br-locleg corpus explorer

← Jacuí (MG)

materia nº 1962/2021

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 1962 / 2021
Date 2021-11-17
EmentaAbre crédito especial e dá outras providências.
native_id462

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.55 · pages: 12

MUNICIPIO DE JACUÍ
“JACUÍ A MÃE DO SUDOESTE MINEIRO”
CNPJ/MF: 18.186.056/0001-48
Praça Presidente Vargas, 72 - Centro — Jacuí - Minas Gerais - CEP:37.965-000
Fone: (35) 3593-1255 Fax (35) 3593-1250
Email - controladoriaQjacui.mg.gov.br
Projeto de Lei nº 1.962 / 2021.
Ê ES CÂMARA MUNICIPAL
DE JACUÍ
: Projeto de Lei e lIL de
APROVADO por 08. votos a Q
Sala das Sessões 1£ d Abre crédito especial e dá
ala da: 8
$ outras providências.
O Povo do Município de Jacuí, por seus representantes Legais, aprovaram e eu
Prefeita Municipal sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º - Fica autorizado o Executivo Municipal a abrir Crédito Especial até a
importância de R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais) para transferência de recursos
recebidos do Estado de Minas via emenda parlamentar especifica destinada ao Hospital e
Santa Casa de Jacuí, que correrão por conta das seguintes classificações orçamentárias:
020901 Departamento de Atenção a Saúde
10 Saúde
302 Assistência Hospitalar e Ambulatorial
1001 Atenção a Saúde da Comunidade
0.022 Subvenção ao Hospital e Santa Casa de Jacuí.
335041 Contribuições. .......... R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais). - DR 164
Art. 2º - Para atender a abertura do Crédito Adicional de que trata o artigo 1º desta
Lei, serão utilizados recursos provenientes do Excesso de Arrecadação da Fonte de
Recursos DR. 164 no valor de R$ 150.000,00 (Cento e cinquenta mil reais), conforme
autorizado pelo art. 43, parágrafo 1º item Il, da Lei Federal 4.320/64.
Art. 3º — Fica alterado o Anexo de Diretrizes, Programas e Objetivos e o Anexo de
Programas, Objetivos e Metas da Administração para o Quadriênio, da Lei Municipal nº
1.760/2017 — Plano Plurianual para o quadriênio 2018/2021, com o acréscimo das ações
acima discriminadas.
Art. 4º — Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a promover a alteração nas
demais Legislações orçamentárias municipais, especialmente a Lei de Diretrizes
MUNICIPIO DE JACUÍ
“JACUÍ A MÃE DO SUDOESTE MINEIRO”
CNPJ/MF: 18.186.056/ 0001-48
Praça Presidente Vargas, 72 - Centro - Jacuí - Minas Gerais — CEP:37.965-000
Fone: (35) 3593-1255 Fax (35) 3593-1250
Email - controladoriawjacui.mg.gov.br
Orçamentárias Anual para o exercício de 2021, devendo esta ser compatibilizada com o
Plano Plurianual para o quadriênio 2018/2021, considerando, as alterações promovidas
por essa Lei.
Art. 5º — Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a firmar convênio com o
Hospital e Santa Casa de Jacuí, no valo de R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais),
para repassar a entidade o valor supramencionado, conforme indicação de emenda
parlamentar regulamentada pela Resolução nº 7.588/2021.
Art. 6º - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as
disposições em contrário.
Jacuí — MG, 17 de novembro de 2021.
Maria Conceição -dos/Reib
Prefeitã icipa
17/11/2021 12:52 Despesa
[ Pesquisar Pesquisa Avançada (/despesa-estado/despesa/despesa-pesquisa-avancada)
em
Favorecido por Nome: jacui
Favorecido: Fundo Municipal de Saude de Jacui
Elemento de Despesa: Contribuicoes
term de Despesa: Contribuicoes
Órgão: Fundo Estadual de Saude
Documento: 199]
Período: 01/01/2021 a 31/12/2021
Dados atualizados em: 17/11/2021
Tweetar
Valores em R$
Empenho da Despesa
Nº do o empenho: 1991 Ano de exercício: 2021 Data do registro: 19/07/2021
Unidade iria 4291 - FUNDO Unidade Executora: 1320074 - C - SUBPAS/SRAS(REDES)
ESTADUAL DE SAUDE
Função: 10 - SAUDE Subfunção: 302 - ASSISTENCIA HOSPITALAR E AMBULATORIAL
Programa: 157 - POLITICA ESTADUAL DE Ação: 4461 - IMPLANTACAO E MANUTENCAO DA REDE DE URGENCIA E
ATENCAO HOSPITALAR EMERGENCIA
Categoria Econômica: 3 - DESPESAS CORRENTES | Grupo de Despesa: 3 - OUTRAS DESPESAS CORRENTES
Elemento de Despesa: 41 - CONTRIBUICOES Item de Despesa: 1 - CONTRIBUICOES
Modalidade de Aplicação: 41 - TRANSFERENCIA | Tipo de Empenho: ESTIMADO
A MUNICIPIOS - FUNDO A FUNDO
Fonte de Recurso: 10 - RECURSOS ORDINARIOS | Identificador de procedência e uso: 8 - RECURSOS RECEBIDOS PARA
EMENDAS PARLAMENTARES
Razão Social Credor: 19.174.262/0001-09 - Valor spas psd 150.000,00
FUNDO MUNICIPAL DE SAUDE DE ear
Descrição Histórico do ipi: APROPRIACAO EMPENHO - OUTRAS DESPESAS CORRENTES
RES.7588/2021 - REFOR;O DO CUSTEIO DAS AgiES E SERVI;OS DE SA;DE, PARA A POLITICA DE IMPLANTA;;O E MANUTEN;:O
DA REDE DE URGENCIA E EMERGENC, CONFORME MEMORANDO.SES/DFCR.N; 323/2021, SEI: 1320.01.0070190/2021
NDICA;;0:62767, ATENDENDO AO HOSPITAL E SANTA CASA DE JACUI
Reforço
Documento Nº Data do Registro Valor Documento
| Anulação
Ss ARIANA AS ONOAIAS 49 9NO4 0RNAB7liarmilN/AnIBOoN/ODNI4D!D 924
17/11/2021 12:52
Documento Nº
Data do Registro
Despesa
Empenho da Despesa
Valor Documento
Liquidação
Código do Documento Data Registro Nº Nota Fiscal CNPJ/CPF e Descrição Favorecido Valor
| Liquidado
159 01/09/2021 ANULACAO SALDO 19174262000109 - FUNDO -150.000,00
LIQUIDADO - BRUTO MUNICIPAL DE SAUDE DE JACUI
5165 01/09/2021 LIQUIDACAO - BRUTO 19174262000109 - FUNDO 150.000,00
MUNICIPAL DE SAUDE DE JACUI
5164 01/09/2021 LIQUIDACAO - BRUTO 19174262000109 - FUNDO 150.000,00
| MUNICIPAL DE SAUDE DE JACUI
Pagamento
- Código do Documento Data Registro Situação da Ordem de | CNPJ/CPF e Descrição Favorecido Valor [Y)
' Pagamento |
Pssás ms o fem é O a eme mem mma
9099 20/09/2021 Acatada pelo banco 19174262000109 - FUNDO | 150.000,00
MUNICIPAL DE SAUDE DE JACUI
na
155 MINAS LEGAL
Cidadania Fiscal
Início (/) COVID-19 (/covid-19)
O que é o portal (/o-que-e)
Legislação (/legislacao)
Informações Gerais (/informacoes-gerais)
Glossário (/glossario)
Perguntas frequentes (/perguntas-frequentes)
Fale Conosco (/faleconosco)
Acesso à informação
(http://wmumacessoainformacao.mg.gov.br)
Dados abertos (http://dados.mg.gov.br/)
Despesas (/despesa-estado)
Receita (/estado-receita)
Planejamento e resultados (/planejamento-e-resultados)
Pessoal (/estado-pessoal)
Convênios e Parcerias (/convenios)
Transferência de Impostos a Municípios (/transferencia-de-
impostos-a-municipios)
Compras e patrimônio (/compras-e-patrimonio)
Contas do Governador (/contas-do-governador)
Cidadania Fiscal (/cidadania-fiscal/sobre-a-cidadania-fiscal)
Dívida pública (/divida-publica)
Informações socioeconômicas (/informacoes-
socioeconomicas)
CONTROLADORIA GERAL DO ESTADO - MG
Cidade Administrativa Presidente Tancredo Neves
Edifício Gerais - 12º Andar
Rodovia Papa João Paulo II, nº 4001
Vo tánannaa natadaldacnacaldacnaca favorecidas /9094/01.01-2024/31-12-2021/980187/iacui/0/3/0/520/20/42/2... 3/4
gil --p=USeu eus | L6Z200 LL=IEME SPeptunTeMUrçOO 00000 | =2UISIS EMUMP9Z98E Z9E=0JUSWINDOP' PrgJez|ensi “eJone= ob O Toroea gem | Idi Ojusuundop=02924 dyd'Jopejojuoop1as/1q'noB' Bulas mmy:Sdnu
“Sa — apnes ap jenpeisa
opuny ojad sopessedas soJtsoueuy sosinass sop sequoo ap opsejseid ap ossaz01d Op Sle128 seuwou se a1gos agdsip anb “pTOZ ap OIquiazap ap ZT ap '909'p au DIN/SIS Opônjosay e -
“apnes ap jenpeisa
opuny ojad sopessedas soJlsduBu! SOsIn2a1 ap sejuo? sep ogSeijene a 2/0400 'elUgJa)sUPI) Pp set IOU Se Sigos aodsip anb 'OTOZ ap oJquiajas ap ET ap '89b'St su jenpeisa 0391290 O -
“seju9pIAoJd SeNno Ep 9 'PAyeISpajsaqu! ogSejnague e a apnes e eruaasisse e “apnes ep qquawe(auejd
esed '066T 2p oJquiajas ap 61 ap '080'8 al 127 e ejuawejnão: anb “TTOZ ap oyun/ ap 87 ap '80S'Z su |eJapas 0321290 O -
o “ss — apnes ap Odu eusajsIs op opieziueBio e aJgos J0ds!
“seluapinoid segno pp à eogpadsa anb seuejuatuesso sapepiun sep J0ney ua Ope)s3 Op
[29814 OJUalUeS1O OE |eladso 0Np31 ap Binuage e ezuone 'GT-plnod ap elwapued ep sojtaja SOop OjuswejuaJjua sp eueISOJg O eu anb 'OZoZ ap |uqe ap z ap 'ZE9'ET au |enpeisa 197 e -
“TZOZ 9P OJBDUPUY OW/2J2X3 O eJed opejsa ojad sepejouo) sessudua
sep OJUaWBSaAU] Pp QUaBÍO OP a SIeJa9 SEUIN 9P OpeIsa Op |BISIJ Qjuatue51o op sesadsap se ext à seja221 se euysa anb “OZOZ ap OJquiazap ap 0€ ap TSZ'EZ au |enpeasa 197 E -
“TZOL ap ODIDJXa O PJed eUPjUaPÕIO Ia] BP OpÍnIaXa PD op5eJoge|a e Bed SazujauIp se augos agdsip anb “Ozoz ap ojsogy ap 70 ap 'sg9'ET au jenpeasa 197 e -
!6TOZ 2P Ouns ojad janesuodsal snuAeuoJos)
op Sju311029p |BuOpeusajui eUguOdLU! Pp eo!jqnd apnes ap enugsiua ep ojuatuequasua ejed sepipau se aJgos aodsip anb “'OZoZ ap ouaan3) ap 9 ap '626'€T al |BJapad ta] e -
!seJouapinoId Semno Ep à apnes ep Bale eu SOJBIUBuL SOSINIaI ap SIejuateutoAoBaju!
senugiajsuem se augos 2 (SNS) apnes ap Odu elansis op ogIsaã eu apepiunuioo ep opjediyued e augos aodsip anb '066T ap Oquiazap ap gt ap 'TWT'g aU |eJapag 197 E -
!sejpuapinoJd sesno ep a sajuapuodsaJoo
sosnas sop ojuaweuouny o à OgóeziueBio e “apnes ep opjesadnaas a ogjajoJd “ogSouioJd e esed sagóipuos se sugos agdsip anb “0661 ap OJquiajas ap 61 ap '080'8 su |eiapoa 197 e -
!sejpuspinoJd seno ep 3 !£66T ap oyInf ap Zz ap '689'8 2 0661 9P OJquiajas ap 67 ap '080'8 au SI97 sep sony!sods!p e30na1 /0uJ2h08 ap SeJajsa (S2) £ seu apnes wo sesadsap sep ajonuo a ogieijene
'opSezIeosy ap SeuIOU Se é apnes e eIed serusIajsuem ap sosinda! SOp Olajes ap SOPA SO adajageiso “apnes ap soa!|gnd sosinas a sagõe wa soidDiuNA à [sapos OuasIa 'sope3sa “ogiun ejad
aquatujenue sopeajjde WaJas e SOtIujW SSJ0|PA SO augos JOds!p eJed “jesspas opÍImysuUO) ep '86T “Me Op 5€8 O ejudtue|ngas anb 'ZTOZ ap outauel ap ET ap ThT su Jejuata|duoo 197 e -
“Y-09T 3 09T “Sue snas us 'sieJa9 Seul ap OpeIs3 Op ogÍInjusuoo e -
:opuBJapIsuO 3 “6TOZ 2P Ole Bp 0€ 3p 'pOE'ET au [enpeisa eueuipio
[21 ep 9p “Me Op || 3 | SOSPUI SOU “SIPI3O SEUHA BP OPEIS3 OP OBÍMASUOZ EP II] OSIIU! “GT S “EG "We OU EISINSIA OpÍInquIe Ep Osn OU “SIVH3D SVNIN 3Q J0NVS 3 OQVISI 3G ONVLIHDIS O
“euopuaui anb si2129 Seul ap soidpiuntu 3 apnes ap soquawpa|ageisa ap 'epuagiaua à epus81n ap apay ep opÍuaqnueia 3
opjejuejduu] ap eomyjod E eJed 'apnes ap sosinias à sagõe Sep olajsno Op 0510/31 eJed SOJI32UBUL SOSINIaI ap assedas O ezuoIny
“TTOZ 30 OYINf aa TO '88S'Z oN SIS OVÔMIOS3E
TZOZ/ VS-LZOZ/06T0L00'TO'OZET'N
VS ad OAVIST A VRIV LINDAS
SIVATO SYNTA TE OC
ONTIADO
( opônjosay - PEZ6I9LE - OWAONIIAS LZ0ZIZ0/S0
8x P=ysey euurg| Z6ZZ00LL=|enje epepiunTeyurçooL 00000 | =BLIa)SIS eJjurg9/98€/9E=0juaundop prgsezgensia sJone=uiobuo oeIrsqam tudu ojuawndop=0eoe; dydJopejosuoopas/1q:10B"Burtas:mmmy/:sdyu
“TIOT PP OJlouel ap ET ap ThT'su Jejuawa|duwos 197 ep 'tz ne 'oxun ojesdesed op a '066T ap OJquiajas ap 61 ap 080'8
ou |BJopoJ 197 Pp 9€ "Ue RETAS) ou ojsodsip OP PIDUBAIISGO UIS “apnes ap jedoiuniNy oueldg op opóeiogeja apo *apnes ap siedpiunia OYjasuoZ 3 opung op oquaweuopuny a opóimysui ep opÍeAoJduIOd
e ague] anb ou ajustueoyiadsa '339VD OP PANSSduIa] jejuatunaop opSezijenge e-2s-JeuonIpuoo opônj0say PJSap | Oxauy Op Sajuejsuoa soidialuniy so esed sosinaau ap ogÍedoje y - sp "MV
“ego opuinpu! 'sajuaueuad sieuajew a sojuawedinha ap ogóisinhe “jeossad u1oo sesadsap ap opóeziea esed sosinaa sop ogsezi|yn e epepaa eo!s - ab5
“SNS - 2pnes ap odlu( BUIBISIS Op SOLENSN SOp Ojuaupuae o pJed ajuatweAIsn|xa à BIIUN SOPEZI|N J9S OBI2ABP SOSINIaI SQ - 5€8
“WL 2SSa BJLd EpeAoJdujO? 195 OpôNIaXa E OpuaAap '0pÍn|Osay eJsap | Oxauy epeopui 'epuaS19u13 3 ewug8IN ap apay
ep opjusjnueiy a ogjejuejdiu] — Top eupjuamedso ogõe eu uaspenbua as anb apnes ap soóinas 3 sagõe La SjuaLuOs OB) SOPIGIa! SOSINIAI SO JEZIQN OBIBADP SOLByaUBQ SO - 5ZS
“OTOZ/894'St su 02122 OP ZT “Ve Op odUn ojesgesed op sous) sou 'ogieijpne à
ajomuos 'ojuaweyueduode ap 0ssa201d op opÍejuasaide ep 0je ou “apnes ap jenpejs3 opunj 0e sOpIngnsa! J2s OB12A3p Op!IajaqeIsa ozeid ou sopeynoaxa Lua10y Ogu anb saiojea sQ - 515
“OUPIyaUaq Ojad
OSINIa1 OP OJUaUQ3I2I OAH3J3 OP SOPEjUOS “SaSaLu (SIaS à PJULN) 9E “OUIIXPU OU “ap pJas OpÍN|OSa PJSap SOW13] SOU SOpessedaL soJ32UBUL SOSINIaI SOPp OpÍnIaxa BJed OzeJd O -,E “UV
“opánjosay eJsap sous) sou “ojalgo op opónIaxa eu sopezi|an J2s wanap estsoueuy opóeaide ap Opjes ap saqualuanoJd sojuatuipuas so - 5p5
) “OTOZ/89P' Sb au Jenpeisa 03222
op ET “Je O atuojuos 'sopeaijde sos ogianap (weuysap as anb e apepijeuy eu sopezijyn wa10j ogu ojuenbua a 'sopuajsuem ap siodap 'ogônjosay ejsa ejeu anb ap sosinaau so - 5€8
“apnes ap siedoiunia sopuns songoadsa! sop au1ou wa ejIadsa eLPIuPq PjUOD Wa SOPeJUaLIAOLU OB1AS SOP|J3]SUBJ SOJI3DUBUL SOSINIaI SO - 575
a
“TZOT PP OJBOUBUL OIJIJAXI OU 1211090 EJ3ABp OBWUP ajsap qndo ou eJsIndJd eimeuisse y - 5TG
“OTOZ/894'SY aU |enpesa 033128Q OP 57" Me OU 0)50ds!p O u1O9 PIUpUOSsUO? LB “OSSIWOJdUOS AP OU3] ap eneuisse sode 3 opôn|osay PISap | Oxauy ou sajueysuoa
SBJ0JPA SO SUNOJUO? “SOLPIDYAUAQ 2pnes ap siedijuniNy Sopuna so esed apnes ap jenpejsa opuny op sopessedas opsas ogÍnosay ejsa ejem anb ap SoJadueuL SOsINDaI SO - 57 “UV
“TZOZ VON — LZOZ Pp |enuy eugjuamiedio 197
e soJejuawe|Jsed sepuaus ap esngisodosd e ejsiA Lua opus] 'jenpeIs3 ogómnsuoZ ep “O9T'He Ou 019]ny WO) p-as-Jep o8y1e a]sap jndeo ou ojsIAaJd OJjadUeuL OAguaau! O - odlun ojelSesed
“OBôN|Osay ESP | Oxauy ou sopeuole|a1 apnes ap sojuaws|ageysa a soidiiunu sop apnes ap sosinsas
a sagõe sep olajsno op 05J0ja1 eJed 'ejpugBIaW3 2 BUBBIN ap apay ep ogÍuanueiy a opóejuejdtu] ap BImIOd eu 'OAquaou! ap ojmy e 'soJa9UBUy SOsInIa1 ap OpÍeDo]e E Jezuoyny -sT'uUV
FJAIOSIS
eDUSBIDUI D
elou8:n ap apoy ep ogÍuanuei a opóejuejdu] ap eonijos eu “apnes ap soáinas a sagõe se opSejndod ep osss2e op opáeidue a OpÍuajnuew e eJed oJzouBuL 0510J24 ap =pepissadou e -
B“opeis3 op OpÍImusUOS ep y-097 2 097 "SUP SOU ojsods!p op ojuatujpuaL oe seIstA LOS “TZOZ Pp jenty euejuaLeso
127 E'sepeoueq ap 2 Sod0jy ap “Sstenpinpui sajejuaueped sepustus sep opôniaxa P pIed sozeid a sejuauitpado!o aigos sodsip anb “TZOZ 2P Quelanapsp st TO su AOIAS DBÍnjosay e -
“5054 399/N0935 BMUNÍVOS OBn|osay e eiario ond “gznz ap Oem ap TE Sp '9g/au 299/A0935 Ejuniuoa ós5
“SSJUSUSAUOD: 3P [2125 OUSEP2o Op oqisiuBinSau nb 'Ozor apcuauel sp pr ap So au 392/A0595 Bunfuca ogá
Saolunay se Imusui slenpeysa sacánjosoW ta s0J5ASIC-so!opedpul Sop oqualieyueduwose sp ossasoid op SeiSo: se auy2p anb 'Ozoz SP ug ap 67 Sp “»6O/ au c
- ” ( z f
: OBônjosay - PEZEGILE - OWAODNAIS LZ0c/Z0/s0
se p=usey ejura 262200 LL =| epepiunTeuurgoo 100000 !=BlIDIsIs“exurao. /99€/9€=0JUQUINDOP” PPgJezIensta TSJ0NB=LIABUO OBIB AGEM | uLdu ojuauindop=02924 dyd"Jopejonuosnas/17nob:Burtes mw: sdyu
“OTOZ/89P'Sy au |enpe3sa 032/23] OU ojsodsip O OBIBAJISGO PIIIUBUL opónaxa epenbape ep OBÍPIYUBA a ojuaweyueduode ap soquaupadoJd sO-€ET'UV
“SOpL1OD SIP LB SOpeuoo ogJas OBÍn|0Say eJsa Wejem anb ap sozesd sQ - ZT UV
8'0T'TPTPEE TODO TIP LST 'TOE'OT'TECY »
:SeLgjuauIpÓIO SagÓPIOp sajuindas sep ejuoo 10d 0p121102 0Sgue a)sap andeo ou sojsinaId SOsINDaI SQ - ONUN ojesgpsed
“opÍnjosay EJSap | OXauy Op Sou) sou 'oupayauaq Jod
sopezijenpinpu! saJojea u1oo '(steau |! Zap 3 Ojua9 'saqujttu s2n) 00'000'0TT "ES 2p SJuejuoL o wezIjejo) OgónjOsay eIsap souPryauaq soe sopeunsap soJtadueut sosinda! SO - TT “uv
-sopuinbpe suag sop ogÍeugsap e Jendisane eJed 090] U! OgÍeZI|B2sy P OUIO LIBQ “OgÍN]OSaY PISap SOSINIaI SOp opjealjde ep etua11029p
ua SOpeUIBLO SOJU3WINIOP SOR OSSO ouajd O eoljqnd OpÍensIuILupy ep Ouis]xa aj0NU0D ap sOpS1Q SO à |BLJOJ9S eONPpNy E “jeluajsIssy euONpNy E opeingasse edl4 - OT “MV
“opened ajuaujeuíBo ojafgo O LOS Op1072Sap > SJuatu|2J0) NO | joJed SOpejnaaxa SOJI39UBUL SOSINI2I SOP OSe2 OU SIaApal|de seo!punf seuou se — ||
a “l9] WU9 BJSIABIM EUPIQUOLU OBÍBUJ03 BP SOpIIS2)28 'SOpeynaaxa opu a sopessedas soJtadueu!) sosInIa1 sop ejelpotul opónjonap E-|
:ogafns pJejsa OBÍn|Osay ejsa je anb ap OJ!sJUBULj OANUBIUI OP OUPIYIU9Q O - 56 UV
“SOSINIAL SOP [210] OBÍNIaXB LUOD BJSLU
e epuduna opesapisuos opuas “ogônj0say BISap Al Oxauy SuLOjuo? “sopeynsay ap OAyISAQ OLOIE|aY O 'SOSINII SOP PILHA Ep UI! OP SSYBIS OU JUHDSUI PIDADP OUPIDYOUDE O - 5€8
-osinDa1 Op opôniaxa e esed
apep!jiqnjosas e Jejuatune no Jaqueuw à ejaus v - 5Z8
opioajageisa ozeud op |eut ou epesnde pJas à “ogôn|0S9: eISap III 3 Il OX2UY aumOjuO? “elugBan ap sojuawipuaje ap jeuoldasos!
-ogónjosal eJsap 5€
“you ojsodsip oponad ou , elugBin ap SOjuatupusje ap |BuolgaoJ!tw apepijqnjosas eJed oBÍINququOS ap jenjua21ad, O pIas SosndaL sop epenbape opóeydA PJed Jopeopu! O - 575
-oSsIWOJdUIO) 2P OU3] OU SOPIDajageIsa “ejatu a JOpedtpu! op Qquaudwno op asijgue e ajuelpau epezies! pos BUysap as anb ut 0e sOsInIa1 sop ogjeaide epenbape ep op5eayuan e “OTOZ/V60'L
au DIWN/SIS OBÍN|OSay BU 3 OTOZ/89" Sh" |enpeisa 013/320 OU “oginjosay eJsau SOjsInaId OpÍeIjene 3 ajonuos 'oquaweyueduose sp sojuatu!ps201d siewap sop ozinfaid u1as - 58 "MV
-S66T 2P OJquiajas ap 87 ap “T59T au |PIapas 0Jajsa ou 2 '066T 2P OJquIaZap ap 8Z BP 'ZPT'2 au |B!2poJ 197 BU ojstnaid (Dyy) 021529 ap jenuy ole ojsd oLuod Luag 'OZOZ/P60'L
su DIW/SIS OBÍNjOsay BU 'DTOZ/894'St ou lenpeisa Olal0Q ou SOJsIAdId SOjUALUIpa901U sOp Olou! 100 epezies; Pjos sopliajsueN SOSINIa1 SOp opjeoide ep orjznoJdwos y - 54 MY
“OTOZ/89%'Sh
“su [ehpeisa 0j220 Op 21 Oie aunójuo: 'sosjand sogsio ap <odald Pp Onstõau 2p ser 2 OES9pe 2P no '9/10)8301] OSsad01d 3p epipazslC Jas eianap sosindei sop ogónexe y - 59 UV
: e *seuoo ap opáeisaud ap OPSEAOI da) dp Blade gos “apepupinfaui jopbienh epejsstap opuenk spneç ap jenprisy Opuni oe apnes =p
jediatuniA Opung ojod sopimisa) =quswejeipaj J9s OBishsp OEÍnjosay elseu Ojstnasd O Judtunasap e Equar and eaicdonuely spepnus'e sopessecastuszos anb sosinaay - 0: cjesgesed
“aj tuo Sejsinosd sagõaaxo se seuade seprispisuod das op uapod jeuy EuelúauSo E pres ap |druna opú
BAIshpui '239v) — SajuausAuoS ap jeto olsepeo ou Jejnãa) 1)supusad à Jejsa EJDADp OBÍN|OSa! Bjsau SOISIASIU SOSINIS] SOp UPjaUSA JO) anb eaidogu
op ossedal O Sano cpueno
apepúus y - 55 "UV
( opónjosay - pEZB99 LE - ONAOD/AS ( j 3 VZoZIL0/SO
Sp p=useu euyuro, Z6cz00oL L=|enjeFepei MT eNUPSO LOTOOO | =euaIsIs“BUUNgO/0BC/0C=0juaitindop” pro sezijensin Siors2=utsBuoopdBRaSMm Hudun ojusundop=0e92; dudiope juOo/ies/1q/r 05" Buu 'tas Many SAY
OVÍNILNNVIA 3 OVÍVINVIdINI - TIP | 00'000'05T TZ9TO00009€06ZT | JA VSVI VINVS 3 TVLIdSOH | 60TOO0TITYLTET
INV LI9LT9
OINQLNV OLNVS
WVIVLINSOH OvÍVANNA van um]
ONQLIdvo 3d
JdVanIvo 3d vSvD VINVS | TSTO0OSPEZOEZT onoLIdvo [8189
va snsar wos aq e 9ETO006TIIZEVT wunmava Snsaf NOS na
3d IVADINNIA OQNNI
PZTOOOTZCYVLTIT a pes YLTOOOTTCHLCIT RR
30 IWDINNIA OQNNI
313W8V 30 Janvs
3d VIDINHA OqNna | EST0D0SB6EVETT alavav £0E89
OvSvDIaNI
(sina) aanvs
30 IVAIDINNIA OQNNI VC OJIINNN
VIDN3DUAIINI 3 VIDNJOUN 34 adau VO
OVÔNILNNVIA 3 OVÍVINVIdINI - TIbb
00'000'0€Z OTTOO00T9V6ELT 98TOOOSSTETT6T
VIDN3DUAIAI 3 VIDNIDUN 34 adau VA
OVÔNILNNVIA 3 OVÍVINVIdIAI - TIby
00'000'0ST TETOOOESTSILEL
VIDN3ONIIAI 3 VIDNIOUN 34 3CIU VA
9ETOOOGTI9TEPT
OVÔNILNNVIA 3 OVÍVINVIdINI - T9Pb
00'000'0€T
VION3ONIS 3 VIDNJOUN 34 3038 VA
OVÔNILNNVIA 3 OVÍVINVIIAI - TIP
00'000'00T PZTOOOTTTYLTIT
VIDN3OUIIAI 3 VIDNJOUN 34 3034 VA
OVÔNILNNVIA 3 OVÍVINVIdIAI - T9pb ou/000. 051
VIDN3ONIINI 3 VIDNIOUN 3G 3038 VA
OVÔNILNNVIA 3 OVÍVINVIdIAI - TIvY
00'000'05T OZTO0066LCTYTT OZTOO066LTCVIT
VIDN3OUIINI 3 VIDNJOUN 34 30aY VA
OVÔNILANVIA 3 OVÍVINVIdIAI - TIvY
00'000'05T E6TO00686EV6TT
WVNIA
ONVIDISINAS OA fdND
VISVINIINVÕIO OVÍY (Su) HOIVA TVNIS ORIYIDISINIS SIN3 OG [dN
VINVINTIAVÕEO OVÍV 3 SOIHVIDIHINIS JA VISI
TZOZ IA OHINF JM TO JA '88S5'Z 5N DIN/SAS OVÍNIOSAU VA | OXINV
apnes ap Ope3s3 ap ougjasas
JONA MaJ34Pg OIQRI
“TTOR SP OYjnf sp TO “sjuozia
ojos
“ogseoijgnd ens ap ejep eu sogia wo enua ogónjosay PIs3 - ST "MV.
pisnu no E:
IiGRSUCESS1 Pll=ydh BP Ogias Ou=uIeyu duo ajsap sut e!pd sepeysoid SsgÍewiojurs= copos —
a SIA 'SPADES!
pe sopepijeuad se souains 'sajueszpap sass ap ape;
ec ep siedDump sopung sõesop)
S E Sop
ASp soidirunui 50 'sSjusubuad sieZo) S205/5905p Sep wlsiyv-— pt uv
seIsinaJd Sagõe Sep ogjezijeai e psed Spnes op Opeiss ap BlejaioS ep sa gdeznelusr
opônjosay- rEzZo9ILL - OR,
ONaS | Lz02/r0/s0
0000000 L=BtaISISTeIjUPo/0PEZ00 =Ojuauindop pr
gi —p=yseu euro, 267200: =|eme spepiunfeno
ojuswnoop=08327 duo 1opejaguoo ios/1q'nob-durias ava San!
VANIVDOS 3 JANVS IA IVAIDINNIA OONNA vAnIvoos
313V8V 30 JGONVS 30 IVAIDINNIA OQNNA ERENÁIA
“Os1nI91 OP OBÍNIaxa E eJed opi2ajaqelsa ozeJd op |euly oy :OjuaweJojjuou op jeriu! Bjeg
T 'ojuaweJojjuou ap sopoad ap OJUINN
Jejuawne no sSjueui :ejaiN
JOyjau JOIeu :2pepuejod
%:
pau ap apepiun
vIS “2304
00T»(OQ313) BP SAjuapisa! ap soquawpuaze ap 5N)/(OUatIa|ageisa ou te1311030 anb 09419) OP SSjuapIsa! ap soquatutpuaje ap 5N) :ojnojg> 2p Opo32W
“uau pa /aqeisa ojad seja WeJo anb O)! ep Sajuapisa! ap epugBin ap sojuawpuaje ap ogósodoud ep os-ejex :ogósaq
epugSIn ap SOjuaLuipuae ap jBuolSao Ju apepijiqnjosas psed ogónquauoo ap jenjus24ad so peotpui
HOQVDIANI — TZOZ AQ OHINT 3 TO JA '88S'Z 5N DIN/SIS OVÍMIOSIU VA IL OXINV
VIDN3ONIINI 3 VIDNJOUN 34 3034 VA
OVÔNILNNVIA 3 OVÍVINVIdIAI - T9vy
00'000'00Z 9ETODOBTEG69BT SVHIISOIVL OVÍVANNA | TITOOOTZ80V9ET
vIDN3ONIWI 3 VIDNIOUN 30 3024 VA
OvÔNIINNVW 3 OVÍVINVIAIAI = Tab
OudId OVS
| 3OVEINHILVIN 3 TVLIdSOH
00'000'00T BTTOOOGTEEO6LT 6TTOODDVELSTTT OVINN vO Oúdad OVS
VIDNIONINI 3 VIONIOUN 30 303% VO
OVÍNILONVIA 3 OVÍVINVIdIAI = SP
OQuYvVioD OYS 34 JANVS
30. IYdDINNIA — OQNNA
00'000'00Z
90TOQUEETEBCIT
+
goToMOC8CEBLTT | OCuVIOD OVS
í
VIDNgONIINA 3 VONIOAN 26 303% VO
OVÔNIIONVIA 3 09ÍVINVIAINE = TOFD
Es É
VNNENIS VAON 30 Jd NVS |
aveDINHIN coNnd!
LTLONOCESISVOO
VINTON à VIDNTOMA AG 2028 VO
Janvs AB Ogisãd | mi
OVÔNIIONVAS 3 OpóViNVIaINt = Tork os
va OBisisveS = QUA LUSN| | SSmncdEceRE mA
00000009
E MEsto oro
D0'000'08: TETOCUSZSOONSZ
nie inDvi ———— —
VIINIOHIRA 3 VIDNISUN IS agau va
es
4 VBSnjuSat- pETOO9LE - CNAOONIS í
noop” pre Ieziy
go p=usey euurpi Zezzonr! =jenieTepepiun esurçoo Lgog0GL =BlUBISISTeMjuragz9gc/0:=0
Tojonie=tuabio” opsengam tu:
ro0p=0e28, CUd JorPionuoa7as/iq rob Burias ava; "sa
OlaLSND — SOQVIINSAU JA OALLIHISIA OlEQIVTAU
TZOZ 3A OHINT 3Q TO 3 '885'Z 5N DIN/SIS OVÍNIOSIN VA AL OXINV
L6STI INDVT 3a VSVI VINVS 3 IVLIdSOH INDvr
Ea VHNAd VO SNSAI INOS 30 3ANVS 34 IVIIDINNIA OQNNA | VHNIA VA SNSIFINOS
9TZT ODYNTIDAV IA JANVS 30 IVAIDINNIA OONNA oDUNBIDAV
-OS1n921 OP OpÍnIaxa E eJed oprajageisa ozeJd op [eu oy :ojuaweJoguou op jepIu! Bjeq
T 'OjuaueJOjuuouw ap sopouad ap OJunN
JPjuauune no Jaqueu :eJaj
JOyj2u JOtew :apepuejod
ojnjosqe oJaunu :epipaw ap apepiun
vis :23u03
ojua tua jage)sa Ou U121311070 anb OQ] Op Sajuapisa! ap Sojuauipuaje ap sN :Ojnj> ap OPOJPA
“ouawpa|aqeisa ojad seja) LeJoy anb OpIBa110)!tU BP SSjuapisa ap eluZZIn ap sojuatulpua]e ap OJatwnu op as-ejel) :0852saq
epu981n ap Souau!puaje ap O!pou OJWnu :sopeopui
HOQVDIANI — TZOZ JA OHINF 34 TO JM '885"Z 5N DIN/SIS OYÍNIOSAU VA IN OXINV
%B8'65
SVNIASO!V E OVÍVANNS SyMI3gOIVI
%G9'9% | QQRVLOD OYS 30 30NVS 30 IVIDINDIA OONNI
E epee ee ao mea eme
mva'se | YNVSHIS VAON JA JANVS IO IVADINDIA OONNS
fr)
CHQLIAVS 30 JO VONVD IO VSVO VINHÍ
l oBÔNOSSp- pegsSo)E- INAO9NAS (
nuGonos/1qnod'6:
2 =072b15 orNBagem ajuatinato=2e02;dÚd1or'
B/L = p=USBY RNUPOLIGTZCO!
“TIOCIP OWPISA GC SP Tre Z
FUDISNaG Op 'at 5 «9 Ne ou Ojuawepuny to? “BIISBIQ AP |SI24O OLLJOW DUOJUOD 'GG:ET SE “TTOT/L0/TO Wa (ejuojania “apespuy ap Bula uopuzig Syaquuajno J0d Bjuawieoiuonaja opeuisse ojuatindog
OINVIDISINIS JANVS 34 TVAIDINNIA OANNA OG 1VDI7 JLNVINISIHdIU OQ VENLVNISSV
oLByaUag OP sOsIndal | OBÍN|OSay BIS2p sosinaas
tos opezqun JojeA | wo opezjun JojEA
BUPJUSUIBÍIO
oBiy ep oJunN
opeoyauag
op. S3ND
[29S!4 PJON BP SN
OjuouiDajageisa
soanINdaV SNaLI
(ogisanb ua ogÍealpu! e opeuone|a1 apnes wa oólnas O esed
“sopesseda! sosInda: sOp-Ogôniexs Pp ciatu sod sopeáura|e sozoedu! so 3 5/2128 sopeiinsos so s2naosa()
SOQVÔNVIIV SOnviNNsIs
SE SIS vNdd QOVA NOIVA ! SH IVLOL HONVA
! :ONVIDISINAA |
:OvÍNIOSIA MIT EN +
SOGUIINSIU IG DALLHSSSA ORIQUA,
LZOc!LD/s0
pie p=usenTeijfure) 262200! L=]PRjPTapeniin euunçooL 00000! =Buteis|s sor=spaB dus topa
VET69ILE o! TAS PS-1T0T/0610L00'10'0TEI o 05S2901J :EIDUZANOA
“6DA9PVEA DMD 0BIp9o O 9 pETENITE mir
JOpeoyuar oSipoo o opueunoju! EOUISDO OSSSSE GESTO PrEINaJUOS OJUsWnSop=08ecdud OUISIXS JOPejoJU03/195/17A0S'SUNTos//[dNY aus ou epuajuoo Jos apod ojuaundop ajsap apepoyuajne y Ser
Ei
OTTO PITA TD!
Fuojansd Op“5T 869 Je ou muswepuny 10) eIISe1a ap jeDIO OLFIOWSUND]vOS “BT :>T se TIOT/LO/TO Wa “opeisa ap (e)oripjs1aS JG41A Di=4apoRa olges s0d ajuauezuonajo Opeuisse OJUstNdOA É E
Ee
UPIap9Zop Teo;
OD!aT 4/50 JB ou OnJauiepuiy luos 'ejyseia dp jeito duEISt alt IC|uOa "7
/7Ç ul Djuapuazuiadas 'WS10,N EIcyEM ey CIDLESsaIy RIaçõa “05 sjuauleoluo gajo ope

open original →