norma nº 621/2014

_- .
1S3 ocroov sa orrara S VN O.L
dI ~ 3-i3 fllJ I W V1 Nfl JI I Vd 1: ua Wfl 1J J HJI I
131 N' o v~OZHZ9
30 0~138NVNI::I V~OZ '
8~3X3 0 VtjVd IJltjn8nW 30 OldplNnW ! 810
S3 1I WV V 1383~ Vl 3 ::I I X 3dS30 V S 00 'V'
ues oi ou 5es e no ln elu l !e:
0 d epo J 5el ! SI le! unlf\l op O" !:)! d! o pall\J pod op eJa4::J0 a noxorde S3-!::>!Jn::>n e o"!ln::>ex3 J
d 0 3~ 3::1 11 ~n8nW 30 lVdl81NnW 0 1 18 ' 3 Opels p J!ds3 o ! aqes zeJ 0lUes Ol r bna
es cei au oi s W!I J '(s!ee
l ~O s' se euru e e::>e~ l! J e e ! eX e rj dse we eso $~ OOO'OOL"9Z ' OO )"! lU e e s sia e ssouinu
P'V ' -o~ 5JO 0 e eJe8 olUew l p ll\J o n !u p !d o pe ::>lI\J n !J ::> !- 3 d 'S re ex0 a Je ::> ! ::> ! o- J!e::>ueu!J o ep
po e s ue p sox lse !el e ' s so uioo e5 elU!n S psap oqr uie eui so .
~ OJ eJ lUe e S ep ~ de ! el I' ueJo ep eWJ l e !5 SI e5 e5!" 0~ lU sesep e e d ::>e ! J! seg5e::> co u ueis iss
lJ'V ' Zo- ::>e~V e eeJ ~Jes el! l e!peW epez! lU Jee e J e::Je p ~5e 0 ep i uq om s p e e anno s e~ l!e::> eS
elOl l ~ ep a !a~ l e ~$ l 9 OL 'O OOO ' OO
lno - JeS e~ l!e::> e de~ ap S ll el ~$ OO'OOO·OS
-
-l JeusJ ~Je ::>u p se! ae~ e ! lel ~$ ' ~ 06 L' '000 00
OWV - J!l z ep o~~e 3 w ,?Jd Sl SOW! ~$ 6 0' 00 ' 00
- IV! Ue e ep o~:) 8 sue ~$ '££ ~ 00 0' 00
- edo JE p 0~5 e ~ 9J !Pl O $~ ~ 0' 00 0' 00
a:>atj l! p Se a 8ed lel! $tj ~ 8' 9 00'000"0
-)-( oep o~~n Id 0 .:l n N038 $~ ) ~g'C: O' OOO ' (OO
- lno JEs SelUeJJO~Sel!e::>e~ $~ ~ '0£ 00 0'0 0
-l JeusJeJ~u JO~ se!::> J Selue $~ vc: ' O"C:Sg O 'O OO
- et:! ::> Sel!e p Jes e sO~I" ~$ S 0'g9 00' 00
et:!- ::> e!l e l upnsl le!J $~ ~ ' 000 ' 00
- e~ ::> !el e ed S l J! s!e!UOW $~ C:v '6 000' 00
I C:OC: ' OOO ' OO
-- -- -- _.. _----
::>et:!- !e nq!JluO~ ep Sel ! seg:) $~
- He e::> ! Sel nquj i seue ~$ ~" 000'66 ~ ' 00
SalUaJJo8 Sel!a:>a~ ~ Z9' OOL ' 00'000
l .: o ;)u / dBx: enJ ~L[ u-: 90 / v~H - 99Z:Z
dl ~;)I:l. s ~S o~ uq 'olms o'r ~:) lU.l O wm; n.I !J! - 3sd! Ol!J US 'OlU 3::) 6Z d 8 000-08
3Sl v oo n sa o u oira S NY O.l
ld n'l tI L~ [}..L] 1 V1. W I=>lNO d flW 30 'TV JI HlIJI
u sa i el 8! 0
Jd of e Ol s/ /\!lv ! s8pep ' 8POd 0 opueou J ~ex3 !ln e 01\ n oi u ~axe e opaz n I?l -l e eu eWJoJ dJe/\ ! els
/\ ! a6 Ul a a ds ~a ! J! ~ d epe e JQr 0l.26 ' Un ! pep a JO e5 wa lU l? elJ ' un~ '0l.25 ~-qns n 5u '0l.2 60Jd J ewe 8
dJo J6 we 5e ?o eisuoo iu p s os e eu sox bna oduioo a e O8ls J e5 1 au. Olu ' OJUO~ Jj 8U. l 0\25eIS!68
PV ' £0- o V e ds e es uxep e a oo ep eiu s e~8t:! ! oe Sel uu e ai i ope u sepe ' 8sqo J e I?Je/\
~$ 9l ' L OO ' OO'00O
ol. l e ep l s ag5un.::l s
66 aset:! J e/\ p ,?6u!luoJ a u e!~ $t:! £0 00° 0' 00
Z8 3 U e~ J s06 3sd ~8 ! e! s $t:! ZOZ o OOo ' OO
ZL 8 OlJOdS8O l Jeze $t:! 0L9 0 000 ' 00
9Z ji auodsua t:! $ ~° 8 ~ Z 009° ' 00
£Z OJ W9J~! 8S 8 0 J 5!I\ 0S $~ £6 17 0°° 0 '0 00
OZ n~!J6v l eJnl C:I $ voZ£9 00' 00
8~ wV 0\2lS88 q 8! lUel $t:! ~ 99 ° 00'000
~L ueg a uie a oiu $t:! 89£ ° 000 00'
SovZ£° 9 00 ' 00
--- -
s ur o $C:I ~9 ueqrn r
~£ nJ l eJnl $t:! 09°89 0 00'
~Z 0\25e~np3 $t:! 9° 9£8 0 00z ' 00
~ O s ~e pe $~ 90 009°Z9£ ' 00
60 dJ J\e p! ,? u ~os e!~ ! el ~$ 6~ 90 000 ' 00
80 SSV ! u'?ls ~ e!~os e! l ~$ ~ ° 0£9 ° 000 ' 00
170 V WP I U! o\25eJlS $C:I So 00'00V-80Z
O~ 8l 0 J\!leIS! e $C:I 000° ~ ° 000 ' 00
.::l 5un ~ J~saG o ! ~5 p o e n.::l ~5u o A lV ~O
O'00L'9l OO' OO
lOl. :? O~6J9 sop l' S ~$
- s ~a Jal !Je e V\l nu n.lap led!~! J OWS! ' Jnll nJ a e q ds cua ~$ L ~ Z8 9° 00' 00
laJ~as- Je ! V\l e !un ~! led pa V\l a! v o w!q a lUa $~ 9~ '00009 00
es- ~ elaJ !J e nV\l u! ~! led p 6v a !J n~ ll eJn a d e~sa $t:! 9£ oZ v0 '0 00
s- e ed!~!unV\l euelaJ~ l ap j tsqer u SSV e o ! sl '? u~l le!~os e $t:! ~ £LL o OOo ' OO
- aJ~es el !J e unV\l ! ~ d! el ep se p~ a $t:! 9 ZL 0° 9 00 ' 00
~es- Je e!Jel nV\l !~!u del ep 3 0\25e~np t:! $ °9 8£9 z0 0 '0 00
- se~ eJ l eJ nV\l e! lu ~l qo ap led J se' s06!l\JeS e 0\26e!/\ nr aq uos t:! $ 17 ° 9 90 00° 0' 00
- sa~ eJ l Ue V\l e nu! ~ d! el ~ ep l ueu3e e s VP WU! S! l eJ 0l.23 t:! $ ~ ° 806 ° 9 00 ' 00
as- eJ~ l eJa8 e!Je p l qe8 a ! alaU t:! $ ~ £0 L9' 006 ' 00
pod aJ 3Xa n~ l! J\ o ~$ Pl ' S 'OO O OO'OO
~ ~ ° 00'000°000
_ ___ _ o _ ___ o __ 0 __
V\l eJew?J- nu! ~! del
apod J eIS!6al !l J\ o $~ ~' 0 00 ' 000 ' 00
3G S3dS d V ~O ~O 8 OV
.:l 0 U :.:l j H.::l X: ) eL( H~ 11-I 091 L£: ~ -17 l n9
O~SU;)u.ld uq<ls s m~o' 0 (}:) '[ llU O \! It Il J J1 J J! ! 3 - Js !< UUS Ol!J l 'O :) '3d 86Z 8 -0 0 00
s is orrv 00 3: rnIdS l OS VN Ol
ua aaa .u nuv W Nn I IJ d IV 'lIQ il=>nW =>IM I
l a !5 SI le! /\ 'O
suo:l l!l !n o~:) .::l 8 SaC:la leJ8p OI n:) opeuag op o~ .::l eJapa l d WOJ ' J eZ!JOlne e!/\9 :) apod op o~ J
:l l 9P Ol! ed S r Jaj.UE d! o~:)e p Cl e 8J el!8 ' p oe 8 ro po OJ WE ip S ds osr oo as po ElJ 5! o ~ 'L9 II p I e
deo j jru oI' al ep ! .::l 8pa JE u I o· 17 >~20/ 9 17 pa L~ ap ll\l eJ:) '\796~8p o ' zlleaJ uia EJ do Ja g:)E as ap
p so . ipuads J so o dw e /\jl al J s O W o 0 o odur uieu p oius e Cl a l!8J E uo l s a OWJ S po ruu j '1/\ o
lJV' oV - 0 Od paJ 3XaJn!l /\ 0 ll\l nu !J! ed l dopa PE?J Ol E e J s septpsui u esssoa u aiueui eJed se r
adepu, u ep u eurei ui o pe oj aiu p /\aJd OSlnJaJ a ! ElS '
:l 0 U/\ U9 ! SO' o uo oj uu s deJ JaJa lnsu0:l l u S33:l_l e o' p 820 a oLjlnf ap 80 p 17002 a '
WOJ OJ OUl aJap 8 Jn SOSJ es p ue u sepi u e o 'lJ ep £'\7 l a! .::l apa Jel ua' '\79/02£''\7 aJ ap SOSJnJa
e:)JO w8 OlU s' ap e oo pr oJ Q 0 W pi s sod j ou o e lJ' Lo' I' l ep a! .::l a ap J oU le ' '17 /02£ 9 17 ' nn opuezu
09 )%J U8nbu! el d re aJ lU O( s iqo a dsap ap IElOl 0 a !J es X snas wa epE soxnoadsai
1796~ ' e uoin ze e e sop qu ai ur JJ l!P9 SO pe r oi o eu t s 8p al!W!1 0 9le saieiuaurardns
nl!\l nJ pp p ' ooe a pi o J WO 0 ip sdo ou ois VlJ' p 217 e 8.::l !8l p )a el 17 ' £ p 02 a ~ L 8p tu re o p c a
J'Vl' 90 - .::l ! J o we d s apo Jas 3x Ja /\Qn o 8l a 5! S 0/\!leI v a n El !nbJ E p IEd!J!unl!\l nlf\j o u! o!dp ap
uruu i o. dr o pa20~ '17
~J8pod 0 OJ OJ aJ J lUa J i a op se p!Un se epa 8 s lSa JO Se ! UeJ5alU l Sa p O o J op 0j.U8we:)
JE!d run oJeJ6~ oo 9JJsO ' P SO:P ipe or o ieu ns s dj aure u oine sarei uz mdeo ou sopa p 5!lJe o 0
d lIo ;:) l]::l/ :X ) (a [ L~I- 1 01 9/[ L~ 17 - Z: 99Z: \[1 '
13;)13.1d s 13q;}s o§ S ~n 'o 10 ' :J qu<J . o mw ; !.tn - !J 3_ ds q l!. OS U13 Ol ' :J 3d 000-0886Z CJ
ap L~ Wap EJ:) ap O 96~ 17 :
epeJaJJe ~:) Ol ' oo uj ouuo dJa/\ l sl o e ou 'lJ 17 £' § ~ 'oI OS!JU II a § 0£ al ap ' ! apa.::l J u le o' 17 £' ~
III - s se n ld a wa sag:)elu ja e ru e uazuun sep po J J OWO Q ap alU JaJnJS 0 O e oox s os pa
soJ O /\U U9 O! S auuu p so' o juo o auu ed JaJaJ su0:l lln e _l 33:l S N'o 028 2/ 0 170 :
II - s se ncj e ur ua no saooei tuar e oiuaurelau s s operuoj s nn nz j OWOJopue oui s p aJa J OSJn S
!I w pel! e e %09 )i eiuu dor uao i o( e/\op l elOl JO l OlS!/\8Jd ered eossad l Jos sofueous a ! e! s:
sietoos ! SU !Jn 8!J Ul 8 W 8lU8 op sepei ' apu! d JnJaJap oiucj 8 ezarrueu ap alU8wawapU8 S 'SO
I - ns se dl 8wa lU sag:)e un zu sp ed se JeJ j.J8qO : nJ adsap ep e ses J ssad WO eo l JU8 8 e s05J
dns 1 8W8 lU Je s8 l 8qe l Ja 1 Op uo !lJe 5 e 0 u oi uor' os sob oium s cseo .s
'VlJ' 90 - eJed aj eu so p ise !al e ' ~U O 0 WEJ8UO !1 W! leUO!J!pe Ol!P9JJ ep ernuaqe ap al
::! 00 OOVlS a o.uaras VS N O.L
varurasaua NflW I IJ d ~V 3U. flWJfl HI) L
!lJowe P ep sofueoua a 0~5ez l ep!l\ ' dJ eJa l J9 ! ueiuas a SO o se f pn ! JI s!e '
A - se aldns w sap sag8elua u s e sepeu n ud r ! 9P!Jnsu u aJaJ saooeiop seu se!J Ja U ~ Sal
u: oi os I a §Goc lal ep .:l pa a eJ l ou ' ap OG~>17 ~ L pa eWJ80 pa 96~ 17 ~
de ledoouejeq wa opam lJ UOW ! 81 xe op ar oj e oio ui eu ro' o S!l\aJd auuojuo l e ou O fj ' £17 ' o~ § '
AI - e s s ndr a ur a iu n seperuaja saooe uu zeu oj OWOJop u I\,?Jadns 0 OSJnJaJap ai ! soueuu l no
dxa ue ot1s '
lJV Lo l\JaS op oiuaurebed 0 ! P ep 08 l !l\ p a a e u eo fu so l aJ ,? ud o pu s ope iqo ap sag8e se a
OJ Won ug was ns aied 0 wnu 'o!dp!
nmSU! sag8! ud sapao ' adooJ a sag8eposse J aied sel\qe
°
oouasep t x un e iu p o o aifiord s ur se'
lJ'V 08 0 - apOd J Jax3 nl! I\ O JeWJ!! ,?Japod J UO 91\ lU OS J a sanno WO s p seJaJ f o oxa our '
sd or ex pes ad j o d apO J V\l 01\IlnJaX3 un J! d! el'
pos aJ Jn OSJ S eiue ou euu u si i soa iq sop ' OJ unsse OW b se na U O~ !l aJal\ w sn seiuoo se
oC§ - .:l ! uoo e epepsx eJ o e ep oasss l !aJueu!J epn J s e e puu b sape n o~u s uiarejsaid J UO l Se
oZ§ - 0d ozer ed r UOJap 0~8elsaJd a l os Se i opexu oe s od t o d Op Ja Jax3 nql\ 0'
J d'c;f !l eJ de 0~8 r asa iu ad ope l e e uu ep p aq a ua !J e!J ep '
o~§ - O efieo s ur e iu so sar s oe j e soperue d de so oJ ad 0~8el\ j o do 3 Jap x QnJa 0l\ po d ouel pa
pnes SSe a s ! Sl le!Jos epU9 '
J oJa u Ja4 ! qt}d apepuun ap ep l! eJ ' eaJ,? seu s pa 0~8eJnpa ' rno a airu a ds ou so' e J6 eJnllnJ! '
PV 60 epezuoine eJ!.:l - e OJ JU ass t1 p 0 a ef pn e J! ueu aJ sol\qeJ:Jnl SU!Jwas sapepuua e eJ! '
!! ueu J J!a a o lu aJ J a Sel!aJa p sa d sa es'
JaJa! el ' u! p !sn e al\ Jl S91\e pa wn e Jd 60 Je w ~5e 0 ! u! eu aJ eJ! e ' p W!! o a iq or nbo 0 ju quo
ui ips ep scau s s ed seues J siueui e r p so r ueds ip woJ so d al\qe ! OJ s e W e JJ peJa e ep 0~5
lJ'V " 0 ~ 0 - 3 JapOd xa l\QnJ sa 0 l aJalaqe J euuou ,? s ad ar p sep 0~5ez!leaJ 8 a sesads ' ux opue
.:I 0 U Jd :l . 13 X: l) L( ~H 1- 9011 / r L~ 9n:-v 9
~;}~.Id S l1 O S~q<lS ~!l '1[) '10 <l;) Ul .l O w nJn .I !J! 'l[ - sd1 !-l Ol S U~ l O' d3:;) Z 86 00-08 0
3S .L V Q Oa cr O Sd CIl OJJ S NV .L O
InlJlI.13:lId 1 V Wn IJIN d VT' IlJflW 110 ll IJI
p! s !sod sag:) 08wa Ul J O!J? ·
"lJV 3 - ~~ s+8 l lU8 !8 J J8 ? W8 A 8!P OU JOB! ~O pa r 8 U8! OJ ap G ~O s' JaA 8p8Bo 5 58
V\l >n : IJn 8 ) ! 3S(' OG pa pa tuaz qr o ap G ~O ·t
dll0.:I / .::I XB : ) a ~L[ ( [-[ 90[ / ~L[ t- n: 99
J.I U UJ suqas o!JS !m 'O 10 ' J ua J oJ NI w;, nJ!J! - 3. ds ~J! UUSOl l 'O J '3: J 0886Z - 000