br-locleg corpus explorer

← Campo Magro (PR)

materia nº 10/2020

Tipo Projeto de Lei Ordinária Legislativa
Número / Ano 10 / 2020
Date 2020-05-19
EmentaSúmula: “Dá denominação a logradouro público, na forma que dispõe: Rua Pe. Johann Pawlik (Padre João)
native_id59

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2023-03-20 Norma promulgada U —

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 9

CAMARA MUNICIPAL DE CAMPO MAGRO
ESTADO DO PARANÁ
2485 t 20 COPIA
PROJETO LEGISLA-tIVo N' OI0/2020
-i,r ru:).Lrediênte da Sessã o
Siunula: "Dá denominação a logradouro
público, na forma que disPõe:"
,r il'l 7fl?n
5:.:
O Vereador infra-assinado, no uso de suas atribuições legais, submete a aprovaçào
do Plenário o seguinte projeto de lei:
Artigo l'- Fica denominada Pe. Johann Pawlik (Padre João) a Rua registrada na
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano como CM-059 a qual tem início na
cM 058 e término na Rua Luis Aleixo, com extensão de 803,00 metros na localidade de
Colônia Dom Pedro.
Artigo 2'- Esta Lei entrará em vigor na dala clc sua publicaçào
Sala das sessões. 19 de maio de 2020
]\{AN E ÂltLos
VElil,.Àl)ol{
Discussão
Ass.
lníormaçóes, Fone: {41) 3677 -4o6714ffi
protocolo @ camDomaqro.Dr.qov.bÍ
Rua Silvestre Jarek, 120 - Centro - CEP 83535-000 - Campo Magro - PR
r o{é($ &frtitrEíô8 EÇffiâ9trflâffrflffftU6UãÊrpomasro@ smail.com
PREFEITURA DE CAMPO MAGRO
PROTOCOLO
TIPO DE DOC
CONSULTA COMEÊCIÂL
6 i^i qdmEgetos eín: DAfi'ff:
êri!ê OE LUZ
oÜTROS RECEBIDO}OAí
, Ac§1.,-ri-.r,
GÂMARA MUNICIPAL DE cAMPo MAGRo
ESTADO DO PARANÁ
JUSTIFICATIVA
O presente projeto de Lei busca homenagear o ilustre e saudoso Padre João, sendo
proposição legal e motivada pela relevância e contribuição dos trabalhos e ações do digno
seúor neste municipio.
Sobre sua história
Em 1918, a Polônia recuperou a sua liberdade, pelo Tratado de Versailles, graças
à intervençâo de Ruy Barbosa.
Fato pitoresco que costumava contar: "eu estava debilitado por causa da
tuberculose e os médicos não davam muita chance... Os professores e superiores não
pensavam em ordená-lo ... pois para que vai seruir um padre novo doente. Os médicos
recomendaram um país quente... Um dos professores interveio e me propôs missão no
Brasil, país de muito calor e temperatura amena. Esta foi a condição para a minha
ordenação. Eu aceitei de bom grado e por isso fui ordenado e estou aqui no Brasil
Rua Silvestre Jarek, í20 - Centro - CEP 83535-000 - Campo Magro - PR
Fone (41 ) 3677 -'1253 I E-mail : camaramunipaldecampomagro @ gmail.com
7,// l\\\
s=
Pe. Johann Pawlik é natural de Grzendzin Kozle, Alta Silésia - Polônia (naquele
tempo não existia no mapa, como país, mas existia sim, como Nação Polonesa, pois era
dominada pelas três potências imperiais: Prússia, Áustria e Rússia - de 1795 a 1918). Ele
nasceu a10 de maio de 1909, filho de Francisco Palwlik e de Ana Sojka. Sofreu muito na
infância as nefastas consequências da I Guerra Mundial ( 1914- 1918) - medo, fome, frio,
tuberculose etc. traumas contraídos que o acompanharam durante a vida: complexos,
nervosismo, insegurança. Com o término da mesma, tendo apenas 9 anos, iniciou os
primeiros elementos na escola local.
Em 1923 entrou no Seminiirio Menor em Cracóvia, concluindo os estudos
ginasiais. Em 1926 ingressa no Seminario Maior perfazendo o Curso de Filosofia e de
Teologia. No dia 3 de junho de i934 é ordenado padre por Dom Adam Stefan Sapieha,
futuro Cardeal de Cracóvia.
CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPO MAGRO
ESTADO DO PARANA
trabalhando... Ele prossegue rindo: todos os médicos e meus professores e até colegas
cheios de vida, faleceram, uns durante a II Guerra Mundial e outros de doenças etc e eu
estou aqui vivendo e trabalhando... e davam aquelas suas gargalhadas bem
características" !
Logo depois de sua ordenação, empreendeu a viagem para o Brasil
. Embarcou, juntamente cm seu colega Pe. Julian Janiewski, em Marselha, no
Navio "MENDOZA". No dia 1' de dezembro de 1934 se encontrava em Curitiba.
Suas atividades no Brasil - Prudentópolis (onde precisava alguém com o
coúecimento das línguas polonesa, alemã, ucraniana e naturalmente a portuguesa que
foi aprendendo aos poucos). Depois foi para Guarani das Missões/RS; - Imbituva,
Itaiópolis/SC, como vigário. Em 1951, foi professor de música - harmônio e piano no
Seminario Menor e Maior São Vicente de Paulo de Curitiba e professor de canto
gregoriano que ele apreciava muito e coúecia bem.
Em 1955, foi nomeado paroco de Santa Cândida, e construiu a nova Casa
Paroquial. Em segúda, paroco em Malé, para dar prosseguimento na construção da nova
Igreja Matriz dedicada a São Pedro Apóstolo. Mais tarde foi pároco em Alto
ParaguaçúSC e em Tomás Coelho-Araucária.
Nos anos de 1976 a 1984 foi Capelão da Casa St. Anna Heim - Kôln - Alemanha,
para pessoas idosas.
Em 1984 voltou para a Província Vicentina de Curitiba e foi trabalhar na paróquia
de Dom Pedro II - Campo-Largo, onde ficou por cerca de 12 anos. No dia 30 de janeiro
de 1999, terminou a sua longa vida missionária. No domingo 31, após a Missa de corpo
presente com a participação de 19 padres, e uma multidão de fiéis tanto da paróquia como
Rua Silvestre Jarek, í20 - Centro - CEP 83535-000 - Campo Magro - PR
Fone (41) 3677-1253 I E-mail: camaramunipaldecampomagro@gmail.com
cÂuann MUNTcTPAL DE cAMPo MAGRo
ESTADo oo paRaruÁ
de paróquias viziúas e dos bainos de curitiba, a procissão se dirigiu ao cemitério, com
cantos em português e polonês até o Jazigo da Congregação'
Características:
Pe. João foi sempre um fiel cumpridor dos seus compromissos cristãos,
sacerdotais e missionarios. Zeloso no atendimento do povo, tanto nas suas necessidades
espirituais como humanas; cariúo especial com as pessoas idosas e doentes. No seu
comportarnento dirírio era muito humano, simples, respeitoso, alegre e prestativo.
Sala de Sessões l9 de Maio de 2020.
Manoel Carlos
Vereador
Rua Silvestre Jarek, 120 - Centro'CEP 83535-000 - Campo Magro - PR
Fone (41) 3677-1253 I E-mail: camaramunipaldecampomagro@gmail.com
o presente projeto de Lei busca homenagear o ilustre e saudoso padre João, sendo
proposição legal e motivada pela relevância e contribuição dos trabalhos e ações do digno
senhor neste município.
Sobre sua história
Pe. Johanr-r Pawlik é natural de Grzendzin - Kozle, AIra silésia - 
polônia (naquele
tempo não existia no mapa, como país, mas existia sim, como Nação polonesa, pois era
dominada pelas três potências imperiais: prússia, Áustria e Rússia - de 1 795 a 1 9l g). Ele
nasceu al0 de maio de 1909, filho de Francisco palwlik e de Ana Sojka. SoÍieu muito na
infância as nefastas consequências da I Guerra Mundial (1914-1gl s) - medo, fome, frio.
tuberculose etc. traumas contraídos que o acompanharam durante a vida: complexos.
nervosismo, insegurança. com o término da mesma, tendo apenas g anos, iniciou os
primeiros elementos na escola local.
Em 1918, a Polônia recuperou a sua riberdade, pero Tratado de versailres, graças
à intervenção de Ruy Barbosa.
Em 1923 entrou no Seminário Menor em cracóvia, concluindo os estudos
ginasiais. Em 1926 ingressa no Seminário Maior perfazenclo o curso de Filosofia e de
Teologia. No dia 3 dejunho de 1934 é ordenado padre por Dom Adam stefan sapieha,
futuro Cardeal de Cracóvia.
Fato pitoresco que costumava contar: .,eu estava debilitado por causa da
tuberculose e os médicos não davam muita chance... os prolessores e superiores não
pensavam em ordená-lo ... pois para que vai serwir um padre novo cloente. os médicos
recomendaram um país quente... um dos prolessores interveio e me propôs missão no
Brasil, país de muito calor e temperatura amena. Esta loi a condição para a minha
ordenação. Eu aceitei de bom grado e por isso Íui ordenado e estou aqui no Brasil
JUSTIFICATIVA
trabalhando... Ele prossegue rindo: todos os médicos e meus professores e até colegas
cheios de vida, faleceram, uns durante a II Guerra Mundial e outros de doenças etc e eu
estou aqui vivendo e traball.rando... e davam aquelas suas gargalhadas bem
características" !
Logo depois de sua ordenação, empreendeu a viagem para o Brasil
. Embarcou, juntamente cm seu colega Pe. Julian Janiewski, em Marselha, no
Navio "MENDOZA". No dia 1' de dezembro de 1934 se encontrava em Curitiba.
Suas atividades no Brasil - Prudentópolis (or.rde precisava alguém con.r o
coúecimento das línguas polonesa, alemã, ucraniana e naturalmente a portuguesa que
foi aprendendo aos poucos). Depois Íbi para Guarani das Missões/RS; - lmbituva,
Itaiópolis/SC, como vigário. Em 1951, foi professor de música harmônio e piano no
Seminario Menor e Maior São Vicente de Paulo de Curitiba e professor de canto
gregoriano que ele apreciava muito e conhecia bern.
Em 1955, foi nomeado pároco de Santa Cândida, e construiu a nova Casa
Paroquial. Em seguida, pároco em Malé, para dar prosseguimento na construção da nova
Igreja Matriz dedicada a São Pedro Apóstolo. Mais tarde loi pároco em AIto
ParaguaçúSC e em Tomás Coelho-Araucária.
Nos anos de 1976 a 1984 foi Capelão da Casa St. Anna Heim - K<iln - Alemanha,
para pessoas idosas.
Em 1984 voltou para a Província Vicentina de Curitiba e foi trabalhar na paróquia
de Dom Pedro II - Campo-Largo, onde ficou por cerca de 12 anos. No dia 30 dejaneiro
de 1999, terminou a sua longa vida missionária. No domingo 31, após a Missa de corpo
presente com a parlicipação de 19 padres, e uma multidão de fiéis tanto da paróquia como
de paróquias vizinhas e dos bairros de curitiba. a procissão se dirigiu ao Cemitério, com
cantos em português e polonês até o Jazigo da Congregação.
Características:
Pe. João foi sempre um fiel cumpridor dos seus compromissos cristãos.
sacerdotais e missionários. Zeloso no atendimento do povo, tanto nas suas necessidades
espirituais como humanas; carinho especial com as pessoas idosas e doentes. No seu
comportamento diário era muito humano, simples, respeitoso, alegre e prestativo.
Sala de Sessões I 8 de Maio de 2020.
:l o Carlos
Vereador
República Federativa do Brasil
.íía,,a, %1o,* fláL,í..to
Aux. de Cerlódo
MUNicípro E coMÁRcA DE ARAUoARTA - EsrADo Do PARANÁ
cARrôRto " REcrsrRo ctvrL - Tlr. DocuMENTo E pEssoA JURIDtcA
Rua PÍesidentê CaÍlos Cavalcanli, 168 - Fone lFax A42-134A - Cep 83 702-47A
flllaÍuÁzÁbJaa,na, lrÍ,C,a.,to :iL-.uü'firtu
Oíciâ Aur de Cartórlo
CERTIDÃO DE OBITO N" Â) á. g
Certifico que às FLS. 240 doLIVRO e-orz x foi lavrado o Assento de óbito
de JOEÀNN PÀWT,IK xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Falecrdo aos trinta ( 0) xxxxxx de Janei o de 1.99e
Enr domicifio, em Cas a Paroguial MiqeuI , Àraucári a
do Sexo maSCU] ino nascido aos ...I0.:.05:.1.9.0.9,.....com . 8.9.. ana.s.. xxxx.xx
O Atestado de Obito foi firmado pclo Doutor(a) Joao anoel Garc ia a Cos ta
III IA
Causa da Morte Insuf iciência Respiratória, Anemi a , Acidente Vas￾C
fi lhos de FRÀNC I SCO PAWLIK E À A SOJAKÀ PÀitl]-ÍK xxxxxxx
>,
O sepultamento Será
em Campo Lar
ito no Cemitério: em Colonia Dom Pedro II
go, Estado do Paraná xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
BREVE RELATO PARA I.'INS DE SEPULTAMENTO
O REFEzuDO E VERDADE E DOU FÉ
H{dft*A OFICIAL
(ma
sErA
Cirrlótic dr.i Regisfu Ci,/il, lir5j!i,! cs r
Tit!
ARAUCÁruA, 31 DE Janeíro 19g g
Ilildn Lululsti Srir,u oflclÂL
AE]^tJ:|.Rlt
PAROQUIÃ, DE DOM P§DBO II
CEMiTENIO P.A,ROQUiÃI D,II. COTONIÃ DOM PEDNO II
CÁ,MPO L,ÀRGO
CERTIDÃO DE SEPULTAMENTO
C e r t i f i o o que.......{$.}fi-e JOIlri'§§ PÁYI,IK
com.. 89.....anos de i.dade , f al,eci.do aos.
foi sopultado nestê Comit,ério dia lf
Quadra N.. }'] ..Lote N." 1O
Oficial do RegÍstro Civil IIIiJÂ i,l.B.lllsr{1 S,it.Ii,r,
do Of i c i o do.....õb.rrcg , nra !1g.ql{.: Ca-rl9i.. Çayei§9Êlf ,_161
Atestado de ôbito N. 6-219 fts. 24c Livro N.. c-t2 2ÂR*ll"lirÁ
Atestado firmaCo pelo Dou t o r.J.9.ãç....1A*.?.ç..1...Qgrç,t a...dg....Ç-pSt.a,....................
Causa de mo r i e .Ins uf i ç1ên9 ia . ?.q p-!.1f?,.iór.i?.., &Í1ç.qLq., ôç iÍlp-il.lg ..!agcql._q1 Ce q-e_- 'br"af
RESPONSÁVEL pô1o s doc,.lmentos
Sr. ilerno, Pe.José .'a::1os ['ons3rti. j] ......;árg:c )
-"";;,;;; ;; ;;,;; *r:âo- Bairro co1ân:ç !,re:1ir ,r,r
de... .jíIe1I9....... ..de i999-
..jALrq].f-o-. . . de 19 99... às . horas
O referido á verdade e dou fé.
lretoric
"{rno Sofano Ilamos
Taxa
Don Podro II, aos.....?.1. do favereÍro de 1g99

open original →