br-locleg corpus explorer

← São João da Boa Vista (SP)

sessao nº 12

Tipo Solene
Número / Ano 12
Date 2019-08-14
native_id358

Documents (1)

ata #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 7

CAMARA MUNICIPAL DE SAO JOAO DA BOA VISTA - SP 
ATA DA 12* SESSAO SOLENE - ENTREGA DE TITULO DE CJDADAO 
BENEMERITO AO ILUSTRISSIMO SENHOR JOAO ROBERTO 
SIMOES 
PRESIDENTE: - LUIS CARLOS DOMICIANO. 
DIRETOR LEGISLAT1VO: - JOSÉ ANTONIO FERREIRA. 
AUXILIAR LEGISLATIVO: - IGOR RODRIGUES DE CARVALHO. 
HORARIO: - 2005min. 
VEREADORES PRESENTES: 
Vereadores. Presentes. Dia 14 de agosto de 2019. 
ElorIrio. Partido. Vereador. 
- 19h15 PDT. Maria Cândida de Oliveira Costa. 
- 19h23 JPV. Sebastião Néris de Oliveira. 
- 19h25 SIDB. José Cláudio Ferreira. 
)4 - 19h40 P8DB. Antonio Aparecido da Silva 
- 19h40 PTB. Raimundo Rui. 
06— 19h45 PL. LuIs Carlos Domiciano. 
Vereadores Ausentes: Aquevirque Antonio Nholla (Vick), Claudinei Damalio, 
Gérson Arajo Pinto, João Batista da Costa, João Luis Moretto, José Eduardo 
dos Reis, Leonildes Chaves Junior, Odair Donizetti Pirinoto, Patricia Magalhães 
Teixeira Nogueira Mollo. ABERTURA: - Mestre de cerimônia: "Senhoras e 
senhores, boa noite! Aos 14 dias do més de agosto, a Cãrnara Municipal de São 
João da Boa Vista inicia a 12' SessAo Solene de 2019, pan a concessão do 
TItulo de Cidadao Benemérito ao IlustrIssimo Senhor JoAo Roberto Simoes. Esta 
honraria foi outorgada por rneio do Decreto Legislativo n° 03, de 28 de marco de 
2017, de autoria do ExcelentIssimo Senhor Vereador José Cláudio Ferreira 
(Claudinho). Trata-se de urn reconhecimento a destacada trajetoria artistica do 
homenageado." ENTRADA DOS VEREADORES: - Mestre de cerimônia: 
'Pan iniciar a composiçAo do Plenirio, convidamos o Presidente da Casa de 
Leis e desta cerimOnia, Vereador Luis Carlos Domiciano (Bin), a quern 
recebemos corn uma salva de palmas. Anunciamos os Excelentissirnos Senhores 
Vereadores: José Cláudio Ferreira (Claudinho), autor da homenagern; Maria 
Cãndida de Oliveira Costa (Professora Can); Raimundo Rui (Rui 'Nova Onda'); 
I 
X. CAMARA MUNICIPAL DE SAO JOAO DA BOA VISTA - SP 
2 
Antonio Aparecido da Silva (Titi); SebastiAo Néris de Oliveira, 2° Secretãrio, a 
quem convidamos para. a Mesa Diretora. COMPOSICAO DA 
MESASOLENE: - Passamos agora a composiçAo da Mesa Solene, convidando: 
o senhor hello Correa Fonseca Filho, Diretor Municipal de Cultura, neste ato 
representando o ExcelentIssirno Senhor Prefeito Vanderlei Borges de Carvaiho; 
senhora Silvia Ferrante, Diretora da Academia de Letras de São JoAo da Boa 
Vista; Convidamos pan ocupar o Plenário Central o senhor Sergio Meirelles, 
advogado de nossa cidade. ENTRADA DO HOMENAGEADO: - Mestre de 
cerimônia: "Chegamos ao mornento de entrada do nosso homenageado. 
Convidarnos o Vereador Claudinho pan que receba e conduza ate seu lugar na 
Mesa o senhor JoAo Roberto Simoes, a quem recebemos corn salva de palmas!" 
BOAS VINDAS - EXECUCAO DOS HINOS: - Mestre de cerimônia: 
"Estando composta a Mesa, o Presidente fará uso da palavra pan a abertura 
oficial da cerimönia." Presidente: "Boa noite a todos! Declaro aberta esta 
Sessao Solene para a entrega do TItulo de Cidadão Benernérito ao senhor JoAo 
Roberto (Beto) Simoes. Corn alegria recebernos a todos em nossa Câmara 
Municipal na noite de hoje. Muito obrigado pela presença na Casa do Povo 
sanjoanense. Convidarnos todos a ficar em pé pam acornpanhar a execução dos 
hinos nacional e municipal, que serão exibidos nos monitores." NOMINATA: - 
Mestre de cerimônia: "Todos podem se sentar. 0 Vereador JoAo Luis Moreno 
justifica auséncia devido a cornprornissos fora de São João, deixando suas 
congratulacoes ao homenageado e ao autor da comenda. Nós agradecemos pelas 
presenças nesta noite: o senhor Carlos Castilho, Assessor do Departamento de 
Municipal de Cultura; a senhora Sônia Maria da Silva Quintaneiro, 
professora; e a senhora Carmela Pathares, jomalista. Senhor Presidente, 
recebemos mensagens alusivas a esta solenidade: 'Corn satisfaçdo registro o 
recebimento do convite para a Sessâo Solene de entrega do TItulo de Cidadâo 
Benemérito ao ilustrIssirno Senhor Joâo Roberto Sirnöes, que sera' realizada no 
dia 14 de agosto. No entanto, estarei impossibilitado de cornparecer ern razâo 
de compromisso institucional anteriormente agendado. Congrasulando-me corn 
V. Sa. e corn o Vereador Jose' Cláudio Ferreira pela iniciativa, agradeço pelo 
amavel convite e parabenizo o senhor Joâo Roberto Sirnöes pela homenagem 
ora recebida. Assina: Jojo Otd vio Bastos Jun queira, reitor cia UNIFEOB.' 
Outra mensagem, Senhor Presidente: 'Agradecemos pelo convite de tao honrosa 
hornenagern. Sem dávida algurna, o TItulo de Cidadâo Benemérito se aplica em 
sua totalidade de adjetivos a Joâo Roberto SirnVes, o Beto Simöes, por quem 
tenho profunda adrniracâo, respeito e carinho. Infelizmente, irnpossibilitada de 
estar presente a Sessdo Solene, deixo os meus mais sinceros e mültiplos 
CAMARA MUNICIPAL DE SAO JOAO DA BOA VISTA - SP 
aplausos ao cidadão honorário, afirmando corn convicção que o privilégio de 
tal honraria tambérn é nosso de conhecer e conviver corn Beto Simöes. Deixo 
aqui meu mais sincero abraço. Atenciosarnente: Ana Paula Ferreira Rinaldi, 
gestão 2019 - 2020 - AMATE - Associaçdo dos Amigos do Theatro MunicipaL" 
JUSTIFICATIVA DA HOMENAGEM: - Mestre de cerirnônia: "Feitas 
entAo as honras cia casa, passamos a justificativa deste TItulo de CidadAo 
Benernérito, corn a leitura da sintese biográfica: 'João Roberto (Beto) Sime3es é 
sanjoanense e corneçou a carreira no teatro em 1961. Foi ator, cenógrafo, 
flgurinista, sonoplasta, assessor de imprensa e assistente de coreografia no 
fl/me "A Moreninha ", e Diretor de Produqão e adrninictração em rnais de 50 
peças teatrais. Dirigiu o Sindicato dos Atores e Técnicos em Espetáculos 
Teatrais no Estado dc São Paulo (SATED) no gestão .Juca de Oliveira, e foi 
rnernbro da Cornissâo Estadual de Teatro e diretor da Associaçâo Paulista de 
Empresários Teatrais (APETESP). Como produtor, em parceria corn o ator 
Antonio Fagundes, de quem foi sócio em uma produtora durante 10 anos, 
representou o Brasil nas festividades dos duzentos anos da Revoluçdo Francesa, 
corn o espetáculo "0 Pals dos Elefantes ", nos Festivals de Avignon e Marseille. 
Em sociedade corn Miriam Mehier, recebeu indicação ao prêmio FUNARTE de 
rnelhor produção pelo espetaculo "0 Diário de Anne Frank". Fez parte da 
Associação dos Patronos do Teatro Municipal de São Paulo, gestdo Marcelo 
Romoff e Irene Kantor, tendo atuado na direcdo de producdo de sete operas. 
Recebeu os prérnios APE TESP de Melhor Direção e Produçdo por Cyrano de 
Bergerac, no Teatro Cultura Artlstica, e APETESP de Melhor Produçâo do Ano 
por Nostradamus, no Teatro Jardel Filho. Beto Simoes foi Diretor Municipal de 
Cultura de São Jodo de 2013 a 2016 Em maio deste ano, após a conclusão das 
obras de restauro, adaptaçdo e reforma completa, a Prefeitura inaugurou o 
complexo cultural Estaçdo das Artes, na Praça Rui Barbosa, bairro do Rosário, 
que recebeu o nome do ex-diretor municipal de Cultura, JoJo Roberto Sirnöes. 
Trata-se de urna homenagem do Prefeito Vanderlei Borges de Carvatho ao 
idealizador da Fstação das Artes. Foi construido urn Teatro corn 165 lugares, 
camarins e banheiros. Na Estacão funcionarn os Departamentos Municipais de 
Cultura e Turismo, bern como a Academia de Letras de São Joâo, Espaço 
Cultural Fernando Arrigucci e Sala de Máltiplo Uso para ensaios de bandas e 
au/as de dança. Conta também corn o espaço para as aulas da Escola Municipal 
de Iniciaqdo Musical Geraldo Filrne, que atende 480 alunos.' Lida a sintese 
biogrifica do homenageado, convidarnos pan seu pronunciamento o autor desta 
honraria, Vereador Claudinho." 0 Vereador Claudinho, a$s cumprimentar a 
todos, expressa sua satisfaçâo em poder dar esta homenagem a uma pessoa 
3 
:T, I CAMARA MUNICIPAL DE SAO JOÃO DA BOA VISTA - SP 
simples, querida, que tanto levou o nome de São JoAo junto a todos os eventos 
que constarn em sua biografia, pelo Estado e pelo Brazil. Expressa sua honra em 
poder homenagear o senhor Beto Sirnôes por todo o trabaiho que este realizou 
na Diretoria de Cultura trazendo engrandecimento na parte cultural ao governo 
do Prefeito Vanderlei, agora inclusive tendo seu nome no prédio onde foi 
Diretor de Cultura por quatro anos. Encerra agradecendo por tudo que o senhor 
Beto Sirnoes fez no cenario cultural e artIstico, levando o nome de São João a 
todo esse irnenso Brazil. PRONUNCIAMENTOS - MEMBROS DA MESA: 
- Mestre de cerimônia: 'Passarnos aos pronunciamentos dos componentes da 
Mesa Solene. Inicialmente, convidamos pan o uso da paiavra, o Vereador 
Tiãozinho Néris, 2° Secretàrio da Mesa Diretora da Câmara Municipal." 0 
Vereador TiAozinho, aØs cumprimentar a todos, destaca que são momentos de 
honraria na Cãmara Municipal, de poderern prestar hornenagern a pessoas corno 
estas, cuja biografia ouviram corn coisas que inclusive não conheciam, que os 
deixarn honrados de pertencer a esta Cãmara Municipal, parabenizando o 
Vereador Ciaudinho por ter lembrando de fazer esta hornenagern, que ate os 
deixam emocionados por estarem recebendo pessoas importantes, que 
trabaiharam tanto por outras cidades levando o norne de São JoAo, e encerra 
parabenizando o senhor Beto Simoes. Mestre de cerimônia: "Ternos a honra de 
convidar a esta Tribuna a Vereadora Professora Can, Maria Cãndida de Oliveira 
Costa." A Vereadora Can, apos cumprimentar a todos, em especial o Vereador 
Claudinho, por ter feito uma escoiha tAo doce e tao irnportante, num pals onde 
muitas vezes a cultura é relegada a urn segundo piano, veem dois grandes que 
trabaiham pela cidade: Beto e Helinho. Desta que veem o senhor Beto corno urn 
exernplo para as geraçöes, e a ünica paiavra que tern a dizer é "gratidAo" por 
tudo que fez por São João, pelo nosso povo, pela arte e pela cuitura, e encerra 
salientando que ele é urn exernplo etemo. Mestre de cerimônia: "Dando 
sequência, anunciamos o pronunciamento da senhora Silvia Ferrante, da 
Academia de Letras de São João da Boa Vista." A senhora Silvia Ferrante, 
apos cumprimentar a todos, expressa sua honra por estar hoje representando a 
Academia de Letras, pois a Presidente está ern viagem, rnas Ihe rnandou urn 
abraço e parabéns. Como artista, expressa sua alegria ern falar corn o senhor 
Beto Sirnoes, agradecendo ao Vereador Claudinho por esta homenagem, uma 
das maiores que urn cidadao pode receber, dizendo que ele o senhor Beto e um 
exemplo de sonho que dá certo, pois nunca teve rnedo de sonhar, saindo da 
cidade em busca de seus sonhos, inclusive fora do Brazil, rnostrando a que veio 
pan este mundo, mas nunca esquecendo desta terra, falando sempre do grande 
amor que tern por São Joao, e isso todos presentes cornpartiiharn. Encera 
4 
j!t!ta 
CAMARA MUNICIPAL DE SAO JOAO DA BOA VISTA - SP 
reforçando o merecirnento do senhor Beto e esta homenagem e deseja os 
parabéns a ele, urn exemplo aos artistas da cidade. Mestre de cerimônia: "Corn 
a palavra, o senhor Diretor Municipal de Cultura, Who Correa Fonseca Fitho 
(1-lelinho), nesta ato representando o ExcelentIssirno Senhor Prefeito Vanderlei 
Borges de Carvalhct" 0 senhor Helinho, a$s cumprimentar a todos, justifica a 
ausência do Prefeito Vanderlel, que estã em São Paulo em comprornissos 
previamente agendados, trazendo dele o abraço ao senhor Beth Sirnoes e ao 
Vereador Claudinho, que propôs esta hornenagem, larnento ele nAo poder estar 
presente pan dividir, corn todos, esta hornenagem tao irnportante. Coma 
conhecer o senhor Beto de rnuitos anos, nunca imaginando que o sucederia na 
Cultura corno Diretor, onde tern procurado corresponder a altura tudo que este 
deixou de legado em São Jolo da Boa Vista enquanto Diretor. Destaca que o 
currIculo do senhor Beto rnostra o que fez por São Paulo e pelo Brazil nas aPes, 
já corn urn reconhecirnento rnuito grande, e hoje urn reconhecirnento etemo da 
sua cidade São Jobo da Boa Vista. Parabeniza o senhor Beto pela homenagem, 
que e rnuito merecida, e ele, que além de seu amigo, tern a honra de continuar 
trabalhando em seu lugar e procurando fazer tudo que já fez por São Jobo. 
ENTREGA DO TITULO: - Mestre de cerimônia: "Encerrados os 
pronunciarnentos, convidarnos pan vir a frente o Vereador Claudinho, que 
entregará ao senhor João Roberto Siinôes o TItulo de CidadAo Benemérito. Urna 
salva de palmas! Farernos a leitura do conteüdo da placa condecorativa: '0 
Poder Legislativo, de acordo corn o Decreto Legislativo nümero 3, de 28 tie 
rnarço de 2017, de autoria do Vereador José Cláudio Ferreira, concede o Titulo 
de Cidadâo Benernérito ao Ilustrissimo Senhor Jodo Roberto Simöes, em 
reconhecirnento a ma destacada trajetória artIstica. Plenário Dr. Durval 
Nicolau, 14 tie agosto de 2019. Luis Carlos Domiciano (Bira) - Presidente. 
Vanderlei Borges tie Carvaiho - PrefeIto Municipal. 'Na sequência, convidamos 
o senhor Jobo Roberto Simoes para o seu pronunciamento." 0 senhor Beto 
Simoes, após cumprimentar nominalrnente os mernbros da Mesa e presentes, 
principalmente o Vereador Claudinho, conta que foi este o prirneiro Vereador 
que foi the procurar no Departamento de Cultura quando foi ernpossado, corn 
quern conversou e pan quem apresentou o que queria pan a Estacbo, e corn o 
empenho principalrnente do Prefeito Vanderlei, que desrnistificou o dito de que 
"politico nbo gosta de cultura", estando sernpre aberto ao diálogo da mesma 
maneira que os dernais Vereadores. Quanto aos elogios ao seu passado ern São 
Paulo, ele nAo desmente, pois criarain muita coisa corn urna equipe muito boa e 
de prestIgio, contando a histôria sobre o projeto do espetáculo da representaçAo 
do Brasil no bicentenário da Revolução Francesa e da Inconfidência Mineira. 
5 
CAMARA MUNICIPAL DE SAO JOÃO DA BOA VISTA - SP 
Corn relação a tudo que passou, conta que sempre acreditou que tinha que ser 
corn dc, pois etc e de São Joao, e a cidade passou a ser para etc e ele próprio 
passou a chama-la de "a capital do mundo", pois tudo de born acontece aqui. 
Agradece ao Prefeito Vanderlei, que sempre o possibilitou sonhar alto, e 
agradece a Cãrnara Municipal que Ihe deixou sonhar alto, pois quando fbi 
necessário o apoio, eta o apoiou na totalidade, sendo uma coisa rnuita gostosa 
para quern faz cultura ter o apoio da classe politica da sua cidade. Ele reconhece 
que foi escoihido como Diretor de Cultura devido a seu passado, querendo Ihe 
usar para urna coisa boa, das pessoas corn quem etc teve a oportunidade de 
trabaihar. Encerra dizendo corn todo orguiho, sern pejo de falsa rnodéstia, que 
trabaiho corn os rnaiores do teatro brasileiro, rnas isso porque saiu da major 
cidade brasileira, que é São João da Boa Vista. ENCERRAMENTO: - Mestre 
de cerimônia: "Solicitarnos a todos que, após o encerramento, se posicionem na 
Mesa Solene para a foto oficial, que estará no Facebook nos próxirnos dias. 0 
Presidente fará uso da palavra para os atos finais." Presidente: "Ern norne desta 
Edilidade, parabenizo o senhor João Roberto SimOes pela honraria on recebida, 
bern como o Vereador Claudinho pela lembrança. Beto Sirnôes é urn norne de 
referéncia quando o assunto é a cultura. Muitas vezes, Ievou o norne de nossa 
cidade pan as dezenas de produçoes artIsticas que realizou ao longo de sua 
notãvel carreira. Nao bastasse isso, teve papel fundamental na recuperação do 
irnóvel da estação ferroviária, que ajudou a transforrnar na atual Estação das 
Artes, a qual hoje leva seu norne - sern dñvida, urna hornenagern rnuito acertada 
feita pela Adrninistração Municipal. Beto tambérn colaborou na recuperaçAo dos 
amigos galpOes da Ceagesp, que ern breve serAo rnais urn polo irradiador de 
cultura para a atual e futuras geraçOes de sanjoanenses. Beto Sirnoes construiu 
urn rico legado na area cultural, razao pela qual recebe hoje nossos 
curnprirnentos e esta homenagern do povo de São João. Ern norne da Cârnara 
Municipal, parabéns, Beto! Parabéns pelo seu trabaiho, que eu tive a 
oportunidade de acompanhar. Acho que eu fui o segundo Vereador, se o 
Claudinho foi o prirneiro. Vocé me ajudou dernais quando nós tivernos a ideia 
de fazer a 'Sernana Fica-Fica'. Entao, vocé ye, a sua boa-vontade em nome da 
cultura, porque a 'Sernana Fica-Fica' é urna tradição de rnüsica sertaneja e vocé 
nos deixou a vontade para estar realizando e produ.zindo e nos apoiando. EntAo 
isso rnostra o grande hornern que vocé é. Muito obrigado por fazer parte de 
nossa cidade! Nada rnais havendo a ser tratado, encerro esta cerimônia, 
agradecendo pela presença de todos e desejando urna ótirna noite." Erarn 
20h4Ornin quando se encerrou a presentes Sessão. Eu, Igor Rodrigues de 
Carvalho - Auxiliar Legislativo, anotei e digitei a presente Ala, da qual eu 
CAMARA MUNICIPAL DE SAO JOÃO DA BOA VISTA - SP 
assino juntarnente, corn o Vereador Luis Carlos Domiciano (Bin), e corn o Sr. 
José Antonio Ferreira - Diretor Legislativo da Cãmara Municipal -, aos catorze 
dias do més de agosto do ano de dois mil e dezenove (14/08/2019). 
244 
4IUIS CARLOS DOMICIANO 
PRESIDENTE 
i Pm ; ej ~ vm mm,- I 
/4COR RODRI&UES DE CARVALHO 
AUXILIAR LEGISLATIVO 
7 

open original →