br-locleg corpus explorer

← Pouso Alto (MG)

materia nº 26/2026

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 26 / 2026
Date 2026-04-27
EmentaDispõe sobre a Abertura de Crédito Especial por Superávit Financeiro para Obras de Instalação de Sanitário de Apoio na Praça Desembargador Ribeiro da Luz
native_id1269

Autoria

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.63 · pages: 22

PREFEITURA MUNICIPAL DE POUSO ALTO
CNPJ: 18.667.212/0001-92
Rua Barão de Pouso Alto, 164. Centro
37468-000 — POUSO ALTO — MINAS GERAIS
e-mail: gabinete(Opousoalto.mg.gov.br
Telefone: (35) 3364.1206
MENSAGEM Nº 20/2026
ASSUNTO: Dispõe sobre a Abertura de Crédito Especial por Superávit Financeiro para
Obras de Instalação de Sanitário de Apoio em Praça Pública
PROPONENTE: Poder Executivo.
TRAMITAÇÃO: Regime de Urgência.
FUNDAMENTAÇÃO: Competência: Art. 185, I; Art. 156; Art. 153, II, Art. 152; art. 88, V
da Lei Orgânica do Município.
DATA: 16/04/2026
Senhor Presidente,
Senhores Vereadores:
Encaminhamos à apreciação desta Egrégia Casa, o Projeto de Lei relativo à abertura de
Crédito Adicional Especial para obras de instalação de sanitário de apoio na Praça
Desembargador Ribeiro da Luz.
O Projeto de Lei em questão institui a implantação de sanitário de apoio em espaço
público municipal, com vistas à melhoria da infraestrutura urbana e à promoção de melhores
condições de uso e permanência da população nos espaços coletivos
Como o Projeto em questão não consta na Lei Orçamentária vigente, torna-se necessária
que sua execução se dê através da abertura de um Crédito Adicional Especial.
Com base no artigo 43,8 1º, I, da Lei Nacional nº 4.320, de 1964, a abertura de crédito
adicional pretendida em nosso orçamento é assegurada pelo superávit financeiro apurado em
balanço patrimonial do exercício anterior.
A presente iniciativa visa atender demanda relevante da comunidade, considerando a
necessidade de disponibilização de estrutura sanitária adequada em área pública de grande
circulação, contribuindo para a higiene, salubridade, acessibilidade e dignidade dos usuários,
especialmente em locais destinados ao lazer, convivência social € realização de eventos.
Conforme demonstrado no memorial descritivo do projeto, a obra contempla
especificações técnicas adequadas, observando normas de engenharia, acessibilidade e
segurança, garantindo qualidade na execução e atendimento ao interesse público.
Adicionalmente, acompanham o presente expediente os seguintes documentos técnicos
o |
essenciais para a adequada análise da matéria:
PREFEITURA MUNICIPAL DE POUSO ALTO
CNPJ: 18.667.212/0001-92
Rua Barão de Pouso Alto, 164. Centro.
E 37468-000 — POUSO ALTO — MINAS GERAIS
/4 e-mail: gabinete(a pousoalto.mg.gov.br
name Telefone: (35) 3364.1206
e Projeto de instalação sanitária de apoio, elaborado por profissional habilitado
(arquiteto e urbanista);
* Planta do projeto arquitetônico, contendo os detalhamentos da obra proposta.
e Planilha Orçamentária.
Ressalta-se que a medida está alinhada com os princípios da administração pública,
especialmente no que se refere à promoção do bem-estar coletivo, ao planejamento urbano e à
adequada prestação de serviços à população.
Diante da relevância da matéria e do interesse público envolvido, contamos com o apoio
dos nobres Vereadores para a apreciação e aprovação do presente Projeto de Lei, a fim de
viabilizar a execução da obra e a melhoria da infraestrutura urbana do Município.
Por tudo isso e pela necessidade do reconhecimento imediato das receitas e do
processamento de despesas, justificamos e solicitamos o regime legal de urgência na
apreciação deste projeto de lei e no regular andamento do processo legislativo.
Certos da atenção e do comprometimento desta Casa com o desenvolvimento local,
colocamo-nos à disposição para quaisquer esclarecimentos que se fizerem necessários.
Atenciosamente,
LUCAS TEIXEIRA GRASSI RAMOS
Secretário do Gabinete
À Sua Excelência o Senhor
WILSON ARANTES DE OLIVEIRA
Rua Monsenhor Joaquim Marciano de Oliveira, nº 67 — Centro
37.468-000 POUSO ALTO — MG
PREFEITURA MUNICIPAL DE POUSO ALTO
CNPJ: 18.667.212/0001-92
Rua Barão de Pouso Alto, 164. Centro.
37468-000 - POUSO ALTO — MINAS GERAIS
e-mail: gabinete(a pousoalto.mg.gov.br
Telefone: (35) 3364.1206
PROJETO DE LEI ORDINÁRIA Nº dh /2026
“Dispõe sobre a Abertura de Crédito Especial por
Superávit Financeiro para Obras de Instalação de Sanitário
de Apoio na Praça Desembargador Ribeiro da Luz”
O Povo do Município de Pouso Alto, Estado de Minas Gerais, por meio de seus
representantes legais, aprovou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a abrir um Crédito Adicional Especial
por superávit financeiro, para atender às demandas do Poder Executivo, no valor de R$
123.837,19 (cento e vinte e três mil, oitocentos e trinta e sete reais e dezenove centavos)
conforme especificação abaixo:
02.04.01 — 13.392.0005.1114 — 4.4.90.51.00 — Construção de Banheiro na Praça
Desembargador Ribeiro da Luz... rise R$ 123.837,19
(cento e vinte e três mil, oitocentos e trinta e sete reais e dezenove centavos)
Fonte de Recurso: 2500000 (Recursos Não Vinculados de Impostos)
Art. 2º Os recursos necessários para execução do crédito previsto no Art. 1º desta Lei, serão
aqueles previstos no art. 43, $ 1º, I, da Lei Nacional nº 4.320, de 1964, resultantes do
superávit financeiro apurado em balanço patrimonial do exercício anterior na fonte de
recursos nº 2500000 (Recursos Não Vinculados de Impostos), no valor de R$ 123.837,19
(cento e vinte e três mil, oitocentos e trinta e sete reais e dezenove centavos).
Art. 3º Fica o Chefe do Poder Executivo Municipal autorizado a promover a suplementação
da dotação criada por esta Lei, caso seja necessário, através de decreto, até o limite de 20%
(vinte por cento) do valor determinado no artigo 1º.
Art. 4º Ficam alteradas, quanto à compatibilidade, a Lei nº 806, de 23 de dezembro de 2025,
que institui o Plano Plurianual — PPA para o quadriênio 2026/2029 e a Lei nº 780, de 21 de
julho de 2025, que dispõe sobre as Diretrizes Orçamentárias para o exercício de 2026 - LDO.
Art. 5º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Pouso Alto, 16 de abril de 2026.
RAULYSSON MAGELLA
Prefeito
LUCAS TEIXEIRA GRASSI RAMOS
Secretário do Gabinete
WESCLEI DOS SANTOS RIBEIRO
ARQUITETO E URBANISTA 0
AUTOR DE PROJETOS
PROJETO DE
- INSTALAÇÃO
SANITARIA DE IO
PRAÇA DESEMBARGADOR RIBEIRO DA LUZ
PS e dio O A
E AA A
LOCALIZAÇÃO
O1 - Presençade
edificações
tradicionais no entorno
02 - Necessidade de
intervenção discreta e
respeitosa


Demanda Social/ Turística -
Falta de infraestrutura para
turistas e frequentadores
- “Sanitários como apoio essencial ao uso
continuo do espaço
mi
Pai
Partido Arquitetônico
“Arquitetura de baixo impacto visual com
respeito a ambiência:
- Integração com o patrimônio existente;
- Edificação coadjuvante, funcional e
silenciosa.
Diretrizes
Arquitetônicas
*Volumetria térrea e discreta
- | Cobertura em quatro águas com telha cerâmica
- Escala humana e proporções compatíveis com o
entorno
Solução Projetual
“Planta funcional e acessível
= Atendimento simultâneo a eventos e uso cotidiano
- Manutenção simples e durabilidade dos materiais
“PROJETO FORTALECE O USO DO
ESPAÇO PÚBLICO
- CONTRIBUI PARA O TURISMO E À
PERMANÊNCIA NA PRAÇA
- RESPEITO AO PATRIMÔNIO
HISTÓRICO E À PAISAGEM URBANA
JE vovorom vnosa)ecor 30 OHI343A34 30 6LVIVO
p-=esaasen aeee
012/04
A Rs RR
mea!
)
!
)
TEr— et T !
e e
o)
INEIDINNA QuIsIHS
Jounr OUIaUOA DjoboW uossAmou
S3osuay
p=
sapóvonav |
=
S3HNVIIA
vaNLYIBOD
S305v307
SvavHova
SILH0D
J0VONIBISS3IY 39 VINVIS
e SP'SE : 3AVAINN | ANOAM WOD viNvIS
VXIVB VINVIA
VOINHLSNOS vayy “Oan3uNo?
==
oyônana
soso 60 emma
1 comeram DS D6LPELPPLOLIN OHOLHAZA : vamo “Bia
ONVSSAy 350 10d OLIN ONYSSNY 350r
tp euyapopeusy — ONVSSNH ISOF aLsrona 00 sony
SIV839 SYNIA — ouny Osnod
“verão va 0334303]
VOLT VONBOA OYÍVELSINHOY 3 VIHIHNIINI 01939Y
JFUNINOd ORA
vôvad Va ONI3HNvg OlIFodd
£o/10
VHTOS ODINQUILINONY OlIroad
2ºp | eulbeg
are ; : ; TovôvaNna) OLNINVEVOV 3 OINSNVSNIOV OLNIINVÔNVA SAISIONT VAST NO NOD) -
aresec o» | Gero sai | Bp-rar se em 'VUIINO138 OD VESO WI OOVEVASEA “TVENINHISI OLIHONOO 3G OLNIWIDINHOS| 2826703 VE ter
ELSSS su feozi E EO OL 5 BI ZZOZIOO AV IWWN 0'S IO ON LIINVIO '09-VO 0DV JO VEBOC 3 31H09 0086, TVNIS Ea
VP COLT su [12Sz E 860Z 9% 9% PEOEIVO JV WIDVINON - WA S IO 09:VO 05v OONVZINLIN 090718 30 OySVWE] — EPSS6 dVNIS SEL
PL 960% IE E 991 00€5 | 9% PEOCILO AV WIOVINOW WWW 8 30 05-V9 0dV OONVZININ 09078 20 OySvieiv| — 57596 TAVNIS vz
avo ; . : E] VEOZILO AV "SIQVZNNIN Z NW ST=3 VAVENAS VEIIOVW =
b « É
id Su | secar ad ES Oh ada W3 'INVHCNVE VOA VV VWSQ 30 NIDVINONSIA 3 WI9VINOW 'Oyóvorsava) — EES96 suas no
: : ; : EW VEOZISO AV “1007 VEEINOL38 NO ODINVIIW ONVAINiA - (1 VISB MAIN >
Pá ter Su | si'sos sa pedia H á VIBV /OLNIWIO 3Q VIAS VSSVA 3) S'PS'p:L OÓVEL 'ONISVT Viva OHOVIWW OL2HONOO] 2966 EIN ter
F : ; ; VOUVISAA 3 ILHOASNVEL VOLVO IAISNTOXE “IVEALVI VONVOSIO SAISMONI E
0ses fo fd ja 056 ver | EN INS'L V TVNDI NO HONIN JAVOIANNAO? id NOD SVIVA 3O VOINyO3W OyóvAvosa| HHSOS | vesNas
EO'pis LL sa awvaciva
aco p . : OZOZIS0 AV INONVERV SO VENCVINHV NOS VHONOD E
re Su pode su nda id E OQVEL WOOD TVNNVIN OVÍVAVOSA IWOOE JA ONLINVIA OLIHINO9 3Q VOORS VOVISa| — SLHOL na ás
o : : : Tov5vaNna) OLNINVEVOV 3 OLNIAVSNIOV OLNSINVÔNVI SAISMIINT VAWNSZ NO NOS] :
Fe srel sd fá dd ladis do VEIINOL38 NOO VESO WI OdVEV ARA “IVENINHLSI OLIHINOO 30 OLNIWIDINHOS) 2826/03 | VEINAS | LIZ
TO GE TESE E 060Z YEOZILO JW WIOVINOW - WA S 30 09-VO 05v OCNVZINLIN 090718 30 OySvWRv] — EFSS6 HAS SVz
OA VZOZILO AV WIOVINOW - WIN 8 3 05-VO 0dV OQNVZNLIN 09078 3a OyôvNaV| SvS96 IdVYNIS LAKA
PEOZILO dv “S30ôvzrn PNI ST=3 VAVESIS ses96 IdVNIS zvz
VBIIAVA WI VIVAVS VEVA VINHO 3] NIDVINONSIA 3 NIDVINOW 'OyôvIlasvA
VaINIIS Vrz
EE'SpSL 95'6L sa Peg
si'gtp PZ'bil sa 99'ppt
g'6 VONVISIA 3 ILHOASNVHL VONVO JASNTIOXI TVEILVT VONVISIA JAISMONI LELIS-CI
prai dis INS LV TVNDI NO HONIN IAVAIANNIO EA NOD SVIVA JA VIINYOIW OVÍVAVISI
o
ZE aro 02018 Em
6º T98 1 VENINHISI E
8L'Z0V'S $a | 09'6SL sa TS'veL (VISRIOH) ONITA VESO 3Q TIAID ONI3HNIONI 4022 IdVNIS LA
4 , ' VOVIOSLNOD VAIINO 3 SONLIA (02) p
“566 $a | see sa nes 3UNIA 3LV OLNINVISVAV INOD OLNINVIILSVA “VNIdVO 3AISNTIONI ONIHEIL 30 VZIAM AnuMES uia! e
062662 su | seg ez PZOZI£O AV "SIQÍVZINLN Z -N00'Z VAVO V SVAVIIIVINOS 65066 IdVNIS Zi
SVORSOI SVNBYL IA OLRVEVO OONVZNILN “VASO JA TVNOIDNIANOD ovôv9ol|
vL6c9p Sa | ve'tzr SV'LOL vEOcIcO AV VEIIAVN 3Q OQVSNIdNOD NOD IWNdVL IdYNIS Vi
ves Tl sa SIMVNINITaRA SODIAHIS É b
($3) WaLITVLOL HOTVA
6r'zeg Ez; SA Vóvêid VO OuIIHNVS
PUEJUSULÕIO eyjtueia
OW - OHV OSNOd -OMUSZ outeg :05010pua]
OW - OHV OsNod 9p oldiotuny :eAnesopo apepiun
OpôpISUOSOp WS SZOZIOUIWILAS :IdVNIS 0501d op pjeq
OPÍBISUOS9p US STOZ/MHSY :VEANIAS 0504d ap ejeg]
%Sv'oz=Ia8
000-89FL€ :dHO
OLTV OSNOd AG TYdIDINAW VANLIAITA
L9ºpz euibeg
5 » sez » WOISLXSL =VHIVAN VOC OLNINVIVASI 'W SPT = vENDAVT| v es
er su | sv6 = 00 | EN | mnpe=ouoa oia (enio» 160) “9-0 '09:vO 'VaVENAHaN VAVONOS ODv ad Vi] 11604 Hávuis | vsz
à , : : 2202/90 IV WIOVINOW - WA 08 30 05-VD 05V] o
ds Su | se su cds iu PM | canverun oawnsv or3uonoo 3a JVNOIONIANOO VENINHISI 30 arvI 3a OvSvWaiv] 02476 tivo Eds
zs'ese su | cogz su aeez 90 |seuntu | vosvO 3 WI9VINONSIA 'WI9VINON VOUVISIA SAISMONIINSÍOLE 31 002) 30 VesnTV] Zeg6raa | vaanas | zsz
+ Odill 'O9NYL3W OLNINVEOOS NO9 VAVETOW-ZRid 3PVT VEVA OLNTWVEBNIO
a ; : ; (OVIVIO TOS WS) IN 00'S 31V OVA ZW/DA 0OZ 3Q VONVOTEIOS
hiad 1926 ses tis doe | m NO RNICINN 'OSIe Vas (SVLODIA + SVLONV) IVNOIONIANOS VAVATON IA arm] SEL rá
EBET Elial
. . E OVSNONAITO TON
soar : : ; RONAN) OLNIAVEVOV 3 OINTAVSNIOV CINSNVNVI SAISTIONI VANS NDT NOS
deseo SU | 28:ze6 hai (dás ia em VEIINO 138 NO9 VETO W3 OQVEIVEZRIA TVENINHISI OLINONOS 20 OINIWOINHOS| 282603 MENS
EIS Su [oz E FOOL E E ZEOEI0O AV WIN 0'S 3G OH LIWVIA '09-VO OJV JC VEBOG 3 SINOS] DORES TAVNIS
PP ZOLT Su fzese E 860z 9» Sa Fepeiro AV NOV NOW - NA 5 30 06:9 0Sy OONVZNILN 00076 30 OVSVIVIN| —Ersos TdVNIS
PEGEOL FIE E [GT 0065 | OX PEOEIVO AV W3OV NON - IH 6 30 09-VO O dy OCNVZNIIN 05018 aC OVSVINHV| srs
ps E E ET 19 | an DZOZI6O AV SIOSVZINLN 9 VOVNISI VEIIAVA SO VAVHO WI 'SSTAAIS
OL3NIO-Id 'ODNVIIW OLNINVHOOSI “VIA 34 VWHQa 30 NI39VINOWSIA 3 WI9VINOW sc
48264-03
00826
zazz6
LTVASV YIN 3 OVÍVINAV|
[HIS 3Q OvSVZIISVINHIAW
6r'LEBEZI SU
%Sv'oz=1ag
PUEjJUSWEÕIO eyjueid)
9W- oNV Osnod -onuod outeg :050:0pua
9W - NV OSnod 9p oldiuny :engesopo. opepiun
OESPISUOSOP UIOS SZOZ/ONBWILAS :IdVNIS 0504d op ejed]
OBSEJSUOSSP UIOS SZOZ/ ISV :VHANIIS 0501d op ejed|
000-89PL€ :dHO
OLTV OSNOd AA TVAIDINDW VAN LATA
1 9pg eubeg
ua : ; : OININVEVOY 3 OLNINVSNIOV OLNIAVÔNVI SAISMIONI VANG DI NOS VENOIIA :
ddniáds su | svaLs li potes eb ia WO9 VESO WI OVEVAtId TVENINHISI OYN OLIHINOO 30 OLNINOINHOS) E!96WAI | vans ES
[ISUZES E] TOS
ui : : - Nn WSVHTL .
diciids Eos Edi sa ne iida E, 20 OLNIWIONSH WO «tb. 30 OLNIWIIAINOO 'VOINVEIO VHTBL Viva veslzanno) 18LZ Havnis Er
e ; : : E (OVIVIONOO WAS) NO «1 XOL. "OSTRAS -
di Su | 2s0u su tm | 6 [NO9 VIWIS/OHOVIN IXIVONI 'OVIDIA VO 3LNSTVAINDOS NO OHNRICSO VEISOVA 3d OuOa| PE Ia +
en : : : IN 6LOZILO AV “IVOLLHIA 31HOdSNVEIL OSMONI
Elza $u | so18 sa da 90e “SVNOY Z 3 SIVN NOO VNVINOR Odii '2XIVONI 3G VOINYEIO VHTEL OD OLNIWVHTAL| — ErPPO
TETE $9 [207 E EC E W (vos-HEN) Visa VNDV WI 04 30 TSAVOTOS Ad OBNI] — FIBE
PEVLLT Su | PO SE E 606Z OLE | W WO EE 3LH0D '97 WON VOVZINVAIVO 09V JA VaVHO 3G VAVEAVNO VHIVOL GOL
GLOZILO AV “IVOLLHIA ALHOASNVAL]
1e'veoy su | og'rer sa 1601 soc | uw OSNTONI 'OLIHINOO 34 NO VIINVHIO 30 3XIVONA 30 VHNAL Veva SVNOYZ IND) opsz6
SIVA 30 SOVHT3L VV SVÔNIL 3 SONSIVO 'SVall HOd VISOJWOO VEIIAVA 2 VINVEL
[BS TIST 7] anna
. : : ; EN 31384 WAS "HOC3INHOJVESNAIA FHaVNIS .
alii E Es sa EsLL tire OLSOd) OVIVANNIOWISY Vel OVHOVE Veda NO OVA 3 Veigaa) OE se
7 — OVÍVINHV SAISNTONI 0907
se'pserL sujesosrr su ze'sege oco | eu NI VOVOTOW "Ve 0Z YO INOO '.. SIOHINOO “VEIINOL38 WOD VHBO W3 OdViVdana| — s06e-da VESNIaS ve
4 ÍNOOSI 3 VWIDV SOYA VV IVENINHLSI OLIHONOO WI VIBIAVELNOO NO VONIA|
— GLOZIRO V| E
esteve su | og'1es su eco BSLEb | EM | IVNNVA OUVAIHA 'OYÍVAIA JO VIRIVNIATV 3Q OLNIWVINISSVIVOINA VSSVAOSOBNI] g9g28 IdyNIS ce
IE VV (VOINN VICIN VI3EV 3 TVD 'OLNIWIO 3G 3WNTOA WB) S:2:5'4: OÍVEL VSSVIANVOUV
“| TZOCIOV AV IVNNVIA OUVdaRid E
ovzeg su | vo6 su 8 eee | aw WO9 E:1 OÓVRIL VSSVINVONV “ONIINCIA 30 HIHIOO WOD VAVHOVA O OLIHONOD| — gegz8 IdVNIS ze
3 SVENINLSI 3 (SOYA 3Q VÔNISIHA WAS) VRIVNIATV WI OdVINAV ODSIdVHO
[ VEOZIZL AV] E
05:268'6 su | se'zor su se've 9946 | mw NNNVA OUVE NOD OLNINVINISSV IA VSSVANVONV 3 (NO Pl VENSSIASI) NO IdyNIS ve
6EX6UXPL 3A TVINOZIHOH VN SOQVEN SODINVEII SODOTB JA OVÍVIIA 3Q VIIVNIATV
[Erter E —— VBVNSAN Es
q em . OLNINVEVOV 3 OLNINVSNIGV 'OLNINVÔNVI SAISMONI =
Op sarE ou | toco su crsse YAINOE Y93 NO VETO W3 OQVEV ARA “IVENINILSI OLIHINOO 3G OLNIWIOINHOS) 029603 | vesNIas
ERES 1
%Sv'oz=1a8
OWN - OHV OsNod -ONUSD outeg :050:0pu3
OW - OHV Osnod ap oidiotuny :eapesopas opepiun
OPSeJoUOSOp UISS SZOZ/ONSNILAIS :IdVNIS 0501d op ejeq
OBÍBIQUOSSP OS SZOZ/WHAV :VEANIIS 0501d ap ejeq]
000-89FL€ :dAD
OLTV OSNOd HA TVAIDINDA VANLIAITAS
2ºp p eubea
6588 BI E [ 69ESH 00% [ W (Br9SHEN) VIEI VNSV WA OZ 3 TAVOIOS DAL OBNI] 1986 HISVNIS
8€6 IE E [EI 005: | NO egos NEN) IA OS NO “IVIGIHiA OLO9SI OBNI Viva VHOVEBOS TINV] 96% HVNIS,
ES6EL Su [ese E esa 009% | nn (2967 HEN) 001 NO '0L09SI HOTI10S 33H Ad OBNI Viva VHIVENOS TINVÍ TT E0E FISVNIS,
: ; : . OCOCICV dv 010983 30 3038 Viva N 90X8 0X8'0 SVNHILNI SIQSNINIO "SOSIOVW
aifis eu | ovos sa veses sui dá IN SONYEII SOTO NOD VIIVNIATV WI HVINONVIZA VONNVECIH VOVEBIINI VXIVO) 0626 tas
TTOZI8O AV ORI LINVS
Bos su | 8205 su| eoersu oo | nn OLOOS3 30 TVWVE NO VONVISIA 3Q TVAVES NI OQVIVISNI 3 OQIDINHOS VILSVIA] 26268 IdvNIS
VINNF 'W 004 X 004 NO TVITIHA OLO9SI "IVWSON INH3S “DA "SINAIS OVÍNATI
1— T202/80 AV]
ses su | zoter su] — seorsy oo» | nn “ORIYLINVS OLODSI 30 TVWVE NO VONVOISIA 30 VINIS WI OQVIVISNI 3 OGIDINHOS| 92268 IVNIS Lv9
“TBAYOTOS VN 'NW OS NG “IVIOIEA 01093 TVINHON aRYAS 'DAd 'SNVEO SP OHT3ON|
TI ; : : CEOCIRO AV ORIVIINVS OLOSS3 SO IVINVE NO VONVOSIO SG TVAVEI -
Sé ni Su | 904% s5] “00884 1 se | m W3 OQVIVISNI 3 OCIDINHOS WIN 00L NG "“IVIOIRd OLODSI “IVWHON 435 Ad 081) 768 na
; : : : ZZOZ80 AV ORVLINVS OLONSA 3G TVINVE NO VONVISIO 3G TVINVAS 1
Srza eu periz su esuasu dd N W3 OQVIVISNI 3 OCIIINHOS 'WNW OS NG “IVIAIEA OLO9SI “IVANHON ARIAS 'DAd O8NI] 168 tuas ida
Fa : TE SO SH , VdNVIWOS 'SOHIN| — LZ8LL =
SE beri Su | ze'z6s as dz | nn 00S “OGIA 3G VEBIS NOD OUVIHO ZE HILSINOA WI ORIOLVANISIE / NOVA VXIVO doa vo
; , : : NA TLOZISO AV "OVÍVIVISNI 3 OINIWIOINHOS -VNDY| 068 a
seus is no su seas di 30 OyÔINSIALSIA 30 TVNVES W3 OQVIVISNI IWWNOZ NG “I3AVOTOS “Ad 'SNVEO Sb OHTIOF| ba és
; : Ê A VZOZIBO AV OVÔVIVISNI 3 OLNINIDINHOS - SOGVINONO| 98668
rare su pousos id adidas me [Mi VIdONVO 3 OLNINVEVIV NOD "2/1 "T3AVISOR 'OVIVT 'OLNHE VIZAVO 30 ONISIOIA,
SIE PIRES] OZ | MA TN Ob). Z/L 1 ORIVIINVS OSVA Viva 13AXETS DA NE OVIVONT IA VS TOS] OFIS
TAVNIS
SJQSNIWIA 3G VAVITVASI Odll SVIVIA NOS VENLTV 2A NOZ 3G ODIWVE3O JaVaOR Lda
3d EZOZIO AV ZW OL INO NOIVA VIBY 30 SIINIIBAV WE VOVONAV IND 09X09] RARE
SIQSNIWIA 3G VOVLTVNSS Odl! SVIVIA NOD OSId Viv ODINVHIO OLNIWLLSIADA
LZOZILO AV WIZ VENSSIASI 'O0VÍNOAIA]
IdvNIS
6L'zegezr su Vôvaid VG ONIIHNVS
PUJUGLIEÕIO eYjueja
OW - OHV Osnod -onudd outeg :050:0pua]
OW - NV OSNOd 9p Odin :eagesopos opepiun
OvôpIUOSOp OS SZ0Z/0NGNILIS :IdVNIS 0501d ap ejeq
OBÍBISUOS9p WI9S SZOZ/NHAV :VEANIAS 0501d op ejeg]
%Sv'oz=1ag
000-89+L€ “HD
OLTV OSNOd AQ TYdIDINON VANLIAITA
29ps eubeg
TT T = =
: . . . [0202/10 4v (OVWIA HOd) VESO Na OQVINIIXI (NISHIA 0139X3) SVONVIIA SatofaNaans .
da su | srt da [ sea pas m 3H80S T39NId NO 0108 V VAVINAY OLNINVEVOY JA VINIS VINIL NOS Veninia) — 9EZ00L YIN Ez
VENNIA 3AISNMOXI “VIINONVEL 3 VÍIIVESOA 'NINÍOEXOZ) NO TV IIW WI] +
mus su | re'sas su vs'9ep 00'€ dm | NUNIMILSI 'ILNALVE 3ANSNONI VHTOS (1) VAN “HINBV 3Q O! 'WI(0SLX08) OYSNIWIA| 2760503 | vasNias e
(8959) NNSZ' 'dS3 'VOVZINVA IVO VVHO N3 ORYLINVS Viv VINVIIN VISO
1 (svolavasoa 3 —
er use Rio . S3HVZIIV "OUVI INTONI) ZINHIA NOD IVENLVN OQVNIAVT AS OLNTNVIVOV “JQH WI VS
Reshro. Su | ore sa Se sei me | Mm VdVO VENAVHOIA VEVA VOVNISN VENINHLSI 'OONOS O3719NN 'VENSSIASI 2G WA SH] — 96P6€ ii cs
V INN OP 3 INI OOLZ X 008 3 (065 HEN) VAVSIA VHIO VEIZTVW SO VINONA VIHO 11H
| 88/7997) EE — SvIsOv OSS LT]
SORQSSIIV 3 OLNINVESILV OLNINVENVO HOLNAFSIA
as'ssge sujosssoe su) zemeor v un SOCICAW Viva VXIVO '31SOd 3ASNTONI 'VINVHHILBNS VOIVS OD 'O9ISVanaL “vrvieZ] zesoraa | vasnas | gzo
1 1 LV VAMIL'S! 30 VOVIVISNI VONVO “SINTO OYEOVA 'ZO OdlL VINI VIOMINI SA VOVULNA
: : ' PZOZIGO dv OVÍVIVISNII -.
id sa | 96 ve aa E é NO | onNaWoaNHOs- MELL IA CMN NOD "HOLINTOS 3A “HINDI NO APIS OO vrsyninn| 28260 bei Fes
; : : ASVa 30 OLNIAVEUVE JAISNTOXI 'VENILONININ SOLNINVENVA - 7
pover gu | 9096 E Peebh ' ” 3AISMONI 'NIO S3HOLNOPSIA 8 VV 'DAd WI HLLNAWA 30 OvSINARISIa 3d OHdVND| Silvas | vaanas | 979
; : : : EZOZILO AV 'OVÍVIVISNI 3 OLNIWIDINHOA - ICIUVA NA OQVIVISNI E
<e6co su | toe su | dado poos | mw “SIVNINHIL SO LINDO Vive .b/E) WA SZ NO “DA 'OUVONHHOO T3AXEIS OINCONITT] PSBL6 tomas | ses
E o SZOZILO SV OVÔVIVISNI A
adia E a a pH + ul 3 OLN3WIIINHOd - VOL 3Q TVNINON 3INTHEOO 'NIO Odl HVIOdONOW HO INNFSIA| ES9E6 ção L res
A R a . (oinaow xi
hedid eu quer Ss se 00% | NM | sarodns + vor) 2X .HULINAAS Viva OQVINON OINNINOO 'AOSE 'VOL L+eiz VaVWOL| SESL ni da
; ; : ; (SOINGOW + 31H0dAS + VIVIA) «2 X «> BLINAAE Vaiva —
96 ai Há Es id OE | NM | caviNowoiNnrNoo nose “vor Lee VOVNO! + (SOINCON Z) SIIANIS SINO LANHEIINI) 8208 HávNIS | “co
7 : ; EZOZIEO dv OVÍVIVISNI 3 OLNIWIOINHOA - SIVNIAdaL E
sreor su | soe sa si SOLINIUIO VV "A 092/05P VINVHO-LUNV “JN S'L 'OQVIOSI TIAXETA IHHO9 3 OBVO| VZ6L6 temas es
| Z0 E “VBEB — E DHE
0b0Z Su [ozor E 1W8SH MOatid OLODSI "IVINHON IIS WA OS 'OVOV TINTA SO IVNINNEI] — GIESE HoVNIS | L19
TZOZI90 AV "OVÍVIVISNI 3 OLNIMOINHOS] avi
ovI6 $a | 90'et sa ve'oL su > VN9Y 30 OVÍINBNALSIA 30 IVANVE WI OQVIVISNI AWOZ NG “TIAVOTOS “DA IL
m
6L'LEBEZI SU
%Sv'oz=1a8 eupjuSweõio eujuel
OW - OHV OSNOg -OWUS Ouleg :050:0puz
OW - OHV Osnod Sp oldiouni :2Anesspo apepiun
OBSpIOUOSOP WOS SZOZ/OUSNILIS :IdVNIS 0591d 9p ejeq
OBSeJOUOSOp UOS SZOZ/ WHY :VEANIIS 0591d ap ejeg
000-89PL€ :dHO
OLTV OSNOd AQ TYdIDINOH VANLIANTA
1 ºp 9 euibea
VETO VO VOIALNI VEVA TVNIS VZIdIN
“VHdO VOVOININI
PIRATA OZOZ/LO dv "OVÔV IVISNI 3 OLNINIDINHOS| IdVNIS ve
2 VOVEDILNI VEND NOD 'ND09 X 021 34 “OOLLIUNIS IHOWHVW 3A VAVINVE
Be'SeL 179 i X TVNOIINIANOS Odil "OSVIA 3G ORVIINVS OLNISSV| HaVNIS T6
OLNISSV 3AISMOXA|
te'zors SS'S2Z'L É va:
rama: OZOCILO 3V) ”
Soco 'OyôVIVISNI 3 OLNIWIDINHOS - OIGIW OYEAVA - VONVES VÔNOT OQVNOAIS ORIQLIIN en os
CNES V6
Brizr6 — Syd —
19502 E EZOCIVO AV 'OVWIC VWN 'OL3L WI IVNNVH OYSVINAV OONNDV HOGVIAS DONAS TAVNIS
1S'p6s Each E IdVNIS
'SOYNIO SVNG 0131 W3 TVONVH OyÔVONdV ANINHA VONPHOV XILYT VEN INI
aci EZOZIVO 4V|
cade SOWWIQ SVNQ 'SIA3HVA WI IVONVH OVÓVINAY NINAR VONIHOV XELYI VEN INIA bibi
EZ0ZIVO) JU 'OYNAO VN 'J03hVA Na IVNNVA OySVONdy 'OONPIV HOGV TES OCNNU TAVNIS
— VB INiA
OGVIOT0D - (IN E =3 HdVNIS
MOVINVO VOVO) AN 9 TV1O1 VENSSIASI 'OTANA “HONOONI “OS “OCVNINVT ANOS OUGIA
(OLNINVAVIV WAS 3 HVZIIVIOVOINHVNS WAS “ONGIA W3S) SNIIVANIS NOD
(ONCIA VV SVINOSVE Z NO .OL, = 3 OOVIN [3 LNILVE OQ VXIVO *,09X 09. “OVIDI VA
JUNSIVAINOI NO VIOBIA AEVNVL /OLdIVONA ISNNId VEIIAVIA WI ILNVINOSVE VIBNVÍ
+8
es
6L'Leg Zi Sa VôVad VO OuIIHNVa!
%Sv'oz=1a8 PUPjUSWEÕIO eYjueia
OW - OHV Osnod -onuod outeg :05s10pug
OW - OHV Osnod ap oldiojuny :eagesopos apepun
OEÍBISUOSAP W9S SZOZIONINILAS :IdVNIS 0501d op eye
OBSeISUOS9p OS SZOZ/ ISV :VEANIIS 0501d op ejeq
000-89PL€ :dHO
OLTV OSNOd AQ TYAIDINOH VANLIASAAd
29P 7 eubeg
OWOZPBZY :vIHo
HAID oujoyuoBua
ON OuPSsNy sor
100,80" 08E0:S1 ZOO COL :SOpeg GOOG ZVE/vy LOIIN
6096LVELbbL:OLIN ONVSSAY
3SOf 10d |eytbip euuo; ap opeuissy ONVSSNI Isor
9T0Z IG OUIINIAIS IA 6L'OLTV OSNOd
6L'LEBEZL $a
%Sp'oz=1a8 EUPjUSUCÕIO eyjueia
OW - OHV OSNOd -ONU0Z outeg :05040pua
000-89L€ “dO
OLTY OSNOd AQ TYAIDINNW VAN LIAATA

open original →