norma nº 5009-9/2022

6/I 'Ij
tloIVI=t]
vcitl]OVI ]a olt]yzii]8 .s]a
•<Oala]d 0 ]J.N]a]Oot]d tlvoinr> uje 'soiueiue6in.r sop e}e
ep epep!unJo]uoo eu `s!ejeo seu!oN ep opeis] op e5!]snr ep ieunq!Jj.
OP IVIO]ds] oyot]9 o `euJJn| uJe `eprcoe "oie so}s!^
55a5555
IVNn
Hl]¥:lfiN?t€,F|#"v3nug=LT#S#:dlstt&#RIo]on?"in°£Nd:##fr:.T°£]LSs&roB#r:fEVE'°d##
•epueuie epue]]eiu ep epunuo eiE|elico eiujou ep epep!|euo!on}!]suoou!
ep oeeEJeioep e egdu! es |enb Bled o?zei `sejepod
sop e!ougpuedepu! a e!uoiuJeu ep o!djou!id o e|o!^ `s!ed!o!unu sco!|qpd
sei)co so `e}u!n6esuco iod `opue}oedu! a e!j?iueue5Io og5e|op e!^gJd
ues esedsep ep oiueunnB opue}ejieoe `o^!}noex] jepod op e]ei|o op
e^!}e!o!u! ep ieu!6uo oie{old ou sois!^eld o?u |e!uoLuqued o?ssnoiedel
ujco soi!ej!p e!jo enb jeiueuje|jed epuaiue ep og5e]uesejde v -
•VaiHloov oy3vi.N]s]t]d]a -S]a]ood soa vloN]aN]d]aNi
] ViNONt]vH va oldjoNit]d ov Oy5vioI^ - vS]ds]a ]a
8¥3Fa3:V#o-odiYVLNN::arotl,¥foY€#%]alLL8#Sge.3iNvt]:6Y|]tldvv8¥fi
I I SOSIONl -]avaiivNoionilisNoONi ]a v].]ala oy5v :viN]N]
llllllllIIIIIl"lI"lllIIlmmlllmmll
ooo/6ngooggz. Lz.oooo. L oN }sucou|
p5!isnr ap ieunq!ji
e'eJ!a 0
"gfS:isr``.
s!EjaD spu!w ap opEis] op o!J?!J!pnr Japod ti
6/Z 'lJ
•(z, uJepJO
ep .oop) je}ueureiJed epueiue ep eiueJJooap Bsedsep ep o}ueiune e^nou
o?u enb ep o}ueuJepun] oe `epeu6ndiu! euuou ep epep!|Buo!on}!}suoo
e opuepue]ep seg5eujoiu! no}seJd !eun ep |ed!o!unIN eJeuLI?3 v
•CC luepJo ep o?pJ9oe eiuJo]uoo
ep!je|ep !o] je|e}nco ep!peuj e e sepg}!efeJ uJeJo] seJeu!uJ!|eJd sv
'Jeie|neo
ep!peiu ep oiueiu!jeiep oied e sejEu!iu!iejd sep o?5!erej B|ed nou!do
|enb op o!eu jod JeoeJed oso!o!pn| n!}!iue e5!|snr ep |eJeo-e!JopeJnooJc]
e}nop e `s!ejeo seu!N ep e5!}snr ep ieunq!Ji. .6e eisep ouje}u| oiueiu!6ea
oP `oL§ `6€C .ue ou oJO|n| uJoo o}!e] ou JE}se|!uEu es e epei!ouoo
•(6 L luepro ep .oop) Jgie}nco ep!peur gp o}ueiu!jeiepu!
oied nou6nd `sejeu!ur!|ejd se sepgjedns :ie!o!u! oes!}ed ep e!odgu! e oiuoo
iueq `oeee ep o^!}e oiod ou jeJn6!i eJed o!d!o!unN op ieJeo-JopeJnooJd
op epep!u!}!6ei! e `e}ueiuJeu!iu!iejd `opuei!osns no}sei!ueu es !eun
ep |ed!O!unIN eJeuLI?O e `9INrj.|u op 6cc .ue op soluJe} sou epelu!|u|
•s!euo!on}!}suoou! sopejeioep sa}se ureres ieuu oe enb e sopeu6ndu!
s!e6e| so^!}!sods!p sop so}!eie sop jeu!iu!| o?suedsns e nejenbet]
•ienpe}s] o?5!n|!}suoo ep soqune ` C£L
e `„0„ Beuj|E `^| `99 .sug sos e}uoJ|e iua `sesedsep ep o}ueLune noiejjcoe
enb Jetueureued epuelue ep o!eu Jod sop!Jesu! ueJo] sopez!|!}sou s!e6ei
so^!}!sods!p so enb `ese}u!s gpeuede lue `e}ueJenbeE o n!znpv
• LZoZ ep oJqlue|es ep 6o ep `66C-C ou !e| Bled epep
og5epeJ uJco ` I,66 L ep oJqn}no ep 9L ep `V-C ou Je}uelue|dluoo !e| ep 76
•ue op ii a I sos!ou! sop epep!iBuo!on}!isucou! e epejepep eres enb ep o}!]
o urco !eu!uj!i op.Ipad urco `epep!|euo!on}Hsucou! ep e}ai!p o?5e „ eiueseid a
noJoie !eun ep |ed!o!unN o}!eieJd o `so}ne sop !BJp(e es etueosuoo
516R
(t]oLvi]¥) vaa]ovi ]a olt]vzii]a -s]a
000/6$00§9Z. LZ.0ooo. I oN }suooui e}ej!a o
e5!]snr ap |eunq!ji
s!EjaD spu!w ap opE}s] op o!Jg!J!Pnr Japod
;£`x 3`--.`
6/C 'IJ
„:se!J?}ueue5Jo sezu}eJ!a ep !ei ep soi}eur?led
so sopeAIesqo `ofaejeunueJ e^!padsej ep o?5exu
E e ieuopepun] a ee!nbi?)nE `eiel!p og5BJ}s!u!upe
ep sco!iqpd oeeuni e o6jco ep oeee!jo e (q
(''')
:ope}s] op JopeuJe^oo oP -Ill
(.'.)
:oee!n}!}suoo e}seu se}sv\ejd sej}no ep
uJg|E `e^!}E^!Jd e^!}e!o!u! ep SE!J9}eun O?S - 99 `uV
:enb `|eJepe] og5!n}!}suoo ep `„e„ `|| .oL § ` L9 .ue oE e!ougJe]eJ e}ue}ed uue
`s!ejeo seu!N ep ope}s] op oee!n}!}suoo ep `„q„ ` lil `99 -ue o egds!a
„gooz ep o!elu ep gz ep `£6Z.Z ou !e| ep tL o6!ue
op o7§ ou e}s!^eJd ofa!nqu}uco ep og5eieunuej
ens ep joie^ ou ?i!}s!suco a `ieossed ep o?6J9 oied
opt3o!pu! o}!jed Jod e}!ei co!pgu og5edsu! ue eseq
iuco `o!o!io ep no op!ped e `eppes ep o}ueuue}Bj}
ejed E5ueo!i iop!AIes oe ep!Peouco ?Jas .P6 .uV„
:OesgpeJ
e}u!n6es e urco JeJo6v\ e essed L66 L ep oJqn|no ep
9L ep `V-Co ou !e| ep 76 o6!ue oP }ndeo o -og .uV
:oeeepej e}u!n6es
e B^etueseJde ied!o!unIN oi!e]eJd o|ed ope}ueseJde !ei ep o}eroJd o
•iej6e}u! og5ejeunuej gns ep joie^ ou
?j!}s!suco ep!pcouoo e5uco!i g e `ieossed ep o?6J9
oied opEo!pu! o}ued jod e}!ei tso!pgu oeeedsu! iue
esEq ujco epE^oJdLuco `sE!p (cou!o) g ep euJ!oe -||
e :|eJ6eiu! oeeeieunuei ens ep joie^ ou ?j!}s!suoo
ep!pcouoo e5uco!i e e `|e^EsuodseJ iBuo!ss!|ord
op euJou o e ozeJd o `o}ueiuB}se]e op o^!iour
o Je}suoo opue^ep eieu `oo!pgw operse}e lue eseq
ujco epe^ojdiuco `se!p (cou!o) § soj!eu!Jd sou - I
:Opues
`op!io ep no op!ped nes e `jop!AIes oe eppes
ep o}ueiLiEieJ} eit3d E5ueo!| ep!Peouco ?Jes -76 .uV
:sopeu6ndu! so^!t!sods!p sop o?5epeJ e o^ejosuej} `e}ueLuie!o!u|
•Oalo]a .|e!ouass® op oieier o I
•op!ped op e!ougpeooJd Bled nou!do e5!}snr
ep |eJeo-e!JopeJnooJd e}nop e 97 uepJo ep JcoeJed op o!eur Jod
000/6-60099Z. LZ.0000. I oN }Suoou| e}eJ!ci o?
e5!]snr ap ieunq!ji
s!EJao sEu!vv ap opE}s] oP o!Jg!J!Pnr Japod
6/P 'Ij
:111 `09L .uE ou o)sods!p o
e ei!eoaj ep E!ou9}s!xe ep oeee^ojduco e epg^|Essej
`ope}s] op jopBiue^oo op E^!}ep!u! ep so]erojd sou -I
:B'S!^aJd
Bsedsep ep o}ueurnE op!}!urpe ?Jes O?N - 89 .uV„
:«s!qie^ u!„ `|Euo!3ni!|suoo Eueo Euuseur ep oL§ `8£L .uE Ou
opjn}e}seseJepodsoej}uee!uoiuJeueog5ejedesepo!djou!jdooiuoouJeq
`|enpe}s]oee!n}!}suooep`|`89.ueouo}sods!poopueio!^eieu!6!joo}e|ojd
op e}s!^ejd o?u esedsep ep o}ueLune opueieJjeoe `eppes ep o}ueiue}ej}
ejed e5uco!i ep o}ueue6Bd op oinoipe ep eseq e jejoreu jod noqcoe
`eo!xplue} epugu!ued ep o|!s!nbeJ o ope}!edseJ Biiue} epueiue 8 ejoqiue
enboruesqo`ieuuog5epeJeunou!iuinoenbJe}ueiue|jedepueujeepoiuoo
!ei ep ote|ojd ou o^!i!sods!p op og5epej a opue}seJ}uco `osco oN
•„eo!}!ioc± eueo ep dr a al5§§ `98 [ .ue ou Sepexu
seQ5!J|seJ se uJeNesqo `(||i a || `| `99 t .we `io) sou?}ueuJe5Jo so}e!oJd ep
es-opue}ej} (o) a ieu!6uo o?5!sodojd a uroo (e!oueu!ued ep o?5e|ej) eo!69|
epep!uue uiepien6 (q) `!ei ep o}e|oid ou e}s!^aid esedsep ep o}uewne
uje LL;eyodur.i ogu /e)„ `oi|eN ep os|eo oJ|s!u!N oP e!Jole|eJ ep `OS/9-090. I
o.u |av lue Je|e}neo ep!peN ep so}ne sou ope}e|oJd o?pJ9oe ou `ieJepe]
|gunq!jj. ouejdns o notse]!ueur es ?r eiujo]uco `seg5Bje}|e se enb epsep
Jejjcoo?jepodepueiueepjepodnes.o^!inoex]ope^!sn|oxee!ougiaduJoo
ap e.ugieuJ ejqos iuesje^ enb so}erojd soe sepueiue e}uesejde o^!}B|s!6ei
Jepod o enb epedu! o?u `opn}uoo `e^!iE^!Jd e!oug}educo v
•o^!}noex] Jepod oe e}uoue^!sn|oxe expduco
e!J9}eur let eJqos e^!peis!6e| B^!}ep!u! e enb `,a, eeujie `||| os!ou! `99 .ue nes
ujejods!poeesseJdxe|enpe}s]og5!nu}suooeopues`s!ed!o!unursco!|qpd
sejop!rues ep oo!p!jnr eu!6ej ejqos egds!p epeu6ndu! eujJou v
:epep!^!}eu! e Ejed Je}!i!u ep epugJe]sueJi
e ELujo)ej `e!jope}uesode a epep!i!qE}se
`o6JEo ep o}ueLu!^oJd o op!niou! `ieuo!oepun]
a eo!nbi?}ne `e}ej!p oeseJ}s!u!upe Ep so?6J9 sop
soo!|qpd sejop!AIes sop oo!up co!p!jnr eiu!6ej o (a
I, oN ISuooui e)ai!a o 000/6-6009§Z. LZ.0000.
e5!]snr ap ieunq!ji
s!EjaD sEu!w ap opE}s] op o!J?!J!Pnr Japod
6/9 '1±
e^!iep!u! ep !ei ep oieroJd 8 Je}ueuBued Bpueue
::::Lpseaup:Epos,:::ieenE:#::bi,Lg#nn:!'ssBu^#g|,!di=Lg
sEpueiue Jcoeieio op!}!unad opues el|| o?u `se^!|u}sei
no se^!ssajdns sBpueiue e}uesejde o^!}e|s!6ei
jepoc] o enb es-e}!upe `o^!|noex] Jepoc] oP a|euo
oe eperuesaj B^!}e!o!u! ep !ei ep o}e[ojd ep opuBiEji
es iu] . I .vSN]]o -S]t]]ood Soa Oy5Vt]Vd]S
va oid!3Nit]d - SvS]ds]o ]a oj.N]INnv
- dviN]INvit]vc] vON]IN] - o^iino]x]
tl]aod oO ]]]HO oa v^iivioiNI ]a vit]]ivN
- sooligod s]aoc]I^t]]s ]a oy5vd]NnIN]d
- §LOZ/8LP.Z oN 1]1 `oC O91lt]V `00lNO
.°]%g%#vxdo,-03#LnsLNVo°6LN?a]Varv]L°]8i'8!%'#v|
:ie!oeds] o?6JO
•ioo a}sep se}uepcoeJd sle^eJeue^ es-ueuico op!}ues e}seN
•opeu6ndu!
o^!}!sods!p op epep!ieuo!on}!}sucou! a `s!od `e}se]!ueIN
".o^!}noex] op oxp|oJd op
|eu!6!Jo op(e} ou opeidue}uco eje o?u enb |eossed
iuoo sesedsep ep otueiune oe `u!sse `oze opuep
`Jop!rues op |eJ6e}u! o?5eieunurej ? e}ueie^!nbe
o ejed joie^ eienbe no!|due `Je}ueueued
Bpueiue ep o!euj jod `epe^!}e]e og5t3jeiie e
enb JeoeuucoeJ ep g `esopprnp epep!ieuopnt!}suoo
esse^!} o?5EpeJ esse o}uen buoo
•900Z/£8Z.Z !el ep 7L .ue oP o7§ ou e|s!^eJd
og5!nq!j}uoo ep og5BJeuniuej ? a}ueje]eJ e]ue|uou
ou eppEs ep otueiue}ej} Bjed e5uco!i ep io|e^
o Je|nd!t§e e e^es!^ ep!coiv oied opEiiu!ucoue !ei ep
oie[ojd op iEu!6!Jo oE5EpeJ E tsoinE sop osco oN„
:jcoejed oso!o!pnr
nes iue e5!isnr ep ieJeo-BuopeJnooJd .p e no}ue!|es lueq eluJo|uoo
•ojino ep e jcojexe `se|ep uln ep
o?Sung eu op!|se^u! jo] urenb E `e seg5!nqu}B jE6eiep
seiepod sop jenb|enb e opepe^ 9 `oee!n}!}suo3
e}seu so}s!^ajd sosco so sope^|ESsed -o L § `C£ I .uV
000/6no0099Z. LZ.oooo. L oN isuooui e}ej!a og
e5!}snr ap ieunq!Ji
s!EJaE) spu!w ep opE]s] op o!J?!J!Pnr Japod
6/9 `IJ
•ied!o!unoN o}!e]ajd o|ed opeuu!iueoue
!ei ep o}e|old iLJe sejopeeje^ ep ejeiu?o e|ed e^!}eiel e^!}eis!6ei
oeeco!]!poul ep epep!ieuo!oni!}suco e je!|e^e g esnco ep oie!qo o
svog sVII^ oitl]giv .s]a
•!eun ep o!d!o!unIN op ` LZoZ ep oJqlue}es ep 6o ep `66C.C ou !e| Bled
epep o?5epeJ luco ` L66 L ep oJqn|no ep 9 L ep `V-C ou Jg|ueure|duoo !e| ep
76 .ue op i| e I sos!ou! sop epep!|euo!ont!isucou! e JeJe|oep eJed oa|a]d
0 ]LN]a]OotJd O9lnr enb g so}ueiuEpun}
(9LOZ/90/}Z ule e|nups
ep oeseo!iqnd `9 Log/9o/9z uue oiueure6inr `|vlo]ds]
oyodQ ` olllerugo eJep|!x (e).sea :(e)Jo}e|eu `ooo/z
-8gzzgo.cL.oooo.L isuooul eiej!a oeev -9INri)
„.epep!|euo!oni!}suoou! ep eiej!p og5e e e}uepcooud
es-e6|nr .o!d!o!unIN o ejBd esedsep ep otueiune
opuE}eJJt3oe e E^!ie|s!6ei B!oug|edunco ap og5Ej}qns
opuco!|du! `o^!}noex] Jepoc] op g^!}ep!u! ? epeAIeseu
eug|eu ep uJe]EJ} enbjod `sEu?!unoed sue6e}ue^
e so6jeo ep oeeeuo `oeeBjeunuej e `soo!iqnd
seiop!rues sop co!p!In[ 9u!6eJ o eJqos uegds!p
enb e saje]ueueLIBd sEpueuJe Jod sopBou!pou
!ei ep so^!}!sods!p so s!euopn}!isuoou! o?s -
•vavtlvio]a ]c]vaiivNoioniii.SNo3Ni
;8]88Fd9odNid°da8b°vN%ayN3]vdT=F^N'.]oVArL°n%E¥=
t]]aod oq v^II.vioiNi v vav^t]]S]t] vlt]3J.VIA
- svs]ds]a ]a oiN]INnv - o^iivisio]i
t]]aod - svON]N] - ivdioINnIN i]i
- ]ovc]iivNoionj.Ij.sNooNI ]a vi]t]io oy5v„
(9 Log/£o/zz ule einups Bp oeeeo!iqnd `9 Log/£o/c L
iue o}ueue6in[ `iv|o]ds] oyoao ` Sepuelue]
uosi!p] (e).sea :(e)Jo}e|ea `ooo/i-700090.9 L.0000. L
}suoou| e}eJ!c] og5v -9oNrL) „.seJepod
sop og5eJedes ep o!d!ouud o jEio!^ jod `o!e}sno
ep etuo] eiuepuodseuco e ures co!iqpd esedsep
ep o}ueiune opue}aileoB `siEdiolunu sco!|qpd
sejop!AIes ep og5gjeunuej ep iBsueur o}ueiunE
o coe|eqe}se `o^!|noex] jepod op eieuo oB gperuesaJ
s!e} e}ue!peIN
000/6i50099Z. LZ.Ocoo. L oN }suooui etej!a og
e5!]snr ap |eunq!ji
s!EjaD seu!w ap opE]s] op o!Jg!J!pnr Japod
FTE=qB_±E::I,„L
6/£ 'lj
H-( L ZOZ/0 L/ZZ
era `JeqeM esoa Bu!IN BieJ `8zZ. LCC. L ]a ou t]6V) -
•se}uepcoeLld .co!iqpd Esedsep ep o}ueLunE uenb!idu!
enb ouco uaq `!ei ep o}eroud ou epesje^ ? seuuBJrse
se!Jg|EUJ Je|no!e^ opBpe^ opues `o^!]noex] Jepod
oP e|euo oe gpgAIesej e^!]E!o!u! Ep o}ng enb Bpu!e `!ei
ep o}e|oJd Jenb|enb e opo} jt3pueure ep E!oug}edurco
e lug|ep o^!]e|s!6e| japoc] o enb ep op!iues ou
`|EJepe] |Bunquj. ouraJdns ou epBuuJlj e!ougprudsun|
ep e6ue^!p ogu `epe^RI6E o?spap Bu opeieu!sse
op sepiour sou `ure6uo ep euoo ep o|uelu!pue|ue o,
:epep!|euo!on|!}suoou!
e JeJei3ep ourco ?ii o?u `esedsep ep oiueiune Je^noi| o?u
`o^!}noex] Jepod op epun!jo e^!]e|s!6ei e}sodoJd Bp se}!u!i sop oJ}uep
je^!}uco es jeiueueijed epueiue e es enb soeiiucosep es o?N
„.iBj6e}u! o?5ejeunuaj ens ep joie^
ou ?i!}s!suco Bp!pcouco E5uco!i e a `|Eossed ep og6J9
o|ed opeo!pu! otued Jod e}!e] eo!pgu og5edsu! lua
esEq uJco epE^ojduoo `sE!p (cou!o) § ep Eu.Lop -|i
e :iEj6eiu! oE5eJeunureu gns ep jo|E^ ou ?j!}s!suoo
ep!pcouco E5uco!i E a `ia^?suodsaj |euo!ssuoJd
op eLuou o e ozEjd o `oiueiue}sB]e op o^!iour
o je}suco opue^ep eiau `co!pgiu opB]se}e uje esBq
uloo Bpg^ojduroo `se!p (oou!o) 9 soJ!euLld sou - I
:opues `op!]o ep no op!ped nes 8 `jop!AIes oe eppes
ep o}ueurgieii eied e5uco!| ep!pcouco ?Jes .76 .uV„
:o^!teis!6ei Jepod o|ed so}!ei sou!osgJoe so iuoo `eiuJo]
eiu!n6es ep epeo!|qnd !oi !ei e `o^!pe|s!6e| o}ueu!pecoJd op |euu ov
„-90oZ ep o!ELu ap gz ep `46Z.Z ou !el gp 7L
o6!ue oP o7§ ou e|s!^eJd og5!nqu|uco ep o?5BJeunuau
Ens ep joie^ ou ?I!)s!suco a 'ieossed ep o?6J9
o|ed opeo!pu! o)ued lod e}!ei eo!pgu oeeedsu! uJe
eseq uco `op!io ep no op!ped g `eppBs ep oiueulgieji
EjEd 85uco!| jop!rues oE BP!Peou03 ?Jas .P6 .]JV„
:OeeBpaJ
etu!n6es e uco jeuo6pr e BssBd L66L ep oJqn}no
ep 9 I ep `V-Co ou !a| ep ty6 o6!uE oP lndgo 0 .o9 .uV„
:e^!}oedsjed eiu!n6es e qos o^!}noex] jepod oied
epeuu!uJcoue !oi e^!}eis!6e| e}sodojd e `euexe uie e!09dse eN
000/6nooo99Z. LZ.oooo. I oN lsuoou| t3}ej!c] o
e5!}snr ap |eunq!ji
s!EjaE) st?u!w ap opE}s] op o!Jg!J!pnr Japod
.,-£-a --`fe`!-`"
6/8 'lJ
I(e)jou3|eE (e)o uco opJcoe ea -vo]SNO] Va VHNvalvs .S]a
•(e)Jolelea
(e)o iuco opJooe ea -o].oxi]d VllNno Va VNIIsltlo VS]t]]l -VS]a
•(e)jopeieE (g)o uco oprooe ea -oavHOVIN ]11]1 Z]alv^ -S]a
•(e)Io}eiea (e)o iuco oprcoe ea -]t]l]tl] OaNVINtJV .S]a
•(e)jo}eiea (e)o iuco opJcoe ea -S]t]lvo Ot]I]HNld Zltllv]8 .VS]a
I(E)jo}eiet] (E)o uloo oprooe eo -ZIN|a Vt]l]t]OIAI -S]a
•o^!}noex] jepod op o}eloJd
oe je}ueuJeijed epueure e urco opeje6 esedsep ep o}ueiune oe opuenb
e}ueiuie!oedse `seJepod sop og5ejedes ep ej6eJ eu esue]o op!jjooo Je}
jod |e!o!u! eu ope|nLujo] op!ped o eiuepcooJd o6in| `iu!sse opues
•(o}ueu!oue^ oe soiu!osgjoe so sepo}
e6uejqe enb) iej6e}u! oeeejeunuej iue opeiujo]sueji !o] -o]ueiu!oue^
op eicoied e `eiueiLieueo - o?5!nq!j}uco ep oeeejeunuei eje enb o
enbjod Jop!AIes op e5uco!| ep osco ou gsedsep e eiueiune je}ueiueijt3d
epueuJe e enb lcoeuucoeJ EJEd !nq!Jiuco eii|etep e|s]
•|ej6e}u! og5ejeunurej ep o?5eo!pu!
e es-ze] epueiue e enb o}uenbue `og5!nq!j]uco ep og5ejeuniueJ
ep io|e^ ou ?i!}s!suoo e5uco!i e enb es-euo!oueu o!J?u!6!Jo o]e|oJd
ou enbjod o^!}noex] jepod oied e}!e]s!}es jes e esedsep e e}ueuJne
o}ueiueiied oied ei!e] o?5eo!]!pour e `o}ueue6|n| iue osco oN
".( LZOZ/ L l/0 '
era `osoJjB8 oueqot] .u!N .|eJ ` I L£.c8z. L]a ou tl6v)
-.se}uepcoejd .sesedsep ep o}ueiunB iue ureuodur!
o?u e o}e[ojd o Luoo Bo!}?iuei B!ougu!ued uieprBn6
enb epsep `o.u?p!pnr op E^!}e^!jd B^!}e!o!u! ep !e|
ep soierord sos sejB]ueuBLled sepueuje ep o?ss!Lupv
000/6-60099Z. LZ.oooo. I oN }suooui e}ei!a o
e5!]snr ap |Eunq!ji
s!EjaD sEu!w ap opE}S] op o!Jg!J!Pnr Japod
•-.` .ffl
6/6 'Ij
„oaia]d o ]J.N]a]Oot]d t]volnr„ :vinNns
•(e)J0lelea
(e)o uco opjooB eo - oHiv^t]vo ]a t]010l^ ]tlaNVX]lv .S]a
•(e)jopeiet] (e)o uco opJooe ea -S]dol 1^]1 ONV1]VO .S]a
I(e)joieiet] (e)o iuco opJcoB ea -OIsn9nv 0alvIl]O .S]a
I(e)jou3iea (e)o ujco opJcoe ea -v|I.Ot]VN t]]aNVM -S]a
•(e)jo}eiea (e)o iuco opJooe ea -|]NI^nt]O Solt]VO OINOJ.NV .S]a
•(e)jongieu (e)o iuoo opJooe eo -oHIV^t]VO ]t]Vallx .S]a
•(e)Joleled
(t3)o uroo opjooe eo - ot]i]Ntivo vllnos]N ]a ONvlt]av .S]a
•(e)jopeiea (e)o iuco opJcoe ea -SNII OaNVNt]]] .S]a
•(e)J01elea
(e)o iuoo opjcoB ea -vovt]a oni]dtl]d ]nolt]N]H Soltlvo .S]a
•(e)joreiea (e)o iuco opJcoe ea -HOS]t]a OlvN]t] .S]a
•(e)jote|ea (a)o iuoo opJooe ea -|N|zN]tl]] OIl]t]nv OotlvIN .S]a
•(E)io}eiea (e)o iuco opJcoe ea -t]olNnr V]tlt]oo 'S]a
•(E)Iopeiea (e)o iuco opJcoE ec) -vL]XIVO Vlnvd VNV .VS]a
•(e)jopeiet] (e)o iuco opJcoe ea -v^|Vd ^]lE]aNVM .S]a
•(e)jopeiea (e)o urco opJooe ea -SN]t]Ol tlvs]O Ollor .S]a
•(g)J0lelet]
(e)o iuoo opjooe ea - vt]i]i^ s]nolt]aot] Soot)YIN ]S0r .S]a
000/6-60099Z. LZ.o00o' L oN }suooui e}eJ!a oB
e3!isnr ep ieunq!ji
s!EjaD sEu!w ap opels] op o!Jg!J!pnr Japod