materia nº 36/1996

í_L+!q Proc
Fls. n.e
Camara (W[anicipal de
(stado de 6ao paulo
Projeto de Lei n', [, de
PROTOCOLO
de 1996.
Dá denominação em Ruas e
Praça do loteamento
Residencial e Comercial
"Jardim São José'.
üt§il,tÍl0
Numoío
autoria do Vereador
seguinte Lei:
,. r.io
D8.
afi
FÀÇO SABER, que a Câmara Municipat de Mococa, em Sessão realizada no dia de
de 1996, aprovou Projeto de Lei no_196, de
Dr. Tadeu Rezende, e eu sanciono e promulgo a
Artlgo í". - As ruas e praça do loteamento
Residencial e Comercial "Jardlm são José", ficam assim, denominadas:
§ 10 - Rua um - José Ricardo Ribeiro Costa;
§ ? - Rua dois - Hortência Freire Machado;
§ 30 - Rua quatro - José Ríbeiro;
§ 40 - Rua seis - Joana da Sifua Caneira
§ 5o - Rua oito - Nicola Menechino,
§ 60 - Rua nove - Giovane Delduque;
§ 70 - Rua dez - Carlos Paniz7a
§ 8P - Rua orze - Eunice Possato Fávero;
§ 9e - Rua doze - Adhemar Octaviano Machado;
§ í0 - Rua treze - Luiz comes de Faía;
§ 11 - Rua quatorze - Joanna Zatur Naufel;
§ 12 - Sistema de Lazer (2) dois - Praça Joanne de
Figueiredo Baneto.
Artlgo 2'. - Esta Lei entrará em úgor na data de sua
publicaçáo, ra/ogadas as disposições em contrário.
Plenário Venerando Ribei da Silva, 29 de abrilde 1996.
. APROVADl
E, \9 oircussào por ü,u
1r?b DR. TA
DO
P0r
de
DR. ÍAOIU F
(s) (omissies
,S. §essêes j0
A
.'t-)
Data
lt ,)
; ubqica
/)
Sessão
Sessão
PiLsr-ENIÉ
NDÉ
Verêador
It
CAMARA MUNICIPAL
- 
MOCOCA 
-
Proc. á
Fls. a.e
u/
H[.ST'OB{C,C)
(arlos fionizza
B
i rs. rr'-
i) rc,:
H[§TO&[e0
Corlos L---- italrflzza
Carlos Panirnt nâsceu em Bolongna, Itália
em 19 de março de 1894 Íilho de Pedro ?anírza e
de Santa Bernrdelli também italianos, veio para
a cidade de Mococa em 1897, instalando-se aqui
a sua residência, Casou-se em 18 de julho de
191S com Guilherrnina Ferreira Costa, com a
qual gerou dcz filhos.
Pertencendo a tradicional'família italiana -
"0 Dizionario Stórico Blasonico" tem uma
verhete sobre a nobreza do nome Yantzza como
parte do conselho nobre de Milano - Carlos
Panizza radieou-se em Mococa e integrou-se a
sociedade mocoquense tornando-se idealizador
de diversos feitos importantes a vida comunitária
da cidade, destacando os seguintes fatos :
- Foi um dos fundadores do Brás Esporte
Clube, sendo seu primeiro presidente.
- §ez parte da diretoria do "Operário
:
Mocoquense no eno de 1915.
- Foi um dos fundadores do Radium Futebol
Clube, quando em 1o de maio de 1919 "Operário
Mocoquensett incorporou-se ao ttMocoqueuse
Futebot Clube" dando origem ao Radium
f,'utebol Clube.
'f,'oi jogador do Operário f,'utebol Clube nos
anos de 1915, 1919, 1920, L921 e 1922-
- Foi menbro do Conselho Consultivo do
Radium f,'utebol Clube na década de 1920 - 1930.
- Foi menbro do Conselho Consultivo da
Associoação Dopolavoro na década de 1930.
M
Ét róF
- [ntegrado à área do café, além de ser um
importante compredor de café, tomou-se um dos
bem-sucedidos Proprietários Agricolas do
Municipio.
A vida de Carlos Panizza estfl intimamente
Iigada à cidade de Mococa. Integrando-se a
história do comércio, da agricultura e a vida
esportiva da cidede.
Em muito contribuiu para o
desenvolvimento, tanto econômico, quanto
culfural e espoúivo que só enalteceram as
tradições mocoquenses.
Em vista do exposto, conclamamos aos
nobres pares desta câsa o nome de *Carlos
Parrrizza" seja dado a um& das ruas de nóssa
querida Mococa.
Fonte Informativa:
Sr. Mário Zamariam
t
t'
D,\ ( 1l
^í
0
H
,q i.!- u-r1 tr. D. E5-
q,i
eNp
u ic
qLÍ
,'
I ,
I
,
J,
\
E
()
Fí1
t:
-a
1se2a
q iên3ê
Clerâr io i
io i? ].:ni
:o co
'v'a- 3lo s J
!.1.':o ila r cl
surts.to c Raitu': Putetol
1 :r:. ') uo §
,',
L
é
'Ú
ã
.
'tO
.17
ri ^t J
--.r Ç,
)
\
-
7
I
-
I
a
--\a -\-
-'i,
^\' ,
-zz,t \:)rr
,ôL ,.t
l:-il
)\
.í
'5-aYa. r
t r,t:- a
?l§ú4
^r
§
(l!e, pictorical percarcft (Ienler
amíLg Nr* flíxtstv2
f,hÊ ÍtaIiaÍ-Afiericâr sÊholar tosÉph 6. Íucilla, an authorttg on Ítalian
§urrames, FlâÊÊs thÊ surnâme Pâniíía am0Ígst thÊ surnâmÊs bÊl[nglng to the
housêhoIô, anà in Farticulâr tü the hltchen. úhis surttame in fact àerlt,es
frúm an ancieüt àish ohich ÊâÍ be traceà !o the timÊ úf thÊ Bomans. úhls
t
w
t
t
t
àish uâs ca t LÊü
Fuàüifiq or brea
Bes iàes be ing a
for sorreone uho
Faltern seru ing
the namÊ of thÊ
uas ueru fonà o
âs â hasis f[r fathÊr hêlng th
"laniÊtum" (plural "FâniÊlâ") anü oas srme hlnà of hastu
ü àou[h uhich roulà be consiàereà the atrÊestor of Ilííâ.
householà surnâmp, Panlría cúulà bÊ âlso 0f nichnâmr !ri[in
aàuent of a structureü s[stem o
bp referrei t! bs â fiútablÊ rtâ
f,rans laft ion:
tiESÍ:.
0nÍ6If:
f this "Faniciun". Ín thÊ Oiààle Àges the
fixsü Itallan surfiâmÊs oas baseà 0n patÊmitu,
e rÊfÊrÊnÊe for làenllflcatlon, butr beforD the f surnames, it uas quite c0Ímlúr fúr â mân to
racteristic; it must hÊ remÊÍnbÊrÊü that the
sltstem of hereàitarg familg names âs ue hnoo it toàa[, àIil not üEueloe until
thÊ ÍliililÊ ÀgÊs. llp until that iimÊ it Das nÊcessar[ tú usÊ other forms of
iüentification, anü using a mat's nichname proueü to be a conuenlett anà
efficient mpans úf referring tú him.
f,he "0irlonarlo Storico BlâsoÍiro", â coÍnllatiufi of thÊ Ítôllân
núbil.ltu, mentions a fanilu bU thÊ namÊ of Panlíía belonling tú thÊ lotte
c0uncil of Oilano. f,hÊ histúq sf thÍs farnilq is uer[ ancieni euen if its
aristucracu uâs recogniretr unll in 1844, DhÊn 0nÊ Battúl0me0 ü,âs â Fr0fÊssor !f aÍatúm[ at lhe UniuersitU of Paoia.
BLÀZ0I( 0Í ÀMr5: Per fesse gules âÍü uÊrt, úuÊrâll a lion or, holàittg
úith the front IaDs a branct
leaueà uert.
Gules (reà) sigtifles llagnan imitu oÊrt (grÊÊr) üÊnotes í!Ie.
fur Eâgle à13F1â[Êü sat le,
crouneÀ or. Í[À[ü
q5
t 0333/0 53649
=,
G,
L]
f
a
t!
a
tlI
I
trI
tl
a
I
'I
I
I
a
a
a
a
a
a
a
a
a
,t
a
a
a
aa
aa
ao
aa
ao
aa
a
a
a
lnálrli .íàra h 
E-8
.irriE .l (r),t;
b
a
{
\
( (
a 9IIZZ
o professor ítafo-amerieano Josepfr Ç. fuciffa, uma autori[a[e em so6rcnomes itafianos, co[oca o
so6rcnome PATYI:ZA entre os so6renomes retatiros à casa, ao.tar, em partícufar à co:infra. (EsLe so6renome na
ter{a[e derit'a íe um patriarca gastronômico, que po{e ser um aestigio {a época dos romanos.
'Estd gdstroflomia era cframa[a "panicum" -qtura[ "panicia" e era afgum tipo de pudim íe preparo rápi[o
ou uma nassa de pão que poíe ser consi[era[a o ancestral da pízza.
':Por outro fa[o, por ser um so|renome ítafiano figado ao [ar: p,4'\'l a l,n po{e ain[a ser o apeft[o originaI
de aQuém que era muíto apaitronalo pefo "panicium". n'a Iíaf,e lVédia o pa[rão que sen;ia como 6ase para
Ji.1ar soírenomes itafianos era íaseado na paterniía[e, ou seja, o nome {o pai servia como referência para
i{entifieação. iuds antes do sistema estruturd[ [e so|renomes, era muito comum part um fromem ser con{ieci[o
Por umd cardcteristicd nolátet. Qrecisamos fem6rar que o sistema f,e freref,itarie[a[e que confrecemos froje não
se lesent'ofr'eu até a I[a[e tuélia e por isso é que e4istiam outrds formds [e i[enti,fieação e usar um apefi[o,
I
proraad ser um méto[o cont,eniemte e eficaz. j
'ú rn
1ür )
E'
,1.- .1
cs
((
"rDizionario Storico Btasonico", utn resumo [a noíreza itatidfla mencioan
a
o o nofle QAI|IZZA
pertencen[o ao Çonseffro 9,to6re [e íúifano, A fristória [esta fanítia é muito antiga aín[a que a sua arilocracia
foi reconfreciía apenas em 1813, atraués íe um professor le dntomia [a 'I)nioersidade [e ?avia cframado
'Barto fomeo.
$aJzAo Df' AR|VAS: 1 teão em votta f,e I fai4a vermetfra seguran{o com as patas da -frente um gaffro ver[e.
ÍRl'Dü ÇA O : rt erm e ffr o sig nifi c a mag nitu [e, a e rte s ig nific o e sp e rdnç d
CNSÍA: 1 águia mostran[o saíeloria.
oRlÇE5vl: Itátia
ã
i§ô i=
CÀI,PINÀS, 06 cle maio d.e 1992.
I1mo. Sr.
DR. SfAGIO TÂ}EU MÀCHÀ}O REZENDS DS CÀRVAI,HO
rua Riaehuelo, n§ 4?8-
cEP, 11.?30- 1€0C0cÀ (sP).-
tuaiso [ÂDIU:
Conforue nossas conversa.çôes verbai.s, rel
torpo à euâ pres€nça pâra solicitar seus -oons prástiuos rro sêrt.-
de interceder tido êú ãê-ü-nõüã- j unto à Câmarc. dos Vereadores, já que é vereal
dor dessa cida.Je, objetive.:rd.o à co1oc.ção d.e placas ou nome iie -
3e praç as ou rallas rt i.n menorian I ôe meus parente s f a.J-e cido s 
, -
coafo:me alescrito abaí:ro, os quais pre staram relev::rtes servi-l
ços à sociedatre Mocorluense, tratam-se de fa.ní1ias t-ra,11cÍonais,
que merecem ocupar lugar de destaque.
HTSfORTCO:
0s avós paternos e maternos d.este subscri￾tor, oriundos dos países d.a d.a IIÀtrIÀ e 3S9ÀiÍi{4, en busea de me￾thor oporturridade d.e sobrevivência, riscando à sorte, ênig?aras￾se para este País, trazen,lo consjd.o desd.e ad.olescente, os filhos:
AVO PAÍEEIIO: $iovane "e1c1uque, tendo os filhos:
,OUII{GOS DETjlCÀ￾rrr^ rÍ1Íml]l Í\r1? -rÍÍ/'i q
'I rv.lf i r., !):r)Jr\Jv tL
FRH]iCISCO 
'EI}ÍJCÀ CÀRi:UnÀ DSIIrC-S.
(genitor) fa]-ec j.do
(tio ) '
(tio ) 'r
(tia ) r
26/oL/75
L2/a2/8?
t3/oLfi5
tendoos fi].llos:
( irnâo; ) 'r
João ]iartins Calvo,
JOSÉ D3I}IICÀ
ÀVO MÀTEÊJÍO:
a2/oB/8o
i'ÍÀTIID; i.ÀAIL'IS OEIU0À(ge:ritora) viuva IOMINGOS DglrUCA
iriaRrA l,., ,"^'ilnqs D&DucA( tia ) fal-ecida
iÁÁnÀI,gl§gjíá3lIlgs ,3E}UCÂ( tia ) viuva VICENIE D3l:rrJCA
Jo[O ],iÀEf1r{s ( tio ) fal-êcialo -r':sid.5.3au1o
CONCEIÇÃO ii{ÀR?11{5 e"lG}iI(tj-a ) atuaJ:a.resi.C..S.Paul-o-transf.p,/
BÍ1r1A !ÍARÍrrfS UAZEto ( tia
:'to coca
) viuva de .fr -:ÍO}(TO L,LdZEl0-r'e sid . =
S . ?au1o. -
I
.--<-*-n\.
i"liYqçff'
C'JBTO§fDÀ'ES
te sco 
,
L]1]lAO,
,* )fll o6+i
I I
I§as feuílias a-atigas (tradicronai_s ou c1ás) casâvaJl}-se paren_
caso seaelharça, ocoryer entre: AV;S:?Ât:RM e tiL{IJI}io caca
casou com a respectiva c uÍiltada
meira atenção d.ispeasada.
ÊÜÂ DR.ÀLCTNIO ÁUGÜSTO
C§P. 13.o9O- JD.co§CErç.sO CÂi,rpIlÍÂs(Sp).
'o:'{rNGos 
Dí'i ücÀ deixou o segnintes fi-lrosi tocos nascidos nessa _r
cidatle onde constltuÍram familias nu"n'erosas:
1- ).toÃO rgÍ,rlÍcÀ- ( re si J . ?arabáu- | ) Jo sé )e1 duc a-comerci af,1 te, ligado ao condrcio de liococâ_(raaos Tapecaria e jletrodornítico
faleci-co, de i xal,r.o faítli" nu.mero sa -3)Qtavro relduqar fu,'e.pub.- _
Estadual, 4-) Pedro .i)e1duca, pedrsi:,o ra-íeonif aa Def,fuca, Destro, _
5-) I{arciso -De1duca, sezwentuárto da Ju-s tiça-Advogado. professoz,, 
-
contaalor, passando por i.náeras fir:nas rle re.:rone nessa cidade - (
atuâ-rments 10tado juato ao Fo run campinas, 6-) ruiz Deiiuca- tepe￾ceiro, ea ativi:-;a.e n€ssa cidade, ?_) ld'ria Carno Delduca _caseda _
do rrar, resid. .r"*=u 3íuo.rice H.osa Deld,ca- casadâ, Geraldo pe r.e ira￾3omes, [essé constituir:m outras fn íl:..", todos relacic-ilados somr]n
te ao genitor deste subscritor, sen levar Klcor"ia"r'*ção, com 4ur"ção
aos seus tj-os falecidos pelos oír* ro d"e fil-}-os deix;dos.
Sr. Yeread.or, eonfo zme se obserrra, atua.Imente a fanri_l
1ia DELlucÀ, co::s tri.úue u& dos ehavôes da eoxc,'rnj.d.ade ou socieade MOco￾Qirg§sEr que arrai-garo s à luta e labuta do dia a dia, pro j e tara:a suasr
fami-lias, rad.i-Çando-se definitivauente nessa prospera cidaale par;iista.
3 de merecer orgulho 1 pe3-a dedicação, e duca.ção e exenpJ-o
que seus aatecesso=es, scuberam d.ar a seus filhos e filhos uo co,_.i-u.ênse §.
Espero clue ta1 pedido tenha la& acolhida, 1arrçandoe so
o nomê ilarlueles elencados no ssglrdo parágrafo ineluindo JOsÉ DSIIUCÀ,
( seu Í:não ) far-ecid.o en a/ 08/ Bo, sea aais, agrad.e ci do .,,ela sua costu￾Àtenci
a
i .-.'- - i. 'i --'^n;". .\-
. ".-i:,^"":". í.:l1' ' -)-*
Comissão [r/unicipal das ComemoraÇÕes
do Cinquentenário da
Revolução Constitucionalista de 1932,
Ao Ex-Combatente /aiz Goua,s aa. fuAdS
por seu alto espírito cívico'e bons serviÇos prestados ao culto
da epopéia constitucionalista de i932, a nossa gratidao.
(l
fvlococa, 09 de Julho de 1982
I
§
&-,
PRESIDENTE VICE.PRESIDE
Josa ^a.üc+o ?aoairzq
"/
Fê(uândo Fnad fi^@ Bauson
lí
REQI'ERI}fEIÍTO DE JUSTII'TCÀTTVA
DIRIGIDO ÀO VEREA'OE DD.VICE PRESIDE{TE DA CÍUÁRÀ
IÍI]NTCIPÂtr DE MOCOCÂ-DR.SMGIO TÁDET' MA6EADO REZEX{DE
DE CÂRVÀüIo.
Senhor vereadorros irraãos CarreirarCelso José Carrei,ra,
Maria do Rgsário Cerreira e Josá fbrain Carreira todos de naiores,
vêm solicitar de Y.S. pela tá ai-gna que en a lguaa rua ou em a lgun
bairro nesta Comlrca de lÍocoearque seja registrado o nome da saudosa
JOÁNA )Â SIIVA CÁRRBIR.â.
1'6s6sar28 de setembro de 1.993.
Ágraaieço.
a:.
Jos fbrain @rreira
Celso Jos e e
LF.ria do Ro o Carreira
3t\ç[P
t?
,8lt
Ao Vereador -)).Yice kesidente da Câmara l,iunicipal de
Mococa -Dt'. Sárgio l'aal eu Machado Rezende ale Caz.va Iho
Biografia￾t'SUÁ IÍrSSãO FOI CI]MPR DI }IESIÁ C rDIDE O]ME ÁMÁVT coM IÁNto Â[ÍoRx
fffu
Joana tla si 1va cazreira, conforue certitiâo de casamento anexor rítu1o
Eleitoral anexoreópia autênticada en cartório degta cidade.
Joara da Si ]'va Carreira, conhecida pê1a cid.ade de lÍococa ( Joanin})a Car- reira )natu::al da ciatade cle santa Eosa de viterbo-Eltaalo ale são Bu]-o￾nascidare mulca reeebeu Títuto de Cidadã troeoquense, quando ainda e_i
n6rror,-foi cria(la pela xamília de lÍargarida castanheira, que era pro- -
prietdria do antigo práaio denoninadã HOIET tERR-âÇo.onde ficou noiva￾e casou com um portu8uês, chamaclo lfvzrõ-ffilE'uniâo tieste casal
nascer€.m sete(firhos)que chanavan ^.cezar âugusto Neto, Galvão garreire,
Thereza tle Jesus @reira, Sebasti§o @r1os Carreire e Antonio Car]-oe￾Ca.meira (cor:]recitto em São Eulo Toninho Mococa)todos falecidos. .
Joana da si lrra cameira r foi presialente na rgre ja do Rosário r que cui￾alava daquela igrejar-com nuito_carinho, foi teeorei?a da Irmandad e de
São Benedito tla Paróquia cte São Sebastiâorainda sob seu c omaü.alo foi
ala Diretoria ala rrmanctatl e de são Eraaci sco no convento são José, tra￾barhou ajud.ando a construção que hoje á aenoninado de centro social
Cató1ieo d.e li'.oc oca, tanbém nuito adnirada ?e1a e6si.6aale nocoquense￾Sendo e1a u.na vertladeira senhora, que veio da eidade aiê Santa Rosa de
Viterbormas gostave muito de ltÍococaronale veio e ajud.ou nuito pardcol
Pe. lau]-o Haroltto Ribeirorque deixou a cialadê de Moeocarfoi transferitto
para são João ala 3oa vi.sta, quando en Janeiro de 1.963, ueiLo, traasferido
para cidacie ale l,'Iococa,I/lo!.§enhor Edre Demonsthenes pontes }araná Bra- si]-rque foi tamb áor citladâo lTocoquense, tanbén faleceu deixando tudor￾lara o nenor abondonado uma dddiva de Deus.
Joana da §i1va @rreira, a j-udava a todos que enc ontrava alguén a sua
procura, tambán no Dispensdrio- São trrancisco de Ássisrna rua Barão de líonte Santorond.e a1í m reunião com outra coloboraclora, prestou mul to
Serviço na ,iretoria.Ioi sócia do Aki-Vercle-ho je laalilrn nrtebol C1u be en 1.950 e 1951 quando este estava na Divisão Especial en São paü￾lorsempre que tir:.l.a futebol 1á estava dona Joaninha torcendo pelo ver￾dão tlo coraçãorno Estádio da Caixa l-aguarhoje oeupado pe].a ga6s.r￾Joa.rlinha Carrêira-faleceu no lIospital Carolina Figueiredorno dia2j￾cie âgosto de 1.976 nesta cialade de líococa.
''UOCOCÁ-ESTâDO DE SãO PÁÜIO 
''
NEQUERT},I5NTO
?rcc. ) f,
rb. o.c 9,
TÍTU EL E ITOR
lílCC0CA ll5.a zoxa
sE .ilpÇogA
I
I
JOANI{Á DA SII,VA.
MVrrcípro ou orÉrí.rto
^B3rrÂ?uaa ôo
--'_.--.
I
I,
2_ç/titto/tgt, sÁNrA ROSA nO WrEnBo-s.?i vrÚyl
oala Do x^3cr at{Ío t{^?gÊa!lo^oa a6t^oo clvlr
.IEP-8Q...§âI!I9§... p .§r!-v,r .. e . ünrr...... le...§rrv ... . . .
rrLr^çto
RUâ ÂIFEBA§ IEDROSÀ.3g ' trrrolÚerr
QIIITÍIA q(Çr.aârE ).:... ) sEcçÃo
d.*
: ..Í. A. E. . TÍtulo ioo. a
üEk--.-,-
t
\
-
lt
------1r
,9 YTA
DE §lq. !4rr!o-. .
crFcuN5cârçlo r N.".. 1i248 .. .
lr.riêFrçÁo
.-c-4Brur.BA....
970.
PAROQUIA 't- DE SAC
í;l;. t.eL/
ú
ESTADO DE SÃO PAUTO
SEBASTI
CEE-fTDAC DE CASAÀTENTC
Certílico que, rel)endo os lioros de assentos de Casam,entos dcsto Paróquia, no Lhsro
...Y.LL-I.....as fuüaas......?.?..........., IV.'.......-q-5- . .encontreí o assento d.e Cosamento do teor seguinte:
Áos..-o-l-!.ç.........dios do mês de..........1):.:..!.:.ilL:.lq-.................................d€ mil nooecentos e..-t-f.Ln.!a
c
6Um na tgrejo.-il*I.r-La.:-l{.ç.çó-çe ......, peÍante o Rzl.. Pe,.-..Lrel-}-.1.4...t{c.}.e.t9..e￾e dos Testentunlt as ....:. \/ ta .Tec intho Tal lberbl
e..--_-v_J..+.Y Duarto Canolla
mônio Âr,vlnô oARRETRA
.....-.......uníram-se pelo Sonto Socrornento b $atri-
...... ...,.e . ..J-o-&IJY4 !A :JT LVA
...êlenascidoezn.........-1,-o.I..!ligg.]-.r com trlnta an_cÊ... de
lto
.i*
itl/ td de ..............................Âl / tall' iíí1/4/Í/tó/ /' /..... batízado
'Paróquítide..........?....(.:--.1i.i......"-g.i-!-q.ee.].).....
1l
filho .legitimo de.........:.9-?-?.t....:!.:]g].1.:r.l.. r .l?
......, D iocese de......--..-2.....
..............residente etn Moc ác a
Sânta Bos 9.r.. ..ç in . :.ri ? Q.-1 i q...ane §,tü4....'d:....-!.1.s.ç1e...................
Santa Ilo s a
,.::. r...-.:if.......... .. . . .-............. ...---.....e. Delflna C 9.r.re.Lg.-
.........-, elo
nosc.oila em...... ......d1/ úút
;t6í,/dcrÍd#......
Diocese &......... illbelrao Pre t
Llarla Rose da ll llva
r e sidente em ..:..i,J.P-s9.ç.9.
s5 JN\\tlll, .rr, continha o dito assento, que..-gara aqui fiermente uasladei e dc que
constar lusrêi a presenle certidõõ que assino.
M oc o ca,....F-..........de Jano lro .d,e 19 54 f..
7
O Vígár
MOCOCA
DIOCESE DE RIBEIHÃO PRETO
@.-.1 c 'iÍír
i\- ,.{
\ ii /-\-.i,\
i;
s l.o
R
J USTIFIC ATIVA
...-%%
>8\ qü @
IIORTENCIÀ FREIRE I4ÀCHADO ' natural de São Josê ilo Rio
Pardo - s.P., nasci da a 23109 107' filha do Major octaviano Machador
e de dona DAura Freire Machado, familia tradicional de São José do
Rio Pardo. Iniciou seus estudos na sua terra natal e foi concluí-Ics
no Colégio Nossa senhora do Patrocinio, en Itü-SP" onde recebeu
edlucação, cultura enfim, formação das freiras francesas que diri
giam o Cotêgio. Àprimorou-se os estudos musicais' tendlo algumasr
composições de eua autoria e toca piano com desenvoltura' No ano
de1928casou-secomHeroino}tachado,oficialtilaiordoCartóriol
do Registro Civil de l'lococa, e então passou a residir em Mococa'
onde se radicaram e constituiram famíIia' DEsde 1932' passou a
trabalhar junto com seu espoEo no Cartôrio, até o ano de l-967 ' i
quando veio a se aposentar, depoi's de 35 anos de serviços Presta
dos ã comunidade mocoquense, pois por ela passaram nesses anos I
todosognascimentos,óbitosecasamentosacontecidosem!Íococa.
Tem quatro filhos, dois residindo em ljlococa e dois fora daqui;15
netos e I4 bisnetos. Já é mocoquense de coração há 62 anos, aman
te fervorosa do hino do Centenário d
autora, para sêr a madrinha do Hino'
e llococa, foi convidada Pela
PLENÁRIO VENERÀNDO RIBEIRO DA S À, 07 DE DEZEMBRO DE 1990
POMP coR I
Ve reado Í
I
L3
lú
PROCESSO NA.384/96
Ccmtesâc,C.i
PROJETO DE LEI NO.036196
t\-rr.-
..,r,..c: ,..,? tf.,S ",t:i l:ai: :: I
W*,
<\-,
u,, g,iri./
/
t tiawfut
. .. ,! i.. 
. i:;
,u"", 
"u okf
Recebtmect",
'- a-t￾Y ,r-8/ -
6_ s6
ccm o prôz
i venavcl ,, o20
j
f
f
,* i
dâ éár...
:)w)4
tu@
BiograÍia de Nicola Menechino
Nicola Menechino, nascido aos 13 de maio de 1898, na Italia em
Montemurro, província de Potenza; filho de Anna tobanco e Giusep￾pe Menechino.
Veio paa o Brasil como imigrante acompanhado de seu irmão mais
velho Francesco Menechino em 1908. Na época contava com dez anos
de idade.
Radicou-se em Mococa onde se dedicou a atividades comerciais,
conhecendo carmela Denúbila, mocoquense filha de Joana e vitor
Denúbila, com qudte casou em 04 de setembro de 1923.
Posteriormente residiu em são Jose do Rio Preto, onde nasceram oi￾to filhos de sua prole, por nomes: Jose (falecido), Vitor, Ronald e Val￾ter; An4 lnês, Francisca e Madalena (est4 também falecida). Trúa￾lhou como comerciante, gerenciando a maior loja atacadista daquela
cidade, chamada Casas Moisés. Depois voltou para a cidade de Moco￾ca onde nasceram mais dois filhos, MaÍcos e Maria de Lurdes.
Em Mococ4 comerciante vocacional, trúalhou como Íepresentante
da Companhia Líder de Seguros com sede em Campinas durante mui￾tos anos. Já em idade avançad4 atuou no rarno da avicútur4 assesso￾rando o seu filho Vitor, na épocq um dos pioneiros da avicultura em
larga escala na região, segurando como um dos expoentes naquela ati￾vidade.
Incorporou os ideais mocoquenses como seu próprio filho, não obs￾tante haver preservado a cidadania de seu país de origem.
Faleceuno dia27 de novembro de 1981 com 83 anos de idade.
Deixou um legado de trabalho e de valorização da fanília moral e le￾galmente constituída que seus filhos têm orgúho de continuar-
C,nmara lWlanicipal de ?ftocaca
(stado de Sao paulo
CURRICULUM
EUNICE FOSSATTO FÁVERO
NASCIDA 22 DE AGOSTO DE 1944, SANTO ANDRÉ SP.
FALECEU 23 DE ABRIL DE 1996.
CASADA COM JOSÉ CARLOS FÁVERO. 1963.
FILHA DE ROQUE POSSATTO E HELENA ANHELI POSSATTO
TRABALHOU NA COZINHA/COPA/ESTERNO.
PARTICIPOU í5 ANOS COMO FESTEIRA NA IGREJA DA VILA
CARVALHO (IGREJA SANTO ANTONIO)
TRABALHANDO NA BARRACA DO CABOCLO.
ATUALMENTE ESTAVA PARTICIPANDO DA ORDEM TERCEIRA
FRANCISCANA.
PARTICIPOU 18 ANOS DO MOVIMENTO CASAIS EM MOCOCA,
Fls. a.ç
Prec.
@ u*uro ,/il*niripul 8n '/f(o"oro
l"
I
éao Qoulo
t,,
Mo"o".,06 de maio de 1996.
Of. n'. 329/9GCM.
Seúor Prefeito,
P.rsamo* às mãos de Vossa Excelência, para as
deüdas providências, Pedido de Informação no. 06í96CCJR{M, da Vereadora
Dt'. Mariüa Pereha Lima, Vice-Presidente da Comissão de Constituição, Justiça e
Redação.
Nesta oportunidade, apresentamos nossos
ÂC'DC
DR.TADEU E
Exmo, Sr
DR- ANTONIO NAUFEL
DD. Prefeilo Mudcipal
MOCOCÀ
trl"3o
protestos de eleva da estima e disthta consideração.
Abaciosamenle
I
.a
P.l. ()!1131ç16 CC IR r-'..' PP
Fls. a.e
Proc.
@_,0 nL0(0 JlhuticL,p.u.l- de
{rtado r/t. 3ãa Qaulo
lVlococa. 06 cle rnaio de 1996.
Dir Yerea<-lora Dr'. Marilia Pr:rr-:ira Llrnzr
da Cornissão de (lonstitrlicãô- . hrstica e
Rcdação.
.\o Presidctrte tl:r Cârttarir ldrrnicipal ilt:
Mococa - l)r. 'lhclerr Rezende.
AssrÍrlô - intormação soli<'ita <lo
Prefetto h{urilctpal, corlt relaçâo
.Iardim São José.
Sr.
:l( )
(lorn relaçâo ao loteamento .Iarcliln São Josó.
estârnos solicitanclo. ernbasado no Reginlento Interno cla Casa. ls
segrrintes providências do Sr. Prelêito Mrrnicipal:
â o loteantenlo Jardim Sào Josê. lli está
aprovado pela Prelêitura Murúcipal e pelos deltuis órgáos cotttpeterltes?
b - cncattúrltar' à Câttta'a Lurücipal, tttti:r ctipia
da irproiação (lo lotcarllclrt(t clII qlrcstâo por pirrte clo GIIÂPOI IÂD.
Corrllahrrentc rlz+a:úrt￾T)l<.'- MARÍLIA P};RI'IRA LIMÂ
Verca<lora
Comlssão Constltulção, Justlça e Redaçfro
et
P*#l§
I
Fk. a.r
Proc
1
BIOGRAFIA: JOAHA DE FIGUEIREDO BARRETTO
FALECIDA EM ffi DE ABRIL DE 1S06, AOS E2 ANOS DE IDADE, ERA
FILHA DE SR. FRANCISCO MUNIZ BARRETTO E DE D" LAVINIA DE
FIGUEIREDO BARRETTO. FORAM SEUS IRMÃOS D'IRIA DE FIGUEIREDO
BARRETTO RIBEIRO, CASADA COM DR. JOSÉ ARMANDO PEREIRA
RIBEIRA, AMBOS FALECIDOS; DR, FRANCISCO DE FIGUEIREDO
BARRETTO, CASADO COM DA ZENAIDE DIAS BARRETTO, AMBOS
FALECIDOS; DR. JOÃO DE FIGUEIREDO BARRETTO, FALECIDO; DR.
FELISMINO DE FIGUEIREDO BARRETTO, CASADO DOM D'HILDA DE
SOUZA RIBEIRA BÂRRETTO. AMBOS FALECIDOS; DA MARIA DE LOURDES
FIGUEIREDO BARRETTO, FALECIDA; DR. OSCAR DE FIGUEIREDO
BARRÉTTO, FALECIDO; D" ODILIA DE FIGUEIREDO BARRETTO DIAS,
CASADA COM SR. PAULO THEóPHILÔ DIAS, DR. LUIZ DE FIGUEIREDO
BARRETTO, CASÂDO COM DA MARIA LUIZA MARCONDES BARRETTO; B
HILDA DE FIGUEIREDO BARRETTO; D" ISABEL DE FIGUEIREDO
BARRETTO E SR, NELSON DE FIGUEIREDO BARRETTO.
DONAJOANINHA, COMO ERA CONHECIDÀ FOI UMA PESSOA
EXTREMAMENTE BONDOSA. OS OUE A CONHECERAM DE PERTO
SABEM O QUANTO ELAÀJUDOU NOSSAS ENTIDADESASSISTENCIAIS,
PREOCUPADA SEMPRE COM OS HUMILDES E MENOS FAVORECIDOS.
RESPEITADÍSSIMA E MUITO AUERIDA DE TODOS, EMBORA EM
ANONIMATO, FOI UMAGRANDE BENEMÉRITA, PAUTOU SUAVIDA,
AUXILIANDO ORGÃOS E PESSOAS NECESSITADAS. FOI DIRETORA DO
BANCO F. BARRETTO E DEMAIS EMPRESAS FINANCEIRAS DO GRUPO F.
BARRETTo; F.Ol DIREToRA E CoNSELHEIRA DA METALURGICA MOCOCA
S.A E TAMBEM AGROPECUARISTA.
MOCOCA, 13 DE MAIO DE 1W6.
I
t
PREFEITURA MUNICIPAL
ESTADO DE SÃO PAULO
GAEINETE DO PREFÊITO
Of. na 942 / 96 MOCOCA 20 de maio 1996.
cu ernAOt eÉ_
Reiteramos a Vossa Excelência os
protestos de consideração e apreÇo.
Senhor Prêsidente:
Presid. nle
Em atenção ao P.f . 066/96-CCJR da Verea.io
ra Dra Marilia pereira Lima, da comissão dê constituição, Justiça e Re
dação, cumpre-nos informar o seguinte:
al - Sim, o Iotêamento Jardim São Josê já
está aprovado pela prefeitura Municipal e pelos demais órgãos competen
tes.
b) - Segue, em anexo, cópia do Certifica￾do Graprohab no !02/96.
CIENÍ OS SN
E quive -
A 0i
l^li^ h,q
UFEL
ipal
nossos
ca￾Atenc ios amente
Sala as Se I
DR. ÍA U REZÉNDE
NIE
Exmo . Sr .
DR. TÀDEU REZENDE
DD. Prêsidente da Câmara Municipal
MOCOCA - SP
O5r
DR.
Pr
ANTONIO
eito Mun
If$ÊÂcti t;
A
k
,S. Susô
oàr
(s) (omissões
05,
CÂMARA MUNICIPAL
P o
Drte
It I ,
a
Numcro Êiubrlca
t(,
rl r
H *
à
P íef r: ir
Í(,
DESPAC HO
Para o Expediente da
Próxirna Sessáo
.i
SECRE'IARIA DA HABIXAÇAO
tryI
L*f
[-I grupo de análise e aprovaçáo de projetos habitacionais
CERTIFICADO GRAPROHAB NO L02/96
strGpuü d
EdJ
t--J
t *à1
,
q
J
3
I
o
ã
I
,
d
à
I
I
E
o
5
ú
7
Ê
á
R
(, ,7
§
,l
t
r.-
s
o
P v I
ll llllrc^O n.lrL L,l,il l). ll^lnl^(Lr) illrll Lj"l' l. i lll\ i'\ rr'\l!ln(_'\:)
SÉCREIAIITA DA rl.'rl^(,\u SECnFtÀFlrÁ DA u^llll/i(i r ii' rl : " ' I1:'trSt(irÉÍ'\rrriDA
üá;;;ió"#4,',i.i,.;;l iin aerriiaiú ir.:t:r ,r r ar,r;' r,,r ;'r '\ o^ r^a|À' 
^'.) sEcnÊI,JilADAll,1]llAl;/osLcltLI^In^u^Fir'Illl^l;^c!l.ril|Àl],\l,\||' üãiiiõ«í si?,,i.i,;,;l ia 'lúii.qCiô iu,'r,gi,,,-,,\ r,n Í1;' rr^'rr'Çio
secnt:trvrrn o,r rrru,rt'r:,\o:i[chÉr^rll^ D^ ll,\i,l]^,:^a ,l I l'.,
lgiilp*i;^liàlÍ+ll:l^f,:til+:;*,fmfl$.1çrnmnçeoo'GFAPRonaB r8 Lo2/s6 i , :r:'rlii',l:l;ll:â?
rLiAtr^a::'i] -r(t. Ír' ''i r!.ErrÁ(,\O Si:r:,'i:1 ,i1, i
breRUpO oe ANÁUSE E ApRqvAçÁo DE pRoJETos HABlTAclotlAls, no uso das aMbulçóes que the Íorari ónÍ.eil';
das pelo Dec. Est. ne 3ít.490, de íO do lulho ds í99í, e de coníomidade com o pÍescrito no aÍtigo 2!, § ís do citado
DêcÍelo, €xp€de o pÍsa€nte CêÍftfcado ds ÁprovaÉo de Proieto Habitacional PaÍâ Flrc Residênciais clm ba§e no qua
consta no PÍotocolo GRÂPnOIIAB tf X 7 5 2 em Íaco dos parecaÍss tácnicos s conctusivos apresentados nas condi￾çõ€Ê:a §€gu,r espectligaí3r;i;t D;;'r;ti. fÀ.. '; 
. 
: 
,, l
,l^11l1Aç^rsEcril,,...,,llAH^a[^ÇÀosFcll.jI,/\nl^DÂ
- Ploprletáio: àNTONIO RICÀRDO COSTÀ e OUTROS
- End€Ísço do PÍopÍldáío: Rua Àntonio Rabelo Cisterna, 290
cEP. 13.730-000
- Iipo e donominaçâo do EnP퀀ndlmento: 1.,99g6Ínento 'ralardim São Josérl
- Locallzaçáo do Empreondimsnto: Àvenida Francisco J. Dias Lima, s /na
- MunicÍpio: ttOCOCÀ/Sp
Z - Ársas Gonsúuídas
2.1 itrea ConstÍuída (Habitâc-ional) l.r.rhl-1.1
- eÍga útit de cada unidade aúônoma
,
(quanüdadE: .........(.r1.1h +- l. )
m2
m2
nihil
2.3 Area total constuída do cmPÍeendlmeÍÍo (nih.i.L) ínl
ÍIÉ
3. Númeío de pâviÍn€Ítc PoÍ ediÍídos ......'..,
(nihi I )
ESPECIFICAÇÁO Áneas 6r,t,) %
1. Lotês (Quanüdade 284 77 .623,65 60,30
2. ÁÍeas Públicâs
2.í Slíemas dê Vlas
2.2 EquipamsrúG Urbanos
2.3 EquipameÍúos ComuniÉrios
2.4 Espaçls Ltvlss de Uso Público/ Slstema da Lazer
2.5 ÁÍeas VeÍdes
31. 590 , 91
6.622,L3
12. 897,31
24,55
5, t4
10,0r
3. FAiXAS "NON AEDIFICANDT
(náo incluÍdas acima)
TOTAL DA GLEBA 128.734, 00 100
1.- ÁREÀS DA GLEBA
)
- Área de uso comum do emgeendlmento
)
R ê
(,
ã
gJ,
E
t1? o
t
s
!§ v J,
,;',:;,..ü."...]..,i'i;,l.,,'.^i'.;;;,'].;:.,,;';'l,..,,,.,.,. StCl]Eí;r|^lr,,\rr/1r,,.,í)'crll-lÀrl^U^r11,1r,,.ç^r i ,' i'' " '"ri'lrrll r^ii'^lr
'H;$ii;iÀo "L,iii;i,^ or r.r'crie(n'.1 i;tcxLtr.r'rn L^ r'; ' ' tj^ rr^! rrlílr\'J
SECnE_ÍÁ'I^ D^ ti,ii)lr,aÂJ St(:llrl^JrlA t)À tlr.8]l^q^i I l,l tr 'l ''r"iri'i Á/"Cílr]^nr^O^
iliiiiÉÀá si.,ii;'i",i i,a ir,ruria,çr.o iccm,,uu,' r,', I I r i\ r)^ r'^rtrr^c^o
sEcnEÍ^nrA rri Hrnll,':/o aícÍrí:T^tlla DÁ rlÀtrlÍr.i1irr ":r'l r" 1'r ' r rI' 'i:r 't'jÍl'rÂ'trA o^
iiáriJ,io diàair,:j.,i ú rv.eriacÃc sE.riEL/n1ÍÀ rr r''i:i' !,rr'.i ': 'r/, '1 ra o,t' !r'r'rrl(:Âo
s!õiiii-ú,o rro,iúroçú secxaeqr,e oe ,renrraÇro ::t cri! rri r'1 !r/ rr\rrn'r 'i sfcrri:rÀi{Â r'A i"ürÃ;.o .rcr'. ^r " F^ HArrtÁÇÀo sEcno/.n'^ a'r 't 11 r." ' '" '1 r'_'rir\c^'
6ira:rmiÉnnFtdiúiai.^Uihiúdó'm âmbtlo & competênda do GRAFROHAB, nao implica no reconheàmCnlô àâl
i?íPp-íl€dad€ do terono, nêm oím6 o lnteí€ssedo do oufo3 ALVAFÁS, LICENçAS ou CERIOÔES eÍgidas pela LEGIS- '
tAçÃO FEDERAL, ESTADUAL ol MUNICIPAL náo pÍ€lrlstos no D€cÍeto «1.499/gl, ê soíneÍÍe terá validedê s6 ecom￾iarüaAo Oe uma vtâ do píoleb €(in (041 Oltras, do MemoÍlal DescÍiti\ro do EmpÍesrdlmento Em (L3) Íolhe3
b-elpnCHCr. Êr çÍtSfirdSf ',táCtt$F:1,§a$rlÍ êqp€cifrcadas: . , i" ,.,1
O.'F;3pfUtaii6"'áÜ àiri[ieeiiarmento deverâ implantar as rêdes in€ernaei'
de ágrua e colêtora de esgotos, ben cono provl'denclar suas LnterlLga
ções aos slstemaa públLcos exLstantea, de acordo cotu as dlreàrl'zes
estabelecidas pela SABESP.
Às redes internas de abasteclmento de água e coletora de esgoüo de￾vêrão estar en condlções de operação, por ocasl'ão do I'nÍclo da ocu￾pação efetiva dos lotes.
os resÍduos sólLdos gerâdos no empreendimento deverão ser adêquada￾mente dlsposto8, â flm de 6e evl'tar problemas relatLvos ã polutção
anblental .
Sáo pauto, 23 da abril ds 19$.
L€gE da A- Ápíolú o píqoto
, D-DÊpdliadalq|áI8ôÔpíqcio
A o ASSINATURA DO RES
\I {orusÁveu ónoÃo ou EMPRESA
SECRETARIA OA HABITAçÃO x
SECRETAFIA DA SAUDE x
SECBETARIA DO MEIO AMBIENTE x a￾PROCUBADORIA GERAL DO ESTADO x
CETESB x
SABESP
ELETROPAULO
x
COMGÁS
CESP x
CPFL x
Ã
EMPLASA
I
\____--,/
CORPO DE BOMBEIROS / TWFI
EstB Ceídfdo soíDêít6 teÍá vandade sqn ra§ras, cdagens ou hcÍlçoes
--6$r <ã irzdD,r,^,,"^
I
o
l,tl
d
Í
a
GRAPR OHAB
O n.o L. 02/96
APRO ADO
Suc tor
sacrclário
,
I
ÀopÀúI co6o
â.. o
Lr ?o
<)o
Ê
ú
É TJ
s
J
t!T
\
BIOGRAFIA: JOAllltA DE FIGUEIREDO BARRETTo
NASCIDA EM 2,1DE DEZEMBRO DE 1903 E FALECIDA EM 08 DE
ABRIL DE 1996, AOS 92 ANOS DE IDADE, ERA FILHA DE SR.
FRANCISCO MUNIZ BARRETTO E DE DS I.AVINIA DE FIGUEIREDO
BARRETTO, FORAM SEUS IRMÃOS DA IRN DE FIGUEIREDO BARRETTO
RIBEIRO, CASADA COM OR. JOSÉ ARMANDO PER,EIRA RIBEIRA,
AMBOS FALECIDOS; SR. FRANCISCO FIGUEIREDO BARRETTO'
CASADO COM DS ZENAIDE DIAS BARRETTO, AMBOS FALECIDOS; DR.
JOÃO DE FIGUEIREDO BARRETTO, FALECIDO; DR. FELISMINO DE
FIGUEIREDO EARRETTO, CASADO DOM DA HILDA DE SOUZA RIBEIRA
BARRETTO, AMBOS FALECIDOS; Dâ MARIA DE LOURDES FIGUEIREDO
BARRETTO, FALEC|DA: DR. OScAFt DE FIGUEIREDO BARRETTO'
FALECIDO, D9 ODILIA DE FIGUEIREDO BARRETTO DIAS, CASADA COM
SR, PAULO THEÓPHILO DIAS, DR. LUIZ DE FIGUEIREDO BARRETTO.
CASADO COM DA MARIA LUIZA MARCONDES BARRETTO; DA HILDA DE
FIGUEIREDO BARRETTO; Dâ ISABEL DE FIGUEIREDO tsARRERO E SR'
NELSON DE FIGUEIREDO BARRETTO.
DONA JOANINHA, COMO ERA CONHECIDA, FOI UMA PESSOA
EXTREMAMENTE BONDOSA, OS OUE A CONHECERAM DE PERTO
SABEM O AUANTO ELA AJUDOU NOSSAS ENTIDADES ASSISTENCIAIS'
PREOCUPADA SEMPRE COM OS HUMILDES E MENOS FAVORECIDOS'
R,ESPEITADíSSIMA E MUITO OUERIDA DE TODOS, EMBORA EM
ANCNIMATO, FOI UMA GRANDE tsENEMÉRITA , PAUTOU SUA VIDA ,
AUXILIANDO ORGÃOS E PESSOAS NECESSITADAS. FOIDIRETORA DO
BANCO F. BARRETTO E DEMAIS EMPRESAS FINANCEIRAS DO GRUPO
F tsARRETTO; FOI DIRETORA E CONSELHEIRA DA METALURGICA
MOCOCA S.A. E TAMBÉM AGROPECUARISTA .
MOCÔCA , 13 DE MAIO DE 1996.
CSE&ICrIIU'iTTÀI
§ore: Jo§Í RIBEIIo
ISa.scIAor II.05.1913 cD fococa - S
ll1l,ação: Joaeule Rlbeiro e üarla üa Oraça Rlleiro
BsooleflAadcr 1t grqr iacoepleto
lalccilcnto : 26.Lt.199O
Casorbsê co! B.sa lerranl Bibeiro au 23.12.1939, tcaôo os li1hosl
- Eza trtbe{rlo Cgt?ol-l r casadg Co! .{ntog[O Cor.t r{h{ i
- .Íos6 &zanilo Xi^beiro, casado coa fvoae hartias 81be1ro;
- lâafa Begá"ae &lbeiro [repatlor, cesada coa Da,cl.eao Joe6 lrel]aÀor ?
- rauro Êc81e leriarr iibeiror casaÀa coa xoaÍoê ceLaa ôa silva Bna€a
lerrarL &tbelro e
- Yllna Bibeiro, faleciila.
Ori'uado ile rna toílla alc oars irnãoe, eêrrôo o aala velào, co! o paÍ,
ftracionárlo ruaicipal, aâaiü.staador tlo nataÀorgo, foi ra hoacl quo
apresentava ula granüe vontaÀe ôc vlver, era alegre, Aoao alo uú hu￾nor às vezes ácldo, ti-Dha obJetívoa defialdloa, era teaa.z erü pcrsc- -
grtlr s..as D.tasr não era culto, nas tiaàa aapiâaclan ela srEplês o
ggstÊva êaD col,saa §lEplgg, da converea, alos bora cansos, ôo c af,erÍ_
n!,o, ila pelc arla, ôe passarlahoS, da boa aeaa, d,os bous aodoe, era _
erlgoato eoaaigo coao o ora oot! oe outros, a houeetiilad,e era gua ba.
ôel'ra êe couportsoato ê o allcerce dle toda ação huaaa; ora eoliôâ
rlo, &igo, eoutr]glbelro, fralco e atá :nrtte, uas fa-{e parte dlc Ena
siacerlôaÀc, ea frorel.os c s€E roôcios, 6re ur ed.etão antâatteo
aeD qus talyêz aão conaegrúBae êrluüerar oc nanalaEerltoe, aão dlepcaag
van até guc foaoe prolliaLo, o êigarro ilc parr.* a ooBrGraa ôe alpoc￾êre, ile cozúaha, ile repartlção, onfia ur grandc debateêor doe problg
aae iloe oprlrldos aobrstuato dle eeus coro.tegâueos, desôe a ápoea €ú
gue f,o1 teaoürel.ro rualcipa.l ató ilepole de apoaentailo. §ra lcalêailo,
era qrcaa8 c oadllcl onada à -.r gad.c, aos boas propdeltoe, à e€Ílelbi1l￾ilade do ooppenhoiro, ao cunprucnto ilog coEllronis8osr, Bê&o enquaato
po1ítico, ilos coupaaàêirosl aa Prefeltura loaEo eGD receber qualquer
lacunbância para ta1, a6ta coeo uu ouviôor (hoJo o onbuadaan) lova￾tlo ao Prefei.to aa poaileraçõce, crítLeas e sugcstões aaquolês eoaH.-
hr1Àtes a queE ateadla ao receber oa Í.upostos ê texas. &e o elo La￾f orual- entre og ltn{clpea o o €rccutiyo.
v
f1e.O2
Postcúlo]il@tc, aposcotado tot procuraÂo ou iaúeas oporüraiitadeet
por prá codlalatos ou cr,Àlôetos por váscLeâ raaôes: ôeeôc coaboesrt
sual reaig cbancea ôc escolht, ssus poato s Êacog ê fort€a, oaôo !!
aba aceltação c reJetção, que proJ€too ôe govelro teria ua lupaê￾to positúYo na populagão.
loter êa er1etâne1a ilog i-aet1ürtoa de pceqrrisa ilc opl'rrão príUtfce l
e1e Já royol.eva tenôêucias, aeceeslôades, Irl.orialâiles e ató queu àg
veri a ser C onp rnrr s13o êc ch.apa e partlÔo políttco.
§cu apolo era noral e expücito: ae acreill,trya nos propóettoa ôoa -
podtlcoa cou o obJettvo de reêuzlr ae ôeaigu.a1il.aÀos societal pro -
porcLoa@ aclboreg aoaiEgões ile ylôs à popnfaçãp - nra pavle€lrtâÀa,
esgoto caaalJ'zalo, poila retulgr ile árvores, eo1'cta ailequada tlo 11-
ro, á6ua encaaÀe, aovas ladúsffiag - e aais, trateeato de illgnlalg
ôe ao senv.i alor, eorêta aBl.ic ação ôog rsetrsos, adoialetração acu
denagogl as e sGo aorüoll aa, alte.aativas (le ê![prêgo a fln ile acabar
coa as olJ.garquiae que tlouiaaveo a reglio ahrre,te urito tenpol ür￾tão estava ^tí o Zá IrBSIBO para apoiar e lutar publi.caoeute por
aguele coatliôeto ê sobreülaio esclarecgr e eonycncer pesooaa.
Particlpou stlvaente ila c amp.'rhi êc Jârlor senôo o seu DaÍs fet?o￾lho ôefeaeor atá a eua readaci Ír, Cwolho Plato i era uü ali arlo flol
ôo Padre Deudst@.cs a guoa reepeitrna e aiLulrra o que tobén ers
reeípreeo.
ÀI,ossr alê lacu].to c àe não ter eoacluíêo o 19 gfan achava qte o
pa{e aó se alegGnvolvarl.a ge lavestlsee fortetEoate na Etlucação; não
tiaàa Üpapas aa 1lrr€lrai e sd tircÀa - cono àoje se iliz o joraal lo￾tha ôe São parto - o rabo l,re6o coB seu.E laleaie ite Juetlça.
Scu raclo!í-nlo era congoraêor porára congistcüte e 1ógicol era a&
te itae id6:.as e rlog debatea quê oferecess@ subsíôios coacretos à
ação porát:.ca. Ena de suas náxluag era: rra rlila a gontê aprêBêe ou -
pelo aor ou pela ôor ( i.uvari aveheate busc auo s a eegu:c.tla al'telaaê
va penaanclo trata!-ce ôa prtueira).
Un tle eeug ercroplor ile bonestlàaÀc: recebEu uaa raaLeta cheLa ôe dll￾uàelro a fin de rêal1satr propaganda de uu c alrilitlato: ilestl.aayeaG a
pagar uea 6qu1ps para dl' stribuir psnfLetoe, colar cstazeg, platar I
rnên6 agens; Aê?olyêu e raleta coa toalo o aliràciro exceto o que àavia
ga8to coD lanche para o pês60a1, Juetificado que a êquipe aeredltS
va naa propoatao tlo eaailldato ê por isso naÀa cobarl ao pelo trab*
1ào feltoii
coNllss^() r)lc (lONSt'l'l'tll('Ã(r, .ltlsl t('r\ til lllilDr\(''\()
RETERÊNCIi\: PROJETO DE LEI NA.036196
IN'I'IiIIIiSSÂDO: DR. TADEU REZENDE
ItEl,A',l Olt : DI TALIBERTI
ASSUN'I'O: Dá denominação em ruas e Praças do l-oteamento
Jardim São José.
Conro relator da rnatéria acima epigrafadn' e dentro dns
atribuições desta Conrissão, após estudos da 
-mesma, 
a propo§itura lenr plena
procedérrcia quarto ao *p""ío conslilucional, legal e Reginre.tal,- e estantlo
meriróriamenre enrbasada, resolvo acolhê-la da forma como está redigida. exaratrdo
paÍecer FAVORÁVEL à sua aprovação.
- 
Este é o nosso Parecer s.tnj.
Sala úrs Conlissões, zI .-de---, maio tlc 
'ggo
\J -
Di Taliberti
^PR0V^I)O 
() P/\RECEII. DO R.ELÀI()R t)E F^VonÁVet, ^() 
PlloJl'l'l(,
ma10
Ita Maz iero or
Dra. Marilia Pereira Lima
Cârlrata MuniciPal de Mococa
Sall «las Conrissões. 2 2 de de 1996 .
Cârnara Municipal de Mococa
conrssÃo DE sÀÚDE, EDUCÀÇIIO, CULTUnÀ, LÀZER E TURTSIIO
RErnnEncta: -
INTERESSÀDO: -
RELATOR:-
ÀSSUNTO:- Dá denominação em rua e Praças do loteamento Jardim
São José
Como Relator da matéria supra mencionada, e dentro
das atrlbrrlções conferidas a esta Comlssão, após estudos detalhados da
propos.Ltura e tendo em vista serr objetivo, somos pelo serr pleno acolhi
mento, o que nos leva a exarar Parecêr fÀvoRÁvEL à sua aprovação e res
peltando seu texto origlnal.
Esse ê o nosso parecer s.m. j.
Sal-a das Comissôes , 2l õ'e Maio de 1.995
ReIator
ÀPROVÀDO O PÀRECER DO RELÀTOR D FAVORÁVEL ÀO PROJETO
SaIa das Com 2 ale Maio de 1.996
PROJETO DE LEI NA.036/96
DR. TADEU REZENDE
e-
@â^o,o -,/l(,*nioipol 8, "/tíoooro
t*n,lo l, éa" !P",1" llllr
Mo-"", 04 deJunho de 1996
ortcro: ltúlgGclvt
Senhor Prefelto,
E"t"*o. passando às mãos do Vossa Excetência, para Bs deüdas
providências, cópia do eryediente aprovado por esta Casa, em Sessão realizada no
dia 03 de junho do corrente ano:
AtIIÓGRAPO N" 034/96 - projeto de I*i t' l0l/95
ÂurôGRAFo(sT#;6'-"[#ffP*, Íp tous s
At TÓGRÂFO N' 036/96 - Projeto de t*i f 017 t96
AUIÓGRÂFO lS 03?/96 - Projeto de hi f 034/96
AUfÓARÁfOl.l" 038/96 - Projeto det*if 036/96
AUTÓGRÁFO lf 039/96 - Projeto de l.ci rf 03U96
AIIrÓGR.AFO N" 040/96 - Projeto de Lei rf 041/96
AUIÓGRÂFON" 041/96 - Projero del*if M4t96
AUIÓCRAFO f.l" 0/.2196 -Projeto de Lei f 046/96
AIrrÓcRAFO I.l" 043/96 - projeto de Lei t' 048/96
Nesta oportunidade, aprosentamos a Vossa Excelência protestos
de elevada estima e distiÍÍs consideração.
,{tenciosamente
Ícz
EXMO. SR.
DR.ANIONIO NAUTTL
DD. PRBTBITO MI]MCIPÂL
MOCOCA
DR.
ente
tr'
Ca*ara ?ftunicipal de lWlococa
Çstado de Sao paulo
Dá denominação em Ruas e Praça
do loteamento Residencial e
Comercial "Jardim São José".
FÂÇO SABER, que a Câmara Municipal de Mococq em Sessão
reafizada no dia 03 do junho de 1996, aprovou Projeto de bi f 036196, de autoria do
Vereador Dr. Tadeu Rezende, e eu sanciono e promulgo a seguinte ki:
Ârügo 1o - As ruas e praça do loteamento Residencial e Comercial
*Jardim São José", ficam assirq denominadas:
Arfigo 2" - Estâ LÉi entraní em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrririo.
Plenárlo Venerando Rlbelro da Sll
DR.T
Presidente
Junho de 1996
I
l ldl,,i .üÉ.. ílrd9Í 
',: 
l i i |i .,i
2"
§ lo - Rua um - José Ricardo Ribeiro Costq,
§ 2" - Rua dois - Hortência Freire Machado;
§ 3'- Rua quatro - José Ribeiro;
§ 4" - Rua seis - Joana da Silva Carreirq,
§ 5o - Rua oito - Nicola Menechino;
§ 6o - Rua nove - Giovane Delôrqge;
§ 7'- Rua dez - Carlos PaÍúrre;
§ 8" - Rua orzo - Eunice Possúo Fóvero;
§ 9" - Rua doze - Adremar Octaviano Machado;
§ 10" - Rua trez* -lttiz Gomes de Farir4
§ 1l'- Rua quatorze - Joarura Zahr Naufel;
§ 12" - Sistema de lazer (2) dois - Praça Joarna de Figueiredo Barreto.
JOSÉ
CÁMA RA I.{UT,; ICiPÂI Ll O I,.1 11
ô r '.--.- PR -----..
Numero
Mococa, Lj.iJ 03 de julho de 19 /at/ /o #"
g 0
\
O
Senhor Presldente:
Vlrns atravis do presente, externar a V.Sl.
nossos sinceros agradecimentos pela indlcação e consunação dg
fato, ou seja, ter colocado o nooe de ClnIOS PAI{fZZA, numa das
Ruas de nosso Munlcípio.
Ta1 fato encheu dê a1-egrla nossos coraçôes
e fez cofi que êste ente tão querldo, ausente de nosso convív1o t
flque para seüprê na úeúórj.a de tod.os os que o a&araú.
l,tenclo s ame nte 
,
8.;b f."rrrt* I"rr^; L rl'lr￾ANITA PÂNTZZÂ /ÍERRELRT DÂ SILVÂ
Ilno. Sr.
Sérgio Tadeu Machado Rezende de Csrvalho
DD. PresiCente da Cânara l"Íuntcipal
I\MCtrA
»
a-D
CÂMARA MUNICIPAL
I -- MOCOCA _
,b-'
PROTO(.OLr)
MOCOCA (SP). 24 de Julho de 19%
A
CÂMARA MUNICIPAL DE MoCocA
A/C DR. TADEU REGNDE
DD. Presidente
Data
l./aí l/ l%
DESp,qsg6
Para o Expedientedõ Próxirna Sessão CM em 7 É
Presi ent
M -sP
Senhor Presidente,
Em mãos correspondência de 20ijuúo/96, juntamente com cópia da aprovação do
Projeto de Lei n" 036/96, de V autoria 
, denominando o Sistema de Lazer (2) dois
Loteamento Residencial e Comercial " Jardim São Jose," de Praça JOANNA DE
FIGUEIREDO BARREMO.
Nesa oportunidade, veúo expressar-lhes os sinceros agradecimertos, bern como em
nome da Família Figueiredo Barretto, poÍ essa iniciativa em homenagem a miúa querida
irmâ.
Apresentando os meus protestos de elevada estima e consideração, subscrevo-me
S^'[§,
E ArEI'.,:
.L"oeúr;-
LUIZDE FIGUEIRE
NELSON DE FIG
NE
BARRf,TTO
ISABEL DE FIGUEIREDO BARRE:rIO
ETT,DA DE FIGUEIREDO BARRETTO
ODILLA BARREITO DIAS
Dlr.
frh
Numero
-
Pioc. APEDIDO 
DE 
GENTE 
OUE 
EU 
CO 
(ESTORIAS 
QUE 
EU 
CONTO. 
NHECI) 
(IX) 
Jornalista RONALD SAGUAConheceu, independente 
O 
leitor 
inteligente 
do 
JORNAL 
DA 
CIDADE 
cer 
tmente 
entendeu 
que 
o 
objetivo 
dos 
artigos 
desta 
serie 
foi 
estabelecido 
com 
base 
no 
desempenho 
de 
mente 
de 
terem 
elas 
pertencido 
a 
este 
ou 
àquele 
se 
pessoas 
que 
o 
articulista 
tor 
do 
atividade 
humana. 
No 
entanto, 
ainda 
que 
os 
artigos 
tragam 
um 
en 
loque 
eminentemente 
pessoal, 
n
o 
pode 
a 
narrativa 
deixar 
de 
incluir 
uma 
visão 
espácio-temporal das si 
tuaçoes 
Vividas, 
uma 
vez 
Em 
1948, 
Luis 
Faria, 
funcionário 
aposentado 
da 
Companhia 
de 
Luz 
e 
Força 
de 
Mococa 
e 
radiotécni 
co 
por 
gosto 
e 
para 
não 
ficar 
parado, 
decide 
comu 
mo tempo e 
providencia 
a 
instalação, 
nos 
poroes do 
nicar-se 
com 
um 
número 
maior 
de 
pessoas 
ao 
mes 
-A.P.M., mais tarde 
mesmo, princípio e 
fim de to
De 
outra 
parte, 
se 
nada 
nasce 
do0 
nada 
e 
se 
ape 
das 
as 
coisas, a 
Rádio 
Clube 
de 
Moceca, 
que 
fot 
o 
espaço 
de 
qúe 
se 
serviram 
nuibas 
das 
pessoas 
aqui 
e 
alguns locutores 
O 
esquema 
de 
funcionamento 
do 
serviço 
de 
alto￾O 
falantes 
era 
simples, 
assim 
como 
o 
organograma 
d¡ 
Qrganização: 
um 
diretor 
qenal 
(Luís 
Earial 
um 
dire. 
(Babá 
Amato, 
Lu 
Amato, 
Tomá_ 
Péri, 
Heraldo 
Pérti, 
Didi 
Pérri 
e 
Mário 
Zamerian), 
que 
deveriam 
fazer 
co 
merciais 
e 
anunciarem 
músicas. 
Para 
isso, 
e 
claro, 
n00 
poderiam 
taltar 
um 
toca-dizcOS 
e 
um 
microfong... AUTO PEÇAS XV Rug Bar¥o de Monte Santo, i.231 Fonesi 
Entretanto, 
para 
o 
espírito 
irrequieto 
de 
Geraldo 
Catalano 
a 
simplicidede 
esquemática 
entediava, 
a0 
mesmo 
tempo 
em 
que 
o 
impulsionava 
0 
do creto 
do 
jardim 
e lança 
Vozcs 
Mo 
coqunses, 
um 
programa 
de 
calouros, 
tão 
bom 
quanto 
o 
catro-chete 
da 
minirrádio, 
que 
eranm 
as 
lutas 
de 
boxe, 
às 
quartas-fciras, 
mediadas 
por 
Piab: 
c 
Ari 
Sci 
Dr. 
José 
Armando 
Ribeiro, 
amantes 
da 
nÍ 
Em 
scndo 
assim, 
Catalano 
passa 
a 
ocupa 
Souperior 
anos, Catalano, 
sentindo 
que 
as 
solicitações 
do 
público 
não 
cessa 
vam, 
iolica 
a 
fórmula 
atual 
de 
se 
fazer 
rádio 
e 
tele 
visão, 
que 
é 
uma 
programação 
múltipla 
e 
diversifica 
Já 
naquela 
época, 
há 
quarenta 
da, e lança 
de 
público, 
além 
de 
alguns 
minutos 
de 
poesias, 
de 
preferercia 
as 
de 
Guilherme 
de 
Almeida, 
declamadas 
-é 
óbvio 
por 
ele, 
Geraldo 
Ceitalano. 
Numa 
segunda 
fase 
do 
SAM, 
já 
em 
pleno 
inicio 
dos 
anos 
50, 
também 
com 
um 
quadro 
renovado 
de 
rodavam 
à 
csquerda 
e 
0S 
namorados 
à 
dircita, 
om 
a 
locutores 
(Cláudio 
de 
Sousa, 
Ronald 
Menecclhino, 
Er 
mo 
e 
Vitor 
Roberto 
Vecchio, 
enquanto 
as 
namoradas 
volta 
do 
coreto, 
um 
único 
programa, 
o 
de 
oferccimen 
3 
to 
do 
músicas, 
manteve 
a 
audiência 
daqucle 
serviço, 
0 
Cscudado 
nas 
vozes 
de 
Ängela 
Maria, 
Carmem 
Cos 55-0895/55-2391 
la, 
Nélson 
Gonçalves, 
Albertinho 
Fortuna, 
Nora 
Nei, 
Jorge 
Goulart, 
Bionvenldo 
Grand, 
Dalva 
do 
Ollvoira, 
Trio 
de 
Ouro, 
Onssimo 
Gomes, 
Carlos 
Filguoiras 
e 
Cutros... muitoS outrs. 
O 
c 
Em 
1949, 
a 
experiència 
com 
o 
SAM, 
semente 
quo 
gcrminou 
fcrtimonto, 
lcvou 
Nolson 
Lene 
do 
Prado 
u 
pensar 
numa 
organizaçüo 
radlolünic9 
juridicameto 
CStabelccida. 
Sorvindo-So 
do 
um 
profissional 
de 
ridio 
atraído 
polo 
onprocndinionto, 
Lemo 
do 
Prado 
instal 
i a 
dio 
cxperimental, 
nua 
das 
sulas 
do0 
predio 
ato 
hoo 
CCnhecido como 
Nascia, 
desta 
fomo, 
paa 
0 
undo 
da_ 
cOmnt 
Caçöos, 
a 
Ridio 
Clubo 
do 
Mococ, 
palco 
por 
onde 
dostilaran 
0s 
uias 
p0ss0asI 
quOm 
ivo 
0orlu 
nid«do de focalizr. 
(CONTINUA 
NA 
PROXIMA 
LDIÇAO) 
que 
as 
pessoas 
atuam, 
no 
seu 
tcmpo, 
limitadas 
aos 
espaços 
que 
ocupam 
na 
so 
ciedade 
em 
que 
vivem. 
Serviço 
de 
Alto-falantes 
de 
Mo. 
ho 
Coreto do 
jardim, 
de 
um 
serviço 
de 
alto-alanteS, 
a 
Que 
deu 
o 
nome 
de 
Audições 
Públicas 
Mocquenses 
COC￾SAM. focalizadas, 
surgiu 
de 
que 
maneira? 
nas 
o 
Criador 
é, 
em 
tor 
artistico 
(Geraldo 
Catalano) 
Auiio 
entusiasmo 
e 
muita 
vontade. 
para fómulas 
bem 
mis 
criativas 
de 
fazer 
comunicação. 
pt 
xas,, 
e 
assistidas 
por 
um 
público 
enorme 
e 
duas 
per 
scrialidades 
influentes 
da 
épocs, 
-
Francisco 
Muniz 
bre arte e 
incentivadores 
por 
cxcclência 
de 
jovens 
Como 
Prequinh0, 
sempre 
vencedor 
nas 
disputas 
que 
trvava 
com 
seus 
adversários. 
Barrep e 
Emilio 
Lucchesi, 
com 
números 
de 
mágica, O 
e 
um 
programa 
de 
imitadores, 
ombos 
com 
sucesso 
Paulicóla, tondo a 
rospaldalo tin -
.0iremonto 
alguns 
moCoqueNses, 
com0 
Roque0 
Pdco 
It, 
o 
Joio 
Batisla 
do 
Llma 
FiguIcirodo, 
nais 
corhoc: 
do 
como 
Joi0zinho 
Gom0s. 
RUA JOSsE MANUEL 
UA JOSt 
FRANCISCO GAROFALO) 
ATO 
(cONJUNTO HABITACIONAL 
PREFEITURA MUNICIPAL 
RUA 
AVENIDA EXISTENTE 
JA ANTEN 
cHES 
RUA PEDRO SAES MOL 
ANTENOR CAL 
JCANNA 2ZATUR TAUYL CAS14 
RUA JOAOUIM EGEAS MAR 
TORZE) 
ADRO 
PM.M. 
RUAS DE 
14.0Om 
RUA ANTONIO LUIs 
1DYNAR CATIANO YaCHADO 
s BORA 
R OA 
ATO (OOZ 
sTUACAD S/E 
csAA SECOES 
TRANVERSAIS 
DAS 
RUAS 
ANTONID 
RCARD3 
coSIA 
OSTRDS 
RUA6 
PROJETO URBA!IISTICO 
Folha 
LUMA 
ALCEMiR 
NORTF 
0 SENTIDO 
DE 
LSMENTO 
DAS 
PLUVIAIS 
LEGENDA 
RUA 
SISTEMA 
:P, 
DE LAZER 
12.897.31 m2 
RUA 
EIZA 
MALA 
NORTE 
DETALHES 
DEoNCORDANCIA 
DE 
AUNHAVENTO 
PREDIAL 
(2) nUKIRTDo BARTO 
FRANCISCO GAROFALO) 
(cONJUNTO HABITACIONAL 
PREFEITURA MUNIcIPAL 
sCIHO i.RU! 
3.142,88 n2 INSTITUCIONA 
AREA 
UAPROJ 
KUA NICO 
wCOLAU PAION 
ARIANO NIERO 
RUA 2 (ooS) 
RUA 
EUEZER 
P. 
DO 
LAG 
-NOTAS 
RUA 
3.479.25 m2 
AREA NSTNCIONAL 
RUA WALDCMAR MIACHON 
GILBERTO ROSSETTI 
cONJUNTO HABITACIONAL 
1 
RUA CUFROSINO 
RUA 
O.MARTINS 
NIÇOLAU PAON!