br-locleg corpus explorer

← Planalto (SP)

norma nº 1/2022

Tipo Lei Complementar
Número / Ano 1 / 2022
Date 2022-02-24
EmentaDISPÕE SOBRE A CRIAÇÃO DE EMPREGOS DE PROVIMENTO EFETIVO, MEDIANTE CONCURSO PÚBLICO E AUMENTO DE VAGAS JUNTO AO MUNICÍPIO DE PLANALTO E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
native_id2443

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 12

^DISPÕE SOBRE A CRIAÇÃO DE EMPREGOS DE
PROVIMENTO EFETIVO, MEDIANTE CONCURSO
PUBLICO E AUMENTO DE VAGAS JUNTO AO
MUNICÍPIO DE PLANALTO, E DA OUTRAS
PROVIDENCIAS.
OLÍMPIO SEVERINO DA SILVA, Prefeito do
Município de Planalto, Estado de São Paulo, no uso das
atribuições conferidas pela legislação, especificamente a
Lei Complementar n 023/93 (Lei do Regime Jurídico
Único), dos artigos 4o, I, 34, I, II, da Lei Orgânica do
Município e dos artigos 30, I, 37, II, 39, inciso I, T\ da
Constituição da República Federativa do Brasil,
FAÇO SABER que a Câmara Municipal de
Planalto APROVOU e eu SANCIONO e PROMULGO a
seguinte LEI:
Art T - Fica criado 01 (um) Emprego de
PEDREIRO AZULEJISTA no Ouadro dos Empregos de
Provimento Efetivo do Poder Executivo Municipal;
Parágrafo Único: As especificações da categoria
funcional de que trata esse artigo estão definidas no anexo
único da presente Lei.
LEI COMPLEMENTAR U 001/2022
DE 2^ DE FEVEREIRO DE 2022
PLA
/
Nar^
A
\pj c
Luid
T
úa/!
O
GOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
Art. 2* - Fica criado 01 (um) Emprego de
COVEIRO no Quadro dos Empregos de Provimento Efetivo
do Poder Executivo Municipal;
Parágrafo Único: As especificações da categoria
funcional de que trata esse artigo estão no anexo único da
presente Lei;
Art 3* - Fica criado 01 (um) Emprego de
MECÂNICO DE AUTOS no Quadro dos Empregos de
Provimento Efetivo do Poder Executivo Municipal;
Parágrafo Único: As especificações da categoria
funcional ficam estabelecidas no anexo único da presente
Lei.
Art 4* - Aumentam-se 02 (duas) vagas do
emprego de provimento efetivo de TÉCNICO DE
ENFERMAGEM no Quadro dos Empregos de Provimento
Efetivo do PoderExecutivo Municipal;
Parágrafo Único: As especificações da categoria
funcional, bem como carga horária e referência salarial
estão estabelecidas nas Leis Complementares Municipais
n* 003/2018 e 013/2019.
Art 5* - Aumenta-se 01 (uma) vaga do emprego
de provimento efetivo de PSICÓLOGO (40 horas) no Quadro
dos Empregos de Provimento Efetivo do Poder Executivo
Municipal.
Parágrafo Único: As especificações da categoria
funcional, bem como, carga horária e referência salarial
• GOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
PLANALTO
municípiode planalto
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
ROSNGELA CHAVES
SECRETARIA GERAL INTERNA
A
2
SILVA
Publicado por afixação em mural públi
st
Prefeitura do Município]de Planalto (SP), Paço
Municipal ^Gelsomino Toloy", 24 defevereiro de 2022.
estão estabelecidas nas Leis Complementares Municipais
n 003/2018 e 004/2018.
Art6*.- Esta lei entrará em vigor na data de sua
publicação, revogando-se eventuais disposições em
contrário.
GOVERNO MUNICIPAAL 2021-2021 4
PLANALTO
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
EMPREGO: PEDREIRO AZULEJISTA
REFERENCIA: 22
ATRIBUIÇÕES:
Síntese dos deveres: Executar trabalhos especializado em
assentamento de cerâmicas, azulejos e porcelanatos, além de
construção, reforma e manutenção de obras civis, no que se
refere a alvenaria de tijolos, pedras de cantaria, blocos e
concreto, contrapisos, revestimentos de pisos e paredes em
geral, monta painéis de alvenaria pré-fabricados ou
convencionais.
Exemplos de atribuições: Assentar tijolos, ladrilhos, pisos ou
pedras,superpondo-os em fileiras ou seguindo os desenhos,
para levantar paredes, vigas, pilares, degraus de escadas e
outras partes da construção; Verificar as características da
obra, examinando plantas e outras partes da construção para
selecionar o material e estabelecer as operações a executar;
Executar trabalhos de manutenção corretiva de prédios,
calçadas e estruturas semelhantes; Executar serviços de
acabamento em geral, tais como revestimentos e
pavimentação ou paredes com ladrilhos e azulejo, instalação
de rodapés, verificando materiais e ferramentas necessárias
para execução do trabalho; Zelar pela guarda, conservação e
manutenção dos equipamentos e materiais que utiliza; Cumprir
e fazer cumprir normas e padrões de comportamento definidos
pelo órgão; Executar outras atividades compatíveis com as
exigências para o exercício da função.'
ANEXO ÚNICO
ATRIBUIÇÕES E ESPECIFICAÇÕES DOS CARGOS
GOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
PLA^ALTO
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
EMPREGO: COVEIRO
REFERENCIA: 22
ATRIBUIÇÕES:
Síntese dos Deveres: Executar atividades diárias de
manutenção, limpeza,roçagem e conservação dos cemitérios e
controlar, segundo as normas estabelecidas, o cumprimento
das exigências para sepultamento, exumação e localização das
sepulturas.
Exemplos de atribuições: Executarserviços de inumações e
exumaçoes em geral; Abrir covas para a realização de
sepultamentos, dentro das normas de higiene e saúde pública e
moldarlajes para tampá-las; Proceder no controle de funerais
e na execução de sepultamentos, acompanhando os enterros,
auxiliando no transporte de caixões, manipulando as cordas de
sustentação e facilitando o posicionamento da entrada do
caixão na sepultura; Fechar assepulturas cobrindo-as com
terra ou fixando-lhe uma laje; Efetuar a marcação de
sepulturas a serem cavadas, escorando as paredes de
abertura ou retirando a lápide e limpando o interior das covas
já existentes; Realizar a localização dosjazigos e sepulturas
nas plantas do cemitério; Zelar pela conservação dosjazigos e
sepulturas e pela segurança do cemitério; Limpar, capinar e
caiar muros, paredes e sepulturas em geral, mantendo-os
CONDIÇÕES DE TRABALHO:
a-} Horário de trabalho: 40 (quarenta) horassemanais;
REQUISITOSPARA PREENCHIMENTO DO EMPREGO:
a-) Idade mínima de 18 (dezoito) anos;
b-) Alfabetizado.
- GOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
PLANALTO
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
EMPREGO: MECÂNICO DE AUTOS
REFERENCIA: 49
ATRIBUIÇÕES:
Síntese dos Deveres: Diagnosticar problemas de forma rápida
e precisa em automóveis, além de realizar manutenção de
veículos, motocicletas, motores e similares, desmontando,
reparando, substituindo, ajustando e lubrificando o motor e
peças anexas.
Exemplos de atribuições: Executar revisão e conserto de
sistemas mecânicos, eletrônicos e eletromecânicos de veículos
em geral, máquinas pesadas, implementostracionados, bem
como equipamentos estacionários; Executar montagem e
limpos e carregando oslixos existentes nos cemitérios; Abrir e
fechar os portões e controlar o horário de visitas;
Assentamento de tijolos e preparo da massa de cimento e
concreto; Transportar materiais e equipamentos de trabalho,
conservando-os; Preparar, adubar a terra e realizarserviços
de
jardinagem, de plantio de árvores e de espécies ornamentais e
aguá-las; Transladarrestos mortais para os ossários; Executar
outras atividades compatíveis com as exigências para o
exercício da função.
CONDIÇÕES DE TRABALHO:
a-) Horário de trabalho: 40 (quarenta) horassemanais;
REQUISITOSPARA PREENCHIMENTO DO EMPREGO:
a-) Idade mínima de 18 (dezoito) anos;
b-) Alfabetizado.
GOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
FLA!!ALTO
municípiode planalto
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
desmontagem de bombas e comandos hidráulicos de máquinas
e dos veículos equipados com o referido sistema; Executar
manutenções em conjuntos de transmissão, suspensão,
sistema de alimentação, seja mecânico ou eletrônico de
motores a diesel, gasolina ou flex; Substituir peças avariadas;
Executar ajustes, bem como regulagens e pequenassoldas em
estruturas físicas dos veículos em geral; Fazer o
preenchimento de formulários, impressos ou digitalizados em
geral, apresentando informações como o tempo dedicado ao
atendimento, bem como as peças e o ferramental necessário
ou, utilizado na execução de ordem de serviços; Apresentar
relações de peças devidamente formalizadas em formulários
impressos e digitalizados à coordenação imediata, para que
seja providenciado o pedido de compra; Emitir relatórios
quando solicitado pelo superior hierárquico, informando
criteriosamente as atividades desenvolvidas no período
solicitado; Prestar esclarecimentos ao superiorimediato, bem
como contribuir, sugerindo, orientando e recomendando a
todos os membros da sua equipe as melhorestécnicas acerca
das atividades desempenhadas no trabalho; Regular motores
de veículos, segundo orientação recebida; Executar
manutenção preventiva - de veículos, máquinas pesadas,
bombas e aparelhos; Executar a lubrificação de peças,
ferramentas e partesmóveis de motores,segundo orientações
recebidas; Executar a substituição de pneus avariados e
consertar câmaras de pneus avariadas utilizando remendo de
borracharia; Operar bombas de abastecimento de combustível;
Conduzir/dirigir veículos visando à realização de atendimentos
externos; Manter e conservar os equipamentos que utiliza;
Manter o local de trabalho limpo e arrumado; Executar outras
ajnr
GOVERNO MUNICIPAML 2021-2021 4
PLANALTO
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
ES
NA
Publicado por afixação err^^iural público, de acordo c
DA SILVA
PAL
atividades compatíveis com as exigências para o exercício da
função.
CONDIÇÕES DETRABALHO: '-> ;•.•'.
a-} Horário de trabalho: 40 (quarenta) horassemanais;
REQUISITOSPARA PREENCHIMENTO DO EMPREGO:
a-) Idade mínima de 18 (dezctite)~ãne;
b-) Ensino Mé
PLAN
y
A
y^/a
Lu^í
TaJ
O
GOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
municípiode planalto
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
20.705.540,38
EMPENHOS
21.000.000,00
DOTAÇÃO
OBRIGAÇÕES PATRONAIS - INTRA ORÇAMENTARIAS
OBRIGAÇÕES PATRONAIS
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL CIVIL
319113
319013
319011
DESCRIÇÃO POR ELEMENTO DE DESPESA
DOTAÇÃO PREVISTA X DESPESA EXPANDIDA PARA O EXERCÍCIO DE 2024
18.828.120,92
EMPENHOS
19.000.000,00
DOTAÇÃO
APORTE PARA COBERTURA DO DÉFICIT ATUARIAL '
INDENIZAÇÃO RESTITUIÇÕES TRABALHISTAS
OBRIGAÇÕES PATRONAIS - INTRA ORÇAMENTARIAS
OBRIGAÇÕES PATRONAIS
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL CIVIL
339197
319094
319113
319013
319011
DESCRIÇÃO POR ELEMENTO DE DESPESA
DOTAÇÃO PREVISTA X DESPESA EXPANDIDA PARA O EXERCÍCIO DE 2023
17.044.456,73
EMPENHOS
17.500.000,00
DOTAÇÃO
APORTE PARA COBERTURA DO DÉFICIT ATUARIAL
INDENIZAÇÃO RESTITUIÇÕES TRABALHISTAS
OBRIGAÇÕES PATRONAIS - INTRA ORÇAMENTARIAS
OBRIGAÇÕES PATRONAIS
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL CIVIL
339197
319094
319113
319013
319011
DESCRIÇÃO POR ELEMENTO DE DESPESA
SOVI^N0 MUNICIPAL 2021-2024
PLANALTO
O projeto de Lei Complementar ns 001/2022, que a criação de 3
cargos acompanhado deste demonstrativo de impacto orçamentário e financeiro.
Tòd^s as despesas que constam nesse projeto de lei estão plenamente
amparadas pelas dotações no orçamento vigente e asseguradas como prevê o art. 16 da Lei
complementar 101/2000 e para ps próximos dois exercícios, conforme demonstrativo abaixo:
DOTAÇÃO PREVISTA X DESPESA EXPANDIDA PARA O EXERCÍCIO DE 2022
DEMONSTRATIVO DO IMPACTO ORÇAMENTÁRIO E FINANCEIRO
ART. 16 LEICOMPLEMENTAR 101/2000
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
• ''.:' ^v, .;-' ^1: ' :--^-; "-.. •• : •:" -; :':. '. -\'•• '" •':•'•<..-. '•'••'- •..- -:)-••^•;. --\ ••:--)- •• ••• : ••• "'•;'.'•^"
,Após asseguradas as dotações o município fez uma previsão das
despesasdegastos com pessoal comparadosà ReceitaCorrente Liquida, conformecomparativo^
abaixo, onde é possível constatar que o município está enquadrado de acordo com art. 22 da
Lei complementar 101/2000 no percentual de 54%.
339197 | APORTE PARA COBERTURA DO DÉFICIT ATUARIAL •'•,•'> ^ -"•-''••
SOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
PLANALTO
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de SãoPaulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
OLÍMPIO SEVERINO ffA SILVA
PREFEITOJItíNieiPAL
Planal3de fevereiro (02) de 2022
/tÍíli\
GOVERNO MUNICIPAL 2021-2024
PLANALTO
No uso de minhas atribuições legais e em
cumprimento às determinações do inciso II do art. 16 da Lei Complementar
101/2000, na qualidade de Ordenador de Despesas, e à vista da estimativa do
Impacto Orçamentário - Financeiro DECLARO existirrecursos para realizar o
gasto, cujas despesas, no exercício financeiro de 2022, correrão por conta das
dotações orçamentárias contidas no orçamento vigente, estando adequadas à
Lei Orçamentária Anual e compatível com a Lei de Diretrizes Orçamentárias e o
Plano Plurianual._
Porser a expressão da verdade, firmo a presente.
OLÍMPIO SEVERINO DA SILVA, prefeito do município
de Planalto - SP, usando das atribuições que lhe são
conferidas por Lei.
DECLARAÇÃO
MUNICÍPIO DE PLANALTO
Estado de São Paulo
CNPJ: 46.935.763/0001-25
sz~ i- ooo/^g^see"9^:rdno
íl
•S
NI
NJ
"V,
0
NI
M
•s
C
O
Ni
M
I
M
NI
O
NI
NI
V .
jlu
NI
M
•v.
c'
3
NI
NI
•vi
3.
3
NI
NI
-v
^^
ai
NI
NI
^
ai
3
NI
V.
fve
NJ
NI
-v
jna
cn
"vl
cn
o
A
CO
NI
1.5
NJ
"vj
y
CO
"vj
h-*
p
h￾UJ
o
p
o
CJ
cn
1.35
UJ
b
CO
h-4
NJ
NJ
NJ
h-*
CJ
o
s^
cn
cn
VI
y
UJ
1.3
.40
co
cO
h-*
217
(-4
vi
Tj
y
CJ
V
O
UJ
NJ
h￾co
b
y
1-36
cn
b
h-4
O
VI
o
.3l8l
A
o
[_,
NJ
M
CO
cn
ro
"a
ro
o
1.30
tn
"cn
ro
tn
NI
[.236 l
OAL
tn
tn
ECPSAOME
-o
cn
o
o
8
b
o
VJ
o
b
o
o
b
vj
O
o
b
o
o
b
o
^J
o
"o
o
p
b
vl O
o
b
o
o
b
O
vl
8
o
o
b
VI O
o
"o
o
o
b
o
o
"o
p
o
b
p
vl
o
"b
p
o
b
O
vl
o
o
,00
b
p
vl
o
"o
o
b
VI
o
o
"o
o
o
b
vj
p
O
m
OhV SlVD
TDÇITUÃlO MMPRESAf
a cn rn
73 03
D <n￾o
o
,98
co
to
o
"o
p
tO
in
p
o
"o
to
to
in
p
o
o
,99
in
Ot
o
"b
p
to
in
Ot
'00
to
to
in
p
o
"o
to
to
in
p
o
^o
p
to
cn
01
o
io
p
CO
cn
tn
o
o
,99
in
ot
o
"o
to
2
Ot
o
"b
to
to
cn
p
SSO
3CÇIAÃRRAOi
n
i
OI
"vj
A00
ro
Ot
o
l-t
in
NI
VI
^
00
A
8
h-4
CJ
O
"-N
CO
tO
NJ
1.43
CJ
Oi
,80
b
00
1.3
O
"-N
y
Ul
Í^
NJ
t-4
1.4
,40
VI
tO
CO
3, 74
h-4
vl
"Uü
H
CJ
h-*
VJ
1.4:
NJ
h-4
y
co
V)
cn
1.44
cn
b
p
o
!^
vj
;.415
-N
h-4
,00
io
00
1.43
03
"a
VI
1.376
tn
in
VI
tn
to
1.,312
2
n
o
>
OAL ETSEPOAT
tn o
m II
tn v￾73 TT
NJ
"vj
t-t
A
ot
A
NJ
to
Ul
u]ida
a
TÁ
ICTAOREN
m
73
V
IJ
Ul
]ESA
ESP
O
AÇPUCAÃO
d/ze23
UJ
•v
NJ
2
3
W
NI
c
0
NI W
I
UJ
NJ
&)
o
w
*^
C_
Ud.
UJ
M
•v.
3
UJ
NJ
v^
fil
W
N)
•V.
a￾B.
v
ai
3
NI W
v.
W
NJ
V.
3
ai￾20
1,.6189711 OI
"to
00
UJ
o
Ot
VI
Xti
to
.64
A
1.50
C3t
"cn
NJ
p
to
1.,468
VI
M
p
vj
o
1.,483 1
VI
"ni
to
NJ
tn
,41
H
,94
VI
co
b
VI
oo
|.4l
CO
"nj
vj
ò
P
h￾h-4
in
O
"vj
p
N)
UJ
o
h-*
i/i
-N
h-
,40
VJ
o
1.51
cn
"uj
Ln
y
ui
y
•^
|.4l
b
CJ
y
o
b
CO
h-1
UJ
VI
]OLA
PCPSEAOMSES
tn
m
o
,7.00
o
"o
o
b
o
O
VI
o
b
O
8
o
VI
o
b
8
b
s
o
"o
o
o
b
VI
p
o
"o
p
o
b
p
VJ
,00
o
o
b
o
VI
o
"o
p
o
b
o
VI
o
"b
p
o
b
VI
p
o
"o
o
p
b
O
VJ
o
o
,oo
b
O
VJ
8
o
o
b
o
VI
3oav^SDlV
A SDfÇTIUÃEO MMPRSEAS!D
/D CP '^'
Q (J^ ,-s
901
|,.01467
cn
To
y
b
UO
v|
cn
To
UJ
s
VI
Ul
To
y
b
VI
cn
To
y
U)
b
VJ
cn
To
y
CJ
b
vj
To
Ul
y
UJ
b
VI
Ul
b
U)
U)
b
VI
Ul
"to
U)
uo
b
VJ
Ul
b
CJ
CJ
b
vj
Ul
tO
,33
b
V|
Ul
yn
U)
b
v|
[SO
C3ÇCRIAÃARIO
h￾O
,1..727519
(-*
"tO
NJ
2
Ul
1.54
M
io
UJ
8
f-4
1.58
h-*
b
01
CJ
tO
11.554
NJ
h-*
y
h-4
h-4
1.560
ro
To
o\
ro
CJ
M
tO
h-1
,89
h-4
N)
b
Ul
i/i
UJ
Tu
y
O
Í-4
y
to
1.5
cn
b
-^
O
Ul
o
VJ
1.6
tO
o
,74
VI
VI
1.58
o
b
00
cn
NJ
ro
h-4
b
.48
to
Ul
b
tn
1.45
C1OM
SOLA DTESPAOLT
tn •—-
rn II
T 1"
—A
p
tn
3. 5 NI
VI
UJ
|UQUIDA
ECITAORETRN
n
m
73
Ot
"ui
O
Ul
]EESPA
ÇDPUCÃ!O A
•
v.
(5
8-
A
Q
A
out/2
A
NI
s•e/t
.
N)
-v
0
A
V.
e!
A
NI
•v.
3
^.
A
NI
•^
ai
3
A
NI
v.
ç^
ai
-V
, NI
ai
V
Í
NI
•V
3
ai￾b
NJ
NJ
co
to
cn
1.8
Ul
"o
P
h￾i/l
O
NJ
1.6
co
VJ
VJ
cn
1.,660
tO
Vj
h-^
OI
NJ
1.623
U)
"vl
MVi
I-*
[.638l
U)
b
NJ
CO
..56
98
NJ
VI
N)
U)
1.64
-^
b
OI
CO
1.67
t
in
p
tn
b
vj
|.68l
,80
NJ
.16
1.667
VI
inp
VI
cn
tn
"a
NJ
*,.
co
1.52
PESLOA
SCAOM
-a
m
Iesd
o
"o
g
b
p
vj
o
b
o
o
b
o
VI
o
b
O
8
VI O
o
b
p
o
b
vj
O
o
b
o
p
b
VI
o
o
b
o
o
b
VI
o
b
o
p
o
b
O
vi
o
"o
p
o
b
O
VI
o
b
o
o
b
O
Vj
g
o
.00
VJ O
o
o
,00
b
VI O
o
"o
p
o
b
O
vi
rn
MÉDICAS
1DMDEOA
m
IÇTUIÃC IPRESA
O
Io
vj
vj
A
i-t
tn
"oi
tn
CO
UJ
VI
tn
b
tn
^
VI
cn
b
y
co
b
VJ
cn
b
cn
b
VI
cn
b
y
co
b
VJ
b
cn
cn
co
b
^j
cn
b
cn
co
b
VI
Ul
b
y
09
b
vj
,65
cn
.38
vi
cn
cn
.85
b
VJ
cn
b
y
co
b
VI
!CRAGOS
3ÇAÃJO
9
cn
b
to
UJ
b
h-4
o
"vi
cn
cO
b
vj
co
1.6
CJ
h-4
y
h￾cn
1.,738
-N
"^
^n|
-^
Oi
1.700
VJ
"cj
o
yí
Ul
1.715
00
T-4
CO
NJ
CJ
..64
"tn
U)
ro
tn
cn
o
|.721
tO
^-4
-^
NJ
1.75
CJ
b
y
t/i
b
cn
1.76
,44
CO
2
1.74
I-*
b
VI
p
b
o
"L
vj
o
òo
tn
1.60
WTOODXV.
> V
•" ^
tn
>
^ a
O m
PES: ()=
,48/7
NI
5. 9
b
O
A
!|DA
EUQNTEU
rCAOR
13.
Iecr
Ul
p
Ul
2
s1
O
mVI
•o
m
P,ÇLICA
#
00S6-S69C 8T :9uoja|ai-dS-oi|eue|d -000-09ZST :d3D -oj^ua3 -X^6 õ^'sauio^so|JB3 epiuaAV

open original →