norma nº 290/2025

 
!"#$% &$'()&*+(," #$ -*.!" ."/%0" 
$)+*#" #" !*%*12 
345 635789:8; 6<33<935 5=>4?4<3?4< @ABB C 6;7< DAAE FG@BCGHGH C 8<I BJFHKCKKH 
8L7LILML JNLBONLJJKPHHH@C@A 
8;7Q5Q;R85SI;S;435;LI3L=<TL>3 
UUUL85SI;S;435;LI3L=<TL>3 
 
 
VWXYZX[Z \] ^_` a bc de fegehijk de ^`^lm 
 
 n opqn prpstuvwn xy zyxp{ |p}vq|nuvwy xy ot~vszvy xp 
snozy oyt{€y ‚ƒ „…ƒ †‡ …„ˆ… ˆ‰Š‹Œ„‹Ž‡… ‡ˆ‹… ‡ Š‡‹‘‡‚‰ˆ‹… ’ƒ‚…‹†‡Šˆ‚†ƒ ƒ… 
‰‡Š‘ƒ… †ˆ |‡‹ ‡†‡Šˆ ‚ ••™š›š• ‡ †ˆ v‚…‰Š„œƒ ~ƒŠ‘ˆ‰‹ˆ ‚ ›ž™š›š †‡…‰ˆ sˆ…ˆ 
|‡‹…ˆ‰‹ˆ Œ‡‘ ’ƒ‘ƒ ƒ… †ƒ’„‘‡‚‰ƒ… ’ƒ‚‰‹†ƒ… ‚ƒ zŠƒ’‡……ƒ x‹‹‰ˆ ‚ Ÿ• š™š›š 
 
 X¡¢W£¤¡¥ 
 
 Zjgm b] ¦ x‡‰‡Š‘‹‚ˆŠ ˆ ˆŒ‡Š‰„Šˆ †‡ zŠƒ’‡……ƒ n†‘‹‚‹…‰Šˆ‰‹ƒ §ˆŠˆ ˆ§„ŠˆŠ ˆ… 
Š‡…§ƒ‚…ˆŒ‹‹†ˆ†‡… †ˆ p‘§Š‡…ˆ }ˆŒŠ‹‡ zˆ’‹†ƒ {ƒ‘ˆ‚‹ ¨s~z© ‚   ª•› ™›››•«¬ž­ 
’ƒ‚’‡Š‚‡‚‰‡… ˆƒ †‡…’„‘§Š‹‘‡‚‰ƒ †‡ ƒŒŠ‹ˆŽ‡… §Š‡‹…‰ˆ… ‚ƒ nŠ‰ •   ‹‚’‹…ƒ vvv †ˆ |‡‹ 
‡†‡Šˆ ‚ ••™š›š• 
Zjgm ^] ¦ x‡…‹‚ˆŠ …‡‘ ®‚„… ˆƒ… ’ƒ¯Š‡… §°Œ‹’ƒ… §ˆŠˆ ’ƒ‘§ƒŠ ˆ sƒ‘‹……œƒ 
±„‡ ’ƒ‚†„²‹Š³ ƒ zŠƒ’‡……ƒ n†‘‹‚‹…‰Šˆ‰‹ƒ ƒ… q‡Š‹†ƒŠ‡…´ µ¶j·e¸k Z¹gº¹»k ¼j¶¹d»¹k 
Zff»f ½Vjef»de¹ge¾¿ ¡d»¸h¶ de ÀefÁf ½¢e·jegÂj»¶¾¿ µ¶j»¸e¹e de ¢kÁö W¸»Äe»j¶ 
½µehijk¾m 
Zjgm Å] ¦ p…‰ˆ zƒŠ‰ˆŠ‹ˆ ‡‚‰Šˆ ‡‘ ‹ƒŠ ‚ˆ †ˆ‰ˆ †‡ …„ˆ §„Œ‹’ˆœƒ 
 
 
 
 
À¶d»j ¢k¶jef 
zŠ‡…‹†‡‚‰‡ 
 
 
 
 
Æej¶¸dk ZÁÇÁfgk Èk¸gj¶¹ Ye»Ée»j¶ 
• w‹’‡«zŠ‡…‹†‡‚‰‡ 
 
 
 
 
¡¸Ä»j¶ µ¶j»¶ ¢·Êe¹ £»h¶ 
šË w‹’‡«zŠ‡…‹†‡‚‰‡ 
 
 
 
 
Ìjm ¡j¶¸dk Yekdkjk de W¸»Äe»j¶ 
• q‡’Š‡‰³Š‹ƒ 
 
 
 
 
[i¹Í»¶f Ye»Ée»j¶ 
š q‡’Š‡‰³Š‹ƒ 
 !"#$% &'()*%+*,-!./('$%0%1234
5)67$%8$9!#$%0%:,;-)0<,(!)%0%1=>13>3?1@
AB%
%
%
EEEFGHIJKIKLMHKFHNOPQOFPON
CD
RSTUV%WXYZ[\%]\^_S`aZYV%b%cdef
g[hiV%jVkSUV%b%l^m_[bn^ZS[%b%opqrpqdrds
tuvwxyuz%
%
{|}~%€%%‚ƒ„…†‡†ˆ%‰Šˆ‹Œ%Ž%†ˆ‹‡ƒˆŒ%Œ‘Œ‹’ƒ%††…‹‰‹…Œ‡Œ%
%
v•|™|š% ›•|œ™™%•%ž|šŸ% ›•|œ™™%{ ¡Ÿ}™%
¢ˆŒ„…‹†££†%‚Œ¤Œ„†ƒ%¥Œ…‹„¤ƒ% ¦§¨©ª¨«©«¬%Œ%«­¨©ª¨«©«¬%®©§%‡‹Œ¯%% %©°¨©§¨«©«°%Œ%©­¨©§¨«©«¬%
%
{|}~%±€%%²¤Œ%³ƒˆ¤Œˆ‹Œ´%…ƒµ%ˆ†Œ£Œ%‡ƒ%‡‹ƒ¤ƒ%„ƒ%Œˆ¤‹¶ƒ%Œ„¤†ˆ‹ƒˆ´%†„¤ˆŒ%†µ%‹¶ƒˆ%„Œ%‡Œ¤Œ%‡†%·Œ%·‘£‹…Œ¸¹ƒ%
%
¥Œ‡‹ˆ%ƒŒˆ†%º%›|•Ÿ•»}•%
¼†ˆŒ£‡ƒ%½·¶·¤ƒ%¢ƒ£¤ˆŒ„%¾†‹’†‹ˆŒ%%€%y¿•À›|•Ÿ•»}•%
²£‹ˆŒ%ÁŒˆ‹Œ%…†„%˵Œ%%±Ä%y¿•À›|•Ÿ•»}•%
ň%²ˆŒ£‡ƒ%¾†ƒ‡ƒˆƒ%‡†%Æ£‹†‹ˆŒ%%¦€%v•¿|•}Ç|™%
ȑ„Š‹Œ%¾†‹’†‹ˆŒ%%±€%v•¿|•}Ç|™%
%
›wtÉ{tÊ{%ˀ%±ÌÍ%Î%Ï%•%Ÿ•}•ÐÑ|™%•%±Ò±Ó~%
%
½%Á²½%²Ô²‚Õ¾ÈÖ½%ÅÆ%³ÆŲ×%ò¼ÈÃ½¾ÈÖÆ%ÅÆ%ÁÕØȂٳÈÆ%Ų%‚½Á³Æ%ÁÆÕ×ÚÆ´%„ƒ%·ƒ%‡†%·Œ%Œ¤ˆ‹‘·‹¸Û†%£†¶Œ‹%†%
ˆ†¶‹µ†„¤Œ‹´%
tuvwxyuz%
%
{|}~%€%%‚ƒ„…†‡†ˆ%‰Šˆ‹Œ%Œƒ%†ˆ‹‡ƒˆ†%Œ‘Œ‹’ƒ%††…‹‰‹…Œ‡ƒ%
%
v•|™|•Ÿ% ›•|œ™™Ÿ%•%ž|šŸ% ›•|œ™™Ÿ%{ ¡Ÿ}™Ÿ%
ŋƒ„†%‚£†‹%֌£Šˆ‹ƒ%‡Œ%‹£Œ% ©Ü¨¦©¨«©«¬%Œ%¦«¨¦©¨«©«¬%®©§%‡‹Œ¯%% %©¦¨¦©¨«©«°%Œ%­©¨©ª¨«©«¬%
Õ£‹†%˵Œ%¾ŒÝŒˆŒ‡Œ% ©ª¨¦©¨«©«¬%Œ%«°¨¦©¨«©«¬%®¦Ü%‡‹Œ¯% %%¦©¨©¬¨«©«­%Œ%©ª¨©¬¨«©«°%
ކ„‹£‡Œ%¢†ˆ„Œ„‡†% «ª¨¦©¨«©«¬%Œ%©°¨¦¦¨«©«¬%®©§%‡‹Œ¯% %%©«¨©¦¨«©«°%Œ%©¦¨©¦¨«©«¬%
%
{|}~%±€%%²¤Œ%³ƒˆ¤Œˆ‹Œ´%…ƒµ%ˆ†Œ£Œ%‡ƒ%‡‹ƒ¤ƒ%„ƒ%Œˆ¤‹¶ƒ%Œ„¤†ˆ‹ƒˆ´%†„¤ˆŒ%†µ%‹¶ƒˆ%„Œ%‡Œ¤Œ%‡†%·Œ%·‘£‹…Œ¸¹ƒ%
%
¥Œ‡‹ˆ%ƒŒˆ†%º%›|•Ÿ•»}•%
¼†ˆŒ£‡ƒ%½·¶·¤ƒ%¢ƒ£¤ˆŒ„%¾†‹’†‹ˆŒ%%€%y¿•À›|•Ÿ•»}•%
²£‹ˆŒ%ÁŒˆ‹Œ%…†„%˵Œ%%±Ä%y¿•À›|•Ÿ•»}•%
ň%²ˆŒ£‡ƒ%¾†ƒ‡ƒˆƒ%‡†%Æ£‹†‹ˆŒ%%¦€%v•¿|•}Ç|™%
ȑ„Š‹Œ%¾†‹’†‹ˆŒ%%±€%v•¿|•}Ç|™%
%
›wtÉ{tÊ{%ˀ%±ÍÒ%Î%Ï%•%Ÿ•}•ÐÑ|™%•%±Ò±Ó~%
%
½%Á²½%²Ô²‚Õ¾ÈÖ½%ÅÆ%³ÆŲ×%ò¼ÈÃ½¾ÈÖÆ%ÅÆ%ÁÕØȂٳÈÆ%Ų%‚½Á³Æ%ÁÆÕ×ÚÆ´%„ƒ%·ƒ%‡†%·Œ%Œ¤ˆ‹‘·‹¸Û†%£†¶Œ‹%†%
ˆ†¶‹µ†„¤Œ‹´%…ƒ„‹‡†ˆŒ„‡ƒ%ƒ%¤†ˆµƒ%‡Œ%Ƌ%¢†‡†ˆŒ£%„ß%¦°¦­­¨«©«¦%†%‡Œ%Ȅ¤ˆ·¸¹ƒ%؃ˆµŒ¤‹Œ%„ß%©ª¨«©«­%‡†¤Œ%‚ŒŒ%ƶ‹£Œ¤‹Œ´%‘†µ%…ƒµƒ%ƒ%
‡ƒ…·µ†„¤ƒ%…ƒ„¤‹‡ƒ%„ƒ%³ˆƒ…†ƒ%ŋ¶‹¤Œ£%„ß%ব«¨«©«°´%
tuvwxyuz%
%
{|}~%€%À%ņ¤†ˆµ‹„Œˆ%Œ%Œ‘†ˆ¤·ˆŒ%‡†%³ˆƒ…†ƒ%½‡µ‹„‹¤ˆŒ¤‹ƒ%ŒˆŒ%Œ·ˆŒˆ%Œ%ˆ†ƒ„Œ‘‹£‹‡Œ‡†%‡Œ%²µˆ†Œ%¼Œ‘ˆ‹†£%³£Œ…‹‡ƒ%
׃µŒ„‹%®‚س¥%„ß%¬¬§¦­°©¬¨©©©¦Üª¯´%…ƒ„…†ˆ„†„¤†%Œƒ%‡†…·µˆ‹µ†„¤ƒ%‡†%ƒ‘ˆ‹¶Œ¸Û†%ˆ†‹¤Œ%„ƒ%½ˆ¤%¦¬¬´%‹„…‹ƒ%ÈÈÈ´%‡Œ%Ƌ%¢†‡†ˆŒ£%„ß%
¦°¦­­¨«©«¦%

	



 	

	
	 
!"#
$
$
'''()*+,-+-./*-(*01231(210 %&
456789:;<=>?9@?AB5CD=<89E9FGHI J>KL89M8N5789E9OAPB>EQA=5>9E9RSTUSTGUGV WXYZ[\][^[_`abcdefgha`ihjdkahelahmlnf`ahopqrbmlaghoefehmliolfhehslibaatlhuk`hmldvkwbfxhlhyflm`aalhzvibdba{fe{b|lghlah }`f|bvlf`a~h€X‚ƒ„[W…Y†…‡„[ˆX€…‰‡…„[WŠŠ‡Š[‹ŒX‚Š‡‰‚…Y‚Ž[‰‡ƒ€[‰‚[‘‚Š’Š[‹‚X‚YX‡€Ž[€X‡ƒ‚…‚[‰‚[„’•€[ƒ‡‚‡X€[‹‚X„Z[ h
WXYZ[™][^[ša{ehylf{efbeh`d{feh`ih|bclfhdehve{ehv`hakehokqrbme›tlœh h
evbfh}lef`ahžhŒX‚Š‡‰‚…Y‚[ Ÿ`fervlhzkcka{lh lr{fedh¡`b¢`bfeh£h¤][¥‡‚^ŒX‚Š‡‰‚…Y‚h šr|bfeh¦efbeh}m§`dh¨bieh£h\©[¥‡‚^ŒX‚Š‡‰‚…Y‚h _fœhšfervlh¡`lvlflhv`hªrb|`bfeh£h«][‚X‚YX‡„[ ¬qd­beah¡`b¢`bfeh£h\][‚X‚YX‡„[ [
Œ®¯W®°W[±][\²¤[³[¤´[‰‚[Š‚Y‚X„[‰‚[\µ\¶Z[ h
W[W[·¸¹¯°¥W[º[Œº®[»¼°»W¯°¥[º[¹±°¸½Œ°[º[¸WŒ[¹®¾ghdlhkalhv`hakeahe{fbqkb›¿`ahr`cebah`h f`cbi`d{ebaghh h
¸„…Š‡‰‚X€…‰„hehÀ`alrk›tlhdÁh«ÂÃÄÂÄÅghokqrbmevehdlhÆfctlhªnbmberhdÇhÄÈÉÊhv`h«Ëhv`ha`{`iqflhv`hÄÂÄÅgh ®»¥Ì[ [
WXYZ[¤][^[_`abcdefhoefehmliolfhehªk|bvlfbehyefrei`d{efghlhÍ`f`evlfhºXZ[X€ƒ‰„[¯‚„‰„X„[‰‚[ƒ‡‚‡X€gh«Áh}`mf`{xfblghoefeh `¢`fm`fheahe{fbqkb›¿`ahv`hªk|bvlfhŸ`ferh`heh}`f|bvlfeh‰‡ƒ€[‰‚[‘‚Š’Šghmlilhzk¢brbefghmldnlfi`hvbaola{lhdlhef{bclhÉÁghÎÎh«Áh`hÄÁhvehÀ`alrk›tlh dÁh«ÂÃÄÂÄŜ[ WXYZ[\][^[ša{ehylf{efbeh`d{feh`ih|bclfhdehve{ehv`hakehokqrbme›tlghf`|lcedvl£a`hehylf{efbehdÁhÉËÃÄÂĘh h
evbfh}lef`ahžhŒX‚Š‡‰‚…Y‚[ Ÿ`fervlhzkcka{lh lr{fedh¡`b¢`bfeh£h¤][¥‡‚^ŒX‚Š‡‰‚…Y‚h šr|bfeh¦efbeh}m§`dh¨bieh£h\©[¥‡‚^ŒX‚Š‡‰‚…Y‚h _fœhšfervlh¡`lvlflhv`hªrb|`bfeh£h«][‚X‚YX‡„[ ¬qd­beah¡`b¢`bfeh£h\][‚X‚YX‡„[ [
Œ®¯W®°W[±][\²\[³[¤´[‰‚[Š‚Y‚X„[‰‚[\µ\¶Z[ [
ªhyÀš}¬_šÏ¡šh_ªhyª_šÀh¨šŸ¬}¨z¡¬Íªh_šhsz¦yªh¦ªÐÀѪghš}¡z_ªh_ªhyzÀzÏÒghdlhkalhv`hakeahe{fbqkb›¿`ahr`cebah`h mldnlfi`hof`m`b{kehlhÀ`cbi`d{lh¬d{`fdlh`iha`kahzf{bcla~hef{œhÄËghbdmbalh¬gherÓd`ehÔghbdmbalh¬¬¬gherÓd`eheÕhef{œhÉËghbdmbalh¬¬gh`hef{œhËÂghmeok{Õh h
®»¥Ì[ [
WXYZ[¤][£hzr{`fefhlhef{œh«Áhvehylf{efbehdÁh«ÊËhv`h«Åhv`hieblhv`hÄÂÄËhv`abcdedvlhlh¥‚X‚€‰„X[Ö׃‡„[¼„…Ø€ƒ‚Š[^[ ®Œ¹ˆ»°¸W±hoefegh`ihakqa{b{kb›tlhelh`¢£|`f`evlfh}`qea{btlhŸervbdlghmliolfhehslibaatlhšao`mberh|baedvlhÙemlioed§efhehbd{`f|`d›tlhvlh Úlaob{erh}ed{ehseaehv`h¦ba`fbmÛfvbehv`hseiolh¦lkftlœh h
WXYZ[\]h£hša{ehylf{efbeh`d{feh`ih|bclfhdehve{ehv`hakehokqrbme›tlœh h
evbfh}lef`ah^[ŒX‚Š‡‰‚…Y‚h [
Œ®¯W®°W[±][\²™[³[¤´[‰‚[Š‚Y‚X„[‰‚[\µ\¶Z[ [
ªhyÀš}¬_šÏ¡šh_ªhyª_šÀh¨šŸ¬}¨z¡¬Íªh_šhsz¦yªh¦ªÐÀѪghš}¡z_ªh_ªhyzÀzÏÒghdlhkalhv`hakeahe{fbqkb›¿`ahr`cebah`h mldnlfi`hof`m`b{kehlhÀ`cbi`d{lh¬d{`fdlh`iha`kahzf{bcla~hef{œhÄËghbdmbalh¬gherÓd`ehÔghbdmbalh¬¬¬gherÓd`eheÕhef{œhÉËghbdmbalh¬¬gh`hef{œhËÂghmeok{Õh h
®»¥Ì[ [