norma nº 684/2017

313N18V£) oa 3~d ::1 0113
1S3 oov oa 011~JdS3 01NVS
1~I~n~nlf\l ao lVdl~INnlf\l V~nl.I3:13~d
N 131 o L ~OZlv89
oiueuieeueg o:J!sIJB a IJP senno se!:JUfjp!J\o.Jd ·
!nl!lsu/ ° alua!qwtl o!aw ap /ed!:J!unW opun;:} a
l18 e anb weJe unll\l J! ! ed l de r es ne e noxo u op ou es e lU!n6 a l e!:
ie uq m e6al sooo ! s uj as u sep U!ou 8! OS r. ' 'I/ op lJ" 89 ap l a! OJ I16 !u eJ ll\l n !u Iedp ' l es 06e qsr
0 dJal a! Ol ll\l nu !J! de p l e nll\l J Jn 8! !' els3 p s3 op O Ol!Jld ues l 'o u sens ap osn o
oa opung awa!qwv o!all\l op led!!)!unll\l
I Olnl!de~
as J a6 ? !J oP dal 3Se 'l/1I\I1I\I s ' qo e !l eJs !l o~6eZ po j ou es ur o !unll\l J d! el op ll\l e! 'l/ o !qw a U "al
dod ep n ~6el 0 e80I l" ~lsa6 'I/ 0 op j n opu !unll\l pdel ep ll\l o!a w'l/ q! e U aweaues a al lU S?8 0 ! J O
e6 J Ue l! J p wn asa U OA I A! lUaW lU! 0 6a Jep s e o nSl a lU aA? l o~6eAala e a p A ep apepuenb e ! ep
, pu m e opu ur ue m oeoua ' ui e ut ou J a e eJn ad J o~6e p b e ne pq Ua!qwe ape l le' 0J..ap WJ e e
qo f oA!la p joun a s ur ue i e re 6 sag p usa u e sepe wn e e pa nb O~lsa6 epe p so J anueu SOSJn8a r s'
·lJ\j o~ - .::l ! eJ U! S Plnm 0 0 j n opu unll\l edp! l ap ll\l a! o 'l/ a!qw u II\I.::l- al II\I 'l/ ' J o WO
II - Ja ssooeiop J P9 ! peSOl ! 8! OUe! anb S 1 sro, a4 ur sap uu sopa .
bnei bs nsr o ann s l eJ usl aJ u~ ep s ap i oa m sos '
III - wa d 9J W!lS SO' i sassada ' op ag6e s' s xqn su ssoo ' oo mquiu saoo ' J eAo !ll Sa ' 6al o sope n
dnqu seo ' soo pei ep sa p os e uuouo e uu si 8 e epunl sag6 :
Jl - A eu als u§u J! e p s e O~!Un ' po ls3 e op a ap sn se i oadsa uxa a s in e rnbr se' urs dr sasa
p uus pr a se l w a!:
IA - no en s aJ aAa Sel!a~ !enlU s nb a' od r sne irueu eza ' essod w as r usap u sepe eo 1I\I.::l 'l/1I\I
p e a qA apep! on a rdur aa p oiueunpu s a !J!u6! e8 A!l o dun e oios :Ielua!qw
IIA - JaJ Jn SO xord S iue e iu se p o e uio sd u oeoes qwe ! p lelUa a zeJ wa ep!A ep o~ lUeldw! o~6e
dn a soouq ud ex p so' u uoioe re a s ! alU UJ uo!Je e s! "
aA9w ! ! a S w S!aA9 nb aA a e4u e J aqa8a p J e d seossa jJ s! o seJ l n n ipu o seo n efuo ap ru sours
Al li - aJaJ ! Sel i sa nn ue i sa p op a e ssoc ' ] sfi ep so' uoo ui q m saoc wa p uur ons ' eA JOl Sa ' suaq
ui e pnu a a u: w s iruu oeo uu e !lO aneou 8! el' U! s pelel e uo !unll\l p !d o"
§ ~o - s'l/ aJ J l!a Se p osa iu se u sa l e a !lJ 06 ' oeras pad sc n a sape w o8 lu e a pads !J eJ po j un op '
J :rdN l L' . L'v /690 -.000 96 - a- ew!I: oe w@alaU!q n Jno !o! " sa " oo rq l\ MMM - nw on :Jp ! i:l :S UO I\ 4J ~ 't.I
~
d eJ 6 qas ogS e es OI;m ' .0 oU J - a U1J O- nVII ::> Jn !::>I - d3J - S3 : 6l ' 99 0-0 00 .l- 3n )0;f::l : 99+ ) a L£ ( .9- u 90
sn ~8J sa 8! Sel ' o ln so i nsa ue op Ss8J t_;! JO8A8 818e SOPrlJ "
a aJaA!lS W s opua n uu ez p so u08 eu 8as n o~6 ap sn u se uau sapep ' fqo eA!la pu uaume 0 o i ap o f _,...,,_
§ Zo O - 8aJs Jn SOS po unj p d o opor as oe da r u opao aW ou s J deo sp Ope8 u sie ' nb ue oau op \ I
0113;:j3~d 00 313NI8'v'~
OlN'v'S 011~!dS3 00 00'v'lS3
~n.L13.:13~d Tvdl:>INnll\l 1:>I~n:>nll\l so
o~:)eJlS!U!WP'v' eo op opung
II Olnl!de~
S3 l S!enpe ·
:::l O W Od e !I !l :::l unV\J e p! 8lU8!qW\j 0!811\1op led ' 8 S!eJ8p8.::1S8Z!Jl8J!P se seproapeqo
l8J!P !J S8Z ' op SOSJn::>8JSOp0~6e:::l0Ieap seuraiford 8 sapapuoud j opun ' 8pep!WJO!UO::>W8
°lJ'v' oC 8dwoJ - l se J8::>818qels88lU8!qW\f 0!8V\J op led!:::l!unV\J0LlI8SUOJ oe 8
leunq!Jl_ op 8 0LlI8SUOJ p so!dp!unll\l sop seluOJ 8 ·
8SUOJ 018d I unV\J0Ll ! sapuaurqns ssiuoo sans 8 81U8!qW\;f0!8V\Jop led!:::l I? op 0~6ep8Jde
dS8J o ?Su A S86 ejad 18 ~l o!dp!unll\l ou 8lU8!qwe 0!8W op 0 ' sapexu S8Z!Jl8J!Pse sapexrasqo
°lJ'v' oV 0 - j pun o e!Jel8J::>8Sel8d opanstuuupe ?J8S 8lU8!qW\f 0!8V\Jop led!::>!unll\l
opung op SOSJn:la~ sop o~:)e:l!ld'v' eo
III oln1Jde~
/\ 0~6ez!le8J - 1 p S!elU8!qweS8SS8J8lU!8p epoLll8W e sepeUO!:::leI8JseJqo 8 ~
8lU8UeWJ8dle!J8leW 8 oiuauredmbs 8p 0~6!s!nbe - /\ ~
IOAU8S8pJ8S A OP! ~
be - /\1 n !s! 6 0~ p 8lU8!P8dX8 ap le!J8lew 8 aied oureqan op epueuiap e J8pU8le ooruosi e
sn:::l- III l !l\J8SJe8 6 8 8p S0 u S8SS8J8lU!ap SOpnlS8 8 e!JeLlU86 ssiustquie .
S8J 01n6~0 po 8SUOJ I 8lU8!qW\;f0!811'Jop led!:::l!unll'J0Ll ·
(! no n qe se A! p S8pe ' ai j roe o sepeu I? lelU8!qwe 0~6eAJ8SUO:::l8 0~6el\J8S8Jd ' W8 SelS!A8Jd
e Wp ! JlS!U 6e s8g6e sap 810JlUO::>8 0~ ssiueisuoo 8lU8!qW\;f0!8V\Jop led!:::l!unV\Je::>!l!IOdeu ~
8( U8S8P0 A U8W!AIO l 0~lS85 8p SOlU8WnJlSU!8p OlU8We06!8!J8de 8 0 ' oiueuiefauejd '
p( 0P U8S8 A IO A U8W! l e::>np88p SOl8fOJdep 0 · lelU8!qwe 0~6eZ!lU8!::>SUO::>8p 8 0~6 ~
o( 8Jl 0 U! e W lU8 0 lelU8!qwe 0~lS86 e erad souaumq SOSJn::>8J8p 0~6elpede::> e 8 ~
q( U8S8P0 A IO A lelU8!qwe 8SS8J8lU!ap sesmbsad 8p 0lU8W! ~
ll'J !un pd! o~
e( e Jd 0 8l 6 0~ ' J osn oe 0lnWnS8 no 0~6eJ8dn::>8 opeiueisns ou sierrueu SOSJn::>8Jsop
05 A eUJ8 W anb S!elU8 !A W8S :
- II ! eu! u Jep souejd ' seuiaifiord ' s8g6e 8 SOl8fOJd ' O~U no S!elU8WeUJ81\06
8 8X dJapOd 018dSep!::>J r) lq! ledp!unV\JO::> ~
::>- I n ! 8 J88ls ! 810JlUO:::lep s8g6e se Jepueu ' 'aiuarqure 0!8W op eS8!8p 8 0~6ez!le:::ls!!
X8 0~6n:::l8 p Jda O qe 8 SOl8f A! W8S!Asnb S8pep :
°lJ'v' oS JSO - op SOSJn::>8 j eu sopeoude 0~J8S 8lU8!qW\f 0!811\1op ledp!unll\l opun
e w U8!q l le' leJ8pe.::lS896e1S!58l seu S8lU8S8Jd ' ·S8lU85!/\ ledp!unV\J no lenpels3
sse un 0~68l0Jd 8 0~6el\J8S8Jd ep SOP9l!K) no seWJOU ranbsienb e SO!J?JlUO:::lSO OWO:::l
I 8lU8!qW\;f 0!8V\J8p lIedp!UnV\Je:::l!l!IOd e WO:::lS!8A\ledwo:::lu! SOl8[OJdJepueu!! eJed - I '
arsd - I oiusuieced .oouqnd 06!l\J8S op leOSS8d8p
U~ sopesn J8S 0~J8pod O :
°lJ'v' 09 JSO - op SOSJn::>8 j 0:::lIS?80lU8we8ues 8 8lU8!qW\f 0!8V\J8p ledp!unV\J opun
~
ps euxi p SO!J?P!!8U8qSOl8dSOpelU8S8JdeJ8S 0~J8/\8P anb sspe · (0
8lU8!qW\;f ' eWJO! e OWO:::lW!SSe ' 8 SOJI8:::lUeU!!SO!J9leI8JSOp epepiotpouad e 8 OPI)8lUO:::l0 /
018d soperoda W8Jf;lSe SOl8[OJdap 0~6e/\oJde 8 0~6elU8S8Jde j 0!811'JOp led!:::l!unll'Jopun
SOWJ8lSO p e!:::lU<;;U8!8J8 ' eJed SOlU8W!P8:::l0JdSO 8 eWJO! e 'SO!J9le5pqO SOlU8Wn:::l0pSO
°lJ'v' oL 0 - 0PU8:::l818qels80~6n10S8J?Jel!p8 elU8!qW\f 0!811'Jop ledp!unV\J 0LlI8SUOJ
N:.J dr· LG L. 17 · 90 6/ OO .O - 86 - a- ew ll : qlw <lUl , a Q2i Jn:mw I :J!· aS· OOA· qJ MMM - · W !Jn:m p· as· o Ao · Jq
ld e IilS e:3 0 s qa !lSe Iil O' Uo lO - a:) u OJl - nVll Cl ClIJn ! d3:) - S3- : Z6 8· 00-08 31 - 0 fl XV.::l : 99+ al ( L£ l9 0 ll- 9
Z £/
8\l~ I 313N 00 3:13~d 11 0
3 00 00\llS dS3 ! 011~ OlN\lS
1~I~n~nl/\lso lVdl~INnl/\l V~nlI3.:13~d
l S!B8 I e :J 8g 8.:l s peJ le' 3 npels unlf\Jno le ! :) ! ed l /\ ! 8lU8B S'
nb er s snb U r OJ Wes 8/ nO :) J 9l! !J d8p SO J d8 01E:Je1\J8S8 J 8l0 :J 01E e 8!qw Uel l' seu S8lU8S8Jd
dJ O[ SOl8 ! o:)u w jled /\ o s!8 o Od e ur I lf\J e:)!l! n :)!u ! ed l 8lf\J op ! 0 \;j qW! 8lU8 ' WO:Junsse O WO:)
\l Jl " So d OlEN - o ap i ao 8d soperoueuu J8S 10 j lf\J opun nu! 8lf\J op led!:) ! qW\;j 0 l 8lu8 '
!sods!O seo :) sag a s!eJa~ s!eu!:I
de:> nl! Ol I A
:J OU 8S 1 .J lf\J0l nu! :) ! del po U8!qW\;j 0!8lf\J l '8
suj eoo ep s S8U l e l !8' 8S J fiai 0lE me iu s iu :)8P JOd sepe J8l O po d J8PO 3x 0/\!ln:)8 ' on o opix
lJ\l " 60 - \;j s ip ods si o lJ8d sso ! oe S8lU8U j un :)!unlf\J op ! ed l op lf\J 8! U8!qW\;j 0 l 8' 0IEU
8s p8d el' u W o OUl 8lue U8 8:) ed 0!Jt;:!SS i e e l 8 U 8e WO:)sesedsap S~ J8p X8:) n sep 01E:J i e l !8'
P\l "~ O N - o O Jd 8 8S 8lU 8X OppJ8 ' J! :) 0 e 3x8:) n!l ne 0/\ i o zu qe e ope ru l!P9J:) O !pe :) ! o leu
~S S/ G 600 '
\l lJ " ~~ o 3 - /\ W8 \iueJlU8 !8l els ! JoB eu qndens 8p eiep !I OIE:Je:) ' ai x 8l e opuefio ! Uo
Jd nV\l Ol!8J8 !u edp l
eAsQ l OP ~ sapue IO ap ! aA ! eJ r un ! O
) 0) nr ~ ~r{\ .
~
.I
:.J N Td a~Lv 000/690 -~ 68 - BW-a J1 : Bo q! Ua al @! mw :: nJ ::J! !' sa' oo/l ' Jq MMM - ' Wm:: ppn ' /loo'sa ,' qJ SIS
d es o~S e:)eJ q se l! O~ ' U - fa o :J e lu oJ - lJlJ n ::> n -pp 3S - 3:J d: 2: 6 g Og - O OO - .l x\(~/l3 : 9+ 9 ) a( S f9L -f f 09