| Tipo | Requerimento |
|---|---|
| Número / Ano | 80 / 1948 |
| Date | 1948-05-26 |
| Ementa | Solicita nomeação de Comissão de Preços para estudar os preços cobrados pelos hotéis e pensões desta cidade. |
| native_id | 208475 |
status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.54 · pages: 42
Leme Municipal” de A EStado DA Lo Lelê SLeoreteri REQUERIMENTO Kº - 20/18 INTERESSADO :- oLavo surgaro ASSUNTO : REQUERENDO NOMEAÇÃO DE UMA COMISSÃO DE PRIÇOS PARA LSTUDAK OS FUIÇOS COBRANOS NOS HOTEIS E PENSÕES DESTA CIDALE. DATA. <e de aaio de 1918 po S Portaria ne 28, ãe fez publicer no Diário Dficisl da União ums Resolução instituindo.o regime da; tadbe- lamento pars os hotéis e s nsl; Considerando que ficou determinado que ar Comissões de Preço: devariam rrocedor 9 urgente cumprimento daquela re. soluçãos, e mo É Considerando que por felta de fi E S da Comissões não só nos generos-da le, necessidade couo tambér “os proprietérios de hots sis, se prevelecando da f=slts do figos: Vonsiderengo que b8 em ronzeia hotel pedindo, atá: org, 900,00 wensaes, cama a mase, e Cr3750,00 sômante refeições o. compativel com o nivel da vida desta populaçã 9; «ndo que não existe, no momento, Comissão d Preços, notieada, em Pompeia; Mequairo & 7. Ixeis. soja nomando ums comissão sepecie com mosta de um usabro désta Câmera e dois de. Somissão de bre gos ora indicada , pera depois de: astudos uinuci os a apresentar um relatorio que nomeada, porcas q w «o “u za ot o to pos organizado pela, Comissão nomeada; salvador úendas de: Ameida - menbro da us M. de Preços, o Theodoro de Carvalho Netto- membro da C.M. de Freços, mor PUMEBIA-- “olavo Borgatto. = vereador - 12 seoratário da tâmera Fompeta “MUNI CIPAL | Ee OMPEIA aiido na Sessão do aà pResp. din do. i [tre — “Ficha CÂMARA Leomar Marvicipad de La, ESTADO DE SÃO PAULO OF. Nio 334/48 . EM 12 de Junho de 191,8 ASSUNTO: a Nomeação Senhor Vereador . Consôante solicitação do requerimento nº 80/18, apresentado e aprovado unanimemente em sessão do dia 26 do > mês pe findo, pelo presente NOMEIO V. Excias, para, Juntamente com dois membros que serão nomeados pela Comissão Municipal de Preços de Pompéia, compôr à Comissão que deverá apresentar um relatório circunstanciado dos preços cobrados pelos Hoteis e Pensões desta cidade, Apresento a Ve. Excia, os meus protestos Va de elevada estima e distinta consideração, — Anto MEGReTTNi PRESIDENTE - : 'Á S. EXCIA. O SENHOR 77, OLAVO BORGATO ' POMPÉIA refeitura ria à É É “Em atenção: a solicitação da Câmara Municipal este Municipio, - Pe lo presente, tenho: o prazer, de nomear Ve. Se: para untamente, com, o sr. “Olavo Sorgato,: Vereador . nomeado - “per âque la cãr É Pago compêr uma Comissão encarregada: “de: estudar: e apresentar no prazo - áximo- de: 8: (oito) diasy. um relatório circunstanciado, dos) Preços, cos o) Mesão E . k tes : At nã aa para apresentar. á Prefeitura de Pompeia é em Leno exerefio. de nossa tunção, nos. air gimos ao hotel E “trabalho, À A pedido dónta Comissão, forneceu, a preços com as devidos informações que emu eu : o hotel tem ZE quartos sendo /Q de la. .sL de eds de Ze, a CA Diária, crg 24.00 — + Cama 0r4/0,00 ha Mensalista, “nó: refeição Cr$ Seago-— “ tem/7. pensionistas mensalistas, cama e u sas ,.. Tem Zé pensionistas mensalistas,. só refeição, . is Xedia de hospedes em transitos (alaria) 2 Blevação de preço, desde Ape até.a prasente à data Ea (garaa) sos o dias do mês de junho do: ano d mil novesentos S “quarenta a oito, nós abaixo assinados, membros aa Comi asão nomea- relat ério etrouns- a anci ado dos preços “cobrados pelos hoteis. . nsões désta cidade, » sito á rua A mc, onde fo- É “mos rebebidos pelo senhor , gi ato ;propuie- = tário do. referido hotel, Apresentadas, as nossas. identidades, cien - tificmo-lo. do serviço: que iriamos realizar em seu. sstabelecimen- “te com v que concordou, A nosso pedido foram-nos, apresentados ou “livros necessários: para, “apanhemento dos aados concernentes. a esta na, a: tabela de : Refeição crê LZ, £o » Mensalista, coma. e mesa crg sogro + voga; : “Pompeia, 4 de junho da ade ame “ ros. sereaado, o mA sido vo! o = etnia | aos = K da vertura seas tua is Ea E” OL, aensenvo e tras queda, cescererenoso ai a A . quarenta e oito, nós abaixo assinados, membros da comissão | t TERMO DE "EXAME DS Rm os DO HOTIL INOUE om 4 dias do mêa de junho do ano de mil novecentos e nomeada para apresentar á Prefeitura de Fompeia o relatório circunstanciado dos preços cobrados peloa hoteis e pensões désta cb jpder no exercício de nossa função nos dirigimos ao hotel Luar + sito é rua Lee eleadio nº ZE, eta tm onda fomos recebidos pelo senhor — "+ proprietário do estabelscimento, Av presentadas as nossas identidades, cientificamo-lo do servi- go que iriamos realizar em seu estabalecimento com 9 que con- cordou, A nosso padide foram-nos apresentados os livros neces- sérios para o apanhamento dos dados concemnentás & este tra- balho, A pedido dásta comissão, forneceu, aínda, & tabela de preços com devidas informações que seguemt O hotel tem 7 Guartas, sendo - dela. e — de Za. Diária cr$.39 po » Cama cry 000 >>." Refeição cr$ 40,00 + Mensalista, cama e mesa cr$ Mansalista, sô refeição cr$ <l CIO. . Tem — hospedes mensalistas, cama e mesa. Tem [hospedes mensalistas, só refeição. Media de à da hospedes em transito jateria) /5 do. gufucõo 24 Elevação de preço desde 1/1/48 até & presente data 25% 4 Cgru e Pompeia,. de dano de 948 Alapo o> ES 7 Sud salvador mendes de almeida- CD ces godora de Carvalho netto .! “ E -propríet o do hote HOTEL - . Media diária de despesa bh Kls de arroz. ceseeeCr5 Ido São. ! A 4, . de feijão. ces cce SrÊ. 2,20 - de pão. G4D —O— > àa carne.cecoccelri SUPD (de leites coceslrã E 20 . & 74 da caféccccessvelrj LADO H— ds ovos..cscessolrã 270. ; de verdur&..ceselrg /C00 À Lose : 2 Je. da batata,; .. cocrgo LU! D de Sal. ecdecercelri DD + . de banhã..ceocesorã N0O | do de oledecesecerscrê TO O — de vinagre...eseorg QSO da lenhaã,.es. ecrã GOS Extts gorsás,.cceccrereecrã JOMO soma da despesa disria,..crã 148,79 cume aveo = vo atos eu. voce eoeroepaereneneaa MESREREESISIDENSI Com os generos alimentícios utilizados em um dia, conforme tabela acima, "PRODUZ" Jo) refeições que, co- pradas a razão de Cr$ 1.00 , perfaz um total de CrS... SOCO , exclusivé os rendimentos dos quartos. Pompeia, Ml ', ae junho de 1948 1 vm “TERMO DE VEXAME DS ERIÇOS E “sós Em dias: “ão mês de junho ao ano as mil. novecentos ER quarenta e oito, nós. abaixo. assinados, membros da comissão da para, apresentar á prefeitura de Zompeia. e relatório cireu s-. , tancisdo, dos preços. cobrados pelos-hoteis-e pensões désta cidade, em pleno “exercício de nossa função, nos dirigimos &9 hotel. [A Pd plot — -, sito é rua 1 mA | ndo tom mos recebidos pelo senhor Gets Estpmiro ig propeie- a E tério da referido hotel. “Apresentadas as nossas identidades, cien- , tiricano- 1º. do serviço que. iríamos realizar em-seu astsbelecimen-' To to com.o que concordou, A nosso pedido foram-nos apresentados 08: “livros necessários para apanhsmento dos dados, concernentas a este. trabalho, A pedido gêsta Comissão, forneceu, ainda, a tabela de F preços com as devidas informações que seguem: "O hotel tem 72 “quartos sendo. —, de 12. e:— da 2a, piária crg SEO |, Cama Crá sõ,%o : E ma au : meme Refeição, Crô 42,60 - Mensalista, cama e mesa Cr 50,00 RA mos rigente pre Men salista, “só refeição Cr3 250, “Fem —" pensionistas, mensalistas, cama e masa. . Tem /0.- pensionistas mensalistas, sô refeição, : o Media de hospedes em transitos (diaria) . . Elevação de preço desde 11/48 até a presente, data ZEÊS. (geral) “Pompeia, 3. de junho de 948: - Theodoro de RA ER] - “Cpropeitário do hotel . o “e pisno. exeroíoio de nossa função, nos dirigimos ao hotel CL : sos (E. “alas. do não ds Junho do an de mit novesqatos - : cuorenta e ditos nós abeixo sscinadoss neshros da comissão n º aa para apresentar á prefeitura de pompeia o . relatório cirouhe- , “tanciado dos preços cobrados. pelos noteis. ensões desta clônda, E Fado fi , sito é rua. RR TECAR onde tos. eo e recebidos palo aenhor ; e propeie- tério do referido hotel. apresentadas as nosses identidadem,. clen- E tificsmo-1o do serviço que iriamos realizar, em seu setobelacimen-. to com o que concordou. A nosso pedido foram-nos apresentados oa. livros necessários para apanhemento. gos dados concernentes a este “trabalho, 4 peido dêsta Comissão, forneceu, airãa, a tebela de : ; preços com 88 devidas informações que seguem “oh hotel tem Z0.: quartos sendo de la, 6 “às Bee. E “ méria: cr$ á000 » Cama Cr$ /0, so. E - Refeição crg/ó ER . Menstlista,, coma e. mesa cr Ea a uensalieta, sê refeição “crê 26040 : tem Cl E pensionistas mensslistas,. cama E] masa. , tem 2. Pá pensionistas mensalintas,, z6 refeição. o Media de hospedes em transitos (diaria). ENA mlevação de preço desde 101/48 até : a prómento data - [Sã (gerar) : Pompeia, LE de Junho de 1948 “sos 45 dias do não de junho do, eno de na novecentos E renta e oito, nós absixo assinados, menbr da Conissão Va “as pars spresentar á prefeitura da Pompeia o eletório eircufge “tanciado dos zraços cobrados pelos hoteis sões désis cidsde,. eu pleno exerofoio de nossa função, nos a gimos &o hotel T. geleto w sito é rua Viga” =, no/Z , onde tos. mos recebidos pelo senhor Z ENE propeis- : tário do referido hotel. Apresentados as nossis identidsdes, cien- tifiosmo-lo do cerviço que iriamos realizar eu seu 'eetobelecimon- n “to com O que concordou, à nosso pedido forem-nos Bpresentados os. livros necansários. pare apanhementa dos dados concernentes a sete ES trabalho, a pedido désta Comitsão, forneceu. ainão, a tobea de EA preços com as devidas informações qua aeguems o “o hotel tem LS. — nte sendo 1 de un. pps Ei da ze, É Diária cry do . Cama crs Z ria . A | Refeição cr (LC, Menselista, como a mesa ma 40200 | Mensolista, só refeição crpasiio E tm 2. 4 pensionistas mencalintas, coma a Wabã. Tem /0. pensionistas mensolietas, só refeição, mi Media, dé “hotpedes em treneitos (diaria) 2 slevação de praço desde A as à atãe prosinte é date to Mm (esco), rompeta, LS. de junho ds 1048 | dd. “ trem sreasso nl (o Ae 1008, icres Rai é quais, sreniensneé O “hos é dias do mês de junho do. ano de mil novecentos : quarenta e sito, nós abaixo assinsdos, menbros ds Omissão . nomeada para “apresentar d á prefeitura de Fowpata o relatório irounstancindo dos traços cobrados pelos hoteis é Pensões “désta cidade, no exercício de nossa função nos Siriginos so o s cito é rua LE dum cent nº 027, onde fomos recebidos pelo senhor º Dto Padrões — =» propriatário ão entebelecizento. fm Presmtadas. as nosso Identidades, cientificamo-20. de servio E so que Lriamos realizar e neu estabelecimento com o que cone cordou, A nosso pedido foram-nos apresantados o livros neces , sérios Para o Apenhemento dos dados concementas a esto tras “dalho, à pedido dásta Comi nsão, forneceu, ainda, E tabela de. preços com devidas informações que ceguem Ohotel, tem 2 quartos, sendo — de ue — ae 2a, Diária cr$. Ea ad » Come Org Aa ima A Refeição crs/400— Henselista, cané q meia Cr. E . “Meneslisto, zô refaição crg 2/0405. 0 — o es “o Tom, A hospedes mensalictas, cas e nssa, : sis Tem (2... hospsdes manselietas, 26 refeição, - xedãa de hospedes em trensito (aturio) 2. VA “ *evação de preço desde 14/48 até a presente date ULka na o Pompoia, 16 aa “junho de 1948 es VR “2/1 mavo Borges ass Vador de ee Gs nine GR — ESTO: SE sa — <A), pad Eae A Aaddoro «gs Cs Thule do propristário do OS “as aormenaneceecrs É a Isltosscenasa “ae eerecennlts Waves ane eç6r rm o meros aliventicios sbiisados e - dim sê | EEE E Em Ea go lides propriatério do estab, “brenentodas as aa nossas: identidades, stent ricamo-1o-do dervio.. o a - Negras . E hos LAR dias do mo de junho do ano da. mil novecentos e "onda fomos recebidos pe E E que iriamos realizar em seu estabelecimento sem > que: son-. Sordou, io nosso Pedido: foram-nos apresentados os livros neces- ns sérios para o apenhament o das dados concementes a. asta tra» k delho, A pedido désta Comissão, forngceu, dinda, à a tabela de - preços com devidas informações que seguem E “O hotel tem quartos, sendo — de la, e. de a; “piéria 6 org. + cama org. CP : - Heteição 0r8/4 so — Hensaliata, « cama 6 mega cs —— Mensolista,. só reteição dão om, Zoquo THE Tom, hospedes mensolictas, cima q mesa, “Tem A hospedes mensalistas,. eó refeição, “Media de hospedes em transito (ataria) 19. LO Epis elevação. de preço desde 1a as até a presente data . 269 ns - Pompela, /* da Junho de 1948. a + de arros..cverse0E e “Modia as ária de Senpara ara : de Fotgão.scerssGrd Pa var E Mesa ria, - Com os Emsros slimenticios utilizados em asa Ra Rs “eontorme tábela acima, PRODUZA do reteições” ques cos brado a rasão de Cr4/Z00- , perfaz um total de Crê Rc exolueivá Ds rendiuentos dos quartos. º doc 1 HOTBE DSPLANADA Até 31/12/47 pondo RR ra Até a presente data diaria. cecececerareresorv0++ 20,00 Diaria,..cemicreererainoo 35, 09 Cama. ..rerrssecr res esrevo +++ + 10,00 Cams. ccescoren verao ooo 110,00 Refeição, ..cerrrreorsnva vivos ++ 10,00 Reraição, c.ccee re rer encon 1; oo . Hensalista Ea refeição. ...... 280,00 'Mensalista e “refeição, ..; 350,00 , Idem, cama e mesa. ...:... 210.400,00 . “Idem cama e mesa. ....... 4000 oo: í 730,00 e 1 907,00 porcentagem: 907, 00-- 730,00 1 17%, oo x 100 4 + 730,00 = E “evação | de preço de SL Aja? até s presenta data 24, EA Ê aaa Ma Ma Ma Mg Manet He ftgMg tg Meta tetas na ga e Mg Mag Ma Ma Ma Mg Mp Mp Man “EOTEL PORTUGUZE / “até a BATO o o Ro E até ap resantê data” Diario cccrecserseceecvoe ns 30,00 Diaria,..ciecrerro serie 85500 Cama, ccccrereceres iene +++. 10,00 É Co Camaç.cerocorer 0000100 10,00 Refeição. .icecererireno0 00 10,00, Refeição cocrsc ter 000. 012900. Menselista sórefeição..... 250,00 o Mensal, sôrefeição.... 250,00 Idem cama e maso...... 000.550,00 E à Idem cama e mesa... ..« 500,00) e TT 660,00 us nado 857,00 “ Porcentagem: 857,00 - 650,00 = 207,00 x 100 + 650,00 = 32,1%. levação. “de preço de ste 3142/47 até phresente data foi de 32, tê. LL Ertreat ag não La e HOTBL | INOUS TABSLA Até ASA o ate a presente gata ratio cer cenone core ns ee 26,00 Diariaçeccccero0 000000 50,00 Coma,cccecerercorreroroo 8,00 Coma, se enceerorer eee. 10,00 Refeição. ceceseronarcraneo 8,00 . Refeição. coco. 0000000 10,00 Sd 40,00 50,00 imevação de preço desde 21/12/47 até a presente datas Porcentagem! 50,00 - 40,00 = 10,00: x 100.+ 40,00 = es. . PR o) LER Re) Me-Mg Mg RPA RPE PE PELE CITE ID EA AS MA A Hotel Modelo Tabela sa 31/12/47 até a pregente dsta Dintãa,.c00 0000000255 00 Diaria.....00.. 30,00 cama. ...00 00000000 10,00 o Coma... 0.000... 10,00 Refeição... 0.0... 10,00 Refeição, ... 0.0. 10,09 To . lo 45,00 50,00 portentagem: 50,00 - 45,00 = 5,00 x 100 + a5,C0 = 11,1% djevação de preços deste 31/12/47 até a presente data foi de 11, 1% Em riftpaS deva Beco reatar o - Hotel Brasil Tabela é REI 3 2 av o CE DE re lendo: “at até a prógente: as Cir Diatia, cce cerr oiro 000015, oo : : . “Diaria..iccceseer vn. 20, a Gema..sirirreereesenanso 8,00 Cama, cccioio ooo ess 1ÉÇOO do Refeição, iiesercerinraco 8,00 0 Reteição.....c.0000010,00. Mensalista só ref, +++ 180,00 Mensal, sô ref, 11.250,00. No porcentagem: 300,00 - 210,00 = 90,00 x 100 + 210,00 = = ap, A a Clevação de Preço dagde Azar até a. presente data a? 48 gg RE RR SM EM na Mg ng ng nçã E STAURANT CaRRIA Tabela, + É E Em 8112/47 27 o É : nei Sist até a pmneavio dura, E “O REFEIÇÃO, ....ccro.e 18400 Refeição. ......:.14, oo. “Xansetista...... 00,00 | - Mensalista,........ 300,00 co asas 00 ma,00 Ee "porcentagens “4, oo. - “nos 308, co: x 100 N az vo = “se, a dé Blevação de preços Gesde SAS até | a presente data E e : É “too. ao aims - EOTSL GLOBO Até 2 Wragentá dota, E “o iDiaria,. i.e di20000001130,00 Ps ES Diaria,... 00000000 50,00 cama, ceciierererereree res 10,00. io “Camalicerceco roca 10, OB O “or Rereição, ce.c.r rc 0000000. 10,00 E Rereigão..... vv. 00.10 do, Menseliste có refeição - 250,00 o . o Hensal. só" ref... . 300,00 ' meme . “Idem cama e mesa.cccc.. 380,00: ns Idem cama e mesa, 400,00 . 659,00 nado O 0,00 Pã arcentecems, 50,00 - 650,00 : 109,00 x 100 + 650,00 aos 15, “ | aneção. de preços desde apar até: 8 presente. data 15, a Ce DO S a ia : f HOTEL SSPLANADA rá CONCLUSÃO ar mr wm face dos estudos efetuado no notel 3splanada, desta cidade de Pompeia, referente aos preços cobrados aos hospedes diaristas, mensalistas, etc.s e tendo-se por base 08 niveis vigorantes até 3/12/47, segundo a portaria 28, de 3 de abril de 1948, da Comis- são Gentral da Preços e O nivel de vida da população de Pompeia, ' ésta Comissão concluiu 0 seguintes 1) - que 08 preços de hotel esplanada se elevaram » de um modo geral, a 24,2%, sem ser permitido; 2) - que suas declarações em face dos Jucros auferidos pelo seu proprietário não são exátos, assim como a sua escrituração; 3) - que, além da clausula anterior, sonéga impostos quer muni-. cipal, quer estadual e federal 4) - que as condições do hotel, quanto à categoria, é considera- do de 2a, 5) - que Os preços cobrados atualmente são relativamente exces- sivos, 6 6) - que ésta comissão opina pele enquadramento na tebêla B. roi o que ésta Comissão apurou. pompeia, em 17 de junho de 1948 Olavo Borgatto Salvedor ugndes de Almeida -- Tneodoro de Carvalho Netto - = “HOTEL PORTUGUES “CoNcIuçÃO : . mm: face: dos estudos. afetuados + no hotel Fortumes, nest: (1 cidade de Pompeia, referente aos preços cobrsdos. aos hospedes na “qisristas, mensalistas, atos, e: tendo-se por base. os niveis vi- gorentes até, SAZAr, segundo . a: portaria 28; ass de. abril de . 1948, da. Comissão “Central de Preços eo nivel de y vida da popula- ção de Pompeia, dota Comissão concluiu o seguintes o A 1) - que: os preços do hotel Portugues, dasdo ana, até, «8 “presenta data, se elevaram de um modo geral a: 38, 1Z 2) - que, . apesar de. serem exótos: as suas declarações verificómos * donegar, claranenta, impostos Fetadual e: Federal; 13) = que são . péssimas as' condições senitárias, assim como os Ee afiado - emestiveis, seua, eto, ai 4) ou que os preços. cobredos, centrado são relativamente e ecas- “ sivos, CB) - que, quanto, a sua categoria,” óstaicomissão opina pslo en-: E quadranento na tabêla e: 6.0 que ésta comissão apurou e propõe,” GR “Pompeia, em 17 de Junho de 1948 Seco Cito ais da Digão is .— Theodoro de Carvalho Netto “HOTAL MODELO - CONCLUSÃO “mo face dos estudos efetuados por ásta Comissão, * Modeto,. nesta. cidade, referente aos preços cobrados aos hoe “pede: s Siaristos, mensalistas,. ete., 8 tendo-so por base os ndyéis v vigorantes em ZA segundo. a porterio e, as ae: Cadeado ão corrente. “ano, da: Comissão Gentral da Preços 8-0 ni- - vel de vida da população de Pompeia, ésta comissão conduiu. (o) e eeguintes a DER , . “Ds que os preços do, hotel modelo, se elevaram, ão um não. geral, de a nar até a presente” dota, de a Ea sem: “ser permitido, ms pen RR cimido ) = que verificáyicos a: exatidão “das asclarações. de seu vpro 'prietério, segundo as: seus, livros; ) -'queé 8. o único hotel que, menos elevou. “os preços; É “Eiques sua: tapala atual está É compativel com o nivel ae vida, É cem Pompeia, : Eu so ae esta comissão. opina pelo enquedrenento á tobêta Cc: $e o que, dsta comis são opina a propõe e peibsids Si IO do junho de 1948 - HOTTL GLOBO - “concrusão - em face dos. estudos ofotusãos nçã hotel. a obo: : : Secretari “nesta idade. de. Pompeia, referente aos: “preços cobrados: ao Tá pedes diaristas, mensolistas. Sto e. tendo-se por dasa 'os niv is igorantes. até SAzA, segundo a portaria. 28, de 3 de. abril. do eorrento. ano, da Comi ssão Central de, «Preços o nivel de vi> e da- da: população de Pompeia, dista, Comi ssão conclui u o seguintes, Ss Va - que, os preços do hotel, referido se elvaram, de um moão geral “a 15; 3. sem. er permitidos E : e que as condições à ão notel, auento + 'a “Sua Sategoria & consida- : rado dg 3a. sa. que. sta Contesão opina pelo enquad vemento E tabela e peles. aleristas, memsolistas tao . tênio-se por dese os ni eis e “vigorantes « até BAZAM, segundo a portaria. >» de 3 de abria “do corrente ano; da Comissão Centrel de Pregos .. nível de vio. da da população de Pompeia, duto Goninsão concluiu o Meguinter “3 a: que os pregos ão notei Feterido. ne civarm, de um moto geral REGRE 4 242,87 se ser. permitido; r ira j 2) que as condições to hotel, quanto à a ma à entegorta é é consbie e tado EE CP 3) e que os pregos osbrados atualmente à não P compativel em as - condições à do hotel e com as condições de vida atual, | it 4) nd que as Asolazações de se a proprietaria são inezatas; É 5). '- que sónéga impostos f fedorais Ss “se: undo a sua, escrituração. 6) ménta, Comissão opina, pelo enquadramento. a. tabaãa. De . 8. o que ésta Comissão opina e propõe. x “o “Pompeia; EA de e junho de/1948 . avo Porgitto! . ; ade Afas des! Misids DE <pkcase de Carvalho Netto e És - º sós corante. ano; da, Comi cao Esat rel da Preços a 2 nível ae vão “vda a sa Fopulação. ie Poxpela, duto comiação conoluia o aeguintes Ex : que os preços go notal. refarião se elvarem, se um moto geral a 25%, asa ger poruitidos . Ee . = que us gonáigõas go hotel, quento a sua categoria 4 conabi e rodo é da, da, Ra - que ca pregos cobredos atualmente não é compativel. com as : E condições da hotel E com as condições. do vide tu, e ms as dectacações de seu Fropríctar la se so insxatam, 5) = que sonega impostos federais e: estaduais, anbunão os livros se que são pes simas as condições do notel,. nm - que, em vista do item anterior o hotel. passou. a “funcionar 5 no. predio da mesma. Tuas sob nº, no Ê E - “que 'a vista do item anteior ésta comic são opina: pelo enqua- E dremento á. tabela D. Sin ND 40 que esta Comissão opina e propõe, Pompeia, 17 de junho de 1948 EA Zoo Theodoro de Carvabho Neto . esta comissão concluiu o ssguinter HSSTAURANT CURZIA CONCHUSÃO >» » PD q potdra " Dent 13 ES SS RN qm face. (dos gstuddo: exetuados por. ósta quai esão no hotel “ra digo, no restaurânto cêrêja, nesta: “eidade;” Porerente- “aos pres “qo chbrados aos hospedes disristas e mensalistas, “e-tendo- «se. Bu >. R “por base a pibtirto 28, de 3 de, abril de 1946, quê comissão - central de preços ê o nivel de vida” da população “de Pompeias nto. a 1) - que 08 preços» do restaurante cereja, se Vedevarem, de um modo garal 8 “32,6%, “sem ser permitidos: = no - BJ - que 08 preçõe cobrados atualmente, do relativomente exces- sivos em Pompeia; 3) - ques. por, sextratar da, enestaurant êsta comissão opina “ por uma tabela” especial, nos “móldes da tabela B dos nom táio, visto que as rafeições são variáveis; 4) - que a vista do item anterior, a refeição não poderá ser cobrada mais da cr$12,00 e nem a mensalidade mais de cr$350, 00; 5)-S$o que ésta comissão opina e profõa. Pompeia, em 17 de junho de 1948 rea (ces ES “TABELA B - 28, Diária, cceecererteerereasecansrasE Crgs0,00 * Rerelção,.. ci cierererecrestecoeossiOR$2,0O Ds Oamo. ererrererenecrrrererre novos OEBIDOO Mensalista só refoição,. cr ce++1 ++ CHISC,00 «++ 04 +»: CASO, 00 Tá cama e mesa, terisas Cesmçõç- e. meo. e mma ese ui= ações eme eçeç=ço Te . VTV. e ec TT T oa TABELA C = 38, ODAÁRIA (retire re bsea sia ir OR 2, o. E A Refeição, iiirereereeresarr enero a CRB 10,00 Omi esses eee riane rar renonso rara SEB 10,00 : “Mensalista” só refeição, ..... +++. CP$300,00 “Idem, cama e TOSA, + srececoeoe vive Cr$600,00 . TUBIAD da, ...Cr$25, o cosveacar seas ese no Refoição,.utiererera cor erece ira iCES 9,00 : Cama. eee rr rerrerarene ceara ren eOrBO 9,00 Mensolista só refeição. ....0.....CH250,00 Idem. cama e: MOBO, reis rirera ovos OÊBSO O DC TT Ts CT mn e CT Tama Pompeia, 17 de junho. as 1948 “o” Salvador Mendes de. Almeida E : A Tear desas Caralho Netto... ! ' - Hotel Seplanada Tabela B - 2a. . , : Restaurant Cereja Hotel Portugues * Tabela C- Ja. Hotel Modelo : Hotel Giobo : Hotel Brasil Tabela De 4a; | Hotel Inoue e Demais Pompeia, em 17 de Junho de 1948 Ciavo Borgatto Salvador Mendes adoro de Caralho Netto . ê Cope PAO Ee + A “fuotal ssplanada -- TABTIAS . Kestaurant .Cersjas Tab, Hspecial (22). DURO KeXO HEX -K=H=K=-X=K=K-x-X-X RE “Fabela:b [2a.) “nefeição,......012,500 Canã, conosco 10,00 Diaria......0.0030,00] Mensalista ca-: . - W&'e mgsãççe... 450,00 idem sô ref,... oo v quarto c/1 Blugefe:o: PO Co MKTE-X-XeX- KUKCRCXCROKREXCK-XOKOKCX AOS DIO JE Km Jos KI Em Km Io 3 HS “tabela c (2.) Hoteis. : Portugues Refeição, ..ccececrecrsco110.10,00 - Cama, ccrcecsrrsrcresacra «+ 10,00 “Modelo | onsali sta 56º poros são: 0.428,00 --Mensalista s0. refaiçãos.... 300,00 Globo, “Idem, cama q mesa... ..... +. 400,00 COROXONCR-XD MOO Ken AKOK IRON XEROX NOK KKK IEEE E mta tag nao -gabgãa D (4a) * - Hoteis “ Refeição, ..ccccecrcesrr 0001 9500 2 - Diarid,,.cicc crer ese re vo. 25,00: Brasil Cama, cecesrececorercre novo Ig U) Inoue e - Mensalista só refeis 80,.. 250,00 “euais -Tdem, cama a Masã.... 000.0 350, oo “ Feijoada, Eira oo - Bife,c.ccccrrrro BUD Sortido...ccess To U0 - MHensalista! 8ô re- : E feição, ...... 1.550,00) “amos. srs, Presidente da Camsra Muncipal de Pompaãa. e Pre- sidente da Cimiseão Municipal de Preços de Pompsi Exmos Srs, “sta Comissão, nomesda por Vossas Excelencias, para apresentar á prefeitura um relatório circunstanciado dos pre . ços cobrados pelo hoteis e similares, désta cidade de Pompei procedeu.a estudos minuciosos em quase todos os hoteis da 1c Galidade, confórme se verifica por todos os documentos anext ao relatorio que ora apresentamos, tem O prazer de passar às mãos de vossas excelencias referido processo, assim como a- presentear em seguida as, tabelas, como sugestão, que pensamo: devam ger enviadas aos hoteis, determinando rigoroso cumpri mento das futuras determinações da Comissão Municipal de Pre ços. Outrossim, servimo-nos da oportunidade de fazer cit tes a vossas excelencias que em cada conclusão, de cada hoti ha veracidade e justiça, a vista dos estudos efetuados, Aprovaitamos a oportunidade para apresentar a Vy. "“wxcias. as nossas atenciosas saudações. Pompeia, 17 de Junho de 1948 * - Olavo Borgatto . ) Ci Price laica Salvador Nandes de Ameida-” Theodoro de Carvalho Netto . lo Õ N Pompéla, 18 de Junho de E e “Circular, nao art ;8. ; dssuntõs o “Consoânte deliberação unânime desta Casa, 5 “- em sess jo realizada no dêa 17 do É fluente, pára à realização, Jo reunião desta Câmara e da Conissão Hunt, em conjunto, às uma. “Cipai de “Pregos de: Ponpésvif para “tomar comecimento do. relãs . tério apresentado pela Sontssão Especial ensarcogada de “pros peles Hotei e. Pensões des “ceder es tudos. nos pregos” (cobrados ta: cidade) de. “órdem do Exinoo siri - de convidar Voências para a “mesias que realizar=se 2=á no prôm , Presidente 5 tenho a honra -“RÂimO dia” 22º do. corrente mês, (terga-reira); às 20 horas , sala dás: ssões desta edilidado. o Reitero a Voxctao Os. meus protestos de To. ider ação, . Veleváda estima e distinta cons ia is Despacho Não tendo havido numero legal da Comissão Municipal de Pre- gos, convidados especialmente, para tomar conhecimento e deliberar jun tamente con a Câmara Municipal de .Pompéia sôbre éste relatorio, O sre Presidente ordenou que se remetesse o mesmo ao Sr. Olavo Borgato, Vere ador rembro da Comissão Especial encarregada de estudar º assunto ppara os devidos fins. o , Comparecergam a presente sessão como membro da Comissão Mu- nicipal de Preços, os seguintes senhores: Antonio Ernesto Michelini e José Soares Ferreira | e como vereadores da Câmara Municipal, de Pompzia: os senhores: Olavo Borgato, Humberto Polizio, Theodoro de Carvalho Ne = to, Nelson Alves Bastos, Mario de Andradg Bastos, Floriano Eiras, Sergio Francisco Barguil e Pedro de Souza, ' Pompéia, em 22 de Junho de 191,86 é PELE udEr foto Emo Li Ama EA - 2 ” A A AA es Lad El ; Frse Cr Me j em a cias seo acer. e O tuecr ) Err = o (ore ace os toldos Sulina to 226% Pros catia cio /s Cos Antia, frrcges ç: ou comb dk ratafões aubirrgêres a a Ler [ado] Luli osent, de acdrelo cosa a purtaco 21 cc car do GER x Potano vos da É — — GET > dare dBropa ( É q hd 0fe N& 788/18 > Prefeitura Municipal de Poribéia Loumuiscio Manica a de ras &stado de Za Paulo Assunto: Devolvendo Reque- | Em 23 de Novembro de 19h86 rimento nº 80/18. : Senhor Presidente Por decisão da Comissão Municipal de Preços, tenho a honra de passar às mãos de Vossa Excelência, em devolução, o Rquerimento nº 80/18, dessa Egregia Câmaras Cumpre-me informar a Vossa Excelência que os membros da CeMeP.e, ao apreciarem o arduo trabalho desenvolvido pela Comissão Especial, nomeada para estudar o tabelamento de hoteis e similares, foram unânimes em elogiarem sobremaneira o trabalho exe cutado, não tendo, por conseguinte, dificuldade em adota-los Assim sendo, por resolução que levou o nº 37, esta CoMePo tabelou os estabelecimentos objeto daquele trabalho, acatando a sugestao nele contida, conforme poderão verificar pela copia anexas Apresento a Vossa Excelência os meus protestos de alto apreço e distinta consideração, o da CeMe Po Lg Secretário e Me Cejuere AL, A e . o lr ff , , / PAP A Z fo À Se EXCIA. C SENHOR CÊ 3) JOSÉ SOAFES FERREI RA DD. PRESIDENTE EM EXENCICIO DA CÂMARA MUNICIPAL NESTA