| Tipo | Lei |
|---|---|
| Número / Ano | 1090 / 1971 |
| Date | 1971-11-17 |
| Ementa | APROVA PLANO GERAL DE NOMENCLATURA PARA AS RUAS DE VOLTA REDONDA E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.- DENOMINAÇÃO ADELINO FONTOURA - ADIBERTINO GOMES - AGAPANTOS - ALBERTO B. ARAGÃO - ALBERTO C. RODRIGUES - ALFEU SERRA - ALFREDO ELLIS - ALFREDO MOREIRA - ALVARES DE AZEVEDO - AFONSO PENA - AMADOR BUENO - AMÁLIA - AMÉLIA LUSTOSA - AMÉRICA - AMÉRICO VESPÚCIO - ANGÉLICAS - ANGRA DOS REIS - ANHANGUERA - ARCO VERDE - ARGEMIRO CRUZ - ARTHUR BERNARDES - ARY BARROSO - ASSIS CHATEAUBRIAND - ATAULFO ALVES - ATENAS - BANANAL - BARTOLOMEU BUENO DA SILVEIRA - BARRA DO PIRAÍ - BELÉM - BELFAST - BELGRADO - BELICE - BERMUDAS - BERNE - BILBAO - BOA VISTA - BOM JARDIM - BRISTOL - BRUXELAS - BURGOS - CABO FRIO - CAÇAPAVA - VISCONDE DE CAIRÚ - CAMPINAS - CAMPOS - CAMPOS SALES - CÁDIZ - CANDIA - FREI CANECA - CANTAGALO - CARAMURÚ - CARLOS GOMES - CARLOS LUZ - CASTELO BRANCO - CATULO PAIXÃO - CAVIANA - CAXIAS - COPENHAGUE - CORDEIRO - CORICEU A. MARQUES - CRAVINIAS - CRISÂNTEMOS - CRUZEIRO - CRUZEIRO DO SUL - VISCONDE DA CUNHA BUENO - CURITIBA - DANTE - DANTZIG - DA VINCE - DELFIM MOREIRA - DEODORO DA FONSECA - DOLORES DURAN - DOMÍCIO X. BOTELHO - DOMINGOS CARUSO - DUBLIM - EDUARDO NOGUEIRA - EDUARDO REIS - EDGARD BANDEIRA - EDIMBURGO - ELEAZER DE CARVALHO - EL GREGO - EPITÁCIO PESSOA - PRAÇA ESPERANÇA - ESTADOS UNIDOS - EUCLIDES FIGUEREDO - FREI EUSTÁQUIO - PARQUE DO EXÉRCITO - FREI FABIANO DE CRISTO - FARIA LIMA - FELIPE DOS SANTOS - FERNANDO - FERNANDO DE NORONHA - PRAÇA FLÓRIDA - GARIBALDI - PRAÇA GENERAL SAMPAIO - GIOTO - GOIS MONTEIRO - GOMES FILHO - GOMES FREIRE - ILHA DO GOVERNADOR - GOYA - GUILHERME DE ALMEIDA - GUILHERME VIANNA - GUIMARÃES PASSOS - GUIMARÃES ROSA - GRANDES LOJAS - GRANDE ORIENTE - HAIA - HAITÍ - HAROLDO M. TAVARES - HELSINKE - HECKEL TAVARES - FREI HENRIQUE SOARES - HENRIQUE VALADARES - HERCULANO DE FREITAS - HERMES DA FONSECA - HERMÍNIA M. DA SILVA - ITABIRA - ITACURUSSÁ - ITAGUAÍ - ITAMARACÁ - ITAPARICA - ITAPERUNA - ITAOCARA - JAIME PANTALEÃO DE MORAES - JAIR DE ASSIS - JAMAICA - JASMINS - J. BENTO RIBEIRO DANTAS - JOÃO CAFÉ FILHO - JOÃO DO PRADO - JOÃO PESSOA - DOM JOÃO VI - JOÃO RAMALHO - JOAQUIM PACHECO - JOFRE CATTA PRETTA - JOSÉ ANCHIETA - JOSÉ A. PEREIRA - MOTORISTA JOSÉ ARAÚJO - JOSÉ BONIFÁCIO - JOSÉ DO PATROCINIO - JOSÉ C. DA SILVA - JOSÉ H. DE SÁ - JOSÉ NAVEGA CRETON - JOSÉ R. DE MACEDO - ESTRADA LATERAL - PRAÇA DO LAVRADOR - LILÁS - L. M. BRATCHER - LINO MOREIRA - LÍRIOS - LORD BYRON - LORD LISTER - LUIZ DE CAMÕES - LUIZ ALVES PEREIRA - LUIZ DE VASCONCELOS - LUXEMBURGO - MACAÉ - MACEIÓ - MACAPÁ - MADRESSILVAS - MAGÉ - MANAUS - MANCHESTER - MANGARATIBA - MANCEL BANDEIRA - CABO MANCEL DE AGNELA - MARAJÓ - MARCIA - MARIZETE PINTO - MARGARIDAS - MARCELO MONTEIRO CESAR - PRAÇA MARECHAL RONDON - MARQUES DE MARICÁ - MARSELHA - MARTINICA - MARTINS FONTES - MAURICIO DE NASSAU - BARÃO DE MAUÁ - MEXIANA - MIGUEL DE CERVANTES - MIGUEL COSTA - NARCISOS - NATAL - NEREU RAMOS - NICE - NITERCI - NOVA IGUASSÚ - NOVA FRIBURGO - NOVE DE JULHO - OBIDOS - OLINDA - OENEIDA - OSCAR WANCHECK - OSLO - PALERMO - PANAMÁ - PASCOAL SILVA - PATRÍCIO GALDEANO - PAULO BIAS DOS SANTOS - PAULO SETUBAL - PISA - PEDRO ALVARES CABRAL - PEDRO ALVARES CABRAL - PEDRO DE TOLEDO - PEDRO LESSA - DOM PEDRO I - PETRÓPOLIS - SENADOR PINHEIRO MACHADO - PIRACICABA - PIRAÍ - PORTO ALEGRE - PORTO RICO - PORTO VELHO - PRAÇA DOS PRESIDENTES - PROTÓGENES GUIMARÃES - QUELUZ - RACINE - RAPHAEL - RAYMUNDO DIOGO - RECIFE - RESENDE - RIO ÁPA - RIA ARAGUAIA - RIO BRANCO - RIO IÇA - RIO IGUAPE - RIO JARI - RIO MOGI - RIO NEGRO - RIO PARAÍBA - RIO PARAIBUNA - RIO PARANAPANEMA - RIO PARDO - RIO PIABANHA - RIO PRETO - RIO TOCANTINS - RODRIGO SILVA - PRAÇA ROTARY - ROTTERDAM - RUBENS - RUBEN SIMÕES - SALONICA - SALVADOR - SALVADOR DE SÁ - SARAGOÇA - SEBASTIÃO B. DOS SANTOS - SEBASTIÃO RIBEIRO - SÉRGIO F. DE SOUZA E CASTRO - SILVA RAMOS - SIQUEIRA CAMPOS - SOROCABA - SURINAME - TEREZÓPOLIS - TICIANO - TIRANA - TOBIAS BARRETO - TRAJANO DE MORAES - TRÊS RIOS - TRIESTE - TRINDADE - TRINIDAT - TRINTA E UM DE MARÇO - TURIM - UBERABA - VARSÓVIA - VASSOURAS - VENEZA - VENEZUELA - VILLAS LOBO - VIOLETAS - VITÓRIA - VENCESLAU BRAZ - WASHINGTON LUIZ - EURIQUE - XAVIER CURATO - |
| native_id | 1581 |
status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.68 · pages: 36
Di Estado do Rio de Janeiro CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA SETOR DE DOCUMENTAÇÃO E ARQUIVO - SDA DELIBERAÇÃO / LEI MUNICIPAL NQ 1090/71 Autor : PREFEITO MUNICIPAL FRANCISCO FONTES TORRES Ementa: APROVA PLANO GERAL DE NOMENCLATURA PARA AS RUAS DE VOLTA DITA ATO cotas E JOMENCLALURA PARA AS RUAS DE VOLTA REDONDA E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. PROJETO ORIGINÁRIO: Mensagem nº 29/71 Data apresentação: 29 / 09 1971 pata leitura: 30 / 09 74971 Considerado objeto de deliberação em: / / REMETIDO ÀS COMISSÕES :- DATA FAVORÁVEL CONTRÁRIO Constituição, Justiça e Redação 05/10/1971 Sim Fin.,Fiscal.,Yom.de Cont.e Orç. Obras e Serviços Públicos ..... 05/10/1971 Sim Saúde, Educ. e Assist. Social Agric., Pec., Ind. e Comércio APROVAÇÃO EM PRIMEIRA VOTAÇÃO: Data: 27 / 10 / 1971 Unanimidade Votos contra APROVAÇÃO EM SEGUNDA VOTAÇÃO: Data: 28 / 10 / 1971 Unanimidade Votos contra Com emendas? Quantas? REMETIDA À SANÇÃO em: 10 / 11 / 1971 Ofício nº P 312 /71 SANCIONADA em: 17 / 11 / 1971 PUBLICADA em /, / VETO: Data apresentação: / / Data leitura: / / Distribuido às Comissões: em: / / Pareceres: Favorável Contrário Veto: Mantido Rejeitado PROMULGAÇÃO - em: / / pelo publicação em: TRANSCRITA NO LIVRO DE REGISTRO DE DELIBERAÇÕES / LEIS MUNICIPAIS No XX 02folhas 266 a 269 (Duzentos e sessenta e seis a duzentos e sessenta e nove) ESTE PROCESSO É COMPOSTO DE 33 ( Trinta e três ) FOLHAS, NUMERADAS DE 001 A 033 . Volta Redonda, 16 ge outubro de 1978 meme mam leila Peccputi Destro Chefe da Livitão Ce Documentação e ulataro AÁ3G0 ESTADO DO RIO DE JANEIRO PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA Tenho a honra de passar às. mãos de V.Exa., para exame e apreciação dessa Egrégia Casa, o inclu so projeto de deliberação, por onde se aprova o Plano Geral de. nomenclatura para as ruas.de: Volta Redonda, com mais pro vidências correlatas. : : De fato, não hã quem ignore a necessi dade premente que se tem de ordenar e disciplinar a matéria, indispensável.ao bom desenvotvimento: dos serviços administra tivos. | .Em.se.tratando de uma cidade-nova, que se formou e vem se ampliando atravês execução de planos de loteamento , Volta Redonda apresenta, no momento, situação verdadeiramen te confusa, que- causa prejuízos a particulares, bem como às máguinas administrativa e judiciária. - É comum encontrar-se nesta cidade várias ruas com denominações“idênticas, princi ,palmente no que se refere às numerações de plantas de lotea , mentos, urbanizações que são recebidas pela Municipalidade , sem as providências necessárias a identificar os diversos lo gradouros públicos. . Em tal sentido, a passada administra ção, pelo Ato nº 191, de 10 de setembro de 1969, nomeou Co missão incumbida de proceder estudos a respeito, assim como " Exmo, Sr. Djalma de Assis Mello DD. Presidente da o CÂMARA MUNICIPAL À Class MUMLIPAL DE Vela REDIMDA Setor de Documentação e frquivo Ls E ounesoLs oe EN luglira e O$ces T AO PEENLITO PARA SANÇ ã [3] E ozicio Ham por nado | emocusso nº (L442) ChUma HMCIPAL DE VOLTA RODADA” Seirr co Documaniação é Arquivo e 290 [24 |[—£- ESTADO DO RIO DE JANEIRO PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA GABINETE DO PREFEITO elaborar um Plano no Geral. Trabalho dos mais árduos, devi do principalmente à dedicação do Dr. Guilherme Ellis, figura das mais tradicionais do Município, chegou-se a conclusões altamente satisfatórias, como se verã do expediente que acom panha esta mensagem. O Plano apresenta-se em seções desdo bradas, como ordem alfabética, mudanças, alterações e novas designações, e, ainda, divisões pelos diversos bairros da cidade. Outrossim, para a execução do Plano,pro jeta-se, além dos recursos próprios da Prefeitura, entendi mentos com associações de classe, clubes, etc., para que ha ja uma cooperação necessária do que exista de mais represen tativo em nossa comunidade. Muito embora a matéria pudesse resol ver-se atravês diplomas executivos, dado o interêsse geral , achamos por bem submetê-la à apreciação dessa Câmara, para a devida manifestação dos representantes do povo. Aproveito a oportunidade para renovar a V.Exa. meus protestos de consideração e apreço. AH sa Francisco Fontes Torres Prefeito mm sj/jve. - e Chata MUBCIPAL OE VOTA REDONDA Seter co Cecrmentação e Lrquivo FL ESTADO DO RIO DE JANEIRO PREFEITURA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA GABINETE DO PREFEITO EMENTA: Aprova Plano Geral de nomenclatura para as ruas de Volta Redonda e dã outras providências. A Câmara Municipal de Volta Redonda decreta e eu sanciono a seguinte DELIBERAÇÃO: Art? 19 - Fica aprovado o Plano Geral de nomenclatura para as ruas de Volta Redonda, que acompanha a presente de liberação. Art9 29 - Fica autorizado o Chefe do Executivo Municipal a pôr em execução o Plano Geral, através meios pró prios e convênios com Associações de classe, clubes e mais pessoas jurídicas. Artº 39 - Esta Deliberação entrará em vigor na data de sua pu blicação, revogadas as disposições em contrário. Volta Redonda, sj/jve. CÂMRA MUMGIPSL DE VOLTA RENDA Setor ca RES Cor mertação o srquivo 8 s rouivo nas Volta Redonda, 09 de agôsto de 1971. Assunto: Remete Rela tório, Senhor Prefeito, Temos o grato prazer de passar às mãos de V. Exa,, para a sua aprovação, o Relatório realizado por esta Comis são, conforme determinação contida no Ato nº 191, de 10/9/969, pa ra nomenclatura das ruas da Cidade, Na certeza de havermos levado a bom têr mo a incumbência que recebemos dessa Prefeitura, subscrevemo-nos cordialmente, A Comissão: Es 4 Tome = º Tot a T [] ad -— DD Ao Ed : Exmo, Sr, Francisco Fontes Torres DD, Prefeito Municipal Chato FTATA Se Setor ao do DE VOL REGA oo olio ZO mação O e e rquivo INTRODUÇÃO A ausência de un dos nenbros desta conissão, nos fez convidar o Dr. Guilherme Z1- lis, para colaborar conosco, Êle fez o primeiro levantamento das ruas da cidade e sua plenta ge- rai, no ano de 195, Cingimosnos a um critério completamente apolítico, respeitando “in totem! as deliberações da Câmara unicipel, Verdade é, elguns homenageados foram transferidos para outras ruas ou mesmo bairros, nas por absoluta conveniência do que planificamos, Procuramos consignar os principais aci- dentes geográficos do país, corio ilhas, rios, cidades, alén deescritores, poetas, rúsicos, pintores, oradores, etc... Às grandes Tiguras da nacionalidade do periôdo colonial, império e republica, figuram e» nóssa rela- = ção, Os números e Letras que determinevan as mas, foram conservados so lado do nome atual, para orientação ios interessados, A COLISSÃO o. É 1 sa ) e -. à ERA f | Lied Mlmmiral De VuLtA MeducuA | + . Setor de Documentação e Arquivo | EJENDA SUBSTITUITIVA AO PROJETO DE ACOMPANHA A MENSAGEM 29/71. Substituir na relçção de nomes de ruas a rua Jair de Assis, pelo nome de rua Marcelo Monteiro Cesar, a rua 545, pelo nome de rua Najor Aviador Rubens Vaz, a rua 549 pelo nome de rua Marechal Costa e Silva e rua 568 pelo nome de rua Jair de Assis, ct O Chá BA MUNIPAL DE VOLIA REDONDA Setor de Documentação e brquivo EMENDA SUBSTITUTIVA AO PROJETO DE DELIBERAÇÃO QUE CAPEA A MENSAGEM 29/71, Substituir na relação de nomevlatura de ruas o seguinte: . à rua 9 no bairro Jardim Amália para rua Dr, Miguel Couto. . lio Vargas, 28 de outubro de 1971. Delário Gonçalves Gomes ' Vereador “ Chusga MUNICIPAL DE OLA REORDA Setor de Setor de Docimentação e Arquivo e Ê, LU 1090 - : U. REQUERILENTO Requeremos após aprovação do plenário, regime de urgência, paro a Mensagem nº 32/71, Sala Getúlio Vargas, 28 de outubro de 1971 à a | Chuetk mhENIL DE VOA ROSA 1 Seter do Doc: Mestação e EL. og é rquivo APROVA E , COMISSÃO CONSTITUIÇÃO, JUSTIÇA E REDAÇÃO . 0 José D. de Macedo Theodósio A. da Silva Antônio G. da Silva. PRESIDENTE — RELATOR -“ MEMBRO ASSUNTO : mensagem Nº 029/11 Esta Comissão, após analisar os claros motivos! apresentados no bôjo da Mensagem nº 029/71 e o que se pretende apro-! var, através da aprovação do Projeto de Deliberação que a mesma cape- ia, vem oferecer parecer favorável, pela simples razão de sentir e * compreender a grande necessidade de procurar uma solução para o pro-' blema enfocado, Realmente, a existencia de inúmeras ruas em nos O) sa cidade com as mesmas denominações tem"provocado sérios contratem-! pos para todos nos e, em especial para 08 serviços dos correios e ju- diciários, sem contarmos os da administração pública e outros, sobeja mente conhecidos, . O Plano Geral de Nomenclatura solucionará un ! problema de nossa cidade. à sua aprovação não fere qualquer preceito le-! gal, Somos pela sua aprovação. Municipal do DPolta Rd, am ia Estado do Rio de Janeiro FLS, 02 PRESIDENTE RELATOR MEMBRO Sala das Comissões, 27 de outubro de 1971. José Nomingos de Macêdo Theddógio Alves da Silva Presidente ” Relator Chata MUNICIPAL DE VOLTA PEDORDA Setor de Docrmeniação é é rouivo 090 | to | COMISSÃO | AÇÃO AS. emma Iuiz Guimarães Djalma de Oliveira Delário G. Gomes PRESIDENTE RELATOR MEMBRO Tendo em vista a grande necessidade de identificação mais funcional das ruas de Volta Redonda e crendo nós, que este Pro- jeto venha sanar as dificuldades existentes, a Comissão de Via- ção e Obras dá seu parecer favorável à Mensagem nº 029/71, fi-- cando a mudança dos nomes prêsa às Indicações já elaboradas e a provadas pelo Plenário e, assumindo o Sr. Prefeito, a incubência de colocar com a maior urgência possível as placas de identifi- cação, não só nas ruas às quais estão sujeitas à troca de núme- ros para nomes, mas como em tôdas as ruas e Avenidas da Cidade, Sala das Comissões, 06 de outubro de 1971. 4 “a - AAA es luiz Guimaraes Delari/ó' G.Gomes* Presidente Membro S; a” Olisie O jalma de Oliveira Relator [chama MUMISIAL DE VOLTA REOSHDA | Setor de Docemeniação 6 Arquivo Oúmara Municipal do Volta Redonda Estado do Rio de Janetro BONECLA REDAÇÃO FINAL SE LOGRADOUROS FOR ORDEM ALTABÉRICA ADELINO FÔNTOURA ADIBERTINO GOMES AGAPANTOS ALBERTO B;ARAGÃO, Cabo ALBERTO G, RODRIGUES , ALPEU SERRA, Universitário e ALFREDO ELLIS, Senador ALPREDO MOREIRA ALVARES. DE. AZEVEDO AFONSO PENA AMADOR BUBNO ANÁLIA, praça : AMÉLIA LUSTOSA AMÉRICA AMÉRICO VESPÚCIO ANGÊLICAS ANGRA DOS REIS N ANHANGUERA NO ARARUAMA ' ARCO-VERDE; Cardéal N ARGENIRO CRUZ . ARTHUR BERNARDES ) ART BARROSO o ASSIS CHATEAUBRIAND) Ends ATAULFO ALVES ATENAS BANANAL, Ilha BARTOIONEU BUENO DA SILVEIRA BARRA DO PIRAÍ BEL BELPAST BELGRADO BELICE BERMUDAS BERNE BILESO BOA-VISTA BOM-JARDIM BRISTOL ERUXEIAS CTT BUCAREST BURGOS CABO FRIO CAÇAPAVA CAIRÚ Visc. de CAMPINAS CAMPOS CAMPOS SALLES CADIZ CANDIA CANECA, Prei CANTAGALO CARABURO CARLOS GOMES CARLOS LUZ CASTELO BRANCO, Pres. CATULO DA PAIXÃO CAVIANA, ilha CARIAS . CÉLIO v.MOREIRA CESAR DACORSO FILHO, Pastor CLODOALDO URSULANO, Cabo COPENHAGUE CORDEIRO . CORIFEU A. MARQUES .CRAVINTAS | CRISÊNTENOS CRUZEIRO "CRUZEIRO DO SUL - . CUNHA BUENO, Viso, de - CURITIBA - DANTB -F-DARPZIO : DA VANCR- “ DELFIM MOREIRA DEODORO DA PONSECA DOLORES DURAN DOMÍCIO X. BOTELHO Oamara Municipal do DBolta Redonda DOMINGOS CARUSO DUBLIM EDUARDO NOGUEIRA EDUANDO REIS EDGARD BANDEIRA EDINBURSO ELEBAZER DE CARVALHO EL GREGO EPIRÁCIO PESSOA ESFRRANÇA ESTADOS UNIDOS EUCLIDES FIGUEREDO, Gen. EUSTÁQUIO, Preí EXÉRCITO, Parque do FABIANO DE CRIS?O, Prei FARIA LINA, Pref. FELIPE DOS SANTOS FERNANDO, Estr, Pernando de Noronha ilha GARIBALDI GIOTO GOIS MONTEIRO,Gen, GONES PIIHO, Doutor GOMES FREIRE GOVERNADOR, ilha GOTA GUIIHERNE DE AINBIDDA GUIIHERNE VIANNA, Doutor GUIMARÃES PASSOS GUIMARÃES ROSA” >. GRANDES LOJAS GRANDE ORIENTE HAIA mo BAITI HAROLDO M, TAVARES HECKEL TAVARES HELSINKE HENRIQUE SOARES, Proi HENRIQUE VALADARES HERCUIANO DE FREITAS À HEZHES DA PONSECA Estado do Rio de Janslro Fle-2- HERMÍNIA E. DA SIINA IGUAPE IRENE, Estr. IRINEU MACHADO, Senador IPABIRA ITACURUSSA IPAGUAL ITAMARACA, Alha ITAPARICA, Slha ITAPERUNA ITAOCARA JAINE P.DE MORAES, sarg. JAMAICA JASVINS 3. BENTO RIBEIRO DANTAS JOÃO CAFE PILHO JOÃO DO FRADO t0%0 PESSOA JOÃO VI, Dom JOSo RARALHO JOAQUIM PACHECO JOPRB CATTA PRETA JOSE ANCHIETA JOSE A. PEREIRA JOSE ARAUJO, Motorista JOSE BONIFÁCIO JOSÊ DO PATROCÍNIO JOSE C. DA SILVA JOSÊ BR. de SA, cabo JOSÉ NAVEGA CRETON, Des. JOSB Re DE MACEDO LATERAL, Estr, LAVRADOR, Praça do LIL4S LoM. BRATCHER, Min. LINO MOREIRA LÍRIOS LORD BYRON LORD LISTER LUIZ DE CAMÕES CÂMERA MUNICIPAL DE VOLIA Setor de Documentação e drquivo REDONDA CAMERA MUBICAPA OE VOLIA REDORDA Setor de Dorimeriação é ôrquivo Loo [2 Oimara Municipal do Volta Redonda Estado do Rio de Janeiro Pls-3- IUIZ A. PEREIRA Cabo OLINDA IWIZ DE VASCONCELOS, Dom OENEIDA . IOXEMBURGO , OSCAR WANCHECK OSIO MACAÉ , MACEIO PÁ LERMO FACAPA, ilha PANAMÁ MADRESSIIVAS PASCOAL SÍLVA MAGÉ PATRICIO GALDEANO MANAUS PAULO BIAS DOS SANTOS HANCHESTER PAUIO SEITBAL MANGARATIBA PISA HANOEL BANDEIRA PEDRO ALVARES CABRAL MANOEL DE AGNELA, Cabo EEDRO DE TOLEDO mara jó, ilha PEDRO LESSA ' MARCIA, Estr. PEDRO 1º, Dom NARIZETE PINTO, Hotudante PEPRÓPOLIS MARGARIDAS - PINHEIRO MACHADO, Senador NARCELO HONTEIRO CESAR PIRACICABA MARICS, MARQUES DE PIRAÍ MARSELHA PORTO ALEGRE MARTINICA PORTO RICO MARPINS FONTES PORTO VELHO MAURICIO DZ NASSAU PRESIDENTES, Praça dos MAUÁ, Barão do FROTÓGERES GUIMARÃES Alto, KIGUBL CERVANTES QUELUZ. MIGUEL COSTA,Gen, MIGUEL PEREIRA RACINE naIsão RAPHAEL NIRACENA RAYNUNDO DIOGO, Vereador MIRIZI RECIFE MONTE ALVERNE, Proi RESENDE Ena RIO APA NARCISOS Sae RIO ARAGUAIA NATAL ” RIO BRANCO, Viso. MEREU RAMOS - RIO IÇ& - NICE RIO IGUAPE NITER$I RIO JARI MOVA IGUASSÚ RIO MOGI NOVA FRIBURGO RIO NEGRO NOVE DE JULHO RIO PARAIBA RIO PARAIBUNA OBISOS RIO PARANAPANEMA —— RIO PARDO Oâmara Municipal de Polio Redonda Estado do Rio de Janoiro rio Piabanha RIO PRETO RIO TOCANTINS RODRIGO SIIVA ROTTERDAM RUBENS RUBEM SIMÕES SALONICA SALVADOR SALVADOR DE Sá SANTO NUCIANINT SANTOS SÃO JUDAS TADRU SÃO ROQUE SÃO SEBASTIÃO SARAGOÇA SEBASTIÃO Le DOS SANTOS SEBASTIÃO RIBBIRO SÉRGIO P, DE SOUZA E CASTRO SILVA RAMOS SIQUEIRA CAMPOS SOROCABA SURINAME XAVIER CURATO lar. SURIQUE Cha únicos DE VOLTA REDONDA Soter de Decimaniação é t'tquivo ER jog0 & | Fls4 REREZÓPOLIS PRICIANO PIRANA TOBIAS BARRETO TRAJANO-DE MORAES TRÊS RIOS TRINDADE, ilha “ERINIDA? TRINTA B UM DE MARÇO TURIN UBERABA VARSÓVIA VASSOURAS VENEZA VENEZUELA VILIAS IODO VIOLETAS VITÓRIA WENCESLAU BRAZ WASHINGTON LUIZ Ra ho. Dec a Do De De o o To 2 Oamara Municipal de Dolta Redonda Estado do Rio de Janelro RUAS com Amazonas, Rue-Fucalíptal, .... «o. para Rua JOSB BONIPÁCIO "BN, RUR-ROtÍPO, cocscorooavcessse Brasil Ave-RetirCesccocaconenas Colembiana, Rua-=S. IuCaASesecoses FALCÃO NETO, Rus Centro.scáseso Lisbêa, Rua - Retiro. cecsscasecos Megnólias, Rua — Água Limpa... Matogrossense, Av. - Belnonte,s Mexícana, Rua — Jo LilABocvecos Paraense, Ave — Belmonte.ceccos Pianf, Ave — Retird coocoroçaos Salgado Mlho, Rua - Eucalintal Santa Cecília; dve — Retiroeeo. Santos Dumont, Rua +» Broaliptal Santos Dumont, Ave = Vo Miry.so 3. José, Avo — Retirocecsveses S. José, Rua - Se. INCAS. cocseso Sérgio Braga, Ave - 3, Auália,. Sérgio Brega, Praça-Ponto. Altas Valença, Ave — RetirO.cecscsess Violetas, Rua = Vo HikPeccscses Colombia, Rua - dedas Anéricas, AS NOVAS, SEM Rua entre Iby Hiranãa e Re. 19.1 Santa Cecfligocccorcoscoccseas Rua perpendicular a AviPaulis» ta, entre as Ruas. Sergipe. e Na- ranhão, Belmonte.scscosecarecos Rua entre Av. Belo Horiísonte e Itajaí, Belmonte. cosconcosnino Rua. ligando a Rua Anirado Neves a M 9, das Graças frente. .nof Comercial,S. GeraldOcccesacossã Rua perpendicular a Jofre. Catta Pretta, na vê 3. Geraldo ccesee Rua perpendicular a Rev. Israel, entre Sta, Rita e Jaraguá-Retiro Rus perpendícular a Av. Sávio $ Gama, entre Rmerência (antigaje Fe Rocha, Rotivoececercerórros Rua perpendiculer a Sta. Crus + MUDADOS DADA SUA SIMILARIDA ” D$3osnansasHÍCALIDAIAS S TN, - RUA PASTOR CESAR DACORSO FILHO - RUA PREP, MÍRIO REIS Chu MUNIPSL OE VOLTA REDSRDR Seicr de Docemeniação 6 é-rquivo Fg-5- RUA GUILHERME DE AIMEIDA RUA ATAULFO ALVES RUA AMÉRICA RUA DOUTOR GOMES PILHO HUA DAS CRAVÍNIAS AV. GRANDE ORIENTE EUA DOLORES DURAN AV. DES. JOSÊ NAVEGA CRETON RUA GEN, - BUCLIDES DE FIGUBREDO RUA PREP, PARTA LIMA AV. HENRIQUE VALADARES ReALTE. PROTÓGENES GUIMARÃES AV. GEM. MIGUBL COSTA AV. TOBIAS BARRETO RUA HERCULANO DE PREIZAS AVe MÁRIO FERREIBA NEDO FRAÇA CASTELO BRANCO &Vo ADELINO FONTOURA RUA NOVE DE JULHO RUA NOVA YORE RUA OSCAR WANCHENCK RUA GEN, GOIS MONTEIRO RUA JOFRE CATPA FRETTA HUA EARCELO MONTEIRO CRSAR RUA CONFÚÇIO SÃO JUDAS TADEU Oamara Municipal do Molta Redonda Estado do Rio de Janeiro entre s.. Domingos-e Proletária, Retiro. cesescnvececosocisaaasos Rua Perpendícular a Bartolomeu Bueno, JS. êns Américas.ccosves Rua perpendicular a 31.de Narço Je das Américas, DPArS o ceccosa ci Rua perpéndicular a Re Cabo Ale berto. Be-Aragão, J.das Anáfcas? PErR cocececcconcecore censos ess Rua Transversal a Rus Solásdo? cas, PATA, sesrereesdbssececensoo Rua entre a Ave NeSj DO AMPARO? e Clespatra, Voldac, Parasecoes Praça entre a Av. Beira-iio . é as ruas Califórnia e. Utah, Je ? das Américas, PErGccecosonasoss Rua 256. s. LUCAS, PUXA, esevevos Rua 537, Jardim Paraíba, para, + Rua Emerêncio, Retiro; parases Rua Nº ; Paulo de Prontin, Rua Nº , Paulo de Frontin, Rua s/nome, ligando Rua Des. c.. Salemonte a Le Augusto, Paulo de Prontán, AtOrTAÃO. esosecovecso Rua 545, MS, das Graças, paras Rua 549, NS. Gas Graças, pero, Rus 568, NS. das Graças, para av. do: Contorno Wav. EUROPA, +» Rua: 4 Atenãs B «Burgos Bl-Patrício: Galdeano € -Bucareste D Manchester Dli-frieste D2-Bilbau D3-Candia D4-Mi lão Ro: - RUA SOLDADO INIS Ao GONZAGA PRAÇA PLÓRIDA comete memecemecetania A ÕES DE NOMES E NUM Q KAREVEAL COSTA E SILVA, Rus RUA JAIR DE ASSIS — Tome me mg maus ma mea irg PONS E ALTA CÂMRA MUNICIPAL OE VOLTA REDONDA Setor de Documentação é Brevivo Ms-6e RUA GARIBAIDI RUA 31 DE MARÇO RUA CABO ALBERTO B, ARAGÃO RUA CABO LUIS A. PEREIRA RUA PADRE DIOGO FEIJÓ RUA LORD LISTER . RUA ANT. LEAL DE 8. NETO RUA GRANDES LOJAS RUA EMB.ASSIS CHATEAUBRIAND RUA KARTIM AFONSO DE SOUZA RUA JOSE ANCHIBTA EUA CEL. AVIADOR RUBENS VAZ Rua L — Belgrado Li-Pisa I2- Turim 13- Cádiz I4» Bristol M- Copenhague Ml-Nico N - Helsíque O - ?irana P — Rottrdam >» Guga taa Cltht MUMCIPA DE VOLTA REDONDA Setor de Documentação 6 Lrquivo 00//% | Ogmara Municipal de DBolta (Redonda Estado do Rio de Janeiro Flsv7- Rua G - Dublin Rua a Ravena º H » Bruxelas o - Zurique * 1 Santuerpia ' o 5 - Saloníica " Dheútaig Po reneaa ep. p ” J- Belfast “ UV - Saragoça * K'- luxemburgo Vo * V » Palermo * Es Oslo . 9 X - Bdimbureo ” Koala o itoo º T = Veneza had K3- Berno º* Z Narselha ” Preçar-. Pres, Castelo Rrango - . meme m times içd Ce SADER LANDIA Rua A - Petrópolis . Rua E Ifáocara " Bo Teresópolis " ] - Itacurugãi "* C- araruana o º 3 + Mangaratite- º D=- Itaguaí E “ EK — Meriti “ E — Nacaé Do, * L- Vassouras “ Fo Maricá ' º M — Nigucl Pereira " G - Paratf . Praça: Itaperuna R meus meceme e ua Rua 2 - Cordeiro Co Rua 6 = Cabo Frio “Ju. + ova Iguaçu Ro “.7 - Três Rios “ 3 -Hagó é . » 9 Nangaratiba=Prolongamento ” 4 -Bom Jardin * “B4m-Noritf " 5 - Miracema e º N-“Prajano de Mornos ' ' pinça cega gm mr eeço ' “O SM, DE. Ra, MARIA NA Rus P- Preí Caneca - Rua 3. Frei Eustáquio ”* G - Prei Nonte Alverno » K'> Prei Henríque SOARES *, 1 — Prei Fabiano de Cristo, , Meme meme ma meme o mig ' QUADRA 65 — RETIRO Rua ) - Campos Rua 5 = Angra dos Reis o 2 Resende * 6 - Pir " 3 - Nova Friburgo * f - Caxias “ 4 - imparo * 8 - Cantagalo Lo fes doe en RS Don Je o Do e o TRA BUNCIPIA OE VOLIA REDONDA Seios de Decimentação é é rouivo Oamara Municipal de DPolta Redonda Estado do Rio de Janeiro PlseG= OSTEIRO S. GERAILDO-RETIRO Rua 1 - Ticiano , Rua 5 Da Vince * 2- Gioto * 6 - Goya * 3- Raphael * 7 El Grego º 4 —- Rubens . . PR . ' COPO DO O pp o qua ua da . Sa JoÃo BATISTA «— VOLDAG Rus 1 - Inis de Camões Rua 3 - Dante 9 2 » Niguel Cervantes . * 4 - lord Byren Praças» Rabino o. Op a DO ra Pp 0 rg md V SANTA INÊS - SÃO LUCAS Rua | - Ary Barroso - Rua 4 - Catulo da Paixão * 2 - Villas Lobo , º 5 - Eleaser de Carvalho ”* 3 - Carlos Gomes ....... º*. 6 — Heckel Tavares CETTE TO : Camilo - MONTE CASTELO Rua 1 - Com luis de Vasconcelos Rua 3 -S, Sebastião " 2 - Haro Xavier Curato * 4 S. Roque no “a am, =s emas has ra São Cristovão - SÃO LUCAS Rua À - Iguape. Rua 7?» Campinas “ B- Qualuz Rua G — iraraquara. » C- Santos Rus H- Cruzeiro “* D- Itabira Rua 1 - Caçapava * E -—Sorocada * 3 Piracicaba a ae eu me JM one Dem Se hu en Je Normêniia - SÃO GERALDO Rua A — Santo Nucianiná Rua D «> Alvares de Azevedo º* B - Martins Fontes º* E - Silva Ramos ? C — Vicentina Goulart (antigo). ”. P — Guimarães Passos * Do DG a JARDIN AMÁLIA . Rua 1 - Naurício de Nassau Ku Pos Rua 7 - Sen, Alfredo Ellis * 2 - Sen. Pinheiro Machado * 8 « Corifeu A Harques * 3 Min, LM. Bratcher * 9 - Dr, Miguel Couto “ 4 - Haroldo MN, Tavares * 10 — Sérgio de.S. é Castro * 5 - Pedro de Toledo º* 211 - Alberto GC. Rodrigues * 6 - Sen, Irineu Machado . . . Praças Amália [ Chun EUMGIOL DE VELA REDANCA Setor de denmensê ão e i revivo . Hoy, Jogo o | — Câmara Municipal da Polta Redonda Estado do Rio de Janeiro Fls-8- SANTO AGOSTINHO STO, AGOSTINHO Av.A- Alfredo Horeira “VILA HARMONIA “Rua "A-Sarêi Jaime P. de Moraes I-Solã, AsRocha-atual o Praça do levrador, entre as Ruas 168, atual Nacupá ue Esperança, entre as luas Rua B-Bélem B-Serg.Paúlo Moreira C-Paranaguá D-Cabo JOsé H, de sá * D-Harfida P=ladbo Clodoaldo Ursulano E-Recife G-Cabo Manoel B. de Agnela P-Niter6i H-Solã. luís Gonsaga G=Natal JeUniv.e Alfeu Serra . H=Aracajá K-Motorista José Araujo . IeQurítiba IrJosé A. Pereira . J-Salvador U-Josó Re. de Naccão K-Uveraba N-Rubem Simões O-Ver. Raymundo Diogo, N-Hanaus * "Porinó Moreira R-yjítoria Q-Argemiro Cruz “Q=Porto Alegre R=Rerninia MH, da Silva P-Hacei6 S-Bartolomeu Bueno da Ribeira Q-João Pessoa “MAmador Bueno R-Obidos U-=itihánguera S-Hacapé V-João do Prado T=-Porto Velho Parque do Exército, no final U-Boa Vista àa RuaºU” ou Anhanguera, V=Qlinãa C=J. Bento Ríbeiro Dantas Re 7, atual Porto Velho. * o “era gm gm q COVA TOTO CO AP I-biara$6 “Rua - VI-Itazaracé II-Bananal VII-Itaparica IIl-Fernando &e Noronha VIII-Mexiana IV-?rindade IX-Caviana V=Governador .. Ga o ee bene e nc ho func hoc he fené end Chaiha MUMLIPL DE FAL REGINA 1 Setor da Doc: ci mertação e árquivo SEA Omara Municipal do Volta Redonda Estado do Rio de Janelro Fls=G= SJARDIR IMPERIAL Rua A-Dom João VI Rua D- Vist, da Cunha Bueno B=-Dom Pedro I E- Narqguêo de Naricá Gvisc. de Cairá «| P Barão-de Mauá COPO VOT CCR CET LTO VENTO n CAJUEIROS Ed Estro lateral, compreendendo a extenção entre og lotes nºl ao 58 “Irene, “ “os nº59 ao 38 e 41 Oneida, da Estr, lateral à Estr, Irens -Márciá, de Estr. lateral à R.FF.S.4.. --Pernando, da Estr. lateral à Estr. Márcia he o o À ouçam “ema=s Vea ma JARDIM DAS AMÉRICAS Rua Columbia, para Rua Nova York Rua Nova York, para Rua Bartolomeu Fueno da Silveira Rua 31 de liarço, para rua perpendicular a Bartolomeu Bueno Rua Cabo Alberto B. Aragão, para rua perpendicular a rua 31 de Harço Rua Sold. luis A. Gonzaga, para rua perpendicular a Cabo Alberto Ara são. Rua Cabo luis h. Pereira, para rua transversal a R,Sold. luis Gonzaga Praça Flórida, entre Av.. Beira-Rio, Califórnia e Utah cha oe Se Tout oa ha hd oe Ta Sou SR Doe ua Santa. Ingia - VILA ANERICANA Rua 600-Ay. Beira Rio , Rua 609-Belice 601-Cruzeíro do Sul 61085urinams 6802--Cuta= prolongamento . 611-Jamaica 603-Hait4. - 612-Kartinica 604=Venezuela ' , 613-Bermudas 605-Panand vo 614-Prinídat 606-Porto Rico =. 4-Domício X. Botelho 607-Bstados Unidos B-=iten, Cléa Naia 608-Argentina- prolongamento Rua Nova- Adibertino Gomes EVT CARTE CT TRTÇ AGU A LIMPA Jardin das Plores Jardim Primavera Rua A-Margaridas Rua Nargaridas, frente p/auto-estrad! RL BUMEIPL DE HOT REDIDA E ly Seicr ce Do: Secr de Doc: i meniação e tTevivo vivo | Oamara Municipal de DPolta Redonda Estado do Rio de Janelto Flg=10 Rua B- Lilãs Rua Cravinias antiga lagnólias G=Violetas o, Nadressilvas eoemececacicetemero Monte Verde(Dr. Jessé). oc, Ig Lucas Rua A-Cravinias-prolongamento Rua 1l-Visc.Rio Branco B-Angélicas 2-Rio Tocantins C=Crisantemos 3-Rio Piabanha D-Agapantos G-Rio Jari F-Papoulas TeRio Preto Geliarcisos, ,B-R$o, Paranapanema H=lírios Rio Not l-intúrios : D=Jasmins, final asennão : ' c/Bua 4 . Me ONA ememememememmes davares Allenanã Dre Chatadgníer Rua Isfieãro Alvares Cabrel, 2-Estácio do sá 3-Américo Vespúcio 4-Salvador de Sá PEDI DEV DEAD Afonso lalta e outros Dr. Isaias e outros Rua 1-Pelipe dos Suntos 2-Pascoal Silva Rua A-Rio Paraite . B-Rio Preto-prólongamento C-Rio Araguaia .. D-Rio Iguape . Rua 1-Visc.Rio Branco-Prolg.. 2»Rio Tocantins ” Lo 3- Estudante Marizete Pinto 3=José.do Patrocínio 3-lio Piabanha " 4-iio Pardo S-Rio Ápa 6-Rio Jari ” dono Cancio - Jerdim Alvorada Rua 4-Caramurd' Rua 1l-VisceRio Branco-Prolg. 8-Síqueira Campos 2-Ric Paraibuna C-Pedro Léssa 3-Rão Negro -4-Rio. Içá COCO TVEVOTO VOTE TOTAL TA ETA VD sÃo LUIS Rua 1l- Eduardo Reis 2- Dr. Guilherme Vianna Chira MUNICIPAL DE VOA REDONDA Setor de Documentação e Frauivo Oâmara Municipal de DBolta Redonda Estado do Rio de Janeiro Pls-l1- 4=Célio W. Moreira S=-Josó O, da Silva 6-Dom Antonio Cabral 7-Paulo Bias dos Santos —. 8-Joaquin Facheco 9-Setastião Ribeiro 10-Amélia Lustosa 11-Guimarães Rosa . 1V-Domingos Caruso o. 13-Kanool Bandeira : 14-Râgard Bandeira 15-Bduardo Nogueira 16-sebastião Le dos Santos Praga- Paulo Setubal, Deo he ne neo neo De ha ben ln neo o Du o a il é Do DOM BOSÇO Rua l-Herney Ga Ponseca 2=ASouso Pera 3-Campos Salles | 4-Epitácio Pessoa =" Seárthur Pernardes A] . 6«Dolfim Moreira 7-tenceslau Bras B-Carics luz 9-Decdoro da Ponseca 10-Nereu Ramos 11-João Café Filho 2-meshington luis Praça «dos Presidentes E A Don coee Tua Tas COR Don To Lan fuel ae Tu Di Tn ad Sala das Comissões, 28 de outubro de 1971: te ingos de Hacédo Theodósio Alves da Silva Membro folha 25 Pros, Ed Câmara HM unicipal de Cola CRedo Estado do Rio de Janeiro Chachd MUNCIP.L 05 FOI Setor de Docimer: iecão DELIBERAÇÃO N.º o 1090 Q ola REGRA | Erouivo torna EMENTA:: APROVA PLANO GERAL DE NOMECLATURA PARA AS RUAS DE VOLTA REDONDA E DÁ ÓUTRAS FROVIDÊNCIAS. A Câmara Municipal de Volta Redonda decreta e eu sanciono à seguinte DELIBERAÇÃO: » LA Art?,1º- Fica aprovado o Plano Geral de nomeclatura para" as ruas de Volta Redonda, que acompanha a presente Deliberação. Artº,2%- Fica autorizado o Chefe do Executivo Kunicipal a pôr em execução o Plano Geral, através meios próprios e convêni- os com Associações de classe, clubes. 6 mais pessoas jurídicas. artº.3º- Esta Deliberação entrará em vigor na data do sua publicação, revogadas as disposições em contrário. voite Redonda, [Lda arovanlino du lá NA LL. (sum Francisco Fontes Torres o Prefeito Nensagem nº 29/71 Autor: Prefeito Municipal IMCR/ Mod. 002 my ECLECLATURA 23 POR ORDki! ALFABÉTICA ÉTICA 4 ADELINO RONTOURA é ADIBIRTINO GU.ES 4 AGUPANTOS 4 ALBERTO B. ARAGÃO, Cabo s ALBERTO C. RODRIGUES | é ALPEU SERRA, Universitario Z ALPRIDO ZLLIS, Senador & ALFREDO «OREIRA G MVANIS DE AZEVEDO 46 APUSO cria ESA PRM ADCR BUuEL LO ds ÁLIAS Praca gaia LUSTOSA 44 AuÉRICA 4º ANÉRICO VESPÚCIO 44 NIGÉLICAS 17 ANGRA DOS REIS !£ AJEANGUERA 43 ARARUANA 24 ARCO -VERDE, Cardeal 44 ARGEL IRO CRUZ 22 ARTHUR BRREARDES 22 ARY BARROSO «) ASSIS CHATEAUBRIAID, Exb, 2s ATAULFO ALVES 2d ATENAS “7 BANANAL, ilha 24 DARTOLC.EU BUENO DA SILVEIRA 2$ BARRA DO PIRAÍ Jo DÉLEM 3/ DELPAST 32 BBLGRADO 73 BELICE 34 BER.UDAS 35 BeRNE 76 BILBAO 3/ 86A-V ISTA 3? LOM-J ARDIM 3$ PRISTOL 4o BRUXELAS 4! BUCAREST 4z BURGOS 4s5CABO-PRIO hACAÇAPAVA 4SCAIRÚ, Visc. de 46 CAP INAS = Hr CALPOS 4F CALPOS SALLES 49 CÂDTZ . so CADIA sí CANECA, rei SS CANTAGALO $3 CARALURÚ ZH CARLOS GCLaS SSCARLOS IUZ SECASTELO BRAI'CO, Pres. SCATULO DA PAIXÃO ssCaVIANA, ilha “sy CAXIAS &2 CELIO “1 LORBIRA CLCESAR DACORSO FILHO, Pastor GACLRA LAIA, átend. 6ICLODCAIDO URSULANO, Cabo NLAS 2 au Chama MUNCIPL DE VOL RO Seinr de Sem do Doc: = mentação e = liso o 64 COPEIHAGUE éS CORDEIRO 66 CORIBEEU A. ARES CFCRAVINIAS 6% CRISÂNTELOS 69 CRUZEIRO 70 CRUZEIRO DU SUL &f GUNIA BUENO, Visc, de Fé CURITIBA DO Ir ADCLROS B DANTE fá DANTZIG 75 DA VICE É DELPI: MORGIRA 7/ DEODORO DA FONSECA Y$ DOLORES DURAS Ff DONÍCIO X, BOTELHO £O DO INGOS CARUSO Ef DUBLE 82 ZDUARDO NOGUEIRA $$ EDUARDO REIS Sh EDGARD BAIDEIRA ÉS ED TBURGO £6 ELEAZER DE CARVALHO ST EL GREGO 48 EPITÁÇIC PESSOA 44 ESPERÂNÇA Jo ESTADCS UXIDOS ?/ EUCLIDES FIGUEREDO, Gen, 2 EUSTÂJUIQ, Frei 93 EXÉRCITO, Parque do 34 PABIANO DE CRISTO, Frei 45 FARIA LILA, Pret, 96 FELIPE DOS SAUTOS 7 PERUADO, Estr. 9f VERNANDO DE NORONHA, ilha 99 GARIBAIDI too GIOTO fo! GOIS KONTEIRO, Gen, L& GOES FIIHO, Doutor 407 GOLES PREIRE o? GUVERKADOR, ilha Los GOTA Lo6GUILIARIE DE ALMEIDA fo GUILIERIE VIANNA, Doutor 408 GUI.ARÂLS passos” 409 GUILIARÃES ROSA 4/0 GRAIDES LOJAS 4! GRADE CRIBNTE LE ATA, “43 HAITÉ 4/4 AAROIDO II, TAVARES - 445 HECKEL TAVARES 116 HELSINhE 44% HERRIJUE Slamas, Frei 148 RESRIJUB VALADARES 143 dERCULAO DE FREITAS 120 HERES DA FO-SiCA 724 HERCÍIIA si, DA SILVA LEÉ IGUAPE 1235 IRENE, ESTR. “26 IRI.EU ,.atuiDt, Senador “SS ITADIRA £26 ITACUNUDSA ZA TENGEAS 425 L)AvARACA, ilha 23 TPAPARICA, ilha 450 ITAPERUNA £3/ ITAOCARA LL TALE P. DE L.ORAES, 4% FRER DE-ASSIS- 434 JAÍAICA “05 JASUINS !% 3. BEIJO RIBSIRO DANTAS “5Ê FORO CAFÉ FILHO “SS TOÃO DO PRADO 49 JCÃO PESSO “fo FORO YL, Don SEL IOÃO Rin «ALTO Hg JORZE CAT? A-PRETIA 4AJOSE ANCHIETA dis JOSÉ à. PereiRA de JOSE ARAUJO, Motorista 143086 BCNIFÁCIO 44 JCSÊ DO PATROCINIO sig JOSÉ G. DA SILVA so JC SÊ H, DE Sá, cabo [81 JOSE NAVEGA CRETON, Des. 47 JOSÉ R. de LACEDO e Sarge. 453 LATERAL, Estr, 4% LAVRADOR, Praça do 455 LILÁS ss L, lá, CRATCRSR, in. SÊ ESO VORNIRA 457 LÁRIOS 53 IXRD BYRON HO LURD LISIUR, fl INTE DE CAMÔES HAVIA À. PEREIRA, Cabo fJLTo DE VASCUNCELOS, Dou Hed LU Caia BURGO HS mação 166 m ACEITO HS ACAPÁ, ilha 8 « ADRESSTIN AS 69 AGE fo iANAUS JH a ACHESTER 147 JANGARATIBA 183 iTOZL BANDEIRA [Hà BL DE ASSELA, Cabo SS :ARAJÔ, ilha m NARCIA, Estr, CRRIZETE 1 PINTO, Estudante 65 SSGARTD alo NR (0 4 ,.ARICA, LARqUES DE 480 cARSELIA 25/ , ARPIVICA 462 LARTINS FCLTES 13 « AURICIC DE NASSAU 484 AUÃ, Bardo de 85 «BAIANA, ilha LIGUEL CERVALTES 487 . IGUEL COSTA, Gen. 488. IGUNL PERATRA 49 + ILÃO 30 «IRACE.A 49! IRITÍ 132 AONTE-ALVERIE, Prel Page? 493 KARCISCS SG UADA? o LIS à WD aU wucs 496, VICS 497 BITSRCI 19 ECVA IGUASSÚ 494 «OVA PRIBURGO Z00 NOVE DE JULHO go! CBIDOS ee OLINDA £03 QEUZIDA 404 OSCAR VAICARCK 205 OSLO 206 PALBRAO 20F PARMA-PANAÁ Zo8 PASQUAL SIIVA 709 PATRÍCIO GAIDEANO 210 PAULO BIAS DUS SANTOS Z/1 PAULO SETUBAL ZU PISA 245 PEDRO ALVARES CABRAL 2/4PEDRO DE TOLEDO e PEDRO LESSA 2% PEDRO 1º, DO 2! PETRÓPOLIS 28 PILNSIRO «dAGIADO, Senador 2/9 PIRACICABA eto PIRAÍ 42! PCRTO ALEGRE 228 PURTO-RICO 223 PORTO VELO CAP RESIDENTES, Praça dos 25 PROTÓGEIE ÊUIaRÃoS, Alte, 226 «JBLU & 22F RACILE 225 RAPHABL «4 RAXLVIDO DIOGO, Verendor 2/0 RECIFE 27! RESEIDE 232 RIO ÁPA 243 RIO ARAGUAIA «5% RIO BRANCO, Visc, 2% RIO IÇÃ 2% RIU IGUAPE BE RIO JARÍ 278 RIO 1OGÊ 279 RIO NEGRO <to RIO PARAIBA 24! RIO PARAIBUNA 242 RIO PARANAPANENA 243 RIO PARDO 44RIO PIABAIHA 96SRIO PREDO 26 RIO TOCANTIIS 2H RODRIGO SILVA 248 ROTRERDAI! = e| 243 FUBEIIS ES 250 RUBBI; SI10a =. NY a o 254 SALOJICA Es asê SADIADOR E 253 SADTADCK DE Sá E EN 254 SAPO LUCIANT!! E ge] €SS SALTOS ES o 256 3d JUDAS PADIU Es 2s/ SÃO RC.UE ge: & ESP SÃO SEDASTIAC | ES e ESGS A ASCÇ A dee SEDASP LAU De dy SANTOS ted botão ASTLÃO RIBNIRO 262 SENGIL P. DE SGUZA E Caso Ro [$) r> . x HU TRIIDADE 26 SRINIDAT £7%6 WRINTA E Us DE VANÇO A MURIlu ILjA ZES DINA RAMO 24 SI UBIRA CALPUS &5 SUROCABA 266 oURIC AUS MHÊ VIREZÓPCIIS 265 TIGIANO 29 LIRANA 2H TCEIAS FARRAPO CH YRIANO DE MORARS 28 TRÊS-RIUS 289 TRISSTE LPS UBARADA 28; As ToóVTA ABO v AuSUUNAS A! VENEZA “!2 VENEZUELA 483 VILLAS -LOBO 244 VIGLETAS 248 VITORIA 256 EICUSLAU BRAZ Z9/ JASHINGTON LUIZ 258 XAVIER CURATO, Mar, 287 zurique SR ROR ROX KKK Ia ORI =KeX-K- =X Ts MOMCIP UBE oa PIDORDS eicr de Doc: me. EMEL ção 6 + fquivo busco Pag, il RUAS COl: NONES LUDADCO DÁDA SUA SIVILINDADE RUAS COL NOMES LUDADLO DADA SUA STILANDADE / giazonas, Rua- Zucaliptal,....... para RUA JOSÉ BCIIFÁCIO & "Bu, Rua - Retiro.......ccccerses " RUA GUILHERME DE ALXEIDA q Colosbiana, Rua - S. Iucas,....,. à RUA ATAULFO ALVES síelcao ileto, Rua - Centro........ " RUA ALÉRICA Slisbõa, Rua - RetirO,..ccceccrese “RUA DOUTOR GOES FILO fiamólias, Rua - Água Limpa...... ! RUAS DAS CRWÍUTAS $ Latogrossense,. Av. - Belmonte,.., “Av, GrANDE ORISNTE 9iexicena, Rua - S. LucaS,,.....c. |" RUA DOLORES DURAN é JoParaense,.Av, - Belmonte.,..,e... * “AV, DES, JOSÉ NAVEGA CRETON lPiaui,.Av, — ReLiPO..cecercereres “RUA GEN, EUCLIDES DE FIGUEREDO f?Salgado Filho, Rua - Eucaliptal.. " RUA PREF, FARIA LINA !jSanta Cecília, Av. - Retiro,..... “AV, EEIRIQUE VALADARES “Santos Dunont, Rua - Eucaliptal,. “ R. ALTZ, PROTÓGENES GUINARIES “sSantos Dumont, Av, - V. lurg..... “ «AB, GEN. LIGUEL COSTA “5,8, JOSÊ, Av, - Retiro,..cccereoço “AF. TOBIAS BARRETO “1/8, José, Rua - 8, INCaS.......s.. !! RUA HERCULAIO DE FREITAS /7 Sérgio Braga, Av, - J. Amália,... * AV, LARIO FERREIRA NETO “Sérgio Braga, Praça - Ponte Alta, à PRAÇA CASTELO BRAHCO «Valença, Av, cRetiro,,..c.cresesrs "AV, ADELINO FONTOURA “fVioletas, Rua = V. IUry..,.cccces 4 RUA KÓVE DE JULHO “2 COLONBIA, Rua - J. das Aericas,, ! EUA NOVA YORK RUAS NOVAS, SEM DESIGNAÇÃO “Rua entre Toy lilranda e R. 19, Sta, Cecília....RUA OSCAR WANCHENCK ? Rua perpendicular a Av, Paulista, entre as ruas Sergipe é ilaranhão, Belmonte cocerescesRe Pref, JNARIO REIS sRua entre Av, Belo Horizonte e Itajaí, Belmonte, ....ccrecersercerrasrrcrcasoser coro se sRe Gen, GOIS LONTEIRO “Rua ligandoa Rua Andrade Neves a N, 5. das Graças, frente ao Coxercial, S, Geraldo... .RJOFRE CATTA PRETTA jRua perpendicular a Jofre Catta Prtta, Meuscala Npkame eras naV. S. Geraldo.....ccccrererrercrrreossrasçãs Fi T-ASSES ' éRva perpendicular a Rev, Israet, entre ' Sta. Rita e Jaragua, Retiro,...ccsecscecroeerso RUA CONTÓCIO fRua perpendilar a Av, Sávio Gaia, entre a mrerência(antiga)e J. Rocha, Retiro... . esco. ee SÃO JUDAS TADEU é Rua perpendicular a Sta. Cruz, entre S. Domingos e Preletária, Retiro.......... 0,4. . «RUA GARIBAIDI ?iua perpendiclar a Bartolomeu Bueno, J. das Américas... .ecccsrrecrsree creo 00000. + «RUA 51 de ARÇO “oRua perpendicular a 31 de llarço, J. - das Anéricas, para, .cesccverceracca cores erro ReCODO Alberto B, ARAGÃO “/Rua perpendiclar a R. Cabo Alberto B, Aragão, J, das Aaéricas, para....cccccccerea oo. R.SOlÃ, LUIS A, GONZAGA “2 Rua transversal a R, Sold luis A, . Gonzaga, J, des Américas, para,.......ecccccereR. Cabo LUIS A, PEREIRA íjrua entre a Av, n. S. do Aiparo e Cleópatra, Voldac, para.....cececesserrrso oc. Ri. PADRE DIOGO FEIJÓ !jPraça entre a Av, Beira-Rio 9 as ruas Califôrnia e Utah, J. das Aiericas, para,......PF AeK-J K-H-5-X =X -X-x= ALTERAÇÕES DE NOLES E NU ERAÇÃO Rua 256, S. Lucas, parac....coesreercc re rece o RUA IORD LISTER Rua 557, Jardim Paraiba, para.....cccccccrra cce REANT.LRAL DE 5. VETO Rua EBxerêncio, Retiro, para,.....cccceeeeero «RUA GRADES LOJAS Xmua Ie » Paulo de Frontin, para....ccccreria «RBD. ASSIS Cu ATDAUBRIA xmu a jº , Paulo de Frontin, para ...ccccrcccc ce RSARTE. APCSC DE SOU a Rea s/ nose, ligando Rua Des, C. Satlasonte a LI. Augusto, Paulo de Frontin, aterresdo,......JUA CUSÊ ALCUTIZA a . e Po SS, DS a pa cris Marty 3 Pros mEtmficIcelteR tomo ztoarm area L a “a sEs 1 “ia de eme 4 aabwe n5 e titotm Hot Ev no E EuvH Pay.5 Contorno p/Av.. EUROPA Rua L Belgrado -ltenas Li -Pisa «Burgos L2 -Turim -patrício Galdeano 13 -Cédiz -Ducareste I4 -Bri stol -iianchester = -Copenhague “Trieste LKl -ilice -Bilbau N -selsinque ) -Candia . O .-Tirana m=ullao P Rotterdam “-Dublim Q -Ravrena -Bruxelas R -surique -antrerpia S -Suonica -Dantzig T -Fama -Belfast U Saragoça -Luxenburgo V -Palerio -Oslo x -minburço Haia Y Veneza «Berne Z -larselha Praça i- - Pres, Sastelo Po nico PIT LRMU DIA -Fetrôpolis Rua H Itaocara , -Teresôpolis I -Itacurussa «Araruama J -Langaratiba -Ttagual K - -Liriti =iacae L Vassouras -narica M -Liguel Pereira Peratí praça :- Itaperuna Fo LeI=Kai XOX-K-X o NosICA =Gordeiro Rua 6 Cabo-Frio “Nova Imiassá 7 -Três-Rios -llagê 9 lsngaratiba-Prolongazento -Bon Jardim SA -miritin " -piracema 11 -Trajano de Lioraes -K-K-H-X-X-X-X-K-x— PLO DA Dl.A ARTANA -Frei Coneca Rua J Frei Eustáquio «rei uonte dlverne K —vrei iienrique Soares -Prei Pabiano de Cristo . WK-K-K-X-RAK-K Im m-. =. UADRA 65-RETIRO -anpos Rua 5 Angra dos Reis -Resende 6 -Pir Nov a-Priburgo 7 -Caxios Amparo . B. «Cantagalo 5 3 PI mir KR -X=-H-H=-M = -X eR=K - CRU MUNICIPAL DE VOLTA REODRDA | Setor de Documentação ão é drquivo | go lz. LL ma Rua 1 2 5 u moh AA Bom À on art H LOSTEIRO S, (GsRAIDO-RETIRO - Páciano - Giotô -"Raphael - Rubens Rua 5 6 7 JH X-R-X «Je Hox-X- K-X- X- Xi -X- S. JOÃO BATISTA-NOIDAS - luiz de Camões Rua 53 - Liguel Cervantes H Praça :- Racine CXKSKANIE AN AK=K KO Xe KKK sta. INÊS- SÃC LUCAS - Ary Barroso Rua lb - Viliax=Lobos 5 - Carlos Gones 6 KeKAXE XX X-K-R=-X=H-X-00 CaniLo-xONTE CASTELO - Dos luis de Vasconcelos Rua 5 - war. Xavier Curato i Jr MME KMS E X-Re-X- são Cristovão- SÃO LUCAS - Cauricio de Nassau Rua 7 - Sen. Pinheiro Iachado 8 - in, L, il. Bratcher 9 - Haroldo II. Tavares . 10 - Pedro de Toledo 11 - Sen, Sento lucianini Lartins Fontes Vicentina Goulart(antigo) - Tguape Rua F - Weluz G - Santos H = Itabira I - Sorocaba J eX-HKE-K-X=--K=-X=-X-0-X-X- 3. Nornandia-SÃO GERALDO Rua uia o Ae JE KH MK X NM mi JARDII ALIÁLIA Irineu liachado =X-XOKSKAH-X-N-X-X-X-X-X- Pag.6 - Da Vince - Goya - Bl Grego - Dante - Lord Byron - Catulo da Paixão - Eleazer de Carvalho - Heckel Tavares - 8. Sebastião - S. Roque - Canpinas - Araraquara - Cruzeiro - Caçapava - Piracicaba ChseRa MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA Seior do Doci me: ão e » rquivo no Fo” ha goonlso A Alvares de Azevedo sSiyB Rgmos - Guimaraes Passos - Sen, Alfredo Zllis - Corifeu A. Larques - Rodrigo Silva” ' uu” jm - Sérgio de S. e Castro . - Alberto C, Rodríisues Praça :- Amália % eo Page! SANTO ACGOSTTILHO STO. ACUSTINHO VILA HARONIA Av. -AlLfredo moreira Rua B-Bélen . Rua A -Sarg. Joime P, de loraes C-Pargnaguã con] 15 «SorSe Paulo Loreira D-liarllia D -Cabo José H, de Sã B-Recife ” -Cabo Clodoaldo Ursulano Flliteroi G -Cabo ilanoel B, de Agnela S-Natal H -Sold. luis Gonzaga U-hracajú J -Univ. Alíeu Serra I-Curitiba K muotorista José Araujo J-Salvedor L -José A, Pereira K-Uberaba li José R. de ijiacedo L-Sold.A.Rocha-atual N -Rubem Simões L-ianaus O Ver, Raymundo Diogo NVitoria P -Lino lioreira O-Porto Alegre Q -Argeniro Cruz Poli aceió R Herminia il, da Silva Vef 090 Pessoa S -Bartolomeu Bueno da Ribeira R-Obidog º-T -Amador Bueno S-nacapa U -inhanguera a.porto Velho V João do Prado U-Boa Vista -Par que do Exército, no final V.Clinda da a UT Anhanguera, . raça do Lavrador, entre as Ruas =. Bento Ribeiro Dantas dao co re! Lacapã Parque Esperança, entre as Ruas Re ?, atual Porto Velho, [6] EH XE XR-K-H-HK-X — cCcCaAPR Rua I- Narajô Rua VI- Itamaracá IIS Danenal VII» Itaparica III- Fernanão de Noronha VIII- lexiana IV. Trindade 1X- Caviana V- Governador XIX -K=-N-X- MARI JARDIL INPERIAL Rua À -Dom joão VI Rua D -Yisc. da Cunha Bueno B -Dor Pedro 1 E -Narguês de Karicá Cc —Visc, de Cairú P Barão de liauá eN-ROKX-R-R-K-X-Xa CAJUEBIROS Bstr. Lateral; copreend endo a extenção entre os lotes Nel ao 58 "— Trene, . " sre59 ao 586 ul —E Qeida, da Estr. Lateral, a Estr, trene 1 rcia, da Estr, Lateral a R.F.P.S.A, t Pernando, da ustr. Lateral a Estr. Li êrcia. ml =Fielimile-X ao Chtanh MUNICIPAL OE VOA REDONDA Setor de Documeniz àr e « rquivo hugo | 4 JARDL: DAS AuéRIO Rua Columbia, para Rua Nova-York Rua wova-York, para Rua Bartolomeu Bueno da Sitveira qua 51 de iiarço, pera rua perpendicular a Bargoloreu Breno mua cabo Alberto B. Aragao, rara rua perpendicular a rue 5] 2e liarço. Rua Sold, Luis A. Gonzaga, para ria perpendiclar a Cabo Alberto Aração ava cabo Luis à, Pereira, pare rua transversal a R.5oid, Iuis Jonzasa praça Flórida, entre Av. Beira-Rio, Calitórnia e Utan. Pag. 8 Santa luzia» VILA AZRICARA Rua 600 - Av, Beira Rio Rua 609 - Belice bOL - Cruzeiro do Sul 610 « Suriname 602 - Cuba-proilongamento 611 - Jamaica 603 - Haiti 612 - Martinica 60! - Venezuela 613 - Bermudas 605 - Panmaã 61 - Trinidat 606 - Porto-Rico à - Domício x, Botelho 607 - Estados Unidos B - Aten. Clea Haia 600 - àrgentina-prolonganento Rua nova- Adibertino Gones X-X-ReK-X-K-X-X XX X-X-x- ácuUA LILPA Jardim das Flores Jardin Primavera Rua à - Liargaridas Rua nargaridas, trente p/ auto-estrada B - Lilas Cravíntas 3, antiga liagnólias C - Violetas Hedressilvas X-K-ReIAK =X =X =X -X-K- monte Verde(Dr., Jessé) Soc, Lot, S. lucas Rua À - Cravínias-prolongamento Rua 1 - Visc, Rio Branco B - Angélicas 2 - Rio Tocantins C - Grisântemos 5 - Rio Piabanha D - Agapentos b - RiO Jarí F - Papoulas y - Rio Preto G - Narcisos - Rio Paranapaheita H - lírios 9 - Rio 7 I - Antúrios chi RA MUNICIPAL DE D - Jasnins, final ligando Sen A ui Dr TOLtA REDOMDA c/ Rua | a ão é drevivo =K-H-HOIH-H-X-X-XX-X-X- 000 E, : Tavares Allemand Dr. Cnataignier Rua 1 - Pedro Alvares Cabrel [ALTD. Rua A - Rio Paraiba X2 = Estácio de Sá B - Rio Preto-Prolonganento Américo Vespúcio C - Rio Araguáia É] - Salvador de Sã D - Rio Iguape E-X-XR-K-X-X-X-X-X axo ” Dr. Isaias e outros Afonso lialta e outros Rua 1 - Felipe dos Santos Rua 1 - Vise, Rio Branco-Prolg. 2 - Pascoal Silva 2 - Rio Tocantíns- 5 - José do Pratocínio 5 - Rio Piabanha- u 4 - Rio Pardo - CR-X = Je KoX 5 - Rio ápa, Joao Cancio b « Rio Jari " . -X-ieX-K- Rua | - Caramnurá 8 - Siqueira Campos Jardim Alvorada C - Pedro Lessa Rua 1 - Visc, Rio Branco-Proig. - Rio Paraibuna Rio Negro - Rio Ição 2 5 u TE-KeINCK=SH-XH-AOK=-H-x= . *D C0-3J CANNES ro 20 ND GOI OAN PAN do SÃO LUIS - Biuardo Reis - Dr, Guilherme Vianna Estudante Larizete Pinto Célio We. Moreira José C€, da Silva Dom Antonio Cabral Paulo Bias dos Santos Joaquim Pacheco Sehastião Ribeiro E Aáélia. lustosa - Guimaraes Roãa - Domingos Caruso - IHanoel Bandeira - Edgard Bandeira - Eduardo Nogueira - Sebastião L, dos Sentos ttsaa Praça :- Paulo Setubal K-K-K-X-H-X -X- X-X- DOI BOSCO Hernes da Fonseca Afonso Pena Canpos Salles Epitacio Pessoa Arthur Bernardes Delfim lNoreira Wenceslau Braz Carlos Iuz Deodoro da Fonseca Nereu Ramos João Café Filho Washington luiz Ea da [E e | Praça :- Dos Presidentes CR-R-K-X No XX Ko [e HUMCIPSL DE Seter de Do bao 4 Pag. 9 Villa RED voa sa c: 4e-4.090 Cm CAMBRA ARCA, DÊ FOLIA PEDRO Divino de Documentação o Arquivo Oumarm Municipal da CPelta Redonda Eatudo do Ro de Sanulro Lei Municipal Nº +. EMENTA: DÁ ATUAL RUA ROTERDAM, NO BAIRRO PONTE ALTA, A DENOMINAÇÃO DE RUA VEREADOR ALDÍLIO CARVALHO * A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sanciono a seguinte i . Lei: | vd , . ] TR | Artigo Aº'- Passa a atual “Rua R Roterdam,|no Bairro Ponte Alta, a se ' d il! [o al uia denominar Rua Vereador Aldíi£o Carvalho França. IA ] RETO | ppt ut E ho na = Artigo pai! lo Senhor dede do Exegutivo Municipal providenciara pa- o CR h uy EE dl 'ra que seja dlvungago, com degtaque. a mudança de denomi- H A ' N cy | : nação. o O A RR | : | P. ' Artido 3º — Esta Lei êntrará vem vigor nÃ, data de sua publicação, re Poa | Mi vogadas as pênis em lbntrário. | : |; | | | Ho Reconga 24 de julho de 1992. l nr nt a | 1 IR NM rá | dt | ant Ido de ce | t ! 1 a “A ob v | | | r Protesto ny a ' ' Eh Caia! = | BL. na; 025/92 [to picos: pi Franctaco feverino da Almeida . 1 | | ip] « RE i ! Ho dBP8 pt, l; Í |