br-locleg corpus explorer

← São Vicente (SP)

materia nº 35/1988

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 35 / 1988
Date 1988-05-17
EmentaDenomina "Tetsuo Yamauti" a praça Símbolo 2271, na Cidade Náutica.
native_id9676

Autoria

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 2

PKOJETO DE LEI N.° 35/88
DOCUMENT O N.0__1Q5.1/88
Senhor Presidente .__ _
rKUo. N.o
Senhores Vereadores
ORIGINAL ANEXO AO
0 Q
Tetsuo Yamauti nasceu no dia 26 de dezem
bro de 1903, em Yonabaru, Província de Okinawa, Japão. Veio para
o Brasil, aqui chegando em 17 de dezembro de 1917. Trouxe consigo
coragem para lutar e esperança de vencer, num país completamente
desconhecido.
Dirigiu-se primeiramente para o Municí -
pio de Morro Agudo, na zona cafeeira paulista, para trabalhar '-
como colono na lavoura do café. Este foi o ponto de partida de
muitos outros imigrantes japoneses que aqui aportaram no começo
do século.
Tendo trabalhado por algum tempo na zona
rural, decidiu transferir-se para São Vicente, e o fez em 26 de
março de 1926. Trouxe para a nossa cidade muitos projetos de vi￾da e uma enorme vontade de vencer. Em 1930, estabeleceu-se no co
mércio, com uma quitanda na Rua XV de Novembro. Em 1934, adqui -
riu uma chácara no Parque Bitaru. Finalmente, em 1947, passou a
dedicar-se ao comércio de pescado, atividade que exerceria até a
data do seu falecimento, em 30 de junho de 1969.
Casou-se com a Sra. Hide Yamauti,hoje fa
lecida, e dessa união teve os filhos: Toshio Yamauti, Haruko Ya￾mauti, Seissocu Yamauti, Binhan Yamauti, Fumiko Ono, Akiko Shi￾mabukuro, Takeko Ono, Nobuo Yamauti e Missako Ikioka. Todos casa
dos, seus filhos guardam com carinho a sua memória, procurando1
perpetuar seus ensinamentos às novas gerações.
Pai de família exemplar, Tetsuo Yamauti1
dedicou sua vida ao trabalho. Das tradições de seus pais herdou'
o amor ã terra, a reverência ã natureza e o respeito pelos seme -
lhantes. No Brasil, encontrou as oportunidades que em sua terra,
naquela época da imigração, rareavam.
Amava são Vicente e a gente vicentina co
mo um filho ama a sua terra natal. Por isso, na oportunidade em
que se avizinha as comemorações do 109 aniversário da celebração
DH/w
do convénio de cidades-irmãs entre São Vicente e Naha, nada mais
justo do que homenagearmos a memória de um dos pioneiros imigran
tes, cujo trabalho ajudou a construir o progresso de nossa cida￾de.
Por essa razão é que submeto â considera
cão do E. Plenário o seguinte
PROJETO DE LEI N9 35/88
DOCUMENTO N9 1051/88
Art. 19 - Fica denominada "Tetsuo Yamauti" a Praça Símbolo 2271^
localizada na confluência da Rua Alice Machado de
vedo e a Avenida Manoel de Abreu, na Cidade Náutica
Art. 29 - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação,ré
vogadas as disposições em contrario.
SALA MARTIM AFONSO DE SOUZA,
em 17 de maio de 1988.
ALBERTO SANTIAGO

open original →