIRETRIZES PARA A ELABORAÇÃO DA LEI ORÇAMENTÁRIA DE 2015 E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. Faço saber que o Povo de Delfinópolis, por meio de seus representantes, aprovou, e eu, em seu nome, sanciono e promulgo a seguinte Lei DISPOSIÇÕES PRELIMINARES Art. 1.º - São estabelecidas, em cumprimento ao disposto no art. 165, 8 2.º, da Constituição Federal, e na Lei Complementar n.º 101, de 04 de maio de 2000, as diretrizes para a elaboração da lei orçamentária do exercicio financeiro de 2015, compreendendo: | - As metas e prioridades da Administração Pública Municipal; Il - Orientações básicas para elaboração da lei orçamentária anual; | — Disposições sobre a política de pessoal e serviços extraordinários; | — Disposições sobre a receita e alterações na legislação tributária do Municipio; v — Equilibrio entre receitas e despesas, VI — Critérios e formas de limitação de empenho Vil - Normas relativas ao controle de custos e a avaliação dos resultados dos programas financiados com recursos do orçamento, h vil — Condições e exigências para transferências de recursos a entidades públicas e privadas; L: — Autorização para o Municipio auxiliar o custeio de despesas atribuídas a outros entes da federação; X — Parâmetros para a elaboração da programação financeira e do cronograma mensal de desembolso; X1 — Definição de critérios para início de novos projetos; XII - Definição das despesas consideradas irrelevantes, XI — Incentivo à participação popular, e XIV — As disposições gerais. PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS aça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 aii CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais SEÇÃO! Ls DAS METAS E PRIORIDADES DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA MUNICIPAL Art. 2.º - Em consonância com o disposto no artigo 165, $ 2.º, da Constituição Federal, as Metas e Prioridade s da Administração Pública Municipal para o exercício financeiro de 2015, são as constantes no Anexo de Metas e Prioridades que integra esta Lei. $1.º- As Metas e Prioridades da Administração Pública Municipal para o exercício financeiro de 2015, atendidas as despesas que constituem obrigação constitucional ou legal do Município, terão precedência na alocação de recursos na Lei Orçamentária Anual de 2015 e na sua execução, não se constituindo, todavia, em limite à programação das despesas. $2º. O projeto de lei orçamentária para 2015 deverá ser elaborado em consonância com as metas e prioridades estabelecidas na forma do caput deste artigo. $3.º- O Projeto de Lei Orçamentária para 2015 conterá demonstrativo da observância das prioridades e metas estabelecidas na forma do caput deste artigo. SEÇÃO 1 DAS ORIENTAÇÕES BÁSICAS PARA ELABORAÇÃO DA LEI ORÇAMENTÁRIA ANUAL Subseção | Das Diretrizes Gerais Art. 3.º - Para efeito desta lei entende-se por: ! - Programa: instrumento de organização da ação governamental visando a concretização dos objetivos pretendidos, sendo mensurado por indicadores a serem estabelecidos no Plano Plurianual, || — Atividade: instrumento de programação para alcançar o objetivo de um programa, envolvendo um conjunto de operações que se realizam de modo contínuo e permanente, das quais resulta um produto necessário à manutenção da ação de governo; Hll — Projeto: instrumento de programação para alcançar o objetivo de um programa, envolvendo um conjunto de overações limitadas no tempo, das quais resulta um produto que concorre para a expansão ou aperfeiçoamento da ação de governo IV — Operação Especial: despesas que não contribuem para a manutenção das ações de governo, das quais resulta um produto, e não geram contraprestação direta sob a forma de bens ou serviços. $ 1.º - Cada programa identificará as ações necessárias para atingir os seus objetivos, sob a forma de atividades, projetos e operações especiais, especificando as respectivas metas, bem como as unidades orçamentárias responsáveis pela realização da ação. er b PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS [Dem ça Manoel Leite Lemos, 115 — Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais -. o. 82.º - Cada atividade, projeto e operação especial identificará a função e a subfunção às quais se vinculam. 8 3.º - As categorias de programação de que trata esta Lei serão identificadas por funções, subfunções, programas, atividades, projetos, operações especiais, de acordo com as codificações da Portaria SOF n.º 42/1999, da Portaria Interministerial STN/SOF n.º 163/2001 e da Lei do Plano Plurianual relativo ao periodo2014- 2017. Art. 4.º - O orçamento fiscal discriminará a despesa, no minimo, por elemento de despesa, conforme art. 15 da Leinº 4.320/64. Art. 5.º - O orçamento fiscal compreenderá a programação dos Poderes Executivo e Legislativo, devendo a correspondente execução orçamentária e financeira ser consolidada no sistema de contabilidade do município. $ 1.º - As metas físicas serão indicadas seguindo os respectivos projetos e atividades, na forma dos anexos propostos pela Lei Federal 4.320/64 $ 2º - O orçamento anual compreenderá obrigatoriamente as despesas e receitas relativas aos Poderes Executivo e Legislativo, obedecidos na sua elaboração os princípios da anualidade, unidade, equilíbrio e exclusividade. $3.º- Os valores de receitas e despesas, expressos em moeda corrente, deverão observar as normas técnicas e legais, e considerar os efeitos da alteração na legislação, da variação do índice de preços, do crescimento econômico ou qualquer outro fator relevante, e serão acompanhados de demonstrativos de sua evolução nos ultimos três anos e da projeção para os dois seguintes. Art. 6.º - Nos termos desta lei e atendida a legislação especifica, o projeto de lei orçamentária que o Poder Executivo encaminhará à Câmara Municipal será constituído de: |- Texto da lei ! — Documentos referenciados nos artigos 2.º e 22 da Lei n.º 4 320/1964; !l! - Quadros orçamentários consolidados; |V — Anexo do orçamento fiscal, discriminando a receita e a despesa na forma definida nesta Lei; e V — Demonstrativos e documentos previstos no art. 5.º da Lei Complementar n.º 101/2000. PARÁGRAFO ÚNICO - Acompanharão a proposta orçamentária, além dos demonstrativos exigidos pela legislação em vigor, definidos no caput, os seguintes demonstrativos: ! — Demonstrativo da receita corrente liquida, de acordo com o art. 2.º, inciso IV da Lei Complementar n.º 191/2000; PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS ça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais um. a, !l - Demonstrativo dos recursos a serem aplicados na manutenção e desenvolvimento do ensino e no ensino fundamental, para fins do atendimento do disposto no art. 212 da Constituição Federal e no art. 60 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias; . Hll - Demonstrativo dos recursos a serem aplicados no FUNDEB — Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação, conforme art. 60 do ADCT, com alterações apresentadas na EC 53/2006 e respectiva Lei n.º 11.494/2007; IV — Demonstrativo dos recursos a serem aplicados nas ações e serviços públicos de saúde, para fins do atendimento disposto na Emenda Constitucional nº. 29/2000; e V — Demonstrativo da despesa com pessoal, para fins do atendimento do disposto no art. 169 da Constituição Federal e na Lei Complementar n.º 101/2000. Art. 7.º - A estimativa da receita e a fixação da despesa, constantes do projeto de lei orçamentária de 2915, serão elaboradas com valores correntes do exercício de 2014, projetados para o exercício a que se refere. $ 1.º - Os valores previstos no Anexo de Metas Fiscais, que integra esta lei devem ser vistos como indicativo, admitindo-se variações, de forma a acomodar a trajetória que as determinaram, até o envio do projeto de lei orçamentária para o exercício de 2015. S 2.º - Caso ocorram variações prevista no parágrafo anterior, fica o Poder Executivo autorizado adequar o Anexo de Metas Fiscais, mediante Decreto. Art. 8.º - Na programação da despesa não poderão ser fixadas despesas sem que estejam definidas as respectivas fontes de recursos, de forma a evitar o comprometimento do equilíbrio orçamentário entre a receita e a despesa Art. 9.º - As emendas ao projeto de Lei Orçamentária Anual com indicação de recursos provenientes de anulação de dotação, sem prejuízo do art. 166, 8 3.º, da Constituição Federal/88, não poderão incidir sobre: | - Dotações com recursos vinculados a fundos, convênios ou operações de crédito; ll — Dotações referentes à contrapartida obrigatória dos recursos transferidos voluntariamente pela União, pelo Estado ou por entidades; e Il — Dotações referentes a obras em andamento, paralisadas ou não concluídas, previstas no Orçamento vigente ou nos anteriores da Administração Direta ou Indireta Art. 10 - O Poder Executivo colocará à disposição do Poder Legislativo, no mínimo 45 (quarenta e cinco) das antes do prazo final para encaminhamento de sua proposta orçamentária, os estudos e as estimativas das receitas para o exercício subsequente, inclusive da corrente liquida, e as respectivas memórias de cálculo. Art. 11 - O Poder Legislativo encaminhará ao Poder Executivo, até 30 de julho de 2014, suas respectivas propostas orçamentárias, para fins de consolidação. (8 fee ba PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS E aça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 E CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais e. mo. Art. 12 — Alei orçamentária discriminará as dotações destigadas ao pagamento de precatórios judiciais em cumprimento ao disposto no art. 100 da Constituição Federal. * apo PARÁGRAFO ÚNICO - Para fins de acompanhamento, controle e centralização, os órgãos da Administração Pública Municipal submeterão os processos referentes ao pagamento de precatórios à apreciação da Procuradoria do Município. Art. 13 - Somente poderão ser incluídas no Projeto de Lei Orçamentária Anual para 2015, as dotações relativas às operações de crédito contratadas até 31 de agosto de 2014, instruídas com cópias dos contratos e cronograma de desembolso. SUBSEÇÃO Il DAS DISPOSIÇÕES RELATIVAS À DÍVIDA E AO ENDIVIDAMENTO PÚBLICO MUNICIPAL Art. 14 — A administração da divida pública municipal interna tem por objetivo principal minimizar custos, reduzir o montante da dívida pública e viabilizar fontes alternativas de recursos para o Tesouro Municipal. 5 1.º - Deverão ser garantidos, na lei orçamentária, os recursos necessários para pagamento da divida 8 2.º - O Município, através de seus órgãos, subordinar-se-á às normas estabelecidas na Resolução n.º 40/2001 do Senado Federal, que dispõe sobre os limites globais para o montante da dívida pública consolidada e da divida pública mobiliária, em atendimento ao disposto no art. 52, incisos VI e IX, da Constituição Federal. Art. 15 - Na lei orçamentária para o exercicio de 2015, as despesas com amortização, juros e demais encargos da divida serão fixadas com base nas operações contratadas. Art. 16 — Alei orçamentária poderá conter autorização para contratação de operações de crédito pelo Poder Executivo, desde que observado o disposto no artigo 38 da Lei Complementar n.º 101/2000 e atendidas as exigências estabelecidas na Resolução n.º 43/2001 do Senado Federal Art. 17 - Por lei específica, poderá ser autorizada a consolidação e o refinanciamento da divida pública, desde que demonstrado o não comprometimento do cumprimento das metas fixadas por esta lei. Art. 18 - A lei orçamentária poderá conter autorização para a realização de operações de crédito por antecipação de receita orçamentária, desde que observado o disposto no art. 38 da Lei Complementar n.º 191/2000 e atendidas as exigências estabelecidas na Resolução n.º 43/2001 do Senado Federal. SUBSEÇÃO II! DA DEFINIÇÃO DE MONTANTE E FORMA DE UTILIZAÇÃO DA RESERVA DE CONTINGÊNCIA Art. 19 - A lei orçamentária conterá reserva de contingência constituída exclusivamente com recursos do orçamento fiscal e será equivalente a, no máximo, 0,5% (meio por cento) da receita corrente líquida prevista na proposta orçamentária de 2015, destinada ao atendimento de passivos contingentes, outros riscos e eventos fiscais imprevistos e reforços das dotações orçamentárias que se tornarem insufi s. per Db CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais SEÇÃO Le os DA POLÍTICA DE PESSOAL E DOS SERVIÇOS EXTRAORDINÁRIOS Subseção | Das Disposições Sobre Política de Pessoal Art. 20 - Observado o disposto no inciso Il, do artigo 37 e em consonância com o estabelecido no art 189 83.º, inciso Il, ambos da Constituição da República de 1988 e de acordo com os limites estabelecidos na Emenda Constitucional n.º 25/2000, na Lei Complementar 101/2000 e na legislação municipal vigente, poderão ser levados a efeito para o exercício de 2015: | —a instituição, concessão e o aumento de qualquer vantagem pecuniária ou remuneração de pessoal; Il —a criação de cargos, a implementação e adaptação de planos de carreira e seus respectivos movimentos; !l — o sistema de mapeamento de competências, crescimento horizontal e crescimento vertical; IV — transição de área de atuação e atividade; V— a admissão de pessoal, nos termos da lei, pelos órgãos da administração direta e indireta; Vl — Instituição de gratificação aos profissionais da área de ensino, a ser instituída por Lei específica. $1.º - Além de observar as normas do caput, no exercício financeiro de 2015, as despesas com pessoal dos Poderes Executivo e Legislativo deverão atender as disposições contidas nos artigos 18, 19 e 20 da Lei Complementar n.º 101/2000. S 2.º - Se a despesa total com pessoal ultrapassar os limites estabelecidos no art. 19 da Lei Complementar nº. 101/2000, serão adotadas as medidas de que tratam os 88 3.º e 4.º do art. 169 da Constituição Federal. 8 3.º - Serão contabilizados como “Outras Despesas de Pessoal" aquelas relativas a contratos de terceirização da mão-de-obra necessária à substituição de servidores ou empregados públicos. | -Não se considera como substituição de servidores e empregados públicos os contratos de terceirização relativos à execução indireta de atividades que simultaneamente: a) Sejam acessórias, instrumentais ou complementares aos assuntos que constituem área de competência legal do órgão ou entidade; b) Não sejam inerentes a categorias funcionais abrangidas por planos de cargos do quadro de pessoal do órgão ou entidade, salvo expressa disposição legal em contrário, ou quando se trata de cargo ou categoria extintos, total ou parcialmente, e c) Não caracterizem relação direta de empregos. b / [ca PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS aça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais -. a Art. 21 - Fica autorizada a revisão geral das remunerações, Subsídios, proventos e pensões dos servidores ativos e inativos dos Poderes Executivo e Legislativo, cujo percentual Será definido em lei específica. Art. 22 - Nos termos do artigo 37, inciso X, da Constituição Federal, a remuneração dos servidores públicos e o subsídio dos agentes políticos, somente poderão ser fixados ou alterados por lei específica, observada a iniciativa privativa em cada caso, assegurada a revisão geral, sempre na mesma data e sem distinção de índices. SUBSEÇÃO Il DA PREVISÃO PARA CONTRATAÇÃO EXCEPCIONAL DE HORAS EXTRAS Art. 23 - Se durante o exercício de 2015 a despesa com pessoal atingir o limite de que trata o parágrafo único do art 22 da Lei Complementar nº. 101/2000, o pagamento da realização de serviço extraordinário somente poderá ocorrer quando destinado ao atendimento de relevantes interesses públicos que ensejem situações emergenciais de risco ou de prejuízo para a sociedade. PARÁGRAFO ÚNICO - A autorização para a realização de serviço extraordinário para atender as situações previstas no caput deste artigo, no âmbito do Poder Executivo será de exclusiva competência e responsabilidade do Chefe do Poder Executivo e no âmbito do Poder Legislativo, do Presidente da Câmara. SEÇÃO IV DAS DISPOSIÇÕES SOBRE A RECEITA E ALTERAÇÕES NA LEGISLAÇÃO TRIBUTÁRIA DO MUNICÍPIO Art. 24 — À estimativa da receita que constará do projeto de lei orçamentária para o exercício de 2015, com vistas à expansão da base tributária e consequente aumento das receitas próprias, contemplará medidas de aperfeiçoamento da administração dos tributos municipais, dentre as quais: ! -Aperfeiçoamento do sistema de formação, tramitação e julgamento dos processos tributário-administrativos, visando à racionalização, simplificação e agilização; ll “Aperfeiçoamento dos sistemas de fiscalização, cobrança e arrecadação de tributos, objetivando a sua maior exatidão, Ill “Aperfeiçoamento dos processos tributário-administrativos, por meio da revisão e racionalização das rotinas e processos, objetivando a modernização, a padronização de atividades, a melhoria dos controles internos e a eficiência na prestação de serviços; e IV —Aplicação das penalidades fiscais como instrumento inibitório da prática de infração da legislação tributária. Art. 25 — A estimativa da receita de que trata o artigo anterior levará em consideração, adicionalmente, o impacto de alteração na legislação tributária, Art. 26 - Projeto de lei que conceda ou amplie incentivo ou benefício de natureza tributária somente será aprovado se atendidas as exigências do art. 14 da Lei Complementar n.º 101/2000. (Ser É” PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS =D] ————WWWwWwWwWwWwWw ça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais =. E Art. 27 - Na estimativa das receitas do projeto de lei orçaraentária poderão ser considerados os efeitos de propostas de alterações na legislação tributária que estejam em tramitação fia Câmara Municipal. SEÇÃO V DO EQUILÍBRIO ENTRE RECEITAS E DESPESAS Art. 28 — A elaboração do projeto, a aprovação e a execução da lei orçamentária do exercício de 2015 serão orientadas no sentido de alcançar o resultado primário, apenas na hipótese de ser o mesmo positivo, discriminado no Anexo de Metas Fiscais, constante desta Lei. Art. 29 - Os projetos de lei que impliquem em diminuição de receita ou aumento de despesa do Municipio no exercicio de 2015 deverão estar acompanhados de demonstrativos que discriminem o montante estimado da diminuição da receita ou do aumento da despesa, para cada um dos exercícios compreendidos no período de 2015 a 2017, demonstrando a memória de cálculo respectiva. PARÁGRAFO ÚNICO - Não será aprovado projeto de lei que implique em aumento de despesa sem que estejam acompanhados das medidas definidas nos arts. 16 e 17 da Lei Complementar n.º 101/2000. Art. 30 - As estratégias para busca ou manutenção do equilíbrio entre as receitas e despesas poderão levar em conta as seguintes medidas: | “Para elevação das receitas: a) Atualização e informatização do cadastro imobiliário; e b) Chamamento geral dos contribuintes inscritos na Divida Ativa: Il -Para redução das despesas: a) Implantação de rigorosa pesquisa de-preços, de forma a baratear toda e qualquer compra e evitar a cartelização dos fornecedores; b) A limitação de serviços extraordinários; ci A limitação com despesas em investimentos, até a retomada do equilíbrio entre receitas e despesas; d) Revisão geral das gratificações concedidas aos Servidores; e &) Extinção de cargos e contratos por tempo determinado. SEÇÃO VI DOS CRITÉRIOS E FORMAS DE LIMITAÇÃO DE EMPENHO sd b PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS X TV E faça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais um. ES Art. 31 - Na hipótese de ocorrência das circunstâncias estabelecidas no caput do artigo 9.º, e no inciso Il do $ 1.º do artigo 31, da Lei Complementar nº. 101/2000, o Poder Executivo e b Poder Legislativo procederão à respectiva limitação de empenho e de movimentação financeira, calculada de forma proporcional à participação dos Poderes no total das dotações iniciais constantes da lei orçamentária de 2014, utilizando para tal fim as cotas orçamentárias e financeiras, obedecendo-se à seguinte hierarquização: ! obras estruturantes; ll -obras de manutenção que objetivem a recuperação de danos ocorridos no equipamento existente. 5 1.º - Excluem-se da limitação prevista no caput deste artigo: | -as despesas com pessoal e encargos sociais; ll -as despesas com benefícios previdenciários; . Ill -as despesas com amortização, juros e encargos da divida; IV — as despesas com PASEP; V -as despesas com o pagamento de precatórios e sentenças judiciais, e Vl -as demais despesas que constituam obrigação constitucional e legal. $ 2.º -O Poder Executivo comunicará ao Poder Legislativo o montante que lhe caberá tornar indisponível para empenho e movimentação financeira, conforme proporção estabelecida no caput deste artigo. $3.º - Os Poderes Executivo e Legislativo, com base na comunicação de que trata o parágrafo anterior, emitirão e publicarão ato próprio estabelecendo os montantes que caberão aos respectivos órgãos na limitação do empenho e da movimentação financeira. $ 4.º - Se verificado, ao final de um bimestre, que a realização da receita não será suficiente para garantir o equilíbrio das contas públicas, adotar-se-ão as mesmas medidas previstas neste artigo. SEÇÃO VII DAS NORMAS RELATIVAS AO CONTROLE DE CUSTOS E AVALIAÇÃO DOS RESULTADOS DOS PROGRAMAS FINANCIADOS COM RECURSOS DO ORÇAMENTO Art. 32 - Nos termos do artigo 50 da Lei Complementar Federal n.º 101, de 4 de maio de 2000 — Lei de Fesponsabilidade Fiscal, a Administração Municipal manterá sistema de controle de custos que permita a avaliação e o acompanhamento da gestão orçamentária, financeira e patrimonial. $1.º- O Poder Executivo realizará estudos visando à definição do sistema de controle de custos e avaliação do resultado dos programas de governo, além de observar as demais diretrizes estabelecidas nesta lei. PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS ça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35)3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais -. a 8 2º - A alocação dos recursos na lei orçamentária e em seus erégiitos. adicionais, bem como a respectiva execução, serão feitas de forma a propiciar o controle de custos e a avaliação dos resultados dos programas de governo id $3.º- O Poder Executivo promoverá a redução de custos, otimização de gastos e.reordenamento de despesas do setor público municipal, sobretudo pelo aumento da produtividade na prestação de serviços públicos e sociais $ 4º - Manterá destaque o aprimoramento da gestão orçamentária, financeira e patrimonial, por intermédio da modernização dos instrumentos de planejamento, execução, avaliação e controle interno. SEÇÃO Vil! DAS CONDIÇÕES E EXIGÊNCIAS PARA TRANSFERÊNCIAS DE RECURSOS A ENTIDADES PÚBLICAS E PRIVADAS Art. 33 - É vedada a inclusão, na lei orçamentária e em seus créditos adicionais, de dotações a titulo de subvenções sociais, ressalvadas as autorizadas mediante convênios firmados que sejam destinadas: | -Às entidades que prestem atendimento direto ao público, de forma gratuita, nas áreas de assistência social, saúde, educação ou cultura; | -Às entidades sem fins lucrativos que realizem atividades de natureza continuada; e tl -Às entidades que tenham sido declaradas por lei como sendo de utilidade pública. PARÁGRAFO ÚNICO - Para habilitar-se ao recebimento de subvenções sociais, a entidade privada sem fins lucrativos deverá apresentar declaração de regular funcionamento, emitida no exercício de 2015 por, no mínimo, uma autoridade local, e comprovante da regularidade do mandato de sua diretoria. Art. 34 - Vedada a inclusão, na lei orçamentária e em seus créditos adicionais, de dotações a título de auxílios e contribuições para entidades públicas ou privadas, ressalvadas as autorizadas mediante convênios firmados e desde que sejam 1 - De atendimento direto e gratuito ao público, voltadas para as ações relativas ao ensino, saúde, cultura, esporte, assistência social, agropecuária e de proteção ao meio; |l- Voltadas para as ações relativas ao ensino, saúde, cultura, esporte, assistência social, agropecuária, de proteção ao meio ambiente e da conservação de bens públicos; e lil — Associações ou consórcios intermunicipais, constituídos exclusivamente por entes públicos, legalmente instituídos e signatários de contrato de gestão com a administração pública municipal, e que participem da execução de programas municipais. GP b 10 PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS 'ça Manoel Leite Lemos, 115 — Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais a. Po. Art. 35 - É vedada a inclusão, na lei orçamentária e em seys créditos adicionais, de dotações a título de contribuições para entidades privadas de fins lucrativos, ressalvadas as instituídas por lei específica no âmbito do Municipio que sejam destinadas aos programas de desenvolvimento industrial e comercial. Art. 36 - É vedada a inclusão, na lei orçamentária e em seus créditos adicionais, de dotação para a realização de transferência financeira a outro ente da federação, exceto para atender as situações que envolvam ciaramente o atendimento de interesses locais, observadas as exigências do art. 25 da Lei Complementar nº. 101/2000. Art. 37 - As entidades beneficiadas com os recursos públicos previstos nesta Seção, a qualquer título, submeter-se-ão à fiscalização do Poder Executivo com a finalidade de verificar o cumprimento dos objetivos para os quais receberam os recursos. Art. 38 - As transferências de recursos às entidades previstas nesta Seção deverão ser precedidas da aprovação de plano de trabalho e da celebração de convênio, devendo ser observadas na elaboração de tais instrumentos as exigências do art. 116 da Lei Federal nº. 8.666/1993, ou de outra de Lei que vier a substitui-la ou alterá-la. 5 1.º - Compete ao órgão concedente o acompanhamento da realização do plano de trabalho executado com recursos transferidos pelo Município. 8 2.º - É vedada a celebração de convênio com entidade em situação irregular com o Município, em decorrência de transferência feita anteriormente. $ 3.º - Excetuam-se do cumprimento dos dispositivos legais a que se refere o caput deste artigo as caixas escolares da rede pública municipal de ensino que receberem recursos diretamente do Governo Federal por meio do PDDE — Programa Dinheiro Direto na Escola $4.º - Para efeito do disposto na presente seção, entende-se por: | “Auxílio: a transferência financeira para a consecução de programa de investimentos patrimoniais, definida nos $94.º e 5.º e incisos do art. 12, da Lei Federal n.º 4.320/64; Il —Subvenção: a transferência financeira para atender a manutenção e cobrir despesas de custeio das atividades definidas no $3.º e incisos do art. 12, da Lei Federal n.º 4.320/64, distinguindo-se como: a) Subvenções sociais: as que se destinam a instituições públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural, sem fins lucrativos e declaradas de utilidade pública; b) Subvenções econômicas: as que se destinam a empresas públicas ou privadas de caráter industrial, comercial, agrícola ou pastoril. HI —Contribuição: são transferências correntes para as entidades sem fins lucrativos em razão das suas atividades de caráter social, para as quais não se exige a contraprestação direta em bens e serviços. O seu valor pode ser aplicado em despesas correntes e de capital de atividades-meio e fim. Ni ie respeita à aplicação em (Bor D mn PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS faça Manoel Leite Lemos, 115 — Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais um. zo. despesas de capital, este tipo de transferência dependerá de lei espgcial anterior à lei orçamentária a fim de que se possa concretizá-la, definida no art. art. 12, 88 2.º e 6.º da Lein.º 4.320/64: * * 5 5.º - Aplica-se o disposto nesta seção às parcerias e convênios celebrados por órgãos da Administração Indireta. Art. 39 - É vedada a destinação, na lei orçamentária e em seus créditos adicionais, de recursos para cobrir diretamente necessidades de pessoas fisicas, ressalvadas as que atendam as exigências do art. 26 da Lei Complementar nº. 101/2000 e sejam observadas as condições definidas na lei específica PARÁGRAFO ÚNICO - A vedação imposta no caput deste artigo não se aplica aos auxílios destinados a pessoas físicas, que sejam custeadas pelos recursos do Sistema Único de Saúde. SEÇÃO IX DA AUTORIZAÇÃO PARA O MUNICÍPIO AUXILIAR NO CUSTEIO DE DESPESAS DE COMPETÊNCIA DE OUTROS ENTES DA FEDERAÇÃO Art. 40 - É permitida a inclusão, na lei orçamentária anual e em seus créditos adicionais, de dotações para que o Município contribua para o custeio de despesas de competência de outro ente da federação, desde que autorizadas mediante lei específica e que sejam destinadas ao atendimento das situações que envolvam ciaramente o interesse local. PARÁGRAFO ÚNICO - A realização da despesa definida no caput deste artigo deverá ser precedida da aprovação de plano de trabalho e da celebração de convênio, de acordo com o art. 116 da Lei Federal n.º 8.666/1993 SEÇÃO X DOS PARÂMETROS PARA A ELABORAÇÃO DA PROGRAMAÇÃO FINANCEIRA E DO CRONOGRAMA MENSAL DE DESEMBOLSO Art. 41 - O Poder Executivo estabelecerá por ato próprio, até 30 (trinta) dias após a publicação da lei orçamentária de 2015, as metas bimestrais de arrecadação, a programação financeira e o cronograma mensal da desembolso, respectivamente, nos termos dos art. 8.º e 13 da Lei Complementar n.º 101/2000. | - As metas mensais de arrecadação de receitas, de forma a atender o disposto no art. 13 da Lei Complementar nº, 101/2000 !l— A programação financeira das despesas, nos termos do art. 8.º da Lei Complementar n.º 101/2000; e Il! — O cronograma mensal de desembolso, incluídos os pagamentos dos restos a pagar, nos termos do art. 8º da Lai Complementar nº. 101/2000. Be b 12 PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS , aça Manoel Leite Lemos, 115 — Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais =. $2.º- O Poder Executivo deverá dar publicidade as metas bimestraisde arrecadação, à programação financeira e ao cronograma mensal de desembolso, mediante afixação na Prefeitura e na' Câmara do Município até 30 (trinta) dias após a publicação da Lei Orçamentária de 2014. . $3.º- A programação financeira e o cronograma mensal de desembolso de que trata o caput deste artigo deverão ser elaborados de forma a garantir o cumprimento da meta de resultado primário estabelecida nesta Lei SEÇÃO XI DA DEFINIÇÃO DE CRITÉRIOS PARA INÍCIO DE NOVOS PROJETOS Art. 42 - Além da observância das metas e prioridades definidas nos termos do artigo 2.º desta Lei, a lei orçamentária de 2015 e seus créditos adicionais, observado o disposto no art. 45 da Lei Complementar nº. 101/2000, somente incluirão projetos novos se: | - Estiverem compatíveis com o Plano Plurianual vigente e com as normas desta Lei, Il — Tiverem sido adequadamente contemplados todos os projetos em andamento; Hll - Estiverem preservados os recursos necessários à conservação do patrimônio público; e IV — Os recursos alocados destinarem-se a contrapartidas de recursos federais, estaduais ou de operações de crédito. PARÁGRAFO ÚNICO - Considera-se projeto em andamento para os efeitos desta Lei, aquele cuja execução iniciar-se até a data de encaminhamento da proposta orçamentária de 2015, cujo cronograma de execução ultrapasse o término do exercício de 2014. SEÇÃO xIl DA DEFINIÇÃO DAS DESPESAS CONSIDERADAS IRRELEVANTES Art. 43 - Para fins do disposto no $ 3.º do art. 16 da Lei Complementar n.º 101/2000, são consideradas despesas irrelevantes aquelas cujo valor não ultrapasse os limites previstos nos incisos | e Il do art 24 da Lei Federal n.º 8666/1993, e suas alterações, nos casos, respectivamente, de obras e serviços de engenharia e de outros serviços e compras. SEÇÃO xXIll DO INCENTIVO À PARTICIPAÇÃO POPULAR Art. 44 - O projeto de lei orçamentária do Município, relativo ao exercício financeiro de 2015, deverá assegurar a transparência na elaboração e execução do orçamento. e ba PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS eee raça Manoel Leite Lemos, 115 — Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais em. ma $1.º- O principio da transparência implica, além da observância 4p princípio constitucional da publicidade, na utilização dos meios disponíveis para garantir o efetivo acesso dos murttcipés às informações relativas ao orçamento. & $ 2.º - Nos termos do disposto na Lei n.º 7.804, de 11 de junho de 2003, combinado com o disposto na Lei n.º 7.537, de 1º de dezembro de 2001, a administração municipal incentivará a participação popular através de audiência pública, no processo de elaboração da lei orçamentária; Art. 45 - Será assegurada ao cidadão a participação em audiências públicas para | - Elaboração da proposta orçamentária de 2015, mediante regular processo de consulta; e 1 — Avaliação das metas fiscais, conforme definido no art. 9.º, 8 4.º, da Lei Complementar n.º 101/2000, ocasião em que o Poder Executivo demonstrará o comportamento das metas previstas nesta Lei. SEÇÃO xIV DAS DISPOSIÇÕES GERAIS Art. 46 - Fica o Poder Executivo, mediante decreto específico, autorizado a transpor, remanejar, transferir ou utilizar, total ou parcialmente, as dotações orçamentárias aprovadas na LOA 2015 e em seus créditos adicionais. 8 1.º - As categorias de programação, aprovadas na lei orçamentária de 2015 e em seus créditos adicionais, poderão ser modificadas, por meio de decreto, para atender as necessidades de execução, desde que verificada a inviabilidade técnica, operacional ou econômica da execução do crédito, criando, quando necessário, novas naturezas de despesas & 2.º - As modificações a que se refere este artigo também poderão ocorrer quando da abertura de créditos suplementares autorizados na lei orçamentária, os quais deverão ser abertos mediante decreto do Poder Executivo. is Art. 47 - À abertura de créditos suplementares e especiais dependerá de prévia autorização legislativa e da existência de recursos disponíveis para cobrir a despesa, nos termos da Lei Federal nº. 4.320/1964 e da Constituição Federal. $1.º - A lei orçamentária conterá autorização para a abertura de créditos adicionais suplementares de, no minimo, 20% (dez por cento) do valor estimado para as receitas 8 2.º - Acompanharão os projetos de lei relativos a créditos adicionais exposições de motivos circunstanciadas que os justifiquem e que indiquem as conseguências dos cancelamentos de dotações propostos, quando nacessário. Art. 48 - Fica ainda o Poder Executivo autorizado a realizar, no curso da execução orçamentária, a a'tteração do código da fonte e destinação de recursos aprovados pela Lei Orçamentári 2014. fis b u PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS raça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais eu. a, $ 1.º - Não se considera abertura de crédito adicional suplementar;a enodificação «do código da fonte e destinação de recursos de que trata o caput deste artigo. incidd 5 2.º - As modificações de que trata o caput deste artigo serão efetuadas por ato do Chefe do Executivo, devidamente justificadas, observando-se o padrão estabelecido pelo Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais, obedecendo ainda as normas sobre a matéria editadas pela Secretaria do Tesouro Nacional. Art. 49 - A reabertura dos créditos especiais e extraordinários, conforme disposto no art 167, $2º, da Constituição Federal, será efetivada mediante decreto do Prefeito Municipal, utilizando os recursos previstos no art 43 da Lei nº. 4.320/1964 Art. 50 - O Poder Executivo poderá encaminhar mensagem ao Poder Legislativo para propor modificações no projeto de lei orçamentária anual enquanto não iniciada a sua votação, no tocante as partes cuja alteração é proposta Art. 51 - Se o projeto de Lei Orçamentária de 2015 não for aprovado pela Câmara Municipal até 31 de dezembro de 2014, a programação dele constante poderá ser executada, enquanto a respectiva lei não for sancionada, até o limite de 1/12 (um doze avos) do total de cada dotação, por mês de atraso, na forma da proposta remetida à Câmara Municipal. $ 1.º - Considerar-se-á antecipação de crédito à conta da lei orçamentária a utilização dos recursos autorizada neste artigo. $ 2º - Os saldos negativos ou com valores inferiores eventualmente apurados em virtude de emendas apresentadas ao projeto de lei de orçamento e do procedimento previsto neste artigo serão ajustados por decreto do Poder Executivo, após sanção da lei orçamentária, por intermédio da abertura de créditos suplementares até o limite utilizado na forma do caput deste artigo. 8 3.º - Não se incluem no limite previsto no “caput” deste artigo, as dotações para atendimento de despesas com: 1 - Pessoal e encargos sociais; E ' !l — Inativos e pensionistas, |! - Pagamento do serviço de divida; IV — Pagamento do PASEP; e V — Pagamento das despesas correntes relativas à manutenção e desenvolvimento do ensino e manutenção das ações e serviços públicos de saúde. Art. 52 - Em atendimento ao disposto no art. 165, $ 2.º da Constituição Federal e no art. 4.º, 88 1.º,2.º e 3º da Lei Complementar n.º 101/2000, integram a presente Lei os seguintes anexos: | - Anexo de Metas e Prioridades, ie b 15 PREFEITURA MUNICIPAL DE DELFINÓPOLIS CEP 37910-000 - Delfinópolis - Minas Gerais !l — Anexo de Metas Fiscais, e ll - Anexo de Riscos Fiscais. Art. 53 - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Prefeitura Municipal de Delfinópolis, aos 27 de Junho de 2014 ON MARCELINO LARA Secretário Municipal de Administração Dornas BEATRIZ SERRAT ATAÍDE DE FARIA Chefe da Divisão de Contabilidade YU ——D 00". faça Manoel Leite Lemos, 115 - Telefax(35) 3525-1020 - CNPJ 17 894 064/0001-86 16 cmg Prefeitura Municipal de Delfinópolis 2015 -- RS -. ANEXO DE METAS E PRIORIDADES POR AÇÕES = = * (PROGRMAS DE GOVERNO) A [0001 - AÇÃO LEGISLATIVA R$ 1.200.000,00 (0003 - ALIMENTAÇÃO ESCOLAR R$ - 300.000,00 [0005 - APOIO ADMINISTRATIVO R$ 5.270.500,00 ml [0013 - CASA PARA TODOS, R$ 5.000,00 | (0019 - GESTÃO DO ENSINO FUNDAMENTAL R$ 1.645.000,00 [0021 - DIVULGAÇÃO E DIFUSÃO CULTURAL R$ 223.000,00 [0025 - EXPANSÃO DO ENSINO FUNDAMENTAL R$ 4.037.000,00 326 - EXPANSÃO DO ENSINO INFANTIL R$ | 1.045.000,00 [0027 - APOIO AO ENSINO SUPERIOR R$ 590.000,00 (0030 - GESTÃO DE POLITICA DE SAUDE E R$ 2.021.000,00 [0032 - GESTÃO DF POLITICA SOCIAL R$ 1.304.000,00 [0033 - INCENTIVO AO TURISMO. R$ 107.000,00) (0045 - PUBLICIDADE DE ATOS ADMINISTRATIVOS R$ 20.000,00 | [0048 - PRODUÇÃO E ASSOCIATIVISMO) ES 45.000,00 (0054 - REDESCOBRINDO A CIDADANIA R$ 64.000,00 | [0057 - SEGURANÇA PÚBLICA MES 92.500,00 (0062 - ADMINISTRAÇÃO GERAL R$ 17.765.000,00 | [0064 - FUNDO DE PROTEÇÃO AO PATRIMONIO R$ 66.000,00 [999 - RESERVA DE CONTINGENCIA ES 200.000,00 TOTAL R$ 36.000.000,00 Prefeitura Municipal de Delfinópolis 2015 ANEXO DE METAS E PRIORIDADES POR AÇÕES + (Despesas de Capital) 1001 EQUIPAMENTO E E MATERIAL PERMANENTE R$ 766.795,00 1002 OBRAS E INSTALAÇÕES fas 795.715,01 1009 EQUIP.E MAT.PERM.DE CONVENIOS R$ 21.420,00 1010 EQUIP.E MAT.PERM.PARA FUNDO MUN.SOCIAL R$ 50.000,00 1011 CONSTRUÇÃO DE CASAS POPULARES, R$ 1.000,00 1013 EQUIP.E MAT.PERM.PARA O CRAS R$ 35.700,00 914 EQUIP.E MAT.PERM.P/FUNDO DO MENOR R$ 2.142,00 1015 EQUIP.E MAT.PERM.P/ENSINO FUNDAMENTAL R$ 142.840,00 1016 EQUIP.E MAT.PERM.P/ENSINO INFANTIL R$ 107.100,00 | 1017 EQUIP.E MAT.PERMANENTE P/CULTURA R$ 21.420,00 1018 EQUIP.E MAT.PERMANENTE P/DIV.DE ODONTOLOGIA R$ 3.355,00 1019 EQUIP. E MAI. PERMANENTE P/TURISMO R$ 2.142,00 1020 EQUIP.E MAT.PERM.PBANDA DE MUSICA MUN. R$ 2.142,00 1021 EQUIP.E MAT.PERM.P/DESPORTO R$ 5.355,00, 1022 INVERSÃO FINANCEIRA-AQUIS.DE IMOVEL R$ 1.071,00 1023 EXPANSÃO DA REDE DE AGUA E ESGOTO R$ 1.071,00 1024 EXPANSÃO DE REDE ENERGIA ELETRICA R$ 1.071,00 [1030 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 5.443.159,99 1033 CONTRIBUIÇÃO A EMPRESA P/FINS HAB. E R$ 1.071,00, 1048 EQUIP.E MAT.PERM.P/TRANSP.ESCOLAR R$ 246.330,00 1049 TERMINO PREDIO PARA DO CRAS R$ 30.000,00 1050 CONSTRUÇÃO ACADEMIA AO AR LIVRE, R$ 50.000,00 «051 TERMINO SEDE IDADE MARAVILHA R$ 40.000,00 1052 EXPANSÃO REDE DE AGUA E ESGOTO. [Rs 70.000,00 1053 RECAPEAMENTO DE ASFALTO R$ 100.000,00 1054 PAVIMENTAÇÃO DE RUAS E AVENIDAS R$ 100.000,00 [1055 MELHORIAS HABITACIONAIS P/CARENTES, R$ 50.000,00 1056 CONSTRUÇÃO DE ROTATORIAS ES 50.000,00 1057 REFORMA E CONSTRUÇÃO DE PRAÇAS E JARDINS R$ 1058 CONSTRUÇÃO DE PONTES EM ESTRADAS VICINAIS R$ 1059 CONSERVAÇÃO DE PONTES MATA BURROS E BUEIROS R$ 50.000,00 1060 CONSTRUÇÃO DE PINGUELAS R$ 50.000,00 1061 CONSTRUÇÃO DE BLOQUETES. R$ 50.000,00 1062 CONSTRUÇÃO DE QUADRAS ESPORTIVAS. R$ 20.000,00 1063 IMPLANTAÇÃO DA CIDADE TURISTICA R$ 200.000,00 TOTAL R$ 8.610.900,00 b Bo 9) q OESEIaNV ÚSS OQUE O UISSE OpUSEW SOSWEdinDa NO 9 SUSg SONO Sp oRIISMby OVIVONAV| €6/9998 197 E WOD OpJ098 9Q 'SOpeajeons no a Siannasu| suag ap sepusa : SOSUNIIN : OVS SOAILV 3Q OVôVNINV NOD SOGILSO SOSENIIN SOA OVÍVINAY V 3 NI9IHO V: s8o CO'BOL'9Z7'S sa | Le'oprizoy sa | 6s'ciz'soce sa TVYIO TVLOL pn 90'068'z8z sa opinbr7 Ieay oany (4) = opinbr otuguiyed “ 8b'L6/'400'L sa - su | srosocrz, su Ouagoasag |eay oAIssed (-) = opinbr oluowiged| VS'e6g'08z'9 su | Le'osg'sery su | se'osspess SH , OAISSVd 00 TV1OL L9'65Z'|95 7 SH | 66'C09LLOZ Su |6ezreezoz Su QjuauBuad OAISSEd 06'6€96L/€ , SH| Ze'9P6 GET SH | 8680/5527 SH OJIBIUBUIJ OAISSEd) OAISSvd co'BoL'9Z7'S sa | Le'oppizop su | zr'sos tree SH OALLV 00 TVLOL S8'L96'ZZ/'€ sa | pr'cleteee SH |S6'9c86rZ 1 SU . jusueuad OANV| BL'9pL'ersL Sa | EL'ZZVO6L Su | 2/'6991607 SH OJBOUBUIY OAV| OALYV e TOSvPiTo dp e (gui osbuj "oz ojesbeiea “op OBUV) OdINDM OINONRILVd OQ OvônIoAaI ALOHAVNO - SIVISII SV.LIIN JA OXINV SIVHIO SVNIIN JA OdVISI SITOdONIITIA JA TVAISINNIA VANLIIIIAA VIINIA OVOVALSININAVY - | OXINV 137 VA VINHOS VN SVINSIIN SVO OLNIWIHINIIHA O 13A|SSOd IS 3 1VOSSId NOD SVSIdSIA SVO OALVIIDIA OLNIWIDSIHO OQ OYÔVSNIdNOD V OQNVSIA TVOSSId 3] ONAVNO OV SILNIONILHIA “SONLOW SONLNO HOd NVEVONSIA IS NO INVEVINISOV IS Yr IND SINOCIAHIS SOG SVOVA SV VEVIIALLNVNO 1VOSSId JA OYSINA OA SIAVELV TVAIDINNIA ONHIAOD O + SVISIAIHA OVÔVSNIdINOD JA SVAIGIN IVIOL z | 00'000'00Z SH SLOZ 30 OIOJ9HIXI ON TIAID TVOSSId WOD SVSISIA SVO ONLVIIDIA OLNINIDSIHO + % OVSNVdXa 30 NIDUVIA VO VALLVNILSI OGVYNNILNOD HILVAVO 30 SVINQLVITHTO SVSIdSIa JeJejoop e pen SVISIAIHA OVÍVSNIdINOD 3Q SVOIGIN TV1OL JeJejoap e epen JeJejoap e epen VIONNNAIS VA VALLVINILSI SvLII3DIA (JuTep A ostouj "oz ojeibeica “op oBiuv) — OGVNNILNOD SILVAVO JA SVINQLVIIITO SVSIdSIA SVO OVSNVdXI aa WI9MVIA VA A VLIIDIN JA VIDNQNIS VA OVÔVSNIdINOD 3 VALLVINILSI VO ONLVELSNONIA A ONAVNO - SIVOSII SVLIIN JA OXINV SIVE3O SVNIIN 30 OQVISI SINOdONIATIA 3 TVAIDINNIA VANLIIIIAA VAINIA OVÔÍVALSININAV - 1 OXINV = q SOJSOdXa BLIIÉ SOOSU SO EJPd PIDUGBUNUOO Ap BAJASAY BJSJUOD jEnuB QuawedIO O :SHO + SLOZ 3 OLNINVÔÃO OU OgSN|U! BJed SOID]JO QULOJUOD 'SOUQ)BISIA eSnsnr ep seiea e Z 2 | E SIua sepinquisip 'SEDIQNA SINO segõe ws OA MAISSed QuOsUONSI)] 9 OIdIIUNIA O) SW - BISSEO 9p BOJBUIOO EP OJISUI ap OzINF) ou BLOjeuiúoo 2 PÍUBIGOS ap saçõe! SI9AID SO9dy - “Z OVÓVISILNOO 2p ese; wa ILNVEL UI *osinoe! ap neJb we |enôneu! ejug)sul eu sajuapsoo:d sepebjnf SBJOPINOS SOSJ2AIP JO OIdI9IUNIN O Esjuoo sejsIyjegeu segóeuwejooy “SeJopinos SOSJ9AIP JOd SepiAou! SPJSIyjegei| So0dy | SogÍLWP|D9Y - "| SVIDNIGIAORA S3LN39ILNOD SOAISSVA Io a, (447 E 5 ojesbeiea * op 0BIUV) (s09SIN SONLNO + SILNIDILNOD SOAISSVd ) SIVOSII SOISIA 4 ISLOUS LL] ou opuegues) 'OSYNIIA 9P nesb we oejse sepo | SIVOSII SOISIA IA OXINV SIVHIO SVNIIN 30 OQVISI SITOdONIATIA A IVEIDINDIA VENLIIAIAA VLISIA OVÍVALSININAY - II OXINV ha “OONENd OINQUISLVA OQ OVÍVANISNOO V VEVA SVIIAIDISI SIQÔVIOA VHILNOD TVNNV OLNINVÕEO O : SEO. = RS SLOZ IA OIDIIDHIXI ON SOXI74IN VHIDUIXI IND OLNIINVANV NI SVASO VH OVN OLNIINOIN ON (JUT oolUn ojesbesea * sp oBuy) OLNIINVANV NI SVESO SVO OTJOLVTIIN SIVEIS SVNIN 20 OQVISI SINOdONIATAO JO IVAIDINNA VAN LIIIIAA VIINIA OVÔVELSININAV - AL OXINV » dy 4 “SIBI91JO SORBIQ Ap OU1O9 WaQ 'jediduniy PIeweo ep opdezuone op ojue) wapuadap sousau so anb OJSIA 'sonpoJ op SagôpJado ap Sajua11099p SOsINIaL 'sopnysa Sossou wa Sepeiapisuoo wejo; oeN : esboy epunbas (q “SODIj29dSA SOJ|9UBUIY SONILQUOIA S940)PJ JO Opei2uanigu! 9 oynqua ap odyg epeo onb opuas 'sowsaw SO SJjua SajuajsIxo SeÍUBI9JIp Se OPIA9P 'Ojnqui epeo ap opÍepeoaue e 9s-nonasgo ' PAeuso ap oyjegeu O : ebay estam (9) “SojojaJaxa SOLI!XQJd SOU OPeprIdue JOS E ajuejuouw O 'ajuawepewxosde “sewnso apod as jenb e wo? 'opáeuea ap |9j puN Jo99jaqejsa| 'SoLuejUS) * OSS! Ola ! We1911090 anb SagópPA Se 9S-NO9GA 9 SOUP SOLIN|N SOU Sepepeoaue ajuau - jo! sejjo901 Sep SoAgeyguenb so as-nonasgo : ajuinhas ou as-ninyysuos 'saodesado sy “PAjeuINSO ap OpIped-0J9 JOuau! e) sod anb e 'g ojs! 'aysnfe Joyjau epesapisuoo eos pp opduajgo e efosua aja anb ua apisas ej9991 ep PAgewIsSo e sopespenb sowjuiu sop opoyau op) opdeojde ep ojuawepuny O “odta) ou ajusuueau!| InjoAd Bond ej19994 é 'sieusou soodipuoo wa 'onb as-sodng : sojuawepuna (g] “VIONIQNAL Opojou op sgneme 'sopespenb sowjuiu Sop opojau ojad ejaJ ep ojuaueysnfe op 9s-eje1j "ojuawedso oe SeUBIpapiy Sieu SogÍeuoyu! J999U10j Sou apod anb 'epeonsiyos| 2 BIUNU9I? 29/99) BWIN EpeJSpISUOS 'PISeISI PP OpOjat O SOLPSN '| OJpenp Ou ajuejsuoo 'sejjad0u Sep eageuiso e esed (V “7 OMONVO JA VIDOTOCOLIU 3 VISQNIN 1ONAVND ON OVISI SOIDJIHIXI SONIXQUA SINL SOQ SV.LIIDIH SV VIVA SOCIONILINA SOQVITNSAN SO:SSO.| 00'000'001/2€ SH | O0'EZ EE OZ SH | 00 €Z/'S9E SE SE VIDAS VA VAIO TVIOL 00'EbP"909"LL Su [00'590'0b8'L Su |00'6928L0€ SH Tendeo ap Sejiadow Sep jejoL 00'000'0€L'| Su [lyZPlZSp SH] 006978/0€ SH] ide3 ap Sejjo0% 00'299'C6W'ST Su | 00'852'z6S'PZ SU | 00'PSb Z87 TZ SH | SojuaLdo Sejodoy Sep IBOL 00'000'026 1 SH | Ze'86/SS9€L SU | 00'pSp Z82 TZ SH | S9JU91109 Sej1999H SvLIIDIA vLoz eLoZ | TLoz | VISIAIAA vavavoadav | SOTNLIL SVLIIDIH SILNIHHOO SINOTVA NI (347 1 OsWuj "oz ojeibesea vp oBuV) SOGIANILIEd SOQVIINSIN SO NINDIAILSNF IND O1NIIVO JA VIDOTOCOLIW 3 VIHQWII NOD SOG|NHLSNI 'SIVNNY SVLIIN SVO OALVILSNONIA WI OHAVND - SIVOSII SV.LIIN 3Q OXINV SIVEIO SVNIIN 3a OaVISI SITOdONISTIA JA TVdIDINNIA VANLIIIIAA VIIHIA OVÍVELSININAY - Il OXINV