br-locleg corpus explorer

← Arapongas (PR)

norma nº 4280/2014

Tipo Lei
Número / Ano 4280 / 2014
Date 2014-08-15
EmentaReferenda o Convênio SICONV n2 771446/2012 que entre celebram, a União, por intermédio do Ministério da Cultura e o Município de Arapongas e dá outras providências.
native_id4075

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 21

PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ARAPONGAS 
Estado do Paraná 
LEI N2 4.280, DE 15 DE AGOSTO DE 2014 
Referenda o Convênio SICONV n2 
771446/2012 que entre celebram, a União, 
por intermédio do Ministério da Cultura e o 
Município de Arapongas e dá outras 
providências. 
A CÂMARA MUNICIPAL DE ARAPONGAS, ESTADO DO PARANÁ, DECRETOU, E EU, 
PREFEITO MUNICIPAL, SANCIONO A SEGUINTE LEI: 
Art. 12- Fica referendado o Convênio SICONV n2 771446/2012 celebrado entre a 
União, por intermédio do Ministério da Cultura, com sede em Brasília/DF, na Esplanada dos 
Ministérios, Bloco "B", 49 andar, inscrito no CNPJ sob n° 01.264.142/0002-00, na qualidade 
de CONCEDENTE e o Município de Arapongas, pessoa jurídica de direito público interno, 
inscrito no CNPJ sob n° 76.958.966/0001-06, com sede à Rua Garças, 750 — centro, 
doravante denominado CONVENENTE, celebram o presente Convênio de Cooperação, 
doravante denominado simplesmente, CONVÊNIO, cujo objetivo é a modernização do Cine e 
Teatro Mauá, no Município de Arapongas. 
§ - As obrigações do C ONCEDENTE são, entre outras: 
1 — supervisionar e fiscalizar os trabalhos conveniados, cabendo-lhe 
especificamente acompanhar as atividades a serem executadas e verificar a exata aplicação 
dos recursos deste Convênio; 
2 — Promover o repasse dos recursos de acordo com o Cronograma de 
Desembolso e com o disposto na Cláusula Quinta; 
3 — Prorrogar "de ofício" a vigência do convênio, quando o Concedente der causa 
ao atraso na liberação dos recursos; 
4 — Verificar a realização do procedimento licitatório pelo Convenente, atendo-se 
à documentação no que tange a: contemporaneidade do certame; 
5 — Analisar e aprovar a prestação de contas dos recursos aplicados. 
§ 2- As obrigações do Convenente são, entre outras: 
1 — Depositar, se for o caso, o valor correspondente a contrapartida na conta 
bancária específica do convênio em conformidade com o cronograma de desembolso: 
2 — Aplicar os recursos repassados pela CONCEDENTE e os correspondentes a sua 
contrapartida; 
3 — Dar ciência da celebração ao Conselho Local ou instância de controle social 
da área vinculada ao programa de Governo que originou a transferência; 
4 — Verificar quando da contratação de terceiros, a situação do fornecedor; 
5 — Disponibilizar ao cidadão, por meio da Internet ou na sua falta, em sua sede, 
consulta ao extrato de convênio ou outro instrumento utilizado, contendo pelo menos, o 
objeto, a finalidade e o detalhamento da aplicação dos recursos. 
Art. 22— Para a execução das atividades previstas neste Convênio, dar-se-á o 
valor de R$ 131.199,20 (cento e trinta e um mil, cento e noventa e nove reais e vinte 
centavos), sendo, do CONCEDENTE a importância de R$ 100.000,00 (cem mil reais) à conta 
do Projeto/Atividade, para Modernização e Reforma do Cine Teatro Mauá em Arapongas. 
o 
ANTONIO JOSE BEFF 
Secretário Mu pal de Administração Prefeito 
414 1(491 ERO 
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ARAPONGAS 
Estado do Paraná 
Parágrafo único — A contrapartida correspondente do CONVENENTE é de R$ 
31.199,20 (trinta e um mil, cento e noventa e nove mil e vinte centavos), de acordo com os 
recursos financeiros. 
Art. 32— O prazo de vigência deste CONVÊNIO será de 12 (doze) meses a partir 
da data da assinatura, ou seja, em 28 de junho de 2014. 
Art. 42 — Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as 
disposições em contrário. 
Arapongas, 15 de agosto de 2014. 
' SECRETARIA EXECUTIVA 
Publicado no Jornal 
Tribuna do Norte e no 
Diário Oficiei do MunicIplo 
Emjejj,„,Q,Lal, 
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ARAPONGAS 
Estado do Paraná 
LEI VatspijauwaLakal 0 
Reatada o (bulido SICONV n' 
T71446:2012 que entre edebnun. • Unita 
por Intermédlo do 311nleérlo do Cubana co 
Shinklplo de Arapongas e rl outras 
providência. 
A CÂMARA 5111N1CIPAL DE ARAPONGAS. ESTADO DO PARANÁ, 
DECRETOU, E EU. PRFSETTO MUNICIPAL SANCIONO A SEGIANNT. LEI: 
r • Fe, refererdado o Comia° siresv o' 771446'2012 celebrado mtre a Ibildo, por bilemddle do blinbtérk: d• :Nao». cosa sede s,, Brallia1)F, na aplauda dos Miniohios. Rau IV. 4' anda Unto no CNN sob 
n• 01264.142 0002.00 na qualidade de CONCITDENTE e o Sludildo de Araponga. pua Aladin de direito 
paliai buena. Trecho no CNP) sob n' 76953.9660101.06. cora sede à Rasa Orça 750 - 
uva clausule dominado CONVENENTy. relatem o pneu Convénio de 
Cooperado, defuma amorna:do simplumena CONVÊNIO. cujo objetiw é • moderréseno do Cite e Teto Mau& no Muidpio de Anona. 
P. As obrigas
-tu do C ONCEDEN1E do. eure ama 
- apcnisionn e Ihealiur os Suam comuiadro, cabendo.lbe 
especificamente •Companilte si aisidadin • num manadas e unifica a cuia ninado 
dor retino. dene Condoa 
2 -Promoveu rause dr• morim de acordo Mn o aramaram de Fkrentoko e com o:aspecto na Clima Puiu. 
3 - Promap• Me oficio-o Meneia do ~doia quando o Coa
mo ariana liberado dos manes: -Sede ekr rauça 
4 - Verifier a mau:açu& promanai:o Innatdrio pelo Consume, undue 
documentado no que Unge,: ontemporewidatte do mune; 
5 - grulha e na OVar aprestara° de ramas das recuos aplicado. 
12'. As ~peões do Crovenede do, entre meu: 
I - Depedur, se fato mio, o sblor eterespondeme a cortroutida ru conta 
baniria especifica do'convénio ou ~fon:AI:de com o ettnogranu de deurnboho. 
2 - Aplica os recuos apuados pela CONCEDENTE e os eorredonamed a voreaPaddli 
3_ Da: atrela da edebroido ao Concelho luas ou Trankcia de controle poria) da éreo domada ao prognitu de Governo que origina o inroferencin; 
4 - Verificar quando da countacio itmereenos. a amaça do fomundu 
5 - Dispohaliar lo cidadla por meio da Imenxt ou na sua rata em olla sede, cunha no estrato de cambio ou cuco inonmento miiL,ads conlendo pelo rama o 
objeto a finalidade e o &latamente Ca g-limpa dos refluas 
Aro. - Pema exerudo da ansiada praias nue Custa dinse.1 o Valor de lis 131199.20 (cento e Trinta c em mil, cano twovos), e nos-sou e nove reei, e vinte sendo. do CONCEDESTE • inal-do de RS 100000.00 (cern mil ruis) á nua de ProjetriAthialde, pra Slodanizado e Reforma do Cine Tenro Alue em Araponga:. 
Earéguro doleo - A mouturanida at 
31.199.20 (bina e uni mil cento e 
andsn, do CONVI...NT:11E é & lis 'urna e Anu mil e Unte cem:aso:3 de acudo can recuos finsweinn. 
An. - O privo de vighicia dute CONVÊNIO sed de 12 (dme)mcses puni da dna da aninoura, ou Ah; em 2: de Pinho de 2014.. 
Ano. 4'- Esta lei entrod an vigor na data de sua publandlo. rompas a disposições an tonaria°. 
SANDRO JOSÉ". ANDREASSI CICERO 
Surtido Municipal de AU:rine:traça 
Araponga 15 de agoou de 2014. 
ANTONIO JOSE /3EITA 
Prefeim 
• 
Câmara Municipal de Arapongas 
Estado do Paraná 
CÂMARA MUNICIPAL DE ARAPONGAS 
Publicado no Jornal 7.Q;1 11,4 /4 -nn...4,0--sogen.t 
Em, 02 ic2c111 
croditac -41;1ga 
ronciolNário ç, lo 
Rua Harpia no 389- Centro - Fone: (43) 3252-0667 - Fone/Fax: (43) 3252-0634 
www.cmarapongas.prgov.br- Arapongas - Paraná 
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ARAPONGAS 
Estado do Paraná 
t4savs., 
MENSAGEM N°. 072/14 
Arapongas, 30 de julho de 2014. 
Senhora Presidente, 
Senhores Vereadores: 
Encaminhamos para apreciação dessa Colenda Casa de Leis o incluso Projeto de Lei 
n° 088/14, que dispõe sobre o Referendo do Convênio SICONV n° 771446/2012, celebrado entre a 
União, por intermédio do Ministério da Cultura e o Município de Arapongas. 
O Cinema de nosso Município fundado na década de 50, encontra-se atualmente em 
péssimo estado de conservação e praticamente abandonado. 
O maior espaço cultural de Arapongas, o Cine Teatro Mauá, após sua reforma com a 
celebração do referido Convênio, vai voltar a abrigar espetáculos para a nossa comunidade 
araponguense. 
O Cine Teatro Mauá, conta hoje com 420 lugares, estrutura de som e luz, 
equipamento de projeção digital e mecânico, porém, necessita urgentemente de recolocação do forro, 
visto ser o mesmo desde sua inauguração, reposição de luminárias existentes, repintura interna, 
higienização e recuperação total do piso do palco, pois o Município não possui outro espaço cultural 
deste tamanho e porte. Ao falarmos desse Patrimônio, estamos nos reportando a grande riqueza do 
passado de conquistas históricas de nossa cidade e identidade cultural de nossos cidadãos. 
Portanto, encaminhamos o presente Projeto de Lei, para que seja apreciado pelos 
Ilustres Vereadores dessa Casa de Leis, no sentido de aprovar com urgência, para assim, iniciar sua 
reforma em tempo hábil da vigência do Convênio. 
Valendo-nos do ensejo, apresentamos a toda Edilidade nossas expressões de estima 
e distinta consideração. 
Exma. Sra, 
MARIA MARGARETH NOVAES PIMPÃO GIOCONDO 
DD. Presidente da Câmara Municipal 
Nesta 
GANARA IPUNICIPAL DE 
PROTOCOLO N°. G'ef 
DATAS ENTRADA 30 
EXPEDIENTE oiti_ 
-Y1 
Funoonárl 
_____ RAPONG:S 
/ 04 /I 
Dg /UI 
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ARAPONGAS 
Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI INT2 088/14 
Referenda o Convênio SICONV n2 771446/2012 
que entre celebram, a União, por intermédio do 
Ministério da Cultura e o Município de 
Arapongas e dá outras providências. 
Art. 12 - Fica referendado o Convênio SICONV n2 771446/2012 celebrado entre 
a União, por intermédio do Ministério da Cultura, com sede em Brasília/DF, na Esplanada 
dos Ministérios, Bloco "B", 4g andar, inscrito no CNPJ sob ng 01.264.142/0002-00, na 
qualidade de CONCEDENTE e o Município de Arapongas, pessoa jurídica de direito 
público interno, inscrito no CNPJ sob ng 76.958.966/0001-06, com sede à Rua Garças, 750 
— centro, doravante denominado CONVENENTE, celebram o presente Convênio de 
Cooperação, doravante denominado simplesmente, CONVÊNIO, cujo objetivo é a 
modernização do Cine e Teatro Mauá, no Município de Arapongas. 
§ /g - As obrigações do C ONCEDENTE são, entre outras: 
1 — supervisionar e fiscalizar os trabalhos conveniados, cabendo-lhe 
especificamente acompanhar as atividades a serem executadas e verificar a exata aplicação 
dos recursos deste Convênio; 
2 — Promover o repasse dos recursos de acordo com o Cronograma de 
Desembolso e com o disposto na Cláusula Quinta; 
3 — Prorrogar "de ofício" a vigência do convênio, quando o Concedente der 
causa ao atraso na liberação dos recursos; 
4 — Verificar a realização do procedimento licitatório pelo Convenente, atendo￾se à documentação no que tange a: contemporaneidade do certame; 
5 — Analisar e aprovar a prestação de contas dos recursos aplicados. 
§22 - As obrigações do Convenente são, entre outras: 
1 — Depositar, se for o caso, o valor correspondente a contrapartida na conta 
bancária específica do convênio em conformidade com o cronograma de desembolso: 
2 — Aplicar os recursos repassados pela CONCEDENTE e os correspondentes a 
sua contrapartida; 
3 — Dar ciência da celebração ao Conselho Local ou instância de controle social 
da área vinculada ao programa de Governo que originou a transferência; 
4 — Verificar quando da contratação de terceiros, a situação do fornecedor; 
5 — Disponibilizar ao cidadão, por meio da Internet ou na sua falta, em sua sede, 
consulta ao extrato de convênio ou outro instrumento utilizado, contendo pelo menos, o 
objeto, a finalidade e o detalhamento da aplicação dos recursos. 
Art. 22 — Para a execução das atividades previstas neste Convênio, dar-se-á o 
valor de R$ 131.199,20 (cento e trinta e um mil, cento e noventa e nove reais e vinte 
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ARAPONGAS 
Estado do Paraná 
centavos), sendo, do CONCEDENTE a importância de R$ 100.000,00 (cem mil reais) à 
conta do Projeto/Atividade, para Modernização e Reforma do Cine Teatro Mauá em 
Arapongas. 
Parágrafo Único — A contrapartida correspondente do CONVENENTE é de R$ 
31.199,20 (trinta e um mil, cento e noventa e nove mil e vinte centavos), de acordo com os 
recursos financeiros. 
Art. 30— O prazo de vigência deste CONVÊNIO será de 12 (doze) meses a 
partir da data da assinatura, ou seja, em 28 de junho de 2014. 
Art. 42— Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as 
disposições em contrário. 
Arapongas, 30 de julho de 2014. 
AS JOSÉ 
Prefeito 
CAMARA MUNICIPAL DE 
PROTOCOLO N°. 650 
DATAS ENTRADA 30 
EXPEDIENTE o 41 
ARAPONGAS 0e 
c 1 
i 
CONVÊNIO S1CONV N°771446/2012 — MINC 
CONVÊNIO S1CONV 771446/2012 QUE ENTRE SI 
CELEBRAM A UNIÃO, POR INTERMÉDIO DO 
MINISTÉRIO DA CULTURA E O MUNICIPIO DE 
ARAPONGAS/PR, PARA OS FINS QUE ESPECIFICA. 
PROCESSO N°01400.015823/2012-31 
A União, por Intermédio do MINISTÉRIO DA CULTURA, com sede em Brasília/DF, na 
Esplanada dos Ministérios - Bloco "Bi% 4° andar, inscrito no CNPJ/MF n° 
01.264.142/0002-00, na qualidade de CONCEDENTE, pela autoridade competente que 
este subscreve, nos termos da Portaria SE MinC n° 120 de 30 de março de 2010, e na 
qualidade de CONVENENTE o Município de Arapongas/PR, ente municipal, situada à 
Praça Pio XII Prefeitura — Centro Arapongas/PR, CEP: 86.701-000 , inscrito no CNPJ 
sob o n° 76.958.966/0001-06 , neste ato representado pelo seu Prefeito Municipal, o Sr. 
ANTONIO JOSÉ BEFFA residente e domiciliado à Rua Uirapuru, n0780, apt. 0007 — 
Arapongas/PR, CEP: 86.701-010, portador da Carteira de Identidade n° 830.372-0 
Órgão Expedidor SSP/PR e CPF n° 041.226.749-72 e considerando que é de interesse 
do CONCEDENTE a promoção da cultura nacional e que o desenvolvimento da cultura 
também constitui uma das áreas de atuação do CONVENENTE, resolvem celebrar o 
presente CONVÊNIO DE COOPERAÇAO, doravante simplesmente CONVÊNIO, 
buscando dar efetividade às normas dos artigos 215 e 216 da Constituição Federal; com 
fundamento nos dispositivos da Lei n° 8.313 de 23 de dezembro de 1991 e no Decreto 
n°5.761., de 2006; sujeitando-se, no que couber, as normas contidas na Lei n° 8.666, de 
21 de junho de 1993, no Decreto n° 93.872, de 23 de dezembro de 1986 e suas 
alterações, no Decreto n°6.170, de 25 de julho de 2007, Portaria Interministerial n.° 507 
de 24 de novembro de 2011, e suas alterações, mediante as seguintes cláusulas e 
condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA — DO OBJETO 
O presente CONVÊNIO tem por objeto a modernização do Cine e Teatro 
Mauá, no município de Arapongas/PR 
CLÁUSULA SEGUNDA — DO PLANO DE TRABALHO 
Para o alcance do objeto pactuado, os partícipes obrigam-se a cumprir o 
Plano de Trabalho especialmente elaborado e aprovado e que passa a fazer parte 
integrante deste CONVÊNIO, independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA TERCEIRA— DAS OBRIGAÇÕES 
I — AO CONCEDENTE compete: 
supervisionar e fiscalizar os trabalhos conveniados, cabendo-lhe 
especificamente acompanhar as atividades a serem executadas, verificar a 
exata aplicação dos recursos deste CONVÊNIO e avaliar seus resultados; 
Promover o repasse dos recursos financeiros de acordo com o 
Cronograma de Desembolso e com o disposto na CLÁUSULA QUINTA; 
Prorrogar "de ofício" a vigência do convênio, quando o CONCEDENTE 
der causa ao atraso na liberação dos recursos, limitada a prorrogação ao 
exato período do atraso verificado; 
Assumir ou transferir a responsabilidade pelo objeto do CONVÊNIO, no 
caso de paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer, de modo a 
evitar a sua descontinuidade; 
Aplicar as penalidades previstas e proceder às ações administrativas 
necessárias à exigência da restituição dos recursos transferidos, 
observada a Cláusula Nona; 
1) Suspender eventuais parcelas de liberações quando não tiver havido 
comprovação da boa e regular aplicação da parcela anterior, quando 
verificado desvio de finalidade, atrasos não justificados, práticas 
atentatórias ao s princípios fundamentais da Administração Pública nas 
contratações e demais atos praticados na execução do objeto; 
Operaclonalizar a execução dos programas, projetos e atividades, 
mediante execução orçamentária e financeira necessária aos convênios, 
providenciando os devidos registros nos sistemas da União, além de 
comunicar às câmaras municipais e assembléias legislativas da assinatura 
do termo, no prazo de até dez dias, e da liberação de recursos financeiros 
que tenham efetuado, a qualquer título, para os municípios, no prazo de 
dois dias úteis, contado da data da liberação, em conformidade com a Lej. 
ri29.452, de 1997; 
Definir as diretrizes gerais e os procedimentos operacionais para 
Implementação dos programas, projetos e atividades; 
I) Divulgar os atos normativos e orientações aos convenentes; 
j) Analisar e aprovar a documentação técnica, institucional e jurídica das 
propostas selecionadas, inclusive projeto básico; 
I) Verificar a realização do procedimento licitatório pelo convenente, 
atendo-se à documentação no que tange: à contemporaneidade do 
certame; aos preços do licitante vencedor e sua compatibilidade cOin os 
preços de referência; ao respectivo enquadramento do objeto conveniado 
com o efetivamente licitado; e, ao fornecimento pelo convenente de 
declaração expressa firmada por representante legal do órgão ou entidade 
convenente, ou registro no SICONV que a substitua, atestando o 
atendimento às disposições legais aplicáveis; 
Analisar e aprovar a prestação de contas dos recursos aplicados; 
Notificar o convenente, quando não apresentada a prestação de contas 
dos recursos aplicados ou constatada a má aplicação dos recursos 
públicos transferidos, e Instaurando, se for o caso, a competente Tomada 
de Contas Especial; 
Verificar a existência de Anotação de Responsabilidade Técnica - ART, 
quando se tratar de obras e serviços de engenharia. 
Rescindir o convênio firmado ou penalizar o convenente na forma da 
Lei sobre a ilegalidade da contratação, pelos partícipes de instrumento d',67‘., 
transferencia voluntária, de empresas cuja composição societária inclua 
sevldores públicos do CONCEDENTE. 
II — A CONVENENTE compete: 
Depositar, se for o caso, o valor correspondente a contrapartida na 
conta bancária específica do convênio em conformidade com o 
cronograma de desembolso; 
Aplicar os recursos repassados pelo CONCEDENTE e os 
correspondentes à sua contrapartida, exclusivamente no objeto constante 
da Cláusula Primeira; 
Restituir o eventual saldo de recursos ao CONCEDENTE, inclusive os 
provenientes das receitas obtidas das aplicações financeiras, no prazo de 
30 (trinta) dias da conclusão, extinção, denúncia ou rescisão deste 
CONVÊNIO, bem como recolher os relativos ao percentual à contrapartida 
pactuada não utilizada; 
Observar nas aquisições e/ou contratações, os procedimentos 
estabelecidos nos artigos 62 e 63 da Portaria interministerial n° 507/2011; 
Dar ciência da celebração ao conselho local ou instância de controle 
social da área vinculada ao programa de governo que originou a 
transferência, quando houver; 
Notificar, se houver, o conselho municipal ou estadual responsável pela 
respectiva política onde será executada a ação; 
Executar fielmente o Convênio de acordo com as cláusulas pactuadas e 
a legislação pertinente; 
No caso de obras, apresentar trimestralmente relatórios de execução 
físico-financeira e relatório fotográfico; 
Prestar contas dos recursos recebidos, na forma da Cláusula oitava; 
Utilizar os bens materiais e/ou equipamentos adquiridos com os recursos 
deste convênio exclusivamente na continuidade do objeto previsto na 
Cláusula primeira; 
Atender com presteza as solicitações do CONCEDENTE; 
I) Ceder ao Ministério da Cultura nos termos do art. 111 da lei n° 8.666, de 
21 de junho de 1993, a título universal, todos os direitos patrimoniais dos 
documentos e das gravações ou fixações, de som e/ou imagem em 
suporte físico de qualquer natureza, realizados em razão do presente 
convênio, podendo utilizá-los a seu exclusivo critério e, disponibilizar ao 
Ministério da Cultura 10% das obras produzidas, se for o caso; 
Incluir regularmente no SICONV as informações e os documentos 
exigidos pela Portaria n° 507/2011, mantendo-o atualizado, e prestar 
contas dos recursos recebidos no mesmo sistema; 
Inserir Cláusulas nos contratos celebrados para execução do convênio 
que permitam o livre acesso dos servidores dos órgãos ou entidades 
públicas concedentes ou contratantes, bem como dos órgãos de controle, 
aos documentos e registros contábeis das empresas contratadas, na 
forma do art. 56 da Portaria Interministerlal n°507/2011; 
Disponibilizar ao cidadão, por meio da internet ou na sua falta, em sua 
sede, consulta ao extrato do convênio ou outro instrumento utilizado, 
dos recursos. 
contendo pelo menos, o objeto, a finalidade e o detalhamento da aplicação 
p)Verificar quando da contratação de terceiros, a situação do fornecedor 
selecionado no Cadastro Nacional de Empresas Iniclôneas e Suspensas￾Ceis ( no Portal da Transparências na Internet), e no CNPJ, mediante 
consulta ao portal da RFB na internet, antes de solicitar a prestação do 
serviço ou entrega do bem. 
q) Atender ao Art. 60 do Decreto n° 8244 de 23/05/2014, que altera o 
Decreto n 6170/20007 — II É vedado ao convenente estabelecer contrato 
ou convénio com entidades Impedidas de receber recursos federais. 
CLÁUSULA QUARTA — DOS RECURSOS ORÇAMENTÁRIOS E FINANCEIROS 
Para a execução das atividades previstas neste Convênio, no presente 
exercício dar-se-á o valor R$ 131.199,20 (cento e trinta e um mil, cento e noventa e 
nove reais e vinte centavos) de acordo com a seguinte distribuição: 
I — CONCEDENTE: 
R$ 100.000,00 (cem mil reais), à conta do Projeto/Atividade: Modernização 
e Reforma do Cine Teatro Mauá em Arapongas/PR, PTRES 057453, Elemento de 
Despesa: 444042/29, Nota de Empenho n° 2012NE800010, de 05/07/2012, Fonte 0100000000. 
CONVENENTE: 
R$ 31.199,20 (trinta e um mil, cento e noventa e nove reais e vinte 
centavos), correspondente a contrapartida do convenente por meio de recursos 
financeiros, conforme cronograma físico-financeiro do Plano de Trabalho aprovado. 
CLÁUSULA QUINTA — DA LIBERAÇÃO DOS RECURSOS FINANCEIROS 
O recurso financeiro será liberado em parcela única de acordo com o 
Cronograma de Desembolso constante do Plano de Trabalho aprovado. 
PARÁGRAFO ÚNICO — Na ocorrência de cancelamento de Restos a 
Pagar, o quantitativo deve ser reduzido até a etapa que apresente 
funcionalidade. 
CLÁUSULA SEXTA — DA MOVIMENTAÇÃO DOS RECURSOS FINANCEIROS 
Os recursos referentes ao presente CONVÊNIO, desembolsados pelo 
CONCEDENTE e CONVENENTE, quando for o caso, serão mantidos na conta corrente 
criada automaticamente pelo portal SICONV n° 0060002549, na Agência 0380-8, Caixa 
Económica Federal na cidade de Arapongas/PR, em conformidade com os prazos 
estabelecidos no cronograma de desembolso. 
ÓPCC' 
PARÁGRAFO PRIMEIRO — Os recursos depositados na conta bancária 
específica do convênio, enquanto não empregados na sua finalidade serão 
obrigatoriamente aplicados: 
Em caderneta de poupança de instituição financeira pública federal, se 
a previsão de seu uso for igual ou superior a um mês; e 
Em fundo de aplicação financeira de curto prazo, ou operação de 
mercado aberto lastreada em título da divida pública, quando sua 
utilização estiver prevista para prazos menores. 
PARÁGRAFO SEGUNDO — Os saques dos recursos referidos nesta 
Cláusula serão exclusivamente efetuados para o pagamento das despesas 
previstas no Plano de Trabalho, vedada a sua aplicação em finalidade 
diversa, ainda que em caráter de emergência, sendo que os saldos não 
utilizados serão, obrigatoriamente, aplicados na instituição bancária 
mencionada, em títulos de responsabilidade do Tesouro Nacional, cuja 
liquidez não prejudique a consecução do objeto nos prazos pactuados. 
PARÁGRAFO TERCEIRO — Os rendimentos auferidos das aplicações 
financeiras serão obrigatoriamente computados a crédito do CONVÊNIO e 
aplicados, exclusivamente, no objeto de sua finalidade, estando sujeitos às 
mesmas condições de prestação de contas exigidas para os recursos 
transferidos, devendo constar no demonstrativo específico que integrará a 
prestação de contas. 
PARÁGRAFO QUARTO — É expressamente vedado o pagamento de 
gratificação, consultoria, assistência técnica ou vantagem, a dirigentes, 
associados ou servidores que pertençam aos quadros de órgãos ou de 
entidades da Administração Pública Federal, Estadual, Municipal ou do 
Distrito Federal, ou que estejam lotados ou em exercício em qualquer dos 
entes partícipes, e ainda, o pagamento de despesas a título de taxa de 
administração, de gerência ou similar. 
CLÁUSULA SÉTIMA — DO ACOMPANHAMENTO DA EXECUÇÃO 
O CONCEDENTE fará o acompanhamento da execução deste 
CONVÊNIO, além do exame das despesas, com avaliação técnica relativa à aplicação 
dos recursos de que trata a prestação de contas referida na CLAUSULA OITAVA, a fim 
de verificar a correta aplicação dos recursos e o atingimento de objetivos. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO — Os servidores dos órgãos ou entidades 
públicas concedentes ou contratantes e os de controle interno do Poder 
Executivo Federal, bem como do Tribunal de Contas da União terão livre 
acesso aos processos, documentos, informações referentes ao convênio, 
bem como aos de execução do objeto, nos termos do inciso XVI do art. 43 
da Portaria MP/MF/CGU n° 507/2011. 
46tj 
g 
PARÁGRAFO SEGUNDO — O concedente ou contratante, no exercício 
das atividades de fiscalização e acompanhamento da execução do objeto, 
poderá: 
a) Valer-se do apoio técnico de terceiros; 
b)Delegar competência ou firmar parcerias com outros órgãos ou 
entidades que se situem próximos ao local de aplicação dos recursos, o 
com tal finalidade; 
c)Reorientar ações e decidir quanto à aceitação de justificativas sobre 
impropriedades identificadas na execução do instrumento, nos termos do 
Parágrafo 2°, do art. 67 da Portaria MP/MF/CGU n0507/2011. 
CLÁUSULA OITAVA — DA PRESTAÇÃO DE CONTAS 
O CONVENENTE ficará sujeita a apresentar a Prestação de Contas do 
total dos recursos recebidos do CONCEDENTE, até 60 (sessenta) dias após o 
encerramento da vigência do convênio ou a conclusão da execução do objeto, o que 
ocorrer primeiro, expresso no Plano de Trabalho, sem prejuízo da prestação parcial de 
contas requeridas pela CONCEDENTE, a qualquer tempo. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO - Quando a prestação de contas não for 
encaminhada no prazo estabelecido no convênio, o concedente 
estabelecerá o prazo máximo de 30 (trinta) dias para sua apresentação, ou 
recolhimento dos recursos, incluídos os rendimentos da aplicação no 
mercado financeiro, atualizados monetariamente e acrescidos de juros de 
mora, na forma da lei. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - A prestação de contas será constituída de 
Relatório de Cumprimento do Objeto, acompanhado dos elementos 
descritos no art. 74 da Portaria Interministerial n2507/2011, 
compreendendo os seguintes documentos: 
Ofício de Encaminhamento; 
Cópia do Plano de Trabalho; 
Cópia do Termo de Convênio; 
Relatório de Execução Físico-Financeira; 
Demonstrativo da Execução da Receita e Despesa, evidenciando os 
recursos recebidos, a contrapartida e os rendimentos auferidos da 
aplicação dos recursos no mercado financeiro, quando for o caso, e os 
saldos; 
O Relação de Pagamentos; 
Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 14 
parcela até o último pagamento e conciliação bancária quando for o caso; 
Comprovante de recolhimento do saldo de recursos, à conta indicada 
pelo responsável pelo projeto, quando for o caso; 
1) Cópia do despacho adjudicatório das licitações realizadas, ou 
justificativas para sua dispensa, com o embasamento legal; 
j) Cópia do Termo de Aceitação Definitiva da Obra, quando o instrumento, 
objetivar a execução de obra ou serviço de engenharia, quando for o caso: 
k) Relação de Bens Adquiridos, Produzidos, transformados ou 
Construídos, se for o caso. 
• PARÁGRAFO TERCEIRO - As despesas serão comprovadas mediante 
documentos fiscais ou equivalentes, devendo as faturas, notas fiscais, 
recibos e quaisquer outros documentos comprobatórios serem emitidos 
dentro da vigência do instrumento e em nome do CONVENENTE, com a 
identificação do título e número deste CONVÊNIO e mantidos em arquivo 
em boa ordem, à disposição dos órgãos de controle interno e externo, pelo 
prazo de 20 (vinte) anos, contados da aprovação da tomada de contas do 
gestor CONCEDENTE, pelo Tribunal de Contas da União, relativa ao 
exercício em que ocorreu a concessão. 
PARÁGRAFO QUARTO — A Inadimplência ou irregularidade na prestação 
de contas inabilita o CONVENENTE a participar de novos convênios, 
acordos ou ajustes com a Administração Federal, por prazo não Inferior a 
02 (dois) anos. 
CLAUSULA NONA — DA RESTITUIÇÃO DOS RECURSOS 
O CONVENENTE compromete-se a restituir o valor transferido e recolher 
o valor da contrapartida pactuada, atualizado monetariamente desde a data do 
recebimento, acrescido de juros legais, na forma da legislação aplicável aos débitos 
para com a Fazenda Nacional, nos seguintes casos: 
lnexecução do objeto; 
Falta de apresentação da prestação de contas, no prazo exigido; 
Utilização dos recursos em finalidade diversa da estabelecida no 
presente CONVÊNIO, ainda que em caráter de emergência, 
PARÁGRAFO PRIMEIRO — Compromete-se, ainda o CONVENENTE, a 
recolher à conta do CONCEDENTE o valor correspondente a rendimentos 
de aplicação no mercado financeiro, referente ao período compreendido 
entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o seu 
emprego na consecução do objeto, ainda que não tenha feito aplicação. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os bens de capital adquiridos com recursos 
do CONVÊNIO constituem garantia real em favor da CONCEDENTE, em 
montante equivalente aos recursos de capital destinados ao 
CONVENENTE, cuja execução ocorrerá quando se verificar desvio de 
finalidade ou aplicação irregular de recursos. 
CLÁUSULA DÉCIMA — DO CONTROLE E FISCALIZAÇÃO 
Fica assegurado ao CONCEDENTE, através dos órgãos responsáveis, a 
prerrogativa de conservar a autoridade normativa e o exercício do controle e da 
fiscalização sobre a execução deste CONVÊNIO. 
PARÁGRAFO ÚNICO — No caso de paralisação, ou de fato relevante que 
venha a ocorrer, fica, também, assegurado ao CONCEDENTE à faculdade 
de assumir a execução do serviço, de modo a evitar sua descontinuidade. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA — DO PRAZO DE VIGÊNCIA 
O prazo de vigência deste CONVÊNIO será de 12 (doze) meses a partir da 
data da assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA — DOS BENS REMANESCENTES 
Os bens remanescentes na data da conclusão ou extinção do presente CONVÊNIO, e 
que, em razão deste, tenham sido adquiridos, produzidos, transformados ou construídos 
com os recursos transferidos, serão de propriedade do CONVENENTE, não sendo 
permitida sua utilização em qualquer outra ação que não esteja dentro do escopo do 
objeto pactuado. 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - DA RESCISÃO 
O presente CONVÊNIO poderá ser denunciado ou rescindido pelos 
participes a qualquer momento, ficando as partes responsáveis pelas obrigações 
decorrentes do tempo de vigência e creditando-se-lhes, igualmente os benefícios 
adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO • O inadimplemento de quaisquer Cláusulas 
deste instrumento, a utilização de recursos em desacordo com o Plano de 
Trabalho, a aplicação de recursos no mercado financeiro em desacordo 
com o disposto no PARÁGRAFO PRIMEIRO da CLAUSULA SEXTA, a 
falta de apresentação da prestação de contas no prazo estabelecido, 
ensejará a sua rescisão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA — DA MODIFICAÇÃO OU PRORROGAÇÃO 
Este CONVÉNIO poderá ser modificado ou prorrogado, de comum acordo 
entre as partes, mediante proposta devidamente formalizada e justificada por meio de 
TERMO ADITIVO, solicitada pelo CONVENENTE com antecedência mínima de 30 
(trinta) dias do término do prazo de vigência, previsto na CLÁUSULA DÉCIMA 
PRIMEIRA. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO — Excepcionalmente, admitir-se-á modificação 
da programação de execução do CONVÊNIO, a qual será previamente 
apreciada ficando a critério do CONCEDENTE a sua aprovação. 
PARÁGRAFO SEGUNDO — É vedada à modificação do CONVÊNIO cor 
alteração do OBJETO. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA - DA DIVULGAÇÃO 
Em razão do presente CONVÊNIO a CONVENENTE se obriga a 
mencionar em todos os seus atos de promoção e divulgação do projeto, objeto deste 
CONVÊNIO, por qualquer melo ou forma, a participação da CONCEDENTE, Inclusive 
mediante afixação de placa provisória, em destaque no local das obras, (quando for o 
caso) do início e durante elas e, após a sua conclusão, através de placas definitivas 
contendo a identificação do Ministério da Cultura, de acordo com o Manual de 
Identidade Visual do mesmo, nos termos da IN/SECOM/PR n002/2009 e IN/SECOM/PR 
n° 06/2014. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO — A eventual publicidade dos atos derivados do 
CONVÊNIO deverá ter caratér meramente educativo, informativo ou de 
orientação social, cuidando para que dela não constem informações ou 
imagens tendentes a afetar a igualdade de oportunidades entre os 
candidatos nos pleitos eleitorais. 
PARÁGRAFO SEGUNDO — Ficam vedadas às partes as seguintes 
condutas: 
I - utilizar nas atividades resultantes deste CONVÊNIO, nomes, símbolos 
ou imagens que caracterizem promoção pessoal de autoridades ou 
servidores públicos; e 
11— nos três meses que antecedem o pleito eleitoral de 2014, realizar ação 
de publicidade institucional em quaisquer suportes utilizados como meios 
de divulgação, como placas, foiders, rádio, televisão, Internet, jornais, 
revistas e outras publicações. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA — DA PUBLICAÇÃO 
A publicação resumida deste CONVÊNIO, no Diário Oficial da União, será 
providenciada pelo CONCEDENTE no prazo de até 20 (vinte) dias a contar de sua 
assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SÉTIMA — DAS VEDAÇÕES 
Em atendimento ao disposto Portaria/MinC n933 de 17 de abril de 2014 
(DOU •de 22/04/2014), que estabelece regras e critérios para a formalização de 
instrumentos de transferência voluntária de recursos para apoio à realização de 
atividades culturais e de projetos de infraestrutura, no âmbito do Ministério da Cultura, 
em especial quanto à não incidência nas vadações constantes do art. 49, a saber: 
Art. 49 Para a realização das atividades culturais regidas por esta Portaria não 
serão custeados financeiramente pelo Ministerio da Cultura os itens abaixo listados: 
11 — Serviçços juridicos, financeiros, contábeis e congêneres, segundo o acordão 
TCU n92055/2007-Plenário; 
111 — Custos a titulo de elaboração, administração, coordenação administrativa, 
coordenação executiva e outros que se confundam com despesas a titulo de taxa de 
administração, gerência ou similar, conforme acordão TCU n92055/2007-Plenário; 
GEFIMA E LADEIRA ANig FA 
IV — Despesas com publicidade acima de 25% do valor global do projeto; 
V — Despesas administrativas acima de 15% do valor global do projeto; 
VI — Instalação de camarotes, àrea vip e outros espaçox que restrinjam o livre 
acesso da população. 
CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA — DO FORO 
Para dirimir quaisquer questões decorrentes deste CONVÊNIO, que não 
possam ser resolvidas pela mediação administrativa, as partes elegem o foro da Justiça 
Federal competente, por força do art. 109 da Constituição Federal. 
E por estarem assim justas e de acordo, firmam o presente instrumento, 
em 02 (duas) vias de Igual teor e forma, na presença das testemunhas abaixo 
nomeadas e indicadas, para que surta seus jurídicos e legais efeitos, em juízo e fora 
dele. 
Diretor de Progr. mas Especiais de 
Infraestrutura Cultural-SE 
Ministério da Cultura 
Brasília, 28 de Junho de 2014 
eito 
pio de Arapongas/PR 
TESTEMUNHAS 
Nome: Nome:Wie»C ttic 
Identidade: Identida e: 
CPF: CPF: W. ..73L-53 
• 
4 LM' 1677J060 Diário Oficial da União - seção he 121. qtinualen 2 beinfho de 2011 
Ministério da Cultora 
sccortattm cácctrnsia 
Sul:SECRETARIA 1:11. PLANIUAMInf113. 
ORÇAMENTO h AlnolINISTRAÇÁO 
COORDENAÇAO-GERA:. Dl: EXECUÇA0 
ORÇAMENTARIA 12 FINANCEIRA 
11.911tAlfeS DE CONVE.1.1°9 
4.1dpeele-CeentniAN•Tnle.M.M2 litoTaTsibt liesnisie • No; MNI i vutnika.. taaud. morbo. tiana. 
e1011 otan AIRAPOINIA• 1111111:11111111. CNN e 
7$ 0311•MA°01.13 MODERNIZAÇA° TIO C1701 11 TEATRO 
MAI* MIN lora', RI 131 11920. TIS di CoMSIME RI 
11.1992D, Med* Ilmaccabk. P11115. )1413. Farm Reeuré 
01110~021.109 neta:. mem Iltmedbr 1012111,11117310. %ima 
221*.9.114 • 2319.411 043 r13 Ausiten-1e0001011. Ama. 
Unhe. Omeatone OFR •I A NCI ANORMIL LA(1111RA. (TE ef 
94•03:..311.71, 13rowncos AN1119410 117105 MITA. (TI e 
011.22•141•72 
19•71371VIPORTAI.) • 01(00104) 
mana: canta: re 7,3122.:2012. Corevcanda, Onnee&we 
711S11,11111 03 rummA. thadme Obsta' 1400)1. *alo; 
ceeren, canana. r *MIAVA° 1111 flilItItA 1111 MATO 
0110550 DO 5111.. CNN oe 13414 Morruni rn, Iniensarcart. AN. 
1711E Cl /MT4/11.11, CM' le (113.W3111904, Retébes • ca• á. 
Anna. 4. onevo iman etroté da resiumacto preehat. Vala 
lbal: R/ 3M1010.00 ra•Mo Ortsualicie MUS, nus _Ik•le én., 0~11. NO,13101. Nata INNI1110.9 411Mli070171 Cainela 27:41AT14 • '11•1134011, lIceu de Actéeuter 27.0012014. 
Sivadeie.. eince•Vdt 0IeRMAN° AKFIRM/li 
ir .1443.412,14642. Eberearnic &MIRITI) IIIIREIRA 
nas. ('na' 1114.74‘111.141, boombUndr: ANDRE POIN11711:11.1, 
CPI,ff 1155 (0441. 
IRICONNIN/RTAL! • 01/4170.014e 
laçares Cancenics Md501,541 (Inroremina MatTkuld :141- 1
41•11.1110 DA ellintRA. thliethek ard*I.C. 344021. Gelas 
0/0I1 Catavas I I aILIARA MA MEI LOURA 331rtnorm., 
('NP) e 7•247.1114/0001411. Amh•dd diseNalplatfld Mod a. 
(Is Classal foaden. %ar laár RI IDIRnoir), PM de CM. 
Cm:~ RI 14143.M.Crid* Oraborralelo.' MAIS,3141), eras 
Recorto,014,0102ffl. ND 44404, Nes IltbsodaZO1114/4431013. 
C•décre, 2d,037,1114 • 25es.- 015. 3,0 Addeasia 27-tC014 
5Sm11•14w Casal" • OISMANO ANDPADE UNIRA, CP4 ee 944. 91134642. (boatems É MOACIR MIMA, (TV C 
14(5-14.2111.13 
ssince•NorrAu • 01017:19114i 
INSeir eamdmo te )um1211e.Carnamia.f~he141. 
141511(10 DA EIR241111A. 0~ Draw TOME Dcbdo• 
1. C mins . renimmo• enIMIIRA • 011311113. 
CNN e U1401.114•4100 lod ema. riedno teimo Alva t dm. 
Aarlaçá: e Remeter:C.0a e*. sutv•uniA, Sda 113 
1413•1•11,11. Vata de reconradtb. Ri 2.119 14,14•.(34das 0o￾candlar mis; 411,1*. rens Recém 0111101 PRN, HIE 44101. 
N•A. loadcés: 20121414T1024 Sabe* 271109014 a:rondeno. 
lhe de Aalmna. 17110111014 5~.*Coreedmee :DERMA￾NO AKI MAIN, LADEIRA. CM re 412•114a 92. Caremesee 
ANI1000 AllUND CA MEIAS RIMEM. CPI,le 11241413449, 
lIKI1Nalrenum., • 0ITI/2014 o 
Edites-Cantem te 74111C00012.Camacia• Cdosedesie :ME 
11 101110 1/A (111.11011.4. taklarle Gratipre 411 /4 ,011. Oatte 
mono ('...'..,. a PRI4.1.1111RA MIR9111ML 01: DATATAN, 
1141I 43..11111.111014/ Refluas de lima klatemil /amo 
lidar Ordmi Vale Tad( RI 141,035.01. Mala di ~ITU, 
RI 14 1,00X.03. Cebbo Oteswookse 333115: 571411. tome to 
dein 0110~1n, NI). 114T, Hum Empe** 2012•1410105. Vi. 
tola 240311111•1 • SK0M2013. Ibto di Anddifflia: 230tdzait 
NIno~ hoodone • AURA MARIA 1111ARQL111 011 1101.. 
LANIM. rn, e 012,4e6.7511.33. Ciam** • 111/11ARIXI Ali. 
DOM MITA oil tniventA. •• 111402;41541. 
3•Kxnem PORTAI.) • 01/0/(211141 
$231114111 111111110 40111V0 
Irré* Dono dai* meManseelnd 40 ede~o• PC
12•22,e2to•. rnmeresat (weed~ konenn•n o DA 
TIIIIA,11•frék Ceara . 341011, Crés Mn1.N~ à Idll• 
1111 ITERADA, ENT1 ir IR.47114310:11•911. ~bana 
Tênis Aéreo* éginfa mr mata 3A1 da. Mon man ltite fardes 
astrecems rda Toé RA 1 1111.131.14, *kir tk Méndoiade III 
.331.113.16, Mates' J I fl2J2e7/9 0107,2014 Oba 4k Aaimiarot 
PARCO* SignitIres llseire~ 1 DERMA*, ANIMAIIIi las 
111:111A (TI,ee 046 912-146•92, Cansameci: ranjo Perdi bll. 
(R/IIRA,1110 n• ia. dl) Ma 13 
(51C0NV)LOR 1A1.1 • 00177:2014. 
AGÊNCIA NACIONAl• DO ONENIA 
Via IINI t: 01; MINTO 510 14e011 . 114.941 /10E11 
re rano, 015/ROW47192014• I 
OMISSA K 71:7014, Corointane ACO2•121,3 NAtlineed, 
(leeton: CNP) Coééele. 41(1a4)10011110 (Masa* APPA 
SEn10011 TIMPORARION 11 .1,11217WIS 11°A. MS* Cs, =KM de • 1•••É á. Secteistalt Reépian e 1~ 1. gra 
Nené/num dm &mata *Medd* (1~1 da Arkni NT71011 do (Nafta • ANONT handécrão 1~1.14 11.44113, ruas o. 
arta IV Vlabsb: 01dre21/14 110 10014. Th* 'Roa 
R129511 411.141. Imic lama° • MON 20112t. Oda de Ai. 
nous, 01Tine201 
119/(1171 • 1114177420141~421120.17111.041~11 
ENCAMO OH tnekevAnAn nn ama) VINANC111110 
POR içon:10 te Menne 
Piau* e d13/41412113:2111440. MIN 4034 $74.01101.211 • 
°Sabe /bemol IS Cana • AREM( Ne* Camada de mem 
téattpre itnIiildaI pmeigurto de 4.r._.at time de MN 
gsérIndem 'Cambe na One Mclanike • nua:a. ientatas 
~na., Ihdpal. em coal o marno dal "-canado ise alo dr 
°aula de almas dedimis da etbamuneo ás 
Mac no Anna laleidneso lipt; 1411 1 1.115.1101. Poluas le 
te.m4 441 q non lei e 654)91, %Veneta eln lento e 
estro Valoratal: 20000 Moio manta mons Davi 
ATUIS Pu* • Romerndrile da Klub EIS 012 41941041 003 
ole Assediam 11111s9014, 
11.31114111 Of .41114CERRAO é: Aratu IINANCIIR° 
POR OMINA° re 1110314 
Proceno re 103111042364'21114.50, (T111 Mi 57~0 140 • 
AO!" Itietre•I ths (1.~ AtICWIL Otibs É:~ Re ob4a 
0* Ft" "Peio 1 1•0140, da reposatidc ok 1m. 
P..airl 'Jota e • Oen: aele Iam' 30 Doe momeadeo • 
raetans elerbaon e Maeldp. tlenynal, d• qual a emana lei 
wke.•••to, p• nen ds niOns de e~ (MIllmIN s toni• 
Medo às 1tTitett4ank aia Mine sã Otirot ~eine lavai, dIP 
,de 1415.001. raurie ir I0014 e, as Roo °sé; 4 r 1,144,9). 
Cookcia IRO Nene e cacau dia Mn. 1..33 tornp• (doir 
AMIetitrál Mem. batida Betume- Runs* da IT. 
os. EM ir ME711151-49, Mánnurs 21v0firS)14. 
ENTRAI() DI: COICEIA° De °POIO FINANCEIRO 
rom ADERA° 1,11 .1771/II 4 
Prtimé 0l)70 0i31&7011.3*, CNN C. M4410:051.20 - 
A:TRU ~I do Maré ANCIME Otjeteeto~to di traia 
r•••~ 0~ A ~ars di ennatate ao tlent ti: km 
.p.artramm "Dama itist,e• 1).• Marmkko - litiia, 117' 
ciado* e MOIO>, lef atsse, 10elaa o ~tad telotkaten, por 
meio da ~kin a-• 41.~ dedneel* o ralleicSdr Aisaae° 
má; .114 filé no Mimai. kébourao 3.-01 MI' e 1223,11111. 
Pensela ir 10014 c. si otte 01.1..T, 14 ,t' &Mien Vadie* 1110 
0940 ededlal &a Safar SUE 41111310 Mei mil man. ta. 
*arará Vado Franixfrn3 • linmeaateroe 11a nine. CIT. re 
wer 401 4204:13 Oca dc /mané* ~Ma 
KWH:kl O DE CONITS40 1111 APOIO FINANCEIRO 
1.014 ADI:RADS' IMMO, 
Tocas 01111004411612014.44, Cupi 0.454,574•001.20 . 
AtSito Mmmii a: Ordem • AHCC.E. Otems earcsdnik mos 
TotnerIns ~Mn 14 adtkirdecia do mateenun Is lés ck,ai. 
*Soeremos 'De Wuckin **a én 2411MIM to Noa Val• da 
Cade • 1~1 Islonsátnd t• eimpnrhitiRgal.k9 cru& • étn. 
orasionsdn, ema do ~MT deropada ~arta • ps• 
0~á. ~atuns alo taxe vi ibehri bectso*sol kna 
Md e 2.721•0111. Liadi Ir .111011 e, wo qe c~c. Lei ir 
4~94 (401nre-: 110 KM., e Oitos) doe %Mi bal. 3.I0I4» 
4418 esli e abam Natal. Ardraltreallia Mesa* ~ela • 
Remaeontit a, glnit.. erre 1.22.0i1ASLIS. Dam ok meadas 
3110M201.1. 
LR/RAIO DE CONCITIA0 net A8):0 
POR ADE540 li" 17491114 
~Mie tr 0I7W0O13014014411, (1411 oandaetu0t.23 • 
AjOrt• 11 tbetsral du Class • 4~11 Net 130~1/ 
*045dannt,&SI ~MU de Momo:aciono* et: 
eeedt~re "Sem Cenet•' as (Ima Tb da (bncle • l'afivol 
fronalsoul &Meeiro. ramo. MOO o mesma roi weleelealál• 
mo *Ma do *sé ck dedscia eMlanarled a .p•ilerste. ta a• 
mesmas ta (Ré no dada 1,caiéné ledé NP 2.22•.. 
Ponaria e 142014 c. as ad cais( 1.44 to 4.0471) V•Tbety 
IM irré e ~I di. . Itek• 11D/R° (Ma mole éceonear 
mak( Pélasess Duna ratem Dern • Reporamtante do Fame, 
I TE e 010 101 )9144. 11X1* Awinatur 1111114014, 
tottronolo rutmoncn NACIONAL 
lerVRATT4.9 OS 00Me:7314In nr. Auxilio A ITREIIII5A 
(SINCISSÃO DE 110(SA DF rioNnsA nocRANA 
ATITO • risoill•MIORIN 141:01015 
laSlát Ebeas do ~os ruças MIN e 01 00.110031312014 
a. minis, 13/NIIAÇÃ0 /1111L11111CA NACIONAL • C141.1 
01.11144911151)107, 01.1dell 11i DA 511,VA 411,11.1,1RA • CI• PP 
(110)21 1340) 011147131. O IN*Ceit 1~S tal file Olietel 
LIK~ aitaw Caln is Tona sés idenábardu frita 
dm Toner* de Penieb1 mandré, anu. déraa A 
••••'• aaarne 41 Suei rk-in dr boné th Doba* mi 
1~ ~hal red ••••••• da FOR, ta barAn da ~nado dr 
tola da Ural de Aldeio • ~doas neta^ • ene...a. ris 
aafe~ ma o Edital MIS pua ~é de ~lis 
ta dodlicadd rio (Muni 20 de nereerém rt 1012. Tref I. 
01170 *sé Sitia. da Me ainelna. Dia weinnere: II de 
nuem de 2014 
CONDIAM 1111 CONCES5A0 DE (10t4A 1111 fISCIUMA 
PROORAMA 011 APOIO A antenimArximS tor n•t•• 
Fadas do maré. homem FON ir 014101012472014 
17, PARTIS 1,11140ACAO 01111.1071CA warineem. • CNN 
44 116.6111307141. ktAnas UMA,. AM/lune DE CARPA. 
IMO • a.- ar 61241(11Je542, 01114,10. O poowe ~do sin 
por Mem ~In azam e oarlpear: anta, nana adoto 
weedle~ ruid enleasmolaawtdoá. proStõ WRSI4I, ' Ma. 
Tenmenin leneltur de Atam* 'Ar Sumer <muda mke• Pç* 
ea.b.Padt dci~ do Headen. ale adiem rapam fra ..e.. 
nd 30 11114, em 011414 4. laSo delega do Sant Apal• • 
~leen amas tennatrab e.. toodwalisa. imo • Edna' 
C314." Ped •4110 de lerbla ok mada, pialende• as (X31 4/ 
20 de emeertru do MIL Vldbdis 12 Idos) -ó a pand da aba 
d. mama nata dá doxlmnde 11* Iam de 4714. 
cromAin.vexo:Ni:si:Zn DIE .11014A pr. êtsouts• DO 
ITTARAMA 1711APOtO A PISITJISADOR IS NEITIO• 
,14p2Rc; nUtre á, catas, ProecanIff• e 01411111011302014-
111, PARTIS. rthileAÇA0 10111.1011ICA RACIONAL • (1519 
40.1 71.6.7090111-94. REGINA NA•Ours ni: 501174 OLIVIIRA 
- (TV Te 111 14•91111•01, ~ME O imarde cemalo én et 
rajo• ~Ata iIitt ~ter ermo atonte acima Ideno 
ink-S2. ria • ~ti= do nronto Reihtbá, *Vrolawb 
~os RS& Nadal° Nom', de ~a da *tia anc 
and** esoodoe nas acenos da 11114. em dal• tb °receado ele 
MAM do ITial dê Apeia • Psambadorn Nram, masa.* em 
comes.adde 4INTI o- 1MS PelMeo pai alb.lo te projeto( de ses 
mi* 3•344* no (100 de 29 de amam d. 2011 ~is 12 
(tIne) mama • ras*é dou lb .5•41.4.1. 04, d. a4 13 de 
Cambo de 4014. 
ESTRATO De COOPERAÇÃO 
1•Teeir. EDS He ~et ik écomsda. *más HM 
atinentealSreahma. PARUS: 4111111ACM) ifinuant• NA. 
CITMAI, CIIII N" 40 17/1•79.011la3 • INIVIRSIDADE 
De 1101411411A 111141001 0111111* O pacas ..~61 km ror 
0,}40 ~um norm lairca ins• de rowst. e Se h.' Prita, de 
ori olear( e rake á. Coreillniardtrdb 110.13~1110 
Mirim a mi* de dom sircrib laninaule~1 01111111905, 
telma de **Mos ~um com MortificaM5 ó: c•••• 
clarceno esmoa 1~11ILW ecalk**3 rama.: de tema a. 
Tem* a INaus* sim' 'o dado o Write1 e:~ rani 
reuRto de rettricii tnaçaiiiin ni ano, latemeta• .1•40 da ii￾itt de tradocla VIONCIA 715 neta pedi da oba alo as 
orledua Oza da assinando: 2$/04.9014, MGM'CIARRIS 00 1144 
1171174/04101 RENATO 1n1 ANDRADE 1,11nA • ~esc da 
nen • (TM 154.229,617.4• e 1VMM oinwin • Reina da UNI. 
110, 
EXTRA/ODE TERMO ADITIVO 
lareele AMMO ~ISM ao Castes 
1413119010 Camanles. Cenredbre FONIMCAO nua" 
CA NACIONAL thabde (Rase 144/14). Gestér 34209. Cm. 
~ate1 mumann Dii m2(30 CONC*1394. CNN o' 
44 di431112001.01,(w•ameds de Voentis to Cambio ad eus 
II newn. 'Vá* dotal: RI 20)007,00. %Med 4: Coremmab, IS 
do [01110 veMen. auflernno • oImnob,, 030 en Mamãe* 
014)1:21114, Sunatius Conadear : foNsm 411 o MIMAM: 
Int& TIS W159.2/49447••••Cmsnese Cl 11 
PASIN, CPI. e RI X.528 .1-0330 
151~144(1111AI.1. memo3141 
lar ~som 0.k, ti sedicado no minem debita* Kmert•/ pshda.seabt•terl. 
pare Mijo 0/11320111~a 
Iltesem) auteceln doi-when:te eraltint MI',' L21/32 enlarean• ça, ~TM ár 
berm(Meza de fluas Mios Unialktn • Ieridenil 
Câmara Municipal de Arapongas 
Estado do Paraná 
COMISSÃO DE JUSTIÇA LEGISLAÇÃO E REDAÇÃO 
PARECER n° g 2) /2014. 
Assunto: Projeto de Lei n°. 88/2014 
Autoria: Poder Executivo 
Súmula: Referenda o convenio SICONV n° 771446/2012 que celebram, a União, 
por intermédio do Ministério da Cultura e o Município de Arapongas e dá outras 
providências. 
A Senhora Presidente desta Casa, Vereadora Maria Margareth 
Novaes Pimpão Giocondo, despacha para a Comissão de Justiça, Legislação e 
Redação desta Casa, em data de 04 de agosto de 2014, Projeto de Lei n°. 88/2014, 
de 30 de julho de 2014. 
I — Relatório 
Trata-se de Projeto de Lei, de autoria do Poder Executivo, que versa 
sobre Referendo de convenio SICONV n° 771446/2012 que celebram, a União, por 
intermédio do Ministério da Cultura e o Município de Arapongas. 
Acompanha-a a mensagem correspondente. 
É o relatório. Passo a pronunciar-me. 
II — Parecer do Relator 
O presente projeto acha-se amparado pelo artigo 8° da Lei Orgânica 
do Município, por tratar de matéria de interesse eminentemente local e afeta à 
competência legiferante do Município. 
A iniciativa do Projeto de Lei encontra respaldo no artigo 36, III e, 
prescreve ainda o artigo 67, inciso XI, da Lei Orgânica que: 
Rua Harpia n° 389 - Centro - Fone: (43) 3252-0667 - Fone/Fax: (43) 3252-0634 
www.cmarapongas.pr.gombr - Arapongas - Paraná 
CAMARA MUNICIPAL DE 
PROTOCOLO R". GSQ, 
DATAS ENTRADA Os 
EXPEDIENTE Li 
Câmara Municipal de Arapongas 
— Estado do Paraná 
Art. 62. Compete privativamente ao Prefeito, além de outras 
atribuições previstas nesta Lei Orgânica: 
IV - iniciar o processo legislativo, na forma e nos casos previstos 
nesta Lei Orgânica; 
Do ponto formal, o Projeto em estudo apresenta a técnica legislativa 
exeqüível e eficaz, bem como repercute matéria de interesse local e, portanto, é de 
competência legislativa do Municipio, conforme dispõe a Lei Orgânica do Município. 
O referendo de Convênio ora pretendido te por objetivo a reforma do 
Gine Teatro Mauá, que passará a abrigar espetáculos para a comunidade de 
Arapongas. 
Assim, diante o exposto, opina-se no sentido de que o parecer desta 
Comissão de Justiça, Legislação e Redação seja pela aprovação do Projeto de Lei, de 
autoria do Poder Executivo, pelos motivos acima expostos. 
III — Conclusão 
Ante o exposto, tendo em vista as considerações expendidas pelo 
relator, opinamos pela aprovação do Projeto de Lei n° 88/2014, de autoria do Poder 
Executivo, encaminhando a matéria para deliberação do Plenário. 
Sala das Comissões, em 08 de agosto de 2014. 
undoná 
A auto Fornazieri 
Membro 
Rua Harpia n°389 - Centro - Fone: (43) 3252-0667 - Fone/Fax: (43) 3252-0634 
www.enarapongas.pr.gov.br- Arapongas - Paraná 
Câmara Municipal de Arapongas 
Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI No. 4.265/2014 
Referenda o Convênio SICONV n° 
771446/2012 que entre celebram, a União, 
por intermédio do Ministério da Cultura e o 
Município de Arapongas e dá outras 
providências. 
CÂMARA MUNICIPAL DE ARAPONGAS, ESTADO DO PARANÁ 
DECRETA: 
Art. 1° - Fica referendado o Convênio SICONV n° 771446/2012 
celebrado entre a União, por intermédio do Ministério da Cultura, com sede em 
Brasília/DF, na Esplanada dos Ministérios, Bloco "B", 40 andar, inscrito no CNPJ sob 
n° 01.264.142/0002-00, na qualidade de CONCEDENTE e o Município de 
Arapongas, pessoa jurídica de direito público interno, inscrito no CNPJ sob n° 
76.958.966/0001-06, com sede à Rua Garças, 750 — centro, doravante denominado 
CONVENENTE, celebram o presente Convênio de Cooperação, doravante 
denominado simplesmente, CONVÊNIO, cujo objetivo é a modernização do Cine e 
Teatro Mauá, no Município de Arapongas. 
§ /° - As obrigações do C ONCEDENTE são, entre outras: 
1 — supervisionar e fiscalizar os trabalhos conveniados, cabendo-lhe 
especificamente acompanhar as atividades a serem executadas e verificar a exata 
aplicação dos recursos deste Convênio; 
2 — Promover o repasse dos recursos de acordo com o Cronograma de 
Desembolso e com o disposto na Cláusula Quinta; 
3 — Prorrogar "de ofício" a vigência do convênio, quando o Concedente der 
causa ao atraso na liberação dos recursos; 
4 — Verificar a realização do procedimento licitatório pelo Convenente, 
atendo-se à documentação no que tange a: contemporaneidade do certame; 
5 — Analisar e aprovar a prestação de contas dos recursos aplicados. 
§ 2° - As obrigações do Convenente são, entre outras: 
1 — Depositar, se for o caso, o valor correspondente a contrapartida na 
conta bancária específica do convênio em conformidade com o cronograma de 
desembolso: 
2 — Aplicar os recursos• repassados pela CONCEDENTE e os 
correspondentes a sua contrapartida; 
3 — Dar ciência da celebração ao Conselho Local ou instância de controle 
social da área vinculada ao programa de Governo que originou a transferência; 
4 — Verificar quando da contratação de terceiros, a situação do fornecedor; 
Rua Harpia n° 389 - Centro - Fone: (43) 3252-0667 - Fone/Fax: (43) 3252-0634 
www.emarapongas.prgov.br- Arapongas - Paraná 
Mar-a gareth N. Pimpão Gioc 
Presidente 
Câmara Municipal de Arapongas 
Estado do Paraná — 
5 — Disponibilizar ao cidadão, por meio da Internet ou na sua falta, em sua 
sede, consulta ao extrato de convênio ou outro instrumento utilizado, contendo pelo 
menos, o objeto, a finalidade e o detalhamento da aplicação dos recursos. 
Art. 2° — Para a execução das atividades previstas neste Convênio, dar￾se-á o valor de R$ 131.199,20 (cento e trinta e um mil, cento e noventa e nove reais 
e vinte centavos), sendo, do CONCEDENTE a importância de R$ 100.000,00 (cem 
mil reais) à conta do Projeto/Atividade, para Modernização e Reforma do Gine Teatro 
Mauá em Arapongas. 
Parágrafo único — A contrapartida correspondente do CONVENENTE é 
de R$ 31.199,20 (trinta .e um mil, cento e noventa e nove mil e vinte centavos), de 
acordo com os recursos financeiros. 
Art. 3°— O prazo de vigência deste CONVÊNIO será de 12 (doze) meses 
a partir da data da assinatura, ou seja, em 28 de junho de 2014. 
Art. 4° — Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas 
as disposições em contrário. 
Sala das Sessões, 14 de agosto de 2014. 
Rua Harpia n° 389 - Centro - Fone: (43) 3252-0667 - Fone/Fax: (43) 3252-0634 
www.cmarapongas.pr.gov.br- Arapongas - Paraná 

open original →