br-locleg corpus explorer

← Cambará (PR)

norma nº 1276/2004

Tipo Lei
Número / Ano 1276 / 2004
Date 2004-06-29
EmentaLEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
native_id483

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.65 · pages: 9

SsE= PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMBARÁ
ESTADO DO PARANÁ
AVENIDA BRASIL, 1082 — FONE: (0""43) 532-3535 — FAX: 532-3432 - CEP 86390-000 — CAMBARÁ - PR
DTDIIILLLlW][|]||[-|—-n—-nh——m
/ LEINº 1.276/2004
“Dispõe sobre as Diretrizes Orçamentárias para O exercício financeiro de 2005 e dá outras
providências.”
A Câmara Municipal de Cambará, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a .
seguinte Lei: :
CAPITULO I
DAS DIRETRIZES GERAIS
Art. 1º - Ficam estabelecidas, para a elaboração dos Orçamentos do Município, relativo ao exercício de
2005, as Diretrizes Gerais de que se trata este Capitulo, os princípios estabelecidos na Constituição Federal, na
Constituição Estadual no que couber, na Lei Federal nº 4320, de 17 de março de 1964, e Lei 101/200, de 04 de
maio de 2000 — Lei de Responsabilidade Fiscal.
so Art. 2º - A estrutura orçamentária que servirá de base para a elaboração do Orçamento — Programa para
“s próximos exercícios deverá obedecer à disposição constante do Anexo 1, que faz parte integrante desta Lei.
, Art. 3º - As unidades orçamentárias, quando da elaboração de suas propostas parciais, deverão atender a
estrutura orçamentária e as determinações emanadas pelos setores competentes de área.
Art. 4º - A proposta orçamentária, que não conterá dispositivo estranho à previsão da receita à fixação
da despesas, face à Constituição Federal e à Lei Complementar 101/2000, de 04 de maio de 2000 — Lei de
Responsabilidade Fiscal, atenderá a um processo de planejamento permanente, à participação comunitária, e
compreenderá:
I- o orçamento fiscal referente aos Poderes Executivo e Legislativo Municipal, seus fundos e entidades
das Administrações direta e indireta, inclusive fundações mantidas pelo Poder Publico Municipal.
H — o orçamento de investimentos das empresas de que o Município, direta ou indiretamente detenha a
maioria do capital social com direito a voto, quando couber.
HI — o orçamento da seguridade social, abrangendo todas as entidades de saúde, previdência e
assistência social, quando couber.
IV - o Poder Legislativo encaminhará ao Poder Executivo, sua proposta parcial até o dia 15 de julho, de
conformidade com a Emenda Constitucionai nº 25/2000.
Art. 5º - A Lei Orçamentária dispensará , na fixação da despesa e na estimativa da receita , atenção aos
1 —““ncípios de:
Ne propriedade de investimentos nas áreas sociais;
IN. austeridade na gestão dos recursos públicos;
If. modernização na ação governamental.
CAPITULO
DAS METAS FISCAIS
Art 6º - A proposta orçamentária anual atenderá às diretrizes gerais previstas nesta Leino Plano
Plurianual e aos princípios de unidade, universalidade e anualidade, não podendo o montante das despesas
fixadas exceder a previsão da receita para o exercício.
Parágrafo único — As metas estabelecidas nesta Lei constarão obrigatoriamente no Plano Plurianual para
o período de 2002 a 2005.
Art. 7º - As receitas e as despesas serão estimadas, tomando-se por base o índice de inflação apurado
nos últimos doze meses, a tendência e o comportamento da arrecadação municipal mês a mês, observando as
tendências do presente exercício financeiro e os efeitos das modificações na legislação tributária, ou ainda,
através de outro critério que vier a ser estabelecido, tendo em vista principalmente os reflexos dos planos de
estabilização econômica editados pelo Governo Federal, na conformidade do Anexo II, que di£põde sobre as
Metas Fiscais. :
PREFEITURA MUNICIPAL DE-CAMBARÁ
ESTADO DO PARANÁ
AVENIDA BRASIL, 1082 - FONE: (0**43) 532-3535 — FAX: 532-3432 — CEP 86390-000 — CAMBARÁ — PR
IJ] cc (et
- Na estimativa das receitas deverão ser consideradas, ainda as modificações da legislação tributária,
incumbindo à Administração o seguinte:
I a atualização dos elementos físicos das unidades imobiliárias;
I. a edição de uma planta genérica de valores de forma a minimizar a diferença entre as alíquotas nominais
e as efetivas.
HO. a expansão do número de contribuinte;
IV. | a atualização do cadastro imobiliário fiscal.
2º - As taxas de policia administrativa e de serviços públicos deverão remunerar a
atividade municipal de maneira a equilibrar as respectivas despesas.
- Os tributos, cujo recolhimento poderá ser efetuado em parcelas, serão corrigidos monetariamente
segundo a variação estabelecida pela Unidade Fiscal Referência do Município.
- Nenhum compromisso será assumido sem que exista dotação orçamentária, e recursos financeiros
“wevistos na programação de desembolso, e a inscrição de Restos a Pagar estará limitada ao montante das
“-“Lisponibilidades de caixa, quando não alcançadas as metas estabelecidas no Anexo de Metas Fiscais,
obedecendo o disposto no artigo 9º da Lei Complementar 101/2000, e seus parágrafos, quando couber.
Art. 8º - O Poder Executivo é autorizado, nos termos da Constituição Federal e da Lei 4.320/64, de 17
de março de 1964, a:
I realizar operações de crédito até o limite estabelecido pela legislação em vigor;
H. realizar operações de crédito até por antecipação da receita, nos termos da legislação em vigor;
HI | abrir créditos adicionais suplementares até o limite de 25% (vinte e cinco por cento) do orçamento das
despesas, nos termos da legislação vigente;
Art. 9º - Não sendo devolvido o autógrafo de Lei Orçamentária até o inicio do
Exercício Financeiro de 2003 ao Poder Executivo, fica este autorizado a realizar a proposta orçamentária, até a
sua aprovação remessa pelo Poder Legislativo, na base de 1/12(um doze avos) em cada mês.
- Para atender o disposto na Lei de responsabilidade Fiscal, o Poder Executivo se incumbirá do
seguinte:
I . Estabelecer Programação Financeira e o Cronograma de execução mensal de desembolse;
H. Publicar até 30 dias após o encerramento do bimestre, relatório resumido da execução orçamentária,
rificando o alcance das metas, e se não atingidas deverá realizar cortes de dotações da Prefeitura e da
Nçaimara.
A cada 6 (seis meses) , o Poder Executivo emitirá ao final de cada semestre, Relatório de Gestão Fiscal,
avaliando o cumprimento das Metas Fiscais, em audiência pública, perante á Câmara de Vereadores.
Os planos de Planejamento, PPA, LDO, Orçamentos, Prestação de Contas, parecer do TCE, serão amplamente
divulgados, inclusive na Internet, e ficará à disposição da comunidade
CAPITULO HI
DO ORÇAMENTO FISCAL
Art. 10 - O orçamento fiscal abrangerá os Poderes Executivo e Legislativo,
e as entidades das Administrações direta e indireta.
Art. 11 — As despesas com pessoal e encargos não poderão ter acréscimo real em relação aos créditos
correspondentes, e os aumentos para o próximo exercício ficarão condicionados à existência de recursos,
expressa autorização legislativa, eas disposições emitidas no artigo 169 da Constituição Federal, e no art;
Líquida Municipal.
1º - os poderes executivos e legislativos ficam autorizados a proceder à atualização dos vencimentos e
vantagens do quadro próprio de pessoal, garantindo o disposto inciso X do art.37 da contti ,
PREFEIFURA MUNICIPAL DE-CAMBARÁ
ESTADO DO PARANÁ
AVENIDA BRASIL, 1082 - FONE: (0"*43) 532-3535 — FAX: 532-3432 — CEP 86390-000 - CAMBARÁ - PR
índice NPC medido pelo IBGE no exercício financeiro de 2003, levando em consideração ainda o cronograma
físico-financeiro de desembolso e educação ornamentaria especifica para o aumento das despesas ou expansão
ou aperfeiçoamento de ação governamental.
2º - Para efeito do parágrafo anterior, à administração levará ainda em consideração o disposto da lei
complementar 101/2000, respeitando seus artigos 16,17,19,20,21,22,70e71 para efeito da despesa total como
pessoal. .
3º - Para fins de atendimento ao disposto do art. 169 paragrafo1º, I, da Constituição Federal, ficam
autorizadas as conceições de qualquer vantagens, aumento € remuneração, criação de cargos, e funções,
alterações de estruturas e carreira, bem como admissões e ou contratações de pessoal a qualquer titulo,
observado o disposto nos art.16,17e71 da lei complementar 101, de 04 de maio de 2000, bem como ainda as
disponibilidades orçamentário-financeira do Município.
- Art.12 — Na elaboração da proposta orçamentária serão atendidos preferencialmente os projetos e
a Avidades constantes do Anexo HI que faz parte integrante desta Lei, podendo na medida das necessidades,
serem alencados novos programas, desde que financiados com recursos próprios ou outras esferas do governo,
podendo variar a estima de receita em até 20% (vinte por cento) para mais ou para menos, do total previsto
nesta Lei, de acordo com o índice de variação de inflação adotado pelo Governo Federal.
Parágrafo único — A existência da meta ou prioridade constante no Anexo HI desta Lei não implica na
obrigatoriedade da inclusão da sua programação da Proposta de Lei Orçamentária Anual.
Art. 13 - A concessão de auxilio e subvenções dependerá de autorização Legislativa, através de meio
especifico. :
1º - A subvenções sociais, de que trata ou capta deste artigo, somente serão concedidas mediante o
preenchimento das seguintes condições:
1. sejam entidades de atendimento ao publico de forma gratuita, nas áreas de assistência social, saúde ou
educação estejama registrada no CNAS;
2. atenta o disposto no art.204 da Constituição Federal, e no art.61 no ato da disposições Constitucionais
Transitórias, bem como na Lei 8.742 de 07 de setembro de 1993.
2º - Pata habilitar-se ao recebimento de subvenções sociais esta entidades deverá
apresentar declaração de funcionamento regular nos últimos três anos emitidas no exercício de 2003 por duas
aridades locais e comprovantes do mandato de sua diretoria. .
i as entidades deverão encaminhar prestação contas anualmente na Prefeitura Municipal das verbas
recebidas.
Art.14 — O município aplicará, no mínimo, 25Y(vinte e cinco por cento), das receitas resultante de impostos na
manutenção e desenvolvimento do ensino, nos termos da emenda Constitucional nº 14/96, art.212 da
Constituição Federal e Lei 9.424/96, tendo como fonte de receitas os recursos repassado FUNDEF, salário
educação e receitas próprias. '
Art. 15 — O município aplicará, no mínimo, 13%(treze por cento) das receitas resultante de imposto na
manutenção do sistema de saúde do município.
Art. 16 — Os incentivos de natureza tributaria à investimento privado da industria e comercio só poderão
ser concedidos mediante aprovação de projetos que propiciem aumento de arrecadação e empregos.
Art. 17 — A proposta orçamentária, que o Poder Executivo encaminhará ao Poder Legislativo até 30 de
novembro, compor-se-á de:
I. mensagem;
E. projeto de lei orçamentária
Hi. tabelas explicativas das receitas e despesas dos três últimos exercícios;
Art. 18 — Integrarão a Lei orçamentária anual.
I sumário geral da receita por fontes e das despesas por funções de governo;
IR sumário geral da receita e despesas por categoria econômica;
WI. — sumário da receita por fonte da respectiva Legislação
IV. — quadro das dotações por órgão do governo e da administração.
ESTADO DO PARANÁ
AVENIDA BRASIL, 1082 — FONE: (0""43) 5392-3535 - FAX: 5382-3432 - CEP 86390-000 — CAMBARÁ - PR
EL] mm
* Axt. 19 — O município atenderá as metas e prioridades objetivando continuidade do
consórcio intermunicipal de saúde, ou qualquer outro consorcio ou sistema conveniado de interesse da
municipalidade, consignando dotação orçamentária da tal finalidade.
Art. 20 — Fica autorizado Poder Executivo Municipal :
1. firmar convenio com outras esferas do governo par desenvolver programas na área de educação, cultura,
esportes, saúde, assistência social, agricultura, industria e comercio, serviço, obras é urbanismo, segurança
publica, justiça e cidadania e outras;
- Instituir, mediante lei especifica, taxas pelo uso e ocupação , por terceiros, do solo urbano de
domínio Publico e o respectivo espaço aéreo, notadamente redes de eletrificação e telefonia através de
posteamento e ou dutos subterrâneos
HI- Regulamentar, mediante Lei especifica , a cobrança do serviço de Iluminação publica e
promover cobrança direta ao contribuinte, um substituição ao atual sistema de arrecadação realizada pela,
“OPEL , ou ainda firmar convenio com a distribuidora pela realização da cobrança , consoante Resolução
+... +56;2000 de 29.11.2000 da ANEEL.
t
IV- Prestar auxílios administrativos através de disponibilidade de espaço físico e recursos humanos
e financeiros através de pagamento de pequenas despesas para regular o funcionamento de Órgãos dos Governo
Federal e Estadual, visando a manutenção da Junta de Serviço Militar, Incra, detran, Associação comercial,
expedição de Carteira de Trabalho, identidade, mediante convenio
V- Contratar alugueis junto a pessoas físicas e ou jurídicas, bem como receber a cessão ou comodato, bens
moveis e ou imóveis para a instalação e funcionamento de órgãos e ou departamentos da administração publica
municipal.
CAPITULO IV
DAS DISPOSICOES FINAIS E TRANSITORIAS
ART. 21 - A execução orçamentária será efetuada mediante o principio da responsabilidade da gestão fiscal
através das ações planejadas e transparentes que previnam riscos e corrijam desvios capazes de afetar o
enuilíbrio das conta publicas, mediante o cumprimento de metas de resultados entre receitas e despesas a
'— diência de limites e condições que no que tange a renuncia de receitas , geração de despesas com pessoal,
divida consolidada , operações de credito, inclusive por antecipação da receita, seguridade social e outras,
inscrições de restos a pagar , normas estas constantes da Lei complementar n.101, de 04 de maio de 2000 Lei
de Responsabilidade Fiscal.
HAN
P; talão
Municipal
"eUS]SIS Op sogBIQ
SO LIOD OBÍEIBSjuI O sesedsep sep ouoo sejtsd81 sep ojue] 'ougjueLuLdiO
suo e ogôeimuosa'epepiqejuoo ep sodnes ep ogônooxa-
OUIS]U] SJOJUOS - 70:20
“oIdjoluntu op seojqnd segsos! sep ejonuoo e ogdezijeasiy
'ogdepeoaue 'edueigos sp otdezipea! “ojusuegredop op oyjege oe sejusuge
Seulou se opupioge|o 'sjesos) sodinos o eugInqu] enjoa ep oedejnuno-
SEJISOSM OP OBÍBNSIUILIPY - 90:20
TeuoeJsdo oyusdussap ou o Boluos) ezeungeu
Sp [eos e eomjjod ogdejuesaide! ojustueiossosse 9 OuS!S1] 08 Jeunbassy-
JotSdns ogôeuepJoos s ogstASdnS - 60:20
"SIeUO!OUN| 9 SSJUGI91/9 SIeuy so-opueulo]
'SIAQUI & Sojusuedinho “seunbeuw wood sojusuejredeag so Jedinba-
SJusuBLISA [BISJeI E sojusuedinho ap oBôisinby - p0:20
“eingtejeig ep eagegsiutupe
eued e Jeziuepou opueinsold “eojpUNOJUI Sp ojusuedinha ap ogáisinhy-
eoneuuO!u| Sp ojusuedinba ep ogáisinhy - €0'40
jediuny eseues ep OxIsueuOUN] eJed oipoJd op ogôngsuos OIpe!d Sp ogônusuos - 70:70
SS10]9S Sono ep [euorouny
ouguinbe oe sougsssosu ojode ap Sepepige se s sonjeysiuupe somas
SO JeUOlISINISdNS 9 Jejnosxe “seuspiooo euojoerado oyusdusssp o Jefouelg
[BJOS oBdBNSIULUPY - [0:20
OVÔVELSININAY - 20
"SOUBSSS98U Lia19Z1] 8S enb sono s eleito ap ouejd 'jeossed ap
oJpenb 'sougjes 'sogãouioJd “oyueduissap ep ogdeijene uioo sojseb saisnjoul
'ONjensiumpe ojode ap JeuolseIsdo est eu ongejsido] op sepepiany(-9
"SOYje qeu sop ojusuinonussop
O ejed siongu o sojusuredinbo wos |edijuni escuro e Jegog(g
“"eusouw
EP Ojusureuoouny o opuesia oidiounhy op BIIURDIO 187 E Woo BIdUBUOsUOD
us [edoluny eseues e Oleoueuy e oajeysiutpe olode JjueJes-(y
| SOALIIrdO
S00 7 HA ODPDAHAXA VIVA VINYINTAVÓÃO SAZRILANIA
)
OALVTSISIT HIAOd - LO'LO
OALVTSIDIT OSSIDONA -LO |.
SvVAVIDONdA|"
vuea
eugrd
"SOJjNO 8 “Sd 'SYN4) Bpenuguos ogôy ep solugauos sp sequea ap seio
UgI9sueI) “OIdISIUNIA OSSON OP SleiDua]sIssy sopepgug se soussueuis otody -
seôuBLIO ap ojuswefoje u1oo seta|goJd so Jopusje
ursyigissod enb “spepio ep souteg sou onuodseioa sous ap ogânusuos-
“sBÔUBLIO SP Ojusuweloje od seus|goJd so Jspusje
UsylIgissod anb “epepio ep sejejuod e souteg sou SeyIS1S Op ogônigsuos-
"SOJjno 9 soupI|SoA'sepeouegnbie ap ogôngsuos eu 'eum eslsJod
ogor |ediolunh olpeisa op ogdejednoe! ep seigo sep ojusunbasso -
Sejuepnise sp ogãoLod0| LOS sewsjgoid so Jeues opuesndosd
euodsuem ep sojnojea uid emjno e ogõeonpg ep Joss o J2)0q -
(oalseg
OUIsU3) epepto E |ein! euoz ep soune soe Jejoosa ejodsuey 0 Jejgissod-
otdiojuntu op JejnBes ouisus op sojuswesoyjou ep segáipuoo
sejduie 1ep opueindoJd 'sesejoose soipgid ep ogdeidue e ogôngsuos-
siedioIuNiA sejoosg e
neig ol SP OuIsuo ap seuesBo!d sop ogdezieos!] e opdejusLo 'ogáeuspioog-
“JeNIN OSIMSS Sp ejunç e L00/G0 91 Op ogdusnueu “eognd uepJo ep
oedeAISseId é jediojunu! eáueindes ep egueseb ep segóipuoo JeuojsodoJd-
sojuswed
nbs ap ogóisinbe E ou Luag [ediuni oJnopeyeim op oipgid op ogôniysuos-
eugibe ogônpoJd e ojuaLuos e eoju99) eIoUgIsIsse OpuesIA 1sJewag e ossedoy-
ejooube ogônpold
E Jejusuine opuesia “ojos op ogóerissuoo ep segópuos seuoinIodola-
“OBÍINQUISIP Sp Bus]sis
ou ogdeziuIspou 'sojnpoid sop ogdeayssep o ogdeziuolped 'ogãedsu]-
"siBUOlDeU SOpepmus 10d sopipoouoo
soujssdus e songejes segssiuoo e soinf jediouud op ogdezgsouy-
J
sepepiua E oJtesueut) olody -LZ'9p
OnHOdsa!od SOJUSD ep ogângsuos -02'97
SSyISID ap opôngsuos -6,'9p
“BUT
BIISISA OBOÇ OIpeIS3 Op ogdLIadnosy ep seigo -gL'9p
sojno!sa ep ogôisinhy - 2L'zp
Jej09s3 ejiodsuel | -9L'zp
Sejoos3 ap ogôusjnueiy s opdeijduy 'ogônusuos - gL'zp
jejuswepuna ouisua - pL'Zp
vaniino a ovôvonaa - go
SIJSOLO | EsaJsd - EL'OE
VONand VÔNVINDAIS a TVNOIDVN VSIAIA - 90
jediauniy ounopejeiy op ogônusuog -ZL'gL
[eny OgsUSjxI E OBÍOUOJA - LL'BL
sojos ep ogÍenissuos — 0L'ZL
QJSLs|sedy — 60'9L ê
vaniiNIrOY — po|-
a
BUISjU] BRING - 80:20
“oIdjoIunty Op sejusue!d sepepisseseu se topusje esed 'jeripnf
no |engbiue ogdeudoidesep 10d 'siesn: e souegan siengui ep ogdisinby -
sopeoluep sojejse uio o sopodidajojesed wo ojusueadess)
'ogdeinejso! “seolqnd sem ue sejefies e soj-oleu ep ojuawejuessy -
'0EU NO sOopedtps sojusuiesj0] Lis seJejndod seseo e eujsnpu! ep ogdejeysui
ed ennise ejut uio odiunu: oe sejusousjsd sousue) Jejog -
-ogóendod
e Joze| op segóipuoo solo Ieuoriodord sp une “ordirunA
OP 9PpioA voip e opueijdue “seprnmsuoo ví seseid wo sojusuexoujowm
9 SejuosIxo OPU sIBOO] WO suIpIeç o sonbreg “seórig ep ogônmsuoo -
““ojo enge p sexieo “seperójeo “soxraqueg “som
op ogónisuoo e uíoo [edioIunIA OPUS ou euLojos o ogdridury -
sopejussalde
sojofoid so u1oo spepiunojuoo ep 'eo!jqnd ogdeuiun| ap epes ep sepinoldsop
oB]SS epuo seja souieg soe as-opuspusjse jedioiuntu espe: ep ogsemduy-
"seolqnd seia ap ogdenesuoo s seuoyjou 'ogdeiduuy-
BuequN eoJe e opueijdue'ses!gnd seia op ezedu| e ogdeziuegin-
“oidjtuntu op ogdeggeu
ep seus]goJd so Jeues opueinooJd 'epuei exieg sp see sep sopepissesou
se Jeuonn|os op uije 'seindod seseo ep opônijsuoo e ogÍouoIa-
“BoJp eU SepiajoAuo
sepepyug se otode e seipro| 'sene sep ojusuAonussop wos'ogãejndod
ep sepeueo se sepo; e jeisb us eimno e upungui oagafgo Jod
Wo] enb'esnyjno ep eseg ep ojusueuoloun sed oipeid un ep ogônisuog-
vuisea
sienguu| ap ogdeudoldesag s ogáisinby -LE'09
sejofieg e sol-oIS| Sp Ojusurejuassy -0€'09
seseo e seusnpu! ed sousa | Sp enjnuso eJjui -62'09
"surpief o sonbieg “sedeid op ogónusuos -87:09
“ediorunia OLIQIUIS) ou soredoy 9 ogdeiduy -/7'09
Tediojuniy BoLgaIa epoy ep ogôeduy -97:09
SEdIANA SEIA SP'suOg 9 SEuouj 'ogdeIduy -Sz'8g
seoljgna Seia ap ezedui” o ogdeziuegn -pz'gg
"seJepndodg seseg op opônisuos -€Z'/6
OWNSINVASN 3 OVÍVLIGVH - OL
eim|ng ep eseg ep ogôngsuos- zz'9p
jenpinpur ogôeuo; e é sepual ap sogólo)sip Jiôuioo esed ogdinqujuos
oidiotunt Op sejsiuolsuad 9 SOAeu| sop sojuswebed so Jey|Igissod -
soJno 9 siejusuteu!sAob sogBio ep oiode opuriuapioood sjusossjopy
op e teôueuo ep sogeng sop [jedioiuna opunj op ogdusjnueia-(9-
ogedsal e siedioiuni O sigiopo
sie7 se es-opuealesgo “Jejen| oujesuoo) e ejusosejopy op e eáueus
ep soJe!d sop jedioiuniy ouyjesuos op ojusueuo!ouny oaSje O Jeindessy -(g
“sejusleo sieul
sessej sep |eioedso two e '|eloos EIDUgIsIsse Sp seuelboid so Jesogela-(y
oldiotuntu ou sejusyous ullsse opuejis 'ojusueasosse
Jegas opueinsoid ouiye ep ont e ogdsjoJd op senbip ep ogônisuos -
oidiolunu! ou sejusyus ep seute|gold
sejas opueindold 'soli ep ojuetusBJossesep e UsBeusipoleur ep seidgo -
(seuegunuioo seJoulo) pIed obuge op opô
núsuoo “oueisoge sodod ep ogdeingad) eoijgnd opnes e eauos wejusje enb
S0904 SISAISSOd soJno e spepuqnjesui 'sosnopelbo; e segibal sep sjonguoo
ap segõe 'eojgqnd susibiy ep joalu op euOyjeu e eJs/e1 es anb ou epepiuntuoo
ep oDIjousg wo 'jejsb ojuouipaues ep sodinos sou ojusunbossolg -
“jedioiunia pegdsoH e 011090S ojuold
o Jedinbsas opuesia seJejegidsoy sieusjeu e sojuauedinhe ep ogáisinby -
“Jediotuniy
epnes ep ojsod o |edioiun |jendsoH 0110005 ojuoly op ogdusjnuemu
'8ns o uid olugauoo “oldiunui op oeõe ep eoggod e uid opiode
ap ojusuegnedop op oujegel oe sejusujgad souejuo e seuou se seJogela -
“seuysnpul
seusnbad ep segôejeysul ep epepijeuy e uioo * segoeueg ep ogônigsuos-
(oojana JopinISs op oluquined) dISVd -0b'y8
sejsIuOlSUSd 9 SOAJeU] E [el0S BIDUPPIASIA -6E'PB
[199 [eI0OS eIOUBISISSY -BE"LB
VIONIAIAIAA 3 VIONIISISSY - SL
OuIJB Sp OJNUI O OgdSJ01dJ Sp enbia -Z£'L8
sou op wsBeusipoJeW -9€' LB
[2199 Ojuswesues -se'97
SoJejegdsoH sieusjeiy o ojusuwedinba -pe'gz
jeJs9 oBdemsIuwpy -ce'SZ
OLNIINVAINVS 3 JANVS - EL
opoeueg ep ogônisuos -zç'09 -
Nm
vOOT SP Oteui op
“oIdiounNtu op eugjusuieõio
ogônosxe E ejueinp sieuopipe soypoi ep einusgoo e opeugsep (JHT7)
000Z ep leu op po SP LOLoU Jejueus|duioo 187 ejed ejsineid opôejoa-
siedioiuntu sepesso sep ogÍBAISsUOS O Seinueqe ap sodines ep ogdejseld
ep epepiedeo e sejouyjeu eied souguinbeu o sojnoisa ep opóisinby -
"sogiajo snes 8 seas LOS SELue|gold SO JejoJjuo? ep UI! O LUOD SOPIAjONUSS9p
sojeloJd soe epepinuguoo opuep 'jein! euoz eu sejsoduioo Sp ogânusuog -
“sojnpoJd
ep ogÍezIjeDIdu1os ep euoz e eJed sejes ep ojusuizooss O JgluIad OpuesIA
'sol! op webeBeip 'soJengq e sejuod ep ogônijsuos 'sepenso ap einusay -
“oIdiountu Op Suodsues) e sie sepeJjso 9p SOSIAas Sop ojustueuo!ouny
nba oe soligsss99u olode sp sepepiane se e SoAgeJsIuupe sodiAos
so JeuoIsinadns 8 Jejnosxe “seuspiooo jeuoroeiado ouusdussap o Jefeuela -
"oseue we sieuojged
segôeBugo segno o dISVd'SLDA'SSNI ºP sojusulyjose! so Jegj!
(daISVd) oa!jand JOpiNos o eJed eaisseJbold
VIDUGSUNHOD OP RAISSON-6'66'6
soleinopoy sojusuiedinha e sojnotsa ep ogáisinhy -gy'gg
sejsodulioS e segânujsuos -py' 99
SoJeng º SSjuod 'sepeisa ep einusay -cy'gg
[2199 OpSBISIUILIPY ZH 88
ILHOdSNVAL — 9L
dISVdº SIDI 9SSNI
“OUBIDUSPIASIA OJUSUBjSdILA Sp ojueuebed -Lb'p2
Nem

open original →