norma nº 533/2010

, o~'v' e uesea ~lf,I!A{QA l ~n
~ , '" . l:nJnJn
d nr'eJJlJ!"' u :)! l ap ,ed
munnlld - nell3 ~ :rpn q@!:~ )"neUllO ~ llO
CluoPICl,L S (L0) - 9011-1SL£ ; 1SH - £011
-e.ld :::> S -e ~ qClS o -e OmS ' Uo 10 ' O.IlUClJ ' ppnonw - S3 d3J - 0 : 0886 - 000
30 'IVdIOINfiW WfiJ,I3AmId oranona t
,} 'JI I N: o OZI££S l O
3 N0 S :El H'1 O ·HV'1'3:.LIl.L
O! og6!~p 'BU!ld!:)s p 'Bl{1o:)s~e p so sorquratn op
M~S ! ~'l ~lU .!
onb 'B 'Bl'B~J 'BOUO!:)UBSno ~ nOAOld'Bl'Bd!:)!unw
0 ld ~ Ol!~J nw op l'Bd!:)!unW :) ppn_ - .roqes Z'BJ 'sa
rcoraxo op olqm~m ~p s~Q6ut1JS'B H'1:ElSN03 O HV'1:ElIJ1.L :
llV · I 0 - ogS tnbor s urad son U'B:) P l'Bl'BP! - 'B ~S
arqos 0 omreisq p ~ 'B6UBP;)'BP o ~~lU~:)S~loPy
IIA - reiourqng - gp 'BAOldmnn 'B os onrounoaquoo
AH'B 1 10P'Bop ~ 'B6UBll:)'BP'B~.rynn ~P'BP ~ lu~:)s ~:
IA og6'BAOldmoJ - p ure 1'Bll01ssYOld'B!:)u9P~dx~~
O'B~lll~l'BA1llb~sosrno ~p ogsrqouoo ~p Op'B:)Y111~:) oZ :n'BJ'iJ
A ~ldy - s og61l:)su1 'BP oiucmom ou l'Blu~
AI - u l'BlSa o :SO:)1lHods0l!~11Psnos cp ozof
III - 1I 1s~ P 1dp1UllW ou I! 0 reur yq s ~p ZO SOUB :
II - 1~.L P'BP! ~ rouodns SOUBIZ 'B :
I - P1'BPP~l{Uo:)~lI O !~U P 'BP m~ 0 1'B1 :
soptocpqmsa soitsmbor ~lS~U '31ll'B ·0
' 'B l'B~ndlli1 '~lu~:)s~IoPV op ~ 'B6U'BPJ onb amreprpuao gu o aqouoard so
§ I0 - 'BPSOl1~11asop 1'BdP1unWoqpsuoJ O'B~q'B;)
uoJ 01~d s :)S~I0PY op ~ 'B6UB!JJ 'BPsOH~I!a sop l'Bdp!ffilW ol{l~ ~ ~lU ·
qqnd o ops 'BU rdun a nsu 'B:)01 1 'BPl'Bmm ou no 'Bllll1~J~ld l'Bdp!ffilW pa 1:)pn_:)nw '
ogl~A~p 'l'Bl~ln.L ras sou S'Bl1~J 'sozard 1'Bl1P~op ~P'BP1WlOJUO:)'BU~ 1'B:)01
§ oZ - U'B:)sop s~Q6!J:)su1sy p1p l'B SO ol{1~suoJ O'B
,. o~v , 9JUeW!~lOt.\ua~~
~ " l:)lJn:ln ,
(l!d!=>!unWeJllJ!BJ&Jd ap
:)'f·monUlUIUId- ITBUla : UlOOTf-eUI:j.Ol{@[
sauopp.L (a;) 1SL.£ - £OIl-lSL.£ - 9011
8 0118 -e~-e.Id a '011qS-eq uo '10 o..qua:) ' :da:) - 8a-p"f.Inonw 08860 - 000
VHnLI3~mId IOmnOnW 30 'lVdIOINnW
·Olu~lU~~Inr~
lUO:)SOl~P!PU~:) Ol'.l.s!~~l Oplrnxg:~ opasorde OZEld sosrnoar '0~6um5ndUI!nred
lB:)!{qndvmpu~UI au l~mUI ou no I~:)0Insuardnrt sp '~llll!~J~ld so OplrnuuoJU!
SOl!~l!a sop I~dp!unW olf[~suoJ 0 SOWP!pu~:) sp '~lu~:)s~IoPy op ~ ~6lrnPJ
§ ot sop s~Q6!l:)su! S~ arnd ozard 0 OP~U!UU~l-
·IBdp!unW
sOl!a.l!<I sop up OPBAO.ldBa alUaJsalopv op a BjOB!.I:J opd ol!aJa.ld
~uas Ol!aJ .rod mn O!~~IO:J 'IB.lOl!al:Fl oprqjoose IBdp!onw oqlasoo:J olad
·l.IV oZ 0 - ap ossaooad sO.l!aqlasoo:J sop BqloJsa
enb ~p OlU~~!:)U~p~l:) ~l~ll O~!~ op mdso 0 .oZ
o arad SOp?lP:) so ~lU~UIU!A~ldyl~:)~l~q~ls~ oitroosojopv op ~ ~:)lrnPJ
§ 01 0 - SOl!~l!a sop l~d!:)!unW oql~suoJ sp
·~lu~:)S~loPVop ~ ~6lrnPJ ~p SOlpl!a sop
l~dp!UllW oql~suoJ ojod SOP!~!x~sonrournoop so UIO:)sanrenrcsardar snos so
0 ograunoj onb ~:)nqt).d0¥6~llS!U!UIPY~p SO¥~lO 'l~lOl!~l3: 0!~910J ograotpm
, § oZ ~ s~Q:)1lll1lsuI'S~P~P1lU3:'s~Q:)~possy sy -
!U1W S ·O:)!1qt).d0P9l
SOl!~l!a sop l~d!:)!UllW ap op o¥:)BZH~:)sy~ ~ ~lu~:)s~loPV op ~ ~6UBPJ
oql~suoJ op opepqrqasuodscr ~ qos op~ZH~~l Vl~S 'l~l~lnl oqy~suoJ
·W ot 0 - op sorqurom sop ~ql0:)s~ ~p ossooorg
~!A9ld ·OlOA~p sejdnns ~PO!~lU~
§ 01 0¥6~:)OAUO:)~lUBIP~lU~!~J yl~S 0¥6!~p Y -
UI~sapsnsodop num ·~pd9ld
onb 'S~P~l!~W no sessordun s~lnp9:) UI~ SOl~P!PUB:)sop S~UIOu O¥l~S
§ oZ sop O¥:)~:)!Pu!lUO:)~l~l:)~SVl~SO¥:)~lOAV -
" v~o -a ~ E? W!AIOAU a OJu .
., .' )n. [)IJn
l!11lP.~aJd WIl U !=lI d ep le
p!-ln~nUnUllld - UBlll3: ® lllOYTIl'nrrlO1{
mopp~ :s (L0) £011-1SL£ - 9011-1SL£
'o~nsBqdS o~S BOB.ld Uo '10 ~~!-ln~nJti['O,;QUdJ - S3: - d3:J : 08860 - 000
WnJ,I3:AmId 'IVdI~INfiW 30 roranonx
l~"BUSap"BP!A!W a alua~salop"B a "B6U"B!l~"BP"B '
'o~6!aIa "BP"BWP"BU 0 roreur odmoi p l"BUO!SSYOld"B!~u~!ladxaa apaxordmoo UIa
~l"BJ 0 'awdwasap tretnrod s uco po 0 ma d ~~las 'al"B !SUO p la Op"Bla a ol! 0 onb laA!l '
"BPSOl!al!G !lJ U"B "B6 snos ap SOlOAsop S9A"Bll"B'alua~saIopv op a sonoqjosuoo
§ ot - laAnoq as ' qyasuoJ 0 al"Bdwa o sop I"BdP!llnW
'salualdns o~las
(ootno) sonomud O"B 0'Bl"B~ so a l"Bplnl ol!aqpsuo;) ap sretnop saluanbasqns
1 sop ssurou so l"B!~uanbas uropro ztnnb) ~ o( U"B~ P OP"BlOAs!"BmSOl"BP! S so ' ~O
alopv op a "B6u-epJ ~s lua a ol!aId op Op"Bllnsa10 ~l"Bm"Bpold ' nd q tno opunoq
§ oV - 0 "BPSOl!al!G sop l"Bd!~!llnW oqIasuoJ
'alua~salopv op a "B6U"B!lJ"BPSOl!al!G sop
Ol!aqIasuoJ sop s so 'sol!aIa ranb s es gr o sssodura p ojod so suoJ a I"Bdp!llnW oql
§ o~ - 0 ld l"BdP!llnW ol!aJa1d o a~ p o~6"Bamou~ ~la
.
0~6"B~!Iqnd ' ure sag6!sods!p S"BS"Bp"B~OAal 0!l'YllUO~ '
'llV V0 - mo anuo !a'J "B1Sa 10~!A ap "BWP"BU sns
p!ln~nw - 'Sa to ap opnu op Z lO 'O