br-locleg corpus explorer

← Votorantim (SP)

materia nº 78/2025

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 78 / 2025
Date 2025-07-15
EmentaDispõe sobre a criação da Lei Municipal de Proteção contra maus tratos aos animais no município de Votorantim, e dá outras providências.
native_id20549

Autoria

Tramitação (latest 5)

DateStatusTurnoTexto
2025-10-14 Aprovado — Aprovado durante a ordem do dia da 35ª Sessão Ordinária, realizada em: 14/10/2025, e, encaminhados: Ofício e Autógrafo ao Executivo para Promulgação.
2025-10-07 Incluído na Ordem do Dia — Incluído na Ordem do Dia da 35ª Sessão Ordinária de 14/10/2025.
2025-10-01 Aguardando Parecer — —
2025-07-15 Aguardando Parecer — Encaminhamento para receber Parecer Jurídico.
2025-07-15 Apresentado no Plenário — Apresentado ao Plenário para leitura na 24ª S.O. (15/07/2025)

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2025-10-14T13:21:48.950792-03:00 APROVADO 10 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 11

Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
1
PROJETO DE LEI ORDINÁRIA N.º 078, DE 2025.
PROJETO DE LEI ORDINÁRIA N.º 15, DE 2 DE JULHO DE 2025.
Dispõe sobre a criação da Lei Municipal de 
Proteção contra maus tratos aos animais no 
município de Votorantim, e dá outras 
providências.
WEBER MAGANHATO JÚNIOR, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO 
USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E 
ELE SANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:
Art. 1º Fica proibida, no município de Votorantim, a prática de 
maus-tratos e restrição à liberdade de movimentação mínima dos animais, 
entre outras disposições.
Art. 2º Entenda-se, para fins desta lei, por animais, todo ser 
vivo pertencente ao Reino Animal, excetuando-se o Homo sapiens, 
abrangendo inclusive animais silvestres, domésticos ou domesticados, 
nativos ou exóticos.
Art. 3° Define-se como maus-tratos contra animais toda e qualquer 
ação decorrente de abuso, negligência, imprudência, imperícia ou ato 
voluntário e intencional, com ações diretas ou indiretas, capazes de 
provocar privação de suas necessidades básicas, sofrimento físico, 
mental, patologias, morte ou que atente contra suas necessidades 
naturais, conforme incisos abaixo:
I – abandono, em quaisquer circunstâncias;
II – agressões diretas ou indiretas de qualquer tipo, prática ou
atividade capaz de causar-lhes a morte, sofrimento ou dano físico ou 
mental (perseguição, espancamento, uso de instrumentos cortantes ou 
contundentes, uso de todos os tipos de sedém, peiteiras, esporas 
pontiagudas, sinos, eletrochoque, uso de substâncias químicas, tóxicas, 
escaldantes e fogo ou outros), cerceamento ou prejuízo das funções vitais 
do animal por qualquer lapso de tempo; 
III – privação de água, estando o animal em trânsito ou não, e de 
alimento adequado à espécie e por período superior ao exigido pela 
espécie, exceto para fins médicos;
IV – manutenção dos animais sem abrigo ou em lugares em condições 
inadequadas ao seu tamanho, espécie e quantidade de indivíduos acima da 
capacidade de provimento de cuidados para assegurar boas condições de 
saúde e de bem-estar animal ou que lhes possam ocasionar desconforto 
físico e mental, exceto nas situações transitórias de transporte;
V – criação, manutenção ou exposição dos animais em locais 
desprovidos de limpeza e desinfecção;
VI – tatuagens em animais, exceto para identificação daqueles com 
finalidade de campanhas de manejo e controle de população animal;
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
2
VII – obrigá-los a trabalhos excessivos ou superiores às suas 
forças e a todo ato que resulte em sofrimento, para deles obter esforços 
ou comportamentos que não se alcançariam senão sob coerção;
VIII – fazer o animal trabalhar por mais de 6 (seis) horas ou 
fazê-lo trabalhar sem respeitar intervalos para descanso, alimentação e 
água;
IX – fazer o animal sem proteção apropriada, desferrado, fraco, 
ferido, enfermo, deficiente, prenhe, ou em condições fisiológicas 
inadequadas para realização de serviços;
X – castigá-lo sob qualquer forma ou a qualquer pretexto, ainda 
que para aprendizagem ou adestramento;
XI – utilizar ou estimular lutas ou confrontos entre animais da 
mesma espécie ou de espécies diferentes;
XII – provocar-lhes envenenamento, causando a sua morte ou não;
XIII – promover ou realizar eliminação de cães e gatos como método 
de controle de dinâmica populacional;
XIV – promover distúrbio psicológico e comportamental;
XV – abusá-los sexualmente;
XVI – abater cães e gatos para consumo humano;
XVII – enclausurá-los com outros animais agressivos entre eles, 
que os molestem ou portadores de doenças infectocontagiosas;
XVIII – qualquer forma de divulgação e propaganda que estimule ou 
sugira qualquer prática de maus-tratos ou crueldade contra os animais;
XIX – não propiciar morte rápida e indolor a todo animal cuja 
eutanásia seja necessária, conforme legislação própria pertinente e 
realizada exclusivamente por médico veterinário;
XX – executar ou permitir a realização de procedimentos invasivos 
ou cirúrgicos sem os devidos cuidados anestésicos, analgésicos e 
higiênico-sanitários, tecnicamente recomendados ou realizados por pessoa 
sem qualificação técnica-profissional;
XXI – induzir ou provocar a morte de animal utilizando método não 
aprovado ou não recomendado pelos órgãos ou instituições oficiais e sem 
profissional devidamente habilitado;
XXII – mutilar animais, exceto quando o procedimento for realizado 
por médico veterinário e quando houver indicação clínico-cirúrgica 
veterinária;
XXIII – deixar o tutor ou responsável de buscar assistência 
médico-veterinária quando necessária;
XXIV – Utilizá-los em rituais religiosos;
XXV - distribuição de qualquer animal, de qualquer espécie, a 
título de brinde ou prêmio em sorteios, bingos, rifas, promoção, em 
eventos públicos ou privados, sejam de caráter beneficente, comemorativo, 
recreativo, esportivo, comercial, cultural, religioso, escolar, 
científico, entre outros;
XXVI - vender ou expor à venda animais em áreas públicas sem a 
devida licença de autoridade competente.
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
3
§ 1° Outras práticas que possam ser consideradas como maus-tratos 
pela autoridade ambiental, policial, judicial ou competente, depois de
constatado por parecer técnico emitido por médico-veterinário. 
§ 2° Para os fins desta Lei, devem ser consideradas as seguintes 
definições:
I – Crueldade: qualquer ato intencional que provoque dor ou 
sofrimento desnecessário nos animais, bem como intencionalmente impetrar
maus-tratos aos mesmos;
II – Abuso: qualquer ato intencional, comissivo ou omissivo, que 
implique no uso despropositado, indevido, excessivo, demasiado, incorreto 
de animais, causando prejuízos de ordem física e/ou mental, incluindo os 
atos caracterizados como abuso sexual;
III – Transporte: deslocamento de animais por período transitório;
IV – Abandono: deixar o animal em vias públicas ou em propriedades 
fechadas ou inabitadas sem a intenção de voltar, permitindo que o mesmo 
fique sem amparo ou assistência;
V - Eutanásia: a utilização ou emprego de substância apta a 
produzir a insensibilização e inconscientização antes da parada cardíaca 
e respiratória do animal.
Art. 4º Exceto para fins científicos, fica proibida em todo 
território municipal de Votorantim, a soltura de qualquer tipo de balão 
na atmosfera, que possam provocar incêndios ou não.
Art. 5º Ficam proibidas as ações diretas e indiretas por meio de 
alojamento, confinamento ou acorrentamento de forma contínua e qualquer 
meio de maus-tratos passível de restrição à liberdade de movimentação 
mínima dos animais.
§ 1º A liberdade de locomoção do animal deve ser oferecida de modo 
a não causar quaisquer ferimentos, dores ou angústias.
§ 2º A restrição à liberdade de locomoção ocorre por qualquer meio 
de aprisionamento permanente, rotineiro ou eventual do animal a um local 
com espaço insuficiente para se movimentar ou a um objeto estacionário, 
exceto quando o espaço proporcionar pequenos voos, pequenas corridas e 
adequados deslocamentos aquáticos.
§ 3º Excetua-se o método “vai-e-vem”, por período limitado, de 
acordo com avaliação e aprovação do órgão municipal competente mediante 
fiscalização. 
§ 4º Considera-se método “vai-e-vem”, aquele em que a guia esteja 
atada ao trilho rente ao chão e com tamanho mínimo que permita pequenas 
corridas do animal, a fim de proporcionar e assegurar espaço suficiente 
para sua movimentação, de acordo com as suas necessidades.
Art. 6º Ficam proibidas as ações diretas e indiretas no transporte 
e locomoção dos animais, conforme incisos abaixo: 
I – exercitar ou conduzi-los presos a veículos motorizados, ou 
não, em movimento;
II – conduzi-los ou prendê-los a meios de locomoção ou atados a 
outros animais, ou a qualquer modo que lhe produza sofrimento ou 
estresse;
III – transportar animais, de quaisquer espécies, sem condições de 
segurança;
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
4
IV – fazer o animal descansar atrelado ao veículo, sob o sol ou 
chuva;
V – manter o animal no interior do veículo, sob condições 
inadequadas de temperatura e ventilação;
VI – transportar animais em qualquer compartimento ou veículo sem 
as proporções necessárias ao seu tamanho e quantidade de indivíduos;
VII – impedir sua mínima movimentação ou o descanso.
Art. 7º É proibida a promoção e realização de rodeios, touradas, 
cavalgadas, vaquejadas, provas hípicas e eventos similares no município, 
em locais públicos e privados.
Art. 8° É proibida a utilização de animais para atividade de 
tração e a utilização de veículos movidos à tração animal na área urbana 
do município.
§ 1º Para efeitos deste artigo consideram-se:
I – animais sujeitos à proibição: equídeos, caprinos, ovinos e 
bovídeos;
II – tração animal: todo meio de transporte de carga movido por 
propulsão animal;
III – condução de animais com cargas: todo deslocamento de animal 
conduzindo cargas em seu dorso estando o condutor montado ou não.
§ 2º Ficam permitidas as atividades em estabelecimentos públicos 
ou privados, tais como equoterapia, bem como o uso de animais pelas 
forças públicas, militares ou civis, que tenham grupamentos com montaria.
Art. 9° Fica proibida a permanência dos animais do art. 9°, soltos 
ou atados por cordas, ou por outros meios, em vias ou em logradouros 
públicos, pavimentados ou não.
§ 1º O animal encontrado nas situações vedadas pelos arts. 8° e 9° 
desta lei será retido pelo agente fiscalizador, que acionará o órgão 
municipal competente para proceder ao seu recolhimento e requisitará 
força policial, se necessário.
§ 2º Havendo o recolhimento do animal, a responsabilidade pela 
remoção e retirada dos veículos de tração animal, bem como das 
respectivas cargas será dos proprietários.
Art. 10. Os animais apreendidos em decorrência dos arts. 8° e 9° 
serão encaminhados ao órgão competente ou a parceiros especializados para 
a realização dos procedimentos de verificação das condições de saúde, 
microchipagem e alojamento até que o mesmo seja levado à adoção, conforme 
a legislação pertinente.
Art. 11. Poderão constituir provas de maus-tratos o material 
fotográfico, filmagens autênticas, provas testemunhais, laudo de 
profissionais veterinários e demais documentações comprobatórias.
Art. 12. As denúncias, a fiscalização e a autuação de que trata 
esta lei será concentrada na Secretaria de Meio Ambiente sendo que as 
ações de fiscalização e autuação deverão ser executadas pelo Fiscal 
Ambiental e/ou Fiscal de Posturas lotado nesta Secretaria e/ou Patrulha 
Ambiental, formada por integrantes da Guarda Civil Municipal (GCM) e 
sempre que necessário acompanhados por Médico Veterinário.
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
5
§ 1º As ações de fiscalização e autuação poderão ser executadas em 
conjunto com as Secretarias Municipais de Saúde, Meio Ambiente e demais 
secretarias, órgãos e instituições públicas. 
§ 2º O Guarda Civil Municipal (GCM) integrante da Patrulha 
Ambiental, no exercício de suas funções específicas na Secretaria de Meio 
Ambiente, terá o mesmo direito ao adicional de produtividade, previsto no 
Decreto 4.944/2015 para os fiscais de postura.
§ 3º A Patrulha Ambiental e os demais agentes de fiscalização 
deverão ser obrigatoriamente capacitados, com periodicidade mínima 
bienal, por médicos-veterinários e demais profissionais qualificados, 
visando garantir atualização técnica contínua e alinhamento às boas 
práticas de avaliação e resposta aos casos de maus-tratos a animais.
Art. 13. Toda ação ou omissão que viole as regras jurídicas desta 
lei é considerada infração administrativa ambiental e poderão ser punidas 
com as sanções aqui previstas, sem prejuízo de outras sanções civis ou 
penais previstas em legislação.
§ 1º As infrações administrativas poderão ser punidas com as 
seguintes sanções:
I – advertência por escrito;
II – multa simples;
III – multa diária;
IV – apreensão de instrumentos, apetrechos ou equipamentos de 
qualquer natureza utilizados na infração;
V – destruição ou inutilização de produtos;
VI – suspensão parcial ou total das atividades;
VII – apreensão do(s) animal(is);
VIII – perda da guarda, posse ou propriedade do(s) animal(is), se 
nativo, doméstico ou exótico;
IX – sanções restritivas de direitos.
§ 2º A guarda, a posse ou a propriedade do animal poderá ser 
readquirida, exceto em casos de dolo e violência, quando o infrator, nos 
termos e condições aceitas e aprovadas pelas autoridades competentes, se 
obrigar e proceder à adoção de medidas específicas para fazer cessar e 
corrigir a infração. 
§ 3º A advertência escrita será aplicada sempre que as infrações 
verificadas sejam de menor gravidade, decorrentes da inobservância das 
disposições da legislação em vigor, ainda que não tenham causado prejuízo 
e possam ser sanadas em até 10 (dez) dias, a juízo da autoridade que 
impuser a penalidade. Sem prejuízo das demais sanções previstas neste 
artigo.
§ 4º A multa será aplicada de forma progressiva, quando a 
advertência não for atendida, nos seguintes termos: 
I - Às pessoas jurídicas infratoras: 
a) Multa no valor de 600 Unidades Fiscais do Município (UFM), por 
animal; 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
6
b) Em caso de reincidência, a aplicação da multa em UFM’s será em 
dobro, cumulada com a suspensão temporária de 15 a 90 dias do alvará ou 
licença de funcionamento;
c) Ocorrendo nova infração, além da multa aplicada nos termos da 
alínea ‘b’, ocorrerá a cassação do alvará ou licença de funcionamento. 
II - Às pessoas físicas infratoras: 
a) Multa no valor de 400 UFM’s, por animal;
b) Em caso de reincidência, a aplicação da multa em UFM’s será em 
dobro.
§ 5º As multas previstas serão aplicadas de forma cumulativa;
§ 6º A multa simples será aplicada por dolo ou negligência:
I – quando a advertência não for atendida, no prazo estabelecido 
pela autoridade competente;
II – opuser embaraço aos agentes de fiscalização;
III – deixar de cumprir essa legislação ou determinação expressa 
dos órgãos competentes;
IV – deixar de cumprir auto de embargo ou de suspensão de 
atividade.
§ 7º As sanções cominadas a duas ou mais infrações cometidas 
simultaneamente, serão aplicadas cumulativamente.
§ 8º A multa diária será aplicada quando o cometimento da infração 
se estender ao longo do tempo, até a sua efetiva cessação ou a celebração 
de Termo de Compromisso de Ajustamento da Conduta do infrator para 
reparação do dano ocasionado.
§ 9º As sanções restritivas de direito são:
I – suspensão de registro, licença, permissão, autorização ou 
alvará;
II – cassação de registro, licença, permissão, autorização ou 
alvará;
III – proibição de ser contratado pela Administração Pública, pelo 
período de 3 (três) anos.
Art. 14. O descumprimento das normas estabelecidas no artigo 5º, 
acarretará ao infrator, ao responsável pelo evento, as seguintes 
penalidades:
I - multa de 400 UFM’s (quatrocentas Unidades Fiscais do 
Município) e o dobro, nos casos de reincidências;
II – em caso de reincidência, ocorrerá a interdição da atividade e 
fechamento do estabelecimento por um período de 30 dias;
III – em novo caso de reincidência, ocorrerá a cassação do alvará 
de autorização ou de licença. 
Art. 15. O cometimento da infração terá como circunstância 
agravante quando for realizada: 
I – de forma reincidente;
II – para obter vantagem pecuniária;
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
7
III – afetando ou expondo a perigo, de maneira grave, a saúde 
pública ou a vida ou a integridade do animal;
IV – quando o abandono for praticado contra animal idoso ou 
doente;
V – em domingos ou feriados, ou durante o período noturno;
VI – mediante fraude ou abuso de confiança;
VII – mediante abuso do direito de licença, permissão, autorização 
ambiental ou alvará;
VIII – no interesse de pessoa jurídica mantida, total ou 
parcialmente, por verbas públicas ou beneficiada por incentivos fiscais;
IX – quando o agente que causar dano físico ao animal, ainda que 
de forma acidental, não o prestar assistência médico veterinária.
Art. 16. A reincidência é caracterizada pela prática de nova 
infração cometida pelo mesmo agente infrator dentro do período de 3 
(três) anos subsequentes.
Art. 17. Na constatação de maus-tratos:
I – os animais serão microchipados e cadastrados no Sistema de 
Identificação Animal - SIA, no ato da fiscalização ou após sua melhora 
física ou mental;
II – caso constatado pelo agente fiscalizador a necessidade de 
assistência veterinária, deverá o infrator providenciar o atendimento 
particular;
III – o infrator receberá as orientações técnicas que se fizerem 
necessárias sobre como proceder em relação ao que seja constatado com 
o(s) animal(is) sob a sua guarda.
§ 1º Ao infrator, caberá à guarda do(s) animal(is), desde que a 
infração constatada comporte apenas orientações, advertência ou multa 
simples sem agravantes.
§ 2º Na constatação da falta de condição mínima para a manutenção 
do(s) animal(is) sob a guarda do infrator, após verificação pela 
autoridade competente, fica autorizado o município a remoção do(s) 
mesmo(s), se necessário com o auxílio de medidas judiciais e força 
policial. Caberá ao município promover a recuperação do animal, quando 
pertinente, em local específico, bem como destiná-lo(s) para a adoção, 
devidamente identificado(s), conforme a legislação pertinente.
§ 3º Os custos de indenização referentes ao parágrafo anterior 
serão atribuídos ao infrator, sendo apensados ao processo administrativo 
da aplicação das penalidades, mesmo que por meio de cobrança judicial, 
caso necessário.
Art. 18. O auto de infração administrativa será lavrado pela 
autoridade competente no local da constatação dos maus-tratos e conterá:
I – a qualificação do autuado;
II – o local, a data e a hora da lavratura;
III – a descrição do fato;
IV – a disposição legal infringida e a penalidade aplicável;
V – a indicação da presença de alguma das circunstâncias 
agravantes;
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
8
VI – a determinação da exigência e a intimação para cumpri-la ou 
impugná-la nos termos desta lei;
VII – a assinatura do agente fiscalizador e a indicação de seu 
cargo ou função e o número de matrícula.
§ 1º Constatada a gravidade da infração, o agente fiscalizador 
deverá encaminhar cópia do auto de infração à autoridade policial 
competente para lavratura de ocorrência.
Art. 19. Os valores arrecadados com o pagamento das multas 
previstas nesta lei, serão revertidas para o Fundo Municipal do Meio 
Ambiente (FMMA) para aplicação em programas, projetos e ações ambientais 
voltados à defesa, proteção e bem-estar dos animais, priorizando 
programas de manejo e controle populacional de cães e gatos.
Art. 20. Os casos omissos serão resolvidos pela Secretaria de Meio 
Ambiente (SEMA), podendo caso necessário, envolver outras secretarias e 
órgãos públicos.
Art. 21. As despesas com a execução desta lei correrão por conta 
das dotações orçamentárias próprias, suplementadas se necessário.
Art. 22. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Votorantim, 2 de julho de 2025.
WEBER MAGANHATO JÚNIOR
PREFEITO MUNICIPAL
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
9
Ofício nº 15/2025
Ref.: Processo nº 621/2025
Votorantim, 2 de julho de 2025.
Excelentíssimo Senhor Presidente,
Temos a honra de encaminhar para apreciação dessa Casa de Leis o 
Projeto de Lei Ordinária nº 15/2025 que fazemos acompanhar da seguinte
EXPOSIÇÃO JUSTIFICATIVA
Trata a propositura da necessária e competente aprovação desse 
Egrégio Poder Legislativo para que o Executivo Municipal institua, no 
âmbito do Município de Votorantim, uma legislação específica para 
prevenção, fiscalização e sanção de maus-tratos a animais, alinhada aos 
princípios constitucionais, à legislação federal vigente e às diretrizes 
internacionais de bem-estar animal.
Esta iniciativa se faz necessária para preencher uma lacuna 
normativa municipal e garantir mecanismos eficazes de proteção aos 
animais, especialmente em um cenário onde cresce o número de denúncias 
envolvendo situações de negligência, abuso, abandono e crueldade.
Diversos estudos científicos e publicações oficiais, como o Guia 
Prático para Avaliação Inicial de Maus-Tratos a Cães e Gatos do CRMV-SP, 
reconhecem que os maus-tratos aos animais frequentemente estão associados 
a outras formas de violência, como violência doméstica, abuso infantil e 
negligência contra idosos, compondo o fenômeno conhecido como Teoria do 
Elo.
A Organização Mundial da Saúde e o Ministério do Meio Ambiente 
brasileiro já reconhecem a importância de incorporar o bem-estar animal 
nas políticas públicas, sob a perspectiva da Saúde Única, que considera a 
interdependência entre a saúde humana, animal e ambiental.
Esta proposta de lei foi tecnicamente elaborada com base na 
atualização da Lei Municipal nº 2.830/2021, incorporando diretrizes do 
Programa Nacional de Manejo Populacional Ético de Cães e Gatos (PNMPECG), 
sugestões da sociedade civil por meio do COMDEMA (Conselho Municipal de 
Defesa do Meio Ambiente), e parecer técnico da Dra. Carla Molento (UFPR), 
médica veterinária especialista e referência nacional em bem-estar 
animal. Entre os avanços, destacam-se: definição clara de maus-tratos e 
suas formas diretas e indiretas; regulamentação do transporte, 
alojamento, confinamento e contenção de animais; proibição da tração 
animal urbana e de eventos que promovam sofrimento animal; previsão de 
penalidades administrativas com destinação ao Fundo Municipal de Meio 
Ambiente; e, estruturação de um sistema de fiscalização intersetorial com 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
10
atuação da Secretaria de Meio Ambiente, Guarda Civil Municipal e 
profissionais médicos-veterinários capacitados.
Além disso, a proposta atende à crescente demanda da população por 
respostas mais ágeis e eficazes aos casos de crueldade animal, 
respaldando juridicamente a atuação dos agentes públicos e garantindo 
segurança jurídica para autuação, recolhimento, responsabilização e 
proteção dos animais envolvidos.
Desta forma, e considerando o interesse social envolvido, 
encaminhamos o presente projeto solicitando seja recebido e processado 
nos termos do art. 55, da Lei Orgânica do Município.
Sem mais para o momento, e no aguardo de sermos atendidos, 
reiteramos protestos da mais elevada estima e distinta consideração.
Atenciosamente,
WEBER MAGANHATO JÚNIOR
PREFEITO MUNICIPAL
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
11
Ao
Excelentíssimo Senhor
Rodrigo de Melo Kriguer
DD. Presidente da Câmara Municipal de
VOTORANTIM – SP

open original →