norma nº 1092/2005

ESTADO DO RIO DE JANEIRO
CÂMARA MUNICIPAL DE MENDES
LEI MUNICIPALN' 422 DE 25 DE Dcgenw DE 2005.
EMENTA: “Fica alterada a Lei nº 1.074 de 28 de novembro de 2005,
criando, extinguindo e modificando nomenclatura e
dispondo sobre atribuições dos cargos adicionados pela
Tabela II e dando outras providências”.
| tá IMPARA MUNICIPAL DE MENDES APROVA E EU SANCIONO A
PRESENTE
LEI:
Artigo 1º - Fica modificada a Tabela II, incluída através da Lei 1.074/05, na
forma seguinte:
Parágrafo Primeiro — Foi incluído nas mesmas o cargo de Fiscal Sanitário.
Parágrafo Segundo -— Ficam modificadas as seguintes nomenclaturas;
a) Modifica a nomenclatura do cargo de Advogado, passando a ser chamado de
Procurador ;
b) Modificar o nomenclatura do cargo de Coordenador de Turma, passando a
ser chamado de Inspetor de Aluno;
c) Onde constava Recepcionista/Telefonista — passa a ser criado somente o
cargo de Recepcionista;
d) Onde constava Engenheiro/Arquiteto, passa a ser criado somente o cargo de
Engenheiro Civil;
e) Extingue-se 1 (um) cargo de Fiscal de Postura, criando-se na sua vaga 1 (um)
cargo de Fiscal de Obras;
Parágrafo Terceiro — Fica extinto o cargo de Auxiliar de Sala de Aula,
extinguindo-se também as suas vagas.
Art. 2º. Esta
disposições em contrário.
ei entrará jem'vigor na data de sua publicação, revogando-se as
Prefeitura Municipal de Mendes (RJ), de 2005.
Rua Alberto Torres, 66 - Centro - Mendes - RJ - CEP 26.700-0 v (24) 2465-2336 / 2465-3321 TR (24) 2465-3315
e-mail: camara-mendes(Qhotmail:çom
jd; SIgos sojusttvelepso e sogõe:
-soDIpunf SOjuaundop Jesogeis no JIBipod
-SOOIpyINÍ SOJUNSSE JEUO!ON|OS 9 JEJBJL
-spepuvo ep asselojui 9p sooipunf seutajgoJd 9 seu!S] SJGoS soogjsadse sopnjso JezI|Boy
“seJ900J2d JJUII
vp CuGLug OU SEI
DAVA É
OANESISTUS
|
|
| -sojentoo ap opópjeldiajul O ogôeJoge|a eu soRBIo SO JISISSy
!
= “apepnus e opuspuajop 'eJ96 us SESuo9) sejad JeJoqeia solodns || c6TL9 z Joprinsos,
JaRivioosa | o) CETTE!
sagdinanaLy TBAIN myivs| avioL | a sosuvo
soBJeo SOAON Sp OBgÍeHD 9 OAgBIgUend 9p ogdeisy
| erogel
SHANAN dC GVdIDINDA VPN
“E
CA
+ Ot
SUE
“OgdInsut
SOpijuALeSop SOMOS SOP am nSgIndos q jeivos OgÓBIuCHO d SER JQPIAQIO JEYUILUBOUA
"ogómusu! cjad sopijoAuesop SOMOS SOP CupriS agdrndod ep sogpepio
DUS SOJONP SOP CHULICO «é & Quemipuezo O ODUSSA *GSANOjOS O SIENPIAIPUL SOPEPISSS0OU |
cep Og)nDUNUOR! BU sopeesta 'Jevos Cop eu sojsfold Junoexo O Jejuotuojdus JBJOQ ei: |
ISIDOS EUIg eu sejsocdoud mopisans anh ogde ou seomgod Jejnosxe o JeJueuuojdual J2JOGB|3 Jouadng| q y| [ROS 9SIsISSy
po = BBIBJÓNDO SEJOJR] SEMNO Fendexa , à
"oSnand Olugiuujed ojed Jejoz |
“OUBISEUA OP SIUCIQUIS OR egdrunhio ejod Jejoz
“Sejuouunsop sessep eynsuoo E
33 20d o = PESA BUOS ENO é HUJO UUGDIO JO SO | | !
| CNOOP GORRO SE seus 'SOUG OÓSGON Jennbny | Í
] e se Jetdos À
| sop segdenuios ;
| “= Jopuoje Sp um E 'senugleio! sepeweuo se sed OpUBjuSje 'GUHO! SP SOPÍBUMOJLU JEJSSI | | |
'sodmues op Sopepissevou sg Jopuore eJed souagas |
Op SSPÓCIUONO NO SEprsjoguiso sEuuOu LOO OPIOUE op SO-opususudesd 'sougINuMOs seojduos |
'sesouadns
sou sor quascde vicd “sepiôpro sentou se 1403 OPJOVE OP so-opugugdesd 'sougIej JeJoge|: |
“SLINUPPUOdSOUIOO OP ONISUIGSI QUIOS 'SoJAI UJS SONsIda Jemesa
'sojuaundop
ap seldço Jogo & sopnoigo à sosjsidel Jenjajo 'SOLGINUNOS J9yousa!d eJed 'se-opuejndiueu'sesno
a xoJ9x 'esopejnojeo 'eyesBoliep ap ouioo “ouguoso ap sajduis seuinbgu Jessdo
eAIgeo Ojuaupuaje o Jejsesd soul psed 'seossod SeSsa U10O GjuauBjalp os
-OpuBoIuNtOO 'Balg BP SOJouNos SON as so WeINDOJA enb sadijunty So LOS OJBJUOD US JENUI
'BoJg EP Sajduis Ssopepiage US 'souadns op seçõenolos Se Japualy
'sojusuweáue]
SOANDadSaL SO J9ZB) BIB 'SOLFSSODSU SOJNIJHO SO opuenjaja 'opÍejuaundop e JUSJuoo
“OAjBUOJU! 0SSS00Jd Op serugbixe sg Japuoje
gied 'SOLFSSa90U SOpep Soo no soJjsidas opuegjnsuoo 'estouios eIoUgpuOdSaLIOo B JEJBdSJA
'sejsodsal JBIAuS e J!Bipas eJed 'seugssaoau
segóBuuoju! se opuluna! e B-opuesijeus 'epeyuiueoua q ay nb BIOU9PUOdS9UIOO E JEUILUEXI
“JOpejNduIODOJIU JESN
“solo! op ogóepou
joguue) eu sojueweo!pau Jebad
v) STANHW IG VdIDINAN VIVNFI
00
sp ceu
ATi eg
UG CE St
SBOIG UE JSAONADO
ooo son
sousuwesindo vp wobejuousop iMoOBEIVOLA 2 Jenoss
mogóru LUGJUOD 'SOpPEzHN tOIOS
jsoue Op Quudosd ou 6 Bjojoo eu tepeny
» ougjesader op Sojduais
3GJNO O 58
se 'OUQPNCUE;
sp SopepianE seu
NE GOBGPIP SO
9s2p Sepeptano
eulop o opuequo
o efos
sO0OU
= onodses Ab nb O
uu se
oo & suo!
A
OHOJRIOGENY
ap seen
Suor |
sp Jeoeny
|
|
cio O GPU Sojojuopo-ooibiuto + o 9 Jesedos “resgdaia '
uguou oanbue & O LUG JOJUCUU O SE: seuol Jour e Jeyouesid 'segnsuoo JUSISIM |
“ogstAzOdins gos 'sieona eau esDOIpes SjuounUiNUGÃO JEJUGU 9 JEqnBo | id
"senioupued SOgóBuNo jul SENNO JB: SUJO O f89Ng QUSIÓIY CJGOS sejueided SO JEJUSUO | au | OUFIUSÇL
| -soo!tanno O SO!oprunejsoL sienojeus opurjndiusus o obojguopo | wgos of | | SLUOYNSHOO
o cpuejuoursu! ojueupuci gs2d sojuaneo so opueJedeld 'sougjuep SOLQUNSUOD WS JENNY pejusurepuny 09'09€ S ap Jeexmy
RR — “SBJejoJIOo SejoJB) SINO JEndsxa o ”
“jeloos OSIAaS
op eouadsa eugIeu E sopeuoiejo! soo!uo9) Seseossed é sopne| 'BSIUD9) Brouod JEZIBoM
“jRIDOS OSIAIOS OP BOJF E sopeuojoB|os sojuana
e segôeiosse “seseugdiosipiejul e ant sedinba 'sopniso ap sodnB Jeuapooo a Jediiyed
“seoueq Op ogóIsoduIoo à erougpised 'senoId Sp ogóBiogela
ep sgneip 'IBIDOS OÓIAIOS GP sojuaulDayuoo sopuaje wefas apuo oo!jqnd osinduoo ap Jedioned
“oibgjso op odueo ap ogÍBZIQBIA BP SpnBije jguo!ss!joJd OgÓBULO) GP 0ssa90Id O Jeyueduooy
“epenuguoo ogóejpedeo
e jeuoissyold opdezigene e opueosna “ogsinjodns a sojuatuBulas) JBljene O JBuBpJooo 'Jodold
"I2100S OSIAIOS OP ORÍB Ap OUQUIE OB sepeuotoejal
seoiroadse seugjeuw Wo eolqnd ogóeisiuupe ap sogbug e BLOjNSUOD JBjsald O JBJOssossy
BI90S OÍIAIOS OP OgÕE Op OUQUIE OP wofsatua anb sagisanb e sepeuoloBjo! saçõe
ep ojueueyuitupouo esed 9 jeiDOS epepijea: ep astigue eJed sesinbsad Jonjonuesop 8 Jefouela
-euIsau Bp SOSIAJSS Sop eugnsn ogãejndod do L
Lo
ad
%
EM NV id
y FACNA) aid, Ca
rm SAPEDITTOS
“PSCu & ON94A SE “aeb op puoo sEot | |
“soprejoguiso i
quo SONGIOM WO "qrugánio ep enbuey op o SOOUIQIPIY WO op (emo) ogólpou! 4928: |
"QUESHUIU |
cuenh 'cejolep sem Gf ogônoxe essa apenptejduwoo Ruenboc op no Sojduis sO0mIgIoU
juouunasul & OM epjos op sojuewecinto uBIM Seje! JEZN |
i “Cojo 'estopeus 'OBAIBO |
» joAgSnguISo
sfouuus sede
voa
3 CENSOS OP SIVAQUI O sê
Hd MO SOM 4
no opusiodh
aot SOOQUI O semuguo
soujesedo Wo O 2 abra » suudol souenbas |
“SONO O EOtugootu | | riso |
= o seunbgus um sosedes souenhod neo | feisty |
OBÂUSINunTAr |
mudos 1)
“ogdnuo ng O Euirgapiu opeplagop uid “BuejuidICO “euisuCAo
“opdRjIOMO QOS Opuejnasko segdsouipo op ogduojnuetu à OgÍRnasUOU JEM: S [eruourepçun; 00'9CE | £ Sp Jemiximy |
- |
4 Lo
o : SEN IONIOS SEJOJB] SEIO JeINDÕS
-sojosuI ep ogóeuo eu Jempiny
-OUOIBIOgE| 08 SOHFSSS99U OUNSUOD SP sieuajeu o seueIpia ap enbojso 0 Jejueu é J9A0Id “eIsr]
“opôBjuaLO opuindas 'ogdez||n Jotojsod
eJgd BUId-BUPJEL O SBJJSOUIB SEP opjenrasald ejad à sojuaedinba a sojuatunu]sul sojad JBjoz
“ogóBjuao os 'sietajeu! Sp opdeIIy O esnsitU 'wuabesod E JEZIBSU
“aja 'sooIbploJsIy sopios) 'euun
'sozo; 'songdse 'enbues “soJodsa 'SOJesUI :QUIOO SIB) SONDQIOIA SIeLOjEU ap ogdeiedas J9z2J
-soojunb-o91s! 8 sound “so! BojolgoJo!tu *SODIUIO S9]S9] 9P ogdezIjea! eu Jeixny
-sesinbsad a seongid sejne E sopeunsap sIBWIue Sp OgôuejnuBu Bu JeIjxny
"soJjno a sojuauuadxo 'soLiexe 9p sopejnsas sop seidoo seanbie 9 Jesstõoy
“opôBuIuoJop
aUOJuCo SO]-gUOjDIPUODE eJed siguojeu op ogóeino! a uwebejequo “ojuauiydus Jenaja
"sopeyjeuasse no SOjuawBDIpouw Sp ogónpoid ap Byu!| Uia Sopepiane JSAjOAUDSAG
“OBÍBJUSLO QUUOJUOD 'SOINO 9 sojuouedinba 'seuisd
-seugjeuw 'siguajew 'SBIJSOLB SEP OUBISOP a epeijua ap ossidel Sp SPABIE SjONU0O Jenasa
-sogno a sepeoueq 'seld 'sonisuam op ogdoejuisap E ouoo | 1 1 1 o
A
Set DO QUER 98
. queduccs esgos : 00 “OLUUMRO OPUHILIO
asuj tão sojolod sojod sepmos sogSeompou se JGUvpuOd & Jusgeve *
LeoÍinos Op CHAMAOALSSOD CP onduoje CU O sesop ojustuurõed O Opus!
194 Op sono st SAIS agSnueurnop & JEOQUIO *sgjofosd sop SEDIA
9 sojujuos sop cquotuuduno O JSUOISIOCNS “CIJO OP GUAM UJO sogôrjoua
ego E OpUBUSIA “opendiso eesdouol O UH) opIoDe Sb 'OaBpuE |
AIGRUGSOP O JBUGpIDOU 9 JE BOSHA ronsdns | S6' VÍ PAO onoyuadu
UM DeCS tpm
SSTUISURI)
0156
“sagôegogos us
sogdeognsdss
[sy opuepasud
jin (sodtuos) :
|
pipe nai mem
OU O SUODIO 9)
SUIS FIN
suor!
ap sojods
> op Oponse O ouuunp “soune SOp
OD OU JEHDENY
JOR Se o End
jouun|ea e Jes0qupa
LIONIO & yu! ogdnieitol e |
OAJOAUSSGP “JEJUSUO “JEUBPICOO
sopepiane seno JOD J0P0c)
| "SOU gIUOU !
io congouguy SEUSISIS OP ogôngaxo € O ogóejuejdi E sezquosiy O Jeyugduiode Jesijeuy
-pusquoo ojpsdse OU SOIIUOO on ogdBzipeuos & J8UUBÓUIDOY
| spennuo vp euIsoueui o EsuQUOdO "eluouned ogóemus E SJgos souoleIes JeJogei3 |
-sesadsap sep opieilene o ogdBouIssep E JEJUBNO NO JOpad0!d
-sejuoo ap OBÍBIIOUOD 9 SSIGUE PP soujagei sop Jedioiued o JejoJjuoo
“uqgjuoo opóeunuose & ajuouueinda! JguolDadsu]
-sisBo] setougDixe se à SeAgBJjsIuILUpe
sopepissaoau se opuapua]s siaqgIjuoo segóBuado à sousidos op seuwejsis so Jefaueld
“apepilqejuoo e seuesau! soujsaBs) so JeziuBBiO Jouedns | S6TLO | ç Joprjuo))
[ =oja “seljsopad op seni “seJeJd OUIOS SIB] Tsomopelõo] ap Sodn sieuep no sBoIjqnd Seia uso | [
sepeójeo Joze) 'oo!jgIse leejeu! opuBzin anb ouisaLu “ojueLugadeoe! ap odi omno no ouso uwgas ol
ap sejanboja 'sopadidajejesed od op sespad opuBziym seoljqnd seia ep sojuaueájeo Jazed peruowepung| 00 9Z€ (4 oxajoojeo
— SEpEjo Sopal SEP SOJU9UIBZEA Sp OBÍBIIOO 9 ojuauuidnjuasep BJed sopepinne Tezijeos| BE To 5
'endg op enbjeoel eJed SEDNGIPIY SEquIOa JBIBISU! OP zedeo Jos !'sBolqnd sela wa ojobsa
ap o ojaunajseqe Sp seoljqnd sepes Sep WgquIe) OuIOO solpgid e ogedsas zip enb ou ojue) w3ss 91 ooTpneIpiA
'sepesn sendg ep à sedul] senbg op sojueusuBoua E sejuesaja! sEdUNGIPIU segóejeisu! JSzeS jeuowepung| 00'9TE bl oIpquIOM
“SEIBÍQJJOO SBJ2JB) SEJNO JENIIXI
“sojuana Sono é souguiuas “sexsojed BJed OgÍBZHOUOS SP SOSIAISS JEjn99xI Do
neu SOUNAIgU
ut Do feaol) OjuoundtO
uioo IO 'ONESSSNU OP
: mompnt op sotuvos
'eujp Stu Jegnoeo à
muaNS JOU OUIOU “<
. o STGNANW HO IVdIDINDA VAVNVO
EMO SAQUE SEE S9PE GO às bEE
AD SE GNL |
“estos SEUMOU SUP Ojo asse 3 |
UPE OSSUNOL OpumnejSut “ogScgut Wo sejingujuoo seniny
“Bugio E sejuouiod * ajuobia |esopo;1
“FED OLHOS toa edfouna oupm os ebIpgo) eu seproojogriso SBUOU
“coa SPnus up sossosoju SO Jopuojop ted 'SOjuounaop
og sojos 'semjey “Sono! opusuiuexo “sopepiue sieuusp
DISUZDO SIBNISNpU! SOjounojegeiso “soonqnd somopesdo; so
q Sodinios cp ogómisas op DJU
opupuciosdesu “oram Op stquiç OU sentuues ou op ogduzuosty op sEjole) Se Jenoex3 |
ued 'sOpRaU sopryrSS! SO opuesgjpus
axo GAS Opuqucdinose “opdnaneost sup OQÍBDAL O Gjo
se OpuZ;ou
e jenpejsy agdel
| seo ojuemudro O opuel
Soho & sIGUS4 SEJOU
go'ocr! U| entes feosta
| /
sepeageme
op e MPungp BsU SUA 3 sogóBolana wa |
ap Se opuyuul 'ogõez oxoduos E C5NBUNOI OS JSHABIA! | |
'sigD9] SEUMOU SEP OjuStuuduico O 4 sst Guvd 'segórangou sengedso
canoad O juosy oageustunupe OSSO ODUEINISUL 'OGÍEUU! UNO SOjUNQUINOO Jemny
OIVOUICO OPUNIO Out pus UI SO ofoud O sujueja op OgÍcouudA
“eugieu
é sojuouod “puopes e jenpeisa ogdeisiõo | O SEIJO OP pediotunta obIpoo OP OjuSWuduino
O JEoguSa used 'sopepuuo sieuop & ogdeugeu SP & SIRINISUIOS “siBuSNpU! SOjuatuDSjoquIso
opueuonadsul jedioluniy euejesos EP seigo op opdezieosy ep sejeey se Jenosxg
“oujegeu op epepilea ep nesb o se6|nf esed 'sopngo sopegnsa! so opuesijeuÉ
e ogdnosxe Ens opueyueduiooe 'ogdezijeost Op souejd sop ogóBijBAs 3 ajoNuoo 08 Japao! OIPIA 00'004
r SejuBia op ogSeIjeAy
-sejejaJJOD SUJBIB) SBINO JEjNOSXI ogóene
ap Bog ENS 9P SIND SodINas é seuesbold 'sBIgo ap ajoluoo à ojuawefauejd 'ogónusuoo
'ojofod ap BHOgNSUOS Gp BIIUI9) BIOUQISISSE JSD9UJO) “poIWIQUODB-091U99) SPePHIGEIA OP sopnisa
'seupIBouoLO JIUHOp 'seidojou99] SEAOU 9P OjauAoAUSSOp O BIBA SOlesua Jeuapsooo a sopnjsa
JONOAUAS9P !SBUOISIA 3 SOpnel opuesogeja 'stetotpní sewuod sep Jedojued e Jeuolsinadns
'soxejduoo ap (jnoÁei) 12:08 ofueue 'ogôBIob ep selgo ap SINO sesnynuso Jejofoud isesgo
sep ogônoaxe E JBUOISINISdNS “|8J96 UIO sojafoud a sopnjsa ap sedejo SESISAp SE JONOAU9S9A
seispIIgow! WA sodeud Jesinbsad 3 BUOJSIA 'SOPLJOS SO9IS]) souBp sop oidjun oudoud
ojad no eJojnujsuoo ejad “esopeinões ejad 'ogóBsadnoa! ap apepiligissod ep ojiadse! e asigue
e “OUIOD UISSE 'SOjuSUNpuosIduio SOAOU Sp epepilqen e aJgos sopniso Jyuuad ep epepieuly
et GICIO,
1 | SEIO SP IeOSIa
|
|2 woo 'sajuajoduloo sopnej so opuBiogeia 'SI9AQUI! US SEDIUIP) SEHOJSIA 'ajueweueip sezeo Lo Lo
SER
. o STANAN TE IVAIDINAN 14: 14/1140) Lk Ea
EQ,
ENC ICLANCTIA UPeotT (O)
none opuer NOS & JeujRbsop JOjay !
bopu seuotuenos spuSUJODON SEUINOÇ SU OpueAnm SEII0AE O SSJ0AI JEPO:!
"eanpe: enooxo O 'cugsuOooL opusrh sejuotuos 9p etojoo e Jeze
“CUJUCIeL] OU OuISSODOU jeuajeus O seysinhom
ejequuo o opodsuta 'exegsop opulmou “spray sep equelósuea o o woBBaldos E JozK;|
"sQqueuos se Jeedosa e
ADORA “OgSeBu 'ogSeançe gas o1
“sos “Bl xo 10) cujos RS) “esçdosa Oxeuipier
“SEPOION0O SEIOUJC) SEMNO JE|NDOX; | |
DUO SOME JEUOISIMOÓAS O AEMOHO |
“onpiapui op opdoutod |
pre e tubo SO k y | ! |
| i |
| "sopros SORO O sogônondr sep segdrjou se opusasasgo 'sopep ap oujsides 0 JSjouod |
| "seJoJB] Sep Ogôncoxo
[eu so-oputjusto “BIdeIojOSy Op o sembint e SU OP SOPENANE JUCA O JEUOIS nuodns
“epepijqeios
e Jemunso o opepiaissodr ep ebisosep E JOAOUIOI) BIO 'CIUSUIBONBIS]SIS SOrOpPUBUIO
Lesoat jsd ceuwojgold op ssopeuoo sequened oo soBol 9 sotoioJaxo 'OjuoLuExB|os Jozea |
-ougdiand
ou opóeiadnaas E 8 oued 9p oyIege!) O JENIB) eJed 'ejuaunued e opuejuao à segieljsuouiap
opuoze; “oued-sod é gud ojuaueuoppipuoo é ogóesedold ep SONS) SODjJaXS JBUISUI
“pouindues ogóejnauo
e o eugjeudsa! opsuedxa e Jejntiso à sieJNISOd SOIAS9Pp Sp segõeuos J9nouuoJd eJed 'siBioadsa
SodsguID SODIoJOXO LIS ajusoed O opueulol) 9 opuejuauo 'SONALOD SOIDIDJSXO JBUISUI
“sajueloed sop ajuepuadapu! 9 BAye ORÍBjuSLIAOUU
e Jegjgissod eJed 'esajpId WOS OueuButa! opusze) 9 0]09 O opueuedald 'sopeyndule Jopualy
-seSU90p sep selougnbasuoo se ouu!u oB Jiznpal
eJed sigjpadsa SONS! SOOU ep as-opuezim 'sapõoje op sojuetue|e! Jejnosxo q sefoueia
-sopBjaje SOgBIO SOp |BUOlDUN) apepioedeo
ap j2au o Jeoynuap! eJed sajso) opuBzIjBo. 'sejueioed ep apnes ap opeiso O JBIjenBa! 9 JBICAV | sojadns | €9'S6p EA eynodesojoIst
“SOUBIIUIS SOSINAS 7 ==
“sepezienje
sagóInysu! seuorosodod é OgóBIsIõo! E JPUNHp esed 'sepezieloadso 9 sietouo segãBolqnd wa
- e E
o GNAW dE yVdIDINAH VAVWÇO |b
[oo 08 so opueguiueovo “ojupopeta Sp Ou
E Dos
09 SEpENTojo SESCUBOP Sep sejuoo 08 ogdejsod E Jena)
“SOJISOHO) OP ES nôss ens Joc spusjoz 'vtaguso 6 5
sa
400 SOLG|JNUNOS OIUDUIBUBIO JOYNLCOLA
JAGUA “OJNOIOA Op OpdEOSUOS ejod sBjoz |
POLE tons bardo MD CER
JOS
“opeunsep
“> ou epnfe sesola |
eonde sejuobia seusou |
1a! | |
SBuOLU
f
Op Ojuatuia]sege OB SEHPSSSI0U LUSO) anb ende ep osin
OLIOO UI9G "SOU! 9 SEDIINGIPIY SEQUIOG Sp OjSBUOlDE OE
oJad ap OIASSP SP SBIGOUBUU SE JBZI|ES)
uu
"ojnoioa | wdas o
b joangshgLuuOS « 109 0 Jejoguoç | É juomiepury SEISLIOOTAL
o Rebe só Semmo Jeiooc id, o E a “o
sogouvoz » GJONUOO Jenor] | |
0) 8 JSADUUS E) EMOJO O JOAGJOSSHES | Í
“QUPIEICUEI SP SOLBXO O EISdOJ eU | | |
es Jeuojeui op Sisjoa op osn opusza sosHSQubBIo O SODIUHO SOUEXO JEZIJCOM |
“eoiêojoumu o BoldolojEuoU | | |
[te Bojojedolsty 'eolborojedomojeus osugue “erojoo É ojuenb siesogesoge| s091UD9) SO JBJUSUQO |
apepnuo
ep SOpEDIANE SE Sopenbope SoJjoBILo JEXU e sieujue SOtopdso SEP OjUSLBIOYJSU O JOAOUIOIA |
-BuguUes oueibiy 9 OgôuINU “ogônposdeu ep seteJBosd Jejnoaxo é JOAJOAUDSOA | OLBULDIDA,
"sIQuIue Op seiwey nojo suaBeyul| ap ogduajnuew E JBUOISIAOdNS 9 JEJuSuO “Jefoueid | Jotadns | S6TLO [ I ODMP9TAL
f "opejjo BÚaISIS O Jedjuep no Hpaduil & Weyuda anb a
wBSSjuodp anb sooyjjadsa seuwajqgold so Jejosjop ep zedeo J9S 'OjuauIoauJos Sp oo!qnd euieIsIs wZos ,1 eng
o
sengpjol SejoJe) SE SEpO] JBZI/B9%] jejusurepung| 0O'9CE S 9p BISLIGOUBJA
“Quaunoajaue Sp BUIO]SIS O
JeZIjeo! “JoJsIW je) esed soudoud sojuauedinbo
sejuauoduloo siBuop e ogsuedsns ep “Jojous op 'euS90!
[Sa
p enDg ep o ajueoyuani 0919 Sp Ojuauejajduodos r
2 ED90I) E SEANB|SI SEJoJB] JEZIBOI !SOJNOIOA SOP JOS! OP ogóBsidse e sezadu| 9 suabene!
so JBZI|yN Joges ;jedio!untuy Bjo!) BP SOjN9ISA SOp
eo ep 'ogôBoyugn] o Uiabeae] 8 sezycon | jejuawepun | 00'9T€ T| om op JopraeT
wgos 51
-sopezyyn sojueuedinha 9 sejuauiel
a) sep Bpsenb o ogóenlesuoo ejad Jejoz
-sepniu ap anbojsa ap S|01Ju09 O JSJUBIA
“SBII9J0!] 9 SOSBA JOJuBUU O JeJEdoJd
-sejuauiuad seJnynise SeJjno ouioo US “oduBo Sp 9 ouagoo tJadso ap SONSAA JjuBIA 1 =
“Sejejalsoo SBjaJB) SEIO JEjNO9XI "|
&
6
eres WO NV
ENTER SEFESDEL MO 24 ECC ss
"SONO 9 souuoput |
sd O OAgENS! os 08 SOJPISGNS JSOSIMO
op oçónsoCIvA EU €
sop CLUGJOU “SEU
ap ogórsednaci op seuitsbold Sp Opusdioired ejooso Queumpuas una Op seuejgoo
ox 2 SOJUGILO SIGUI SEOIP
Sto ep e opepiumuoo ep SEoHsuonEs st) OBÍBON]UONI EU JEDO1CU) | |
jeuoppsorço outawefeugjd 0p JrdiNuEA | |
no enpiapu! é = “opLBanpo 08 “BJS
OSISÓ ENS MO ANUSOD E opusonde O SAS
“Jejooso ouotujpuel
FOGO ASUSHO |
onh sos o stsisulco ! |
& Jeuoposo |
opurogsoubeip “
“scoigõe
» SOPOJUI OP O
RUMO; UU IMOjUO!
SOPBHCA
(6) : ] t
JA OO |edniB nojo jenpiatpui Ojusunpuoie Jejeala |
“Jejooso osedosd oaguadso! o seEmsom Sep oratozoxa | | |
jo cpu Seugssaou segpudo “sopssHo “ogdmySuL BU sOpênS us! SOSINO OJJOS JEUMOJU] | | |
“CONUPPEDE EPIA SP OONGUISISIS QJUSUIBUUEÁLUODL JEZIJCO O JEJUSHO | |
| "auto depod-oongpip 08500010 ]
"ou 'sojusostp sop ojuawenodiuos o *egeae O JeSIjeue EJCd 'sIRUOISSHON SONO E ojunf Jemy | |
“aquoosIp Spepiage op seangeusije seuos seaou Jesinbsed |
“opóPIjSIuIUpe O seJossajoJd 'stgd SOR SOUQIB|S] opuejuasesde 'sounje SOp ossaJBoJd O JBIBAY |
-jego|B ojusLunoAuasap ap |SAlu O UJOD OPJ09B Gp SOUB]S sodnub Jesbejui
-poiboBeped ogõe op souejd so Jadsjagelse ap UI) E sounjB Sop sopepisssosu se JESUNU9P|
“ogSImnsu! Bjod sopnueiu ouisua 9p sneJB sougA sou ejuauejuisIpu! Jenje
2196 US BUPNSIDAUN opepiunuloo BU soo!ugpeoB ep ogóeJbeju! 9 ojuauieuologja! & ogóejuauo
eu seotjjedso Sejolb) Jejnosxo o ajuepniso op eolbgbepad ogósjuaio Bu ejuauwBanajdns Jenyy
-ossasbod onndedsa! nas
jeucissgosd “uoloBIOA ogdejuSHO E
opuBijens '|gueju! BugIo EXIe) BPES B OjU9UIAJOAU9S9P IP seuesboJd Jedijde o JeJogeja “efoueld Jotadns 58'909] 1 oBodepad
“BPISULO) 195 E ENDE BP sagdipuoo "1 ao |
Se JBINDYUOD NO JBJD9J9p esed selugssadau a seJsIndId SBDIUDY) Sagó|pou! Se Jezijee! op zedeo ú
wdas q[ ap ojuawejer
Jos “ojuaLunojsege ap Boijqnd apa ejed epiosulo; Jos e endg ep ogÍeoyund e BIBd sougssedou
| soonumb sojueueo à sopeJedald sop ogóBojoo eJed epiosjegeisa ogóeuweibold BE udumo IMITA 009TE| | SI ap Jopriado
“SBIBjeJJOO SBJ9JB] SEJNO JEINDSXAI 1]
-sejuaoed sop ojuausejes) 9p 0ssa90Id Op Sopeynso! Lo
> SHANIN SO JVAIDINH VIVINÇO E
adoro
cu
|opueanaja é ] * ; > cgdminulão; fé do
SeJeTey SENDO JONDOX
ssa SOLQUd vp stouppuedap st Jeyoel à
|
| senso op pesos seas o dt
MOJUL JEJSSJA 9 Jopuapy |
+ S0JUGUNDOD JEU
seprudolde seus!
E SO JUOJUOO E 06
s Sp efionvo
ent
SssooL O diga
so OpugySodop 'SOUUSTUI GIP PSP O
"saqueada
es ; spEQuOjIE (| À
240 'SOPRUDHOS SED OB SOJBUSIA JEUUIUBOU:
“OHIO OUISUADEA O OpuBIJSIÕO! O ogósouguoo!
opuipio “soquod apusuao à opuugo ugU ul SONORA Gp Gps & O epenuo e sepouos . | i i
| “opBudoIdE OA US OpuBiistdes » ogSBzHone nO ogdBounuopt UBS oi |
uPES00CU opuenh 'opubbee 'oujegui Sp sotutagi SOU swossed sp EpIes E o epenuo E JejoMuoo) jeruouepunA 00 9C€ C OJSHCA |
usada + sa
, IA SOpeDur
"GapÍRUNOJuE SOLIUP)
To “SBIEJOLI0O SBJSJB) SEIO JEINISXI
“jesed we siguoleonpo segómnsu! sep sepepiage 9p ouetodtagsade
a OpÍBIBAB 'OjuSUINOALAS9P 'ojuauefoueld ou ajuewpo!boBepad-0D!UNg] JEJOSS9SSV
-sjensi-OIpne sosinaa ap opóosjuoo E JEJUSUO 9 JesIjBuy
-wabezipuede
-QUISUS Gp 0SSS00Jd OU OJustuIpusi Jojeu esed seibojopojouw SEAOU 9 SEdUDY) J92AjOAU9SAG
"CoNSpIp oyuaduasap Joujous BJBd SIBUOISS]OJA SOJNO 9 S9W1990P SOB sojusuu!pao0Jd Juabns
-sesinbsad sg oo!bgBepad olods Js9819J0
-sipuOjonU]SU! sIBUOjeW Sp ogÍezI|nn E JEjuauo
ouisua
-OJ9IUU O 958] Op BSaJ9p 'SOUGUILIOS 'soispduuis us ogólsodxa 'osunduoo BJBd S9J0SSOJOJd JBUIS4 L
“SOpuBjuaLIO SOJ0SS2J0Jd SOP Spepiane SE JBuoIstnadnsS
-sosIno a sejne ap ouaLuefouejd Jejusuio a sopnisa ep odnuB Jeuspsooo
-ogsuapxo à Bsinbsad 'oulsus ap sojafod ap ogóeijene 'ogônoexa 'ogóeIogeja 8 Jequeduiooy
“jguoloous ojuewejsnfe 9p apep|noup LOS sounje SOB 8S-J2D!paQ
Lo “opSeIIsIuILIPB 9 SeJossojoJd “sjed 08 SougIejo! opuejuasaude 'osseBoJd O JBHBAV| L
o)
Pro SAN SieT sbre
euossod JP GiétI
oApeRy 0 JpAQuÉNIIO essou &
puguenod ep OpaIson sout
oJde
sQgac a:
IC OU GLOLO
COMÁ EP QUOUHSOIo
'sojueu
ougsnoNes €
“sadio uma sop eus
JOUOUSCIO (SOPE
* SogóBUMOjUL SE AOVOUIO!
sanoÍgo O WOS SEj-quidoa
e o ese seyuos Jcdelue
jun SO JS
soJojas
29 E ) b sed
O 8010] SENNO JE]
o)
tt
at
nes
ue op
RUOS O SEM nb en sodugo so sobo |
AIG vtd O DOG J
o vgssoa “zm "em = 1udusol Sp segóBuso:
OGUICO E Jeutuuotep eued | |
us & ot ; j ep sumnaso e Jepris: ! | |
-SonIuNNd SOLOU JOU SIRUSJEUI DB OgÍBUNOJSUBI] O OJALUE OP s0ss9901d JEJOuudE | |
Eno J2u9 eued 'esejuis é estipue SP seoluog) sep e epeolde q eurd eonuinh op sojusuosuyuoo cd
snos opuezgn 'eomunb ep sodugo SO SOpG| Uso SeIoUguOdHO & SOIESUS 'sopnjgo Jezieor: | 1ousêng | c64L9| I
. To Sem oeyEjOLIOD SEJOJB) SENNO JEosXI a E o 4
“opeyoijos opuenb oyuaduwesap ap
opdBIjeAB 9 OjuauBUIOJ] 'og5ajos 'ojuatuB|na! op sessg SEU sojofoJd 8 sopnjsa JeJogela
-sajuajaduloo sagóInusu] 9 sieuoIssgoJd
soe 'opóeijBAB eu sojdeul sopesspisuoo sop ojusWByuILIBOLO 9 OJUSUIBYJISUODE senjosa
“openbepe ojuaupusje o opueyulteous a opuepuauodo!
'opuenjajo 'spossadiaju! segóeies sep é soginbisd-eaju! sosssoo!d sop 'epepijeuosiad
ep 'OjuouIAoALU9SIP Op segóipuoo sep ojusueyuoo eJed 'seogadse seo!Bpjopojous
seongud e ojuauosuuoo nas opueziyn 'oo!Bojoo!isd auexa 9p SB9JU99) Jeonde 9 JeJogei3
“jeI9OSSODISd OJUSUIIANOAUBSIP ojdue UN J998J0AB] esed opuenje 'odnub
ap a sienpiatpul seotsuojoeiBo opuBpniso “sooInbisd SOIqunIs!P Sp OjuauBjel) O JSAOUIOLA
"ooiBojoo!sd ojuaulpuaje à
ooNSQuBeIp OU SS-JEJuSLIO gJed 'sigjos sagõejes sens à eoinbisd-Buju! eoIuguIp ens eu 'onpiaipul
O aIgos siBjossONIsd & siBjuelquie 'soupyposu selojes sop BIougnyui E Jesigeuy
“jeuiue 2 ouBuIny ojuatupjHoduuOo Op sojosdse | L
|
í
|
|
|
Los
pisans sep soq
eigiu “sed
gsuuoo
+ STANTN dd GvaroINnh VIVNÇO
“Je jendsou O!
Vejo WO SIGA
ogôudAGId uu cuouHemis O
sé pu QUSUMGIUS O Je
9 4 sojuoio
cunho JBIOJUOS 9 JROLUIA
ep coueinhos op 00
» BUU UVÔLULOIUO SP SOPEPMEE QD : i
3UAJOAUESOP OU JEJOGRIDO |
j4 eIouQUstesa OP
d ap ogsinsedns eu sen)
» sruuesdoJd Op vim
cUuodt Ot
'sagorusojui Opujtuisut 'uobeuuojua ap 3
op ouBjo op ogôpsogela BP sedioued
sojueueo peu opuesiutu |
19 JesjsiBes 9 sENJOsgo 'oupSSadU
ogisobns Ga OpunGuiNOS "obBuNGJUO Op SISUGIsIssE
ojad sopejuasede seios à sig
)
1
|
i
|
|
t
|
poUU JBJOPE O JEJUSUO
segópuoo se à
pe SOUTO
Ba
os
ud |
"segdBuMogui 9 SOP2P
e Olou ou tengu! anb sopepiane
09 US Jeyjegeu isepejejsuoo
OU JBUOIBJUOD “QUIQUE
p o ogôBziposy op SOje SO JezIjeoy OIPaA | 00004 Í
E J999UJ04 “OJUSIQUII
sse [8190 UI conand o!
sieuiap so uloo ojunfui
vgÍBjuaLo 8 BuOSSO
UJS SOPIAjOAUS UIGA
e sepensasgo segõeny
Olou Op Belg eu seug
we] 'soogqnd sogbIo
Ss Sg SOAIB|9I saJsoaJed e sopnel
uipsoBixe no eumgo! ap BUOJSIA 9)
'soAgLINo Opuaze) 'ejusop
opuerb a “oJouuaju] OP ogsintedns qos 'uyade ap siBioua]sisse seçõe Jemosxa OIpIAL 00'00b 01 L Wa OMUDI T,
Tajuaiquie Oletu Op ORSBAISSOJd BU SBANOIIOO O SeAquansid Sepipou op ogSope EJed | EE a
pusje tuad wefos sojo anb
“ooljqnd 08 OjuatuDaJejosa
Jejsald “apos BU wejua onb
2) BU SepeoyNUOp! Sjuauepinsp
UJS BHOd E JUQe “BINHoJatd
oe ogÍBoyjuap! Jebesus seupjosdos | | lo. Lo d
09 sopeyuttueous 9 SOp!
E 9 S9JOpadOLUO) SOB
oised0 “ogjuBId Jep “ajueuejo!
didtuniN BP SOJuBHISIA
possed 'segóeuuosu!
ue “oseo ajsau 'ogódeo
sou 'ajuoujeui
UOD Opuaze) 2 Spepile
O OpuBSIA
sop sauou so 'oudoJd OJAI
uoJongso enb se eJed
ep sogdejeisu! SE JOJO)
“quojojoy Jod no ejuouu]
ua 'opuejo
O SPpBZHONB SEOSSa
d uojissadeu enb SojuBysiA S
“SOpBlia) | | T
STANAW acy VdIDINDA VIVNYO
wogeulajus
peusiquie
ONUDAL
ad
Ep»
“SOUONNgO SO “Oui vp BAgEjUOs etougispro
24 O OPUBUOIDE “UIUOO op sojso
“QLSSSIOU OPL
cucu 'ojuoo cl
aj2 O senado EQuIGA DUO é SOjuSAS Jop
“UZOD SONO O GIUSHBDURA
op opepuenõos É JEAOUdiMOO
sojud medessed Ens senstõo |
b otpgu nojo seomigaoel segsebi Jentoso e Jepromy |
“ooJjqnd oe segdeuuojui JgJsSJd E JOpusjy
"ojo 'sipuojetu 'sUGQ 'SOJNIISA “sgossad aD OBÍB]USLU|AOUU JEJOJUOO
-souep soJno a sotpugoul
JJU9ABId 'sOqNos JENAS eJBd SBLGSS9SU UIG19ZI) enb setougpinoJd se opuBuio) - SODI|NBIPIY
e soouJgje SeuesIs 'saguod 'soJnus sede) "ongd 'uipsel - saçõejeisu! sens à oipgud ojed Jej9z
-seIOU9pIAOI SEpIASp Se sepetio) tefos
enb esed “ogjueld nas ejueinp epuIOdO apepuejnfeu! senbjenb ejeipoui BJSUO e Jedunuod
-pjuBINDaS SP BPIpotU OUJOD 'WauBiljal SS E se-opuepiauoo 'oujegei) ap ougIoU OP
Bjo; 'opjezuONe Was 9 SEquBI|SO seossad ap 'sajusaBÍpe seslg no oipold ou 'epeljus E Jipaduu
"sepepijeuuoue
Eat O
seua
e seuMou )
siena BlEd OpuBjuas “sopeuyos) eWeuBpiAadp ogiso nb ep os-enbesse eled w3as ol
'seguod a sejeueí “seyod opueulwexe 'segóeipouw! é oipgJd ojad ogõedsul ap sepuo! Jena | peuowrepuna| 00'9T€ | TE PISA,
E “OJIQULISJU3 OP ogsiAladAs qOS 'SEJB|BJI0O SBJaJB] SEINO Jejno9x3 | E
“00SU ONB Sp 2 SougjuOUIA sejonbep ajusuuejnoued 'sooigadsa
| sodnuô ap e jenpialpul epnes & jeJBajui erougIsIsse ap sepepians seu o sewejbold sou Jediolued| | 1
oem)
SIANTN acy VdIDINDW VIFNFI
H