br-locleg corpus explorer

← Volta Redonda (RJ)

norma nº 4438/2008

Tipo Lei
Número / Ano 4438 / 2008
Date 2008-07-16
EmentaCRIA O CÓDIGO MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE DE VOLTA REDONDA.
native_id2941

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 70

Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
Cria o Código Municipal de Meio Ambiente
de Volta Redonda.
--------------------------------------------------------
A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sanciono a seguinte Lei:
TÍTULO I
DA POLÍTICA AMBIENTAL
CAPÍTULO I
DOS PRINCÍPIOS
Artigo 1º - Este Código, fundamentado no interesse local, respeitando as
competências da União e do Estado do Rio de Janeiro, regula a ação do Poder Público
Municipal e sua relação com os cidadãos e instituições públicas e privadas na
preservação, conservação, defesa, melhoria, recuperação e controle do meio ambiente
ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial a sadia qualidade
de vida.
Artigo 2º - A Política Municipal de Meio Ambiente é orientada pelos
seguintes princípios:
I - promoção do desenvolvimento integral do ser humano;
II - racionalização do uso dos recursos ambientais, naturais ou não;
III - proteção de áreas ameaçadas de degradação;
IV - direito de todos ao meio ambiente ecologicamente equilibrado e a
obrigação de defendê-lo e preservá-lo para as presentes e futuras gerações;
V - função social e ambiental da propriedade;
VI - obrigação de recuperar áreas degradadas e indenizar pelos danos
causados ao meio ambiente;
VII - garantia da prestação de informações relativas ao meio ambiente.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.02
CAPÍTULO II
DOS OBJETIVOS
Artigo 3º - São objetivos da Política Municipal de Meio Ambiente:
I - articular e integrar as ações e atividades ambientais desenvolvidas
pelos diversos órgãos e entidades do Município com aquelas dos órgãos federais e
estaduais, quando necessário;
II - articular e integrar ações e atividades ambientais intermunicipais,
favorecendo consórcios e outros instrumentos de cooperação;
III - identificar e caracterizar os ecossistemas do Município, definindo as
funções específicas de seus componentes, as fragilidades, as ameaças, os riscos e os
usos compatíveis;
IV - compatibilizar o desenvolvimento econômico e social com a
preservação ambiental, a qualidade de vida e o uso racional dos recursos ambientais,
naturais ou não;
V - controlar a produção, extração, comercialização, transporte e o
emprego de materiais, bens e serviços, métodos e técnicas que comportem risco para a
vida e/ou comprometam a qualidade de vida e do meio ambiente;
VI - estabelecer normas, critérios e padrões de emissão de efluentes e de
qualidade ambiental, bem como normas relativas ao uso e manejo de recursos
ambientais, naturais ou não, adequando-os permanentemente em face da lei e de
inovações tecnológicas;
VII - estimular a aplicação da melhor tecnologia disponível para a
constante redução dos níveis de poluição;
VIII - preservar e conservar as áreas protegidas no Município;
IX - estimular o desenvolvimento de pesquisas e o uso sustentável dos
recursos ambientais, naturais ou não;
X - promover a educação ambiental na sociedade e especialmente na
Rede de Ensino;
XI - promover o zoneamento ecológico-econômico.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.03
CAPÍTULO III
DOS INSTRUMENTOS
Artigo 4º - São instrumentos da Política Municipal de Meio Ambiente:
I - zoneamento ecológico-econômico;
II - criação de espaços territoriais especialmente protegidos;
III - estabelecimento de parâmetros e padrões de qualidade ambiental;
IV - avaliação de impacto ambiental;
V - licenciamento ambiental;
VI - auditoria ambiental;
VII - monitoramento e fiscalização ambiental;
VIII - Sistema Municipal de Informações e Cadastros Ambientais;
IX - Fundo Municipal de Conservação Ambiental- FUMCAM;
X – Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente– COMDEMA/
VR;
XI - educação ambiental;
XII - mecanismos de benefícios e incentivos a preservação e a
conservação dos recursos ambientais, naturais ou não;
XIII – Conferência Municipal de Meio Ambiente– CMMA;
XIV – Agenda 21 Local.
CAPÍTULO IV
DOS CONCEITOS GERAIS
Artigo 5º - São os seguintes os conceitos gerais para fins e efeitos deste
Código:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.04
I - meio ambiente: a interação de elementos naturais e criados, sócio￾econômicos e culturais, que permite, abriga e rege a vida em todas as suas formas;
II - ecossistemas: conjunto integrado de fatores físicos e bióticos que
caracterizam um determinado lugar, estendendo-se por um determinado espaço de
dimensões variáveis; é uma totalidade integrada, sistêmica e aberta, que envolve fatores
abióticos e bióticos, com respeito a sua composição, estrutura e função;
III - degradação ambiental: a alteração adversa das características do
meio ambiente;
IV - poluição: a alteração da qualidade ambiental resultante de
atividades humanas ou fatores naturais que direta ou indiretamente:
a) prejudiquem a saúde, a segurança ou o bem-estar da população;
b) criem condições adversas ao desenvolvimento sócio-econômico;
c) afetem desfavoravelmente a biota;
d) lancem matérias ou energia em desacordo com os padrões ambientais
estabelecidos;
e) afetem as condições estéticas e sanitárias do meio ambiente;
V - poluidor: pessoa física ou jurídica, de direito público ou privado,
direta ou indiretamente responsável por atividade causadora de poluição ou degradação
efetiva ou potencial;
VI - recursos ambientais: a atmosfera, as águas interiores, superficiais e
subterrâneas, o solo, o subsolo, a fauna e a flora;
VII - proteção: procedimentos integrantes das práticas de conservação e
preservação da natureza;
VIII - preservação: proteção integral do atributo natural, admitindo
apenas seu uso indireto;
IX - conservação: uso sustentável dos recursos naturais tendo em vista a
sua utilização sem colocar em risco a manutenção dos ecossistemas existentes,
garantindo-se a biodiversidade;
X - manejo: técnica de utilização racional e controlada de recursos
ambientais mediante a aplicação de conhecimentos científicos e técnicos visando atingir
os objetivos de conservação da natureza;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.05
XI - gestão ambiental: tarefa de administrar e controlar os usos
sustentados dos recursos ambientais, naturais ou não, por instrumentação adequada -
regulamentos, normatização e investimentos públicos - assegurando racionalmente o
conjunto do desenvolvimento produtivo social e econômico em benefício do meio
ambiente;
XII - Áreas de Preservação Permanente: porções do território
municipal, de domínio público ou privado, destinadas à preservação de suas
características ambientais relevantes, assim definidas em Lei;
XIII - Unidades de Conservação: parcelas do território municipal,
incluindo as áreas com características ambientais relevantes de domínio público ou
privado legalmente constituídas ou reconhecidas pelo Poder Público, com objetivos e
limites definidos, sob regime especial de administração, às quais se aplicam garantias
adequadas de proteção;
XIV - Áreas Verdes Especiais: áreas representativas de ecossistemas
criadas pelo Poder Público por meio de florestamento em terra de domínio público ou
privado.
TÍTULO II
DO SISTEMA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE- SISMAM
CAPÍTULO I
DA ESTRUTURA
Artigo 6º - O Sistema Municipal de Meio Ambiente- SISMAM é o
conjunto de órgãos e entidades públicas e privadas integrados para a preservação,
conservação, defesa, melhoria, recuperação e controle do meio ambiente e uso adequado
dos recursos ambientais do Município, consoante o disposto neste Código.
Artigo 7º - Integram o Sistema Municipal de Meio Ambiente:
I - Secretaria Municipal de Meio Ambiente- SMMA, órgão a ser
criado por lei própria. Será o órgão executor da Política Municipal de Meio Ambiente, a
quem caberá a coordenação, o controle e a execução da Política Ambiental no
Município;
II - Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente– COMDEMA/
VR, doravante órgão consultivo, deliberativo e normativo de 
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.06
assessoramento do Município de Volta Redonda em questões referentes ao equilíbrio
ecológico e ao combate à poluição ambiental, tendo por objetivo principal ser o fórum
permanente de debate da Política Municipal de Meio Ambiente, propondo políticas de
governo nessa área e propiciando a criação de condições para o incremento e o
desenvolvimento das atividades de proteção ambiental no Município de Volta Redonda;
III – Fundo Municipal de Conservação Ambiental– FUMCAM/VR;
IV – Conferência Municipal de Meio Ambiente– CMMA.
Artigo 8º - Os órgãos e entidades que compõem o SISMAM atuarão, de
forma harmônica e integrada, sob a coordenação da Secretaria Municipal de Meio
Ambiente.
CAPÍTULO II
DO ÓRGÃO COLEGIADO:
CONSELHO MUNICIPAL DE DEFESA DO MEIO AMBIENTE – COMDEMA/
VR
SEÇÃO I
DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES
Artigo 9º - O Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente￾COMDEMA/VR, criado pela Lei Municipal nº 1470, de 9 de maio de 1978,
modificado em suas atribuições e estrutura pela Lei Municipal nº 3158, de 3 de maio de
1995, passa agora a se constituir como órgão colegiado de caráter normativo,
deliberativo e consultivo para a execução da Política Ambiental do Município de Volta
Redonda.
Parágrafo Único - O COMDEMA/VR integra a estrutura do Sistema
Municipal do Meio Ambiente- SISMAM, com a finalidade de:
I - assessorar, estudar e propor ao Município, diretrizes de políticas
governamentais para o meio ambiente e os recursos naturais;
II - deliberar, no âmbito de sua competência, sobre normas e padrões
compatíveis com o meio ambiente ecologicamente equilibrado e essencial a sadia
qualidade de vida;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.07
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
III - praticar outros atos e atividades compatíveis com sua finalidade.
SEÇÃO II
DAS COMPETÊNCIAS
Artigo 10 - Compete ao COMDEMA/VR:
I - deliberar, sob a forma de Resoluções, Proposições, Recomendações e
Moções, visando o cumprimento dos objetivos da Política Municipal de Meio
Ambiente;
II - elaborar, aprovar e acompanhar a implementação da Agenda
Municipal do Meio Ambiente, a ser proposta aos órgãos do SISMAM, recomendando
os temas, programas e projetos considerados prioritários para a melhoria da qualidade
ambiental e o desenvolvimento local sustentável, indicando os objetivos a serem
alcançados em período de 2 (dois) anos;
III - avaliar regularmente a implementação e a execução da Política
Municipal de Meio Ambiente e das normas ambientais, estabelecendo sistemas
adequados de indicadores;
IV - estabelecer sistemática de monitoramento, avaliação e cumprimento
das normas ambientais;
V - recomendar a SMMA a elaboração de Relatório Anual de Qualidade
Ambiental do Município de Volta Redonda;
VI - estabelecer, mediante proposta dos demais órgãos integrantes do
SISMAM e de seus Conselheiros integrantes, normas e critérios para o licenciamento
de atividades efetiva ou potencialmente poluidoras, a ser concedido pelo Município;
VII - determinar, quando julgar necessário, a realização de estudos das
alternativas e das possíveis conseqüências ambientais de projetos públicos ou privados,
requisitando aos órgãos federais, estaduais e municipais, bem como às entidades
privadas, informações, notadamente as indispensáveis à apreciação de Estudos Prévios
de Impacto Ambiental- EPIA e respectivos relatórios, no caso de obras ou atividades
que impliquem significativa degradação ambiental, no Município;
VIII – deliberar sobre o licenciamento, no Município, de atividades
efetiva ou potencialmente poluidoras, quando solicitado pelo órgão executor do
SISMAM;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.08
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
IX - solicitar, mediante representação a qualquer órgão da
Municipalidade, a perda ou restrição de benefícios fiscais porventura concedidos pelo
Poder Público Municipal, em caráter geral ou condicional, quando for o caso;
X – zelar para que os órgãos integrantes do SISMAM observem as
normas e padrões estabelecidos pelo CONAMA, de controle da poluição e da
manutenção da qualidade do meio ambiente, com vistas ao uso racional dos recursos
ambientais, especialmente os hídricos;
XI - decidir sobre a aplicação dos recursos do Fundo Municipal de
Conservação Ambiental - FUMCAM;
XII – analisar, julgar e decidir, em 2ª e última instância administrativa,
os recursos apresentados contra a decisão que negou provimento a recurso contra Auto
de Infração, exarada em 1ª instância pelo Secretário Municipal de Meio Ambiente;
XIII – organizar e regulamentar, a cada 2 (dois) anos, a Conferência
Municipal de Meio Ambiente para a eleição dos Conselheiros Municipais do Meio
Ambiente, respeitado o disposto no artigo 11;
XIV - estabelecer sistema de divulgação de seus trabalhos;
XV - promover a integração dos órgãos integrantes do SISMAM;
XVI – dar publicidade, no órgão oficial de imprensa do Município, a
todas as suas decisões, Resoluções e Deliberações;
XVII – ratificar a homologação dos Termos de Ajustamento de Conduta
– T.A.C.s, celebrados pela SMMA;
XVIII - elaborar o seu Regimento Interno num prazo de até 90 (noventa)
dias, a contar da data da nomeação dos membros para o primeiro mandato.
SEÇÃO III
DA COMPOSIÇÃO
Artigo 11 - O COMDEMA/VR, assegurando a participação das
entidades representativas da comunidade no planejamento e na proteção ambiental, em
observância ao § 1º, do artigo 100, da Lei Orgânica Municipal, constituir-se-á de um
número ímpar de membros, num total de 17 (dezessete) membros, dos quais:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.09
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
I – 8 (oito) representantes, assim dispostos:
a) 6 (seis) representantes do Poder Executivo Municipal, sendo 3 (três)
representantes da SMMA e 3 (três) outros representantes, 1 (um) de cada unidade
administrativa, da livre escolha do Prefeito;
b) 1 (um) representante de órgão ambiental do Poder Executivo Federal ou
Estadual;
c) 1 (um) representante da Câmara Municipal de Volta Redonda;
II – 8 (oito) representantes da sociedade civil, assim dispostos:
a) 2 (dois) representantes de instituições de ensino superior com unidades em
funcionamento no Município;
b) 3 (três) representantes dos seguintes órgãos de controle do exercício
profissional: 1 (um) do Conselho Regional de Biologia- 2ª Região- CRBio-2, 1 (um) do
Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia do Rio de Janeiro- CREA￾RJ e 1 (um) da Ordem dos Advogados do Brasil- OAB, 5ª Subseção – Volta Redonda;
c) 1 (um) representante das Associações de Moradores;
d) 1 (um) representante do setor empresarial;
e) 1 (um) representante de sindicatos de trabalhadores do Município;
III – Secretário Municipal de Meio Ambiente, a quem caberá a
Presidência do Conselho.
§ 1º - Cada titular do COMDEMA/VR terá um suplente oriundo da
mesma categoria representativa.
§ 2º - O COMDEMA/VR possuirá 1 (um) Vice-Presidente, 1 (um)
Primeiro Secretário e 1 (um) Segundo Secretário, eleitos pelos demais Conselheiros.
§ 3° - As representações, de que tratam as alíneas “b”, do inciso I, e as do
inciso II, serão indicadas para a nomeação do Prefeito por processo de eleição na
Conferência Municipal de Meio Ambiente.
§ 4º - O mandato dos Conselheiros terá a duração de 2 (dois) anos, com
início a partir da data da nomeação pelo Prefeito e findando na Conferência Municipal
seguinte.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.10
§ 5º - Os Conselheiros serão substituídos pelos seus respectivos suplentes
se faltarem, sem motivo justo, a 3 (três) reuniões consecutivas ou a 5 (cinco)
intercaladas, no período de 1 (um) ano.
§ 6º - A revogação do mandato dos Conselheiros somente poderá se dar
na hipótese do parágrafo anterior, bem como por decisão da maioria absoluta dos
Conselheiros, no caso de conduta inadequada e incompatível com suas atribuições.
§ 7º - As sessões plenárias serão realizadas, no mínimo, a cada 30 (trinta)
dias, ordinariamente, e, em caráter extraordinário, sempre que convocadas pelo seu
Presidente ou a requerimento da maioria de seus membros.
§ 8º - As sessões plenárias somente poderão realizar-se com quorum
mínimo de 9 (nove) de seus membros, bem como seus pronunciamentos elaborados pela
maioria dos presentes.
§ 9º - Após a nomeação dos Conselheiros, o Presidente do COMDEMA/
VR designará 5 (cinco) Conselheiros para compor a Junta de Análise a Recursos de
Infrações Ambientais– JARIA, que deverão, em primeira reunião, eleger o seu
Presidente.
Artigo 12 - A SMMA prestará o necessário apoio administrativo e
logístico ao pleno funcionamento do COMDEMA/VR, que terá sua manutenção
custeada com recursos do FUMCAM.
CAPÍTULO III
DO FUNDO MUNICIPAL DE CONSERVAÇÃO AMBIENTAL - FUMCAM
Artigo 13 - O Fundo Municipal de Conservação Ambiental￾FUMCAM, órgão integrante do SISMAM, instituído no artigo 318, da Lei Orgânica do
Município de Volta Redonda, constitui-se num instrumento de gestão financeira, sem
personalidade jurídica, que se vincula à Secretaria Municipal de Meio Ambiente,
regendo-se de acordo com as diretrizes e normas estabelecidas por esta Lei.
Artigo 14 - O Fundo Municipal de Conservação Ambiental￾FUMCAM, de natureza contábil especial, tem por finalidade apoiar, em caráter
suplementar, a implementação de projetos ou atividades necessárias à preservação,
conservação, recuperação e controle do meio ambiente e melhorias da qualidade de vida
no Município.
Artigo 15 - O FUMCAM será constituído pelas seguintes receitas:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.11
I - transferências feitas pelos Governos Federal e Estadual e outras
entidades públicas;
II - dotações orçamentárias específicas do Município;
III - produtos resultantes de convênios, contratos e acordos celebrados
com entidades públicas ou privadas, nacionais e internacionais;
IV - rendas provenientes de multas por infrações às normas ambientais;
V – o produto da arrecadação da Taxa de Fiscalização das Atividades
Poluidoras, multas e juros de mora por infrações à legislação do Município, bem como
parcelas de arrecadação de outras taxas já instituídas e daquelas que o Município vier a
criar;
VI - rendas provenientes das Taxas de Licenciamento Ambiental;
VII - recolhimentos feitos por pessoa física ou jurídica correspondente ao
pagamento de fornecimento de mudas e prestação de serviços de assessoria e
treinamento promovidos por órgãos do SISMAM;
VIII - doações e quaisquer outros repasses efetivados por pessoas físicas
ou jurídicas;
IX - resultado de operações de crédito;
X – quaisquer recursos que advenham de créditos e/ou seqüestros de
carbono;
XI - outros recursos, créditos e rendas que lhes possam ser destinados.
Artigo 16 - Os recursos do FUMCAM serão alocados nos programas e
projetos dos órgãos do SISMAM que estiverem de acordo com a Agenda Municipal do
Meio Ambiente elaborada e aprovada pelo COMDEMA/VR.
Parágrafo Único. Serão consideradas prioritárias as aplicações em
programas, projetos e atividades nas seguintes áreas:
I - preservação, conservação e recuperação dos espaços territoriais
protegidos pela legislação;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.12
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
II - realização de estudos e projetos para criação, implantação,
conservação e recuperação de Unidades de Conservação;
III - realização de estudos e projetos para criação e implantação e
recuperação de Parques Urbanos, com ambientes naturais e criados, destinados ao lazer
e convivência social;
IV - pesquisa e desenvolvimento tecnológico de interesse ambiental;
V - educação ambiental em todos os níveis de ensino e no engajamento
da sociedade na conservação e melhoria do meio ambiente;
VI - gerenciamento, controle, fiscalização e licenciamento ambiental;
VII - elaboração e implementação de planos de gestão ambiental;
VIII – promoção de capacitação de diversos agentes sob a forma de
cursos, treinamentos, simpósios, conferências, seminários e outros eventos
assemelhados;
IX - produção e edição de obras e materiais audiovisuais na área de
educação e do conhecimento ambiental;
X – aquisição de bens e equipamentos, materiais de consumo,
contratação de obras e instalações, serviços de terceiros- pessoas físicas e serviços de
terceiros- pessoas jurídicas, necessários à implementação da Política Ambiental do
Município.
Artigo 17 - Os recursos do FUMCAM serão depositados,
obrigatoriamente, em conta especial a ser aberta e mantida em agência de
estabelecimento oficial de crédito.
§ 1º- O Tesouro Municipal fica obrigado a liberar para o Fundo
Municipal de Conservação Ambiental os recursos de que trata esta Lei no prazo de 60
(sessenta) dias a contar da data do recebimento das receitas pelo Município
§ 2º- A aplicação dos recursos no mercado financeiro dependerá:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.13
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
I – do atendimento das prioridades previamente programadas ;
II – de prévia aprovação do Secretário Municipal de Meio Ambiente.
§ 3º- O saldo financeiro do FUMCAM, apurado no final do exercício,
será transferido para o exercício seguinte, a crédito do próprio FUMCAM.
Artigo 18 - Os recursos do FUMCAM serão aplicados exclusivamente
nos projetos e atividades definidos no artigo 16 desta Lei, sendo expressamente vedada
a sua utilização para custear as despesas correntes de responsabilidade do Município,
nestas incluído o pagamento de pessoal.
Artigo 19 - O FUMCAM será subordinado diretamente à Secretaria
Municipal de Meio Ambiente, como órgão executor da Política Municipal de Meio
Ambiente, que na pessoa do seu Secretário caberá:
I - estabelecer e implementar a Política de Aplicação dos Recursos do
FUMCAM através de Plano de Ação que observe as orientações da Agenda Municipal
do Meio Ambiente, elaborada e aprovada pelo COMDEMA/VR e as prioridades
definidas nesta Lei;
II - ordenar as despesas do FUMCAM;
III - encaminhar o Relatório de Atividades e as prestações de contas
anuais ao COMDEMA/VR ;
IV - firmar convênios e contratos, referentes aos recursos do FUMCAM;
V - acompanhar e controlar a execução dos projetos e atividades
aprovados, receber e analisar o Relatório Anual de Atividades.
Artigo 20 – O FUMCAM terá 1 (um) Coordenador, funcionário público
municipal, com especialização na área ambiental, com as seguintes atribuições e
competências :
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.14
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
I - elaborar o Plano de Ação ;
II - elaborar proposta orçamentária do FUMCAM observados o Plano
Plurianual- PPA, a Lei de Diretrizes Orçamentárias– LDO e demais normas e padrões
estabelecidos na legislação pertinente;
III - elaborar o Relatório Anual de Atividades do FUMCAM;
IV - acompanhar a liberação dos recursos relativos aos projetos e
atividades, bem como o pagamento de despesas a conta do FUMCAM;
V - analisar, emitir parecer conclusivo e submeter ao Secretário
Municipal de Meio Ambiente os projetos e atividades apresentados para serem
financiados pelo FUMCAM;
VI - coordenar e desenvolver as atividades administrativas necessárias ao
funcionamento do FUMCAM;
VII - elaborar e manter atualizado cronograma Financeiro das Receitas e
Despesas do FUMCAM, que deverão ser autorizados pelo Secretário Municipal de
Meio Ambiente;
VIII - elaborar os relatórios de gestão administrativa e financeira do
FUMCAM;
IX - elaborar propostas de convênios, acordos e contratos, a serem
firmados entre a SMMA e entidades públicas ou privadas, em consonância com os seus
objetivos.
Artigo 21 – Para permitir que o FUMCAM cumpra as atribuições
definidas nesta Lei, fica o Poder Executivo autorizado a abrir um Crédito Adicional
Especial, no valor de R$ 100.000,00 (cem mil reais), visando atender as despesas com a
inclusão na Secretaria Municipal de Meio Ambiente do Programa de Manutenção e
Operacionalização do FUMCAM– Material de Consumo, Material de Distribuição
Gratuita, Outros Serviços de Terceiros- Pessoa Física, Outros Serviços de Terceiros￾Pessoa Jurídica, Obras/Instalações e Equipamentos e Material Permanente, a saber: 
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.15
FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA VALOR
8.16.18.541.0161.2.179 3.3.90.30.00.00 R$ 20.000,00 
8.16.18.541.0161.2.179 3.3.90.32.00.00 R$ 5.000,00
8.16.18.541.0161.2.179 3.3.90.36.00.00 R$ 5.000,00
8.16.18.541.0161.2.179 3.3.90.39.00.00 R$ 30.000,00
8.16.18.541.0161.2.179 4.4.90.51.00.00 R$ 20.000,00
8.16.18.541.0161.2.179 4.4.90.52.00.00 R$ 20.000,00
TOTAL R$ 100.000,00
Parágrafo Único – Para permitir a abertura do Crédito Adicional
Especial citado neste artigo, será utilizado como fonte de recursos o cancelamento
parcial do Programa de Saneamento Básico Drenagem e Águas Pluviais– Obras e
Instalações, na SMO, a saber: 
FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA VALOR
8.05.17.512.0005.2.085 4.4.90.51.00.00 R$ 100.000,00
CAPÍTULO IV
DA CONFERÊNCIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE
SEÇÃO I
DA INSTITUIÇÃO
Artigo 22 - Fica instituída a Conferência Municipal de Meio Ambiente
– CMMA, instância primordial de participação da população na defesa e preservação
do meio ambiente para as atuais e futuras gerações.
Artigo 23 - A Conferência Municipal de Meio Ambiente deverá
garantir a maior representação possível dos segmentos sociais interessados, direta ou
indiretamente, nos processos de promoção do meio ambiente ecologicamente
equilibrado.
Artigo 24 - O Regimento Interno de cada Conferência será aprovado por
todos os participantes na instalação dos trabalhos.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.16
SEÇÃO II
DA PERIODICIDADE
Artigo 25 - A Conferência Municipal de Meio Ambiente será
convocada, ordinariamente, bienalmente, pelo Prefeito, através de Decreto nomeando
Comissão Preparatória e estabelecendo o Temário e o Regulamento.
Artigo 26 - A Conferência Municipal de Meio Ambiente tratará
sempre de questões pertinentes à Política Municipal de Meio Ambiente e será a etapa
municipal das Conferências Nacionais, sempre que estas forem convocadas, podendo
ser convocada extraordinariamente para o fim. 
TÍTULO III
DO CONTROLE AMBIENTAL
CAPÍTULO I
DO LICENCIAMENTO DE ATIVIDADES
Artigo 27 – É de competência do Município de Volta Redonda, através
da SMMA, o licenciamento das atividades abaixo relacionadas: 
1. projetos de urbanização abaixo de 50 (cinqüenta) hectares;
2. residências unifamiliares e multifamiliares;
3. loteamentos;
4. hotéis, motéis, clubes;
5. conjuntos habitacionais;
6. supermercados, centros comerciais;
7. sistemas de tratamento de esgotos sanitários abaixo de 1 (um) m³/seg;
8. unidades de reciclagem e compostagem de resíduos urbanos;
9. postos de combustíveis novos e em áreas não-contaminadas;
10. cemitérios;
11. oficinas de manutenção, lanternagem e pintura de veículos;
12. marmorarias;
13. galvanoplastia;
14. serrarias de madeira e serralherias;
15. moagem, torrefação de grãos;
16. beneficiamento de leite e derivados;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.17
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
17. empresas prestadoras de serviço de higienização e de limpeza;
18. empresas de transporte coletivo;
19. lavanderias e tinturarias;
20. usinas de processamento de concreto asfáltico;
21. borracharias e recauchutadoras;
22. transportadoras de resíduos urbanos;
23. padarias;
24. fabricação de alimentos;
25. lava-rápidos;
26. desinfecção de caixa d’água;
27. atividades que envolvam música ao vivo ou mecânica;
28. propaganda sonora volante ou fixa;
29. metalúrgicas e fundições;
30. empresas prestadoras de serviço de coleta de resíduos sólidos e
líquidos urbanos;
31. empresas ligadas a atividades de substituição de vidros automotivos e
vidraçarias;
32. outras atividades cujo licenciamento seja delegado ao Município de
Volta Redonda pelo órgão ambiental estadual ou federal através de convênio ou outro
instrumento legal.
Artigo 28 – A SMMA expedirá as seguintes licenças:
I - Licença Municipal Prévia- LMP;
II - Licença Municipal de Instalação- LMI;
III - Licença Municipal de Operação- LMO.
Artigo 29 - A Licença Municipal Prévia- LMP será requerida pelo
proponente do empreendimento ou atividade para verificação da adequação aos critérios
de compatibilidade da atividade com o local proposto.
Artigo 30 - A Licença Municipal de Instalação- LMI e a Licença
Municipal de Operação- LMO serão requeridas mediante apresentação do projeto
competente e do Estudo Prévio de Impacto Ambiental– EPIA e do Relatório de
Impacto Ambiental– RIMA - EPIA/RIMA, quando exigido.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.18
Parágrafo Único - A SMMA definirá elementos necessários à
caracterização do projeto e aqueles constantes das licenças através de Regulamento.
Artigo 31 - A LMI conterá o cronograma aprovado pela SMMA para a
implantação dos equipamentos e sistemas de controle, o monitoramento, a mitigação ou
a reparação de danos ambientais.
Artigo 32 - A LMO será concedida após concluída a instalação,
verificada a adequação da obra e o cumprimento de todas as condições previstas na
LMI.
Artigo 33 - O início de instalação, operação ou ampliação de obra ou
atividade sujeita ao licenciamento ambiental, sem a expedição da licença respectiva,
implicará na aplicação das penalidades administrativas previstas neste Código e na
adoção das medidas judiciais cabíveis.
Artigo 34 - A revisão da LMO, independente do prazo de validade,
ocorrerá sempre que:
I - a atividade colocar em risco a saúde ou a segurança da população para
além daquilo considerado quando do licenciamento;
II - a continuidade da operação comprometer de maneira irremediável
recursos ambientais não inerentes à própria atividade;
III - ocorrer descumprimento às condicionantes do licenciamento.
Artigo 35 - A renovação da LMO deverá considerar as modificações no
zoneamento ambiental com o prosseguimento da atividade licenciada e a concessão de
prazo para a adaptação, re-localização ou encerramento da atividade.
Artigo 36 – A SMMA estabelecerá prazos para requerimento e
publicação, prazo de validade das licenças emitidas e relação de atividades sujeitas ao
licenciamento.
Artigo 37 – As licenças deverão ser requeridas na SMMA, apresentando
toda a documentação pertinente, onde será aberto um Processo Administrativo
Ambiental– PAA para análise.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.19
LEI MUNICIPAL Nº4.438
CAPÍTULO II
DO IMPACTO AMBIENTAL
Artigo 38 - O Estudo Prévio de Impacto Ambiental– EPIA e o
Relatório de Impacto Ambiental– RIMA será exigido para o licenciamento de
empreendimentos, obras e atividades que apresentem significativo potencial de
degradação ambiental, conforme estabelecido nas Resoluções CONAMA, podendo a
SMMA utilizar o estudo já aprovado a nível federal, ou estadual, determinar sua
complementação ou exigir a elaboração de novo estudo. 
Artigo 39 - O EPIA/RIMA será elaborado por equipe multidisciplinar
habilitada.
Artigo 40 - Correrão por conta do Proponente todas as despesas e custos
referentes ao Estudo Prévio de Impacto Ambiental.
Artigo 41 - A equipe multidisciplinar, independente do Empreendedor,
mas por ele contratada, deve ser composta pelos profissionais das áreas indicadas pela
SMMA.
Artigo 42 – A SMMA fornecerá diretrizes e instruções adicionais que se
fizerem necessárias pelas peculiaridades do projeto e características ambientais da área.
Artigo 43 – Em empreendimentos que causem grandes impactos
diversificados, a SMMA promoverá a participação das demais entidades
governamentais mediante o encaminhamento formal da questão.
Artigo 44 - Caberá ao Proponente do projeto custear os honorários de
consultores que a SMMA necessitar para análise dos dados apresentados, como também
as despesas de realização de perícias de contraprova para o licenciamento.
Artigo 45 – A SMMA acompanhará todas as atividades da equipe
multidisciplinar.
Artigo 46 - O RIMA deverá ser acessível ao público, sendo 1 (uma)
cópia arquivada na Biblioteca Municipal.
Artigo 47 - O estudo deverá contemplar, com clareza, as alternativas de
localização do projeto e apresentar, também, uma análise da situação jurídica do
projeto, no qual será analisada a aplicação das legislações federal, estadual e municipal.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.20
LEI MUNICIPAL Nº4.438
CAPÍTULO III
DA AUDIÊNCIA PÚBLICA
Artigo 48 - A Audiência Pública tem por finalidade expor aos
interessados o conteúdo do processo em análise e do seu RIMA, dirimindo dúvidas e
recolhendo dos presentes as críticas e sugestões a respeito.
Artigo 49 - As Audiências Públicas poderão ser determinadas a critério
da SMMA, sendo obrigatórias, se requeridas por 50 (cinqüenta) pessoas, entidade civil
legalmente constituída há mais de 1 (um) ano, ou pelo Ministério Público.
Artigo 50 - As Audiências Púbicas serão presididas pela SMMA, para
ela devendo ser convocados representantes do requerente e componentes da equipe
multidisciplinar elaboradora do Estudo.
Artigo 51 – A SMMA, a partir da data de recebimento do RIMA, fixará
em Edital e anunciará pela imprensa local a abertura do prazo que será, no mínimo, de
45 (quarenta e cinco) dias para solicitação de Audiência Pública.
Artigo 52 - Após este prazo a convocação será feita pela SMMA, através
de correspondência registrada aos solicitantes e da divulgação em órgãos da imprensa
local.
Artigo 53 - No caso de haver solicitação de Audiência Pública, e na
hipótese da SMMA não realizá-la, o Alvará concedido não terá validade.
Artigo 54 - Caberá à SMMA presidir e expor de forma objetiva e
imparcial o projeto e seu respectivo RIMA.
§ 1º - As discussões serão abertas aos interessados presentes.
§ 2º - Ao final de cada Audiência será lavrada uma Ata sucinta.
§ 3º- Os documentos que estiverem assinados pelos autores e que forem
entregues ao Presidente durante a Audiência, serão anexados a Ata.
§ 4º - A Ata da Audiência Pública e seus anexos, servirá de base,
juntamente com o RIMA, para análise e parecer final da SMMA quanto à aprovação ou
não do projeto.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
. 21
CAPÍTULO IV
DA FAUNA E DA FLORA
Artigo 55 - Para os fins deste Código, aplicar-se-ão as definições que se
seguem:
I - fauna silvestre nativa - conjunto de espécies animais, não
introduzidas pelo homem, que ocorrem naturalmente no território do Município;
II - fauna silvestre - conjunto de espécies de animais, nativos ou não, da
fauna em geral, nacional ou estrangeira;
III - flora silvestre nativa - conjunto de espécies vegetais, não
introduzidas pelo homem, que ocorrem naturalmente no território do Município;
IV - flora silvestre - conjunto de espécies vegetais, nativas ou não, da
flora em geral, nacional ou estrangeira;
V - logradouro público - designação genérica de locais de uso comum
destinados ao trânsito ou a permanência de veículos e pedestres, tais como ruas,
avenidas, praças, parques, pontes, viadutos ou similares;
VI - Áreas de Domínio Público - logradouros públicos e áreas mantidas
pelo Poder Público, tais como reservas biológicas, parques florestais, jardins, nascentes,
lagos e lagoas;
VII - Reserva Biológica - Unidade de Conservação da Natureza,
destinada a proteger integramente a flora e a fauna ou mesmo uma espécie em
particular, com utilização para fins científicos;
VIII - Parque Natural - Unidade de Conservação de Proteção Integral,
destinada a resguardar atributos da natureza, conciliando a proteção integral da flora,
da fauna e das belezas naturais com a utilização para objetivos educacionais, recreativos
e científicos;
IX - Área Verde - toda área onde predomina qualquer forma de
vegetação, quer seja nativa ou não, de domínio público ou privado;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.22
LEI MUNICIPAL Nº4.438
X - Área de Conservação ou de Preservação - área de domínio público
ou privado, destinada a conservação de recursos naturais, devido a sua importância,
beleza, raridade, valor científico, cultural ou de lazer;
XI - Área de Preservação Ambiental – A.P.A. – Unidade de
Conservação de Uso Sustentável;
XII - poda - operação que consiste na eliminação de galhos dos vegetais;
XIII - transplante - remoção de um vegetal de um determinado local e
seu implante em outro;
XIV - supressão - eliminação de um ou mais espécimes vegetais;
XV - árvore - todo espécime representante do Reino Vegetal que possui
sistema radicular, tronco, estirpe ou caule lenhoso e sistema foliar, independente do
diâmetro, altura e idade.
XVI – corte – a eliminação de um indivíduo vegetal;
XVII – sacrificar – impor sofrimento até a morte do indivíduo arbóreo;
XVIII – danificar – causar dano, prejudicar, estragar, deteriorar,
arruinar, diminuir o valor de vegetação e, no caso de indivíduos arbóreos, independente
da ocorrência de sacrifício;
XIX – anelar – danificar indivíduo arbóreo através da retirada de casca
por um trecho, em toda a volta do seu tronco, com o intuito de impor o seu sacrifício.
Artigo 56 - Os animais de quaisquer espécies, em qualquer fase do seu
desenvolvimento, e que vivem naturalmente fora do cativeiro, constituindo a fauna
silvestre, bem como seus ninhos, abrigos e criadouros naturais são propriedades do
Estado, sendo proibida a sua utilização, comércio, transporte, perseguição, destruição,
caça ou apanha.
Artigo 57 - Não será permitida a introdução de nenhuma espécie animal
sem prévia análise técnica da SMMA.
Artigo 58 - Fica proibido desenvolver atividade ou causar poluição de
qualquer natureza, que provoque mortandade de peixes, mamíferos, répteis e anfíbios,
ou a destruição de plantas cultivadas ou silvestres.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.23
LEI MUNICIPAL Nº4.438
Artigo 59 - Na área do Parque Natural Municipal Fazenda Santa Cecília
do Ingá, Unidade de Conservação de Proteção Integral, são expressamente proibidos:
I - práticas de lazer que comprometam potencialmente ou efetivamente
os ecossistemas que integram o Parque Natural;
II - atividades extrativistas, agropecuárias e industriais;
III - atividades que ameacem afugentar ou extinguir espécies nativas que
têm seu hábitat nos ecossistemas do Parque Natural;
IV - atividades capazes de provocar erosão, assoreamento e eutrofisação;
V - caça e pesca.
Artigo 60 - São consideradas Áreas de Preservação do Meio Natural:
I - coberturas florestais nativas;
II - cinturão verde formado na área Sul e Norte do Município;
III - áreas lindeiras de todos os córregos municipais;
IV - Floresta da Cicuta;
V - Córregos Brandão, Serenon, Ribeirão do Inferno e Cachoeirinha;
VI – lagos e lagoas;
VII - as encostas acentuadas (acima de 45° (quarenta e cinco graus));
VIII - nascentes e faixas marginais de proteção a águas superficiais,
conforme legislação estadual competente;
IX - áreas que possuam exemplares de fauna e flora ameaçados de
extinção, bem como áreas que sirvam como local de pouso, alimentação e reprodução;
X - áreas de interesse histórico, científico, paisagístico e cultural;
XI - áreas já declaradas ou tombadas por leis e decretos;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.24
LEI MUNICIPAL Nº4.438
XII - o Rio Paraíba do Sul, suas margens e ilhas, de acordo com
as legislações federal e estadual.
Artigo 61 - Ficam proibidas, sem prévia autorização da SMMA,
atividades nas proximidades das matas residuais e nascentes que prejudiquem os
ecossistemas nelas existentes.
SEÇÃO ÚNICA
DA SUPRESSÃO, PODA, REPLANTIO E USO ADEQUADO E PLANEJADO
DAS ÁREAS REVESTIDAS DE VEGETAÇÃO DE PORTE ARBÓREO
Artigo 62 - Vegetação de porte arbóreo, para os efeitos desta Lei, é o
vegetal lenhoso com diâmetro do caule superior a 0,05 m (cinco centímetros) à altura do
peito de aproximadamente 1,30 m (um metro e trinta centímetros) do solo.
Artigo 63 - Constitui-se como bem de interesse comum, a todos os
munícipes, toda a vegetação de porte arbóreo localizada dentro dos limites territoriais
do Município, quer seja de domínio público, quer seja privado.
Artigo 64 - Considera-se de preservação permanente a vegetação de
porte arbóreo que, por sua localização, extensão ou composição florística, constitua
elemento de importância ao solo, a água e a outros recursos naturais e paisagísticos.
Artigo 65 - Os bosques ou florestas onde exista a predominância de uma
única espécie de vegetação de porte arbóreo, quer seja de domínio público, quer seja de
domínio privado, serão considerados de preservação permanente quando devidamente
comprovado o seu valor paisagístico, científico, histórico ou a sua importância no
equilíbrio ambiental à população local.
Artigo 66 - Os projetos referentes a parcelamento do solo em áreas
revestidas, total ou parcialmente, por vegetação de porte arbóreo, deverão ser
submetidos à apreciação da SMMA.
Parágrafo Único - O Departamento competente emitirá parecer técnico
visando a melhor alternativa que corresponda a mínima destruição da vegetação de
porte arbóreo.
Artigo 67 - O Departamento competente da SMMA deverá considerar a
preservação dos recursos paisagísticos da área em estudo, podendo definir os
agrupamentos vegetais significativos a preservar.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.25
LEI MUNICIPAL Nº4.438
Artigo 68 - Em casos especiais, poderá admitir-se a integração dos
agrupamentos referidos no artigo anterior às atividades de lazer da comunidade.
Artigo 69 - Os projetos de edificação em áreas revestidas, total ou
parcialmente, por vegetação de porte arbóreo, no território do Município, deverão, antes
da aprovação de setores administrativos pertinentes à matéria, ser submetidos à
apreciação da SMMA.
Artigo 70 - Os projetos de eletrificação pública ou particular deverão
compatibilizar-se com a vegetação arbórea existente no local, de modo a se evitar
futuras podas.
Artigo 71 - Toda edificação, passagem ou arruamento que implique no
prejuízo a arborização urbana, deverá ter o parecer da SMMA.
Artigo 72 - A supressão de vegetação de porte arbóreo, em propriedade
pública ou privada, poderá ser executada, ouvindo-se o setor técnico competente.
Parágrafo Único - No pedido de autorização, além de outras
formalidades, deverá constar necessariamente a devida justificação, para que se opere a
remoção da árvore.
Artigo 73 – Nos casos de demolição, reconstrução, reforma ou
ampliação de edificações em terrenos onde exista vegetação de porte arbóreo, sendo sua
supressão indispensável à execução da obra, o interessado a deverá requerer junto ao
órgão competente, por escrito e justificadamente.
Parágrafo Único - As obras somente serão aceitas como definitivamente
concluídas quando, além de outras exigências administrativas pertinentes à matéria,
houver parecer favorável do Departamento competente da SMMA, que observará o
cumprimento das obrigações legais, relativas a cada caso.
Artigo 74 - A autorização prévia da SMMA para o corte, supressão ou
poda de vegetação de porte arbóreo situada em área particular poderá ocorrer nas
seguintes circunstâncias:
I - quando o estado fitossanitário da árvore justificar;
II - quando a árvore, ou parte desta, apresentar risco iminente de queda;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.26
LEI MUNICIPAL Nº4.438
III - quando a árvore estiver causando comprováveis danos ao
patrimônio público ou privado;
IV - quando a árvore constituir-se em obstáculo fisicamente
incontornável ao acesso e à circulação;
V - quando a árvore constituir-se em obstáculo para a construção em
lotes urbanos;
VI - quando tratar-se de espécies invasoras com propagação prejudicial
comprovada.
Parágrafo Único – A SMMA poderá firmar Termo de Compromisso
com proprietários ou seus representantes legais visando medidas compensatórias a
serem definidas após vistorias técnicas.
Artigo 75 - A realização de corte, supressão ou poda de árvores em
logradouro público, somente será permitida a:
I - funcionários da Prefeitura devidamente autorizados pelo Setor
Técnico competente;
II - funcionários de empresas comprovadamente concessionárias ou
permissionárias de serviços públicos, previamente autorizados pela SMMA, sob a
supervisão e acompanhamento de um responsável técnico devidamente habilitado e
identificado na autorização.
Artigo 76 - As árvores suprimidas de logradouros públicos deverão ser
substituídas, dentro de um prazo não superior a 30 (trinta) dias, a contar da supressão,
pelo Departamento competente.
Parágrafo Único - No caso de ausência de espaço adequado no mesmo
local, o replantio deverá ser feito em outro local, de forma a garantir a densidade vegetal
das adjacências.
Artigo 77 - Fica sujeito às penalidades desta Lei, sem prejuízo da
responsabilidade civil e penal, aquele que fizer uso inadequado da vegetação pública de
porte arbóreo, tais como:
I - colocar placas de qualquer natureza;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.27
LEI MUNICIPAL Nº4.438
II - pregar placas de qualquer natureza;
III - fixar por amarras qualquer tipo de faixa ou outro objeto qualquer;
IV - pintar os troncos ou galhos;
V - destruir a folhagem ou quebrar os galhos;
VI - utilizar as árvores de maneira que se possa caracterizar outras
formas de uso inadequado e nocivo a estas;
VII - fazer da arborização pública suporte para qualquer tipo de material.
Artigo 78 - Os coretos, trailers, bancas de jornais ou revistas e palanques
não poderão prejudicar a vegetação pública de porte arbóreo.
Artigo 79 - É proibido ao particular, por qualquer modo ou meio, podar,
anelar, danificar, sacrificar ou promover o corte de árvores de logradouros públicos.
Parágrafo Único – É proibido o sacrifício do indivíduo arbóreo mesmo
sendo ele de propriedade privada.
Artigo 80 - É proibido desviar as águas de lavagem com substâncias
nocivas à vida dos vegetais em áreas públicas, para canteiros arborizados.
Artigo 81 - Qualquer árvore poderá ser declarada imune ao corte,
mediante ato do Executivo, nas seguintes circunstâncias:
I - por sua raridade;
II - por sua antigüidade;
III - por seu interesse histórico, científico ou paisagístico;
IV - por sua condição de matriz de sementes.
§ 1º - Qualquer pessoa poderá solicitar a declaração de imunidade ao
corte de árvore, mediante requerimento por escrito à SMMA, indicando a localização e
enumerando uma ou mais características previstas nos itens deste artigo.
§ 2º - Competirá à SMMA:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.28
I - emitir parecer conclusivo sobre a questão e encaminhá-lo ao
Executivo Municipal;
II - cadastrar e identificar por meio de placas indicativas, a árvore
declarada imune ao corte, dando o apoio técnico à preservação da espécie.
Artigo 82 - As margens dos rios e córregos, sob responsabilidade de
particulares, deverão ser reflorestadas, respeitando as Faixas Marginais de Proteção –
F.M.P..
CAPÍTULO V
DO TRANSPORTE DE PRODUTOS E/OU RESÍDUOS PERIGOSOS
Artigo 83 - O transporte de produtos e/ou resíduos perigosos no
Município obedecerá ao disposto nas legislações federal e estadual e ao disposto neste
Código.
§ 1º - São produtos perigosos as substâncias classificadas pela legislação
do Ministério dos Transportes e da Associação Brasileira de Normas Técnicas–
A.B.N.T., bem como substâncias com potencialidade de danos à saúde humana e ao
meio ambiente, conforme classificação a ser expedida pela SMMA.
§ 2º - São perigosos os resíduos, ou mistura de resíduos, que possuam
características de corrosibilidade, inflamabilidade, reatividade e/ou toxicidade.
§ 3º - Os veículos e equipamentos utilizados nas operações de carga,
transporte, descarga, transbordo, limpeza e descontaminação de produtos perigosos
deverão portar rótulos de risco e painéis de segurança específicos, de acordo com as
normas expedidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas– A.B.N.T..
§ 4º - Após as operações de limpeza e completa descontaminação e
quando o veículo se encontrar sem a carga classificada como perigosa, os rótulos de
risco e painéis de segurança deverão ser retirados.
§ 5º - É proibido o transporte de produtos classificados como perigosos
juntamente com:
I – animais; 
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.29
II - alimentos ou medicamentos destinados ao consumo humano ou
animal, ou com embalagens de produtos destinados a estes fins;
§ 6º - É vedado transportar produtos para uso humano ou animal em
tanques de carga destinados ao transporte de produtos perigosos a granel.
§ 7º - Quando, por motivo de emergência, parada técnica, falha mecânica
ou acidente, o veículo parar em local não autorizado pela SMMA, deverá permanecer
sinalizado e sob vigilância de seu condutor ou de autoridade local, salvo se a sua
ausência for imprescindível para a comunicação do fato, pedido de socorro ou
atendimento médico.
§ 8º - Em caso de acidente, avaria ou outro fato que obrigue a
imobilização de veículo transportando produto classificado como perigoso, o condutor
adotará as medidas indicadas na ficha de emergência correspondente a cada produto
transportado, dando ciência à autoridade de trânsito mais próxima, pelo meio disponível
mais rápido, detalhando a ocorrência, o local, as classes e quantidades dos materiais
transportados.
§ 9º - Em razão da natureza, extensão e características da emergência, a
SMMA determinará ao expedidor ou ao fabricante do produto a presença de técnicos ou
pessoal especializado.
§ 10 - Em caso de emergência, acidente ou avaria, o fabricante, o
transportador, o expedidor e o destinatário do produto classificado como perigoso, darão
apoio e prestarão os esclarecimentos que lhes forem solicitados pela SMMA.
§ 11 - O transportador é solidariamente responsável com o expedidor na
hipótese de receber, para transporte, produtos cuja embalagem apresente sinais de
violação, deterioração, mau estado de conservação ou de qualquer forma infrinja o
preceituado neste Código.
§ 12 - O condutor de veículo utilizado no transporte de produtos
classificados como perigosos, além das qualificações e habilitações previstas na
legislação de trânsito, deverá receber treinamento específico para o transporte.
§ 13 - Sem prejuízo do disposto na legislação fiscal, de transporte, de
trânsito e relativa ao produto transportado, os veículos que estejam transportando
produtos classificados como perigosos ou os equipamentos relacionados com essa
finalidade, só poderão circular pelas vias públicas, portando os seguintes documentos:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.30
LEI MUNICIPAL Nº4.438
I - Certificado de Capacitação para o transporte de produtos perigosos a
granel, do veículo e dos equipamentos, expedidos pelo Instituto Nacional de
Metrologia 
– INMETRO, por entidade por ele credenciada, ou por entidade que porventura possa
substituí-lo;
II - documento fiscal do produto transportado contendo número e nome
apropriado para embarque, classe e, quando for o caso, subclasse a qual o produto
pertence, declaração assinada pelo expedidor de que o produto está adequadamente
acondicionado para suportar os riscos normais de carregamento, descarregamento e
transporte;
III - ficha de emergência e envelope para o transporte, emitidos pelo
expedidor, de acordo com as normas expedidas pela A.B.N.T., preenchidos conforme
instruções fornecidas pelo fabricante ou importador do produto transportado contendo
orientação do fabricante do produto quanto ao que deve ser feito e como fazer em caso
de emergência, acidente ou avaria, telefone de emergência da Corporação de Bombeiros
e dos órgãos de policiamento do trânsito e da Defesa Civil;
IV - condutor do veículo devidamente credenciado para o transporte de
cargas classificadas como perigosas.
Artigo 84 - O uso de vias urbanas por veículos transportadores de
produtos e/ou resíduos perigosos obedecerá aos critérios estabelecidos pelo Órgão
Municipal de Trânsito e a SMMA, devendo ser consideradas como merecedoras de
especial proteção as áreas densamente povoadas, a proteção dos mananciais e áreas de
valor ambiental.
§ 1º - As operações de carga e descarga nas vias urbanas deverão
obedecer a horários previamente determinados pela SMMA, levando em conta, entre
outros fatores, as áreas mencionadas no “caput” deste artigo e o fluxo de tráfego.
§ 2º - As operações de carga e descarga nas vias urbanas não poderão ser
realizadas com o veículo sobre a calçada e deverão ser amplamente sinalizadas.
Artigo 85 - Os veículos transportadores de produtos e/ou resíduos
perigosos só poderão pernoitar em área especialmente autorizada pela SMMA, após
deliberação do Órgão Municipal de Defesa Civil.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.31
§ 1º - As áreas referidas no “caput” deste artigo deverão dispor de infra￾estrutura adequada, notadamente, para controlar incêndios e vazamentos dos veículos
mencionados.
§ 2º - Os estacionamentos ou áreas mencionadas no “caput” deste artigo
não poderão estar localizados em espaços urbanos densamente povoados, em áreas de
proteção de mananciais, reservatórios d’água, área de hospitais, de escolas e nas
proximidades de áreas de preservação e zoológicos.
Artigo 86 - Em caso de acidente, avaria ou outro fato que obrigue a
paralisação do veículo transportador de produto e/ou resíduo perigoso, o condutor
adotará medidas de segurança adequadas ao risco, correspondente a cada produto
transportado, dando conhecimento imediato ao Órgão Municipal de Defesa Civil, pelo
meio disponível mais rápido, detalhando o tipo de ocorrência, local, produto envolvido,
sua classe de risco e quantidade correspondente.
Artigo 87 - A limpeza dos veículos transportadores de produtos e/ou
resíduos só poderá ser feita em instalações adequadas, devidamente autorizadas pela
SMMA.
Artigo 88 - Ao ser verificado que o veículo está trafegando em
desacordo com o que preceitua este Código, a SMMA deverá retê-lo imediatamente,
liberando-o somente após sanadas as irregularidades e podendo, se necessário,
determinar:
I - a remoção do veículo para local seguro para que possa ser corrigida a
irregularidade;
II - o descarregamento e a transferência dos produtos para outro veículo
ou para local seguro;
III - a eliminação da periculosidade da carga ou a sua destinação final,
sob a orientação do fabricante ou do importador do produto e, se for necessário, até do
representante da seguradora do produto e de representantes da Defesa Civil Municipal e
Estadual.
CAPÍTULO VI
DA QUALIDADE DO AR
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.32
LEI MUNICIPAL Nº4.438
Artigo 89 - Os índices de emissão de poluentes para a atmosfera não
poderão exceder aos padrões estabelecidos pela legislação vigente, sobretudo pelas
Resoluções do Conselho Nacional do Meio Ambiente- CONAMA, que deverão orientar
a elaboração dos Planos Municipais de Controle da Poluição do Ar.
Artigo 90 - A emissão de fumaça de veículos automotores não poderá
exceder aos padrões estabelecidos pela legislação vigente, sobretudo pelas Resoluções
do CONAMA. 
Parágrafo Único – A SMMA estabelecerá as diretrizes do Programa de
Controle de Emissão de Fumaça, a ser observado por proprietários de veículos
automotores, e ainda atenderá as seguintes finalidades:
I – ampliar a ação fiscalizadora da SMMA no controle da poluição do ar;
II – permitir a elaboração de estratégias de controle da poluição
atmosférica, sobretudo nas proposições de alternativas para a criação de corredores
especiais de tráfego menos impactantes.
Artigo 91 - Fica proibida a utilização, comercialização e estocagem de
clorofluorcarbono no território do Município de Volta Redonda.
Artigo 92 - Não será permitida, salvo sob expressa autorização da
SMMA, a realização de queima de material ao ar livre.
Artigo 93 - Para controle das emissões atmosféricas a SMMA
estabelecerá uma Rede de Amostragem e Monitoramento Sistemático.
Parágrafo Único - As empresas responsáveis por fontes de maior
impacto na atmosfera instalarão Redes de Amostragem e Monitoramento de suas
emissões de poluentes gasosos, repassando os dados à SMMA.
Artigo 94 - O Executivo Municipal, com apoio técnico operacional da
SMMA, determinará a adoção de medidas de emergência, a fim de evitar situações
críticas de poluição do ar, nos casos de grave e iminente risco para a sociedade ou para
os recursos naturais.
Parágrafo Único - Para a execução das medidas de emergência poderão
ser reduzidas ou impedidas as atividades de qualquer espécie.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.33
Artigo 95 - Os serviços de pintura por aerossol somente serão realizados
em cabine de captação, com projeto aprovado pela SMMA.
Artigo 96 - Os estabelecimentos que possuam cozinha ou similares
devem promover instalação de Sistema de Exaustão Forçada com filtros de redução de
partículas gordurosas, e regularmente inspecionarem tais instalações para evitar sua
retenção e acúmulo.
§ 1º - Todo Sistema de Exaustão Forçada e filtros de redução deverá ser
inspecionado em períodos não superiores a 6 (seis) meses e seus proprietários manterão
Termo da Inspeção arquivado, à disposição da Fiscalização.
§ 2º - É proibida a instalação de fornos à lenha na área urbana do
Município sem a aprovação de projeto específico pela SMMA, que só permitirá seu
funcionamento mediante as seguintes condições:
I – não incomodar em hipótese alguma a vizinhança com a emissão de
fumaça e partículas em suspensão proveniente da queima de lenha;
II – utilização somente de lenha ecológica, certificada e comprovada
junto à SMMA com a apresentação de notas fiscais de todas as compras realizadas.
Parágrafo Único – Os estabelecimentos e as residências terão um prazo
de 90 (noventa) dias a contar da publicação desta Lei para se adequarem ao disposto
neste artigo.
CAPÍTULO VII
DOS RESÍDUOS LÍQUIDOS
Artigo 97 - O lançamento de efluentes líquidos não poderá exceder os
padrões estabelecidos pela legislação vigente, sobretudo, pelas Resoluções do
CONAMA.
Parágrafo Único – A SMMA estabelecerá Programa de Controle de
Lançamento de Efluentes Líquidos com Potencial de Risco ao Meio Ambiente,
observando, além do que julgar necessário, os seguintes aspectos:
I - toda atividade identificada no artigo 27 desta Lei, ao ser licenciada,
deverá definir os seus processos de lançamento de efluentes líquidos para prévia análise
e aprovação;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.34
II – as atividades regularmente licenciadas que promovem lançamentos
de efluentes líquidos serão inspecionadas semestralmente quanto a regularidade desses
lançamentos.
Artigo 98 - Quando não existir rede coletora de esgotos, as medidas
adequadas ficam sujeitas à aprovação da SMMA, que fiscalizará a sua execução e
manutenção.
Artigo 99 - Fica vedado o lançamento de esgotos “in natura” a céu
aberto ou na rede de águas pluviais, devendo ser exigido pelo Poder Público medidas
corretivas.
Artigo 100 - Os esgotos sanitários deverão ser coletados, tratados e
receber destinação adequada, de forma a se evitar contaminação de qualquer natureza.
Artigo 101 - Cabe ao Poder Público a instalação, diretamente ou em
regime de concessão ou permissão, de estações de tratamento, elevatórias e rede
coletora de esgotos sanitários. 
Artigo 102 - É obrigatória a existência de instalações sanitárias
adequadas nas edificações e sua ligação à rede pública coletora para esgoto. 
Artigo 103 - Fica proibido o lançamento de efluentes líquidos finais que
contenham as seguintes substâncias, em qualquer concentração:
1. Acetato de chumbo;
2. Azotiopirina;
3. Benzeno;
4. Ciclofosfamida;
5. Cloreto de vinila;
6. Hidrocloreto de procarbazina;
7. Sulfato de vincristina;
8. Treosulfan;
9. 4-aminobifenil;
10. Arsénico;
11. Asbesto;
12. Auramina;
13. 1,2 – benzantreno;
14. Benzidina;
15. 3,4 – Benzopireno;
16. Berílio;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.35
17. BHC - Alfa, Beta, Gama;
18. Bicloroetilnitrouréia – BCNU;
19. Clorambucil;
20. 1,2 - cloroetil 3 - ciclohexil 1 - nitrosuréia – CCNU;
21. Decarbazina;
22. D.D.T.;
23. 4,4 – diaminodifenileter;
24. 3,3 – diclorobenzidina;
25. Dialdrin;
26. Di (2 - etil-hexil) ftalato;
27. Dietilnitrosamina;
28. Etilcarbamato;
29. Etiletiouréia;
30. Fenazopiridina;
31. Metiltiouracil;
32. Nafenopin;
33. 2 – Naftilamina;
34. Nitropropano;
35. N - nitroso - di - n – butilamina;
36. N – nitrosodimetilamina;
37. N – nitrosometiluréia;
38. N - nitroso - n – metiluretano;
39. Bifenilas policloradas – PCB;
40. Propiltiouracil;
41. Tiouréia;
42. o – Toluidina.
Artigo 104 - As atividades que operem com lavagem de veículos só
poderão realizar suas operações em instalações equipadas com caixa de retenção de
resíduos sedimentáveis com, no mínimo, 1 m3 (um metro cúbico) de capacidade e
conjunto separador de água-óleo, composto de, no mínimo, 2 (duas) caixas separadoras,
sendo o somatório do volume das duas de, no mínimo, 1 m3
 (um metro cúbico).
§ 1º - A caixa de retenção de resíduos sedimentáveis deverá ser
necessariamente limpa após 50% (cinqüenta por cento) de saturação de sua capacidade,
e os resíduos gerados devem ser encaminhados ao Aterro Sanitário Municipal.
§ 2º - Os resíduos oleosos resultantes do conjunto separador de água-óleo
deverão ser acondicionados em tambores de, no mínimo, 200 (duzentos) litros, até
ocorrer o recolhimento por parte da empresa credenciada pelo Departamento Nacional
de Combustíveis- DNC.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.36
LEI MUNICIPAL Nº4.438
§ 3º - Os lavadores automáticos de carrocerias dos veículos devem
possuir apenas caixa de retenção de resíduos sedimentáveis, com saída independente.
CAPÍTULO VIII
DOS RESÍDUOS SÓLIDOS
Artigo 105 - Para os fins deste Código, aplicam-se as definições que se
seguem:
I - resíduos sólidos / lixo – resíduos em qualquer estado da matéria, não
utilizados com fins econômicos e que possam provocar, se dispostos no solo,
contaminação de natureza física, química ou biológica do solo ou das águas superficiais
e subterrâneas;
II - entulhos - resíduos sólidos inertes, não suscetíveis de decomposição
biológica, provenientes de construções ou demolições que possam ser dispostos de
forma segura e estável em Aterro Controlado, sem oferecer risco efetivo ou potencial à
saúde humana ou aos recursos naturais;
III - Aterro Sanitário - processo de disposição de resíduos sólidos no
solo, mediante projeto elaborado com a observância de critérios técnicos e da legislação
pertinente;
IV - movimento de terra - escavação ou depósito de terra ou entulhos
em um terreno, com quaisquer finalidades;
V - logradouro público - designação genérica de locais de uso comum
destinados ao trânsito ou permanência de pedestres ou veículos tais como: rua, avenida,
praça, parque, ponte, viaduto ou similares;
VI – lixo verde – restos de poda, corte e capina de espécimes vegetais.
Artigo 106 - Não é permitido depositar, dispor, descarregar, enterrar,
infiltrar ou acumular no solo resíduos sólidos, sem a prévia consulta a SMMA.
§ 1º - O lixo domiciliar ou o dos estabelecimentos comerciais deverão ser
acondicionados adequadamente e colocados para a coleta na calçada defronte da
residência ou ao próprio estabelecimento, próximo do horário de passagem do veículo
coletor, conforme definido pelo Poder Público, observando o seguinte:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.37
LEI MUNICIPAL Nº4.438
I – o lixo domiciliar deve ser, preferencialmente, acondicionado em
sacos plásticos devidamente vedados;
II – o lixo dos estabelecimentos comerciais, além do adequado
acondicionamento, deve ser isento de líquidos ou oleosos, cujo tratamento e disposição
é responsabilidade exclusiva do proprietário.
§ 2º - Fica proibido o lançamento de resíduos sólidos e/ou entulhos nas
margens e interior dos corpos hídricos no Município.
Artigo 107 - Compete ao gerador de resíduos poluentes ou
potencialmente poluentes a responsabilidade por sua coleta, pelo seu acondicionamento,
tratamento e disposição final.
Parágrafo Único - A utilização do solo como destino final de resíduos
potencialmente poluentes, deverá ser aprovada pela SMMA, estabelecendo normas,
técnicas de coleta, armazenagem, transporte e destino final dos mesmos, ficando vedada
a simples descarga ou depósito, seja em propriedade pública ou particular.
Artigo 108 - A coleta, transporte, tratamento e disposição final do lixo
urbano de qualquer espécie ou natureza, processar-se-á em condições que não tragam
malefícios ou inconvenientes à saúde, ao bem-estar público ou ao meio ambiente.
Parágrafo Único - Fica expressamente proibido:
I - a deposição indiscriminada de lixo em locais impróprios em áreas
urbanas e rurais;
II - a queima e a disposição final de lixo a céu aberto;
III - a utilização de lixo “in natura” para alimentação de animais,
adubação orgânica ou em qualquer tipo de agricultura;
IV - o lançamento de lixo em água de superfície, sistemas de drenagem
de águas pluviais, poços, cacimba e áreas erodidas;
V – o assoreamento de fundo de vale através de colocação de lixo,
entulhos e outros materiais.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.38
LEI MUNICIPAL Nº4.438
Artigo 109 - Cada proprietário, ou ocupante titular, é responsável pelo
acondicionamento do lixo e demais detritos produzidos no imóvel ou oriundos do
mesmo.
Artigo 110 - Qualquer prédio que vier a ser construído ou reformado
deverá ser dotado de abrigo para recipiente de lixo, conforme especificações da SMMA.
Artigo 111 - Serão obrigatoriamente submetidos a tratamento especial,
em observação à legislação vigente, tanto municipal quanto estadual e federal:
I - resíduos sólidos declaradamente contaminados, considerados
contagiosos ou suspeitos de contaminação, provenientes de estabelecimentos
hospitalares, laboratórios, farmácias, drogarias, clínicas, maternidades, casas de saúde,
necrotérios, pronto-socorros, sanatórios, consultórios e congêneres;
II - materiais biológicos, restos de tecidos orgânicos, restos de órgãos
humanos ou animais, restos de laboratórios de análises clínicas e de anatomia
patológica, animais de experimentação e outros materiais similares.
Artigo 112 - A terceirização de serviços de coleta, armazenamento,
transporte, tratamento e destinação final de resíduos não isenta a responsabilidade do
gerador pelos danos que vierem a ser provocados.
Artigo 113 - O lixo proveniente de feiras livres, comércio ambulante ou
temporário, e demais eventos autorizados pela Prefeitura deverá ser acondicionado e
colocado para coleta conforme previamente estabelecido pela SMMA.
Artigo 114 - Não será permitida a instalação ou operação de
incineradores em edificações residenciais, comerciais e de prestação de serviços, em
todo o Município de Volta Redonda.
Artigo 115 - A coleta de lixo, no Município de Volta Redonda, deverá
ser efetuada de forma seletiva, isto é, haverá recolhimento diferenciado dos resíduos
separados pela comunidade nas próprias fontes geradoras, devendo este sistema atender
a todos os bairros.
Parágrafo Único - Caberá ao Chefe do Executivo, no prazo de 180
(cento e oitenta) dias, editar Decreto regulamentando a implementação da coleta seletiva
de lixo, tanto nas Unidades residenciais como, também, comerciais e industriais.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.39
Artigo 116 - A utilização de resíduos por terceiros como matéria-prima,
não exclui a responsabilidade do gerador mesmo após este sofrer transformações que os
descaracterizem como tal.
Artigo 117 - Não será permitido o tratamento e disposição final no
Município de resíduos de qualquer natureza que não tenham sido gerados por atividades
do próprio Município, sem a prévia consulta à SMMA.
Artigo 118 - A recuperação de áreas degradadas pela disposição de
resíduos é de inteira responsabilidade técnica e financeira da fonte geradora ou, na
impossibilidade de identificação desta, do proprietário da terra responsável pela
degradação, cobrando-se deste os custos de serviços executados, quando realizados pelo
Município ou Estado, em razão da eventual emergência de sua ação.
Artigo 119 - A utilização do solo como destino final de resíduos
potencialmente poluentes deverá ser autorizada previamente pela SMMA que
estabelecerá normas técnicas de coleta, armazenagem, transporte e destino final dos
mesmos, ficando vedada a simples descarga ou depósito, seja em propriedade pública
ou particular.
Artigo 120 - Todos os óleos lubrificantes residuais e outras substâncias
líquidas contaminadas por óleos lubrificantes devem ser mantidas em tambores de, no
mínimo, 200 l (duzentos litros), ou em tanques de maior capacidade, no aguardo de
comercialização com empresas credenciadas para o fim pelo Departamento Nacional de
Combustíveis- DNC e observarem ainda:
I – a comprovação da comercialização se dará por Nota Fiscal de
Compra, expedida pela empresa coletora; 
II – o local de armazenagem dos tambores, ou do tanque, deverá possuir
dique de contenção compatível com o volume armazenado.
§ 1º - Não se admite mais no Município, sob qualquer alegação, a
permanência de PCB (bifenilas policloradas) também conhecidas por ascarel, aroclor,
clophen, phenoclor, kaneclor, piranol, nem tampouco resíduos contaminados por essa
substância.
§ 2º - Todos depósitos de líquidos potencialmente poluentes deverão ser
protegidos por diques de contenção com volume compatível com o volume armazenado,
e observarem ainda o seguinte: 
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.40
LEI MUNICIPAL Nº4.438
I – não poderão conter mais de um produto com características
diferentes;
II – serão protegidos por cobertura que impeça a precipitação de água
pluvial no dique de contenção.
Artigo 121 – Nos Aterros, deverão ser garantidas a boa qualidade das
águas superficiais infiltradas e de recarga de aqüíferos, devendo essas ficarem sem
contato com a massa de resíduos e o chorume por ela produzida.
§ 1º - Os efluentes líquidos que venham a ser gerados por Aterros,
deverão obedecer aos padrões e critérios estabelecidos pela legislação específica.
§ 2º - É obrigatório o monitoramento do percolado do Aterro e sua
influência em águas superficiais e subterrâneas, devendo os dados serem encaminhados
a SMMA, trimestralmente.
§ 3º - Deverão ser enviados, juntamente com o citado no parágrafo
anterior, os registros de operação do Aterro, as informações referentes a data de
chegada, procedência, características qualitativas e quantitativas, estado físico, pré￾tratamento realizado e local de disposição de cada resíduo recebido no Aterro.
§ 4º - A SMMA poderá exigir outros monitoramentos se houver
necessidade para uma melhor análise da situação.
§ 5º - A instalação e operação de Aterros não deverão alterar a qualidade
das coleções hídricas existentes no Município de Volta Redonda.
§ 6º - O Aterro deverá possuir tanto sistema de impermeabilização
inferior quanto superior.
§ 7º - A área do Aterro deve ser isolada e controlada de modo a impedir o
acesso de pessoas estranhas e animais.
§ 8º - O Aterro Sanitário Municipal, em nenhuma ocasião, receberá
resíduos “classe I”.
§ 9º - O descarte de produtos farmacêuticos, que se encontram com
validade vencida ou fora de especificação, deverá ser previamente comunicado à
SMMA, para decisão e/ou autorização.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.41
§ 10 - Os resíduos sólidos industriais oleosos, ou contaminados por óleos,
só poderão ser dispostos no Aterro Sanitário Municipal se o percentual de óleo presente
for inferior a 1% (um por cento) do peso total a ser descartado.
Artigo 122 - A entrada dos materiais elencados neste artigo no
Município de Volta Redonda necessita de prévia autorização da SMMA:
I - desperdícios e resíduos de asbesto (amianto);
II - desperdícios, cinzas e resíduos contendo principalmente:
1. zinco;
2. chumbo;
3. vanádio;
4. cobre;
5. alumínio;
6. estanho;
7. níquel;
8. titânio;
9. tungstênio;
10. molibdênio;
III - desperdícios, resíduos e sucata contendo principalmente:
1. prata;
2. tantálio;
3. cobalto;
4. bismuto;
5. cádmio;
6. titânio;
7. antimônio;
8. manganês;
9. berílio;
10. cromo;
11. germânio;
12. vanádio;
13. cobre;
14. níquel;
15. cerâmicas diversas;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.42
IV - materiais contendo teores de um ou mais dos seguintes elementos:
1. arsênio;
2. bário;
3. mercúrio;
4. selênio;
5. tálio;
6. telúrio;
7. flúor;
8. cianetos.
CAPÍTULO IX
DA POLUIÇÃO SONORA
Artigo 123 – A emissão de ruídos, em decorrência de quaisquer
atividades sociais e/ou recreativas desenvolvidas em ambientes fechados, residenciais
ou não, obedecerá aos padrões, critérios e diretrizes estabelecidas nesta Lei e na
legislação vigente de âmbito estadual e federal.
Artigo 124 - Fica proibida a emissão de ruídos produzidos por quaisquer
meios ou de quaisquer espécies, com níveis superiores aos determinados pela legislação
federal ou estadual.
Artigo 125 - O serviço sonoro de propaganda móvel, realizado através de
alto-falantes em veículos trafegando sobre via pública, ou fixo, realizado através de
alto-falantes instalados no interior ou em portas de estabelecimentos, comerciais ou não,
observará, necessariamente, o seguinte:
I – é atividade sazonal, limitada, disciplinada por ato da autoridade
responsável pela SMMA, quanto aos locais, dias e horários e circunstâncias propícias,
toleráveis, ao seu exercício, desde que não causem incômodo à vizinhança e nem
perturbação do sossego público;
II - a empresa ou profissional autônomo, responsável pelo serviço, terá
que possuir cadastro junto a SMMA;
III – os equipamentos de difusão sonora serão previamente
inspecionados pela SMMA, ocasião em que os padrões de emissão serão definidos
observando-se as normas estabelecidas nesta Lei e na legislação vigente de âmbito
estadual e federal;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.43
LEI MUNICIPAL Nº4.438
IV – respondem pelas infrações ao disposto nesta Lei, solidariamente,
tanto a empresa ou profissional autônomo responsável pelo serviço, como o seu
contratante.
Artigo 126 - Os estabelecimentos, instalações ou espaços destinados ao
lazer, cultura, hospedagem, diversões ou culto religioso, que podem adequar-se aos
mesmos padrões de uso residencial ou que impliquem na fixação de padrões especiais
para os níveis de ruído e vibrações, deverão dispor de tratamento acústico que limite a
passagem do som para o exterior, caso suas atividades utilizem fonte sonora, com
transmissão ao vivo ou por amplificadores.
Artigo 127 - A solicitação das Licenças Ambientais para os
estabelecimentos descritos no artigo anterior, será instruída com os documentos
exigidos pela legislação em vigor, acrescida das seguintes informações:
I – tipo (s) de atividades do estabelecimento e os equipamentos sonoros
utilizados;
II - horário de funcionamento do estabelecimento;
III - capacidade ou lotação máxima do estabelecimento;
IV - laudo técnico comprobatório de tratamento acústico, assinado por
pessoa habilitada;
V - descrição dos procedimentos recomendados pelo laudo técnico para o
perfeito desempenho da proteção acústica do local.
Artigo 128 - O laudo técnico, mencionado no inciso “IV”, do artigo
anterior, deverá atender, dentre outras exigências legais, às seguintes disposições: 
I - ser elaborado por profissional ou empresa idônea, não fiscalizadora,
especializada na área;
II - trazer a assinatura de todo (s) o (s) profissional (is) que o elaborou
(raram), acompanhada do nome completo e habilitação, quando o profissional for
inscrito em um Conselho, constar o respectivo número do registro;
III - ser ilustrado em planta ou “layout” do imóvel, indicando os espaços
protegidos;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.44
LEI MUNICIPAL Nº4.438
IV - conter a descrição detalhada do projeto acústico instalado no imóvel,
incluindo as características acústicas dos materiais utilizados;
V - perda de transmissão ou isolamento sonoro das partições,
preferencialmente em bandas de freqüência de 1/3 (um terço) de oitava;
VI - comprovação técnica da implantação acústica efetuada;
VII - levantamento sonoro nas áreas possivelmente impactadas através
de testes reais ou simulados;
VIII - apresentação dos resultados obtidos contendo:
a) normas legais seguidas;
b) croquis contendo os pontos de medição;
c) conclusões.
§ 1º - O Executivo representará denúncia ao Conselho ao qual pertence o
profissional responsável, solicitando aplicação de penalidades, se comprovada qualquer
irregularidade na elaboração do laudo referido no “caput”, além de outras medidas
legais cabíveis.
§ 2º - Na renovação da licença o estabelecimento deverá apresentar
qualquer alteração na proteção acústica instalada e aprovada, assim como qualquer
alteração que implique modificação nos termos contidos no Alvará de Licença.
Artigo 129 - Aos estabelecimentos que estiverem em perfeito
funcionamento legal antes da publicação desta Lei, será concedido prazo improrrogável
de 90 (noventa) dias para adequarem-se aos seus termos.
Parágrafo Único - A Administração, em até 30 (trinta) dias após a
publicação da presente Lei, comunicará, individualmente e por escrito, aos responsáveis
pelos estabelecimentos já em funcionamento ou que já oficializaram solicitação de
funcionamento, a vigência e o prazo mencionado no “caput” deste artigo.
Artigo 130 - Será permitida, independente da zona de uso, horário e do
ruído que produza, toda e qualquer obra de emergência pública ou particular que, por
sua natureza, objetive evitar colapso nos serviços de infra-estrutura da cidade ou risco
de integridade física da população.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.45
LEI MUNICIPAL Nº4.438
Artigo 131 - Quando constatada a infração adotar-se-ão os seguintes
procedimentos:
I - em caso de equipamentos sonoros, o responsável pela fonte sonora
deve ser intimado a diminuir o som de imediato até que se tenha o tratamento acústico
adequado;
II - em casos de maquinários, a SMMA intimará a fonte poluidora a só
operar dentro de horários restritos, até a execução do tratamento acústico adequado;
III - na ocorrência da reincidência, deverá ser lavrado o respectivo Auto
de Infração e a solicitação para o órgão competente proceder a cassação da licença de
localização ou, se não houver, a devida interdição.
Artigo 132 – Para efeito de emissão de ruídos consideram-se os
parâmetros estabelecidos pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente– CONAMA, que
são:
I – período diurno – entre 7 horas e 22 horas;
II – período noturno – entre 22 horas e 7 horas.
Parágrafo Único – No caso de alteração dos parâmetros pelo
CONAMA, os mesmos serão adotados pela SMMA.
Artigo 133 - Para cada tipo de área e período, os níveis máximos de som
permitidos, de acordo com o estabelecido pelo CONAMA, são os seguintes:
I – área de sítios e fazendas – diurno 40 dB (quarenta decibéis); noturno
35 dB (trinta e cinco decibéis);
II – área estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas –
diurno 50 dB (cinqüenta decibéis); noturno 45 dB (quarenta e cinco decibéis);
III – área mista predominantemente residencial – diurno 55 dB
(cinqüenta e cinco decibéis); noturno 50 dB (cinqüenta decibéis);
IV – área mista com vocação comercial e administrativo – diurno 60 dB
(sessenta decibéis); noturno 55 dB (cinqüenta e cinco decibéis);
V – área mista com vocação recreacional – diurno 65 dB (sessenta e
cinco decibéis); noturno 55 dB (cinqüenta e cinco decibéis);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.46
LEI MUNICIPAL Nº4.438
VI – área predominantemente industrial – diurno 70 dB (setenta
decibéis); noturno 60 dB (sessenta decibéis).
§ 1º – O Nível de Critério de Avaliação- NCA para ambientes internos
é o nível indicado no presente artigo, com a correção de 10 dB (dez decibéis) (A) para
janela aberta e de 15 dB (quinze decibéis) (A) para janela fechada.
§ 2º - No caso de alteração dos parâmetros pelo CONAMA, os mesmos
serão adotados pela SMMA.
CAPÍTULO X
DO SOLO
SEÇÃO I
DOS MOVIMENTOS DE TERRA
Artigo 134 - Depende de prévia autorização da SMMA a movimentação
de terra para execução de aterro, desaterro e bota fora, quando implicarem sensível
degradação ambiental, incluindo modificação indesejável da cobertura vegetal, erosão,
assoreamento e contaminação de coleções hídricas, poluição atmosférica ou
descaracterização significativa da paisagem, conforme as seguintes dimensões:
I – se o tamanho da área for de até 500m² (quinhentos metros quadrados), a
movimentação de terra será considerada de pequeno porte;
II – se o tamanho da área for de 501m² (quinhentos e um metros quadrados) a
10.000m² (dez mil metros quadrados), a movimentação de terra será considerada de
médio porte;
III – se o tamanho da área for acima de 10.000m² (dez mil metros quadrados), a
movimentação de terra será considerada de grande porte.
Parágrafo Único – Quando o terreno estiver situado a menos de 50 m
(cinqüenta metros) do curso d’água ou nascente, a movimentação de terra deverá ser
licenciada previamente pela SMMA.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.47
LEI MUNICIPAL Nº4.438
Artigo 135 - Para quaisquer movimentos de terra, deverão ser previstos
mecanismos de manutenção da estabilidade de taludes, rampas e platôs, de modo a
impedir a erosão e suas conseqüências.
Parágrafo Único - O aterro ou desaterro deverá ser seguido de
recomposição do solo e de cobertura vegetal adequada à contenção do carreamento
pluvial de sólidos.
SEÇÃO II
DO PARCELAMENTO DO SOLO
Artigo 136 - As normas para parcelamento do solo urbano estabelecem
diretrizes para implantação de loteamentos, desmembramentos e demais formas que
venham a caracterizar um parcelamento.
Artigo 137 - Os parcelamentos urbanos ficam sujeitos, dentre outros, aos
seguintes requisitos:
I - adoção de medidas para tratamento de esgotos sanitários para
lançamentos nos cursos d’água;
II - proteção das áreas de mananciais, assim como suas áreas de
contribuição imediata;
III - previsão de adequado destino final aos resíduos sólidos urbanos,
industriais, domiciliares e hospitalares, de modo a não comprometer a saúde pública, o
solo, o ar e os corpos d’água, sejam estes superficiais ou subterrâneos, tendo em vista a
natureza da ocupação e das atividades desenvolvidas na área de influência.
Artigo 138 - As atividades industriais, sua localização e interação com as
demais atividades, suas dimensões e processos produtivos correspondentes, atenderão às
diretrizes estabelecidas por Lei, de conformidade com a finalidade de desenvolvimento
econômico, social e estratégico, tendo em vista:
I - aspectos ambientais na área;
II - os impactos significativos;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.48
LEI MUNICIPAL Nº4.438
III - as condições, critérios, padrões e parâmetro definidos no Plano
Diretor;
IV - os limites de saturação ambiental;
V - os efluentes gerados;
VI - a capacidade do corpo receptor;
VII - a disposição de resíduos industriais;
VIII - a infra-estrutura urbana.
Parágrafo Único - A localização, implantação, operação, ampliação e
alteração de atividades industriais dependerão de análise prévia técnica da SMMA,
observadas as restrições legais.
Artigo 139 - Na aprovação de projetos para construções residenciais,
comerciais, industriais, poderá a SMMA, por critérios técnicos, exigir o plantio de
árvore nos passeios públicos.
CAPÍTULO XI
DO USO DE AGROTÓXICOS
Artigo 140 – A utilização, o armazenamento, o comércio, o transporte e
a destinação final das embalagens de produtos considerados agrotóxicos deverão
observar rigorosamente a legislação vigente, em especial as Resoluções do CONAMA.
§ 1° - Consideram-se agrotóxicos todos os biocidas, que são as misturas
de substâncias químicas ou biológicas destinadas à preservação da ação danosa de seres
vivos, considerados no momento nocivos ou prejudiciais:
I - aos setores da produção;
II - ao armazenamento e beneficiamento de produtos agropecuários;
III - ao armazenamento e beneficiamento de produtos extrativos de
florestas nativas ou implantadas;
IV – aos ambientes doméstico, industrial, urbano e rural;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.49
LEI MUNICIPAL Nº4.438
V – aos recursos hídricos de um modo geral. 
§ 2º - A SMMA estabelecerá Programa de Controle da Circulação e dos
Processos de Manipulação de Produtos Agrotóxicos, inspecionando os
estabelecimentos, regularmente licenciados que manipulem, nos termos deste artigo,
esses produtos.
TÍTULO IV
DO PODER DE POLÍCIA AMBIENTAL
CAPÍTULO I
DO PROCEDIMENTO ADMINISTRATIVO
Artigo 141 - A fiscalização do cumprimento das disposições deste
Código e das normas dele decorrentes, bem como das legislações ambientais federais e
estaduais, será realizada pelos fiscais lotados na SMMA.
Artigo 142 - Consideram-se para os fins deste Código os seguintes
conceitos:
I - apreensão: ato material decorrente do poder de polícia consistente no
dever-poder da SMMA de assenhorar-se de objeto ou de produto resultante de
fiscalização;
II - Auto: instrumento de assentamento que registra, mediante Termo
circunstanciado, os fatos que interessam ao exercício do poder de polícia;
III – Auto de Constatação: registra a irregularidade constatada no ato
da fiscalização, atestando o descumprimento pretérito ou iminente da norma ambiental e
adverte o infrator das sanções administrativas cabíveis;
IV – Auto de Infração: registra o descumprimento de norma ambiental e
consigna a sanção pecuniária cabível;
V - demolição: destruição forçada de obra incompatível com a norma
ambiental;
VI – embargo: é a suspensão ou proibição da execução de obra ou
implantação de empreendimento;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.50
VII - fiscalização: toda e qualquer ação de agente fiscal credenciado
visando ao exame e verificação do atendimento às disposições contidas na legislação
ambiental, no seu regulamento e nas normas dele decorrentes;
VIII - infração: é o ato ou omissão contrário à legislação ambiental, a
este Código e às normas dele decorrentes;
IX - infrator: é a pessoa física ou jurídica cujo ato ou omissão, de
caráter material ou intelectual, provocou ou concorreu para o descumprimento da norma
ambiental;
X - interdição: é a limitação, suspensão ou proibição do uso de
construção, exercício de atividade ou condução de empreendimento;
XI - Intimação: é a ciência ao administrado da infração cometida, da
sanção imposta e das providências exigidas, consubstanciada no próprio Auto ou em
Edital;
XII - multa: é a imposição pecuniária singular, diária ou cumulativa, de
natureza objetiva a que se sujeita o administrado em decorrência da infração cometida;
XIII - Notificação: é o meio de informação ao infrator para fazer cessar
a irregularidade sob pena de imposição de outras sanções;
XIV - poder de polícia: é a atividade da Administração que, limitando
ou disciplinando direito, interesse, atividade ou empreendimento, regula a prática de ato
ou abstenção de fato em razão de interesse público concernente à proteção, controle ou
conservação do meio ambiente e a melhoria da qualidade de vida no Município de Volta
Redonda.
Artigo 143 - No exercício da ação fiscalizadora serão assegurados aos
agentes fiscais credenciados o livre acesso e a permanência, pelo tempo necessário, nos
estabelecimentos públicos ou privados.
Artigo 144 - Mediante requisição da SMMA o agente credenciado
poderá ser acompanhado por força policial no exercício da ação fiscalizadora.
Artigo 145 - Aos fiscais da SMMA compete:
I - efetuar visitas e vistorias;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.51
LEI MUNICIPAL Nº4.438
II - verificar a ocorrência da infração;
III - lavrar o Auto correspondente fornecendo cópia ao autuado;
IV - elaborar Relatório de Vistoria;
V - exercer atividade orientadora visando a adoção de atitude ambiental
positiva.
Artigo 146 - A fiscalização e a aplicação de penalidades de que tratam
este Código dar-se-ão por meio de:
I – Auto de Infração;
II – Auto de Apreensão;
III – Auto de Interdição;
IV – Auto de Demolição;
V – Auto de Intimação;
VI – Auto de Notificação;
VII – Auto de Orientação Fiscal.
§ 1°- Os Autos serão lavrados em 4 (quatro) vias destinadas:
a) a primeira, ao autuado;
b) a segunda, ao processo administrativo;
c) a terceira, ao fiscal autuante;
d) a quarta, ao arquivo da SMMA.
§ 2º - Todos os modelos dos talonários dos Autos de que trata este
Código serão regulamentados, por meio de Decreto, pelo Chefe do Poder Executivo,
sendo certo que terão que ser obrigatoriamente numerados seqüencialmente, e todo e
qualquer cancelamento terá que conter, em seu verso: 
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.52
LEI MUNICIPAL Nº4.438
I – os motivos ou justificativas legais para o cancelamento;
II – a assinatura do fiscal autuante;
III – a remessa das 4 (quatro) vias do Auto para arquivo junto à SMMA.
Artigo 147 - Constatada a irregularidade, será lavrado o Auto
correspondente, dele constando:
I - o nome da pessoa física ou jurídica autuada;
II - o fato constitutivo da infração, o local, a hora e a data respectivos;
III - o fundamento legal da autuação;
IV - a penalidade aplicada e, quando for o caso, o prazo para correção da
irregularidade;
V - nome, função e assinatura do autuante;
VI - prazo para apresentação da defesa e o endereço e o horário de
funcionamento da repartição onde deverá ser protocolada.
§ 1º – No inciso I, quando possível, poderá constar também o nome dos
responsáveis pela pessoa jurídica autuada, seus diretores e sócios, com respectivo
endereço, CNPJ ou CPF, inscrição municipal e/ou estadual.
§ 2º - Quando do processamento da autuação deverá o fiscal responsável
pela mesma juntar comprovação acerca da reincidência ou não do autuado.
Artigo 148 - Na lavratura do Auto as omissões ou incorreções não
acarretarão nulidade se, do processo, constarem elementos suficientes para
determinação da infração e do infrator.
Artigo 149 - A assinatura do infrator ou de seu representante não
constitui formalidade essencial à validade do Auto.
Artigo 150 - Do Auto será intimado o infrator:
I - pelo autuante, mediante assinatura do infrator, ou
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.53
II - por via postal, com prova de recebimento, ou
III - por Edital, nas demais circunstâncias.
Parágrafo Único - O Edital será publicado uma única vez em órgão de
imprensa oficial ou em jornal de grande circulação regional.
CAPÍTULO II
DAS PENALIDADES
SEÇÃO I
DAS DISPOSIÇÕES APLICÁVEIS A TODAS INFRAÇÕES
ADMINISTRATIVAS
Artigo 151 – Toda ação ou omissão que viole as regras jurídicas de uso,
gozo, promoção, proteção e recuperação do meio ambiente é considerada infração
administrativa ambiental e será punida com as sanções previstas neste Capítulo, sem
prejuízo da aplicação de outras sanções previstas neste Código ou em outros diplomas
legais municipais, estaduais e federais.
Artigo 152 – As infrações administrativas são punidas com as seguintes
sanções:
I – intimação ou notificação;
II – multa simples;
III – multa diária;
IV – apreensão dos animais, produtos e subprodutos da fauna e flora,
instrumentos, petrechos, equipamentos ou veículos de qualquer natureza utilizados na
infração;
V – destruição ou inutilização do produto ou objeto da ação
fiscalizatória;
VI – suspensão de venda e fabricação do produto;
VII – embargo de obra ou atividade;
VIII – demolição de obra;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.54
LEI MUNICIPAL Nº4.438
IX – suspensão parcial ou total das atividades;
X - restrição de direitos;
XI – reparação dos danos causados.
§ 1º - Se o infrator cometer, simultaneamente, duas ou mais infrações,
ser-lhe-ão aplicadas, cumulativamente, as sanções a elas cominadas.
§ 2º - A intimação ou notificação será aplicada pela inobservância das
disposições deste Código e da legislação em vigor, sem prejuízo das demais sanções
previstas neste artigo.
§ 3º - A multa simples será aplicada sempre que o infrator, por
negligência ou dolo: 
I – consumar infração ambiental;
II – advertido por irregularidades que tenham sido praticadas, deixar de
saná-las no prazo assinalado pela SMMA;
III – dificultar a fiscalização da SMMA.
§ 4º - A multa simples poderá, a critério da SMMA, e somente até o
julgamento em primeira instância pelo Secretário Municipal de Meio Ambiente, ser
convertida em serviços de preservação, melhoria e recuperação da qualidade do meio
ambiente, através de celebração de Termo de Ajustamento de Conduta– T.A.C.,
obrigatoriamente homologado pelo COMDEMA/VR, sendo que:
I – a preservação, melhoria e recuperação de que trata esse parágrafo será
feita mediante a apresentação de projetos técnicos de reparação;
II – a SMMA poderá dispensar o infrator de apresentação de projeto
técnico se a reparação não o exigir;
III – cumpridas integralmente as obrigações assumidas pelo infrator, a
multa será reduzida em 90% (noventa por cento) do valor atualizado monetariamente;
IV – na hipótese de interrupção do cumprimento das obrigações de
reparação, quer seja por decisão da autoridade ambiental ou por culpa do infrator, o
valor da multa atualizado monetariamente será proporcional ao dano não reparado;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.55
V – os valores, apurados nos incisos III e IV, serão recolhidos no prazo
de 5 (cinco) dias do recebimento da notificação.
§ 5º - A multa diária será aplicada sempre que o cometimento da infração
se prolongar no tempo, até a sua efetiva cessação ou regularização da situação mediante
a celebração, pelo infrator, de Termo de Ajustamento de Conduta– T.A.C., visando a
reparação do dano.
§ 6º - Os valores das multas, a que se referem os parágrafos 3º, 4º e 5º,
deverão ser creditados em conta especifica do FUMCAM através de boletos expedidos
e retirados na SMMA.
§ 7º - A apreensão, destruição ou inutilização, referidas nos incisos IV e
V, do “caput” deste artigo, obedecerão ao seguinte:
I – os animais, produtos, subprodutos, instrumentos, petrechos,
equipamentos e veículos objeto de infração administrativa serão apreendidos e lavrar￾se-á os respectivos Termos;
II – os animais apreendidos poderão ter a seguinte destinação, conforme
orientação e/ou determinação dos órgãos federais e estaduais competentes:
a) ser libertados em seu hábitat natural após a verificação, mediante análise
técnica fundamentada, de sua adaptação às condições de vida silvestre;
b) ser entregues a jardins zoológicos, fundações ambientalistas ou entidades
assemelhadas, desde que fiquem sob a responsabilidade de técnicos habilitados; ou
c) na impossibilidade de atendimento imediato às condições previstas nas alíneas
anteriores, a SMMA poderá confiar os animais, e até a implementação dos Termos
anteriormente mencionados, a fiel depositário;
III – os produtos ou subprodutos perecíveis ou a madeira apreendidos
pela fiscalização serão avaliados e doados pela autoridade competente às instituições
científicas, hospitalares, penais, militares, públicas e outras com fins beneficentes, bem
como às comunidades carentes, lavrando-se os respectivos Termos, sendo que, no caso
de produtos da fauna não perecíveis, os mesmos serão destruídos ou doados a
instituições científicas, culturais ou educacionais;
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº4.438
.56
IV – os produtos e subprodutos, de que tratam os incisos anteriores, não
retirados pelo beneficiário, sem justificativa, no prazo estabelecido no documento de
doação, serão, a critério da SMMA, objeto de nova doação ou leilão, revertendo os
recursos arrecadados para o FUMCAM, correndo os custos operacionais de depósito,
remoção, transporte, beneficiamento e demais encargos legais à conta do beneficiário;
V – os equipamentos, os petrechos e os demais instrumentos utilizados
na prática da infração serão leiloados, sendo os valores apurados revertidos ao
FUMCAM;
VI – caso os instrumentos, a que se refere o inciso anterior, tenham
utilidade para uso nas atividades dos órgãos ambientais e de entidades científicas,
culturais, educacionais, hospitalares, penais, militares, ou outras entidades públicas ou
não, mas que tenham fins beneficentes, poderão ser doados a estas, após prévia
avaliação da SMMA;
VII – tratando-se de apreensão de substâncias ou produtos tóxicos,
perigosos ou nocivos à saúde humana ou ao meio ambiente, as medidas a serem
adotadas, seja destinação final ou destruição, serão determinadas pela SMMA e
correrão às expensas do infrator;
VIII – os veículos e as embarcações utilizados na prática da infração que
forem apreendidos pela autoridade competente somente serão liberados mediante o
pagamento da multa, ou o oferecimento da defesa ou a impugnação, podendo ser os
bens confiados a fiel depositário, a critério da SMMA;
IX – fica proibida a transferência a terceiros, a qualquer título, dos
animais, produtos, subprodutos, instrumentos, petrechos, equipamentos e veículos de
que trata este parágrafo, salvo expressa autorização dada pela SMMA.
§ 8º - As sanções, indicadas nos incisos VI, VII e IX, do “caput” deste
artigo, serão aplicadas quando o produto, a obra, a atividade ou o estabelecimento não
estiverem obedecendo às determinações legais ou regulamentares.
§ 9º - A determinação da demolição de obra, de que trata o inciso VIII,
do “caput” deste artigo, que poderá se dar a partir da efetiva constatação pelo agente
autuante da gravidade do dano decorrente da infração, será de competência da SMMA.
§ 10 - As sanções restritivas de direito aplicáveis às pessoas físicas ou
jurídicas são:
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.57
I – suspensão de registro, licença, permissão ou autorização;
II – cancelamento de registro, licença, permissão ou autorização;
III – perda ou restrição de incentivos e benefícios fiscais;
IV – proibição de contratar com a Administração Pública pelo período de
até 3 (três) anos.
§ 11 – Independentemente da existência de culpa, é o infrator obrigado à
reparação do dano causado ao meio ambiente afetado pela sua atividade.
Artigo 153 – Reverterão ao Fundo Municipal de Conservação
Ambiental– FUMCAM os valores arrecadados em pagamento de multas aplicadas pela
SMMA.
Artigo 154 – O cometimento de nova infração, por infrator beneficiado
com a conversão de multa simples em prestação de serviços de preservação, melhoria e
recuperação da qualidade do meio ambiente, implicará na aplicação de multa pelo dobro
do valor daquela anteriormente imposta.
Artigo 155 – Constitui reincidência a prática de nova infração ambiental
cometida pelo mesmo infrator no período de 3 (três) anos, classificada como:
I – específica: cometimento de infrações da mesma natureza; ou
II – genérica: cometimento de infrações ambientais de naturezas
diversas.
Parágrafo Único – No caso de reincidência específica ou genérica, a
multa a ser imposta pela prática da nova infração terá o seu valor aumentado ao triplo e
ao dobro, respectivamente.
SEÇÃO II
DAS SANÇÕES APLICÁVEIS ÀS INFRAÇÕES CONTRA O MEIO AMBIENTE
Artigo 156 – As infrações constantes deste Código, bem como de outras
leis ambientais, no que couber, serão punidas com multas que serão atualizadas
anualmente, no mês de janeiro, pelo Índice Nacional de Preço ao Consumidor Amplo– 
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.58
IPCA, acumulado do exercício anterior, ou por outro índice de atualização que o vier a
substituir, segundo a natureza da infração:
I – os estabelecimentos e/ou atividades que produzam ou possam
produzir alterações diversas no meio ambiente, que forem encontrados funcionando sem
a devida Licença Ambiental, incorrerão em multa de R$ 4.855,50 (quatro mil,
oitocentos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta centavos);
II – os responsáveis por fontes poluidoras que não comunicarem
imediatamente à SMMA e à Defesa Civil a ocorrência de qualquer acidente, que
represente riscos à saúde e ao meio ambiente, incorrerão em multa de R$ 14.566,50
(quatorze mil, quinhentos e sessenta e seis reais e cinqüenta centavos);
III – a não execução de programas de medição, de monitoramento, de
determinação de concentração de efluentes e acompanhamento dos efeitos ambientais,
por parte de quem tinha a obrigação de fazê-lo, ensejarão multa de R$ 971,10
(novecentos e setenta e um reais e dez centavos);
IV – a poda, não autorizada previamente, de qualquer indivíduo arbóreo,
independente de ser propriedade pública ou privada, ensejará a cominação, ao (s)
responsável (eis), de multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e
cinqüenta e cinco centavos) por unidade atingida;
V – o corte ou o anelamento de qualquer indivíduo arbóreo, independente
de ser propriedade pública ou privada, ensejará a imposição, ao (s) responsável (eis), de
multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos) por
unidade atingida;
VI - o sacrifício de qualquer indivíduo arbóreo, independente de ser
propriedade pública ou privada, ensejará a imposição, ao (s) responsável (eis), de multa
de R$ 2.913,30 (dois mil, novecentos e treze reais e trinta centavos) por unidade
atingida;
VII – o lançamento de efluentes líquidos fora dos padrões estabelecidos
nesta Lei, importará, ao (s) responsável (eis), a multa de R$ 1.942,20 (um mil,
novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
VIII - o impedimento, por qualquer meio, à realização de auditorias
ambientais impostas administrativamente, implicará, para o (s) responsável (eis), multa
de R$ 4.855,50 (quatro mil, oitocentos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta centavos);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.59
IX – a estocagem de agrotóxicos fora dos padrões estabelecidos nesta
Lei, implicará, para o (s) responsável (eis), multa de R$ 971,10 (novecentos e setenta e
um reais e dez centavos);
X – a emissão de sons acima dos limites legais implicará, para o
proprietário, multa segundo a capacidade de lotação do estabelecimento que opere com
música:
a) capacidade para até 50 (cinqüenta) pessoas, multa de R$ 971,10 (novecentos
e setenta e um reais e dez centavos);
b) capacidade para até 100 (cem) pessoas, multa de R$ 1.942,20 (um mil,
novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
c) capacidade para até 200 (duzentas) pessoas, multa de R$ 2.913,30 (dois mil,
novecentos e treze reais e trinta centavos);
d) capacidade acima de 200 (duzentas) pessoas, multa de R$ 4.855,50 (quatro
mil, oitocentos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta centavos);
XI – a não apresentação de EPIA/RIMA, quando solicitada pela
SMMA, implicará multa de R$ 4.855,50 (quatro mil, oitocentos e cinqüenta e cinco
reais e cinqüenta centavos);
XII – a utilização do solo para a disposição inadequada de quaisquer tipo
de resíduos, detritos ou lixo implicará, para o responsável, multa segundo o porte da
atividade:
a) atividade de pequeno porte, R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e
cinqüenta e cinco centavos);
b) atividade de médio porte, R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez
centavos);
c) atividade de grande porte, R$ 2.913,30 (dois mil, novecentos e treze reais e
trinta centavos);
d) atividade de porte excepcional, R$ 9.711,00 (nove mil, setecentos e onze
reais);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.60
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
XIII – o não comparecimento de responsável por empreendimento em
Audiência Pública quando solicitado pela SMMA, implicará multa de R$ 1.942,20 (um
mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
XIV – a utilização, comércio, transporte, introdução, perseguição e
apanha de animais nativos ou silvestres de quaisquer espécies, no território municipal,
sem a devida permissão, licença ou autorização do órgão ambiental competente,
ensejará multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte
centavos);
XV – a destruição ou caça de animais nativos ou silvestres, no território
municipal, sem a devida permissão, licença ou autorização do órgão ambiental
competente, ensejará multa de R$ 4.855,50 (quatro mil, oitocentos e cinqüenta e cinco
reais e cinqüenta centavos);
XVI – a utilização de vegetação arbórea de propriedade pública como
suporte e/ou apoio para a fixação de faixas, placas e/ou objetos congêneres, bem como 
pregar, colar, pintar ou destruir suas folhagens para qualquer fim, implicará multa de R$
485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XVII - drenar águas servidas para o canteiro de vegetação de propriedade
pública implicará multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e
cinco centavos);
XVIII – danificar árvore classificada como imune ao corte implicará
multa de R$ 4.855,50 (quatro mil, oitocentos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta
centavos);
XIX – não portar rótulos de risco e/ou painéis de segurança nas
operações com produtos classificados como perigosos implicará multa de R$ 971,10
(novecentos e setenta e um reais e dez centavos);
XX – a manutenção de painéis de segurança e/ou rótulos de risco em
veículos que transportam cargas perigosas, quando se encontrarem vazios, resultará em
multa de R$ 194,22 (cento e noventa e quatro reais e vinte e dois centavos);
XXI – o transporte de produtos, classificados como perigosos, junto com
animais, alimentos ou medicamentos, implicará multa de R$ 971,10 (novecentos e
setenta e um reais e dez centavos);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.61
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
XXII – o transporte de produto diverso em tanque de carga específico
para o transporte de produtos classificados como perigosos, implicará multa de R$
485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XXIII – a evasão e a ausência do condutor de veículo de transporte de
produto classificado como perigoso do local onde tenha ocorrido avaria ou acidente
envolvendo seu veículo e/ou sua carga o sujeitará a multa de R$ 485,55 (quatrocentos e
oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XXIV – a não adoção imediata das medidas preconizadas na ficha de
emergência estabelecida pela norma vigente para cada tipo de carga perigosa, pelo
condutor de veículo de transporte de produto classificado como perigoso, em caso de
avaria ou acidente envolvendo seu veículo e/ou sua carga, o sujeitará a multa de R$
485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XXV – a falta de diligência, como comparecimento ao local de acidente
ou falta de apoio a providências necessárias decorrentes de acidentes envolvendo
veículos de transporte de produtos classificados como perigosos, implicará, para
fabricantes, transportadores, expedidores e destinatários, multa de R$ 1.942,20 (um mil,
novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
XXVI – a falta de Certificado de Capacitação para transporte de produtos
classificados como perigosos, a falta de ficha de emergência estabelecida pela norma
vigente ou a inabilitação do condutor do veículo ensejará multa de R$ 485,55
(quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos) para cada uma das
infrações;
XXVII – realizar carga ou descarga de produto classificado como
perigoso sobre passeio público ou em qualquer lugar sem a devida sinalização
estabelecida na norma vigente ou fora do horário estabelecido pela SMMA, implicará
multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
XXVIII – o pernoite, a limpeza e o tráfego de veículo de transporte de
carga perigosa em áreas, locais, vias ou condições não autorizadas previamente pela
SMMA, implicará multa de R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez
centavos);
XXIX – a emissão de fumaça por veículos automotores, em desacordo
com as normas vigentes e em especial as Resoluções do CONAMA, ensejará multa de
R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez centavos);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.62
LEI MUNICIPAL Nº4.438
XXX – a não vinculação ao Programa de Autocontrole de Veículos ou a
não apresentação de relatório do Programa quando solicitado pela SMMA, implicará
multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XXXI – a utilização, o comércio ou a estocagem de clorofluorcarbonos,
implicará multa de R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez centavos);
XXXII – o vazamento de clorofluorcarbono em qualquer circunstância
implicará multa de R$ 1.456,65 (um mil, quatrocentos e cinqüenta e seis reais e sessenta
e cinco centavos);
XXXIII – a queima de material ao ar livre ensejará ao responsável multa
em função da dimensão da área abrangida:
a) em áreas de até 100 m² (cem metros quadrados), R$ 485,55 (quatrocentos e
oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
b) em áreas acima de 100 m² (cem metros quadrados), R$ 971,10 (novecentos e
setenta e um reais e dez centavos);
XXXIV – a queima de borrachas diversas ao ar livre ensejará ao
responsável a multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte
centavos);
XXXV – a não implantação da rede de monitoramento de poluentes
gasosos por quem for obrigado, pessoa física ou jurídica, ensejará multa de R$ 1.942,20
(um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
XXXVI – a não apresentação de relatórios da rede de monitoramento de
resíduos gasosos, quando solicitado pela SMMA, implicará multa de R$ 485,55
(quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XXXVII – a não redução ou paralisação de atividades, conforme
determinação da SMMA, quando decretada a emergência, implicará multa de R$
4.855,50 (quatro mil, oitocentos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta centavos);
XXXVIII – a não apresentação, quando solicitado pela SMMA, de
projetos de controle para as atividades que realizam pintura com pó aerossol, bem como
a realização desse tipo de pintura fora de cabine apropriada para a contenção das
partículas em suspensão, ensejará multa de R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e
dez centavos);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.63
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
XXXIX – a diluição de efluentes líquidos industriais, a não redução da
sua toxidade, bem como a sua disposição fora de especificações técnicas previamente
definidas pela SMMA, implicará multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta
e dois reais e vinte centavos); 
XL – a contaminação de águas subterrâneas por infiltração de efluentes
líquidos industriais ensejará multa de R$ 4.855,50 (quatro mil, oitocentos e cinqüenta e
cinco reais e cinqüenta centavos);
XLI – a não desinfecção de efluentes líquidos contaminados por
microorganismos patogênicos e/ou que contenham produtos químicos-farmacêuticos,
implicará multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte
centavos);
XLII – o lançamento de efluentes líquidos classificados como perigosos,
implicará multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte
centavos);
XLIII – a atividade de lavagem de veículos e/ou peças de maquinário,
em condições inadequadas aos padrões, resultará em multa de R$ 485,55 (quatrocentos
e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XLIV – a estocagem de produtos oleosos, químicos ou contaminantes de
qualquer espécie, sem as condições de proteção de diques de contenção, implicará multa
de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XLV – a deposição de recipiente de lixo para a coleta em condições
inadequadas proporcionando a incomodidade ou contaminação, implicará multa de R$
485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
XLVI – a instalação e/ou operação de incineradores por particulares,
implicará multa de R$ 2.913,30 (dois mil, novecentos e treze reais e trinta centavos);
XLVII – a disposição e/ou tratamento de resíduos de qualquer natureza
sem a prévia autorização da SMMA, implicará multa de R$ 971,10 (novecentos e
setenta e um reais e dez centavos);
XLVIII – o não atendimento à intimação da SMMA, para a recuperação
de áreas que tenham sido degradadas pela disposição indevida de resíduos, implicará
multa de R$ 1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.64
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
XLIX – o lançamento de resíduos sólidos e/ou entulho nas margens ou
nos leitos dos corpos hídricos no Município, implicará multa de R$ 1.942,20 (um mil,
novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
L - a constatação da presença de PCB (bifenilas policloradas) ou de
resíduos contaminados por essa substância, implicará multa de R$ 4.855,50 (quatro mil,
oitocentos e cinqüenta e cinco reais e cinqüenta centavos);
LI – a não apresentação de Relatório de Acompanhamento do Percolado
gerado em aterros de acomodação de resíduos diversos, por quem esteja obrigado,
implicará multa de R$ 1.456,65 (um mil, quatrocentos e cinqüenta e seis reais e sessenta
e cinco centavos);
LII – a não comunicação de descarte de produtos farmacêuticos,
implicará multa de R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez centavos);
LIII – a importação, sem o prévio licenciamento da SMMA, de material,
classificado nesta Lei, como perigoso, implicará multa de R$ 2.913.30 (dois mil,
novecentos e treze reais e trinta centavos);
LIV – a produção de ruído não musical, por fonte fixa, implicará multa,
segundo o tipo de área em que se encontra a fonte, segundo o período, se diurno ou
noturno, e segundo o nível de pressão sonora medidos em decibéis, conforme disposto
na tabela com a relação dos níveis de ruídos não permitidos e suas respectivas sanções:
RELAÇÃO DE NÍVEIS DE RUÍDOS NÃO PERMITIDOS E SUAS SANÇÕES
ÁREAS Período
Diurno
Multa Período
Noturno
Multa
Sítios
e
Fazendas.
41 a 50 dB R$ 485,55 36 a 45 dB R$ 485,55
51 a 60 dB R$ 776,88 46 a 55 dB R$ 971,10
61 a 70 dB R$ 971,10 56 a 65 dB R$ 1.456,65
> 70 dB R$ 1.456,65 66 a 75 dB R$ 1.942,20
> 75 dB R$ 2.427,75
Estritamente residencial
urbana
ou de hospitais
ou de escolas.
51 a 60 dB R$ 485,55 51 a 55 dB R$ 971,10
61 a 70 dB R$ 971,10 56 a 65 dB R$ 1.456,65
71 a 80 dB R$ 1.456,65 66 a 75 dB R$ 1.942,20
> 80 dB R$ 1.942,20 76 a 85 dB R$ 2.427,75
> 85 dB R$ 2.913,30
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.65
LEI MUNICIPAL Nº4.438
Período
Diurno
Multa Período
Noturno
Multa
Mista,
predominantemente
residencial.
56 a 65 dB R$ 971,10 51 a 60 dB R$ 971,10
66 a 75 dB R$ 1.165,32 61 a 70 dB R$ 1.456,65
76 a 85 dB R$ 1.456,65 71 a 80 dB R$ 1.942,20
> 85 dB R$ 1.942,20 81 a 90 dB R$ 2.913,30
> 90 dB R$ 3.398,85
Mista com vocação
comercial e
administrativa.
61 a 70 dB R$ 971,10 56 a 65 dB R$ 1.456,65
71 a 80 dB R$ 1.942,20 66 a 75 dB R$ 1.942,20
81 a 90 dB R$ 2.427,75 76 a 85 dB R$ 2.427,75
> 90 dB R$ 2.913,30 86 a 95 dB R$ 2.913,30
> 95 dB R$ 3.398.85
Mista com
vocação
recreacional.
66 a 75 dB R$ 971,10 56 a 65 dB R$ 971,10
76 a 85 dB R$ 1.456,65 66 a 75 dB R$ 1.456,65
86 a 95 dB R$ 1.942,20 76 a 85 dB R$ 1.942,20
> 95 dB R$ 2.913,30 86 a 95 dB R$ 2.913,30
> 95 dB R$ 3.884,40
Predominantemente
industrial.
71 a 80 dB R$ 971,10 61 a 70 dB R$ 971,10
81 a 90 dB R$ 1.942,20 71 a 80 dB R$ 1.942,20
91 a 100 dB R$ 2.913,30 81 a 90 dB R$ 2.913,30
> 100 dB R$ 3.884,40 91 a 100 dB R$ 3.884,40
> 100 dB R$ 4.369,95
LV – a realização de obra de terraplanagem (movimentação de terra) sem
o prévio licenciamento da SMMA, implicará multa de acordo com as seguintes
dimensões: se de pequeno porte, R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez
centavos); se de médio porte, R$ 2.913,30 (dois mil, novecentos e treze reais e trinta
centavos); se de grande porte, R$ 9.711,00 (nove mil, setecentos e onze reais);
LVI – a não proteção do solo após sua movimentação com obras de arte
corrente, bem como com a recuperação da sua cobertura vegetal, implicará multa de R$
1.942,20 (um mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
LVII – o fracionamento e/ou a reembalagem de agrotóxicos e biocidas,
implicará multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco
centavos);
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.66
LVIII – o comércio de embalagem que acondicionava agrotóxicos e/ou
biocidas, implicará multa de R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez
centavos);
LIX – a utilização de agrotóxicos e/ou biocidas organoclorados e
mercuriais, bem como seus componentes e afins, implicará multa de R$ 1.942,20 (um
mil, novecentos e quarenta e dois reais e vinte centavos);
LX – a utilização de agrotóxicos classificados com faixa vermelha,
implicará multa de R$ 971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez centavos);
LXI - a não realização de tríplice lavagem da embalagem de agrotóxico
já utilizado, bem como a sua reutilização, implicará multa de R$ 485,55 (quatrocentos e
oitenta e cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
LXII – a mistura de agrotóxicos e biocidas sem a devida licença prévia
da SMMA, implicará multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e
cinqüenta e cinco centavos);
LXIII – a aplicação de agrotóxicos e biocidas na presença de pessoas e
animais a uma distância inferior a 50 m (cinqüenta metros), implicará multa de R$
971,10 (novecentos e setenta e um reais e dez centavos);
LXIV – a utilização de agrotóxicos por empresas de combate a vetores
urbanos, sem a devida licença, implicará multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e
cinco reais e cinqüenta e cinco centavos);
 
LXV – a não instalação de filtro e/ou exaustão forçada em cozinhas e
assemelhados, implicará multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e cinco reais e
cinqüenta e cinco centavos);
LXVI – a emissão de fumaça, proveniente de chaminé que não tenha
sido aprovada pela SMMA, implicará multa de R$ 485,55 (quatrocentos e oitenta e
cinco reais e cinqüenta e cinco centavos).
Parágrafo Único – Os fiscais da SMMA terão competência para aplicar,
além das sanções previstas neste Código, as sanções previstas nas legislações estadual e
federal, como preceitua o Sistema Nacional de Meio Ambiente– SISNAMA.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.67
CAPÍTULO III
DOS RECURSOS
Artigo 157 – O Autuado, ao qual será sempre assegurada a ampla defesa
e o devido processo legal, poderá apresentar defesa, se preferir por meio de advogado,
no prazo de 30 (trinta) dias, contados do recebimento do Auto, recebimento esse que se
dará em uma das formas previstas no anteriormente mencionado artigo 150. 
§ 1º - O instrumento de defesa, sempre endereçado à autoridade e/ou ao
colegiado julgador, deverá ser protocolado, mediante autenticação mecânica, na Seção
de Expediente, do Departamento Geral de Administração, da Secretaria Municipal
de Meio Ambiente- SEEX/DGA/SMMA, no horário de expediente, e fará parte do
Processo Administrativo Fiscal Ambiental- PAFA instaurado pelo Departamento de
Controle Ambiental, da Secretaria Municipal de Meio Ambiente- DCA/SMMA,
sempre que houver a lavratura de um dos Autos previstos neste Código.
§ 2º - Anexada a defesa ao PAFA, será este encaminhado ao
DCA/SMMA e, a seguir, ao fiscal autuante, para a elaboração da sustentação ao Auto,
num prazo de 20 (vinte) dias, após o que o processo será julgado em primeira instância
administrativa, no prazo de 30 (trinta) dias, pelo Secretário Municipal de Meio
Ambiente.
§ 3º - Após o julgamento pelo Secretário Municipal de Meio Ambiente, o
PAFA será devolvido ao DCA/SMMA para que o Autuado seja intimado da decisão de
primeira instância, através de publicação no órgão de imprensa oficial do Município.
§ 4º - O Autuado poderá, num prazo de 30 (trinta) dias, contados da data
da publicação da decisão de primeira instância, recorrer, em segunda e última instância
administrativa, para a Junta de Análise a Recursos de Infrações Ambientais–
JARIA, do COMDEMA/VR.
§ 5º - O recurso endereçado ao Colegiado julgador será protocolado no
SEEX/DGA/SMMA, que o encaminhará a JARIA, para julgamento, num prazo de 30
(trinta) dias, devolvendo-o ao DCA/SMMA, para nova publicação no órgão de
imprensa oficial do Município.
§ 6º - O Presidente da JARIA realizará um sorteio entre seus membros
para definir o Relator do PAFA, que apresentará seu voto fundamentado em reunião
previamente marcada, cujo local, dia e horário será afixado no quadro de avisos da
SMMA, tudo para que o Autuado, ou seu advogado, possa fazer uso da palavra, por até
10 (dez) minutos, sendo certo que poderá assistir a todo o julgamento.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
.68
§ 7º - Os outros membros da JARIA poderão acompanhar o voto do
Relator, discordar do voto, ou pedir vista do processo por um prazo máximo de 7 (sete)
dias.
§ 8º - As decisões da JARIA serão tomadas pela maioria dos votos dos
seus membros, cabendo ao Presidente o voto de desempate, quando houver.
§ 9º - No caso de impedimento, momentâneo ou efetivo, de algum
membro, o Presidente da JARIA deverá solicitar ao Presidente do COMDEMA/VR a
nomeação de um substituto.
Artigo 158 - Compete ao Presidente da JARIA:
I - presidir e dirigir todos os serviços da JARIA, zelando pela sua
regularidade;
II - determinar as diligências solicitadas pelos membros;
III - proferir voto de qualidade fundamentadamente;
IV - assinar as decisões em conjunto com os membros da Junta;
V – anotar em formulário próprio, no corpo do PAFA, o resultado do
julgamento em 2ª instância;
VI – redigir todas as decisões.
Artigo 159 - São atribuições dos membros da JARIA:
I - examinar os processos que lhes forem distribuídos, apresentando, por
escrito, no prazo estabelecido, relatório com pareceres conclusivos;
II - solicitar esclarecimentos, diligências ou visitas, se necessário.
Artigo 160 - A JARIA deverá elaborar o Regimento Interno para
disciplinamento e organização dos seus trabalhos, submetendo-o ao COMDEMA/VR,
que o encaminhará ao Chefe do Poder Executivo para publicação. 
Artigo 161 - A JARIA realizará 1 (uma) sessão ordinária semanal e
tantas extraordinárias quanto necessárias, dependendo do fluxo de processos.
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
.69
LEI MUNICIPAL Nº 4.438
Artigo 162 – Todas as decisões do Secretário Municipal de Meio
Ambiente que exonerar o Autuado do pagamento da multa serão submetidas à JARIA.
Artigo 163 - Não sendo cumprida, nem impugnada, a sanção fiscal será
declarada à revelia do infrator e permanecerá o processo na SMMA, pelo prazo de 20
(vinte) dias, para pagamento voluntário da multa.
§ 1º - Esgotado o prazo para pagamento voluntário da multa, sem que a
mesma tenha sido liquidada, a SMMA encaminhará o processo à Secretaria Municipal
de Fazenda para que, num prazo total de 60 (sessenta) dias, adote providências
administrativas visando a inscrição do débito em Dívida Ativa e o remeta à
Procuradoria Geral do Município para que, no mesmo prazo, promova a execução do
débito.
§ 2º - Os valores de todos os Autos de Infração lavrados serão
corrigidos, anualmente e até o seu efetivo pagamento, pela variação do Índice de Preços
ao Consumidor Amplo- IPCA, editado pelo Governo Federal, ou por qualquer outro
índice oficial que venha a substituí-lo. 
TÍTULO V
DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
Artigo 164 - Fica o Poder Executivo autorizado a abrir Crédito Especial
necessário para fazer face às despesas decorrentes desta Lei.
Artigo 165 – Lei Complementar regulará a cobrança das Taxas de
Licenciamento, bem como de qualquer outro valor ou taxa previstos neste Código, em
razão do exercício do poder de polícia pela SMMA.
Artigo 166 – Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação,
revogadas todas as disposições em contrário e, em especial, a Lei Municipal nº
3326/1997.
Volta Redonda, 16 de julho de 2008.
Gothardo Lopes Netto
Prefeito Municipal
Mensagem nº 017/08 
Autor: Prefeito Municipal
Estado do Rio de Janeiro
CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA
CÓDIGO MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE
ÍNDICE
TÍTULO I – DA POLÍTICA AMBIENTAL
Capítulo I – Dos Princípios
Capítulo II – Dos Objetivos
Capítulo III – Dos Instrumentos
Capítulo IV – Dos Conceitos Gerais
TÍTULO II – DO SISTEMA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE– SISMAM
Capítulo I – Da Estrutura
Capítulo II – Do Órgão Colegiado: Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente￾COMDEMA/VR
Seção I – Das Disposições Preliminares
Seção II – Das Competências
Seção III – Da Composição
Capítulo III – Do Fundo Municipal de Conservação Ambiental– FUMCAM
Capítulo IV – Da Conferência Municipal de Meio Ambiente
Seção I – Da Instituição
Seção II – Da Periodicidade
TÍTULO III – DO CONTROLE AMBIENTAL
Capítulo I – Do Licenciamento de Atividades
Capítulo II – Do Impacto Ambiental
Capítulo III – Da Audiência Pública
Capítulo IV – Da Fauna e da Flora
Seção Única – Da Supressão, Poda, Replantio e Uso Adequado e Planejado das
Áreas Revestidas de Vegetação de Porte Arbóreo
Capítulo V – Do Transporte de Produtos e/ou Resíduos Perigosos
Capítulo VI – Da Qualidade do Ar
Capítulo VII – Dos Resíduos Líquidos
Capítulo VIII – Dos Resíduos Sólidos
Capítulo IX – Da Poluição Sonora
Capítulo X – Do Solo
Seção I – Dos Movimentos de Terra
Seção II – Do Parcelamento do Solo
Capítulo XI – Do Uso de Agrotóxicos
TÍTULO IV – DO PODER DE POLÍCIA AMBIENTAL
Capítulo I – Do Procedimento Administrativo
Capítulo II – Das Penalidades
Seção I – Das Disposições Aplicáveis a Todas Infrações Administrativas
Seção II – Das Sanções Aplicáveis às Infrações contra o Meio Ambiente
Capítulo III – Dos Recursos
Título V – Das Disposições Finais

open original →