norma nº 1821/2016

	


	 
 
  !"#"$%&'& ()$*' 	+ 
 ,-./0,+)().1)/'-222),+)().1)/

3
456337839:;<933=53<>33=53?5@5A56AB3=53<;9>:3 CDEFGH3IGJKJLEDGM3NDOLPLQMR3SJ3NLGMPMED33 3
T=6UIV53UBWA53X5UUYB33=53ZUB3 =53[A5C35UI5X\?6XC3C3UCW5UI:] 
^BYB3CNCA64=B3@C457_673=C3XBU_C/+( `)a)b&)$&)%"$
c
+
c	/b &&)%**)"$'%,+	+d(	+ 

e	+(/f.++,
g.e h+."i.j+	+d(	+ek/l j,	+((1,igk*e1 mn+(,..- 
CGE:398+k
o+1k+ (,(p,g+
'
, g+,%&*,q+,.+-r s
tuvuwxyz{s|}}~€€|ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss‚w‚ƒ„zs…†ƒu‡{sˆ‰Šˆs|‹}Œ‹Œs yzŽ{sy‚‚†xyus‘ƒ†’†Žu‡sv‚s‘†yu’uxsssssssssssssssssssssssy‚u{s‹~•Œ€ss s
y‚u{s~s™s}s™ss™sšs™s›s™s~œss‹~•Œ€ss uyx‚svus‰us‹€•svzs‡zx‚u‚ƒxzsv‚ƒz†ƒuvzsžŸ ¡¢ s‰£¢ s¤s‰£Šˆ£‰ ž•s‡z’u‡†¥uvzsƒzs ¦u†yyzsŸuƒxus‰†xu•sƒzs†wxy†xzsv‚s‚vyzsŠuyyzw•sƒ‚wx‚s‘ƒ†’§Ž†zs‚stzuy’usv‚s‘†yu’ux•s ˆwxuvzsv‚sŸ¨zsu‡z•sŽ‚yx‚ƒ’‚ƒx‚s©suxy§’‡us}ª‹«svzst‰£sv‚s‘†yu’ux™Ÿ•s y‚Žy‚w‚ƒxuvusƒzsv‚w‚ƒ„zsŸu¦‚wŽsˆ‰Šˆs|‹}Œ‹Œ•s’zsuwsw‚¬†ƒx‚ws‚v†vuws‚s ’zƒyzƒxu­®‚w{s£ƒ†’†usƒzsŽzƒxzsu¯†sv‚w†¬ƒuvzsž~ž•sw†xuvzsƒzsu‡†ƒ„u‚ƒxzsŽyz°‚xuvzs vus‰us‹€•sv†wxuƒx‚s‹›•«svusx‚wxuvusvzs‡zx‚s«|svus¯uvyus}•sƒzsŽzƒxzszƒv‚sv†±†v‚s ’zszs‡zx‚s«Œs‚s©s}€•}~svusx‚wxuvusvzs‚wzs‡zx‚s«|sƒzsŽzƒxzszƒv‚sv†±†v‚s’zszs ‡zx‚s«²svu§sw‚¬‚sŽ‚‡usy‚‚y†vusyus’zƒyzƒxuƒvzs’zszs‡zx‚s€}svus¯uvyus‹sŽzys «€•|šsux³szsŽzƒxzsu¯†sv‚w†¬ƒuvzsž}ž²sw‚¬‚s©s‚w¯‚yvus‚s’y±us’zsyu†zsv‚sš•€€s ‚sv‚w‚ƒ±z‡±†‚ƒxzsv‚s|•›€sux³szsŽzƒxzsu¯†sv‚w†¬ƒuvzsžž²sw‚¬‚s©sv†y‚†xus ’zƒyzƒxuƒvzs’zs´y‚usy‚uƒ‚w’‚ƒx‚sŽzys•~šsux³szsŽzƒxzsu¯†sv‚w†¬ƒuvzsžšž²s w‚¬‚s©sv†y‚†xus’zƒyzƒxuƒvzs’zs´y‚usy‚uƒ‚w’‚ƒx‚sŽzys«•€sux³szsŽzƒxzsu¯†s v‚w†¬ƒuvzsž›ž²sw‚¬‚s©sv†y‚†xus’zƒyzƒxuƒvzs’zs´y‚usvus‚wusŽyzŽy†‚vuv‚sŽzys |•€‹sux³szsŽzƒxzs†ƒ†’†u‡s~•s‚ƒ’‚yyuƒvzsus´y‚usv‚s‹~•Œ€ªs µ
3 CGE:3<¶3·+kg(.k, 1¸¹.(+,(p , g+     
  
) 
3 CGE:3º¶3·(+o+(+( +(¸((,+g) 

	


	 
 
  !"#"$%&'& ()$*' 	+ 
 ,-./0,+)().1)/'-222),+)().1)/


3 45673893:,1.(/+1. (;,+<) 
	+=>?1=>) 

@ABA34C4DEFGA3H4FIJKEJ3G43LAMK4 NDIOIEKA3CPJELEN4F 3

.'(/Q' 	,,.R1 (1)1).1 
+'(/+S.	
	+( 222),+)().1)/3 3


  	







	



	
 


   !"#$!%&# '!(!) $!**'*'"+'*&)#,'-+&.)'""'&"!+'/01++2/332,,!)+#4*&,'$'+&-!)&4)&,450
60
789:;<=>?@A<;


      BCDE<7FAGC8HFIJ7CFKH8L7CJ@M? NOPQPRSTOUVWTXRYRNUZV[PVWROUYUSTV \]^_`ab`cbdeabf_ghab ijkblam_b\j_no]^_b`cbp_]^nabqcnncon_rbmsbtuvvbwbpcm^nab p\fbxxyzvwvvvbwb{on_|_^gbwbdfb }chk~bxt€bty‚k‚vvvb cwƒ_oh~b„_…omc^c†ƒon_|_^gk]‡k„ajk…nb b
ˆ‰Š‹‰ŒŽŽŽ‘’‘Žˆ‰Ž•Žˆ‰Ž‹Žˆ‰Ž™‘š’V V
›ˆœžŸ‰Ž ‹‰Ž ‰‹Œ¡‹Ž ˆ‰Ž Š‹¢ˆœŒŽ ˆœŠœ£Ž ¡ž£‰‰Œ‹Ž‰Žˆ¤Ž¡Œ‹Ž ž‹¥œˆ¦Šœ§’V b
‰¨œ©‹Ž ž‰Ž ª¡œ‹«¬ ­®¯°±²³±®´«¬µ¯°¯¶´«¬·´®¸¯¶´®¬¶¯¬¹º¶»²¯¬¶³¬¼¶³½¸±¶¯¶³¬¾¿À¿¬ ½Á¬ÂÿÄÿÅÆÅwÃwÇÇÈÉÇÈ«¬±½°µ®±¸´¬½´¬¹ÈÊÉËʬ°´­¬´¬½Á¬
ÌÌÍ¿ÎÄÏ¿ÆÆÄwÍÍ«¬¶´Ð±µ±²±¯¶´¬³¬®³°±¶³½¸³¬½´¬Ë»½±µÑ·±´¬¶³¬ ˱®¯µ¯¸»«¬Ò°¸¯¶´¬¶³¬ÇÓ´¬È¯»²´«¬ÔÕÖ×ÖØÙÚÛÜÝÞØßØàá⫬½´¬ »°´¬¶³¬°»¯°¬¯¸®±­»±ãä³°¬²³å¯±°æ¬b ˆ‰Š‹‰ŒçV UèéêVëìbqo|_bb_…cn^abmabaní_ƒcm^abjo„cm^crb pnî`o^abi`o|oam_hbdg‡hcƒcm^_nbmabj_hanb`cbOïVðñêòóòôõöV ÷éèøùéúVûVùüýûVþøÿVûV
ûùéüVûV
úèûùéúVûVüøVèûúøVûV ûéûùéúVûVûøVûùéúýürb`c]^om_`a]b_bncaní_nb_b]c„gom^cb `a^_íeabaní_ƒcm^no_~b b
TXR[U[PV	O
UWPXSORUb QRYUb 
UZ	Ob ëêêVQ
ùüVW
ùøøúÿVûV UøéùøúVüøúÿb b b ëêêëVQ
ùüVW
ùøøúÿVûV UøéùøúVüøúÿb b b
êòóóêðêòðVWúù
éûùüV üVQ
ùüVW
ùøøúÿVûV UøéùøúVüøúÿb b b
tktkvktubg^na]bdcnjoía]b`cb }cn|cona]bbfc]]a_bq]o|_b ztub vkvvvrvvb ëêõêVQ
ùüVW
ùøøúÿVûV úûVb b b
ëêõêëVûéüVTb b b
ëêëòòêòêòëVWúù
éûùüV [üVûèýøüVûVúûb b b
tkxkvkbm`cmo_íc]bcb c]^o^goíc]b}n_…_h!o]^_]b xtub xkr‚ub SüéúÿVúV
ÿûþûùéúü"Vb b ðñêòóòôõöb UèéêVòìbbib]g‡hcƒcm^_íeab`_nw]cwb‡ch_b _mgh_íeab`_]bo|!_]b_…_o#akb ëêêVQ
ùüVW
ùøøúÿVûV UøéùøúVüøúÿb b b
ëêêëVQ
ùüVW
ùøøúÿVûV UøéùøúVüøúÿb b b
êòóóêðêòVWúù
éûùüV úVUéøýøúûVûVUüøüV$V
Qúþ%ÿøúb b b
tktkvktvb{_^cno_hb`cbpam]gƒab xx‚b vkvvvrvvb ëêõêVQ
ùüVW
ùøøúÿVûV úûVb b b
ëêõêëVûéüVTb b b
ëêëòòêòêòëVWúù
éûùüV [üVûèýøüVûVúûb b b
tkxkvkxxb&cm|oƒcm^a]bcb &_m^_„cm]bqo#_]bbfc]]a_hbpojohb xttb xkr‚ub SüéúÿVúVUù
ÿúü"b b ðñêòóòôõöb '(’ŽŽŽÒ°¸³¬)³µ®³¸´¬³½¸®¯¬³Ð¬*±å´®¬½¯¬¶¯¸¯¬ ¶³¬°»¯¬·»­²±µ¯ãÓ´«¬®³*´å¯¶¯°¬¯°¬¶±°·´°±ãä³°¬³Ð¬µ´½¸®+®±´¿ V V ,'-.-(/0Ž•Ž12Ž3-'45Ž12Ž™‘š’b ‰¨œ©‹Žž‰Žª¡œ‹V ž'262,(5Ž/7,.,8-9V
¾³å±°¸®³w°³¬³¬·»­²±:»³w°³b ˳±®³¬¾´²±Ð¬¹¯Ð¯®å´¬¶³¬;²±*³±®¯b Ç»·³®*¿¬¶³¬Ç³®*¿¬<³å±°²¯¸±*´¬b Ò°¸³¬)³µ®³¸´¬³½µ´½¸®¯w°³¬·»­²±µ¯¶´¬½¯¬Ñ½¸³å®¯¬½´¬Ë»®¯²¬ ¶´¬È¯ã´¬Ë»½±µ±·¯²¿b b
POOUSUV V=>&\b >{b \ b l\b l?}i@Ab Bibb B>{\ i@AblibC\bdiBpBilibdDbBsbxkvxb l\bubl\bq\&\ \ bl\bvxurbE>\bldfF\b dD \bp\ddAbl\b>dbl\bG \ib\df\pHqpibib diD\dfrb p \Blb l>fCplil\b p{b >} ib C\b dDb {\d{ib B>{\ i@Ab
diBpBilib\{bv‚bl\b{ibl\bxubE>\b i>} I>b b fl\ b \J\p>}&b ib pB} i}i bf\ i@Abl\bp Kl}b\J}\ Bkb f }iB}b \f>DCpi{dbibC\biDiJrb {iB}\Blwd\bdb{\d{db}\ {drb{idbbp{b ibB>{\ i@Abd\E>\BpiCbp \}i~b ZPRVVXLVëêòëVV[PVòöVV[PVQP
POPRO	V[PVòëöêV U
éüè"VNèûMûøé
èúVW
ùøøúÿVûVWøèúúé
VV V
›ˆœžŸ‰Ž ‹‰ŽYPN	VV [PV T	V [PV OPUV PNPYOQRYUVUVUP NêQb
b
R	N	V UWUORZ[	V 
UZPXSRXV [UV Y	SUrb…n_]ohconarb|_]_`arb‡an^_`anb`_bpî`gh_b`cb `cm^o`_`cb k?kbmsbx‚kxy‚ktybddfSdfrbom]|no^abmab pfqS{qb]a…babmsbv‚‚kzzkxtywvrb`aƒo|oho_`abcbnc]o`cm^cb
mab{gmo|‡oab`cb{on_|_^grb\]^_`ab`cbdeabf_gharbfncco^ab {gmo|o‡_hrbmabg]ab`cb]g_]b_^no…goíc]bhc„_o]rb`cb_|an`ab |aƒbabf_n„n_abTmo|ab`abin^o„abxtxb`_bCcobn„Umo|_b`ab {gmo|‡oab`cb{on_|_^grb_b]_…cnbVgcb_bpUƒ_n_b {gmo|o‡_hb_‡najagrbcƒbdc]]eabn`omno_bnc_ho_`_bmab`o_b xzb`cbcjcnconab`cbvxubcbcgb]_m|oamabcb‡naƒgh„ab_b ]c„gom^cbCco~b UèéêVëLbqo|_b_g^ano_`ababfa`cnb\#c|g^ojab _g^ano_`ab_b|c`cnbab`onco^abnc_hb`cbg]ab‡_n_b_bpaƒ‡_m!o_b `cbd_mc_ƒcm^abD]o|ab`ab\]^_`ab`cbdeabf_ghabwb

  	







	



	
 


   !"#$!%&# '!(!) $!**'*'"+'*&)#,'-+&.)'""'&"!+'/01++2/332,,!)+#4*&,'$'+&-!)&4)&,450
60
789:;<=>?@A<;


      BCDE<7FAGC8HFIJ7CFKH8L7CJ@M? NOPQNRSTUVWTXYZWT[ZT\ZYYZ]^T_^VT`abScdTVeST_^VTWT fZgUh]\ZT[Zf_Yhij^kT lW[Wf\Y^kT mnnaoddmTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT pZfZ]q^Trh]WskTQtPQTm`nco`cT RY^ukT RYZvZh\UYWT wU]h_huWsT [ZT whYW_W\UTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT xYZWkT`abScdTVeT T
xYZWkTyaTzTnTzTbTzT{TzT|TzTa}T~T`abScdTVeT RWY\ZT[WTtUWT`dST[^Ts^\ZWVZ]\^T[Z]^Vh]W[^TNO€OT t‚OTpƒTt‚PQ‚tOSTs^_Wsh„W[^T]^T…WhYY^TNW]\WTth\WST]^T phf\Yh\^T[ZTRZ[Y^TPWYY^fST]Zf\ZTwU]h_†uh^TZTl^VWY_WT[ZT whYW_W\USTQf\W[^T[ZTNj^TRWUs^STuZY\Z]_Z]\ZT‡TVW\Y†_UsWT nˆ`‰bT[^Tlt‚T[ZTwhYW_W\UzNRSTYZuYZfZ]\W[WT]^T[ZfZ]q^T NW…ZfuTQtPQTm`nco`cST_^VTWfTfZgUh]\ZfTVZ[h[WfTZT _^]vY^]\WiŠZfkT‚]h_hWT]^Tu^]\^TW‹UhT[Zfhg]W[^TaST fh\UW[^T]^TWsh]qWVZ]\^TuY^ŒZ\W[^T[WTtUWT`dST[hf\W]\ZT `|S‰bVT[WT\Zf\W[WT[^Ts^\ZT‰mT[WT‹UW[YWTnST]^Tu^]\^T^][ZT [hh[ZT_^VT^Ts^\ZT‰cTZT‡TndSnaVT[WT\Zf\W[WT[^TVZfV^Ts^\ZT ‰mT]^Tu^]\^T^][ZT[hh[ZT_^VT^Ts^\ZT‰bŽT[W†TfZgUZTuZsWT YZvZYh[WTYUWT_^]vY^]\W][^T_^VT^Ts^\ZTdnT[WT‹UW[YWT`Tu^YT ‰dSm{VTW\T^Tu^]\^TW‹UhT[Zfhg]W[^TnŽTfZgUZT‡TZf‹UZY[WT ZVT_UYWT_^VTYWh^T[ZT{SddVTZT[ZfZ]^shVZ]\^T[ZTmS|dVT W\T^Tu^]\^TW‹UhT[Zfhg]W[^TbŽTfZgUZT‡T[hYZh\WT _^]vY^]\W][^T_^VTXYZWTYZVW]Zf_Z]\ZTu^YTbSa{VTW\T^T u^]\^TW‹UhT[Zfhg]W[^T{ŽTfZgUZT‡T[hYZh\WT_^]vY^]\W][^T _^VTXYZWTYZVW]Zf_Z]\ZTu^YT‰bSdbVTW\T^Tu^]\^TW‹UhT [Zfhg]W[^T|ŽTfZgUZT‡T[hYZh\WT_^]vY^]\W][^T_^VTXYZWT[WT VZfVWTuY^uYhZ[W[ZTu^YTmSd`VTW\T^Tu^]\^Th]h_hWsTaST Z]_ZYYW][^TWTXYZWT[ZT`abScdVeˆT  ‘’•TOT_Zffj^TWTfZYTYZWsh„W[WSTfZYXTuWYWT YZgUsWYh„WYTWTh]f\WsWij^T[ZTUVTtZfZYW\Yh^T[ZTxgUWT
YW\W[WT]^TPWhYY^T[ZTNW]\WTth\WSTuZY\Z]_Z]\ZTWTl^VuW]qhWT [ZTNW]ZWVZ]\^TPXfh_^T[^TQf\W[^T[ZTNj^TRWUs^T™T NOPQNRˆT  ‘’šTOfT[ZfuZfWfT[Z_^YYZ]\ZfT[WTZ›Z_Uij^T[WT uYZfZ]\ZTœZhST_^YYZYj^Tu^YT_^]\WT[ZT[^\Wij^TuYuYhWST fUusZVZ]\W[WSTfZT]Z_ZffXYh^ˆT  ‘’TQf\WTœZhTZ]\YWTZVThg^YT]WT[W\WT[ZTfUWT uU…sh_Wij^STYZ^gW[WfTWfT[hfu^fhiŠZfTZVT_^]\YXYh^ˆT whYW_W\UST‰mT[ZTvZZYZhY^TT[ZT‰d`mˆT TTTžŸ Ÿ‘¡‘¢£¤¥Ÿ¦‘¤§¨©£¨¥‘ªŸ«©‘T ¬¢§­§£©Ÿ¡®¨£ª£¬‘¤T tZghf\YZzfZTZTuU…sh‹UZzfZT wZhYZTt^shVTlWVWYg^T[ZTƒshZhYWT NUuZYˆT[ZTNZYˆTœZghfsW\h^T Qf\WTœZhTZ]_^]\YWzfZTuU…sh_W[WT]WT†]\ZgYWT]^TwUYWsT[^T RWi^TwU]h_huWsT]^Tfh\ZT¯¯¯ˆVhYW_W\Uˆfuˆg^ˆ…YT

T
T
OˆT°Wfqh]g\^]TœUhfST]±‰ddT™TPWhYY^TQf\Wij^T lQRT``{cdzdddTzTwhYW_W\UTzTNRT ZsˆkTy`n}Tn{abˆ`‰||T™TzTy`n}Tn{abˆ`‰a{TzTy`n}Tn{abˆ`ba{T ZzVWhskTT_WVWYW²VhYW_W\UˆfuˆsZgˆ…Y0

‘©Ÿ¥Ÿ¬¢§«£¥§¨©§¨³´µ¶ T
·¸¹º»¼½¾¸¹»¿¿À¸½Áº½ÂºÃĺ¿ºÅƼÇÀ¸½Ã¼Ä¼½ üÄƻȻüĽÁ¸½ÉÊ˽¾¸ÅÌĺ¿¿¸½Í¿Æ¼ÁμϽÁº½ ÐÎÅ»ÈÑû¸¿Ò½ 
ӂ€Ôl‚ÕNTPtO€pփTpQT×ÕQ‚tƒØSTT RYZfh[Z]\ZT[WTlÙVWYWTwU]h_huWsT[ZTwhYW_W\UST]^TUf^T[ZT fUWfTW\Yh…UhiŠZfTsZgWhfST_^VT…WfZT]^TWY\hg^T``mSTÚTn±T[^T tZghVZ]\^T‚]\ZY]^TZTWY\hg^T‰±STRWYXgYWv^TÛ]h_^T[WT tZf^sUij^T]±Td`o`{ST tQNƒœÓQkT €^VZWYT^fTÓZYZW[^YZfTW…Wh›^TYZsW_h^]W[^fT uWYWT_^Vu^YTWTl^Vhffj^T[ZTtZuYZfZ]\Wij^T[WTlÙVWYWT wU]h_huWsT[ZTwhYW_W\USTuWYWTuWY\h_huWYT[^Tm‰±Tl^]gYZff^T Qf\W[UWsT[ZTwU]h_†uh^fST]^TuZY†^[^T[ZTd‰TWTdbT[ZTW…YhsT[ZT ‰d`{ST]WT_h[W[ZT[ZTNW]\^foNRkT T
`T™TÜO‚tTPQØQttOTpOTN‚œÓOT ‰T™T܃NÝTrO€QNTpƒNTNO€ƒNT nT™TwƒÞNÝNTN‚߃tN߂Tr‚œàƒT aT™TROPœƒTœƒRQNTpOTN‚œÓOTRQtQ‚tOTT cT™Tӂ€Ôl‚ÕNTPtO€pփTpQT×ÕQ‚tƒØTT T
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTwhYW_W\UST‰|T[ZTVWYi^T[ZT‰d`{ˆT ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½á»ÅÑȻο½âļÅÁÀ¸½Áº½ãκ»Ä¸ä½½ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTRYZfh[Z]\ZT T
T
RWi^TwU]h_huWsT[ZTwhYW_W\UˆT T
T