materia nº 40/2025

»
Estado do Rio de Janeiro
PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
Gabinete do Prefeito
Em, 15 de maio de 2025
MENSAGEM Nº 040/2025
Senhor Presidente:
Tenho a honra de submeter à elevada consideração de Vossas Excelências o
incluso Projeto de Lei, que tem por finalidade, dispor sobre a abertura de Crédito Adicional
Especial, visando à inclusão no orçamento vigente conforme abaixo:
> Secretaria Municipal de Obras — SMO
. BAC - Batalhão de Ações com Cães
Justificativa: Para viabilizar a Construção do BAC — Batalhão de Ações com Cães a ser
construído na Rua Vinte e Um de Abril, s/nº - Bairro Roma — Volta Redonda/RJ.
Diante do exposto e na certeza de que posso contar com o espírito de
devoção aos interesses de nossa cidade que estimulam a todos os representantes dessa
Casa para a aprovação do Presente Projeto de Lei, aproveito para renovar nossos protestos
de estima e consideração.
ntonio Francisco Neto
/ Prefeito Municipal
Exmo. Sr.
Edson Carlos Quinto
DD. Presidente
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
NESTA
Ref.: VR-12.073-00000392/2025
GEGOV/acsa
Estado do Rio de Janeiro
PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
Gabinete do Prefeito
PROJETO DE LEI MUNICIPAL
A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º - Fica o Chefe do Poder Executivo autorizado a abrir um Crédito
Adicional Especial no valor de R$ 2.000,00 (dois mil reais), visando atender as seguintes
despesas da Secretaria Municipal de Obras — SMO, a saber:
0500 - SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS
0501 - SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS
0501.6 - SEGURANÇA PUBLICA
0501.6.122 - ADMINISTRAÇÃO GERAL
1101 - GESTÃO DA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL
5050 - BAC - BATALHÃO DE AÇÕES COM CÃES
4.4.9.0.51.00.00.00 - OBRAS E INSTALACOES
1500 - TESOURO MUNICIPAL (677984)
R$ 1.000,00
0500 - SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS
0501 - SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS
0501.6 - SEGURANÇA PUBLICA
0501.6.122 - ADMINISTRAÇÃO GERAL
1101 - GESTÃO DA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL
5050 - BAC - BATALHÃO DE AÇÕES COM CÃES
4.4.9.0.51.00.00.00 - OBRAS E INSTALACOES
1701 - OUTRAS TRANSFERÊNCIAS DE CONVÊNIOS OU REPASSES DOS ESTADOS
(677985)
R$ 1.000,00
R$ 2.000,00
Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional mencionado no artigo
anterior, será utilizada como fonte de recurso, o cancelamento parcial da seguinte dotação da
Secretaria Municipal de Obras — SMO, a saber:
0500 - SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS
0501 - SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS
0501.4 - ADMINISTRAÇÃO
0501.4.122 - ADMINISTRAÇÃO GERAL
1101 - GESTÃO DA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL
5144 - PORÓPIOS MUNICIPAIS AMPLIAÇÃO E MANUTENÇÃO E CONSTRUÇÃO
4.4.9.0.51.00.00.00 - OBRAS E INSTALACOES
1500 - TESOURO MUNICIPAL (677103)
R$2,000,00
CT)
Estado do Rio de Janeiro
PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
Gabinete do Prefeito
PROJETO DE LEI MUNICIPAL
«02
Art. 3º - Fica incluído no Programa nº 1101 do Plano Plurianual, aprovado pela
Lei Municipal nº 5.900/2021, a ação: nº 5050 - Construção do BAC — Batalhão de Ações com
Cães.
Art. 4º - Constam dos Anexos I e II desta Lei o detalhamento da ação citada no
artigo anterior, que passa a fazer parte integrante da Lei Municipal nº 5.900/2021 - Plano
Plurianual 2022/2025 e da Lei Municipal nº 6.453/2024 - Lei de Diretrizes Orçamentárias para
o Exercício de 2025.
Art. 5º - O crédito da dotação constante desta Lei poderá, caso necessário, ser
suplementado no decorrer do Exercício Financeiro de 2025, dentro do limite estabelecido na
Lei Orçamentária.
Art. 6º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação.
Volta Redonda,
—
A
Estado do Rio de Janeiro
PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
Gabinete do Prefeito
ANEXO I
PROJETO DE LEI MUNICIPAL
“o
by bed
S20Z 248X3 JoJoSa eImejora JOSSIUIZ dUd'bOOUNEddS/O 2940 O 'SOAHAÍGO Sp Oxeuy<Y le OP SOUQJE/Sy<ojuawedo
tZoZ op edd :aseg
(Lzozico/zz)r iopsIsA
SZoz - ZZOZ - Vad
SVIIN 3 SIZINLIAIO * SOALIAFHO JA OXaNY
UI JNQuod mm
EP-LOOO/LOS CLS TE NANDO - phhrovee da
PS - VANOCIA VLTOA
ES ES VINVO OINVS Vôvald
VANOGIA VLTOA IA TVAIDINNN VINLIIIIAS
bra bes 202 :219X3 JONasaa eInjlojara JOSSIWZ dyd'poouNeddaOTZajo IG SONNSÍO ap oxauy<yde Op SouoIejapy<ojusueano
Í Lz0Z]opredd seg
:0jnpoJd Op og5eajgadsa
rá/epuopoy ejjoA — eu outeg - OU/S “|UQV SP LN 9 QJulA eng eU opinggsuos Jos E — SBD U10D SADÓy ap OByjejeg — OVE Op OBÔnI)SUOD E JBZIIQLIA eJLd :epepieuls
00'000'000'9 00'000'000'9 SOj9/240X9 SO eJed OPÕE Ep |ejoL
soav
ANINITAII
SOLIFOUd
SaYO NOD SIQÔv 3a OyHTVLVE - ova
00'000'000'9 00'0 00'000'000'9 | 00'000'000'9 | szoz |
sopejnouia SeJAM BoIsta
0SIN99Y Op SJuoj “juenp ouy oueyUn
Oj2198X9 O [d OJSIASUd OJouIp ojsny Bon 05e1d
oBipoo
epIpeN
ep epeplun
SaQgôv sva oyôliosaa
oo | ou, | Lt) ro E Ee | : O/9/249X9 Epeo op jpu oe opipusjoJd (eotpui) Jopeopu|
%00L :BIOUGUOJOM Op SMpu|
epepiun :oyueduasap ap Jopeo!pu! op epipou op epepiun
SvavnIasa SOLNINVOVd 3a SNICHO | :jenueunid oued ou opioejogeiso Jopeo!pu| op owoN
: ONy odjqnd
“Sejusueuad
SUaq 9 SOSINIAS 'oLnsuoS ap sieuajew 'jpossed ap ojuawebed ouod sesadsap 'sjuawealsn|xe opu seu 'opuinjou! 'eoljqnd euinbew ep ojusweuouny oe 9 opduajnuew e sepeusop sogóy : soangalao
TVdIDINN OVÔVELSININAV VA OV1SIO - OLL : Ou19A09 Op euesbosa
VEIO OVÍVELSININAV -Zzh : ogdungqns
vonand vônvandas-9 : ogSuna
SVHSO 3Q TVdIDINNIN VIRIVIIHDAS - | : epepiun
SVHSO JA TVAIDINNIA VIVIIHOAS -S : ogB1o
UI JNeuod'mmm
É EP-LOOO/LOS ZLG TE PANO - bhhhobee pa
(Lzozicorz)1 iogsISA PY - VANOTIY VLTOA
te STOL - CZE - Vea ES ES 'VNVO OINYS Vôvid
SVLIW 3 SIZINLINIA * SOALLIFHO JA OXINV
”o, VANOdIY VLTOA IA TVAIDINNW VINLIIIIAA
HE bes S202 :240x3 JoNesaa empejora JOSSIWZ dyd'POOMABAdo1OT Za IT 'SOMSÍGO Sp OxaUy<V eles OP SOUPJeoj<ojuaweso
LZ0ZTopiTedd aseg
AMADA? ERP OVO OE IVIOL
00'000'000'9 00'000'000'9 [ -
00'000'000'9 00'000'000'9 szoz [
12301 Sopejnouia SOJA ouy [
WO JNBUOd MM
EP-LOOO/LOS CLS TE MANO - hhhhobee do
(LZ0Z/CO/ZZ)L :OBSISA 3 - VANOTIAS VLIOA
* SZOL - ZZOL - Vdd ES ES 'VNVO OIAYS Vôvad
SVIIW 3 SIZINLINIA * SOALLIFSO JA OXINV
Ni VANOCIY VLTIOA TA TVAIDINNN VINLIIAIITAAS
bip Bed S20Z “MOX JOJSaA EINJISjara JOSSIWZ dyd'pOOMALddSIO Za 1Q 'SONNSÍO Sp Oxouy<Velel Op SOUOIejaM<ojuaueao
LZ0Z opredd aseg
UIOD JN BuOd:MMM
EP-LOOO/LOS TIS TE NANDO - bhhrovee ba
(Lzoz/co/zz) :opsISA PS - VANOTIS VLTIOA
STO - ZZOL - Ved ES “EG 'VNVO OIAVS vôvid
SVIIW 3 SIZINLINIA SOALLIFHO JA OXINV
VANOCIY VLTIOA IA TVAIDINNW VAINLIIAIAS
Ldd "
1/4 bed S2oE axa s9]josaa eimtojars JOssu3 dyd Z003ASepepyensoooronensouap-zojo açõy Sep omensuouad<Vae Op SouoIejos pues
tzoc ypiredd jaseg
A
00:000/00079 SOBRA
00'000'000"9 szoz
a JOJ2A L ouy
00'000'000'9 | 00'000'000'9 TI SOI9/219x9 SO eJed Opde ep |ejoj
s
OQVININITANI
Scoz SOLIrOdd ojofoa SVAdO JA VISVIIHOIS
ouy BPIPON epepjun ompold opSeoyisselo epepiun
00'000'000'9 00'000'000'9
EE
eIN
BJ :opÍejuswejdu ap euuos
euBjuSuBdIO :0gôy op odip
:0mpoJd op ogdeoyiedsa
ra/epuopay Bjo — euOY ouIeg - ou/s
“Iuy Sp Wn 8 eJuia eny eu opinasuos Jes e — sopg Woo sagóy ap ogujejeg - 9V Op oBÍnysuos e Jez PIA eJed :epepypeuis
Sav9 NOD SIQÃv aa OyHIVIVE - ova 0905 :op5y
Ma — ida it dio — eee 4 + : OJ9/949X9 EPED Op Jeuiy oe opipusjeud (eajpu!) Jopeoipuj
ezoz azoz
%00L :BIDUQIOJOY Op enpuj
epepjun :Oyusduasap sp Jopeopu! op epipoui ap epepiun
SVaVNLISI SOLNINVOVA JA SNIGHO | :jenueunid ouejd ou OPI99jeqeiso Jopeaipu| op suioN
OIdIINNIA OA TVEIO VINOAVTIONINOO -1Z
:sogBJO
:0Pe/20SSY 10J0S 0Agalgo
:BAgeoynsnr
:OAIV Onda
“SeJusuBuad susq 8 Sosinas “ounsuoo
ep sieuisjew 'jeossad ap ousweBed ouoo sesadsap “ejusweaisnxa ogu seu “opuinpou! 'eo!jqnd euinbeuw ep ojusueuowuny oe 9 ogdusnueuy e sepeunsap segõy :epepieuls
:eweIgold
SCOCITLILE :ouuug| ejeg ZZozILO/LOo -OjU| BJeG :Iesoduia | jjuozuoH
:ewesbog op odip
TVdIDINNIA OVÔVELSININAV Va OvISI9 LOLL :euesbosa
UIOD JN EjuOd: Mm
8) (Lzoz/go/zz) :enypedsioa EP-LODO/VOS CLS ZE: NANO - phhigbee pa
ODyIBUY :OBSSILUI Sp BUOJ PS - VANOTIS VLTIOA
S20z - Zzoz - Vad ES “ES 'VNVO OINYS vVôvad
SVAVANVA SIQÔY Sva OALLVILSNONIA
e VANOTIY VLTIOA IA TVAIDINNA VANLITAINA
Estado do Rio de Janeiro
PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
Gabinete do Prefeito
ANEXO H
PROJETO DE LEI MUNICIPAL
bri Bed SZOZ 0x3 Jojosag esmiajary JOssIW3 dyd'pooMAeddaso za 17 'SOMaÍdO ep oxauy<yd OP SouoIejar<ojuaweno
tzozToprreda eseg
UIO JN Euod mm
E EP-LOOO/LOS TIS TE INANO - bhhhohee bo
PS - VANOTIA VLTOA
º gcoz ES “EG 'VINVO OIAVS vôvad
3a OIDJIHIXI - SVINYINIINVÕEO SIZINLINIA JA 137
/ VANOGIA VLTOA IA TVAIDINNN VAINLIIAITAS
º ev ”
bia bed SZ0Z '2)9X3 J9jesag emiajaiay JOSsWZ dyd pOOMABddaIOT Za IG 'SONHAÍGO Sp Oxeuy<ydd Op SoupIejay<ojuaweao
tzoZ op edd eseg
:0mpoJd Op ogdeogidedsa
ra/epuopoa BJjoA — BuOR OUIBg - OU/S “|UQV SP UN 8 SJuIA ENy eu opinisuos 12s e — sapo u0d sagõy ap ogyjejeg — Ovg Op opônujsuoZ E Jeziqeia eseq :epepijeuls
00'000'000'9 00'000'000'9 SOj9/249X9 SO eJEd OgÕE EP [JOL
soav
ANIINITAIAI
SOLIFOUd
00'000'000'9 00'0 00'000'000'9 00'000'000'9 | szoz Say9 WOOD SaQÔv 3a OyHTVIVE - ova
sopejnauia I SSJAM eoIsid
rejoL OsinISY Op sjuoJ jJuuend ouEHuUN epIPoN OInyL obipoo
O!9/98xX0 O /d OJSIAdId Ojeuip oysnd 05e1d ep epepiun oeôy
Sagôv sva oyôrsosaa
SVvaVNLIdI SOLNIINVOVd 3a SNIQHO | :jenueunid ouejd ou opiosjagejse Jopeo/pu| op awoN
E OAIy Odqnd
“sejuoueusd
SU9Q 8 SOSINIAS 'OWNSUOS Pp SIeu9jeu 'jeossad ap ojuauwebed ouioo sesadsap 'ejusweaisn|oxa ogu seuu 'opuinjou! “eoljqnd euinbeu ep ojusweuouny oe 8 ogáusnueu e sepeujsap sogõy : soagalgo
IV dIDINNA OVÔÍVELSININAV VA OVISAO - LOLL : Ou19A09 Op RueIBOJd
VHAO OVÔVELSININAY -ZzL : ogdungqns
vonand VÔNVENDIS-9 : ogduna
SVHSO JQ TVdIDINNIA VIIVIINDAS - | : epepiun
SVHSO IG TVdIDINNI VIIVIINOIS-S : ogBio
IO JNEuod mmMMm
à EP-LODO/LOS TIS ZE NANDO - phhhovee dz
PI - VANOTIA VLTIOA
szoz ES EG 'VNVO OINVS Vôvad
30 OIDJIHIXI - SVIHYININVÔMO SIZINLINIA JA 137
a VANOCIY VLIOA IA TYAIDINNN VINLIIAIAS
b/€ Bea SZ0Z MeXI JoNosaa esmjisjalay JOSSIW3 dyd poOuABddaO” Za IJ SOMaÍgO ap oxeuy<ydd OP SoupIeja<ojuawezo
tZ0Z op edd eseg
00'000'000'9 00'0 00'000'000'9 o
00'000000'9 jooo | [oo'oo00009 szoz
Ie3oL sopejnouia SeJAM ouy
UIOS JN EuOdmmmM
EP-LODO/LOS CLS ZE MANO - hhhhovee dz
Pã - VANOTIA VLIOA
szoz ES ES 'VINVO OIAVS Vôvald
3a OIOJOHIXI - SVIHYININVÔÓNO SIZINLINIA JA 137
as VANOCIY VLTOA IA TVAIDINNN VANLIIITAS
RE ea SZ0Z MOX3 Jejasag emjejoxey JOSS dUd'+OOMABAdDHOTZS10 1Q 'SOMHAÍGO BP OxOUV<Vete OP SOUOIEjaNj<ojuaueso
ZoZ opiedd eseg
EA
WON JNEUOd MM
Eb-LODO/LOS CLS TE TANDO - bhhhgvee va
= ; PY - VANOCIY VLTIOA
1º ia es es “vny:
30 OIOJOHIXI - SVINYINIINVÔÕNO SIZINLINIA JA 137 NV OINYS VôvIS
. ey VONOCIA VLTOA IA TVAIDINNA VANLIFIITAA
171 Be SZOE -MSX3 JSJoSAA EIMSJoL JOSS dd ZO03ASepep|eAsoooLoMeNSouop-Za10 apSy Sep OAjENSUOWS<Velel Op SOUoIejadruaweao
t2og oprredd oseg
s
OQVININITANI
[00'000:000:9 gzoz SOlaIroud ojefosa SVHTO JA VIHVIIHOIS
| SEN ouy “PIPOIN Spepiun ojnpoid oBSBIyISSEIS epepiun
Bjeua :OpÍejuaua|du ap euuo
PURjJUSWLÍIO :0pôy ep odip
:ompoJd Op og5eoygiedsa
ra/epuopay BjjoA — euoR ouieg - ou/s
“HQ 9P UN 9 SJuIA eng EU OpIngsuoo J9s e — sapo Woo sagõy ap opujejeg — 9vg OP OBÍnIsuOo E JezIqeIA BJed :epepyeuis
Savy9 NOD SIQÂV aa OvHTIVIVE - ova 0905 :085y
SVaVNIIdI SOLNIINVOVA JA SNIGHO | Frenueunid Suejd ou opj99/oqeyse 10peo!pu| op euoN
OIdIIINNIA OA VEIO VIHOCVTIONINOOD -1Z
:sogBio
:Ope|90SSY J0J9S 0Analao
:PAjeIysnr
:0AV Odqnd
“Sejusueuad susq a SodInas 'ounsuos
SP sieuojew “jeossod ap ojuswebed ouoo sesadsop 'auewenisnoxo ogu seu 'opuinpou! 'eojqnd euinbew ep ouaweuopuny oe o ogáusjnueu e sepeunsop sogóy :epepgeuis
:eusgold
:jesodus | jojuozuoH
:ewesbosg op odip
IVdIDINNIA OVÔVELSININAYV VA OVISID LOLL :ewesbosd
SZOCIZL/E “ouluua| ejeg clocitono
UI JNeuod mmm
(Lzoz/go/22)L :engoedsssd o . .
- ODM eUY :OBSSIWI Sp BUO Eb-LOOO/LOS TIS ZE : rANO bhhhovee ve
PI - VANOGIY VLTIOA
szoz ES ES VNVO OINYS vôvad
3a OIDIIHIXI - SVINYININVÔNO SIZINLINIA 3Q 139
Mo VANOTIA VLTOA IA TVAIDINNA VanLiasIdA