norma nº 441/1969

&o!a<lo dr> <Jtie e!" <;"Jor.•l«• 
r}1e/eiillla Clflwril'ÍJllll 
Gabirictc elo Pnl~ito 
....,..,l~ se" rc::c-~ tr:n't ca 
legnie, fecr,.tn. e eu , ri cinnn :'l ~t,-air.to el,b--rnc~ : 
, 
-- -.;.,J 
T 
'" bitMtes 1 
JlA ~ u J. .LÇ\O s 
Ari; , l Q - 't m ~1tO 011 OOl'l'Í ~ dentro ()P perÍne ro:; U'"Wl:!:il'l , "!!I 
nontAdM 011 •i~i.ginr'o ~ll-nlouer voí cul.o . C:::-
MuJtn. eo ············ ············ ···· icre 
~r. f:-lt~ lc t.:;.."'J:\e -:e i--od:!.ato t ...... Ql..l.t:t, ~~r.\ e ai:-J. 
oi. V"CÍ culo ~prcC• ·~ i o o rco;il..:.ti.r'v ;w CiJÓi:i~::> 'Úl.li..,o ,-
r~:: ·~º o propr.c~-lrio aujz~to n toJru: llS da tm~ eQln 
.c::orro 3-; . 
- O prnzo cil....imo ~~rn n ret~·~ co nninnl ou veicul.o n-
~reendi~o , oerr. e 10 (dez) di.~s , rtneo o qunl roce~er
sc-IÍ o re .,octivo le1l'ii'l ~ f'icll:l<!O o on..l.t!o, oo houv~r , R 
eispot.iy:-i:l .:o i .. tcr,"}."'3tt!l'.> '!1.:.r~~ :> t'2~l><> e ~ipul·i.!o om 
1.::i • 
.Art . 2t -
~ - AJ:1. • jl -
"d:· •• 
(e'Tid~ e~uteln , ~noo 
p:lr Z.'\its o u:i L'lço e 
qae os b?v1r.o9 eevorti.o cer prosoP 
• CO L11'9Vio aVl.GO no. ~rviSnlolDtes • 
C Cf\dO com cocl:ino U' Mntr:i;lourQ, tr"'...:>::i·.~r.; e . o\ô eOlll te c!ur:'Jltc P. n;,itt:. 
• V•"'l.C 110 
1n :trn çõ:> ,.. • c .. <c ;u-tigo,. importnra na mul. t. I\ ~e nn 10, 00 
:1. !tWnrr~Ç'lO - e e nn ~1?u1ú <!e t;'f'nt' ~e . orto, ".8 'l)t>rtM, ;x>r-
'tÕP.a ou ci:i . , "1.rVOro:i rJn vin iml::licn . ou C?n::c;:rvr-loc no / 
p'!D&e1o, :i. .. irroi.1po:it:o ,.. ~ ttt.& :!.to. cultn do CrZ :..oo 
Co11 UZll" biciClittns ou t>utros veículos aôure oe p;:t.S~ e1oa , 
o:?Cetun ·o~o o .. e<>rrin~a "'Y'l"'\ crtl'\J!Ç'\ , 
Mult~ ~o •. • ..•.•••.••••••••••...•••••..••••• Ecr~ 5, 00 
(Cont . ) 
' 
I 
li 
o 
&lat.ailo ilo ~tu JQ c;Jan~leo 
1'}1e{eiü1Ut C//l,a1tkip11I 1/e 'êJlflf!llllÍ 
Gabin<t• do Prddto 
.2. 
IM . 511 - Co •• w.7.JT' 11\"ÍruJ."!!l tlC< -t ..,-no ,,.n?.r-..,l (u ~t~) t!.~ !) e -.r￾rctn. Cf'O :> co dDto .. ~ T"' o me n, o:.iJ.t.. e ~S 5 . 00 
~....§! - Prr ~ 5 cn.. e ....,.,or1. r 
111'1.lhr.) t 1111 <l_ t ~ \
1(' .. ._ ....... .._ .............. . f Cr:i 
n~ ou ~n.c~~io , "MU1~n w~ ···········~······ 
'-rt• 61 - Jof;"".r 11~, obje~os ou. otritoD de qu.'1lqucr 
nn.t"'rez"• crao 111'\l reco -.eo -o n liQneZl'\ n" / 
vin ,~.,l1ea, au-tn. .e ..................... . 
\rt. 9g - r.iio é peT111111do ou:il.qwor co~struçf\o , coL -.g 
t~riz~ç~ q Pretei~ur~ , R!3 intrntor mul.r 
c!o 
~rt .. 10•- Fnzcr e1teti~ç':íor .J""C run.ti, estrn• !S ou cn"'.!. 
~hos do trnnsito lÓ~lico •ult- ~e . ......... . 
- . _
4 .. rt ........... 1.. 1 ... •- 1':11ipi.lhnr l~nlin , m'"t!oir'.l.• c:i.rv::aD, bruitDUs ou 
otttroo objetos que ..:.ric.ltoo o ~r:l...~ito ~ 
bli~ - ~Jll!n de ···· ·········••••••••••••• 
• -Jo~ qa \i.aquor cdi>cciee .!o joc;oo de RZM' f\ 
dil:loo ro. »n ViA JÚbl º"'• ou eo recinto T)~ 
ticillnr - Dal1~ e •••••••••••·•···•••••••• 
" 
.. 
• 
.. 
!'.l , CO 
10 , 00 
"'" 00 ... ... , 
r. ~ l ' .. .n .. ..... 1' vnieo - #. oi:: d" QUÁtn ca .eci~ic~-" Dc•Jto nrtigo, f1Cn.r'l!> oa i fr~ 
toro~ nin ~ n~ itos ~ ;icna do risiio o n r~J"1tnçno a ng A -
tori ~ e ~lic.'\l, •e ftCOrdo coe n lei ee C?atrnvonçoes -
JC1'lni:i . 
Art ... . ""' . 1311 -. 'll"Oibil!o ter l\'bcrt<i C.'\..,'\ C!>llCrc.;.'.l.l '\"O!J ns = horlUl, e~ 
cet:> oa boteis. e bc:i " ~u .... cn AS u.~ e!.itivcrot1 "IU"'!-
"'1'\:' de licc.ll;" e:i:ec1"l• / 
t Jniçp - Os intrnt?reo dêAi~ Prt.1 . s~Jel'<t;"~e_:;o '\ 
a~ta de •...•...•. • •••..•.....•••...•••..•. ~ 
... .\..,r ... t .... _.,14.._ll- Os f':lm:. c~11t 1c:>:: q_o ~o ioennic n ff'T!.nr r~coi 
tM ur e .teG n qun.lqucr mrn cn noite, o 1 IU'i.o 
sujeito a 1%1lt~ d~ ••••••••••• • •••••••••••• 
•rt. 15"- Nos luei.rei;: 011t'!c existir fnrmnct .. !l ou dro :n￾riru:. aó- '\ ect.Ae & pcr:,,it :i..J.., :\ vc.11~-. ª" Pr:2 
datos ftU'11l.,cGuticoe , sujcitn..i ~ o-s i.:f!"-"-
tores n ault~ de ••••••••••••••••••••••••••• 
.. 
so.oo 
50, 00 
(Cont. ) 
o 
<> 
fSoLado d'l 91.lo de SJan~.to 
~tfeilu!a Of(l'ltirJp11I ,/1 r7tllf/lttli 
Gabin<t< do Pr<loito 
f 
-
i1ora1?1t,t::ie, f'eriado& nne1:>'la1 s, ~st '1318 e wn 1 ei ":ÚS, 
•~cetJA o-"'e, qu1t ., 'l.S t C'l:if'eit~ri"~ • ~rina , bo￾teituinu, ftt;:>\ll!UOS f pei-.au-i!'tS, C1\S3 de 1\Vefll e ovos , f~.t 
l\CÜ\ - ~e 1lnntRt, 1 l".\?lch,r,e'tes e ,oS'\o Cio gn.zol.intl. 
Os #\ÇollSUes, peirlTi$\S, cRSn de c.veti e ovos, cerrarn:> 
na IY.>rtaa "l.B 1.2, 00 l:u>raa ~ MS ínfrntores, cul";:> de •• 
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~Cr8 50, 00 
J ~ r;.e co _pre ri~e o fee~.o oi;rí "'llÓrio, qu'UlclO oa 
ferindoa cn1ru• e• din de sÁbn~o ou aoaun~n feira, / A • ®e tlO!lto C'\llil , Eom ;>el'llitico fechnr a.o meio 41n, n￾fim <lo r-bR..'ltecer tl populn(;Ão . 
Art• 179 - Oa oervi9os üe nuto- fnlnntea, nno ;Y.>dorno fUncionnr Il 
lém õll.9 22. 00 borns, salvo om virtuuo de ocorrencin,-
ou ~u~~do Nno~izn<!-0 pe1~ Prefe1tu~~. ~os 1nf'rt\toree, 
aultn de ··············~··············· NCrS 50, 00 
rt. 18• - Porturb"tr o silêocio o a tr'ltlq\l111dftdc pÚblic~, ~e 22 , 
O~ tlOrfl , no C~ hoX-Ar. "r~ ll"»nt.'i\, coi:; r~R.rl'f\O OU r~ 
{ os de qu.".lçacr origem, oxcetu.n:i ·o-oo :i.s 31n.s oti￾Llicn~ ou f~ili~res o b~ilcc licnnci•1lo~ . ~o in!r~
rt. 12• -
§ \in1co 
~r . 2111 -
iore •u..:.tn e ······~··••••••••••••••• .Cri 20 ~0 
1.:> t'rA.'lqaear. eo cnso de mcêna10, f;l..i ·l.q ... cr 
.G a .. ca po!lSI\ diepÔr, J:lt\?'A extw~ o 08M1> · 
tor cultft do ••••••••••••··~··••••••••• ~CrS 
n!Jnlio 
Ao iDir'\-
50100 
• Inscrever d1s•1cos ou fil:;l.lra.a 1n ~ecoros:us quo ofendAm 
• ~ aorü ~~hlicn , i;:ut~n de ••••••••••••• 1Cr 
U.Ó t:!l multn esrecif'iendn nê:.te nrt.1go, ficarão 03 / 
1r.frAtore& '\1~ ' s~jeitos 6 .[lOna de nPl'C?~eutnçi\o a Aa 
ori! ~o nol1cinl. 
1-lu.(!nr O C".UJ:..,r. c":ru, n ,IJJ. c":os rins, r&t,T-tGS , vAlr.s OU / 
qu .1~ er meio de lhee ~nr esiroW!lcnto, d a ao~o que dos- A A 1 tn providenoin e •or e:nte metooo :poson proCuzir inun~n 
ÇÕGll 8111 vf'rreno vizi1,hos. Zujeitt1..T1do- ::;e o 1nfr:\tor, ,!1 
lcm - dn ro p!\l"l\Çao - •••••• 
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• tCr$ 
4rt• 221 Oa propr otnr100 don torrenoa, ze•s nrrcndnrioa ou fo-
• re1ros. cerno obri{!:l:los n desohSl:ru~ 08 rios, vnlaa , 
• regn1os efl! SUAS test<W'ls, n ci:u-gom dns cctrndAS e c1t-
{Co., \ 
/ 
o 
' 
" 
.. 
~.W.4o cb ~lo c1Q <;Jol\Qlr.o 
r)1t(ei/l/1(1 c.,,//111tidpti/ tfc 0!n:11Jt1Í 
,bil\~t~ cio Prd<ito 
-
-
• § tnic() 
cr~icecc. l.r:c i.!?fr.~~rel;", eerá aplio:\óJR a llUl.tn yor 
cetro liner.r de •••••••••• •• •••••••••••• '~ri i .oo 
Pnrn f\.en.r fOf."O mw r-... ç'W e ;i..st,..gens, fica o sou / 
r~rriet.;.io ~u erreolatrri3• obri,;a.lo A fBZor ncci￾r.>f:i e 4 m. ( qunt ro l'.1c1.r.>s j dP larcum e co1111nicnr / 
1>0r c:dcr.i. :..1 "''" 'iul'~>.e ":'.JS seus vu:inh:>s, o d lR 
e n horn de nl.udiCo !:C:"'.'ic;o, e ~o:iuu- Nõ ca.atelM ~ 
!1• e evltnr Ql?e acjAC ofen ti ' as M l.Rvourna ou ma 
tl\19 lim!troren • .:.oujoitfl.i, ?ci-se na in!rntore:J, n.léa / 
dl\ ro >l\rnÇ"-o e 1n cniz,.q,çf\o do p~j .t!zo cmu:n •o , 1\ -
m.u.ltn do ••••••••••••••••~••••••••••••• ICrl 100, 00 
eiii;,v vncnr pol.Aa !'Una, estrl'\r!"-" ou p.'\ll'tnr on ter -
reno!! bnl ioc , tPl<lo, bivioo~ c'lvn.l.Ar,, ow.nr , cuinoa , 
l.NlÍ.;aroe, cri!Í- los (e>i:e~ to na Z?"ln nrl"''"lt\) , ou m:v1-
te ~a oom :.;cr .ie. tro -o cerce.tl:>s ~011,;n:c:1>nte conc￾truít oa • .Aoe 1.nfrl\torea, cr\ a?J,icnian 1\ "mu1tn" / - . , . ... con-tn.1te do =~ ~~~ riuut:u-io en vigor. 
Além da apreeru:iio 100 m'.iimA.ia, que sorfb recolhi o:i 
• • l'\O ey1~itO R ul.UÜCipnli ~ e t e!1tA na ei+.o l\in:a O 
• eell p roi)ri-t ~"'io , ;o !,)<l[,t'l:!l.. ?:to o i.o ... rm nD t'!eO"J)OCn.3 
c!ecorrentos .. ., tl'R.'l:>portEJ, e~ailR o Mos catisndoc 
n tcrcel!''l& • 
Aoc prop~·1etnr1o 3 os nnu1:üs apreendi os, terno o 
r~:> de dez (1J) diM ~ n e:>DtRr dn (lat:\ d:\ aproen￾cib l,ltU'a rv~ lr.\-los. Sob !-'9!1!\ d::>s mc~s sere11 ven￾c?l os oci leil'Í.1. ucn vêz ncdtaidM toL'!n.s n:t donpei:rui, 
o e:ü o ce houver, ti ~·U'á dopoeit~o ..ioe corres dn / 
• Pr~ro t:.irn t~ic! ml, a111 '!"'''""" de e~-: 1to de iv r -
r~ Cri e••-• t!LtrP.I te cinco (5) nno1i. Pin-o Ôste po,..{ 
octo , rar.\" imp?rt~nc ... " u.c:>rpora.la a verbt\ Evcnturü, 
se ri~ for ncc1"t.1 di!;:>, :reitn a recl.1l:'IA.ÇM • 
O t-o1ncido • -:- ~orno R"3 J111.il t11S dobrndns em or ona 
cN•>cc.1te3 1i~é o ia:\.rioo do vinte vêzeo o originnl . 
•\,.,c!".I' coo torVo oa ou vene:ioa . ~os i_ ll-"\toreo, w! 
tn e •••••• ••• ••••·· ~·· ••• •• •••f••••••• Cri 50 0~ 
1\.1011 . dn tmltn. ear-ecit'1cl'\dn neste " nri.Q>, fic:lrno - oo i!l 
frntoroa rún ~ sujeitos a fié.'tt\ ~e pr isno o n rccont~ 
çi\o n nutori ndc po1lci:\.l.. 
(Cont . ) 
) 
" 
e 
" 
~ulaào ilo CJ?.10 e!~ 'Jcn•lto 
(j{e/eil111t1 Of/1111ltip11L 
GAbinct< do Pr<l~ito 
rle @ ".'/'t11i 
Art . 26• - 1' proibido tor c°;cs eoltos nn vin pÚblica, coe R rca￾poct 1vn aor~~çi\, f1Cft!l o o seu oro~rietÁrio sujeito n 
• § Un1cp 
-.al tR de •••••••••••••••••••••••••••• 1Cr$ 10 ,00 
- l n tAltn do p~nto será o etio recolhido 
to "Úblico, e se .entro L.io prRZD e 24 , 00 A • 
ror proclll'ado , sera o nnic."11 cacr1f1C1\do. 
TU.W Il 
13 -'~ ?!1ELIC \ F. HlGl!QW 
• n.o "9pos1-
h:>rnn, nfu> 
Art . 27• - J ftO é permitido efotuar onterram~nto de c'ld~vere!'! , com 
oa aoruintes requisitolJ i 
§ Cnico 
•rt· 2130 
lirt. 2911 
§ 11nico 
-
R) - om que o memao tenhn !ecorrido vinto e nutro (24) 
llorl\B ; 
b) - cm sor nos ce111itér1os leg'llmente 1iccnc1N!o:i ou 
secutnrizn.lon, ca.lro 011 cnso do e;>1.:em1n, depois / 
de t'l.l.itorizndo tx>r autor1dR~e com:ieto~te i 
e) - t e• eotnreo em un 1\ f'tmer'.lr1R; 
d) - Ao i ?tfrlltor nl.éc dn cnl:tn serti caeimin'n.!o n 11\Uto￾ri n~o 1Y.>l c~Rl. , '\Tá dcvid.<\8 e;rplica~. 
1ntrn.çâo d~ete l\tt1go, im;>ort:i...-á 
proibi lO : 
mult:\ e CrS 50, 0C. 
a) - nnn !\!" 1'..;r1r se;mlturn:? 00111 que tl\ja decorridor. ein, 
eo ( ~) nnoe de inbum.1.ÇÜG, .. Rl. V1) c'letcrminnção .} ud ic! 
• 'trif' ou pol_oi'\l; 
b) - Ab.<t.'ldo !Rr cr1 tiveres, eXUll!Mi!o e deilaUJ o-eo RO tem￾po ou om lUt;;l\r Q'4C nru, eejA J)arn isso dcotinl\do pe￾l •\8 .-wtoriétRdeo ~mpetent ee . ~oa 1n tr:ltorea dÔote / 
Rr i~ , multn de flCr ; o, oo 
~ -:>roibido inatal.nr Qtt·üqucr c:i-sn dertinn.dn n receber - ~ 
enfe rmos, 11011 que Mtes 'tenlm n 'l)l'ov~c;iio dn.e "utori<'i ~tle!'i 
co111pett'lt1 •eD . 
~08 inf .. '\toro .. clê~te nrU.eo, sem 'l-'11cndn n mu.l:tn de / 
•••••.••..•••••••••.•.••••••••••••••.. sera 100, 00 
• - L .iroibir o 
guinte: 
(Co-:it. ) 
/ 
D 
o 
o 
o 
~· e 
o 
. 6. 
&.lado ~ 9'tto d8 9':11eito 
t)'>u{til111a d/1111idpnl 1/e -::Jí" f/llrtf 
Gabinete do Prd<íto 
Art . 
a) - Contervn.r vo ctf\~ n.ltB, ou ter ~run. csingnPdA 
Clll ECUS QU1ntf\6s; 
• b) - '.rcr cf<.!,cA o~ bu(lil'CI& CJ'-C. ~eopejM 'l(.'W\!I scrvic'as 
SÔbN n run ou em ?rédioa vizinhos; 
) - , e - 'i'er cl'iaÇN> tle SlUDOs, ou 
• exorcer qu üciuer indU,l! 
trin Quo aejn prej;Wicinl n higiene da Cidnde i 
d) - !er ;>er1tt ~a ou enctma::11?:1to &ea torneira. e / A 
res1-ectiTR cnim e boia• ou te- 1<\0 ea ml cst:Wo 
co~ de~~r Ício ~o 1Í~~i o . 
- A in!'raç'iio cêsto nrtigo, iom>rtnrn nl\ cu1tl\ <ie 
- O a re 1n c1 c:.ent e s te riio a.a muus l)C!t n:'\8 co rt P 1ui. 
31111- li~ é peraiti lo t'nzcr cSc:.\va~es ou pro uzir dcµros-
!l"OeG nos terra 
'ª• concorrendo "nr" n forcmç:i.o de 
t <'IDOS e 
!t •5nico - Aos intl'!l.toree ô tu nrtit>o, será aplicrilln n cult:\ de 
rt. 3211 
§ tf1,~ ÇO 
..1Crl 50, 00, aulei t 1 o-se ain .a 1\ recoi:rpor o terreno. 
- ~.{ _,ro1b1do do1>0::11tnr e~Herinia pnra conotruçÕet: • na via 
pÚb1icn ou sÔbre 1\ c!\lçndt\. interro•pen o o t:rfuisi o tte 
'?ed&atreo, voÍ:cuJ.os 011 :ferindo n estót icn do lct;rn.•:m￾ro. Ao intrntor, ncrn 'lplie'ld:\ n l!!Ultn de l.Cr$ 50, 00 
- Uéu dn..'l dcB!JCBaa coçi n romo9A.O <le mntE>rinie piirn o r.e-
;>Ó<Jito PÚblieo , flern cobrni n n c&tadin doe ueemoe 1 nR / 
fOl'llll\ e!ltnbclccidn no C~ i~ 'I'ribut:\rio cm vif>Ôr. 
A 
- ':e:ixnr o dono elo nl.":W:! MlDRl que 1"or e.,contr:ltlo morto, 
de enterrn- lo, lo[;!' a-.óa te ~vis:i.eo , "1.ém o .,,~to 
da ea,e~'l ec •rre.,.e do ru t.c?'Tft!!lA.: ,i;o, rÁ f\:ilica<'.a a 
Mriltn •••••••••••• •·~ ·· ~··••••••••••• 'Cri 20, 00 
• • - Os propr1ot~r1oa ou nrren .ntqrios e 4errenoa ~-uit'l!'JO ... w 
eos, ~it~A os n~r Z?nns ur'lmnn o ~urui j~eo~e''\S' , bao 
o origmJos n tttorri\- lo:i ou dren<Í-loe . ob ponn ue p~ 
cnto do •eupoeno foitP..s com ~ e~ocuçiio doo serviços / 
pela ~r fciturn, "1.é:n n mul•n de f.Cr$ 100, 00 
- A coie~n de lix:> tro os ~ríaetros urbnnoa , sorÁ / 
feitn pel.'1 >'unic Rlidri1e , á iM"inaente, clevendo os ll:!>r~ 
dores teren o li :o cleposit.Bdo ca su ar\.IU)• eo reci- • • pienteu cch~ o , e ·e referenci~ aet<U.1co. 
(Con~ ) 
o 
o .,. .,_~~ 
~~ 
.
~t --...,,,,= 
., ~~,,-
• 
' . 
lPo!cé.o ªº 0àe ae ';;!c r.~il, 
:Jlr./tilma ollmtiriptll ,{, r7ft1flllfli 
VAbinctc cio Prddto 
Art. '5• - Onde a Mu icilX\lidnclo possuir rô~e ~e nb."\Stecimerrto / 
• • d ' nlJU.8.• e obr1gatorio que so3n instalftdo em todas n.s 
e~ res1.1enc1'\ia, comerc14b ou 1n<!u:Jtr1n1&, cl\im -
"'N'n r o servntÓrio, lig1"JR no onc::u tl!lon~o . Aios inrrat~ 
re:J,. eoti\o su to ~ n lllll.l"tn do 1 Cri 50, 00 
~rl . 3711 - ;dt'\a IU! e!\~ ai tu&das nos ;;ier • motro:1 urbnooo do Mu￾nicípio., sÃo oa ..:• a ;>roprietnrios, obrir;Moa a ins B .. . l:tt"elll f'08&Nl SMit~cu:. 
i ~ ico - O ntio caa rime t~ d~ te ar• igo, fica. sujeito o Pt"OD!'.! 
etâi-io, obr1en<1o AO imsnnent_o 'e t!:k na ft8 clespean.s te! - - . tas ;iela Preteitum. nA o.xecuçao da 1n tsU.n9no , ftlom ela 
multa de , cr$ 50.00 
Art. 3911 - As conroitnr1n.s, 3orveterias,, fn.rmnc. nl!, bn.rca , resta.!.! 
motes, s alões <'!e l>1\rbni~s e billu!.ree, f'icmia obrif;P.~l\S 
a inatnlnrea cccn.rr3'!o1rru.i bigiênicns. 
4rt a }99 
- .. e não 6r teitn a instalayiio ~e ~" ,. trt\LI\ O' te n.::ti , ,, # 
f'lcarn o in-o r 1etlU"1o ou ros;pnSAvel o1o prédio ou 112 
gÓci~ , s ui cito R 111.tlta de 
• • - Os r:ie Jioos, ientilrtl\io , Toter1nar1o:: 
não 'l)OJ'erão fU:•cionnr no l!unioÍpio , 
gistreei ::ouo t!tul-:is nn Prefeitura, 
vidn . Aol! infr:\tores, multi\ de 
. CTS 50, 00 
ou tnrc."\C9uticos / 
eco que 
paenndo 
ll'Cr$ 
,Art . 40• - Os propricttú-100 do est.Íbul.os, cocheiras ou curra.ia, ./ 
§ t1nico 
- A 8::\0 obri~ " n te-los Gtl estftdo o ri.Gorosn lillpeza.-
Ao infrnt!>r será !\Pl1c'\.8 a euli!'l Ge t Cr$ 100, 00 
• # .... "' 
- :a rcinc1denc1n, Iler\ nrilieru:a A mult!\ e;a Oobro, ate a. 
interdiçiü eetinitiva do tnbalecime to . 
T f t'tJLO III 
00 Allll!lTECllrn?l!O l1E ffV:-::r.:s J;; OUTltA.S PROVIJ'f?iCIAS EÔ!RE 
l!il:I'CAI O, COMERCIO n1 GI-'" \L fl All".::!lIQ°ÃO f" "ESO::l E MEDl AS . 
Art . 4111 - A Prefo 1 tu:r1\ de&i!TIAriÍ dentro do tlu.niCÍ;>io , o l ugri.r pa:í"a 
s ins'tfÜ.l\OÔO c!o feirna liwee ou lõtC!rcndoa, ofde em dias 
e h1>rae, q1r1e ieu~111ente <:ote~r, 11er'iio etet11ruios a -
cmiprn e vendA c!e Q~".lquer l'IGrcndorin, o!!peoiahlente de A 
gener!>s de pri.Beira nece88idadc , co:1correndo a elas• co-
• rooec!cncia, e ver.-
(Cont . ) ~ -
o 
" 
o 
o 
.s. 
&lak..!o i!o ml<> d. 9-on~ien 
r}1e/eillflt1 o!l1111iriptll tle Clfrtt;t.di 
Go.bin<t• do Prd<ito 
!l:!_ ~ - A í'1llcnl!:&Rçi;.~ tlWlicip!\lt co•;iei:e pratadir 11 toirn 011 
mcrcndo, ntr.i.r o.:i enca:rMU' 01I boi-=-.:> rcgul~tnl'(I~ , -
"'""te:· ao "· :>;- n.-:i ~ -: 1r.nclo pc::.'l on;cu~õ.o üc tn ~!.C!,l:> i -
... -;:;.o "" outrru; q1,.. "'o. en o~d1f.ro; , ~~:!.:3 cono, !.CI o ·11 
·~· ... 
uo., ~1.,~~r rir'';~ ou var.da por t~r.111\ ~e 1 üiq;e n / - ~ . i::te!"ç~o 1c i)rivftr :>~ '11rtros d~ cn:icorroucin. 
• t•lu!l."\ de T>:"eç:u1 «1~ fn~Pci n ã>Ol- Coi:1il'l&~ ~trnl. 
fo Jtrzg:ir., ou nn ""rlt'\ ó nt·-. l l• 1'lut1\ctr 11 '" • 
!1:1.t...!!.! - .rnl..,L"ru- o \'c:'ic~\.!1· C'\1'.JCJ de gndo bovino , c<\»rino, i;uino , 
\rt. 451 
'rt. 4611 
, l . ou lru 1 oro. cc icença (,n 'Ief"oiturn, "l.Cm cl!\ n ircetJ￾oiío º" cnrnu n:rc ncrn :i!!steriormc.;it. .. 1atriWi1<.:\ ii qll.-l￾q~cr instituiÇRo .e cZU'i o..te , loc•1liz:\1n no ~un1c io . -
11., 1".lfrAtor, sur,; ., :.licruirt " c:lli.rt llo Crt ?O, )J 
- Con'~zir c'U"ne vor~c ?:u-a oa nçou51Les, so~ serem ca veí- • . cu.los hcr111otiCt1:1cote fe~lt.~~os e c::JD forro~ met!\licoa. -
e ~vÁ sujeito e intrntor. =i cwl.t:i c!e ·1ers :;o,oo . ,. - 1 1r.guc11 po "r" CCX'CI' no ::t?Sizrt:;."1) ' t\ 1'1""º '\'b:t..llteca '?1"1\ "º 
.; ~n, se:a e preeent;'\ to eervi<!or mmicil>--U, reopo:is~vcl 
pel.a serviço • .110 intr'ltor, cwl.~ C!c llCr! 20, 00 
• co ;ro-o dÔnte MunicÍJ>io , nos d1RS !lnlc1onNll6nto, !! 
brirt "\8 euAS portP.s aa 1. 00 b:>rlUJ, technndo M 19 900 / 
hora.e• te • o Ll~ hor...a l<U"!'! Rl.moço . 
Art . +t;I - Os proprio•-'r1o:. i:e ?lotÓif:, :><.t c"U!- do bocpedl>..com, a;o 
ob::-igl'lilon i 
n} - ier utt livro rubr1c:i.do pelt!. natori ~e l"'Ol cif\l, - , e11 (1128 ref!intre::3 n.s da.ttUI de ctitrnd.'\8 e "'l.·'"8 doa • A hol? .odes, com os noaes, tlc tino e proco oocinJ 
b} COl8un1c!'U' ns a.utnri~aaoa no ci~i , P. oxistâaoi ~ de 
<tSll~O 0119 ocalte o ti:?me , procodôcoi:> ou. c.oja cut￾peitn; 
e) - ter etl tnboln bear.vis:lvol, " tnboL'\ ~G preçoa de 
~11mcntnçfto , bcbi6ns e hos1>0tti...ec; 
d) 
60 .ucr 
n multn 
50,eo 
( Cotst . ) 
) 
o 
.9. 
&óktào a., ÇRio d~ ~on~(to 
~e(eituta C//( u11iriJ111I de êlit1f}"''i 
Gabinete do Prddto 
c:!oi:s ft ter e11 euns 11es.-1e 1 1n1:lela:l t!e proçn eaa rc!oi￾ç'i>ee principr1is, bebi~&.:: e ~breDeaaa . 6ofronco o ill￾trntor A miJ:tA ee J1Cr$ 50, 00 
Ar;le 5()1 - .-, j)T.:>ibido n instnln;f\:> de Mrraea o:a vias ru'bli~
a:\lTO l\ a<U"~m dns c:rtrtldns :ia zo:i.n rural, • '\r& l\ vcn 
~:\ 111:> pÚbl.ico , do cooe!!t!veu ou qun1(Jier outra cor~ 
aorift, excet o n~a feirt\S-livres, ccrcnd~a ou locnl Prst 
Ti~nte 1·oterminado pela Pl'eí'citQra, Oll õ11\8 de teot.M. 
§ ~nicp - :(""'° r;errÍ co~oeditla licenva P'l?'tl· a ve~ ~ de bebidl\t$ "1.-
oooliot\8 em 'bl\rrncast e ns concet>~~a oer~..o ccllo?'() ~ / 
tCtul~ ~?'E'c-lri . 
J\rt. !ili - A 
proibido qunlQuer co!!lllrci.a:ltc, oC'.lltnr gcncroe de !Ir! ,. meirn noootn:ii .ade , .,ift.l'1\ vendor a. terCêiroi>, yif:t:mt!o 40.! 
te modo Rltlrir onioz- lu.cro, ~of:rondo o ~tfrntor , l!I / 
mult" de t~CrS 500, 00 
, , (ii 
O COlllH'Cio 01:1 gernl, e obriga<lo n respeitnr o tabelAõDe!!. 
to 1'ol"l.lec1c7o pel.l\ C03issio :Cni:rnl de Preços ou pelA / 
M11oicip".lic!ntfo. 
§ tJnico - Ao i'1 cnl Munic!J)nl., deaignM.o pela Preteit1.1r'l pnrR / 
fiscN.iz.v o tal:elamen1o de vendR de ::icrc':\dori.A:.:• coa~ 
te l\llêuar, ln'f'I'tllli!o o t'lagr:inte e lic,, ~do no 1.lltr:ttor, 
~ n Bllt:\ de liCr) 50, 00 
trt. 853• - Cnçnr, 81JCIZ> ru> '8rÍoA autorizml :> ;x>r 111toridnde coo￾pcte to, nns an-~ns dt\a crlrndns, ou pro:tl!ll e"°ª• ee 
aodo 1;'.le otereÇR porl.l;o MS tran~!'Ytoo , sorti n.~li cndR 
a multA. M infM.t-:>r de l1Cr$ 5(), 00 
Art. 54.t - O Prefeito 11m.!lc 'U"\ or(;:Uliznr n. tnbeln dn pliwtM ~IP fUJl 
cionN!lel\tO ~M rnrm.;c1""8 aos d:>oineos e foriq ,.,a, no dil! J 
trito onde exi!:tir cni9 de uma. 
§ l1nicg , - Os pro~rictnrios ou tnr!!'~cttutico~ . mie do~m de clJl!l￾prir A tnl:lo:l.n• &QQ notes ooou i"Car' n Pret'e1tl.lra, som J1 
pl1cn ~ r. Multn e RCr$ 100, 00 
Art . 651 - Quand~ n v1oi~ç;\o dos Artigon de3tn l.ei 1 fÔr co~trn obj~ 
tos ou bcno do órt'"aoe ou 1\U.8eDtes~ sarâo aultl\ios sewt 
\rt. 56• 
tutoreR ou administrAdores. 
A Prefeitll?'J\ Kun!cipal, eeterair.""--á o loC1\l par~ aor / 
feito oe dcirne;ioe do lixo, e cntorr:wentos de nni.t!nis. 
( Cor.t . ) 
< 
() 
• 
; 
• 
. 10. 
&ak>do do ffito d" ~.on~i<o 
r}>u(eiluttt. oll1111iripa! rlt· 'r/;(((lf<t'Í 
Eiabintte do Prtltito 
Art. 27! - Oe fisCIU.a serão obrian oe R r:120r em époono detcrm1r.,a 
M8 ;>eio Prefeito , v1&1tas ns cn:'ll:. coucrcinia, :P"'rn / A • 
oo f1D3 eupecif1e.~n ne;;te ~d.4;o , not1tica"ldo ~uclcs 
<t - f':)rntJ cnco.-rtrn-io~ ois !'Rl.tt\, o~ ;>.ili :.!ltb dé ~r~o / 
C'llil 3 Lei. 
- ~a vtsite.'l NI oasn.s '!>art1culare:.; pcl:>.c fisc1ú.s, aerno - -
teitns eo o CO"'lsentililClnto õos t10radore~ , no cmio 110rém - A # # • ae lllt'raçn.o ào::t~ Co i&o, JlO i nterior dn.a CQ,..I~ , 1'>":t l.Ob 
01.1 qu.1ntn1s. e ser noi;."1do e; concent1t:lento tt::> i'ü:clll, / A • A osic ooi:mnicl\Z'f'! o 1'nto por escrito no Pre~eito , e este 
as ~t~ri('t~os ;>o11c1niu có~petontes , solicltimêo pro- A 
v!denoias. 
Art. 5211 - A MUXJic1p"1idE\dc naxilinrr\ o Con .. elho Floreotnl. Tit\ ti!l 
calançfú> c:mtrn :a c!errdt-i"!n d".S C'-dns tle tro do M1111io.i 
pio, deudc que i;Ão qj'l. \)t\l"t\ a ll\voura, ou f'oito o rce 
1'lorost 3Qento. Sof'n!l"c o os infrAtores 'l. aulta de 500"'')() 
Art. 60li - A Mun!cir>!\lidn,re ?'lroibir:\ a C'J!POrt-ição dt' t:Ôr.«!ros de / 
prii;cira nccoss1ditne, trut:ac, leou:ics, "'>8ixe!I frc coa v 
carnes, r-oo que tce ~eja nbt\.atocido o aercado loet\l, 
pnrn consumo c!a popu.le.çno. \oo infratores será apJ.icaJa 
n multa do ucrt !!00,oo 
4rt. 61.R - f .rc ibido AS CllorêMS concei:s1on.;riJ1S c!e linM.s lo / 
§ t1nico 
• # tr<TI !lporteo colotivo<J r:>tovvu-ios• fazer wso ~e cmai￾nbÕos parn trmsp~rto de PMSOBo1ror. Soi'l'ondo o int'rn￾tor R multa do Jrer$ 100, 00 
Art , g11 - r.iw estrn!M muni c1pals, M tnrlf'RS pn.r3 "c"br$\IIÇD / 
d3.C J':\8tl1'&GnS Sern fêitq ~]A J>ref'<l11alt'l\ 1 Obet'ecenclo- / 
~e A qui.loeot_ cm do percurso, q~nndo o meamo fÔ~ em / 
oatr:tiias eui~s e aunicipm:l, rw tar~fBe , t<\!l!bé1" ce￾rão reviotea pola lhi.nlcll>Rlianae. •oo ini'rn1ores, &erá 
f\!>licndn n mul:t~ de bCr$ 500, 00 
# Oe proprie"tnrior e lotas d.e ten-ei«>S bn.ldios, .!entro -
c!R $0 in arbo;1n (i.,-éae), &.~ obr1@ulos A.léa e trazerea / 
ell;lre linp01:1 o c!re ·" .,~ , e:>nctruirci:t muroa com ~"'~ª 
pn.ra os loarndour~o 'Úbl icos. 
(Cont . ) 
o 
,. 
.. 
• 
.u . 
IS1l~do do ÇRio <k SJ.on""º 
:J/1e(eila14. dt1miript1l ,/, r 71111111111 
Gabint t< do Pr.!<ito 
-
-
A 
Iin f •Ü.'tl\ do tJUlll)'r11ilclltO denne «rti~ t 
a not1!1cn~ão (l;l :?z-cfc.:.tUl"lt., .fie~ o 
t o n. r.u.tltn de 1;ers 
• " ,..l.. reee te r etil 
intrnt or Guj.:.J. 
i oo. oo 
v O 111."ln~i -cm nn so~~cin• nnn ntcnüeneo a notJ. 
f 1oação, a obrn. :>ern exoo1.11.11dn pel.n Pre~'eiturn. ticPll 
do O:ebi~ndn t.)t\n t\ ,.ws;>e.;n_, .inclu..,iva juroa, :la. i'ic;;.a 
• cnenst rn:l do pro.i)r ... e·•'U'l.O• ;nra pusteri:>r PAGa:lell';O. 
Art• 64" - ~ proi bido vei1t:er lotea de terrenos n pretitaçÃo ou pa￾gn;;iento ice<'liftto, seD nn~es nM"esein:nr " Munici-:;>all~ 
Ja, n plnntn do Lote~onto j1.nrto ao::: t"f'tll\18 C!>CJ'r.>va.t:-
t e a de pr:iprie..!nr•o., m"Tn norovnç~ d..'\ Profeiturn, •os 
infrn1ioros S"ri\ n.,l icn 11 a l:ILllt!l c:Je t!Cr! 500, 00 
t !Jn!ço - Os q~e t ívercm su LS p.Larru\e l\Pl"OvRi'lf\8 e dci xnreTA <ie c •l?l ~ 
j.l?'ir 1w ex-.Gtt .c100, es~1nl.men~• a nlJor tun de rUM, -
CO"Jstruc;ão de rnça.o , e no mínimo ref'!e?'Vm' 41í (q:m1:ro 
90r ~!'!to} :\ :i."'en nprov~~~ ~-..,,, a Pro!'e1turn e etc. -
r.n f nli.:l de cun,,-1a:nto dêst~ nrtic>, o P!"Ofcito ecteor￾m:ia...-á a pcr~.lizn:;;o di\ vcndn9 nté o c:n1:1j>r1Do:no irtte- 4 
gra1 rle todru:s nn o i.4;;encins da MU??1ciJ)1'11d:\<:e , ~ci-::A!! 
do-eo ninJln o illi'rl\tcr, n ault n de EC'rt 500. 00 
Art. 652 - Os eetr.l-ol ecioentoo lice"'ein.,!oo <r.Je tr<>:u:i6'J'e<\i?'Qi:t ~s 
•iiO""'O"iti...on 1$f,:>úe V'i(tc t~a , decc:ivolvendo ntivi..'!~es 
il.ÍcitM ou ttue ntenteei contZ"". on bontJ c::1stumes ç ?•1n￾ci p1oa !ilor A.ie• toruCL o-ae n.õlaia inCOllvt>nie:Jto o seu / 
:l'UncioTiruacn!o, terno 1:.adiatNlrl:ito n.e l ice oç'\s c..'\Srir.c!=, 
e co .eoq ... c..,teoente t: in"tOerdiçÃo pelns .wtor idadcs mnni￾Ci:t)ais. 
•rt, 6611 - Oe en~nt.Qir~>!?, nrQai totos, coot oreo e ~natrutore . 
nê!l poterão n.B.lltlmir ne':lhmlB resnoncnbi li ,. P ontro da. 
Bili! íançno, r en que nntll!; ?."r.gi:rtrcm t-.cui t !tlll.oo n R Pr~ 
.taiturn, 1'nGn-"l o "' n:m consta."lte dn ':Ó !60 1:ritutr..rio 
aoo inft-ntoros. tJorÁ n.plicndA n oultn de NC ~ 50,,00 
Art, 67* - 08 ctuion cm1.saon nô:ite <>;) ·1go, r,eroo rarolv1 º" ocl o / 
Prefeito , o "'"'lie'\ r. n lll:JJ. .. :\ f.!"vi n, i:ã:> ~dcat!o ost a .. • .. .. ,,.,._~ 500,00 en:.r .. nn.o , e-Cê ~r "º "" ~ 
§ nico - ~êste C1WO, O 'ze~e1to ~~~~ iCCdiR~n:õJeOte R cn:ia-
(C,.,:lt .. ) 
I 
o 
• • 
' ·Oº' !•ili»'• · ' u·~ 
,•ca•; ," 
©&b:!o c!o <;n1., ele ~n•i(O 
f}{e(eituw O !f1111i1 i;ut1 1/e 'r7;,,.'I"'" 
G.ibinqtc do Prdtito 
. 12 • 
Art. 6-39 - fienhw:tn cm:;::. c:>l!!orc1to.l O'J tn "r>trinJ., po .A~ iniciv 
• seu ~tlllrcio , n 1111:oa Nq:Jererea no Prefeito, o P!l 
gn.~to do .tJ.v•-{ e LlCEU~ :i. ~ LOC~17~ÇW, a;)S int~ 
toros sem t\,i'lic!\i't\ o. mJ.~n de !:Cr$ 100, 00 
Art. 69• - ~ "lro1bido pl.&Ar no ~o dos jt>..rdins pÚblico& ou / 
pratlCtll' depe r11Çno noa ornR::D:1tos dn.s ~ç:u1 P'Íblicaa , 
ru> L.frntor, a.l.Ó• ~o ~to dos prejuízos cmu:l\ê!o:i, 
GertÍ npliCf\<11' a i:ml.tn. ie :JCrt 50, 00 
• Art. 701 - O:> c ril'\-:!OrGG de gRdo leiteirO., OU po.rn c::>rte , &Ão obr! 
• 
Sf\iioa n posau1r campo <le pa.s~llg1na ou t:ivo.rcA.c'.R, c!evc:i￾do tRZ&r o naeiirtro no r.riclastro 
"ª Preteitt:.rn, do. q!Jt\!l 
t1dneo o Cf\boc;;ns , ovitnn..:o fliniln elos Nl~-nfli.s nn<lnrem 
cro eD rin J)l.ÍU1cm1 cnusanc1o dntlos A. terceiros, / 
f\08 que vroatnrom. de.olar(lÇÍLo f.'il.lsn., ou 01l1t1r totâl ou 
pnrc1ttl n qun.nt1drule de an1Daie que poBSt1irea, vi1:nndo 
aonogRof\n do tri~o e prejudic1U" n est~tfsticn dn / 
?retoiturn, doa nnil:a:ús e.xiston~e3 no Munic{pio , de1,~n 
C!o AiDé!a 'e a iresontnr t'!ocur.ient.o da~aisiç:\o de aniQ:\is• 
40 :.J'l!rntor, aer~ n;>lic!\lin a ault:i de • Cr' 200,00 
nl.Cm . é!.'\ indcniz.'\ÇM - dos ttinos ctu.tSAdoa . 
~rt . 7111 :: Oe propr1etárt.os de t~s bal U.os ~a losrndouros l'1Í 
b1 ic:>l.'I, cOD c!ois ou w.ia doa ~gubus ~,. 
a) - aaios ti.os ou cnl.ç'Ulento ,. C!>D crmaliZRÇno 
pluv13.1.e J 
b) - ftb1\8teci ento <!e ;~l 
e) - ointo!IA co e~to &nnitÁrioJ 
.. - . d) - r ode o iltmin~tl!> pu.bl iCfl., com ou cea poeto1a1cnto 
PIU'il 1utr1bu 1ç~ Drrt1cl.Ll:u"J / 
e) - racoln prim.\ri.S', 011 po!l"Lo de :má~e, .., 14mn cUutÍlricia 
mÁ.xi!I'!\ t.c 3 (tr,Õis) qo.ll!lmotros .o imÓvol; !lGrM o￾brif.;!> 1ol:' n con'ltniire111 muro n"8 tootEtdl'\a ao to.rre￾001 cucp.ierrto nÃo fi20re"I n con'!trução, o 11:190 to / 
torritor1nl urbflno , eersi coo>rn.:Io co13 o r.créacico / 
c'e 3 (três) vÔ~3 .t>·,u , a t!l11lo <?e l'lllltn. 
~r . 72• - lloa bnirroa ooclf? h:>uvcr serviço muníci;ml do lllll~ZS\ / 
(Cont . ) 
o 
.13. 
©•lm~o <l<l <.:'~to ,1,,. ~e"'"'º 
1'}1c/eifutt1 ol!l(/tÍrÍ//fi/ tft t:.7'1lf/llrlÍ 
Gabinete do Pní<ito 
. - .. on 1movo1, ~"° 
• t:\.1 ... 0 u O CódiO> 
11Cr$ 
obrir n os 'E> ~.JlliCJlto dn tAXf\• c:>tt -
! ril:>u"tVio. :\O infr:\tOr multA ae / 
50, 00 
"rt• 73• - ' f"\l'llM1~ de pl'l.llt~ nos d1<\9 .ôe doai:JGOa ou fer1Rdoo, - . st\O obri c;ndna n ntendcr ni> palll.1co du.rMte o d1t\ e a -
no1ie, devendo afinr "tn!:ulet:a 001'1 os 41~erc a "F:lrmi\cia 
do Plt\Iltno, ntenc!e din o noite" , nos i uf'rntorea , e.':\o :t￾e ?licnõos 111lltn de 1iCrS 50, 00 
" 
.." A.rt , 749 - la emprêsa n e l)(!&SÔlMI r:Cs1cns ;iroin-1otnrios t'fe LJteAl!le!! .. too, ficl\l:l obri6ndns n fornecer no ces de JMeiro de ca 
dn nno , "° órsno fr,zeni;rio co'GIJ)etcnte , rolnç':\o dos lo￾tee Quo no n.no ra:ltorior tenhallt &ido olienn.da.o dcfin1t1-
v:mc.,to ou medi"'llte compro11iisso «!e colllPra e venda q1.1it~ 
dn, monoionnndo o no111C do comprndt>r o o olldreço, oa nú￾moroa do QU\'\l'teiri\o e ao lote e o v<U.Ôr do contrRto de 
vendR, n fim de ser fc itn a imotnção no c .. d~ro ll:lobi￾11.ú-10. o 1n1'r11tor, alét:i Cfe r~c:ire11 rei.r.>0nt:.\w1a polo / 
impotto territorlnl urbro>!> e ttUlla, SGrR B".llicn.dll n CIUJ. 
t" <ie ters ioo.oo 
•rt. 751 - \ re to Lei e1r,rran e'i vtg;r Dl\ dn.tn do nua publica￾Qio. Rer.>!IM:!~-e as disp!>siç';es em c?DtnÚ-io. 
/