br-locleg corpus explorer

← São João da Boa Vista (SP)

materia nº 83/2021

Tipo Oficio do Executivo
Número / Ano 83 / 2021
Date 2021-02-23
EmentaEncaminha Resposta ao Of. Gab. nº 169/2021, de autoria do Vereador Gustavo Belloni.
native_id14587

Autoria

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2021-03-02T16:00:57.854151-03:00 À disposição dos Vereadores 14 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.51 · pages: 21

SÃO JOÃO DA BOA VISTA
Estado de São Paulo
* + +
18 de fevereiro de 2021 9 lo?) 25%)
OFÍCIO DO EXECUTIVO Nº 23/4041
Ilmo. Sr. Gustavo Belloni:
HE PREFEITURA MUNICIPAL
Em atenção ao Of. Gab. nº 169/2021, encaminhamos Ofício DMS —
57/2021 e anexos, provindos do Departamento Municipal de Saúde.
Renovamos na oportunidade os protestos de estima e consideração.
elites
MARIA TE DE JESUS PEDROZA
Prefeita Municipal
Ilmo. Sr. Vereador
GUSTAVO BELLONI
Câmara Municipal
NESTA.
DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE SAÚDE
SÃO JOÃO DA BOA VISTA
Estado de São Paulo
Ed
Ofício DMS — 57 / 2021
15 de fevereiro de 2021
Excelentíssima Senhora
Em atenção ao Ofício nº 169/2021 de autoria do nobre vereador senhor Gustavo
Belloni, solicitando informações acerca da Imunização da COVID 19, informamos
que o município conta com o Plano Municipal de Imunização, cuja cópia segue
anexa.
Quanto a lista nominal dos vacinados, a mesma não é divulgada para outrem que
não esteja envolvido diretamente nas atividades de gestão, somente sendo
permitida a divulgação mediante determinação judicial.
Atenciosamente,
j
Exma. Sra.
Maria Teresinha de Jesus Pedroz
Prefeita Municipal
São João da Boa Vista - SP
Av. Dr. Oscar Pirajá Martins nº 1.520 — Jd. Santa Edwirges - São João da Boa Vista - CEP 13874-000
Fone (19) 3634-8100 Fax (19) 3634-8102 - E-mailisaude. diretoriadsaojoao.sp.gov.br
Home Page: www.saojoao.sp.gov.br
PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO JOÃO DA BOA VISTA
DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE SAUDE
VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA
Av: Oscar P. Martins,1520 — Santa Edwirges, Fone: 3634-8116
e-mail: saude, ve saojoao.sp.gov.br
Ouvidoria da Prefeitura: 0800-7730156 ou www.eouve.com.br
Il
il
Plano Municipal de Imunização Contra Covid-19
São João da Boa Vista - SP
Introdução
O município de São João da Boa Vista realizará, em consonância com a Secretaria
de Estado da Saúde (SES), a Campanha de Vacinação contra a COVID-19, de forma
gradual, iniciando em 21 de janeiro de 2021.
Considerando a disponibilidade limitada de doses da vacina faz-se necessária a
definição de grupos prioritários para a vacinação. Neste cenário, os grupos de maior risco
para agravamento e óbito serão priorizados.
Além disso, também é prioridade a manutenção do funcionamento da força de
trabalho dos serviços essenciais, como os trabalhadores de saúde.
O escalonamento desses grupos populacionais para vacinação se dará conforme
disponibilidade das vacinas, após liberação para uso emergencial da Agência Nacional
de Vigilância Sanitária (ANVISA).
O Plano Municipal de Imunização é dinâmico, atualizado diariamente de acordo
com a disponibilidade das doses de vacina e atualizações do “Documento Técnico —
Campanha de Vacinação Contra a COVID-19”.
Objetivo
Redução da morbimortalidade causada pelo novo coronavírus, bem como a
manutenção do funcionamento da força de trabalho dos serviços de saúde e a
manutenção do funcionamento dos serviços essenciais.
Elaborado por:
Ludimila Borato Barros Zan — Enfermeira — Assessoria Técnica do Departamento Municipal de Saúde
Vitória Sipolini — Enfermeira = Chefe do Setor de Vigilância Epidemiológica
Misleana Martins Vilela - Enfermeira - Vigilância Epidemiológica
Última revisão: 11/02/2021.
PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO JOÃO DA BOA VISTA
DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE SAUDE
VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA
Av: Oscar P. Martins,1520 — Santa Edwirges, Fone: 3634-8116
e-mail: saude ve()saojoao.sp.gov.br
a Boa Vita Ouvidoria da Prefeitura: 0800-7730156 ou www.eouve.com.br
Í
Ê
População Alvo
Trabalhadores da Saúde
Pessoas maiores de 60 anos de idade
Portadores de deficiência permanente grave
Pessoas com determinadas comorbidades
População privada de liberdade
Funcionários do sistema de privação de liberdade
Pessoas em situação de rua
Trabalhadores da educação
Forças de segurança e salvamento
Caminhoneiros e trabalhadores do transporte coletivo
Trabalhadores industriais
Elaborado por:
Ludimila Borato Barros Zan — Enfermeira — Assessoria Técnica do Departamento Municipal de Saúde
Vitória Sipolini - Enfermeira — Chefe do Setor de Vigilância Epidemiológica
Misleana Martins Vilela — Enfermeira - Vigilância Epidemiológica
Última revisão: 11/02/2021.
LA dá dd DR A A nd
eolbojotwepida eIoueI!biA - eseuusjua — EJeIIA SUMA Buea|
eolbojoiuapida BIQUBIIBIA SP JOJ9S OP 9/49 — BJISULISJU3 — IUIOdIS BUOHA
apnes ap jedoluniy ojuawensedaa op Boluo9 | BuOSSassy — EJSUUSJU3 — UBZ SO OJeJOg eJItUIpNT
Jod opesoqeia
—
eseo ejues -
UOO:0Z SE 00:71 Sep :ouBIOH
—
“ejebsou op ojusuulpus]e Op SeJopeyjeqe so
seuede ejdusjuoo enb eJsI| Sp OlAUS O SeIAOUSY E JeJaijoS
“ogôImysu! ep sesopeyjegely
sopo) ep Jojes/ogóun; e euou O UI? eIDUgISJUO
T
(sjebsou) semousy aIAOD
oe ojueuipusje
ap ejus!) ap euul|
ep SIgUOISSyOIA
eiBojosuo Sp oguso
jedioluniN Ou9jeJoge7
LZOZ/LO/TZ :eeq | esed BJSI| SP OIAUD O OSINOS Ojad SIaAgsUOdsa! SOB Jejo!jos
vdn-
pauutun |eydsoH -
esego ejues -
UO0:0Z SE 00:41 Sep :oug10H
VzozILorzz :eea
VdN-
peulun |egidsoH -
eseg ejues -
4oo:oz Se 00:| Sep :oupIOH
LZoZILo/LZ :esea
“sejualoed u1od
ojejuoo ua) enb apnes ap seJopeyjege! so sopo J2uBA
“oBóIMySU! Ep seJopeyjegeu
sopo;) ep Jojes/ogôun; e euou O UI? eldUgIajuoo
eJed BJsI| Sp OIAUD O OSIASS Ojad SI2AgSUOdSOI SOB JejoIjoS
“segjuejd oyenb so JiBuge eJed ounou opojsad
o gje opuspuajse 'epie) ep opojied ou 'sejusiogp seip
siop LS Vdfl BU 9 SIeydsou siop Sou P1911090 OgÍBUIDLA V
“(glugInquie ap sejsuojou 'seJeIjIXNe 9 SOJSyuizoo
'soxouuizoo ezedul] ep seopeyegey 'sedueindos
'sejsiuotodeo0)) olode ep sejopeyegey so ouenb
(oje 'SouBULIS]SA SONIp9UU els! opdeonpo ep sieuolssyoJd
“sejDOS ' Sejusjsisse 'soBojgoisd 'soBoloipneouoy
“sobolgjuopo 'soogngoeuues 'soolpguwolg — 'sobojgia
“suojpednoo segnodess, 'sejnedessjoisy 'sejsiuoloLynu
'SoJlouLejua 'sOd!pou) epnes ep sieuoissyod so ojue)
opuspussiduioo 'apnes ap seJopeyjege so 090] U JeUDeA | SOJSujeiW euljoJeg euog eseo ejues jeydsoH
oe ojuswejusua e ojusuipus)y ep ojueg
“ogdeuiDeA ep sedinba
(ejeBsal) oxtoquiog e NNVS
6L-CIAOO
(Van) quew!pus)y ojuola Sp Spepiun qIAOO
oe ojuauwipusje
ep ejuauy ep Buu
ep SIBUOISSYOIA
ejsined 9897 peutun epepiusjeiN 9 IedsoH
ogôn99xa
eibgjeusa OAy od!gnd
euribouols
JQ"uOO"GANOS"MMM NO 9GL0€Z7-0080 :EINIHSJSIA BP BUOPIANO Ses Doe
Jq'nob'ds'oeoloesden epnes :jteu-s
9LL8-4E9E :SU0 'SOBIMPI EjUeS — OZS| SUBI “d J29SO :Ay
VOIOQIOINIAIAI VIONYIDIA
J3anvS 3a IVdIDINNIA OLNINVLHVAIA
VISIA VOS VA OVOF OYS 3a IVAIDINNW VENLIIAIA
epnes ap jedoluniy qjuawejedag op BolU99 | BUOSSASSY — EJlSULISJU3 — UBZ SOUEg
PURE, “E
eolbojotwepida eIoug|ibiA - eJuuSjua — BISI!A SUB BueS|sIN
eoIbojoltapida BIOUBIIDIA SP J0J9S OP SJ949 — BJlSuuSju3 — Iu!jOdIS BUQUA
ojeJog ejtuipnT
Jod opeJoqei3
4OO:ZL SE 00:20 Sep :ouBIOH
LZoc/Lo/9E “ejeq
E
T
“SAIAS OP Spnes sp seJopeyjegeu so Sopo) JeueA
*090] UI OBôBUIDEA
oJsn9 OJly Sp eweuues
sojueS Sop Seneôuos) opeuwy Jd SEN
OpsAszy "O SP OIjua ojned JQ SAN
epeJpuy ep ouipioy Ja SAN
WDJ2H SIX9]V JQ ISN
elfopeia Opjesso 1q ASN
SepueuJog 9Sof Jujuy Ja ASN
UNsoM "H SONBD OjPaUSg JQ SN
jediounus
ep opnes
SOdINOS
epau
vdn-
U00:61 SE 00:41 Sep :oug1oH
LZoZILO/sT :esea
“BIUGISJUOD BJRd SSJOpeJogejoo sop
ogÍUN] O SLUOU O LUOD BJSI| 9P OIAUS O SOÍIAISS SOB JejoIjOS
(Wan) oo!bgjense ojuod us ogóeuideA
BUIoBA E WIBISqEISI
ogu enb sieyidsou sop spnes ep siLuOISSyOJd
(HOd Suexa
wpezIjes! nb) sedluj|o sesijgue ep sougIeJoqe7
seugiouns
Amma
uUNsom “O 9P OASA JQ SIN | SP
CIAOD
oe ojueuipusje
ap ejueuy ep eyull
jediouniN OUPNUSO | ep sieuolssyola
JQ/UOD"SANOS:MMM NO 95L0€42-0080 :BIMISJS1d EP BUOPIANO
JqnoB-ds-oeoloesDon epnes :jjeu-o
9LL8-PEVE :SU0A 'SOBIMPa EjueS — 0ZSL SUIMBIN “d J29SO :AV
VOIOQTOINAIAIAI VIONYMIDIA
3anvS 30 TVdIDINNN OLNINV LIVIA
VISIA VOS VA OYOF OYS 30 IVdIDINNA VENLIIIIAA
voa vo oro os
e tumenaças
+OUCICUILL Vssihos SA
eoibojoiuapida eiugjIbiA - BJSUUSJu3 — eJeIA SUBI BUBa]sIN
eoIBojoIuapida BIUBIBIA SP JOJ9S Op SJaU9 — EJISULSJUI — IUNOdIS EUQUA
epnes ap jedoluniy ouawegedoa op BolU99 | euossassy — EJISuS]U3 — UBZ SONEg OJeJog ejtu!pnT
ID0 Sopeuoea) |Z0Z/ZO/0L iejeg
4OO:L | SE 00:80 Sep :ougIOH
(SaJad 9S0f 8 S1JoUQ
ojuswepue w3
“j2o0| Op SeJopeyjeqeu 9 SaJ0peJouy So SOpo) JeueA
8 SeJopeJou So Sopo) ep Satou So u10d BJSI] JegoIjos
“BIOUQUSJUOD EJBd OBÍINNSU! EP SeJopeyjegeuy
“090 ul OgÍBUIDEA
UOO:ZL SE 00:€L Sep ;ouBIOH
LZoZIco/Lo -exeq
UOO:Z| SE 00:€L Sep :ouBIOH
Lzoz/,0/6Z :ejea
UO0:21 SE 00:€1 Sep :ouguoH | ? SSJOpeIOUW SO SOpoy ep sewou so tOS EISI] JEjoIos
LzoziLo/sz :esea
“j220] OP SeJOpeyjege! 9 SSJopeJouu So SOpo) JeuIdBA
“BIOUgISJUOD EJBd OpÍINJSU! BP SeJopeyjeqeu
ejueS SOSOP| BJEd BIOUPAAUOD Pp Ojudo
Ê
4OO:ZL SE 00:20 Sep :ougIOH
Lzoz/Lo/27 :ejeg
*090] ul OgÍeUIDEA
(avs) opezyeiwedsa ojusulpusiy ap oslnes
JQ'UIOD"9ANOS:MMM NO 9G,0€24-0080 :BINJSJS1A BP BUOPIANO
Jg:aoB'ds-oeoloesDen epnes :jeu-s
9LL8-PE9E :SU0.] 'SOBIMPI EJUBS — OZSL SUE "dl JB9SO :AV
VOIOQIOINIAIdI VIONYIHDIA
3aNvS 30 IVdIDINNIA OLNINV LIVIA
VASIA VOS VA OVO OYS 34 IVdIDINNA VENLIIAIAA
Jod opesoqe|3
(199) osop|
OUBYyjS]SeD SOJA 9SOF 199 pe
SIJOUO 190 | PP sojuso
Bd0jog eUOG IDO sosop|
ojouueo
seuijoJpuy seuu]
ojned ep SJusolA 0ES J27
euajoH (Sid) sosop|
ep elougueuod
ebBuo7
9Sor OBS OU]USDIA JET | OP — sogómysu]
oonBuuy oudjopy opuijeui3 JQ SN
WIJISA 'f BJSUGLO BUBA JSN
senbupoy 'f OBIISEgS JQ ASN
epespuy BJsAO Sp Ney JQ ASN
1210S OjNed JQ SAN 1
“ri emas
Eira oi rat
eoibojoiwspida eIug]!bIA - eJeuusjua — BJSJIA SUuBIN eueo)
eoIbojoluSpida BIUBIBIA SP J0J2S OP SJ949 — BJSUMSJU3 — IUHOdIS BUOUA
apnes op jedoIuni ojuaueuedoa Op BIlUO9 | BUOSSOSSY — EJISUUSJUI — UBZ SOLBH OJeJ0g PjWIprT
Jod opeJoqe|3
= +
ebay outeg SEN “ojnouja
. e o 8 ogduny e SAoJduioo enb ojusundop un Woquie) 8 010)
40O0O:ZZ SE 00:20 :OM$IOH | qo opepjuepi ep ojusunoop un 'ogóeuioea ep ojustuouu '
ou Jejuasaide ogIonap epeaud epa! ep sieuolssijoid SO epeaui
ojned ogS uipJer san epa! ep epnes
LZOZIZoITo :esea soolbejeuso sojuod wa ogÍBuIDBA | sejopejusunisu! e solouusjus “SOMP9IN | SP SOSINaS
“ojnouja 0 &
og5uUny E SAoJduioo enb ojusundop un LIGquIE] & 0J0J UIOD
: . epepnuap! ep Ojusundop tn 'ogÍeuidea ep Ojuatou ou
Y 00:ZZ Se €| SEP :OHBIOH | jeuasasde ogIanap 'SoN!Bojojuopo soug|nsuos ap seleijxne A
oned og uipser SG e sejsjuop 'efes no 'epeaud opel ep sieuolssyoid sO (ON) ouEjuad ougunsuog sp sesenpny erp ps
LZOZIZo/LO :ejea oolbgjeuse ojuod us ogóeuideA É seysguag | ºP SOSINOS
“TED0] OP opnes ap sslopeyjege! So Sopo) JeudeA
U0O0:6L SE 00:20 Sep :OuBIOH “BIOUQUSJUOO EJBd OSINIOS
esbory outeg sgn | ºP seJopeyjegeu so sopo) ap BJs!| SIsAgsuOdsa! soe Je)
apa: ep epnes
LZozico/Lo :esea “oolbejenso ojuod us ogóeuiea | sepepIjeiedsa Sp OD!PoN ougjeinquiy | Sp SOSINOS
sepepijeiedsa Sp OPoW ougjeInquiy
seoibojojuopo sópepijeredsa ap ojuso
seoIpoi sepepijetodsa op oguso
“j2o0| Op pnes ap seJopeyjeges so sopo) JeueA, |SJua Spnes ep ougenquiy
eJbely ouleg SgN :12907 “erougiejuoo eJed odunas | INUEJUI SAVO — IBIOSSONISd opôualy ep ojuso
' o e jediojunuu
U0O:ZL SE 00:20 Sep :oug1oH | OP SSIOPeuIegen so sopo) op EIS SISAPSUOdSS! SOB JEJIOS | — qy gdyo — |BIOSSONIsA OgâUSIy Sp oNudo a so doca
LZ0Z/L0/6Z :eyea “oolbejeuso ojuod wa ogseuen | || SdVD — IBI0SSODISA OgÍUS]V SP ONUSO | SP SOSINOS
JQ/UIOD"SANOS:MMM NO 9G,0€24-0080 :eINJISJS1A BP BUOPIANO
Jq'noB'ds-oeoloesDan epnes ;jjeu-o
9LL8-pE9E :SU0.J 'SSBIIMPa BJUBS — OZSL'SUIBIN “dl J89SO “AV
VOIOQIO INICIA VIONYIIIA
3aNVS 3 TVAIDINNN OLNINVLHVAIA
VISIA VO8 VA OVOF OYS 30 IVdIDINNWN VENLIIAIA
og vp opor o
ervas
00:21 Se 00:20 sep RE
eibaly outeg san
4OO:ZL SE 00:20 Sep :ougIOH
ojned 08S wipJer san
LZOZIZo/So :ejea
LOU CICUIL h ESA SH
eoIbojoItwspida elouegjibiA - BJSUUSJUI — EJSIIA SUIueIN eueo]sIN
eoibojoiuspida eIougIIBIA Sp J0J9S Op SJSU9 — BJISULSJUI — IUIJOdIS BUQHA
epnes op jediluny oquawegsedad op BoIU99| BUOSSOSSy — BJISULISJUI — UBZ SOUEG 0J2J0g PIIuIpNT
ep LÍusoM 9 BIBAIy 'ejuejoH 'oyjegel| ap BJleueo) ojnouja
o e (assel9 ep ousibey ap esteueo) ogôuny e enoJduioo enb
ojusuundop un wequie e (HNO No 9H) ojo Woo spepguspl
ep ojusunoop wn 'ogóeuioea ep Ojuatwow ou Jejuaseide
OBISA9Pp SOPEUIDBA UISJSS E opnes ep sieuoissgod SO
soo!Bejeso SOjuod us ogóBuIdLA
40OO:ZL SE 00:20 Sep :ouBIOH
eJbaly ouleg san
40O0O:ZL SE 00:20 SEP :ouUBIOH
ojned 0ES upJer san
Lzozico/vo -ejeq
(SINO 'queweuolouns
“PIOUQUSJUOD BJRd (SJ29 SUIOH 9 DVIO 'HOvvo
'prueo) segóingsu! se eJed souguoloun; ap ejsi| Jegojos
“(SINO 'queweuolDuns
ap edusoim 9 BIealy 'ejusjoH 'oyjeges| ep eJsued) ojnouja
09 (essel9 ap ousidoy ap eJsueo) ogôuny e enouduioo enb
ojusundop un ueque 9 (HNO No 94) 0)0) Woo apepguap!
ep ojuswnoop wn 'ogáeuidea ep Ojuatuow ou Jejuaselde
OBISA9P SOPeulDeA UISJeS e opnes op sieuolssgoid sO
sooIbejeJso sojuod us ogóBuIdeA
UOO:ZL SE 00:20 Sep :oug10H
eIbely outeg san
U00:61 SE 00:20 :OMBIOH
ojned 0gS w!pJer san
LZozIzo/co see
(SIND 'queweuoldunA
ap BÍUS9I 2 BJeAly 'ejusjoH 'Oyegel| Sp Buaueo) ojnouja
o a (essel9 ep ousibay ap eJtaueo) ogôuny e enouduioo enb
ojusLundop un weque] 8 (HNO No 94) 0J0) wood apepyuapl
ep Ojusuwndop wn 'ogóeuidea ep Ojuatuou ou Jejuaselde
OBISA9P SOPBUIDBA Wales e epnes ep sieuoissyoid so
sod!bejeJso SOjuod us ogóBuIdeA
od opeJoge|3
seueboJp
e selopuue; Sep sejsiuoo|eg e sejuapualy
SOBULIS]SA
epeaud
SooIS!y SeJopeoni g
Is) peonpa epa ep opnes
SBJSIUOIDLYNN | OP SIBUOISSYOJA
ovao º HOVVO 'Plueo ep seJopeJogejoo
eJ29 GUIOH| US SOpeNsepeo seJopepino ovas
uwsbeuu Hovvo
ap seolujjo Sep x ole! op SeJeijxne e sodlud9 | piueo
“Webeu! ap e soo!bojojed 'seoluj|o sesijgue
ep soug]eJoge| Sop 'soug]|nsuoo sop 'sedlujjo
epeaud
sep (so)seupjeldes e ezedul] ep seJeijixny
epo: ep epnes
usbeuus]us 9p SSJeI|xne 9 SONUI9] | OP SIBUOISSYOIA
sobolgipneouo
sobojgalsa
jeos ajuajsissy
AN3A3AA Sdinba
(SvN) epnes e olody sp osponN ou edinba
SONGILUL] & SODIP9LOIg
epeaud
sieuojednoo segnedess, :
pas no A epol ep epnes
sejnedeJsjoIs!4 | ep SOSINOS
JQ/UIOD"G ANOS: MMM NO 9G,0€272-0080 :BINjSJS1A BP BUOPIANO
Jg;nob'ds'oeoloesdDen epnes
uu-o
9LLB-PE9E :QU04 'SSBIIMPI EjUBS — 0ZSL'SUIEW "dl J29SO :AV
VOIIOQTOINICIAI VIINYIIIA
3aNVS JA TVAIDINNA OLNINVLIVAIA
VISIA VOS VA OYOF OYS JG IVdIDINNA VENLIIIIAA
MMA 0OM ep opor
per dad,
LOU CICUIL > MESMA SAIA
eolbojoIwapIda eioueIIBIA - eJSuuSjua — BJaIIA Sue Buea]sIA
eoIbololuepida BIUBIBIA SP JOJ9S OP SJS4O — EJUSJU3 — IUjOdIS EUOHA
epnes ep jedoluny ojusuwegedag op BOIU99 | BUOSSOSSY — EJISULSJU3 — UBZ SOUL OJeJOg eItuIpnT
opanszy "O OIJua ojned Ja SEN
apespuy ap ouipioy Ja SEN
UO0:ZL SE 00:20 Sep :oug1OH
LZOZIZo!L | US otjui :ezeg
“oujolop
ou OBÍBUIDLA JeIIUI 9 SOPeLBIL SOSOPI SOP BJSI| Jejoios
OI|joILUOp US OgÍBUIDEA
soolbejesso sojuod us ogôeulideA
Jod opeJoge|3
soue 99 Sp SeJoleu sosop|
Nejo9!N [EANg 1 ASN
199NBLUV OpUSULI 1] ASN
uUNsem “O 9P OASA JA SAN
seajeduos opeuy Ja SEN
“OWjoIwOp
ou OBÍBUIDBA JeIoIUI 9 SOPeLUBIB SOSOPI SOP BJSI| JejoIjoS
Openezy "O OZ oned Jq SAN OjjoOp Op ogóBuideA
epespuy ep oulpidy JA SEN “erugbueiqe
ep BeJp eu sejuapise) eugjo exiey eu sosop! ap epepyuenb
ep ojuowejuead| epnes ep sepepiun se eJed Jejoios
UOO:ZL SE 00:20 Sep :ouBIOH
sesopyjnu 00SeJ)
LZ0Z/Z0/60 US OljuU! :ejeg | op osn o Jeziwngo esed soolbejegso ojuod we opSeuoeA
ejusueuwad SABIb BINUPINySp Sp SeJopeyod
soue 06 SP seJoleu sosop|
4OO:pL SE 00:01 Sep :ouBIOH
epnes ap jediluni oquawegedoa
SAO ? JAD'SAA OP sIBUOISSyOA
SING Op epas otpoJd
OP SOÍIAISS 8 SSJ0JBS SO SOPO) 9P SIBUOISSYOIA
NaIons
jejuaiquy elouelbia 'sesouooz ep sjoguos
ep ojuso 'enby ep ougjejge7 op sedinba
SOLEJUSP SOMA
JQ/UIOD"GANOS:MMM NO 9G10€22-0080 :eIN]SJSJA EP BUOPIANO
Jg;noB-ds'oeoloes Dan epnes
9LL8-bE9E :SU0J 'SOBIMPa Ejues — OZSL'SUIMBIN “d J89SQ :Ay
VOIOQIOINIAIdI VIONYIDIA
3aNVS 34 IVAIDINNIA OLNINVLHVAIA
VISIA VOS VGA OVOF OYS IG IVdIDINNIA VENLIIIIAA
LCUCICUIV | ESA SIMA
eolbojoItepida eIug]IBIA - EJSUUSJU3 — EJSIA SUIMeIN BueSIsIN
eolBojoIuapida eIugjibiA SP JOJ2S Op SJau9 — EJISUUSJUI — |UNOdIS EUQUA
epnes ap jedioiuniy ojuauegsedad op eoludg | BUOSsassy — BIJSULISJU — UBZ SOULg OJ2J0g PjILUIpNT
sepiqe0a! sesop ep oJsunu
[op Jepuadop e oldjolunuu Op OBSIAdIA
od opesoqei3
epnes ap sepepiun seu ogóeuioea,
sepiqe08! sesop ep oJeunu
op Jopusdop e oidjoluntu op OBSIAdId
sepIge081 Sesop ap oJsuunu
op Jepusdep e oldjotunuu Op ogsIAdId
sieusnpul sssopeyjeges |
OAgajoo ejuodsue!) op seJopeyjegei,
soJSuoyuIeS
epnes ap sepepiun seu ogóeuioeA
epnes ap sepepiun seu ogôeuiea
sepigeoa! sesop ap oJeunu
op Jopuadop e oldjolunt op ogsIAdId
apnes ep sepepiun seu ogóeuioea
sepIqe001 sesop ep oJsunu
op Jopusdop e oidjoluntu op opsIAdId
VZOZIEOILO :Opejse op ogsIneId
epnes ap sepepiun seu ogáeuieA
NEjO9IN [EAN 1Q 4SN
199nBuy OpUISUII JQ 4SN
UNseM “O 9P OASA JA SIN
SenpduOS opewy Jq SAN
Ee |
“Qjusweajes e pSueINDOS ap seáJ04
“Sey99)0 8 |gueju! oulsus
ap sieuoIssyoJd eJed apepuoud Úoo 'ogáeonpa ep sesopeyjegel |
enu ap opôenyIs us seossod
Sepepiquouoo Sepeults)Sp Woo seossed
soue 09 ep BuoE SOSOp|
soue 08 Sp SeJoleu! sosop|
JQ" WOOD" GANOS"MMM NO 9GL0€24-0080 :eINJISJS!d BP BUOPIANO
Jq/noB'ds-opofoes Den epnes :jew-a
9LL8-PE9E :SU0. 'SOBIMPpa EjUBS — 0ZSL 'SULHBIN “d JB9SQ :Ay
VOIIOQIOINICIAI VIONYIHIIA
3aNVS 30 IVAIDINNA OLNINVLHVAIA
VISIA VOS VA OYOF OYS 3 TVdIDINNA VANLIIIIAA
HOUCICUIV | Cao iida Sus
eoibojoiwapida etoug|bia - EJSUUSJua — eJSJA SUlueiN eueajsIA
eoibojoiuepida BIWUBIIBIA Sp JOJ9S OP SJSUD — eJtSuLS]ua — IUIjOdIS BUQUA
epnes ep jediluni ojuawegnedag op BolUD9 | BUOSSassy — EJISULISJUI — UBZ SOS OJeJog eIItuIpNT
od opeJoqeia
sepiqeoe1 sesop ap oJeunu
op Jopuedap e oldjolunuu Op OBSIAdIA
epnes ap sepepiu seu ogáeueA
|2126 ogôendog
sepiqeoa! sesop ap oJstuunu
op Jopuadop e oldjoluntu Op OBSIAdIJ
epnes ap sepepiun seu ogóeuieA
apepag!| ap ogõeAud Sp euIS]sIS Op souguolDunA
epepJsg!| ep epeaud ogôejndodg
JQ'UIOO"GANOS"MMM NO 95,0€/4-0080 :eINjSja1d ep euUOpIANO
Jq'nob'ds-oeoloes Dan epnes :jeuw-o
9LL8-pE9E :SUOA 'SOBIMPa Ejues — 07SL'SUINBIN "d J29SO :Ay
VOIOQIOINICIAI VIOINYIDIA
3aNVS 34 IVAIDINNA OLNINV LIVIA
VISIA VOS VGA OVOF OYS 34 TVAIDINNA VANLIIAIIAA
sua voa ep opor of
Tenma
LOU CICUIL > esta SH
eoibojoiwspida etougjibiA - BJSuusjua — ej9JtA SUueIN eues|siN
eoibojoiuepida eiWueIIBiA Sp J0J2S Op SJSu9 — BJISULSjua — Iu!jOdIS UNA
epnes ap jediIuniy quawegedsg op BolUD9 | euOSSossy — BJISUISJU3 — UBZ SOB OJeJog ejupnT
“Jod opeJoge|3
VGIAIDVA OU Jesmbsodg e Papi
dd oJegoios e
openbape ozeJd ou usJsagse enb 'ssop estouwuud GIAOD
oe ojuauwipusje
U00:2L SE 00:20 :OuBIOH | e WBISqe08! anb apnes ap seJopeyjegeu so sopo JeueA si ç
LZ0Z/Z0/S | :eea “apnes op seJopeyjegel So 090] U! JeuldeA siBuUoy sedusod 9p ojnyysu| | ep sieuoissyola
(HOId Suexe
wWpBZzI|2o1 enb) seoluljo sesijgue Sp SOuUQIeJoge7
"PyULIQueO BU JeJOUy e seugiounA
"IAC ou mean apura pessoas E jediuniN ougjueo
Vdn- 8 p| euue epeoide Jos saop esop epundas y -esop (ajeBsou) senousy
peulun |egdsoH - epunbas e eJed ojeloo Ozesd OU pjSo OS JedyudA e
“IVAVNONOD E nouuo) eIBojodUO Sp ojuso
' I9BA .
; :PL Sep :ougão) Re h ' y
UOo:0Z SE 00:+| Sep ;ougIOH VOIAIOVA OU Jesinbsed e “opóeuioBA ep sedinba
: IO:
LZoc/co/cl E ddo o Joios e (ejeBsa1) ostequiog e NvS
vdn- -openbape ozed ou wssoAgsa enb 'ssop eJeud 6L-GIAOO
peusun pads - e WBISqE anb epnes ap seJopeyjeges So SOpoj JeuldeA OU -CJUUMUONU] O GUONWIPUSTV OP GRUCO
-segjuejd ogenb so Jibuge eJed ounjou opoad
eseg ejues - (van) queupus)y ojuoJa ep epeplun qIAOD
o eje opuepusjse 'epie) ep opojiad ou 'sejusisgp seip
oe ojusuwpusje
U00:0Z SE 00:L Sep :oueIOH | SIOp US VAN BU 9 siedsoy siop sou 1911090 ogÍeuIDBA VY | eJsIINed 8]SS7 peulur) speptusjeiN e jedsoH
ep ejusu; ap eyui]
ogônos:
LZOZITO/L | :ezea “apnes op seJopeyjeges so 090) UI JeUIDEA | SOJISYjeI euijoJeg euog eseo ejues |egdsoH | ep sieuoIssyoJa
xa elbojensa ONy Odjand |
9BABUOJOZ BULA — 9SOp epunbas ep ogôeo!jde ep euesbouols
JQ"UIOD"SANOS"MMM NO 9G,0€//-0080 :BINHSJS1J ep eUOPIANO e Ddr
Jg'aob'ds'oeoloes Don epnes ;jew-s
9LL8-pE9E :SU0J 'SOBIMPa BJUBS — 0ZS|'SUIEW "dl J29SO :AV
VOIDQTOINICIAI VIONYIDIA
JanvS 34 IVdIDINNA OLNINVLHVdIA
VISIA VOS VA OYOF OYS 3G IVdIDINNA VEINLIIIIAA
LCUCICUI LL MESAS SNI
eolbojotwepida eloue]!biA - BlSuuSju3 — ejSIIA SUE BueajsIN
eolBojoIuapida eIWuBIIbiA SP J0J9S Op SJau9 — BIISUUSJUI — IUHOdIS BUQUA
epnes ep |edilun ouauwegedag op edluog | euossassy — eJouUSJU3 — UBZ SOEG OJ210g ejtuIpnT
Jod opeJoge;3
“ByuuIQueo eu Jejouy o
“VOIAIDVA OU esop epundes e Jensiboy
“seip 8€
e p| agua epeojde Jos saop esop epundas y 'ssop
epunbes e eJed ojeJoo OzeId OU BJS9 OS JeDY9A e
"OVAVNONOD E Nouio)
wenb eJed seusde ssop epunbas e opueolde
SouB]SaI "epesiuitpe 0; eua jenb Jeoyusa e
VOIAIDVA Ou Jesinbseg +
ddO OJegoios e
openbape ozeJd ou usJsAgse enb 'asop eJeuud
e wWeJoqeoa! anb epnes ep seJopeyjeges so sopo JEuideA
“apnes ep seJopeyjeqel So 090 UI JEUeA
(avS) opezyeloadsa ojusuipua)y sp sines
toonBLuy oydiopy opuijeuua JQ SN
UIIBA “F BIUGLO BUEN ASN
senBupoy 'f opmISegas JA 4SN
SPeJpuY BJISAIO SP Ney JA ASN
Jog ojned Jq SEN
ojsn9 ojly ep Brguues
SOJUES SOP SSAjeduOs) opeuwy JQ SAN
OpeAszy "O Sp Ola ond Ja SEN
epespuy ap ouipioy Jq SAN
LDI2H SIXPIV JQ 4SN
eljopeia OPIeJsg JQ 4SN
SepJeuisg 2sop Jous]uy 1d 4SN
uNsaM " SOLO Ojpauag Ja 8SN
UNSaM “O 9P ONSQ JA SEN
"A
jediotunuy
epe! ep opnes
ep SOSINOS
"eyuuoueo eu Jejouy e
“VOIAIDVA OU esop epundos e Jensiboy
“seip 8Z
8 | euus epeoijde Jos enop esop epunbas y “ssop
epunbas e eJed 0ja1109 OzeJd OU PJS9 OS JeDYSA e
“OVAVNONOD E nouio)
wenb eJed seusde essop epunbeas e opueolde
SOLB]SI "epessIuitupe I0j BUBA jenb Jeoyusa e
JQrUIOD"GANOS"MMM NO 9GL0€/4-0080 :BINSJS1 BP BUOPIANO
Jgraob'ds'oeoloesdsa epnes :jreu-a
9LLB-VEVE QUO 'SSBIMPI EjueS — 07SL'SUINBIN "d J29SQ :Ay
VOIIDQIOINIdIdI VIONYIHIIA
3anvS JA IVAIDINNA OLNINV LIVIA
VISIA VOS VA OVOF OYS JA TVAIDINNA VANLIIIIAA
LOUCICUI LL Meses SUL
ealbojoiwapida elougItBiA - EJSUUSJU3 — BJSJtA SULueIN BUBSISIN
eoibojoluspida BIUBIBIA SP J0J9S OP SJSUD — BIISULSJU3 — IUNOdIS BUQUA
spnes ap jediiuny ojusuegedad op BIIUD9 | BUOSsassy — eJlSuLISjUI — UBZ SOUBG 0JeJ0g ejuIpnT
Jod opeJoqe|3
ovao
Hovvo 'piueo
epeaud epas ep epnes sp sieuoissyola
epeaud epa ep apnes ep sosinas
sepepietosdsa ap oo!paW ercperigiig
seoiBojojuopo sepepijeradsa ep oguso
SeDPoN Sopepieredsa ep ojuso
Iejusiy spnes 9p ougjenquiy
InUBJU] SAVO — |2190SSODISA OBÍUSIY SP OJU9O
Qv Sdv9 - IeossodIsd ogdUS]y ep oqueg aINv 6 jediojunuu
apnes É : epes ep epnes
ep sieuoIssyoJd sop esop epundos E epeunsep euidea op epeib eAou ep ojusulgeos! o Jepsendy || SdVD - Ie10SsOoIsd OBÍUS]y Sp ogudg | ep SOSINOS
ii
LZOZITo/8L
ap Jued e ogóeuidea e Jeweibola
ojouued
seuijeJpuy sguu]
LZoZ/zo/8L
ep Jyed e ogóeuea e Jeweibola “1290] OP SeJopeyjeqeu 9 SSJOpeJou! SO SOPO] JEUIDEA ojned Sp SJuS!A 08S Je7
“BIDUGISJUOD BJRd OBôIMNSU! BP SeJopeyjeqeu | eusH (sid7l) sosop|
ep elougueuad
e SeJopeJou SO SOpo) ep SeLou So LOS BJS! JeJOIOS | pues SOSOp| eJed BIDUGANLOD Pp oqua
VZOZIZOI8y o 1ºOsBE] PINOS, (eb Sao eBuo7
ep Jyed e ogóeuiea e Jeweibold *090] UI OgÍBUIBA asor 08S OU]USIIA Je7 | Op segôimysu]
E Es od
JQ" WO" SANS" MMM NO 9G,0€/2-0080 :BINISJS1A BP BLOPIANO “e ema
Jq;nob'ds-oeoloesdan epnes :jeu-s
9LLB-PEDE :SU0 'SOBIMPI BjUBS — 0ZS| 'SUINBIN “d JE9SQ :Ay
VOIOQIO INICIA VIONYIHIIA
3aNVS 34 IVAIDINNIA OLNINV LIVIA
VISIA VOS VA OYOF OYS 3 IVdIDINNA VANLIIIIAA
HOUCICUI dh
he ir fra reta ad
eolbgjoIuwepida eIougjibia - EJtouuSju3 — BISIIA SUHeIN eues|sIN
eoibojotuspida ewueIIBiA Gp JOJ2S Op SJSU9 — BJISULSJU3 — IUIOdIS EUQHA
epnes ap jedioluny ouawegedad op BolUD9 | BUOSSassy — BJIOuLISJUI — UBZ SOUBG 0J2J0g EjILpNT
Jod opeJoqe|3
E UE [ e
Soue 68 E 98 Sp Sosop| sesop 762
Go Tae cr E VZoOLOZOC SJO1
ojusupusje ap ejueu) (uejueyng/9eAouIS)
E ep euyui| ep epnes op sieuolssyjoJd eJed asop epunbas sesop 080Z 9BABUOJOS) LZOZ/Z0/0L apelb py
ejusueuad aaeib o
BIOUPIOYAP OP SSJOpejod & SOue 06 Sp ud sosop| sesop 08y 82200€ 107
(uejuejng/9enouIs)
epnes op seJopeyjegel Sp Ssop eJtsulid sasop 00yL | sesop 0884 IBABUOJOO Lzogizo/ o apeib .€
ojuswlpusje
op ejue!] ep Peuul] ep epnes op seiopeyegel, sesop 089L Bosuszelnsy LZoc/Lo/Le apeib sz
SeJopeJou!
e epnes op selopeyegey — SeASNPU| seipugpisoy
SeJopeJou e apnes ap seJopeyjeqeu
— (sidll) elougueuusg ebuo7 op segómpsu| £E0OLOZOZ S107
ojusuwlpusje (uejueyng/oenouIs)
ep ejue! ep euull ep epnes op selopeuegel, sesop 080% IBABUOJOS tzoziLooz | epesbel
og5eugsaq epepjuenp ejueziunu] ejeq
BISIA BO BP OgOP OBS Sp oIdid!UNIy Ojod sepiga291 EUI9LA Op sasog
JQ'UIOD"GANOS"MMM NO 9GL0€24-0080 :eIngisjs1d BP EUOPIANO
Jq'nob'ds'oeoloes Den epnes :jjeu-s
9LL8-HEDE :SU0.] 'SOBIMPI Ejues — 0ZGL'SUBIN “d JB9SQ :AV
VOIDQTOINAICIAI VIONYIDIA
3aNVS 34 TVAIDINNIA OLNINV LIVIA
VISIA VOS VA OYOF OYS 3 TVAIDINNA VAN LIIIIAA
tm eoq ep opor oe
redoma esmuragaso
HOUCICUI bh ESSA SH
BoibgjoIwspida etug]!BiA - euoUUSJUI — EJoJA SUBI euBs]sIA
BoIbojoluapida BUBIIBIA SP JOJ9S Op SJ249 — BouISjua — IuOdIS BUQUA
epnes ap jediojuny ojuswejedoa Op BIIUD9 | BOSSOSSY — BIISUISJUI — UBZ SOULH OJeJOg EIIuIpnT
od opeJoqeia
OJISISA9) SP OL
OJISISA9) OP EO
oJoue/ ep /Z
oJeuel op LZ
BISIA BOM EP OgOF OBS Sp OIdi9IUNW OU SePIG9I91 SOSOP S1GOS Soped
JQrWOD" ANOS" MMM NO 9G,0€/4-0080 :BINISJS1J BP BLOPIANO
Jq'nob-ds-opoloesden epnes :jreu-o
9LL8-PE9E :SU0.J 'SSBIMPI BjUBS — 0ZSL'SUIUBIN “d J2DSO Ay
VOIDQIOINIAII VIONYIDIA
3aNvS 34 IVdlDINNA OLNINVLHVAIA
VISIA VOS VA OVOF OYS 30 IVdIDINNA VENLIIIIAA
LeUCIcUIL, OSSOS CLIN
eoIbojoluspida BIoUEIIBIA - EJISULSJUZ — BISIA SUBI eueaIsIA
Bolbojoiuspida EIoUBIIBIA SP JOJaS Op SJa49 — BIISuIaJua — IuIjodiS BUQUA
apneg ap jedyIuni Ojuauegedad op BIIUO9 | BUOSSOSSY — EJSUUSJUI — UBZ SOL OJeJ0g eJILuIpNT
Jod opeJogeia
sono
sepepiquouoo
soue pg e 08 Op sosop|
soue 68 E 8 9p sosop|
SoALIb sejualoyea
soue 06 9p eude sosop|
ejousueuLada eBuo7 ep seosimysu]
epnes op seJopeyjegei,
VZOZ | OJISUBF — BISU9ZENSY — SSOP «|
sogno
sepepiquouwos
soue pg E 08 9p sosop|
Sour 68 E 58 Sp sosop|
SoALIb sejustoysg
soue 06 9p ew9e SOsop|
eIudueuLdd eBuo” ap segóimnsu
epnes op seiopeuyjegei,
LZOZ | OJISUBP — I2ABUOJOD — 9SOP EL
BISIA BOM EP OgOP OBS UIS OBÍBUIILA EP Sopeq
JQ"UIOD"9ANOS"MMM NO 9G,0€24-0080 :BINISJSIA BP BUOPIANO e emp
JqrnoB'ds-oeoloes Dan epnes :jeu-s
9LL8-bE9E :SU0 'SOBIMPa Bjues — OZSL'SUIBIN "d J29SO AV
VOIOQIOINIAIAI VIONYIOIA
3aNVS 30 TVIDINNA OLNINV LIVIA
VISIA VOS VOA OVOF OYS JG IVAIDINNIA VANLIIIIAA
LCUCICUI LL Sasiies SUL
eoibojoIwapida elug]IBIA - EJSuuSjua — BISA Sue Bues|sIN
eoIbojoIwapida BINUBIBIA Sp J0J9S OP SJ94D — EJSUUSJUI — IUNOdIS BUQUA
epnes ap jedioiuniy ojusuegedag op BSIU9P | BUOSSOSSy — EJISULIS|U3 — UBZ SOJBg 0)2J0g ejtuIpNT
sono
sepepiquouog
soue pg e 08 9p sosop|
Sour 68 E Gg Sp sosop|
S9ALIB sojua!oyad
soue 06 9p eude sosop|
eIousueuuad eBuo7 op sooóimysu]
epnes op sesopeyjeges,
LZ0Z — OJIS19A9)) — BIQU9ZEI)SY — 9SOP 4
| soyno
Ea sepepiquouos
Soure pg e 08 9p sosop|
96€ : soue 68 e 98 op sosop|
zw Soneib sajualoyea
so, Sour 06 9p EUIj9e SOSOp|
EA uz | ejoudueuuad eBuo7 ap seosimysu]
0 set | + u | 2 | 2 | vos epnes op sesopeyjegei,
VZOZ | OJI919A9,J — IB ABUOJOS — 9SOP |
a
JQrU1OD"GANOS" MMM NO 95,0€/7-0080 :BINISJSIA EP BUOPIANO e emp
Jg'noB'ds-oeoloesDen epnes ;jjeu-s
9LL8-PE9E :SU0J 'SOBIIMPa EjueS — 0TS| SUIBIN "d J29SQ Ay
VOIOQIONNICIAI VIONYTIDIA
3aNvS 3a IVdIDINNIA OLNINVLHV IA
VISIA VOS VA OVOF OYS 3IG IVdIDINNW VINLIIAIAA
“LZOZIZO/L | :OBSIASI BUBIN
eolbgjotwuspida eIoug]!BiA - eJSuusju3 — BJSJIA SUNJeIN eues|sIW
eoibojoItuspida eIWugIIBIA Sp JOJes Op SJS4D — eJlouusju3 — IujodiS EUOHA
epnes ap jedilun ojuswegedaa op edluo9 | euossassy — eJouuSJUI — UBZ SOUBG OJeJOg ejupNT
JOd opeJogeia
sono
sepepiquouios
Sour pg E 08 Op sosop|
Sour 68 E Gg ep sosop|
SoALIb sejualoyag
Soue 06 9p ewWIde SOSOp|
PIoUdUeULISd CBUOT Op So0dImysu]
epnes op sesopeyjegei,
sono
sepepiquouos
soue pg E 08 9p sosop|
soue 68 E Gg op sosop|
SoALIb sejus!oyag
soue 06 ep eu!9e sosop|
eIUdUeULOA LBUOT Op So05Imysu|
epnes op sesopeyjegei,
VZOZ | OJI919A94 — 22 ABUOLJOS — 9SOP :Z
BISIA Bog ep ogof OBS US OgÍeUIDLA Ep Sopeq
JQ'UIOD"SANOS:MMM NO 9G,0€77-0080 :BINSJS1A EP BUOPIANO erro
Jq'noB'ds-oeofoes dan epnes ;jeu-s
9LL8-bE9E :SU03 'SOBIMPa Ejues — 0251 'SUNEW "a 129SQ :Ay
VIIOQIOINIIAI VIONYIDIA
3aNVS 30 TVdIDINNA OLNINV LIVIA
VISIA VOS VA OVOF OYS JA IVdIDINNA VENLIIIIAA
LCUCICUIL > Meses CU
eolbojotwapida eoug]!BiA - estsuusjua — ejojtA SuHeIy euea]sIN
BoIbojoItuSpida BIUB|IBIA Sp JOJaS OP SJ949 — BJlSULISJUI — IUjOdIS EUQUA
epnes ep jediluni ojusuwejedaa op Boluog | BuUOSSassy — EJSULS]U3 — UBZ SONBg OJ2J0g EjIWIpNT
od opeJogeia
BISIA Og ep ogor OES ap ojdiojunu! ou sep|ge9e1 sesop eJgos sopeg
JQ"UIOD"GANOS"MMM NO 95,0€22-0080 :BINJSJSIA BP BUOPIANO “ças
Jgrnob'ds'ocoloesden epnes :jteu-a
9LLB-VE9E :SU0.J 'SSBIMPI EjUes — OZSL "SUBI "d J29SQ :AV
VOIOQIOINICIAI VIONYIDIA
3aNvS 3 IVAIDINNIA OLNINV LIVIA
VISIA VOS VA OVOF OYS IG IVdIDINNIA VINLIIAIAA

open original →