PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE AMÉRICO BRASILIENSE
Américo Brasiliense, 02 de junho de 2025.
OFÍCIO Nº 225/2025
Senhor Presidente
Com os nossos cordiais e respeitosos cumprimentos, tomamos a liberdade
de encaminhar através dessa Presidência, para que seja levado à deliberação dos nobres
Senhores Vereadores membros dessa Casa Legislativa, o incluso projeto de lei que dispõe sobre
a abertura de crédito adicional especial e dá outras providências.
Visa o incluso projeto de lei a abertura de adicional especial no valor de R$
300.000,00 (trezentos mil reais), que será coberto na forma de excesso de arrecadação, nos
termos dos artigos 7º, inciso I, e 43, inciso II, §3º, todos da Lei Federal nº 4320/64, referente a
referente a transferência de recursos financeiros da Emenda Parlamentar nº 202425200001
(Transferências Especiais
– Deputado Federal Carlos Zarattini), conforme dispostos em seus
artigos 1º e 2º.
A referida dotação será destinada à reforma e adequação das torres de
iluminação do campo de futebol do Estádio Municipal Joaquim Justo.
Propõem também em seu artigo 3º, autorização para proceder as alterações
necessárias nos anexos da Lei nº 2365, de 22 de outubro de 2021, que dispõe sobre o Plano
Plurianual do Município de Américo Brasiliense, para o período de 2022 a 2025 e da Lei nº
2575, de 22 de julho de 2024, que dispõe sobre as Diretrizes Orçamentárias para a elaboração
da Lei Orçamentária de 2025, bem como eventual atualização do Plano Anual de Contratações
(art. 12, inciso VII, Lei Federal nº 14.133/2021).
Considerando a importância da medida ora encaminhada, devida a sua
natureza e destinação, entendemos não ser necessária a apresentação de maiores justificativas.
Na expectativa de que o presente projeto irá receber uma manifestação
favorável dos nobres Senhores Vereadores, aproveitamos a oportunidade para expressar nossos
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE AMÉRICO BRASILIENSE
agradecimentos, reafirmando a Vossa Excelência e aos demais pares os protestos de
consideração e distinto apreço
Atenciosamente,
TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Prefeita Municipal
Exmo. Sr.
Vereador MAICON RIOS
DD. Presidente da Câmara Municipal
AMÉRICO BRASILIENSE
– SP
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE AMÉRICO BRASILIENSE
1
PROJETO DE LEI Nº ______/2025
Dispõe sobre a abertura de crédito adicional
especial e dá outras providências.
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a abrir na Contabilidade
Municipal, um crédito adicional especial no valor de R$ 300.000,00 (trezentos mil reais), na
dotação orçamentária abaixo:
- Órgão Prefeitura: 02.00.00
- Unidade: 02.13.01
– Urbanismo
FICHA FUNCIONAL NATUREZA DESCRIÇÃO FONTE VALOR (R$)
XXX 154510044.1013 449051 Obras e instalações 058020361 300.000,00
Art. 2º O crédito de que trata o artigo anterior, será coberto na forma de excesso
de arrecadação, nos termos dos artigos 7º, inciso I, e 43, inciso II, §3º, todos da Lei Federal nº
4320/64, referente a transferência de recursos financeiros da Emenda Parlamentar nº
202425200001 (Transferência Especial
– Deputado Federal Carlos Zarattini).
Art. 3º Para execução da presente Lei fica o Executivo Municipal autorizado
proceder as alterações necessárias nos anexos da Lei nº 2365, de 22 de outubro de 2021, que
dispõe sobre o Plano Plurianual do Município de Américo Brasiliense, para o período de 2022
a 2025 e da Lei nº 2575, de 22 de julho de 2024, que dispõe sobre as Diretrizes Orçamentárias
para a elaboração da Lei Orçamentária de 2025, bem como eventual atualização do Plano Anual
de Contratações (art. 12, inciso VII, Lei Federal nº 14.133/2021).
Art. 4º As despesas decorrentes da execução da presente Lei onerarão dotações
próprias consignadas no orçamento vigente, suplementadas se necessário.
Art. 5º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Art. 6º Revogam-se as disposições em contrário.
Palacete “Benedicto Nicolau de Marino”, aos 02 (dois) dias do mês de junho de 2025 (dois mil
e vinte e cinco).
TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Prefeita Municipal
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
038
Data 27/01/2025
Created with DIALux
Avenida Josefina Dosualdo, nº
215 - Vila Cerqueira
Objecto
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Observações preliminares
Avisos sobre o planeamento:
Os valores de consumo de energia não consideram cenários de
iluminação e seus estados reostáticos.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Conteúdo
Capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Observações preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interlocutores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de luminárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fichas de informação de produto
SX Lighting - SX-ROS900 - SX LIGHTING - LUMINARIA OLYMPIC SPORT 900W
LENTE 12 (1x 12deg)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terreno 1
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esquema de posição de luminárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de luminárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objectos de cálculo / Cenário de Luz 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Superfície de cálculo 1 / Cenário de Luz 1 / Potência luminosa perpendicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Interlocutores
4
Chefe de Setor de Projetos
Alfredo Zappalenti
Prefeitura Municipal de Américo Brasiliense/SP
Av. Eugênio Voltarel, nº 25 -
Centro
T +55 16 3393-9600
urbanismo1@americobrasilien
se.sp.gov.br
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
5
Descrição
Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo Chefe de Setor de Projetos
Alfredo Zappalenti
Prefeitura Municipal de Américo Brasiliense/SP
Av. Eugênio Voltarel, nº 25 -
Centro
T +55 16 3393-9600
urbanismo1@americobrasilien
se.sp.gov.br
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Imagens
6
Cores Falsas
Ilhas de maior densidade luminosa
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Lista de luminárias
7
Φtotal
7774992 lm
Ptotal
64800.0 W
Rendimento luminoso
120.0 lm/W
Un. Fabricante N° do artigo Nome do artigo
P
Φ Rendimento luminoso
900.0 W 107986
lm
72 SX Lighting FK-VD1200- 120.0 lm/W
S43N-HP2-
351B
SX-ROS900 - SX LIGHTING - LUMINARIA
OLYMPIC SPORT 900W LENTE 12
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Folha de dados do produto
8
SX Lighting - SX-ROS900 - SX LIGHTING - LUMINARIA OLYMPIC SPORT 900W LENTE 12
N° do artigo FK-VD1200-S43NHP2-351B P 900.0 W ΦLâmpada 110310 lm ΦLuminária 107986 lm η 97.89 %
Rendimento
luminoso
120.0 lm/W
CCT 3000 K
CRI 100
CDL polar
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
9
Terreno 1
Descrição
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1
Imagens
10
Torre 03
A disposição dos refletores na Torre 03
também será a disposição dos refletores
nas demais torres; se aproveitando a
contrução dos suportes existentes para a
fixação dos refletores novos.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1
Esquema de posição de luminárias
11Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1
Esquema de posição de luminárias
12
Fabricante SX Lighting
N° do artigo FK-VD1200-S43NHP2-351B
Nome do artigo SX-ROS900 - SX
LIGHTING -
LUMINARIA OLYMPIC
SPORT 900W LENTE
12
Equipagem 1x 12deg
P 900.0 W ΦLuminária 107986 lm
Luminárias isoladas X Y Altura de
montagem
Luminária
49.623 m 107.821 m 15.000 m
1
49.581 m 107.807 m 13.528 m
2
49.581 m 107.807 m 14.268 m
3
175.091 m 107.353 m 14.268 m
4
175.091 m 107.353 m 13.528 m
5
175.092 m 107.309 m 15.000 m
6
49.189 m 107.218 m 15.000 m
7
49.147 m 107.205 m 14.268 m
8
49.147 m 107.205 m 13.528 m
9
175.540 m 106.761 m 14.268 m 10
175.540 m 106.761 m 13.528 m 11
175.541 m 106.717 m 15.000 m 12
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1
Esquema de posição de luminárias
13
X
Y Altura de
montagem
Luminária
48.758 m 106.587 m 15.000 m 13
48.716 m 106.573 m 14.268 m 14
48.716 m 106.573 m 13.528 m 15
176.012 m 106.160 m 14.268 m 16
176.012 m 106.160 m 13.528 m 17
176.013 m 106.116 m 15.000 m 18
48.022 m 105.540 m 15.000 m 19
47.980 m 105.527 m 13.528 m 20
47.980 m 105.527 m 14.268 m 21
176.797 m 105.150 m 14.268 m 22
176.797 m 105.150 m 13.528 m 23
176.798 m 105.106 m 15.000 m 24
47.585 m 104.913 m 15.000 m 25
47.543 m 104.900 m 14.268 m 26
47.543 m 104.900 m 13.528 m 27
177.276 m 104.554 m 14.268 m 28
177.276 m 104.554 m 13.528 m 29
177.277 m 104.510 m 15.000 m 30
47.150 m 104.311 m 15.000 m 31
47.108 m 104.297 m 14.268 m 32
47.108 m 104.297 m 13.528 m 33
177.725 m 103.962 m 14.268 m 34
177.725 m 103.962 m 13.528 m 35
177.726 m 103.918 m 15.000 m 36
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1
Esquema de posição de luminárias
14
X
Y Altura de
montagem
Luminária
177.667 m 26.015 m 14.268 m 37
177.667 m 26.015 m 13.528 m 38
177.625 m 26.001 m 15.000 m 39
177.243 m 25.406 m 14.268 m 40
177.243 m 25.406 m 13.528 m 41
177.201 m 25.391 m 15.000 m 42
47.836 m 25.304 m 15.000 m 43
47.836 m 25.260 m 14.268 m 44
47.836 m 25.260 m 13.528 m 45
176.817 m 24.771 m 14.268 m 46
176.817 m 24.771 m 13.528 m 47
176.775 m 24.757 m 15.000 m 48
48.274 m 24.704 m 15.000 m 49
48.274 m 24.660 m 14.268 m 50
48.274 m 24.660 m 13.528 m 51
48.742 m 24.100 m 15.000 m 52
48.742 m 24.056 m 13.528 m 53
48.742 m 24.056 m 14.268 m 54
176.099 m 23.712 m 13.528 m 55
176.099 m 23.712 m 14.268 m 56
176.058 m 23.698 m 15.000 m 57
49.510 m 23.076 m 15.000 m 58
175.680 m 23.073 m 14.268 m 59
175.680 m 23.073 m 13.528 m 60
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1
Esquema de posição de luminárias
15
X
Y Altura de
montagem
Luminária
175.638 m 23.058 m 15.000 m 61
49.510 m 23.032 m 14.268 m 62
49.510 m 23.032 m 13.528 m 63
49.971 m 22.467 m 15.000 m 64
175.256 m 22.463 m 14.268 m 65
175.256 m 22.463 m 13.528 m 66
175.214 m 22.449 m 15.000 m 67
49.971 m 22.423 m 13.528 m 68
49.971 m 22.423 m 14.268 m 69
50.410 m 21.867 m 15.000 m 70
50.410 m 21.823 m 13.528 m 71
50.410 m 21.823 m 14.268 m 72
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1
Lista de luminárias
16
Φtotal
7774992 lm
Ptotal
64800.0 W
Rendimento luminoso
120.0 lm/W
Un. Fabricante N° do artigo Nome do artigo
P
Φ Rendimento luminoso
900.0 W 107986
lm
72 SX Lighting FK-VD1200- 120.0 lm/W
S43N-HP2-
351B
SX-ROS900 - SX LIGHTING - LUMINARIA
OLYMPIC SPORT 900W LENTE 12
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1 (Cenário de Luz 1)
Objectos de cálculo
17Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1 (Cenário de Luz 1)
Objectos de cálculo
18
Superfícies de cálculo
Propriedades
Ē
Emín
Emáx
U
o (g
1
)
g
2 Índice
Superfície de cálculo 1
Potência luminosa perpendicular
Altura: 0.000 m
474 lx 156 lx 684 lx 0.33 0.23 CG1
Perfil de utilização: Configuração DIALux (5.1.4 Padrão (área de tráfego ao ar livre))
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Terreno 1 (Cenário de Luz 1)
Superfície de cálculo 1
19
Propriedades
Ē
Emín
Emáx
U
o (g
1
)
g
2 Índice
Superfície de cálculo 1
Potência luminosa perpendicular
Altura: 0.000 m
474 lx 156 lx 684 lx 0.33 0.23 CG1
Perfil de utilização: Configuração DIALux (5.1.4 Padrão (área de tráfego ao ar livre))
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
20
AA Símbolos de formula para uma superfície da geometri
a
Arredores A área ambiental delimita contiguamente a área da função visual e deve ser guarnecida
com uma largura mínima de 0,5 m conforme a DIN EN 12464-1. Ela encontra-se à
mesma altura que a área da função visual.
Autonomia da luz do dia Descreve a percentagem do tempo de trabalho diário em que a iluminância necessária é
dada pela luz solar. A iluminância nominal é utilizada a partir do perfil da sala, ao
contrário do descrito na norma EN 17037. O cálculo não é feito no centro da sala, mas
sim no ponto de medição do sensor colocado. A sala é considerada suficientemente
fornecida com luz solar se atingir pelo menos 50% de autonomia com luz solar.
Avaliação de energia Baseado num procedimento de cálculo horário para a luz solar em espaços interiores,
tendo em conta a geometria do projeto e quaisquer sistemas de controlo de luz solar
existentes. A orientação e a localização do projeto também são consideradas. O cálculo
utiliza a potência do sistema especificada das luminárias para determinar a procura de
energia. É assumida uma relação linear entre a potência e o fluxo luminoso no estado
atenuado para as luminárias controladas pela luz solar. Os tempos de utilização e a
iluminância nominal são determinados a partir dos perfis de utilização dos espaços. As
luminárias ligadas que estão excluídas explicitamente do controlo também têm em
consideração os tempos de utilização especificados. Os sistemas de controlo da luz solar
utilizam uma lógica de controlo simplificado que os fecha numa iluminância horizontal
de 27.500 lx.
O ano de calendário de 2022 é utilizado apenas como referência. Não é uma simulação
deste ano. O ano de referência só é utilizado para atribuir os dias da semana aos
resultados calculados. Não é tida em consideração a mudança para a hora de verão. O
tipo de céu de referência utilizado é o céu médio descrito na CIE 110 sem luz solar
direta.
O método foi desenvolvido em conjunto com o Fraunhofer Institute for Building Physics
e está disponível para revisão pelo Joint Working Group 1 ISO TC 274 como uma
extensão do método anual anterior baseado numa regressão.
Á
Área da tarefa visual A área que é necessária para executar a função de visão conforme DIN EN 12464-1. A
altura corresponde à altura a que ocorre a função visual.
Área de fundo A área de fundo conforme DIN EN 12464-1 delimita a área ambiental contígua e
extende-se até aos limites da sala. Em sala grandes, a área de fundo tem uma largura
mínima de 3 m. Ela encontra-se horizontalmente à altura do chão.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
21
C
CCT (em inglês correlated colour temperature)
Temperatura de corpo de um projetor térmico que serve para descrever a sua cor de
luz. Unidade: Kelvin [K]. Quanto mais baixo for o valor, mais vermelho é, quanto maior
for o valor, mais azul é. A temperatura de cor de lâmpadas fosforescentes e de
semicondutores é designada por "temperatura de cor aparente", em oposição à
temperatura de cor de projetores térmicos.
Atribuição de cores de luz aos intervalos de temperatura de cor conforme EN 12464-1:
Cor de luz - temperatura de cor [K]
branco quente (bq) < 3300 K
branco neutro (bn) ≥ 3300 – 5300 K
branco luz diurna (bld) > 5300 K
Cociente luz do dia Relação da iluminância alvo produzida exclusivamente pela incidência de luz externa
num ponto do espaço interior com a iluminância horizontal no espaço exterior com o
céu desimpedido.
Símbolo de fórmulas: D (em inglês daylight factor)
Unidade: %
Corrente luminosa Medida para a potência luminosa total emitida por uma fonte de luz em todas as
direções. Também é uma "dimensão de emissão" que indica a potência emitida total. O
fluxo luminoso de uma fonte de luz só pode ser determinado num laboratório.
Distingue-se entre fluxo luminoso de módulos LED ou de lâmpadas e fluxo luminoso de
luminárias.
Unidade: lumen
Abreviação: lm
Símbolo de fórmulas: Φ
CRI (em inglês colour rendering index)
Designação para o índice de reprodução de cor de uma luminária ou de um meio
luminoso conforme DIN 6169: 1976 ou CIE 13.3: 1995.
O índice de reprodução de cor geral Ra (ou CRI) é um número caraterístico sem
dimensões, que descreve a qualidade de uma fonte de luz branca em relação à sua
semelhança com os espectros de reemissão de 8 cores teste definidas (ver DIN 6169 ou
CIE 1974) de uma fonte de luz de referência.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
22
D
Densidade de luminância Medida para a "perceção de brilho" que o olho humano tem de uma superfície. Referese tanto a uma superfície emissora de luz ou refletora de luz incidente (dimensão de
emissão). É a única dimensão fotométrica que o olho humano consegue percecionar.
Unidade: Candela por metro quadrado
Abreviação: cd/m²
Símbolo de fórmulas: L
E
Eta (η) (em inglês light output ratio)
A eficiência luminosa operacional de luminária descreve a percentagem de fluxo
luminoso de um meio luminoso livre (ou módulo LED) que sai da luminária no seu
estado montado.
Unidade: %
F
Factor de manutenção Ver MF Gg1 Frequentemente, também U
o (em inglês, overall uniformity)
Designa a uniformidade total da iluminância sobre uma superfície. Ela é o quociente de Emin com Ē e é uma das grandezas exigida em normas de iluminação em locais de
trabalho.
g
2 Especificamente, designa a "desuniformidade" da iluminância numa superfície. Ela é o
quociente de Emin sobre Emax e, por via de regra, só é relevante para a certificação de
iluminação de emergência conforme a EN 1838.
Grau de reflexão A refletividade de uma superfície descreve a quantidade de luz incidente que é refletida.
A refletividade é definida pela coloração da superfície.
Grupo de controlo Um grupo de luminárias que são atenuadas e controladas em conjunto. Para cada cena
de iluminação, um grupo de controlo fornece um valor de atenuação próprio. Todas as
luminárias num grupo de controlo partilham este valor de atenuação. Os grupos de
controlo com luminárias própria são determinados automaticamente pelo DIALux com
base nas cenas de luz criadas e nos respetivos grupos de luminárias.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
23
I
Iluminância, adaptativa Para determinação da iluminância adaptativa média de uma superfície, esta é dividida
numa rede "adaptativa". Na zona de grandes variações de iluminância numa superfície, a
rede é dividida em partes mais finas, em zonas com menos variação a divisão é mais
grossa.
Iluminância, horizontal Iluminância que é calculada ou medida num plano horizontal (longitudinal) (isto pode
ser, por ex., a superfície de uma mesa ou o chão). A iluminância horizontal é
habitualmente identificada com os carateres de fórmula E
h.
Iluminância, perpendicular Iluminância que é medida ou calculada perpendicularmente a uma superfície. Isto deve
ser considerado em superfícies inclinadas. Se a superfície for horizontal ou vertical, não
existe diferença entre as iluminâncias perpendiculares e as verticais ou horizontais.
Iluminância, vertical Iluminância que é calculada ou medida num plano vertical (isto pode ser, por ex., a
dianteira de um armário). A iluminância vertical é habitualmente identificada com os
carateres de fórmula E
v. KkS O efeito de encandeamento de uma fonte de luz pode ser descrito pela métrica de
encandeamento k
S. Relaciona o ângulo sólido da fonte de luz ofuscante visto do ponto
de imissão, a luminância ambiente e a luminância máxima permitida.
L
LENI (em inglês lighting energy numeric indicator)
Dimensão numérica da caraterística da energia de iluminação conforme a EN 15193
Unidade: kWh/m² ano
LLMF (em inglês lamp lumen maintenance factor)/conforme CIE 97: 2005
Fator de manutenção do fluxo luminoso de lâmpada, que considera a diminuição de
fluxo luminoso de uma lâmpada ou módulo LED no decorrer do tempo de utilização. O
fator de manutenção do fluxo luminoso da lâmpada é definido com um número decimal
e pode ter um valor máximo de 1 (sem diminuição de fluxo luminoso).
LMF (em inglês luminaire maintenance factor)/conforme CIE 97: 2005
Fator de manutenção da sala, que considera a acumulação de sujidade na luminária com
o decorrer do tempo de utilização. O fator de manutenção da luminária é definido com
um número decimal e pode ter um valor máximo de 1 (inexistência de sujidade).
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
24
LSF (em inglês lamp survival factor)/conforme CIE 97: 2005
Fator de sobrevivência de lâmpada que considera a falha total de uma luminária no
decorrer do tempo de utilização. O fator de sobrevivência de lâmpada é definido com
um número decimal e pode ter uma valor máximo de 1 (sem falhas dentro do período
considerado, ou troca imediata após falha).
Luz intrusiva/Imissão de luz Para proteger o ambiente noturno e minimizar os problemas para os seres humanos, a
flora e a fauna, é necessário limitar a luz intrusiva (também conhecida como poluição
luminosa), que pode causar graves problemas fisiológicos e ecológicos para os
indivíduos e o ambiente. A imissão de luz refere-se à influência perturbadora da luz
emitida por fontes de luz artificiais.
M
MF (em inglês maintenance factor)/conforme CIE 97: 200
5
Fator de manutenção como número decimal entre 0 e 1, que descreve a relação do valor
uma dimensão fotométrica de planeamento (p. ex., iluminância) após um tempo definido
com o seu valor inicial. O fator de manutenção considera a acumulação de sujidade em
luminárias e salas, assim como a redução de fluxo luminoso e a falha de fontes de luz.
O fator de manutenção é considerado globalmente ou detalhadamente conforme CIE
97: 2005 calculado através da fórmula RMF x LMF x LLMF x LSF.
O
Observador RUG Ponto de cálculo na sala, para o DIALux é determinado o valor RUG. A localização e a
altura do ponto de cálculo devem corresponder à posição típica do observador (posição
e nível dos olhos do utilizador).
PP (em inglês power)
Consumo de potência elétrica
Unidade: Watt
Abreviação: W
Pé direito livre Designação da distância entre o topo do chão e o fundo do teto ( no estado final de
construção de uma sala).
Plano de uso Superfície virtual de medição ou cálculo à altura da função de visão, que habitualmente
segue a geometria da sala. O plano de uso pode também incluir um zona de vizinhança.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
25
Potência Descreve a relação do fluxo luminoso que incide numa determinada área com a
dimensão dessa área (lm/m² = lx). A iluminância não está ligada à superfície de um
objeto. Assim, pode ser determinada em todo o espaço (interior e exterior). A
iluminância não é uma propriedade de produto, porque é uma medida de perceção.
Para se medir, utiliza-se dispositivos de medição de iluminância.
Unidade: Lux
Abreviação: lx
Símbolo de fórmulas: E
Potência luminosa Descreve a intensidade da luz numa direção determinada (dimensão de emissão). A
intensidade luminosa é o fluxo luminoso Φ emitido num determinado ângulo espacial Ω.
A caraterística de irradiação de uma fonte de luz é representada graficamente por uma
curva de distribuição de intensidade luminosa (CDL). A intensidade luminosa é uma
unidade fundamental SI.
Unidade: Candela
Abreviação: cd
Símbolo de fórmulas: I
Q
Quocientes de luz do dia - Superfície útil Uma superfície de cálculo na qual é calculado o quociente de luz do dia. RR(UG) max (engl. rating unified glare)
Medida do reflexo psicológico em espaços interiores.
Além da luminância das luminárias, o nível do valor R(UG) também depende da posição do
observador, a direção visual e a luminância ambiental. O cálculo é feito segundo o
método de tabela, consulte CIE 117. Entre outros aspetos, a EN 12464-1:2021 especifica
os valores R(UG)- R(UGL) máximos permissíveis para vários locais de trabalho em interiores.
RDLO A razão entre o fluxo luminoso emitido abaixo do plano horizontal e o fluxo luminoso
total da lâmpada de uma luminária ou instalação de iluminação na sua posição
operacional.
R
G O encandeamento causado diretamente pelas luminárias de uma instalação de
iluminação exterior é determinado utilizando o método CIE Glare Rating (RG). Para o
calcular, é necessária a luminância de velamento equivalente do ambiente circundante.
Existem quatro opções para o determinar:
• Um cálculo exato de acordo com a CIE 112, baseado na área da cena.
• Um método simplificado de acordo com a norma EN 12464-2, com base na área
da cena.
• Utilização de uma área de cálculo personalizada para determinar a luminância de
velatura equivalente.
• Especifica um valor fixo para facilitar a comparação.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
26
RUF relação de fluxo ascendente
A relação entre o fluxo luminoso emitido diretamente ou refletido acima do plano
horizontal e o fluxo luminoso que não pode ser evitado em condições ideais para atingir
o nível de iluminação numa área deliberadamente iluminada.
RUL Relação de luz ascendente
A relação entre o fluxo luminoso emitido acima do plano horizontal e o fluxo luminoso
de uma luminária ou instalação de iluminação na sua posição operacional. A eficiência
da luminária é considerada neste cálculo.
RULO rácio de saída de luz ascendente
A razão entre o fluxo luminoso emitido acima do plano horizontal e o fluxo luminoso
total da lâmpada de uma luminária ou instalação de iluminação na sua posição
operacional.
Rendimento luminoso Relação entre potência luminosa radiada Φ [lm] e a potência elétrica consumida P [W]
Unidade: lm/W.
Esta relação pode ser efetuada para a lâmpada ou o módulo LED (rendimento luminoso
de lâmpada ou módulo), a lâmpada ou o módulo com dispositivo operador (rendimento
luminoso de sistema) e a luminária completa (rendimento luminoso de luminária).
RMF (em inglês room maintenance factor)/conforme CIE 97: 2005
Fator de manutenção da sala, que considera a acumulação de sujidade nas superfícies
circundantes da sala com o decorrer do tempo de utilização. O fator de manutenção da
sala é definido com um número decimal e pode ter um valor máximo de 1 (inexistência
de sujidade).
RUG (máx.) (Para além da luminância da luminária, o valor RUG também depende da posição do
observador, da direção de visualização e da luminância ambiente. Entre outras coisas, a
norma EN 12464-1 especifica os valores RUG máximos permitidos para vários locais de
trabalho interiores.
T
Tempos de funcionamento A avaliação da luz intrusiva e da imissão de luz depende dos tempos de funcionamento
da instalação de iluminação. Dependendo da norma, são especificados 1-3 tempos de
funcionamento diferentes. Na ausência de pormenores específicos, pode assumir-se um
horário de funcionamento entre as 06:00 e as 22:00 horas.
Z
Zona marginal Área circundante entre o plano de uso e as paredes que não é considerada no cálculo.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
Projeto de Iluminação do Estádio Municipal Joaquim Justo
Glossário
27
Zonas ambientais A avaliação da luz intrusiva e da imissão de luz depende do ambiente da instalação de
iluminação. Dependendo da norma, são definidas 4-6 zonas diferentes, desde áreas
altamente protegidas em ambientes naturais até áreas urbanas, zonas comerciais e
zonas industriais.
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306
IMPLANTAÇÃO (RESUMO DAS AÇÕES A SEREM REALIZADAS)
ESCALA 1:300
AV. LUIZ EMBRIANI
CAMPO GRAMADO
AV. JOSEFINA DOSUALDO
RUA NICOLAU
CARNEIRO LEÃO
N.M.
ALAMBRADO
RUA DOM PEDRO II
ENTRADA PRINCIPAL ÁREA COBERTA (CANTINA) BILHETERIA
W.C
PORTÃO
ARQUIBANCADA
ALAMBRADO
PISTA DE ATLETISMO
PORTÃO
PORTÃO
PASSEIO PÚBLICO
PASSEIO PÚBLICO
PASSEIO PÚBLICO
(PAVIMENTO ASFÁLTICO)
PISTA DE ATLETISMO
(PAVIMENTO ASFÁLTICO)
PASSEIO PÚBLICO
PASSEIO PÚBLICO
PASSEIO PÚBLICO
VESTIÁRIOS
(SUBSOLO)
TÚNEL
TÚNEL
TÚNEL
ARQUIBANCADA
GRAMA GRAMA
FOTO 03 FOTO 04
FOTO 01 FOTO 02
DETALHES
PASSEIO PÚBLICO
FOTO 06
FOTO 07 FOTO 08
PREVER A REMOÇÃO
DOS REFLETORES E
A DEVIDA PINTURA
NA ESTRUTURA
METÁLICA DE
SUSTENTAÇÃO
PREVER A PINTURA
DA TORRE E A
TROCA DOS
ELETRODUTOS
PREVER A INSTALAÇÃO
DE NOVOS
REFLETORES DE LED
(VER PROJETO
LUMINOTÉCNICO)
PREVER A PINTURA
DO ALAMBRADO DE
PROTEÇÃO DA
TORRE E A
REMOÇÃO DOS
REATORES
CONSIDERAR AS
MESMAS AÇÕES
INDICADAS NA
FOTO 01
CONSIDERAR AS
MESMAS AÇÕES
INDICADAS NA
FOTO 01
CONSIDERAR AS
MESMAS AÇÕES
INDICADAS NA
FOTO 01
ALAMBRADO DE
PROTEÇÃO
PRESENTE EM
TODAS AS
TORRES
REATORES
PRESENTES
EM TODAS
AS TORRES
ELETRODUTOS
PRESENTES
EM TODAS AS
TORRES
LEGENDA:
PREVER QUADRO
DE COMANDO DA
ILUMINAÇÃO DAS
TORRES
QUADRO DE COMANDO DE
ILUMINAÇÃO
GRAMA
GRAMA
Folha 01/03
PREFEITURA MUNICIPAL DE AMÉRICO BRASILIENSE
Objeto: Planta baixa/implantação
Escala: Indicadas
Data: Maio / 2025
TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
PREFEITA MUNICIPAL
LEANDRO HENRIQUE MORALLES
VICE-PREFEITO
ARQ° E URB. BENEDITO GABRIEL CINDIO
DIRETOR DE PLANEJAMENTO E OBRAS - PMAB
Assunto: Reforma do sistema de iluminação do Estádio Municipal
Joaquim Justo.
Transferência Especial, Emenda: 202425200001, Dep. Carlos Zaratini.
Valor da Emenda: R$ 300.000,00.
Referência: Projeto Técnico de Proteção e Combate à
Incêndio.
Emissão: 25/04/2025
Desenhado por: Benedito Gabriel Cindio
R0: 27/05/2025: Benedito Gabriel Cindio
Arquivo salvo em:
Engenhar/2025/Esporte/Iluminação Estádio
Local: Estádio Municipal Joaquim Justo - Av. Josefina Dosualdo, 215, Vila
Cerqueira, Américo Brasiliense/SP.
Engenheiro Eletricista Alfredo Zappalenti
Responsável técnico
CREA: 506.279.123-6
ART -
Arquiteto e Urbanista Benedito Gabriel Cindio
Diretor de Planejamento e Obras
CAU: A71679-0
Assinado por 1 pessoa: TEREZINHA APARECIDA VIVEIROS DE SOUZA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://americobrasiliense.1doc.com.br/verificacao/7B97-FDDC-2BF2-C306 e informe o código 7B97-FDDC-2BF2-C306