materia nº 153/2022

REQUERIMENTO n.º 153/2022
Excelentíssimo Senhor Presidente
REQUEIRO, ouvido o plenário, observadas as formalidades regimentais, 
que seja constado em ata um Voto de Congratulação ao CINE CAVALIERI ORLANDI pela 
celebração do 80º aniversário de fundação, parabenizando seus proprietários Rina Olivia Orlandi 
Marchese, André Orlandi Marchese e Regina Maria Orlandi Marchese - destacando a importância deste 
empreendimento que proporciona entretenimento, diversão e cultura para nossos munícipes e a todos de 
nossa região. 
Sala das Sessões, 28 de junho de 2022
Tiago de Faria
Vereador – REPUBLICANOS
Justificativa: O presente requerimento tem a intenção de parabenizar e prestar uma singela 
homenagem ao Cine Cavaliere Orlandi pela comemoração do seu aniversário de 80 anos de fundação. 
Em 24 de junho de 1942, no prédio construído à Rua Dr. Campos, 63, pelo senhor João Della Maggiori 
Orlandi, é inaugurado o “Cine Voga”, com capacidade para 540 espectadores, exibindo o filme “Legiões 
de Heróis”, cuja renda bruta foi doada ao Asilo dos Velhos, naquela época em fase de acabamento. A 
administração do cinema continuou sob a responsabilidade do Sr. Antônio Calafiori, sempre com a 
colaboração dos familiares, em especial os filhos e netos. As sessões às 20 horas aconteciam todos os 
dias, com filmes inéditos, havendo reprise do filme de domingo às segundas feiras. A propaganda era
feita em tabuletas colocadas em pontos estratégicos da cidade e através de panfletos entregues a 
domicilio. No início da década de 50 surgiram os filmes em “Tecnicolor” e em meados da década foram 
lançados alguns filmes em terceira dimensão, para os quais o espectador usava óculos verde-vermelho 
fornecidos pela distribuidora, para ter a impressão de participação nas cenas. Também nesta época, 
surgiram a “Tela Panorâmica”, o “Cinemascope”, os sons de alta fidelidade e estereofônico, 
melhoramentos que foram introduzidos no Cine Voga. A partir desta década, de segunda a sexta feira, 
havia apenas uma sessão às 20 horas, e aos sábados e domingo, duas sessões com início às 19 e 21 horas 
respectivamente. Em 1961, em homenagem ao seu proprietário falecido em 14 de outubro de 1960, o 
cinema passou a se chamar “Cine Cavaliere Orlandi”. Por problemas e dificuldades encontradas na 
manutenção, o cinema encerrou suas atividades em 1983, voltando a funcionar em 1996 no mesmo 
prédio, porém remodelado e renovado, resultado da parceria formada entre a Empresa Cinematográfica 
São Luís, da capital, o Departamento Municipal de Cultura e os novos locadores Alexandre Canteruccio. 
O projeto de remodelação assinado pelo designer Guilherme Salles de Campos, manteve a estrutura 
externa do prédio, com algumas alterações: nos espaços das janelas agora fechadas, foram grafitas cenas 
de filmes e personagens bem conhecidos do público como: Charles Chaplin, Zorro, Mazzaroppi, Marilyn
Monroe, O Rei Leão, O Vento Levou, Titanic e Batman.
Internamente também foram grandes as modificações: as paredes e o piso revestidos com carpete cinza 
e vermelho, 150 novas poltronas estofadas e cortinas em veludo vermelho, numa convivência 
harmoniosa com os lampiões da década de 50, permitindo aos saudosistas uma grata lembrança do 
passado. A bomboniere na sala de entrada, o ar condicionado e o sistema de som dublê estéreo, 
completaram o ar de modernidade. Em setembro de 2006, os netos do Sr. Della Maggiori Orlandi, com 
muito empenho e determinação, assumiram a administração do cinema, para a garantia da continuidade 
da empresa, que se vê constantemente ameaçada tanto pelo avanço da tecnologia presente nos aparelhos 
DVDs, home theaters, quanto pelo crescimento da pirataria. Apesar das dificuldades os irmãos Marchese 
não desanimam e travam verdadeiras batalhas para manterem o cinema em pleno funcionamento. Para 
tal, investem na modernização dos equipamentos, fazem parcerias com empresas interessadas em apoiar 
a cultura, efetuam frequentes promoções e exibem os filmes logo após o lançamento dos mesmos. 
Trata-se de um empreendimento de extrema importância para a cultura e o turismo de nossa cidade. 
Trabalhando sempre com excelência alcançou o sucesso por seus próprios méritos, motivo pelo qual 
considero oportuna a manifestação deste Legislativo. 
DESPACHO VOTAÇÃO
Ao Expediente por solicitação do Vereador Tiago de Faria. 
Encaminhe-se para leitura na Sessão de 04/07/2022. 
Câmara Municipal Est. Socorro, 04/07/2022
Willhams Pereira de Morais
Presidente
(x) APROVADO ( ) REJEITADO
 Sala das Sessões, 04/07/2022
Willhams Pereira de Morais
Presidente