norma nº 3400/2004

-woguo op oLpIouopiAdId oungos or opeipty Soouvuod sordrruntu sono
op no [eiopoy ONUSI OP “soprisa ap “OBIU) TP opeysinbos OAN9go JOPIAOS O 9S HY
79 "ue ou soIstndId sozexd so SOpra rasgo “ordiotunIA OP OgÍBISUNUI NO OIPISQNS
op OJUSUIIQIOI UIDS OANDJO oSiro Op “ojuourerreioduo) “opeioud| no opejseye - II
o isordiotunIN SOP No [Biopo,j OUNSII OP SOPEIST
sop “ogIUM) BP VIONPUI 9 VIP opdensiunupy vp opepuuo no ogS19 onmo eIed opipoo - |
J9A19S9 9nb OANE JOPIAIOS O “opringos op opepienh vu “Sad OU Operrty SO9UBULOA oh MV
-sojuopuodop
snos 9 soprindos so “SOLIPIDIJIUIQ IP apepipenb eu “SqdA OU SOPEIIY OBIST 5€ NY
SOLIZDIUIg SOC
H OTNLIAVO
-eipturey vo opepiuioyew q opômoId - []
9 “ajIoUI O OgSN[991 “LpeôUvAr Opept
“OMIAIOS WO OJUOploe “BÍUDOP “ZOPIfCAUI Op SOJUDAS SOU BINUPISISQUE op sorw Jgueies - |
:sopepipeuty sojuingos st wepuoje anb sorgouaq op ojuníuoo um opusorduoo
a soLIpIoNoUOQ SO sonafns OpISa onb ? SOOSLI SOL EINJIOGOS IEP ESIA SddH O ot NY
“[e1opoq OpÍImNSUOD LP Op e o vyem) onb op SJdA — OSINQUI] CAON 9P ordyotuniN Op [eioos
vrou9pincIg op oudoId away O “IoT BISOP SOUIID] SOU “OpINHNSUL vo] o1 MV
SOAIÍdO SOP 9 SUIS sagóisodsig sed
TO TNALIAVO
oSunqui,j BAON 9P OIdDIUNIA OP [8DOS VIDU9PiA Id 9Pp OLIdOJA auiday OQ
FOTNLIL
SVIDNICIAOUd SVALNO VA 4 ODANaTHA VÃON dd OIdIDINNH Odd
AVDOS VIDNICIATAd dd OTAdQUA TATITA O TOLILSNI
TVdIDINNW TT
ojumõos e vijnuwoud (TVAIDINNIA VOINVDRO IA) 0661 9P [MAL Ps OP
*cpe'T qu jediotuniA 197 VP ol 8 “96 OBSC O 10? OPIODL DP “sreS9] SogÓInNquiie sens op osn ou “oSInquiJ
TAON 9P [ediunIA BICWRO Cp Nuopisid '0)AHOVd AACAAS AONVA HOCVINTA O
00F'€ oN TVdIDINDA TIT
oDungila VAON 30 TIVAIDINNIA VEVINVO
OHIaNVF 3a OI4 OQ OaVISI
“2PeAOIduIOo 198 9A9P SICWOP SEP
eprunsord 9 [| 9 | SOSIUI SOU seperoIpur seossod sep eotwguoso rrougpuodop v ,1 8
“OPTTRARE
no soue ojozop op 1ouow “ogóipuoo sonbjenb op “opediueuio opu Ogui! O - III
*OPIJRAUI
no soue ojozop op Jouow “opórpuoo Jonbjenb op “opedrouruo otu OYIIF O - TI
“orroyurduoo o “erroyurduoo e “oBnfugo o - |
:opeinõos op quopuadap op ogóIpuoo vu “SAdH OP SOLIBIDIJOUIQ OBS 58 MY
sajuspuadag soq
II 0899S
“T9 "HP OU sauejsuoo sozeid so sode “97 “ue ou
PISIAdIA OSOJOdIY PU SELIPIDUSPIAdIÁ SOQÍNquNUOS SEP OJUWIY|OI OP EMBJ — AT
no “opepipiqruodstp op no eiopejuasode op ogôessto — III
“OPSSIWOP NO OpÍBIDUOXO — |]
“ousou |
:sosojodiy sojuinõos Seu g1911090 SAJH OP opeingos op ogóIpuoo ep epiod V 57 Uv
“OAN9|9 Ojepueur op
JUS JOXO OP OBÍIPUOS EU [LIDOS BIDU9PIAdIM OP [2190 QWIGIY OP OS-PITIS jedrorunu no [esuasip
“junpeiso “[eIopoy OAN9Jo OJepuri J9919X9 E J9IA onb opejuosode oprinõos O 5€ 8
“sopednoo soB1vo sop un pro e opôrjo1 wo oLIQIeSLIgO oprinõos gios
OB? 9JS9U OPeUOIOU9WI IOPIAIOS O “epeiountol opóejnunde ap asajodry EN ot 8
“[eroos vIougprA Id op oudoJd oungos 10d opejuosode onb epure “ooqnd ogorduio
no OLIpIOdUIO] OBILO ONO OP OUIOO UIQ “OBÍLINUOXO 9 OpÍBIWIOU SIA IP Io] WO OpeIB|DOp OBSSINIOS
wo OSIvo Op “ojuoureaIsnpoxo “ojuednoo JOpIAIoS O judpo ou oysodsip op opinjoxo BOL] 51 É
“081? 9JSoU sopejro sogiro sou soprjuasode so - TI
a “seorqnd sogãepuny o sesordwo “sermbrene sens “OANe|SISoT O
OANNOOXA SOIOPpOq SOP SOBBIO SOP OAISJ9 OBICO OP Iejmn oo!jqnd oLtuoIouny O - 7
:SddY OP sopringos ops 59 UY
soprungas soq
1 0852S
“e 00+'€ oN TVdIDINDIA TIT
oDungita VAON 3] TVdIDINNIA VEVAVO
OHIINVF 3d OlH OQ OqaVISI
ou eInpisdAu! Ep opuenb 911090 9 BInNtUIOME 9 opeingos op ogduosul Y O] MY
sogóLisu] Sed
III 0859S
“OSOISI[9I NO [IAIO OJUSWIESEO ojod (>
no “ojrouw ejod (q
“BOTUIQUODO erougpuodop vp no zopipeau! ep ogôessoo ejod (2
:[e198 ui saquopuodop so eied- AI
o “JorIAdNS OUISUS OP OSIN9 WS ONJNU9IO neiS op ogóL]oo OP 9JU911099Pp
o asou “ojooxo “opijpaur onb epure “ogórdioueuo vjod no “opipgaur os
103 ogÍediouruio 2 ds ose
duioo oe “opdipuoo Jonbyenb op “ourty O eued - TI
OAJeS “opept op SOU? OHOZ9p JEI]
:joAvIso opIUM
vAOU Op OBÍIMNSUOd NO “sojuaui|e 9p opdpjsold e eprindosse 103 OY| OBU ojuenbuo “oprinõos
o uid [9AvISo OBIUN EP ogôessoo ejod “psroqurduioo no oJoqurduoo O esed - TI
“oqquoweseo op ogseqnue ejod (q
no isojuawe op
opdeisold e epeindosse 103 SU] OBU ojuenbus “OINIOAIp no perorpnf ogôeiedos ejod (e
:ognfugo o vird - |
:p1011090 ojuopuodop 9p opepipenb ep epiod y 56 HY
-“wmoresedos os ogu ojuenbuo “unuoS uIo ajord wrequo)
priedos “SOJIoIOS WIDIOF opuenb “rertuwey opepnuo
no “SOANIA NO SOPeIDIOAIP “equowperorpnf so
ejonbe [oAtIso OBIUN 9S-LISPISUOO 59 $
OUIO? JIU|NUL v 9 uIuIoy O anus CPpeITFUIDA
“epeungos no opeingas O too [oAtISo OpIUN BQUSIUEIU
“epeseo Jos wos “onb vossod 2 oxoyurduoo no eitoqueduioo 9s-LI9PISUO) os $
“ejoIM] Op OUIIO] 9P opóejuasorde ojueipou
oprinõos op soyIty sor opeiedinbo 10s tIopod Sjuawos tj) gos sou O op 8
“opôvonpo o ojuoysns ouidoId O rivd sojuaroins suoq enssod ogu à ejom ens qos efojso onb
JOUoUI O 9 OPRIJU9 O BITUIQUOIO vrougpuodop e vpraoJduos onb opsop à opeindos op BIIIso
opdereppop ajueipour “T| OSIUI OP sogárpuoo seu “soujly soe os-ueiedinba o€ $
-souonbasqns sostout sou sOpeo!pu! so OT9pauaQ OU ONoIIp OP INjOXO
oSnIP 9]S9p SOSIDUI sop .Jnbpenb ui opeotpui oquopuodop op vIDUQISIXO YV ot $
se 00'€ N TVdIDINDA TT
oDungiSS VAON 30 TVAIDINNIA vEvVNvo
OHIaANVF 3Q Ol4 OQ OQVISI
“quIlSoy 9SSop ogôuajnurui
v eprunsop opóensiuiupe op exti ep 9 SddY OP SOLIPIQUOPIAdIA SOIIJIUIG IP oquoweged
pred sepezijun Jos ogropod oquauos oSnJe ojso vem onb op sogômquiguoo sy ot $
“BANRNSTUILIpE NO [eiotpnt OBSID9P Op OEZBI LIS “ordiruniA
o wo? [euoruny ojnouia nos ojod opeingos or soged solojea so 9 vôusop-orixne “apepruioyew
-oupjes “jenuz ouoqr Oo oigos sajuoprout Jj 9 1 sostout sou sejsIAdId seugiouopino Id
sogômqujuoo se SddH OP OlaIsno 9P ouejd op ojuoy woquiry WomnNsu0o 5] $
“[edrorunur ojuowreõro ou sejsIAdId sogÕrIop SIBUIP — TA
o i[esopoy ogôminsuo) ep TOT
“ur OP 56 $ OP OBZEI UID “EIOUBUIS opdesuoduoo op Ojm!] E SOPIQI9 SAIO[LA — A
:sIPIUOUII BA SOJUSWNSOAUI 9 SEXOIUBUIS sogãpor|de 9p S9JU911099p SEMI - AT
:sope3o] 2 sogôusAqns “sagórop - III
:sopeingos sop BLIVIDUOPIASIM OLÍINQUIUOS — TI
“ordrotuniA Op PLIPIDUOPIASIM OBÍINQUIUOD - |
“SIA OP OToIsn9 ap ouejd op Sajuoj OBS ET UV
“Sd Op 0BS08 2 jndbo OU EpruOloUal BLIBIIDOS vIquo “OoTUn Ojeidpied
E
tjSou SOPIDOJoQLISO SOLIILIO SO SOPEALOSGO “SATA OP OIAUSQ SP ouejd o inueIes eied *pog| op odIeu
op LT OP OTE'P cl 197 EP IL He O Woo opiode 9P “ANSd4 — 08INQUA TAON 9P OIdIUnIN OP IBINOS
PIOU9PIASI] OP OpUN O “OBÍEISIUIWIPY OP BLBIIOS vp onquiy ou “ope vIlg TI HY
orJsn9 0Q
HE OTNLIAVO
-saquopuadop snos op opôtosut
tp ojuowepoouvo oonpuome o vodu operingos op ogóipuoo vp eprod y oc 8
“aquotupequotunoop
supeaoIduioo JOS OBI9AP souopuodop sor sojuosjol sogdrwiogur SY oZ $
“porpow ogdodsur 10d opóIpuoo
risop opieaoIduoo e oJduos Jonboi OPIfBAUL SUS uodop op ogôiosul $
p og RAUL p op opa ! od s
“Opeanojo eJ-91 WAS 10992 9J9 OS eI-gaouioId
ogiopod enb “sojuopusdop snos op ogôtosut & oprinõos oe oqunouj IL Hv
p= 00H'€ oN TVdIDINDA TIT
ooungiss VAON 30 TVdIDINNIA vaviNvo
OHIaNVI 3Q OI! OQ OqVISI
“OANP|SIBOT JOPOg 08 SELFIUSWRÕIO SOZINHA OP 197 Op OloIq
Op Ojuawequiwmouo op Seip BJuLI 9 op OZEIÁ OU [EIDOS BIDUPISISSY O TIUPPIAdI] EP OLSISTUIA, OU
sepequiureouo ogios sIeLENe SOQBI[EATOL SE 9 [elotu jerreme opdeipent y Oun ogeigerea
“perrenge o oxtooueuiy onqrynbo nos op ogôuonueuw e opuvanolgo “eteme op siv1os
seuIOU SE SEPeAJOSQO “ojuSujenur OISIAOI TIOS SAJH OP OTNISNO Op OUB|d O ST UY
“onto 1ad oorpumf oje o o sopiimbpe soyroutp so os-opurytodso: “eomqndoy ep ogórmnsuo)
eu opeigesuoo “ogderunuos ep opepiqunpot tp oidouud o wo opiooe op “eugiouopinId
opóinquiuoo ep ojuouesed op OtÔuosI “SOANBUI SSIOPIAIOS sor “epenfasse vo] 9 8
-sowsow sop ouawrSed o iuris vIvd soLyssooou sojrode UIOO OUIOS UNSSE “seystuoIsuod
o sopejuasode soLrpuOlUNy sienye sop ojuoureed o wo? TIE odpuna O & $
“PANRISIUIPE NO [eroIpn( ogstoop ep 9 jenue
ouoqr op “ogóeiounuwos ep “orpisqns op ojusureSed op EIep Ep SOpejuoo stom seIp sIop ME WO PISO
à Opejnouia 19Anso opringos 0 onb wo opepnuo no ogBIo Op OwIxtUI MuoBLrp OP TOS | UE OP [91
sostour sou seystAoId Sogómqunuoo sep assedou no ojusutyjoso1 ojod opeprtqesuodsos v oh N
“OSIvO EPLO E 9JU9IOJol OLÔINQUINUOO OP OpÍTISUNtOI EP OLIQILUIOS O “SAY OP SUL exed “p-os
-IBIOPISUOO SOBIPO OP EprIOUNOL Opdejnwndr op otldos wo Opeinõos O tItd 5€ $
“oSed 107 onb wo Sou Or PANT|91 OgÍINQuIUOS Op OpótIoUnuidl
ep ojuowepesedos “soAnynquIuoo suiy eied “OpeIopIsuoo tios jenur ouoqe O st $
“19] WO Opruigop efojso oLIOyezIUopui Jjrivo olno sejooJed seno (y
a “opdejuoun|e-omixne (9
“arodsuri) op opôeziuopui(p
“oysno op epnfe (>
“uoBeIa eIed seurip(q
“erprueg-ougpes (2
:ojooxo “operingos ojod seprgoood ezonyeu sonbyenb op
suoSejurA O SOQÍLOIJNBIS SICUIOP NO “[enpiAIpUI JoJeIvo Op SIRUOIOIPE SOP “I9] WS SEPIDOj9QBISO
sojuoueunod serrprunood suafejura sep oprosoror “OANIjo OBILO OP OIPISQNS NO OJU9UIOUDA
ojod oprmynsuoo Jojea o ogómquauoo op opôrIdunuioI QUO? Os-opujug 5] 3
“opóInqunuoo op OgÍvIdUnuIoL BP peprjtIol v d1gos sajuaprour “(ojud? 10d ONO) %$ 9p ORI9S
CI MP OP [9 | SOstout so wejem onb op seLIPIoUopIAdId sogdinqunuoo sy pj Uv
“ezosmgeu sonbyenb op “ounsprduo ered sosInool sossop OpÍLzI[nN E OLIOO LINQ “sTeIIpoy soomqnd
son so ojoxo “Soolqnd sojmn wo ogdeogde e Epepoa Opus “tUOIEN OLFIUOA OUfPSUO) OP
sogânjoso1 se ogIapuoje OBNIL 9JSoU SOpeuolouau SOsIND9I SOp SEIOSUEULY sagóvoipde sy 5€ 8
jediotuniN ounoso | Op IUOS EP EJUNSIP BIUOS WO SOprIIsOdop BIS Sd.] OP SOSINDI SO of $
“JonJojue our OU SJdA OP Sopeinãos sosoptaios sor sogrd soipisqns
9 OBdLIOUNUIOI EP [2J0) JOJ2A OP (0199 10d sIOP) GT OP MP Op tIos onb “ro ogeaBexed ou
vpeuorouour ogdensturupe op exe) € OJo1ag| JOd 1Imusul vINpOd OAND9XT O of 8
-€- 004'€ oN TVYdIDINDA TT
oDuNgIHA VAON IJ] TVIDINNIA VAVINVO
OHIaNVF 3a Ol4 OG OqVISI
sa “OAgNOSxXA JOpog op Quejuasordos um — 1
sr E :ojiojoud ojad opeorpur “oquopisosd um — 7
:opórsoduioo ojunos 2 u1oo “epeigojoo ogóeioqrpp
op JoLodns o2S1O “IND — BIOUPPIAdIG SP [edioruniA oupsuo) o opimynsut TI] TT UV
SdAA OP OgÍUzUe1O EQ
ALOTNLIAVO
"SAdA O tJvd seged sogóinququos
op OgômIngso1 gIALY OU “OPIA9pUI Ojuaturyjooo1 op osojodiy vu OAjeS IT My
“sredrorunu sojnqui sor stoaporde
sounf soe egolns vor osexe wo epessedos no vpryjooo1 ELIPIdUopIAdId ogôinquauoo V OT Hy
“qquonbosqns sgur ou 71911090 OS? 9]sop ;ndbo O eyex onb op ojusturyjooo1 op opdrjuowa|duoo
e “opómnqujuoo op ogdeiounwor eu opócime op osjody eN oun ogeigerea
“ozumb eIp ou oLrgourg
ojuorpodxo 1oAnowy ogu opuenb ojuonbasqns jun vip o ered ojusunousa o os-opueforoId “uoILIojol
os sagônquauoo se onb e ajonbe oqumãos sou op ozumb tIp O 9Je SEpryjodo Jos OBIdAP CT He OP I]
9 | SOStUI SOU SEJSIASIÁ SELIPIDU9pIASI SagÍmMqLnuOS SE */ | 9 9] "SIE SOP SOS£I SON 6] “UV
“pI Ve op sumos
eu epepnopeo “emu 9 opeinõos o onb op odio or OANe|os oipisqns no ogôriounuwos q gIopuodsorios
opdInqujuoo op opóriounwos e “| O 97 'SUe SO wrejem onb op sosajodiy seN g| Hy
“€I He op | osur ou tjsIASId ogôinqujuoo
v OJOLIOS PIOUJODOI vIIPUOISSOO opepnuo no ogSIo O “oAnajo ogivo op olpisqns no opóriunwos
vjod JopiaIos op ogôdo 104now opuenb | ostour ou eIstAdId asjpdry EN “odun ogexspreg
“orpIsqns no
opdeiounwos ep ozmfoid woo 9p os oSieo op ojuoureyseye o onb opsop “eorqndoy vp ogórmnsuo) ep gg
“ue Op Sou) sou “pediorunu no pegunsip “[enpeiso fexapay OAnoj> Ojepueu wo OpsoAut - 1]
9 “sordjorunN SOP NO [Lipo OUNSI OP “Sopeisa
sop “ogiuN vp vonpur no exp ogóensiumwpy ep opepnuo no ogBio omno exed opipoo - 7
:sostO SOjuInÃos SOU “OI9IOJOXO WO JANSO JOPIAIOS O onb wo opepnuo no og81o op opepiqesuodsos
op 2 ET OStue OP |] 9 | SOSWUI Sou sepeuolouour sagóinquauoo sep Ojustutyjodo O L| Hy
“LT Ue op sasojodiy se seprapessor “IopIAIOS ojod
ouourpjorp Sepiujooo1 opios sido O woxajos às onb e sogmquiuoo sy “ootun ogelsered
“CI We Op IJ 2 | SOstuI SOU seprospoqriso seLIvIDUopIASId SagõInquIuoo sep ojuowury|oso1
o ojuripow “euopejuosode op suiy vred ojuowreiouoor] no ojuoweisege op oduio] oagoodsos o rejuoo
vIopod “orpisqns no opdeiountor wos “oBIvo OP OPrIdUdI| NO OpeIseye JOPIAIOS O) 9] “Hy
np 00F'€ oN TVdIDINDIA THT
oDungita VAON 3] TVAIDINNIA VEVNVO
OHIaNvF Ja OIH OQ OdVISI
“SAY OP SosIn001
sop eIOOUBUIS O vOluIQUOdO “peuorrzdo ogjsos e Jeijeae 9 requeduooe “1ogaouoo - AI
“Sa OP BIUD9) 9 EIOOUEUIY “PANRISIUTUPE BINJIUJSO E IUNOP 9 ILZIUvDIO — IT
“el ur Opa $ O vren onb op “SAY OP BLRIUSUedIO vjsodoId e renoIde 9 retvoude - Tj
“SJdA OP SICIOS SOZLNOIIP SE JEZHEULIOU O JOD9jaQeiso —
:dIND 0% ajodwo) 97 Uy
dIND 9P eRUgiadwo) eq
IX 0852S
“SerougjaduOO SENS OP OIOIN1Ox9 OB SOLIPSSOU
sou so JIN) 0% IeuornIodord opienstuupy op pediotuni ves T tIquNoU] ST Hy
“SOIQUIOLU SP OP Uni tOND O OPISIXO “PLIOTELU JO SEPLLLO) OLIOS IND OP S9QSIDOP SY pt Uy
“oLdoJd OJAT] WO SEJE SEPeIAL] OBIOS “IND OP S9QrUNaL seg — ootUn ogeiBrIra
:SPIP ODUTO Op BUITUNI PIVUpooojur WOO “sOrquiaw snos op sou) “souatu ojod “1od opeoonuoo opurnh
“oJUSUICLIPUIPIORIXO “O SIPSUOUI SOQSSOS UID “QjuoIeLEUIPIO “e-9S-IIUNOI IND O ET UV
dIND ºP Judwruonuny oq
1 0852s
“BIUPPIASId OP [ediotuniA OYjasuo) op sojursGojut sop ogóeatuou ap oje O Ieanago exed seip (ozumb)
CT 912 op ozeid O v1o) ojopoig O “oBiIe 9jsop st $ O eres onb op sagóeorpui se sepiqoy cf $
“OUR OLUISOUI OU Sepepeoxojur oxyenh wo no SEAngnoasuoo sagiunol
som UI eprognsnl ogu eiougsne e epipuojuo wIsse “EIOUOPA Op OS&O UIO NO “OgSSIWOp tIOD joatund
opdeyui no osvis ejey 10d sopedno “oagenstuupe ossoooId wo sopes|nf op siodop sogôuny sens op
SOprISeJ JOS OpUSpod Sjuowios “umnu pp SIDAMNSOp ORI9S ORU IND OP SoJquaw SO o€ $
“Sojuopuodsalioo
sogórioosse no sojrorpuis sojod “sejstuoisuod o soamtur sop “soopinros sop sajuejuasoidos so o
saxopod soudoJd sojod sopeotpui ogros OAnE|SISIT Op 9 OAngNooxg op saqurjuasaidos SO ot 8
“ogônpuoool votun eum eporupe “soue
stop 9p ojepueu wmn eIed ojojos Ojod sopeotuou opios 9 quojdns wm 219) OIquiawu pe) o 8
“seJsIUOISUSd 9 SOANEUI SOPp jurjuasoIdos tun — À
9 “SOANE SOJOPIAIOS SOp Quejuosordos um —AT
“OANR|SIGOT JOpOd Op jurjuasoidol um — II]
SL 004'€ N TVYdIDINDA TAIT
oDuNgi!I VYAON 30 TVIDINNIA VAVINVO
OHIaNVF Ja OI 0G OQVISI
p “emrurep-ourepes (
Fá a iopepruojew-ouepes (>
“ejuoop-omixne (p
“ogóInquIuoo ap oduio) 9 opept 10d ruopejuasode (>
:erosjndwoo euoprejuasode (q
izopipeaut 10d euoprjuosode (e
:opeingos oe ojuent) — |
:SOIOLJOUOQ SojuInõos so opusoIduioo SAdH O LT UV
SODIPIUIg 9P OUEIq OQ
A OTNALIÁVO
“SJdA 0% stoAvode seidol Sep ONquIg OU SOSSILIO SOSLO SO DIOS ILINQUP — AX
9 “erougjaduoo ens op seugyew
seu “SAY OP SEANC|oI “Sorejuowrepnõos seuou sep opóvoide e oquenh sepranp Jump - AIX
“PIoUgIaduIOS ENS OP SOJUNSSE E SOANP|S1 SICUOILZIULBIO 9 SONSOUPUIY “sOMpuNf
“sIBLIEMe SOjoodse E SOANP|SI SODIUI9) SolSd0Ied 9 sOpryso op ogdeIoqe|o e regis - IIIX
“SejUOD 9P [eunqu oe vprowos Jos e [enue sejuoo op opóeysold e IerooIde — TX
“SAY 02 JUN ad ogdejsidoj ep opóvorde e Iezipeosty 9 Jeyueduose — [x
“Sd Op Sopepieuy sep ojusuidumo o o oqusduwosop o usnbrpnfoid onb
“LISOS OP SOjuoLIodop “SOJej 9 SOJe Op OpÔdLIOO E PIRÁ SIDAIQLO SeIdugpiAoId SE IvjOpe - x
“sogreouo 10d
sopersuo opuenb *soperSa| 2 SONoIp op Sogssao “sagórop op OBÍLIor E a1gOS IeIOQIop - XT
“Sd ojod saysnfe o sorugauoo
“SOYenuoo 9p OBÍLIQ|O E OLOD OQ “SOrOUeUI Sojuoge op opôvienuoo e IenoIde - FIJA
“Sd Op orugurned
op squesSojur el sojonbep oureatis O 9 Sd OJd stoAgun suaq 9p ogdeuale e rezuome - TIA
“SOJIOOURUIY NO SICLIENJ SOpMSo O SIoqujUOO
seuoNpne op ogóezitor e eIed sepeziperodso sesorduo op ogôvrenuoo v rezuome - JA
“ordituniA op eurerouoprnoid
eongod vp ogóeie op seisodord oigos oAIsnjouoo Jooo1ed animo O Jeumuexo - A
-8 004'€ oN TVdIDINDIA LIT
oDungiHa YAON Jd IVdIDINNIA VAVINVO
OHIINYVT 3Q OIY OG OdVISI
“ojionoJd Jeuoro1odos
no ozimfod 1ejiao ouj exed ordyrunur or OdIAIOS sonbyenb op vougjuodso ogóeisoid eu (q
:OB1O OB OPBUOIOB|9I OSIAIOS OP OBÍEZI[EOL EU NO WPIO IP ogônooxo eu (v
JOÍIAJOS OP OLIPIOU 9 [BO] OP v1OF onb epure opeungos ojod OpLIJOs Quopior o - III
9 “OBIBO OP OLIJOXO OU OprINTOS OP [eIUSpIoU opdvururejuoo op ajustuoAoId vduoop ? - TI
“JOIPUU VÔO OP SOJUSLIODOP NO SOJINJIOJ SOSEI SONO 9 OIPUPOUI “og5epunur “ououregesop (>
9 “opzes vp osn op epeaud vossod op oje (p
op oxoyurdioo ap no O19919) ap eroodir op no viougfijSou op “erougpnudun op oje (>
oe vpeuorne|os tindsip op OAgow JOd “ond OP IAISNUI [EUOIUMU! VISI ESUDJO (q
“OSIAJOS|
op oxoqurduoo no OX991N 10d oproneid owsOLO) no wogejoqus “ogssolde op oje (e
:op eroupnbasuoo to “OUJeQLI Op OLIPIOY OU 9 [290] OU Oprimõos oj2d opuos ajuaproe o - 7
“197 PISOP SOjajo SO vIRd “OSIAIOS UID NQUIpior OL as-wrerednbg sp $
“oyjeqeu o exed opeproedeo vp “eLrgIoduwo) no ojuouvuniod “ogônpol no vpiod
v osneo onb [euorouny ogiequnrad no [erodioo ops] opuro0noJd “sap Sogóinquie se ÚIOO “QuauIvjoTpuI
no tJoIIp “oUOrLjos os onb “OBILO OP OINIDIIX9 OU OPLLIODO ajonbe 9 odIAOS UI Quploy ,€ 8
“[exSojur ros opuenb “joatinour
no esolfejuoo “oAvIS vôusop no [euoissigoid ensojow “ODIAIOS UI QJUOPIoe Op IJUOLIONp OS OJOXO
“ogómqujuoo op oduwo) or sreuorsodosd SOjuoAOId v1o) zopieaui 1od euopejuasode y ot 8
“e3uD0p-omnxne op epiposold pias zopipeau! 10d euopejuasode y 41 8
“ogórpuoo essou 1ooueuLod ojuenbuo eSed v-ouj-10s o opdeidepeos op)
zedeour opriopIsuoo 107 nb OpeIndos OL BPIAdP TIOS ZOPIJBAUL 10d euopejuasode y gT UY
z9pijeauy 10d eLopejuosody eq
108)9S
“ogsnpor-orIxne (q
o ojouu 10d ogsuad (tv
:quopuodop oe ojuent) — II
“6 004'€ 5N TVdIDINDIA TT
oDungi!4 VAON 30 TVAIDINNA VEVINVO
OHIINYVF 3Q OlY OQ OAVISI
“opámqujuoo op oduo) or steuoro1odord sojussoId
oo “opept op soue tluoos sor opejuosode ajuaureonewone PIS oprinõos O 67 UV
euosjnduo? eLtopejuasody va
IT og3os
“one qquosoud op st $ Op [euty oued e auvosuos eisojur euopejuasode op ogssasuoo eIrd
oquounposold O t-98-IojIoAuoo fediotuniA OM[QNA JPOd OP BIPoUI ejunt pod epeoguei o epeziperodso
euloIpow tp OAISN|UOS OpNe] JOd EPeAOIÁUIOO uatuepradp 9 oSuue ajsop 5€ $ Op sostour sou eprouajo
“oAvIS eISojow JOd opnowose auaxonhos JOPIAIOS O Opuds O “ogónququoo op odu) or [euorosodosd
zopipeaur 1od euopejuasode op ossodoud O PANPISIUNUPE PISOjSO PU Opueuwei] 6 $
opssoduoo ens op oje op ogdvoiqnd vp 1d v vpiAop pos 9 vôuoop-orpne op eJopuodopur
zopipeaur 10d euoprjuasode e “eorpou ent vpd opeogner “epezierodso eulorpow ep OAIsnpPUOS
opne wo aseq uoo “ouos|nduioo ojuureisege 1osndur onb vôuoop op oseo ug qg 8
“ajumoduioo OgSIO Op [eioLIad-OoNpauw aurexo jueipotu “opeproedeout
op OobÍIpuOO Ep OBÍLIILIDA vp EIopuodop zopipeaut 10d euoprjuosode op ogssoduoo y 57 8
“aquoueunad apepredeour ens v
oAoIdioo “eorpou ejunf 10d ojsoduoo OAISN|oUOS Opnej sodr onb “seprouojo ogu seno AX
:TeIUOJN OBÍBUDITY AIX
“vpeziperodso vuIoIpotu Ep OBSN|IUOO UI SEG WOS “ogderpel 10d opôvururejuo)) THIX
Sarv - epumbpe voldojounur PIUPIAp LP SLOJPUIS TIX
“(queuojop ojojso) 19Bed OP BÍUDOP UP Opeôuvar Opeisa IX
“oABIS eijedoloN X
“auesopmbur osonreojpuodsa x
“UOSUD|Rd OP BÍU9OC TILA
“oAvIs enedoipieo JA
“aquerordeoul 9 [OAISIDADLI EISIFEICA TA
“eItondo) A
“eugipew visejdooN AJ
“[ejuouw ogdeuoy II
“oseruosueH II
“PANE 9SOjno1QN |
:opunõos
oyeispird o a1ojos os onb e “stoApINdU! no SseSOISejUOd “SOABIS SLÍUGOP 9S-UIBIPISUO)) 56 $
“ogIvo
Op OlojDIOxO OU OPRIGPISUOS 9 JOPIAOS O “ojso Ajueinp no oupeqei op [too] Ou “seoIBooIst Sopepissooou
semno op ogôeysues Lp OgIS2oO JOd no “osuvasop no OBÍIajoI T SOpeunsop soponod SON of N
a :opeangos op opepouidord op ojnotoa dAIsnjou! “optziqyn
opÍouIodO] op Olou op ajuauajuopuodapur “eigo-op-oew tp opôrnoedro Joy vied soued snos
op onuop ordirumu ojod eperoueuty opuenb opniso eIvd 9AISNPUI “OSIAIOS TU WIBEIA WI (O
-01- 00+'€ oN TVdIDINDA TAIT
ooungita VAON 3] TVAIDINNIA VEVINVO
OHIaNVF JQ OlY OQ OaVISa
a À Da
“JoYnuu as “opept op sour ejuossos o “tour
as “opept op sour oouro 9 EjUossos uioo Jejuoo epure o “Og “We op IJ 9 | sostour sop soysinbos so sopipuoje
“OpeIopIsuoo oBieo Ou “SrvISojur SOJu9AOId OS “eLIPjUN|OA eLIOpejuasode eAnoodsol v oLIEssodou odio)
O “1Opeurmouop o 9 SIAID SOU? UI Odu] aSsop [vejo] O tios Jopriownu ofno ogôriy e p-os-Ieropisuoo
“opôinqujuoo ap oduio) or sreuorrodoid sojuosord op opnopeo o vivg ootun ojeiseiea
“euoprejuasode e rILp os onb wo oAnojo OGito Op ogôrIdunuis eu no sorpisqns sou aseq woo
sopejnopto ogios 197 tIsou sepriojos seuopejuosode sep 1onbyenb op sojussoud sO pg uy
"SAdA Op 21100 10d euOpejuosode eum ap sreu op ogôdoo1ad e epepoa gIos “feropoj ogôrmnsuo)
ep euLios eu SIWAv|NUMo? sogIvo Op Sojuariodop seuopejuosode se sepeapessoy cc uv
“ONO OpôINquIuOo Op
odio) op wogejuoo e epepoa 9 SAY Oj2d euopejuosode op ogssoduoo op sur vIed TE uv
“oxe oamoodso op ovóvomqnd
ep viep ep ugied e eiviogia cuopeuosode v “67 We ou ojsodsip o oprajessoy |g Uv
SIE IIS) SagÍIsodsid SE
AT OBS
“umuioo opámquguoo op oduwa) us “eoodo
Jonbpenb wo oproxoxo “ouajsISeur op ogómqujuoo ap od) op OgSIMMAUOD E Lpepos q o€ É
“ejne op ejes wo ojuotvaIsnpoxo BproJoxo J0SSajoJd Op 9qus90p opeprage
v ouosIgew op ogduny os-eiopisuoo “1ouajue ogeisried ou ojsodsip op sum tivg 7 4
“OIPou 9 [ejuourepuny oursuo ou o [nurgur ogôvonpo eu ouojstgeu
op otôuny ep orolo1oxo OAnojo op oduio ojuaureaisnjoxo a401duioo onb 1ossogoJd o eied *sour oouio tuo
sopIznpos OgIos OBNIv 9]sou sojsindId opóInguguoo op oduo] o opepr op sogsmbar sO 51 $
“Joygnuu 2s “ogôinqujuoo ap odio) op soue eju) 9 9pept op soue oouro 9 ejuonburo
9 “Woo às “ogômqujuoo op odus) op sour Odu à tum] o opepi op soue tjuassos - II
a 'euopejuasode
v vIep os onb ui oBIvo OU OIIoIoXo OANSJo op sour oouo op oumuru odumo) - TI
“oo!qnd OSIAIOS OU OLI9IOxXO OAHAJ9 Op Sour Zap op oururu oduio) - |
:sonsimbol sojuindos so “qquoureanepnuno “eyouooid onb opsop “sreiSojur sojuaAo1d wioo
ogdInqujuoo op oduio) 2 opept 10d euejunços euoprjuosode e sní eiey opeindos O Qc uv
ogómqujuo) ap odws | 9 opepj 10d eLiopejussody eq
HIT 085S
“OÓIAIOS OU PIOUQUBULIOA OP SJ |-OPepI e JIGUne JOPIAIOS O onb wo ajonbe ojerpowr
eip op Jmued e eviouggia woo “oje Jod eperiepoop vios eLopejuosode y -ootun ogeideied
-[- 00F'€ oN TVdIDINDA TTT
Ooundldl VAON IJ] IVdIDINNIA VEVINVO
OdiaNvr 3a Old OQ OaVvISI
“opeproedeou 10d orgouaq woo oprjnunsé 19s vIopod ogu opepruojeu-ouejes O op 8
“SEUS SENP E OJuopuodsoLioo opepruioyeu-ouvjes or OjoIp v1o)
epeinõos v “ooIpou opejsoye ojueipow opraoIduoo “osouruLio Ogu OuOQL op Osto Wg ,€ $
“oIpouw ogdodsur ojueipow “seueuios senp sreu op sopejusunt
Jos wopod ourd or 10LIsod 9 JoLIMgur osnodos op sopouod so “sreuorodaoxo soseo ur RN)
! I ! T oTs
“sp
vPIDUQLIODO OP BICP E O OLÁ OP SOjue SLIp ONO 9 QJUIA ONUS EILP OP CÔUSOI] CP OLIUI O 5] É
“[esBojur OgÍLIOUNUIOI NO OJudWINoUDA UIOD *SOAINIOSUOD
Sep ojuia o Ojuoo Jod “oquejsos epeindos tv opepruiogeu-oue|es Opiaop vIOS 6g UV
9Pepiuijejy-OLIv|eS 0
Oloto1oxo red opórradnoos op [oandoosnsur “edusop-orixne ap ozoS wo oprindos O gg Hy
“seIp ozumb soxowId sor oAnepo1 ojuaureded
op oprsugosop ordituntu o opurory “opeBoloId vIos ojso “IOLIAUr O1gauaq Op ogdessoo v sojungos
Sep TJUOSSOS SOP ONUOP LÍUDOP PUISOWI LP SJUDIIONP OIJIUIQ OAOU OPIpOdUO? OS Sp $
“ogôeIounuioL ens vp ojuowreZed o ordiorunu op opepiyrgesuodsos 9 “eduoop
op oamouw Jod opeinãos op ojuawreiseye op soannoosuoo serp ozumb soxtotund son 5€ $
ta
“zopipeaur 10d euopejuasodr
vpd no opgóridepros ejod “vdusop-omgixne op ogivsonod epod “odinos or tIjOA ed eimpuos
onb “eorpour ogãodsur eaou v opmauqns tios opeinõos o “oroijousq op ozeid O opu] st $
“BoIpotu ogdadsur wo aseq wood “oro Op no opipad e “rôuoop-orixne opipoduos vos 5] $
“OBÍBIOUNUIOL NO OTPISQNS OUMN NOS Op JOJeA OU PINSISUOD 9 SOAgNIASUOS SeIp azuimb op srew 10d
oyjequm nos o red openoedeour reoty onb opeingos or OpiAdp vIas vôuDOp-oiINnT O LE Hy
vSudoq-0|xny oq
A 08Í9S
“6T HP OU eIsIADdId erIOpejuasode errd vrougõIxo e Iejojduioo qe eIIIoUopIAdId
ovômqujuoo ep opgôuast e snl tIvj “opepiane ui Jurid “pg e ou seprosjogriso
suiopejuosode se vied serougõixo se Ivjojduioo sode “onb oprindos O 9€ uy
“ol 2P BULIOJ LU “[EIDOS BIU9PIAdIM OP [LI9L) SUIGoy OE Ojunf ogóinquiguoo
op odws) o ooo twoq “oopunf oo: Jonbyenb op opião e gos opejsaid “jedrrunu o jexasip “jenpejso
“fexopoy oomqnd ostaios ou opómquiuoo op odus) O *ejustuyeisojur “openduioo tios ce uy
JA 98)9S
“zopipeaur 10d opejuosodre 198 t1oA9p opdeideprol op no ogivo nos op
-TI- 00F'€ N TVdIDINDA LIT
oDungigl VAON JT IVAIDINNIA VEVINVO
OHIINVF 3a OlY OQ OaVISI
“oJonstIto no onsesop “ajuaproe wo ojuaunooTedesop - II
o “ojuajaduos eu Ipn( opepuojne 10d vpipodxo “BIdUgsnE Ip VUQNIC|p vôuojuos — |
:SOStO
sauingos sou “opeingas op eprunsosd ouow 10d euosIAoId oesuad epipoouos trIos 5] $
“oquounoofe nos op opuenb “opeingos op sojuopuodop
sop ojunfuoo oe vpLiaguoo jesudtu rrouguodw eunu pInsisuoo auow 10d ogsuod Y cp UYy
9310 10d ogsuad va
IA 98995
oytajo Jonbyenb ered
“OTOUOQ OL NO OgdeIUntol E “OIPISQNS OL vIRIOdIOdUI OS OBU BIjIURJ-OLIBES O pp MV
“opexedinbo no oyjty Op tj09s9 vrougnboly op ogóesoIduoo op 9 euoIeSLIgo OBÍBUIoLA OP OptIsoje
ap jenue opômjuosode v 9 “opijpAu! or no optsedinho or vAne|o1 Ogdejuoumoop ep no ouIty Op Ojuuiostu
op OgpiISO ep opÍejuasolde e OpeuorNtpuoo 9 eIIuIvI-OLPIES Op ououresed O cp UV
“JOUoUI Op Ojua]sns O 1eotj oBIvo ofno 2 ajonbe ojusurejarip
oSed Jos e viessed eijruej-oLv|es O “Iopod-ouyvd op epid no opeziiagorito ojuawpedo| ouopurqe
ap osto to no “sted sop ojey op no [erotpnt opóriedos “O1OAIP Sp OSES Wi “ootun opeisrird
“OJU9AO IA NO OJUDUNOUDA JOTEUI JOq9o Jd Onb OL OPIPodUOS PINS BIJIUITY
OuPjeS O “unos Wo WIONA 9 “SAY OP SOpeIndos waios SpuI 9 red opuen) cp uy
“QquaSIA OUUIu
OUTIES Op (OjuDo 0d OdU9) %S VU EIOPUOÁS9LIOO BIBI OLIP[ES OP JO[BA Q “ootun ogeisered
“sopIfeAuI no soue oziojenb ae ap “ovárpuoo Jonbyenb op “sopexedinho no sou op oJtumu
op ogdsodoId eu “opeinõas or ajuatjesudu “OPIA9p TOS erprurey-ouejes ourjes O If UV
BIprUR |-OLIFJES OQ
TIA 0855
“apept op sour (ouo) g é (oxenb) + ap 1240 BôURIO E às "Sep (eum) Og - TI
o Jopept op soue (onenb) + º (um) | anus 140 vÍUBLIO & OS “SLIp (RjUOssos) (09 - II
“opept op out (tm)] 92 1940 BÍUBLIO E OS “SCIp (QJUIA 9 OJUD9) TT - |
:sopoLiad sajuinõas sojad opepruisyeuw-OLrejes OpIAop
> =p ogSope op suty e1ed [eioipnt eprens 194ngo no “reiope onb epeinõos y Op My
-€1- 00+'€ «X TYdIDDINAR TT
oDdungisa VAON 34 TVAIDINNIA VEVINVO
OHIANVF 3d OlY OQ OaVISaI
"opeinõos op ajoui v Opens vuquo)
onb op osojop ot op vontid ejod opruopuoo quapuadop o ogsuad 7 snf zey OBN [S HY
"9c “ur O oprasosgo “odiuo) Jonbpenb 2 epuonhou Jos pIopod ogsuod y 0s MY
“ogsuod e p-oS-1NSunxo eISTUOISUad OUIM|N OP ONoUTp Op ogdunxo 2 OS “OdUN OyelBered
“zopieaui vp opôessoo ejod — III
“JOLIONS OUISUO SP OSINO IO OMPNUDO nes
ap OgÍL]OO ap oJuo11009p 107 OLÔBdIoUBUIO VOS “OST 9JSSU “OJOXO “oprpeaur onb epure “ogórdiouewo vjod
no “OPI[BAUI OS “OAJES “SOUE LIM 9 QUA IeJojduioo O? “opept op JOUSL ejsiuorsuad o eird — IJ
“ouow ejod — |
:ejumxo pros opsuad ep vj0o Y 6h UV
“oyo ojod oquotugeuad o jrato opezi|tqesuodsor 19s op vuod qos “aysop ouounooredeos
o Sd] Op JOSS oe auouretipot! Jeotunoo € ope3ugo opuroy “oprooxedesop sooueunod
opeangos o onb IeIv|op Quaufenur TIMop 9p He OP ol $ o een onb op eistuoisuad O op $
“um$unxo os ogsuod + ojtonp ofno soponbep
OloIjouoq Op oued v sojo anus sopeozer o sejuopusdop sop J0AtJ UI SOPNISAM opIoS q£ É
opdPNTIqeu No OpÔLIOSUI CP CICP Lp JRJUO? E SOJIajo
vuiznpoid os aquspuadop op ogsnjoxo no opsnjouI ouodur onb 1ouojsod opdenjqry V ot 8
“cotuQuOdo eIdUgpuadap op EAoId ajueipow ot1gouaq ou snl Prey Muamos onb “extoqueduioo
v no osoyueduoo o ouow Jod orsuod t ONoNp Op mpxo OpU ajuasne ognfugo O ol 8
“aquopuodop posissod oxno ap opden|iqeu ap vIpey epod epepojold
vIos Ogu O srendi sojied wo sojuopuadop so SOopol Onuo TPEojeI PIS ogsuod y 8p UV
“OqUOUnDo [Bj NOS Op ICP EU 9PepiAne WO JOPIAIOS O ON ELO) anb e SojuaAoJd SOp JOJtA Ot no
OpIdoJB] JOPIAOS OP SOJU9AOIÁ SOP IOJUA OU [eng guos ojouw 10d ogsuad vp JOjes O Lh Hy
“BoUOpI BAOId ajueipou “ojonsereo no
ansesap “ojuapror op oAnotu 10d oprinõos op ojowtoo1edesop Op EIUQLO9O EP TIBP EP — III
no “erugsne ap ogdLIe|oop op osto Ou “[erotpnf ogsto9p ep vICp vp — II
:OHgo OP BIPOP —I
1ejuoo 2 sajuopuodop sor epiaop tos ajou 10d opsuad wy 9p Hy
“9J-BUI OAJES “SOPIQIIOI SOJOJEA SOP
ogársodos vp sopeBiigosop sojuopuadop so oputory “ousotu op Ojuounooredros ÚIOO EPLjodUro JOS Mp NO
ajuasne oprinõos Op ONgO O LOS TANIUIJOp WO BPEULIOJSUBI) FIOS vLQsIAOId OpSUSd V ST S
-+I- 00F'€ oN TVdIDINDIA TIT
oDunNgisI VAON 3] VAIDINNIA VAVINVO
ONIaNVF 3a OI OQ OaVISI
) 4
Da . es dl da cam
E “ouou 10d
ogsuad v sojuoutie sogóisodsip se “tszaqnoo amb ou “ogsnjoor-orIxne 08 og-os-Ieomdy oz 8
“OpÍBISUNUIOI
ep Ojuounoressos ou sojuopru! opóouioo op soopur à somí so as-opueoide “sojuopuodop snos
10d no opeinos ojod Sd] O? Opimansor 198 PAP OTgouaq op 0205 ap opouad or auopuodsoJoo JOftA
o “ogsnppoL-oi]Ixne opiquor ureyuo) sojuapuodop snas 9 “oso1d 949)s0 onb ui opoLad or ojuspuodsorioo
opdtIoUnWO! Pp Ojuvged O WO? Oploessol Jos v equoA opeingos O ost) ,9 N
“ojuotupe sou) Opeaouos ojuotunoop [e] opuos “euad ep ojuouridumo ap ounõos OAnoodsol O 9 ogsuId
v opeingos op ojuwt|os01 0Anajo O gos NuModuoo apepuont ej9d epnro ogprIdo - TI
9 OBSLI vp OpztI ur “soo!qnd soljoo sopod
opeingos oe ovstiountuo! vp no oipisqns op ojuoureded otu o onbiguioo onb ojuswmoop - |
:sopIBIxOo OpIOS “sojuopuadop op 9 opeinõas op otóipuoo v 1e4o1duoo
onb opátIuaLndop BP Wo “O1NgoUIQ 0)S0Pp OBSSSOUOS Ap OSS9D0IM OP OBÍNINSUI E BIEA os $
“eSny vp opoLiad ojod 9 opipeao opeingos
o JoAmso ojuenbua sejuopuadop snos sor OpIAdp opuos peu “ogsud v ogóejuasodeos ep no vindeoos
ep vIep vp Jd e oproojoquiso vIos orogouag O “opeingos op eSny op osajodry EN op 8
“Soo qnd saxgoo sop 19qao1ad
op Jextop oso1d opeinãos o onb wo vIvp Cp Jeloo v OpIAdp TIS ogsnpoL-OINNE O ,€ $
“opeingos
op sojuopuodop so onuo srenft soged-sejoo wo Opeojti vãos OBSNPALOMINNE O ot $
“[EIDOS BIOUOPIAdIA OP [BI9L) SUNDOY OP SOIIUIQ
sor sopeorde seorpuy sowsow sojod OpIBLLIOS THIS JndDo OU OpLISJo1 MIN JOJEA O 5] $
"soomqnd solos
sop ogótiounwos 1oquarad ogu onb à (Sonejuoo ojos 9 ejuoIenb à sitol ONO 9 TIUOSSOS 9 sojuasoxenb)
LH894 SA ? JoLISjur no enfi orpisqns no opôtriounuios equo) onb ogsud E OpIyj09%1 opeinõos JOpIAIoS Op
sojuopuodop sor epipaouoo jesuour vIdUguOdU! vUIMU PINSISUOO OBSN|IO-OEXNE O po WY
ogSNpoy-omxny oq
x1 085S
“ogsuod v ojtonp Jonbyenb v woSLo opIvp ogu “opeindos op ou É soquorusA todns
“quopuodop oe ojuenb sogópuoo op otôeie e no zopieaur y -onun ogeiseied
-eroUgpuadop op ogôBAoIdUIOS Op SOLIMILIO SO SOPEATISGO “opeingas op ongo
op eiep vu eproguos ejonbe 9 “197 visop su ered “quapuodop op [eo] opdIpuoo y ge uy
“esofejuva sreul vjod ogõdo op OnoxIp O Opraessol “cum op ogôdos1od
v vporuuod pros os onb exaqueduioo no oxoyueduoo “ognfugo 10d vpextop ogsuad v 0J99XO “SAY
op onqurg ou sogsuad senp ye op “ajuapuadap ojod “ojuaungaoo1 O opnmUpE BIS TS UV
-SI- 00F'€ oN TVdIDINDIA LIT
ooungisa VAON 34 IVAIDINNIA VEVINVO
OHIaNVF 3Q OIY OQ OqVISI
:€1 We Op IJ Ostour ou ejsinoId ogôrnquiuoo te - |
uadop sor 9 sopeingos sor soged sOLauIq SOP SOPpLIUONSAP ORIOS 6S UY
“| vp vuLioy eu “ojuourejorre no
OLIPJUDAUI Op Ojuotuojuopuodapur “so1ossoons snos sor “sajop t)ej eu “no “ouow 10d ogsuod v sopenquy
sojuopuodop snos soe ajuauios oBed g1os oprinãos ojod eprA wo OpIqõ OLU JOJEA O 5£ $
“SIOAPAOUOI “SOSOUU SIOS OP EPoIxO OpU Oo!jroodso ojepuru ofno “oprmnsuoo ojustueso
Jopeinooud + oBed 108 tIapod orousq O “IoLIajur ogesgrird ou rIstAdId osojodiy EN St $
“ogãotuodo] op opepigissodun - TI
no iesoiBejuoo ensojou - IJ
“[IAD 19] EP BULIOS EU “eIOUPSNE - |
:SEpraoJdioo
ojuourepraop “sosajodry sojumãos sep vrougi1odo eu vorde os ogu sndpo ou ojsodsip O 51 $
“OLIPIOOUOQ OL QjuourejoLtp 0Ged gos 197 BISOU SOjSIASId SOoIgauag sop Jonbjeng) ge Uy
-Qquajodiwoo OgSIO Op OGIvo 2 OMpou aurexo
v Quaupenur os-1ojowqns “orgouoq op ogsuodsns ap vuod qos “ogiAdp apept ens ep ojuawojuopuadopur
“opipeaur ojuopuodop o o ououeunad zopieaut 10d oprjuasode oprinãos O LS UV
[ID 081P09 OP vunoy eu “sojuasne o sozedeour “soIouotu SOp ONap O OAfes “SAY OJd sepraop
seôuoJoHp no sogómnsos Jonbsrenb no seprouoa sogdrisord JoAey TILd OLIvIoouoq Op opóe Jonbpenh
o vpo) “seSted OpIS 10) WILIDAp onb wo BIEP Ep JeJuoo E “SOUL OUT UIO DAMOS QE "HY
SODIJUIg SO DAGOS SIVIIL) SAgÍISOdsIC SEC
IA OTNLIAVO
“OgdeSSOO EP SQUI OP O BIS JO[BA
o opuenb “sp o]sop Sojur os-IenodUO OIoIjauaq O ojuenh 0]99x9 “OXQUISZIP OP SPU Op OIOUIQ Op JO[2A
O oseq Jd 419) 9 “OA? 9z0P UN 2 pIopuodsanoo sw epeo anb wo “Sd ojod oged orojgauog ap sosour
op OJNUNU OP OU? Epeo wo jeuorosodoJd vias jndpo O eyen onb op ouoqe y “ootun ogeiseied
“Sd ojpd sofrd edusop-o!Ixne no ogsnpoor-omIxne “oyo 10d ogsuad “eropejuasode
op SojusAoId Oopiqoool 194 “our O queinp “onb ajonby oprAop t1os jenur ouoqe O) cc Hy
penuy ouoqy oq
IA OTNLIAVO
“auou 10d
OBSUNd UIO OPRULIOJSUBI) IIS OLaUMQ O “OBSLIÁ EU 19998] E JOIA OSoId Opeinãos O 9S g $
-91- 00F'€ oN TVdIDINDIA LIT
oDungita VAON 30 TVdIDINNIA VaVINVO
OHIaNvr aa OlH OA OaVISI
“ojuawre|nõos nos 2 “866 [ OP OIQUIDAOU Op LT OP “LIL'6 o 19 BP SOULIO] SOU “OSINO UIS OJIOXO
op epepnunor o seLrpiouopiaoId esodsop à Bjo Lp OLIPIUDUIRÕIO O ONSOUBUIS OANEISUOLOP “OMSAUITQ
vpeo op ojuoureaouo o sode seip ejuti oje “ferotgo esuoidum vu vreoijqnd SadH O 99 Uv
“ogiun
vp ajumoduoo ogSio ojod sepexty “opepiqeoo op sewou greAsgo SAD O S9 UV
IQEIUOD ONSIBIY 0
HA OTNLIAVO
ordrrunu onno
no [Ip OJNSIQ “Opeiso “ogIU( E UOS 197 VISA BYE Onb op SOLIPIUOpIAdId SOIJoUIQ SOP OBSSODUON E
vIPÁ OBÍLIDOSSE OP BULIOS EIJNO NO OINIQSUOD “OTUPAUOO OP OBÍLIQI|O E EPEPIA TILT p9 UY
-Sojuoun od sedtpunf sepipow se SEPIAOUIOIÁ 9 OJSIADI QJUMEJeIpou! TIS OlOHouaQ Op Osso001d
O “sejuo) op [unquiy ojod opeaoIde elos ogu opssaduoo ap oe O Ost) “Odu OytiBpIva
“[enpeysg sejuo) op [eunquj op ogderode
v opeqururouo o opeoiqnd oje o rios ogsuad no eLopejuosode v tpIpoouo) co Hy
-sogáinquauoo sep ogdessoo e sode sasotu (sios) 9 91 “opdnquiIuoo op ajusta juopuodoput
“opeangos op opepienb e woe JOpIAIS O “jp “MP OP I] OSWU! OP 9S)Odiy EN T9 UV
“OUNUINU-OLIP]ES LUN E JOLIOJUI JO[EA PIO) 197 2ISAU OJSIADIÁ OLOUOQ UINYUOU “Cp E TP
“sue Sop asojodiy eu 2 snf wo1ozIg apo e onb sojonbe anuo OESIAIP op OSe9 WO OAJES [9 UV
“otejsno ap soue|d soanoadso1 so uid sogdratyipow sep opôeziftqueduos
vLIvSSO00U E UILd [eLIenge Opryso op vpipodod 198 PI9Ap “eIogoIo Ens eied “soamgoodsos seIrolIvO
op Sour|d sou ouoo toq “opepiane wo soperinos sop sotpisqns sou 2 opóeiountuar eu opôvon pour
uombpenb “opeprigesuodsor op vuod qos “oBiue asop sonapo eIeg “ONUN ogeiseied
“ogsuad ep ogssaduoo
» exed erouguagos op nistos onb no euopejuasode e nop os onb wo ogôuny no oBito Op OpdBolgIsstjoa1 no
OvÍBULIOJSUPI TP SOJUDLIODOp Opuenb oAIsnpour “opepiane wo sopeingos sor sopipoouoo aquouioLiosod
suoSejura no sorrjauaq Jonbsrenb sejsiuoisuad sor a sopejuasode sopeingos sor soprpuojso uquie,
opuas “opepiane wo soprinõas sop oIpisqns no opóeiountuor v Ivotpow os onb osduos “eyep visou
eu 9 ogáIodoId euISouI BU SOJSIADI OBIOS Sogsuad st 2 eLIOpejuasode op sojuaroId SO (9 Hy
“SOLIBIOLOUOQ SOJOd SEPLZLIOE SIBOIPUIS NO SEANTIDOSSE SOQÃMQLIUOO SE - [A
9 :[eroTpnf ogsioap wo eJsIAdId sojuatui(e op ogsuad e - À
“aquoy eu opnos epuol op ojsodu O - AJ
“SAY 09d oquourepraopur oSrd opis 1941) onb op ogómnsol Lp JOTA O - TI]
“OrdrotunIA OL OLIPINIOUOQ OJ9d OPIAdP JOJEA O - TI
-LI- 00+'€ 5N TVdIDINDIA TTT
oDungita VAON IJ] TVAIDINNIA VEVINVO
OHIaNvF 3Q OlH OQ OqaVISI
-euopejuasode t BICP 9S onb ui OITO OU OTDINIIXI OANIJ9 OP SOUT ooUTo - TI
sJougnuu os “opept op souz Ono 9 equorenb o “wotou 2s “Opep! op soue son à euonburo - |
-soyisinbos soyundos
so “qquotueAane|numo “soyouoord jndvo ou sejstno1d sogótpuoo seu “onb opeinfos oe “opôinquauos
op odua) 0€ sreuoroJodod sojuaAoId UIOO “eriopejuosode tv ONonp O opnuBIts TIS qt $
“JOLIOUR OSIOUI OU NUEISUOO oduua) op 9uun| o JSUNe red cumes 8661 9P OIQUISZOP 9P 91
wi “onb oduio) Op OJudo 10d qquia e qquapenmbo “ogôimquauoo ap [euor Ipe oponiod um - AI
o “Joynur os “soue viu
o “UNION OS “SOUP ODUIO 9 BIULI OP puros v “ouuru ou “penfi ogómmquauoo op odio) - TI
Dl ———
:»uopeuasode tv EICP OS onb wo OSIBO OU OLIOJOXO OAHSJO OP SOU ONO - |]
-Joyjnuu os “opept op some ono à ejuosenb o “Woo 98 “Opep! op Sou? Som 9 euonburo - |
:soyisinbou sojunõos so “quoureanentumo “Joypuoord
onb opeinõos ou steisojur sojuoaoid wo “euOpejuasode t ojoIp O opnueies vãos ol É
“oBue ojsou seproojoqeiso seigol
sejod ovdejuasode ens vpeynocy vIos “8661 OP OIQUIIZOP op 91 9 “sordro tuna 9 [eropof ounstq “Sopeisa
“ogiun ep jeuorepuny à vombigne “erp voijqud ogóenstuupe vu oanajpo oomqud oBivo ui sojmn
a stAoId Op no seaoId ap oojqnd osinduoo 10d opessolBut JA onb opeinõos oy 89 HYy
ogÍIsuBI] 9P seJSoy SEC
NH OTNLIL
“oSue 9Jsou ses ASIM SOQÍPULIOFUI SE OPUMJUOS OLIPIOUOPIAdIÁ OJEINO “ooTuQnajo
orou 10d opeziquodstp no “quotente “opeiauo vãos opeingos Oy “oorum ogelBried
:soodepury 9 sembreme sens “ordiotuniA OP 9 oprnõas op SMOUMUE
sosot sou sepejnunoe sep à SIBSUU seirprouopiaoId sogômquauoo sep solojea - AI
o Sorpisqns no ogôrisunuol - TI
“epnorgeu -
:ouiou - |
:pIqqUOo
onb opranõos vpeo eied opezijenpratpur [IqeioS onsiol opnueu tios L9 MV
-[21DOS BIOUQISISSV 9 BIOUPPIASIA vp OLIOISIUHA
or opequitueouo “oze1d OUSOU OU “PIS JNdDO OU OpeUOIUS oAneINSUOLAp O “ONUN ogesBtita
-81- 00+'€ oN TVdIDINDA THAT
oDungita VAON 40 TVIDINNIA VEVINVO
ouIaNvF 3d Ol 0] oavisa
oSnIe ousou ojsop [] $ O vyem onb 3 ojtumy o “osojodry Jonbyenb wo “soug
-os-opuroide “[eIopog ovóImnsuo) vp np "He o o19701 98 onb 2 viougpisoId op auigor ojad euopejuosode
vum op sreuw op ogôdooid e epigroId soy-opuos “[eropoj ogómnsuo) eu sEjsIAdId seus sIeuop
sejod o “sony 9 senod op no sesoId ap oojqnd osimouoo 10d oomjqnd oótaIos ou ojuoureaou opessolgur
ureyuo) “9661 IP OIqUISZOP OP 97 ME “onb “Soxengru o SoJOpIAIOS “SOANRUI SOL O Iopod ap soJquiour
sor voide os ogu “[esopo,; opôimnsuo) vp Lg Me op 0] $ ou eISIAdId OBÍEPA V TL NV
“87 We Ou vIstAoId eriopejuasodr vird viougSIxo e Ivjojduoo
9Ye VLIPIOU9pIAdId OpÓInquIuoo ep ogôuos! v snf prvy “opepiane wo 1999uvwod 10d ojdo onb
à “QuaSIA OpjUo OBÍPISISO] Lp SOLIQJLIO SOU 9seq ÚOS “fesfmur erIopejuasode op opôuoigo vied
soysimbos so opriduno eyuo) “8661 9P OIquIOzap ap 97 932 “onb opeinõos O IL MY
“[RJopoJ ogómjnsuo) Lp Z£ Me op IX ostoui ou
ojsodsip O opraJosgo “sojoup ste wormignsn exed sojisinbai so “eyep ejonbe qe “ueiiduno
ef onb soponbe ooo wIssE “SIA OP SOLIPINOUOG SOL 8661 OP OJQUIAZOp OP 9] O sojuaGia
struotomnsuoo SagáisodsIp seu sopringosse senurits o sojtoup So sopo] sopnuriu ops «7 $
“QquoBIA OpÍBISISO] LP SOQáIpuoo seu no SOIIJauaq Sassop ogssaduos
e? eIvd seproojoquiso ejou sogóiiosoId se sepipuoje wrios onb wa voodo v J0GIA Wo OpÍB]SIDo] E
Woo OPIO9% Op SOpejnojto opios “sejuopuadap snos op sogsuad se ouro? WoQ '866] 9P OIQquIIZAp
op 91 9% Opioxoxo TI odisos op oduo) or sieuotosodosd no steidojur sou wa “ndoo
ou sopiiogo1 sopeinõos sor epipoouoo 10s v eiIOpejuasode ep sojuaroid sO 5] $
“QquaBIA
opjuo opóp|sISo] LP SOLIQNIO SOU aseq UIOO “solojouoq sojsop oxôuoigo v rIrd sojsinbox
so opidumo weyuo] “8661 OP OIquiazop op 9| ox “onb “sojuapuodop snos à sopringos
soe “odwo) 1onbjenb v “ogsuod o eiIoptjuasode op ogssoduoo e eperinfasse q 07 My
“6T Me Ou vIsIAdId erIopejuosodr vird riougõIxo E Ivjajdwoo 9je eLIvIoUapis Id
opóInqujuoo ep ogôuast e snf pIvy “opeprane wo 1oooueuod “go e OP 5] S OU eprodjoqriso
vuopejuosode eied serougõixo se Jvjojduoo sode “onb opeinõos O 69 Uy
“0€ "UR OP St 8 op souLia sou
“OUQISISPIU OP SOQdUNY SEP OLIINO OANSJ9 OP Odu] O UIOO juoueAIsnpoxo rejuosode às € EqUIA onb
opsop “Jun os “ojuoo 10d SjurA Op 9 “WOWON OS “Ojuod 10d 9J9ssozop Op OUINOSMOE UIOO OPEJUOS TITP
esso 9Je OpIDIOXO OSIAIOS Op Odu O tuo) Iejuasode as 10d Jejdo onb o oLIsIgeu op oanago ogro uIo
sojnyn 9 seaoJd op no seaoJd op ootqnd osinouoo 10d “opessarsu JAN) "8661 IP OIQUIIZP Ip 9] Me “onb
“ouisuo op joatu Jonbyenb op “10ssojosd opeinõos o “j $ ou ojsodsip op ovdvonde eN ot $
“oquoo 10d
UIO Op Sum] O 9Je “IOLIMUE Ojexdexed op AJ OSIouI O o197ou os onb e emos v axodns anb opônquiuoo op
our 10d Ojuoo 10d OdUIO Op OPIoSDLOL “,] $ O OD OPpIOD% Op JOGO vLIpod opeinõos o onb ouwrxeu JOjeA
op ojuoo 10d eus e sojuajeambo ogios [euorosodosd euoprjuasode ep sojuasoid SO o£ 8
“JOHOJUP OSIOUI OU QUe]SUOS OdU1D) OP SJ] O June vIvd CURI; "8661 OP OIQUIIZOP Op 97 WI
“onb odio) op ojuoo 10d tjuorenb v ojuojeaimbo ogóinquauoo ap jeuortpr opouod um - AJ
a iIoygnuu os “sour oou1o
9 QJUIA 9 “UIDLIOY OS “SOUE PJULI OP BWOS 7 “OUIUNU OU “feng! ogóinquiuoo op odio - II]
-61- 00F'€ oN “TVdIDINDIA TTT
e
——TR JT :oNOvôIaa
Ro Lol Se va
es TT) IVNHOS Edo '
TS. oyôvonena dd
“ODAS o - MMEUZ]DA OPADNPT í
“OpI499S 6 = OUJPALDO 9P OUDF
“QUO PISOA-IDA OT — Aun) orgêna
“AUD piSIAd- PA 01 - IUISSD4L pos *
4 tA ol - IUISSDLO $
FINTAIS PT
094H9Vd JACTIT io A
+00OT ?P equnç ap gq osinqu 4 BAON
JOGIA WO quot erdojur osoueusod onb
“P66L/LO/TO OP “OIT o! pediotuniN 197 2 2s-opuenioko “oupIuoo ue sogótsodstp sietap
o 0L61 OP Ouunf op OT OP €96 ol pediotunia OgdeIoquad EP PTI E oTI soBnie so “0S6l
op oJquiosou op 0€ 9P 0€I o! pedrotung ogônjosay E epeõosol vt] LL UV
“ogôvoqnd ens vp viep eu JOSIA WO ElUS 17 BISA '9L MY
“srediorunur
sosrqud sotiguorouny sor “1qnoo onb ou “cont oIquozop op 61 9P If oU JRUoroNsUOS
epuotug vp sojueisuos sogáisodsip se 197 oquosold q as-meody CL uv
“OBÍINQUIJUOS OP SIIOJEA O sogarIountoL “soIpISquES soAng9adsol SO US “soquopuodop
snos o sopeinõos sop [eurtuou ovdejo! Sd Op 101598 oBSIO OL MUSUI|esuau ogIeyuiumouo
sagdepuny o sembreme sens “onnejSIgo] O oanNoaxg IPod o tl uv
SIEULY 9 SIEIO) sagóisodsig sed
JH OTNLIL
"oronoI Odtud) O OPIN|IXO “ogômquijuoo op Odu] OUIOS OPLJUOD TIIS “erropeuosode
op onago vxed “aquosa opdejstõo vjod opriopisuoo “osinos op oduy O €L HV
|
-00- 00H€ oN TVAIDINDA LIT
ooungiya VAON ad IVSIDINNIA VEVINVO
OHIaNVE 3a OIS OQ OQVISI