PREFEITURA MUNICIPAL DE CRUZMALTINA
CNPI Nº 01.615.393/0001-00
Av. Padre Guaiter Farias Negrão nº 40 - Fone e Fax 043.3125.2000
CEP: 86.855-000 — CRUZMALTINA — PARANA
www.eruzmaltina.pr.gov.br
Cruzmaltina, 18 de fevereiro de 2026
À
CAMARA MUNICIPAL
CRUZMALTINA - PR
Assunto: Encaminha Projeto de Lei
Senhor Presidente,
Servimo-nos do presente, para encaminhar a essa Casa de Leis, o incluso
Projeto de Lei nº 09/2026, de autoria deste Executivo Municipal, com a finalidade de
apreciação e votação EM REGIME DE URGÊNCIA URGENTÍSSIMA, conforme segue
respectivamente:
a) Autoriza o Executivo Municipal a efetuar a abertura de Crédito Adicionai
'uplementar no orçamento do Município de Cruzmaltina para o Exercício Financeiro de
3 no valor de R$ 248.300,00 (duzentos e quarenta e oito mil e trezentos reais),
tinado a compra de um trator 80cvs, 4x4, cabinado.
Sem outro particular para ao momento, no aguardo, aproveitamos a
ortunidade para renovar votos de elevada estima e distinta consideração.
Es
ES.
auríci Búenio de Camargo
"pREREITe MUNICIPAL
/
no Excelentissimo Senhor
Celso Augusto Maciel
Presidente da Câmara Rd - dd E Yadedo
ÁVEL
UZMALTINA — PARANA RESPONS
PREFEITURA MUNICIPAL DE CRUZMALTINA
CNPJ Nº 01.615.393/0001-00
Av. Padre Gualter Farias Negrão nº 40 - Fone e Fax 043.3125.2000
CEP: 86.855-000 — CRUZMALTINA — PARANA
www.cruzmaltina.pr.gov.br
MENSAGEM JUSTIFICATIVA
Senhor Presidente,
Senhores Vereadores:
Servimo-nos do presente para encaminhar a essa Colenda Casa de Leis, o
incluso Projeto de Lei nº 09/2026, que visa obtenção de autorização desse Legislativo,
para que este Executivo Municipal proceda a abertura de um Crédito Adicional
Suplementar, na quantia de até R$ 248.300,00 (duzentos e quarenta e oito mil e trezentos
reais).
A presente solicitação visa garantir a compra de 01 trator 80 cvs, gabinado
4X4. Conforme determinado no plano de trabalho, referente ao convênio firmado entre o
municipio de Cruzmaltina e a Subsecretaria de Planejamento, Orçamento e Administração
da Secretaria Executiva do Ministério da Agricultura e Pecuária.
Diante do exposto, solicitamos O apoio desta Casa Legislativa para
aprovação da suplementação orçamentária conforme especificado, reiterando nosso
compromisso com a transparência e responsabilidade.
Na certeza de contarmos com O apoio dos nobres vereadores, submetemos
a matéria à apreciação e aprovação desta Egrégia Casa Legislativa, renovando nossos
votos de elevada estima e consideração.
PREFEITURA MUNICIPAL DE CRUZMALTINA
CNPI Nº 01.615.393/0001-00
Av. Padre Gualter Farias Negrão nº 40 - Fone e Fax 043.3125.2000
CEP: 86.855-000 - CRUZMALTINA — PARANA
www.cruzmaltina.pr.gov.br
PROJETO DE LEI Nº 09/2026
SUMULA: Autoriza o Executivo
Municipal a efetuar a abertura de Crédito Adicional
Suplementar no orçamento do Município de Cruzmaltina para o
Exercício de 2026 e dá outras providências.
O PREFEITO MUNICIPAL DE CRUZMALTINA, Estado do Paraná, SR. MAURICIO
BUENO DE CAMARGO, no uso das atribuições legais conferidas por Lei, faz saber que:
O POVO DO MUNICÍPIO DE CRUZMALTINA, por seus representantes na CÂMARA
MUNICIPAL, aprovou e eu Prefeito, Municipal sanciono a seguinte:
LEI
Art.1º- Esta lei autoriza o Executivo Municipal a efetuar a abertura de Crédito
Adicional Suplementar no orçamento do Município de Cruzmaltina, para o exercício de
2026.
Art2º- Fica o Executivo autorizado a abrir no orçamento-programa do
Município de Cruzmaltina, para o exercício de 2026, um Crédito Adicional Suplementar no
Valor de R$ 248.300,00 (duzentos e quarenta e oito mil e trezentos reais) mediante as
seguintes providências:
|- INCLUSÃO:
| CÓDIGO . = DO saem de VALOR |
12 o AUNIGIPAL DE AGRICULTURA | 1
12.002 man aeee BIA DESENV. AGROPEC. E ATIVD. AFINS | |
12.002.20.608.0012.2039 | Atividades de Agricultura A |
4.4.90.52.00.00 - 790 | EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE
TOTAL GERAL
Art. 3º - Como recurso para a abertura dos Crédito ststos nobigo anterior,
& indicado como fonte de recursos o citado no $ 1º, do Art. 43 da LeiFederal º 4.320/64.
abaixo especificada; a
PREFEITURA MUNICIPAL DE CRUZMALTINA E
CNPJ Nº 01.615.393/0001-00
Av. Padre Gualter Farias Negrão nº 40 - Fone e Fax 043.3125.2000
CEP: 86.855-000 - CRUZMALTINA — PARANÁ
www.cruzmaltina.pr.gov.br
Lo
0.0000.-790 [REPASSE CONV. MAPA Nº/ 248.300,00 |
980140/2025 - TRANSFEREGOV Nº
049945/2025 - AQUISIÇÃO MÁQUINAS
E EQUIPAMENTO
TOTAL: | 248.300,00 |
TOTAL GERAL: . 248.300,00
Art. 4º - Das alterações constantes dessa LEI ficam também alteradas as
ações do PPA e o Anexo de Metas e Prioridades da Lei de Diretrizes Orçamentárias,
passando a constar os valores atualizados conforme anexo I desta lei.
Art. 5º - Esta Lei entrará em vigor na data desua publicação, ficando
revogadas as disposições em contrário.
ditina, aos 18 dias do mês de fevereiro de
x
Ô DE CAMARGO
nicipal
PREFEITURA MUNICIPAL DE CRUZMALTINA
CNPJ Nº 01.615.393/0001-00
Av. Padre Gualter Farias Negrão nº 40 - Fone e Fax 043.3125.2000
g
CEP: 86.855-000 - CRUZMALTINA — PARANÁ
www.eruzmaltina.pr.gov.br
ANEXO I DO PROJETO DE LEI Nº 09/2026
ALTERA O ANEXO 1, DA LEI MUNICIPAL Nº 891/2025
AÇÃO DO PPA - INICIAL
VALOR PREVISTO
AÇÃO UNID. MEDIDA DESCRIÇÃO PRODUTO META (%) LIVRE VINCULADO TOTAL
Outras unidades de Atividades de
2039 | medida Agricultura Apoio Administrativo | 100% R$ 44.000,00 R$ 0,00 R$ 44.000,00
AÇÃO DO PPA - INICIAL - PELO PROJETO LEI 09/2026
VALOR INCLUSO
AÇÃO UNID. MEDIDA DESCRIÇÃO PRODUTO META (%) LIVRE VINCULADO TOTAL
Outras unidades de Atividades de
2039 | medida “| Agricultura Apoio Administrativo | 100% R$ 248.300,00 | R$ 248.300,00
AÇÃO DO PPA - INICIAL - ATUALIZADO
VALOR ATUALIZADO
AÇÃO UNID. MEDIDA DESCRIÇÃO PRODUTO META (%) LIVRE VINCULADO TOTAL
Outras unidades de Atividades de
2039 | medida Agricultura Apoio Administrativo | 100% R$ 44.000,00 | R$ 248.300,00 | R$ 292.300,00
BIpap op!
inby ojafgo Jod usa) OIUGAUOD 3
N
OtIT9O 0 — VElalAlEd vaio PAR)
:saquingas sagó|puos a sejnsnepo se aqueipouw à 'E6-STOL/TTSL9O'000TL aU ONnEMSIUILUpe ossa20Jd O ajueósuoo
“EZOZ Pp OJs08e ap 0€ BP “CE aU NDI/IIN/IDIN ejuníuoo eltejiod ejad 'ajuatweJeipisans 'a “pror op olew sp TZ ap 'gc au NOD/AIN/IDIA ejunfuoo euejod
ejad opejuatwe|nõas 'EzoT ap Olew ap 9T ap 'TES'TT au |Blapas Ojo 9d ou '96T 3P OJquazap ap €Z ap 'T/8'€6 aU |elopa4 0191290 OU “ox ajuadioo
Op SBIJEJUILBÍIO SAZIJDIIQ AP 197 EU Joqnoo anb ou 'TZOZ ap |uge ap aT ap €ET'YT ou la7 eu “000% ap Oleui ap vo ap 'TOT ou Jejusus|duiod l97 eu ojsodsip
ojad as-opuagal “gnogaJajsueJ| OU opeusiga! 'soquawedinba a seuinbeia ap opSisInby ap apepijeut e WO “OIN3ANOD aquasaJd O JeJga|so INIATOSIU
“0609TS au [BUOluUN! ejnopyeu ep Jopegod 'ODUVIAVO IA ONINA ODIINVIA dS O 'onaja1d Ojod opequasaJdal
'JLNINI3ANOD Opeultiouap ajueneiop “000-SS8'98 dID “Wd/eumjeuznio “oqudo - osuap 'ou/S 'OBJS9N SePJ JojeND SJped epluaay eu opas ÚUIOd
'00-1000/€6€'ST9'TO au O QOS dIA/IAND OU OjuosUL “Hd/YNLLIVIAZNHD 34 OIdIDINNIA O 9 *ETIPSET aU |uopun] ejnatjew ep Jopezod “TT eulded 'T opdas
“Z9T OBÍIPpI 'ETOZ AP OIsOBe ap pz WS NO OU epeoijgnd 'ezoz ap ojsoBe ap et ap '609 ou euenod ejod epuasjuoo epugjaduioo ap opiegajap aqueosuod
"T Bulsed 'T OBS9S “PG OBÍIP3 “PZOL Pp Oleuw ap 9T US “nora ou epeotjand 'eajqnday ep epuapisala ep |IND eseo ep “pzoz/so/ST ap “895 ou enenod
ejod opeusisap “OLNId SIHVOS SIYHIVOVIA OQNVNHIA “S 'opSemsIuItupy 2 OjuatuBõio 'qquatwefoueld 2p OJPJIJDasqns ojad opejuasaJdal 0je ajsau
'4LNId23NOD Opeultouap ajueneiop '006-£O'0L d3D (Q 0D0]g 'SOUBASIUHA SOp epeuejdsa eu apas to) 'CZ-L000/568 96€'00 aU O OS JIN/IdND OU OqUsUI
'pUBNDa 9 BIMy|NDUBY ep OBASIUIA OP 2AQNIaXI-LUBJIJOS EP 'opSeusIuImpy 3 OjuatuBio 'quaweflaueld 9p eB113SQNS ep Ofpaumoju! Jod “OyINN Y
"SOLNIINVAINDAI 3 SYNINOVIA JA
OYSISINDV 3QVANVNI V INOO “Hd/VNILLIVIAZNHO 3 OldDINNIA O 3 VIEYNDIA
3 VENLINDNDY VA OINILSINHA OQ VAILLNDIXI-VIEVLIHOIS VA OySVELSINHAY
3 OLNIINVÕNO “OLNIINVIINVIA 30 VINVIIHDISANS VA OIGINHILNI HOd “OVINN
V NVHITID IS IHLNI IND 'stoz/0PTog6 oN HE AODIHIISNVEL OINJANOD
SZ0Z/SPG6VO 5N HI AODIHIASNVIL - STOZ/07TOB6 5N VAVIN/3S/VOdS OINJANOD
VIYYNDId 3 VENLINDIODY VA ORILSINHA
'osto oe BDpadso opdeIsiBa| 2? LUOD Op!022 ap fo
op a opjeze|nõos ep opÍusigo a ouep op oeSeouyuenb 'stanpsuodsas sop opjeoyuuap! 'soje) sop opócinde eJed sengensiuitupe septpoui s e(f
'sapepinge a sojafoJd sop ogónIaxa ejallos & ojuenb 3LNINIANOO O JejustJO à SONgeuLOU SOje egjna
“jeuuy sequoo ap ogõejsald e a slejuauinop à seojuo2) sedad se Jesijeue esed sepenbape eoluo9) adinba a eolstj esnandsa ap Nodsip
“oquatunmgsu! Op 0gôn29xa eu sepedtyuop! sapepa!JdoJdul! aJgos seageouyysn( ap opóejade E oquenb Jpiap a sagõe JequalJoS (8
“'ojalgo op opônDaxa R ozinfaJd efey ogu anb euo! ap
'apepinysadua) e a sieda] sojuaueiSa! so SOpenJasgo 'oujegel ap Oueld Nas Op 3 OlUGAUOS op og5eJayje ap sejsodoJd se JejloDe 'oseD O J04 às “a Jesijeue (1
“eajun ejaoJed Wa ajuaujepus12/21d “3 NINIANOD O
'sosinoau ap sejaoJed sep opseal|de Jejnges e Jeotan outod usa “olugauoD 2]sap ojalgo op opónIaxa e Jeijene (p
'olUZAUOD 35ap 0g5nIaxa e eJed SOJSIABA SOJIBOUBUY SOSINI34 SO 3 LNINIANOD 08 JUaJsUEJ (o
“ewajsIs OU SOpez||ea! J3s Uuessod OpU
'ezoumeu ens Jod “anb soje so sopeusigal ajau opuss 'jepadsa sejuod ap epeulo] ap else sagãeuuoju! “oseD O JOj 3S
“a seuoo ap opÍejsaJd ep asijgue 'oqquaweyuediwoDe 'opônIaxa 'opóelaje 'op5ez|jBUlO) E SOAE|ol sojuau!|pa20Jd SO à SOJe SO Jg /AoB9J3!SUBJ] OU JeZIjes] (q
pzoz op “sc au
NOD/AIN/I9IN exunfuoo eueod ep ap Me op andeo op IIX & | sostu! sou sepeast| sejanbe (e
:3LN3G3DN0D 00 “|
:sadppued sop sagõegLgo 085 “OlUGAUOD 91S9P sejnsne|o s!etuap seu ajuejsuo op ozinfaJd Was
SIV4ID SIQÍVOIHTO SVO — VUIIDHIL wainsnvio
"ETOT AP “EE aU NDD/SIN/IDIN egunfuoo
euejod ep “Il pp Ne ou sepejem sagóenyis se esed 0j22xa 'ojalgo op opáeiayje efey ogu anb a 3LNI3DNOD OP ajuajaduioo apeptojne ejad ajuauejnsid
sopenoJde a sopgawgns telas anb apsap 'oujegel ap OueId o opJeJSaju! ojalgo op ogóniaxa e ajuenp sopezijeol saysnfe sjenjuang “eaun ejnsnepans
“aqua tu |2JSoju! tuejede sadiopued so sotusa) sofna “Lisyjnsa. saj9p anb eo1U22] OgÍejuaLundop epo ou1od Luad “qrnoS3J3jsuel| Ou soptJasu!
3 3LNIN3ANOD OJ2d sojsodoJd 'epuguajay ap ouaL O à oUJegeiL SP ouelg O 'ogÍusuem ap ajusuiajuapuadapu! 'OlUZAuOD ap OULIB| a1Sa we189)U]
SIYINIINNDOG SVSad SVO Oy5YINDNIA VG — VANNDIS vainsnyio
N
“SOJUDUILSSAUI SOIS
sop opjedbuyJed e st
ajnuew eu oO) UE a ogÍeJogeja eu
op ctáeiu
UO?) Op 0%
'sagãeJa3|e J2Anou anb aJduas 3LNIGIINOD 08 Op! 305 9 BDILIQUODS SpepijiqeJaujna ap sagõemisiga|yal tanbsng &n
Joajageisa opuapod '3LNIQ30NOD Olad seppajageisa Sazep se L1OD 9pepitulojuos Wa sleuty SOLBIDJaUDA SO & opjuanJaju! ap sesJp se Jeu
e JO JUI
“,2qnoo opuenb 'soquatuunis
ep 224998 sagÍeuojul à SeJuoD ap op5ejsaJd 'ojuatueyueduiode 'ogôncaxa 'ogÍez||eu1O) E sONne|ol sojuat|pa20Jd SO à SOje SO Jq/noB9Jajsuel| OU Je gs)
“oujeges 2p OUP|d OP OSJoquIasap ap eue1souol ou soppajageiso sozeJd SO UJOD BpepluÓjuod
W3 'OIUZAUO) ajuasaJd oe epejnouia eoyyadsa eupouea ejuo? eu "oquatn su! ajsau epenyped eunuanod epusedenuo? ep oyisodap oe Japsa0ud ([
'sesadsap Sep ogônaaxa & senge|a! Ojuatun su! 3159U Sejuejsuos sag5epaa se sepenasgo 'ojalgo nas op ojuswdund OU 'aquatuealsnpxa
'a oyjegeu ap oueld OP apepiuojuoo eu 'so-opueo!|de “epyJedesuo? ou? sop/2313/0 sajonbe usse UIaq “eJtadueut oeseo!jde jenguaas ap saquegnsal
so BAIsnpUI [2240 eslsDUeuy ogÍImusu! Uia eoq 'eoypadsa eLpoueg eJuoD Wa OIUZAUOD 9159 ejem anb ap SoJsoueu! SOSINIa SO JeJULu|AOUI & JqUetl (1
“sesadsap sep opônIaxa E senneja1 sagõepaa
se sepenJasgo 'ojuatunJsu! 2)sau eptutjap euO) eu “01238 OUjegell dp OuEld OP opÍeJa)je ap exsodoJd Jonbjenb 31N3039NOD 08 aquauwejad1d Jojatugns (4
'sopuinbpe sojuatuedinha sop op5eziftgqtuodsip a ogÍejeysu! E souESS9I9U sejuao!| 2 |Bossad 'sapep!|yn 'esmnmsaexui dp epuoIsixa e JqueJes (8
'sapepiage a sogõe 'seuelSoJd sop sonyeuou so a seljo]|seld seuIJou se LUOD
apepiuojuo? tua 'sojusunJsu! sou sopajageisa sOSIn JS 3 SOnpoJd sop ogôn2axa ep a sojafoJd sop BUD) apepijenb e “opepijeJ8oju! ens eu Jeingasse (4
“'eweI801d Op SOAJBUIOU SO LUOD OPJ0DE ap
“olUAUOD 31Sap OBÍeJga|32 E eupssadau jeuolomysu! 9 BI unf ogSejuauwnDop epoa sunau 'opengoed ojafgo oe sopeuoDe|s so21U293 sojafoJd so JeJogeja (a
“oyafgo oe sopeuopoeja! sojua9) sojafoJd so Jeloge|o OU1OS SG 'ojafoJd ou sajuejsuOD sagôn]os
sep ojuauesequia eJed soupSsS2U soN!Bo|ouDa] sotesus é saJeuiuIaJd apepijiqein ap sopnisa so Jez||eol 'selgo sep sepueuop 9 sapepissaoau se Juyjap (Pp
“eJtodueuty
op5eojjde eJed no oyjegel ap ouejd op ssjuejsuo) sesadsap ap oqquatueded eJed ajuauealsn|xa OlUGALOO OP OoIpauaju! JOd SOpIQ9291 SOSINIA1 SO Jeoipde (2
“sopiajaqeisasozeJd a eto eu 'sodaid ap esinbsad a oyjeqen ap souejd a seisodoJd sens se Jeyultuedua (q
“OIUZAUOD 3J59Pp OBÍnIaxa
E131109 & SeESS329U SepIpatu se sepoy opuejope “eDUqJajay ap OWla| O no/a OyjegeuL ap ouejd O IO? OpJODe dp 'openyed ojalgo o Jez!jeosty a Jejnoaxa (e
:JLNINIANOD OQ cl
"ETOT AP EE aU NDI/4IN/IDIN ejuníuo) elenod ep Ep "Me op etoj eu 'openyed ojalgo op ogóniaxa e eJed sepezijeal
sagãejenuos se a sosinDa sop ogóeatide ep ojuatueu|ejop o 'og5eJad!| ap sejep se a saJojea so 'apepijeuy e “ojalgo o 'soustu ojad 'opusjuoa “ojuauwnJsul
op ojenxa O 'spepIIgIstA ap [20] Wa “pas ens wa “ele; ens eu no Jausajul eu jenpio ouIs nas uia “azljiqluodstp 3LNINIANOD O anb Jigixo (U
a !SopjJaJsueI) SO sos;nDa) sop 0g5e3!;
O SelUCO ap OpÍeIsaJG »equasaJde ogu opuenb 3 LNIN3ANOD O Jeoymou (uu
UP5JO SA
oJduiOS UI
5d anb sopeDsJ2p sopa ap ogóalos e Jel
so JequasoJde a 'sojuatuipuaa.dtus sou SaJe|nõal sezIsta Jezhes1(m
“2qnoo opuenb '[Wy à LYV engIadsal e LO opSupuauI
ep [20] ou opeyigey [euoissyold opueuSisop 'sojsno a sozeid opueaJssgo 'ojalgo op opóndasuod e sotJessodou soujegel so Jezijeost a Jeygnoarp (n
'aquaugJad opde|siga| eu sop!3Ixa sojisinbaJ sop ojuatuipuaje
o wansuouap anb os!punf à 02/U22) Sa132242d so 'opóejpi| op esuadsip a apepi|Ig!Sxoul ap sose> sou “q noBalajsueu, OU aquatujeuol pe Jemsidos (1
'sagó! pau! ap suya|0g
sop sajsaje SO a OjuaLu|D3UJOJ BP SaQÍezIONE NO SOÍIAISS ap SU9pJO se 'selgo ap op5ezi|Post| Pp à saJOjndaxa Sop 'sojafoJd sop |HY O à LWy e 'songlpe
sonypadsa! snas a 431) Op ojeuxa o 'ogseo!pnfpe a ogieSojouioy ap oula] O TqND OU enge ogóOsU! eagoadsa. ens e UIOD ajuej1D!| epeo Jod epejlajo |ejol
0581d ap ejsodoJd e à OSjnJas op op5nIaxa e esed eoljqnd opÍemsiuitupe ejad opewysa 0551d O 'opÍej!| ap |epa op oJeuxa O Jg'nOSa43]SUBJ| OU Jem siBal (S
“00323 21] OjuaW|pa201d 08 s|anpo! de si28a| sagáisodsip se Ojuau!puaje o opuejsaie *emusqn
e onb JqnoSaJajsues| ou ousi8a1 No 'YHOLNDIXI JQVAINN ep no “31NINIANOD Op [289] ajuejuasasda) Jod epeuut; essaldxa ogÍeJepap Jequasade (1
nú
“4319 O a1gos ogsez|jeosy e “ajuejenuo? ap apepijenb eu la212xa b
'sepejeluoo sesaJdua sep
SI2QPJUOD SOJSIS9J 3 SOjUBLUNDOP SOB “02/U22) JOpeIOCE OP à epIepueu! ep soJpUO/DUN] SOP OUIOD LaQ (OBIUN EP OUJSIX9 3 OUJUI BJONUOS Sp sopg1o sop
3 JLN3Q39NOD OP SSJODINJAS SOp OSS328 BINI[ O EJUDd epejenuoo essidtua e anb eJed 'ojuaunnsu! op ogónIaxa e opeunsap 431 ou ejnsne|o Jussul d
“opesnfe ojafgo op ogÍndasuoa e JajatuoJduioo tessod anb sapepaudoJduul
sepeyoajap anb aJduas 'sogõenbapeaJ ap opSotuoJd e aaIsnpu! “apepijeuy ejsa ejed epejenguoo esasdua ep o soplDauJo) no sopeyndoxa SOSINJaS
a steuajeuw sop apepijenb ejad apepiigesuodsas e anb 4319 - Ojuatulaulo! No OgônIaxa ap ongensiuitupe ojenuos ou à op5ejn!| ap |expa ou “ana1d (o
“Tror 2p oyjnfap 7 2p '59 au JIN/S393IS EnNeuoN ogônisu| e opungas sosaJd ap sesinbsad ap ogÍezIjea. e (A)
a -ETOL
ap “€€ su N99/4IN/IDIA ejunfuoo euejod 2p TS We 0 9/2 TcOT OP |NQe Sp at ap “CETYT au
127 eU OJSIADAd QUO JUOD “JINd — SEDAN SAQÍLIENUOD AP |BUO2N [EMO OP opsezijun e (al)
'sajap ojunfuoa no oquatuedJo ap ua]! 10d 'ogójsoduioo ens ap ojuatueyjejap onyoadsal o 10d
jenb epeo 'sopez|9n |Qg — sejaJipu| sesadsag a opÍeoyuog ap a sieiDos sogieoua ap [jemua242d op eayeuiwios!p euejuatueáJo eyjtuejd ep enugiyns e (1!)
'PDUDID/2) 2Pp UNS) OP NO odIseg ojafoJd op epustyns e (11)
'sie8a| Soja pa201d SOp 02594109 e (1)
:opuesngasse a aquaBia apdejsi? spenJasgo 'apepijigesuodsas esta)
eJjUOD 3 SeJdUIOD ap OJualulpa20Jd O Jezijeas (u
f
“essedal pPsosinas: su
anb eoypadso opóejuawenõos e no laje anbjua sasajodiy
a SetJou selJ2njasgo (00
;5B)BIJUOD SE E
DAlp euos auldosip epugJajsuel ap c
seu 0j52x2 “BNIUQUA| ELO) UID [Eadsa Lua 'seJgo à soSjnIas ap oejejenuos e a suag ap opóisinbe e senme|a) OLIUN ejod sepe
'puajeu ep mess enty polUDal
N K N
sagÍPjualIo a SOAgeuOU “s|a| Se LO) apepiuojuo? Wa “oquaunmsul op ojalgo op ogóniaxa eu apepljtgissode op sazijaup & sesda! se Jopapado (uu
N
N
'ezor ap ojso8e ap 0€ SP “EE aU NOD/AIN/IDIN ejunfuos euenod epleiy We ou
ojsodisIp aUOJuOD OjuatuNJSU! OP 0J2J)X2 O “apepIIIGISIA [128] 9p [230] wa 'apas ens wa 'e/ej ens eu “no jJauJsju!| eu jeto oyIS nas tua JezI|Iquogstp (Liu
'sepunuap a sagóeuepau 'sagãeynljos 'sotgo|a 'saosaBns ap oJs!821 O Opuey|IgIssOd 'ojuatun su! oe sepeuOjDe|S
sogpepy> sop sagieisajluetu ap ojusui!ga7a1 o eJed “apeppijgnd ejdue gJep as jenb oe 'onyaja ogóeotuntoo ap jeued ouoS Wg'e|eJ ewaIsIs O Jeo!pu! (||
'“JLN3Q39NOD 08 028) [2] Opuealuntuod “ojugauoo op estsoueut; op]sa8 no OjeJjuo? op opôniaxa eu apepuejngaJ! 'soo!jqnd
sosIn99) ap OpÍeSJan|eu! no olnsap o opejejsuo? opuenb “e Ip OAgemsIuItupe 0ssa901d 3AIsN|U| 'ouoyeinde ongemsiuitupe ossa201d JeJneysu! (5)
“jenpeasa O9!|GNd OUPISIUIA OAgIadSAL O à [elapa4 O9!]QNd OUSISIUHA O “oBIUN Pp |2129-20220Apy e Jedyuuaio 'engenstuitupe apepigoJdul
=p no auto ap ejtadsns epepuny opusney 'a “apepijego]! no apepuejngsu1 Janbjenb ap ojuaulpsquoo JeÚo) de SOLOS ap sogS19 soe eugl Jep (If
(a|OJUOD ap SOLO SOAgIadsa) à OBIUN E aqueJod oeoueg oj!gIs oe elafns opuejsa ceu “OIUZAUOD AJuasaJd OE epejnIuIA
eogpadsa eupueg ejuoo ep ellsdueuts oBÍPJUZLUIAOUI E OSSBIB O “OUJBJXI 9 OUJSIU| ajonuo? dp soeS1g SOR OLUO) 30 “ILNIQIDNOD OE Jgluad (1
“epiajonuasap sagõe se aJgos sagÍeuoju! 'oduia) sanbjenb e “3 LNI3DNOD 08 1899UJ0) (uy
“eugsap as stenb se steiDos sapep!|eut se Japusje à ojafoJd op apep!|tqejusasns
» JeinSosse e opou ap 'OIUZAUOD OP Sajua11029p SOJUUNSAU! sojad opeJa8S oo!jqnd oluguiged o ajuatuepenbape Jenasuoo à Jajuew “elado (88
“jpaagsuodsaL oo!jqnd ogd1o Op euLIOU Lud ojsods!p O aqueosuod
“Q|UZAUOD 3159 SOSINDaI SO U1OD 'ajJed ta no opo3 ou “sopeajsno sojafoJd sop ogÍeouynuap! ap sjoopino a sipuled 'sede|d seu |eJapas OUJ3nA09 Op edeul
e Jode “3 NIQ3INOD ojad oppajageisa oeJped-ojopou! o opapado '3 OLUPAUOD AP OlUJB| 2]SBU OJISAP OJa[go
op ogônoaxa e Luod epeuopejas “ogu no |jguopouoJd 'ogõe Janbjenb a epoy Wa 3 NIJIDNOD OP ogSedpLued e 'ajuaulelJojeBgo tedejsap à Jeungasse (1
!OIUZAUOD 9P OU] 9]S9U sopejndiysa sousa] sou 'sopeu3ndtu! no sosugpiu! Sojusuindop WO? sepeaoJduoo
sessdsap se opesuadsip ojuatuejel OuIsaLU de 'ogjeoyunou engoadsa! eu opejndusa ozesd ou opjejuasaJde ogu ep oseD ou 'as-opueylafns “3 LNICIDNOD
op ougju2 e a odtua) Janbjenb e “olusauoD a1sap soSINIaI sop ejuoo e epenyajo esadsap ap OJOJegoJduIO? OjuatUNDOp sanbjenb a opo) Jejuasasde (oa
'ojuatuna]su! 2)S9U SOPDa[ageisa UOL 9 ozeud ou 'OIUZAUOD ISP O!aty 10d SOPIq9I91 SOsINDAL
sop sejuod ap ogiejsad e Jequasasde (pp'ojafgo onyoadsas op ogônIaxa ap s|230| soe OuIOD uq OIUZAUOD 9JS9 E SIJUIJIJI sagÍeuioju! 9 SOjuatuNdop
'sossa201d soe 4e$n| a odua) Janbjenb e 'oelun ep oulsIXa à OUJSUI ajojuoD ap sog819 sop à JLNI0IDNOD OP SaJOpIMaS ap 0SS92e SJAI| O Jud (22
'sopngo sopeg|nsal sop opóeijene
Sesnquoso e epezijene Jsjuetu (qa
| eJ2d “OIUBAUOD BIS2p OpÍnDaxa E SON E|a! sOje)
Pol
eja4 SOJUGLtUNIOP so Jajuetu (ee
HPjJUQeSIO Of
UO)) O UJOD OPpJODL 9P
c
e)
pos
qu
A
“7
EM
Ea
u
E)
qu
4
q
fe)
+
E
q
n
u
E)
n
o
a
o
a
Fo
cje ajsau “oluaauoS ajsap olafgo op O
VIBVINTIIVÓDO OvÍVIOG VG 3 HOIVA OQ — VIXIS V Rsnção
N
“OPeIyLDA OselJe OP opoliad ojexa oe op5e80J101d e epemu!| 'sosINIS1 SOp eSejog|
eu osene oe esneD Jop opuenb 'oulula) nas op saque 'OIUZAUOD Pp CUIB] a]sap enugga e ,oDHO OP, eJeS0JJ0Jd 3; NIQ3DNOD O “eolun ejnspepans
“oujuJ2) nas Op sajue selp (ejuassas) 09 “ouujtu ou “epejnuos 'epejuauepuny ajuawepinap 3LNINIANOO op
op5ejoIjos Jod “'epeBoJoJd Jos opuapod 'oqustunsu! op emBuisse ep JyJed e sopejuoo 'sasatu (sjop à equi) TE Pp CDUBBIA El) OIUBAUOD Ip OULIBL 95H
VIDNIDIA VA — VININO VINSAVIO
-sopep sop ogÍezILuoue e Sjuelpau! “adID] LUVA OP ONSA|XS OSA O eJed no/s euoIe|nga: no |ega| opdesugo ap ojustulJdunD O eJed SOLJBSsSD2U
sipOssad sopep so sopnueu Jas opuapod 'sopep ap ooueq a sonnbse snas ap so-opueulul|o “se8Ip NO SODISt SOtauI Wa Luefos 'sopoaujo) sipossad
sopep so opusquoo “IdID| LUVA ONNO Op septqaosl sagóeuJOJu! 9 SOjuauINDOp SO SOPO) JINJS9P no/a Jeja|ap “oJetwud JS!A anb o 'sopejaj02 WeJO! sleossad
sopep so sjenb se esed sapep!|eut sep ojuatuunexo O sode no/3 ojustunasu! a1sap OJUDlUBIJBIUB O sode “e LeSuGO às SIdIDJ LUVA SO “ejuenb ejnsnepans
“IdIDL LUVA ONNO O Jeajunuiod 'quauweeipauw! EJonap
opeoyygou adiDJLHVd O Ousunasul ajuasaJd op epuguodap ua sopeyjuieduios opIs utequs) anb sizossad sopep ap ojuatuejem oe eagejo jeto spepnus
exno no apepuone “epuage 'ogs1o Jonbjenb ap opóIsinbaJ/og5eoynou no |el!pnf wapJo ap ouPjeunsap efas adlD|L4Vd SOp UN OS) “eJto249) ejnsnppans
“oquana ojad sopejaje sleossad sopep sop salejmn so oes tanb (11!)
a (ojuano Op eijauun|0A) SOPIAjOAUS sipossad sopep 9p apepyuenb e (1!)
'sopinjonua sieossad sopep sop og5osap e (1)
:sagÍeuoju! sajuindas se “OUIUjU
ou 'opuejuasaJde 'alJed emno e ajuaulejeipatul JeotuntuoS aquapiou! ojad [janesuodsa! aued e Elan9p 'Qquatuunasu! ajuasald op OBzel US sopejel siossad
sopep so 2njonus anb (epezuone opU no/a epelasapul opóisodxa no/a oBÍInHsap “epJad) aquapoul Janbjenb ap eDU9/1000 EN "epungas ejnsnepans
“sI2ABDI[de SOABLUJOU s0j12224d SO L1OD apepiuOjuoSsap ta waJanysa anb sopedaJduls no/3 soysodaJd snas Jod sopeoneJd
soje sojad 'anisnpu! 'opuspuodsal “esneo twaJap anb e soje sojad ajuatuepejos! jangsuodsal elas aed epeo “Qd9T 2 OpÍejos WI “estada ejnsnepans
“Ou LUNJsU| DSP OBZel Ud
055928 W1319Ay anb e steossad sopep sop ojuauiejel ou apeplI|e32| 2 aJ9/2) 35 anb ou aquatujenpadsa (Ad97) 8T/60/'€T aU 197 - SOPeG 9P 0253]01d 9P [2199
127 ep soidpuud so à sao5IsodsIp se U1OD OpJODe ap aS-UlaJajuetu à Judtuno e as-LUPBLIGO SIdIDI LUVA SO 'OIUZAUOD 3p OUIJ9| 91S9P ogônoaxa op sui eJed
sIVOSSId SOAVA 3 OVÍILOUA VAO — vLEvNO VINSNÇÃO
10 OP [ND - 22
eoul
sod ep |euo
JU21)09 eJU0D Y “E
eJas pogyDadso
uo esjadueuy opôi 2x2 3LN3N3ANOD OP atuou us enage 'OIUZAUOS ÁJUSsaJc OR
3 jusut ua aqu:
epejnouia eoigadsa equoo eu soptJa8 a sopejisodap OBlas 3LNINIANOD OP epujedemguos & 2 3LNIQ3INOD Op assedas oe songejal soJs2UBUly) SÓSINIAI SO
SOSUNDIU SOA OYÍV EIS VA — VAVLIO VINSNVIO
VS
“BLPJUDUIBÍJO OBSIADIA BP Olatu JO “oqusunmsut op O
ajUalUBIADId 1211070 PJoABp 'epeungasse aJuatuepinap pIsa ejsodoJd epuJedesguo? e anb ap ajuauodoJd ojad opóeAoJdLIOD W 'eJl3249) enSRepans
“epuue
ouJOD Sepeynduo) 13 opIapod oBu OJ|aduBut; opeIJalu Ou sosInda1 sop ogSeal|de ap sojuatuipua! sop sepuntio seja991 sy epungos ejnsnepqns
“juan su! op ogeJga|a? ep eooda
» SJUDJIA [2 Japa SENEJUDLUBÍIO SSZUYBIQ AP 127 eu sepiosjagejsa sagájpuos se a sjenquaoJad so eJenasgo epusedenuoo ep aode Q estaud ejnsneppqns
o
“3LNI3N3ANOD OP 09319 e “oued
no seuisyu! 'sejooJed ap opiedisjue Jony opuapod “ojuzauo) op eotjpadsa eipDUPa ejuoo eu (sjojisodap ajuelpatwu “oujegeil ap oueld OP osjoquiasap
3p eueJgouoJ ou soplajageisa sozeld so UIO) pepluMojuoo ta 'exaoueui, epusedenuoo ep (s)ejooJed (s)e JezijeJ89jU! 2LN3NIANOD 08 ajadiuod
VOILHVAVELNOD VA - VINILIS VINSNVIO
“proc op
"at au NDO/AIN/IDIA ejuníuoo euenod ep at Me op asa ap 's€ 85 SOp opjeojde ep ozinfaJd was 'ow/Dsa)e ap sonnpe slenjuana opuejsp|suos ef 'Tzor ap
'ceT'PT au ID] ep v-p8T ue ojad oplojaqeisa ajuejuoui o J3poaxa pJapod opu ejnsnejo eIsap indea op | ostoul OU opeuo uau Jojen O “euenb epnsnepaqns
“s20jne so anb Ia] BlABJM Wa no |enuetn|d ouejd ou sopeuBisuo? opIsa sOJNINj SO!) DJSXS US sesadsap se Japuaje eJed sosinIa1 sO 'euta218) ejnsnepqns
“openyped
CjuaLINISUI OR SOANE|31 SOSINDA! SOB ajuaJa/21 enejuatuesso opóejop Qquauieáio nas wa Jnpul e as-eBgo 3LNINIANOD O epungas ejnsnepans
“3. N332N0D Op og5e/29e aquetpotu 'openyped ojafgo op opep!jeuouny e anbipnfaJd ogu anb edeja e 9)e opiznpal
Jos pJApOd Oyjegeu ap ouelg OU ajuejsuOD sejatu sep ongeuuenb o “Jedeg E SOJSay ap OjualuejadUPD 9p eDU9)1000 ap OSED WI “eJjBud epjnsnepans
“Hd /euB|etwzniD ap oldpIUNIA OP 'pzoz ap OJquISZap ap EL Ap 'S7g au |edpIuniA eEjuauesO
ij eu sopeufisuoo “3 NINI3ANOD OP epuledenuos e sonpejo) (sonequaa aj2s à equassas o s|eou stas a ejuassas a Sojuazal) |ILU onenhb) z9'99€'p SH - II
“6x/Trovby au esadsag ep ezasmen '0000006CTE
| 2P QJUOJ |EUODEN OJNOSB| OP SOpUNHIO SOSINDaL Ap PIU0D E “cpSTST sl! SIU ld “(sIeD1 soquaza. 9 |ItU OjO à ejuaJenb a solusznp) 00'00€'8vT SH
sp JO[ea OU 'O9CTOOINSZOZ au Oyuadui3 sp ejoN ejad openfasse “TPTOET sU ON pToz sp OJquiszap ap 0€ 2P '080'ST al! 97 ejad opezuuoine “ojuaueóio OU
=peooje OpÍeJOP Lp eJu0D E OEJBJJ0D ILNIQNIDN 1 ego E eguaJenhb e sojuaznp) 00'00€'8PT SH -|
asseda op Jojen oe songeja! (seas sojuaz
“CE au NDI/INÃISIN A fuOD BHBZJ0d
j sosajpdIy seu 'p caquejsuoD sesadsep dp Qluatueded
/ re
d sopezijan Jas ogJapod ajusutos a Oqustuinmsu! op eogpadsa Ju ) s OgJBADp SOSINIaJ SO “epungas etwpop ejpshepans
cu no groc ap TEST ot
15/28Q] OU “12| LD SEJSIAc
"saJopezi|ebsu Soo!jgqnd
jonus sod!jqnd sosindas sop oupIUBO ojtBis O “estatuud empop snepgns
sop81Q soe WaU 3 JLNIG3INOD 08 janjuodo elas OgU OIUZAUOD alseu sopi
“jeJoyta|a opdejsiga] BU seysIndJd SaQÍBM LUI | SE BJBAJISGO OIU9AUOD ajuasaJd oe 9juB19/91 SOSINDIJ 9P op5eJag!| v 'eupop el a
“pzoz ap Bt au NDD/IIN/IDIN
ejunfuoo elejod ep OT Me op IA OSPUL Op e, Baulje eu OjSIABJd SUOJUOD /OBIUN BP BIIUN EjUOD E eJed ogónjonap e alouapinoJd a 'saued sejod sopejsode
sosinda1 sop apepjeuoloJodold e sepeniasgo 'sestsdueuly sag5eoljde ap sojustulpuas sop sous lUdAoJd SO BAISN|U! 'sajua)sauetua! sopjes sop ajegsal
o OlUZAUOS OP BIgadsa ajU9J103 ejuod ep aquegiaa|e extsdueul op5imusu! e oqunf ayoljos “EZOT ap “EE ou NDo/IN/IDIN elunfuoo eueuod ep s6 "We op 518
ou OjsInBId OZEJd OU SOSINDAJ SOP OBÍN|ONap E JSANOU OBU anb wo soseo sou 'anb eJed 3LNIQ39NOD O el apsap eztojne 3LNINIANOD O -puou ejnsnepogns
“seLpouea Seje) ap eSueigoo ep equas! aqua epuaJaJaJd pJos OUZAUOD Op BIyadsa ePIUea BJUOD V enejto ejnsnepans
“ETOC
ap “CE 5U NOD/4IN/ISIN ejunfuoo euenod ep sz We Op ay & op sasajodiy se onjes 'openped oyjegeum op ouejd oe sejatu ap OWDs9)De NO opieljdue eJed
sojusuIpual ap ojuauiesianoJde O opepaa opuas “opjeuga|ao eu exsiasud apepijeuolosodold e epentasgo 'JLN3N3ANOD 08 3 IJ LNICIDNOD 08 SOpPIAOASP
JS OBJ2ADP SeJtadueut; sagãeojde sep sojuatuipual so “oquatunasul op ogíuyxa no ogslDsal “epunuap 'oesnpuos ep opueno “ewnos ejnsnepans
"apepijeuty ens eu sopeBaJdtua opU oquenbua “eo! gnd ept!p ep sojmy tus epeausej ode opeoJatuu ap ogdesado no
ozeJd ojno ap eJtsoueuiy ogSeolde ap opuny 'ejuednod ap sejoulapeo ua sopeojjde aquatue)gewojne OBISs OlU9AUOS a1sap SOsJnDa1 SO “elxas ejnsnepans
(JL N3N3ANOD OP 093119 E “ased no setoqu! 'sejaoJed ap opiednajue
12Aeu opuspod 'oueges, ap ouelg Op Osjoquiasap ap eueISOUOL OU SOpID3|3G2/sa SOzeJd SO UIOD apepItuJOJuOD US eoipadsa eupoueq ejuoo eu epeyisodap
435 pJBnap anb 'epenyoed epusedenuoo ep auode o jenoJduoSd 3 | NINIANOD O BJ3Aap 'sosinIa1 sop ejooJed epeo ap ojuatulgsoo) eJed “equinb epnsnepans
“oIUZAUOD Op OJa[go op ogónoaxa ap sedeja a sasel “sejauu se UJOD BIDUpUOSUOD
eJepsen8 anb “qoSs19jsueij ou openoJde oyjegel ap Ouejd OU aaueisUOS osjoquiasap ap euejgouol ou soppajageiso sozeJd a sejadJed ap oJsuinu
O tUOD 9Ppepiuojuoo wa |2:/2p24 OUJ3A0D OP eJjSdueut a elpjuatueóJo apepijiqiuods!p e u1oD op1o3e ap SOpei9a]| EIS sosindaJ so “euenb ejnsnepagns
ezoT ap EE au NDI/SINVIDIN ejun[uo) emte3od ep 9/ "We Op soula) sou “dO — Se1312d dp ojuaweged ap WapJo apep!jeuoDun!
ep olatu Jod “JqnoBalBIsUeI] OU 1311090 PlIA9p ojuatunmsu! op eotppadso sjual0> ejuo) eu elloduBUL ogÍPJUSWIAOUI W “euladJa) ejnsnepans
3 :dDNd
oe |IgeU OjuauInMsu! Ono no ojeuoo ap ojuatunisul Op VHOLNDIXI IGVAINA ejed no 3LN3IN3AHILNI GLNINIANOO ojad oinua op opÍenoJdLioo e -I|
3 Q/AOSSJ9]SUBI] OU VHOLNDIXI 3QVAINN eled nO 3LNIINIAHILNI ILNINTANOO ojad O1J93231 0ssad01d Op ouIs|da1 Oe - ||
(3/N3032NOD OP ellsdueut; apep quuodsip e -|
JUOD 2:21] 9 Ojuau
ej21eC ep ogÍeiaglp v “epungas ejnsnepans
STJ 2p 197 eu e stexapa seoypadse sta| Ulo SeY IAR4A SISBIÇL
“o N
s=Jd SOSIAJZS JOO 'SJUBIQI|ID oB81Q OP 'eISIuI BILUQUOIS apepanos
sp no eoljgnd esasduio ap opeBaJdua no “enge ep oDIjqnd JopinJas OPJ31DOS oJpenb nas ua Weyus) anb sepeaud sesaiduua e “ojmy sanbjenh e Yeged - |HX
y
sienjuana seu onjes 'sopeyjatasse no ealuos] enugas|sse euol|nsuos aAlsn|u!
a
'sI2Japay Sos1n221 124822! ap sepipadui! sapephus uio? eJ=942d ap odyy oJno no ojuanuoo 'ojenuoo yeldo|oo - 11X
“oluZAuo) ajuasaJd oe epejnauta e ogu anb equod e “ajsed usa no opoy ou '3LN3Q3INOD O|2d sopeJag!| sosinas! 11 SUBI) - |X
!“12j00sdxaJd
CquatuIpuae o eJed sejoosa à saljD910 eJed 0)53Xa 'saJauaBuoo sapepuus seno Janbstenb no sajoptnias sp sagÍpiDosse à Saqn|> eJed sosinIa1 JUajsuem RX
'oyjegeil ap oue|d OU seysiaaJd anb apsap à jeossad ogÍouioJd UWisZJo)0eJe> anb
sua8eu! No sojoquu!s 'sSUIOU LUa]SUOD OBU jenb ep jeDos ogÍejuatio ap no ongeuitojul 'ongednpa Ja4gJeo ap e onjes 'opepb! qnd woo sesadsep Jezijeol - X
“Jejtuuis no epuguas ap 'opÍens|ultpe ap exey op ojmy e sesadsap Jezijeas -|IA
“opeoJ2u ou sopeojjde souisau! so wefas stenqus2J2d
so a qquatyeged eJed sozesd so anb apsap à JLNI0IDNOD ojad sosinaa1 ap elpuaJa/sue eu osene ap sajuallodap as 'soJnf soe a segjntu se 212/91 25 anb ou
0139X9 “ozesd op 210 SOjuatuIyjoD31 no sojuatueBed e sejua19/91 SASm|UI “eJpjSUOUI OgÍDJIOD NO SOJN[ 'sejjntu 'sepouea SEXeS uoo sesadsap Jezijesu -IIA
SE EJUSLUBÍIO
SaZL)31IQ BP 197 eu e seotgoadsa sielapa! sto| LS seysindud sasajpdiy seu onjes “eD1u29] eDUaIsIsse NO eloy|nsuos ap sosinias Jod aAIsnpu! “ejautpui No EISIlp
ogjemsiultupe ep eoijqnd apepnus no oeg819 ap |eossad ap oJpenb ap aqueldsjul oo!jqnd opeSaJduia no Joptnias E 'ojmy Janbjenb e 'oquauweged Jenjajo -IA
“oque tun su! 2)S9p EIUBBIA E ajueinp Op!J1090 BUUS esodsap ep JopeJaS 012] O as On|es “OlUBAUOD OP e1ug8Ia E JOLJBjsod ejep a ojuauweded Jenjals - A
“ojalgo op ogônIaxa ap |2D0| Op oesesaje (q
a 'ojalgo op apepijeuopun;no opSInaj ep
ozinfaJd efey oeu a ojalgo op ezsinjeu é aun8iuoosap oeu anb apsap “edeja no ej2ui ap opsnpxa no ogônpai eJed no openyed ojalgo op opseijduwe (e
“eJed 0]22x2 OIUZAUOD OP OJa[go O JeJay|e - Al
'ejpupJaja) ap OLUJ3) OU OP/Da/2G2ISA O LOS Op1ODBSSp WS og5ej1!| Jezijeal — II]
“oju2AUOD Op eDUaBIA E Jouajue ejep us sesadsap Jezijea: - |]
“ojuawn su! 9)5DU eppojaqeisa ep estontp apepijeuy us sosindos so “epuaS1suua Jajeleo ua anb epute Jezynn -|
:aysnfe op ogsiasaJ ap eusd gos “3 NINIANOS 08 opepaa 3 "Blswilidejnsnepans
“jangol|de opSejsiõa| e 2 sepenj2ed sejnsngj se Lo) OplOD2 9p 'sadippued sojad ajuatuja!; Opeindaxa Jos gJ3n9p OIUZAUOD aJuass1d O
cxysIdsIa SVA OVÔNIIXI VA — YNON viunsnyao
SVIVHLNOD VG — a a winsnya
Í
“TZOL Pp ECTPI oulalep'st 5 '96 Me cu seisinosd equeJeS ap sapepijepou siewap se no “|Iseig Op [esuso pane à sied
ou JeJado e epezuoine ajuatuepiaap eJtsoueuL opónigsu! no ooueg JOd epiutus ejseoueg ejueL ej12o eum uisjuasalde 3 | NIN3ANOD O NO JOpaAUAC] O - II]
a 'sojuawedinba no sienajeuw sop 4312 OU à 0gÍe)D!| Pp [ejpa ou oJsinaJd opis equal seja2:ed sep opediajue ojuatuegel o - ||
'ooypadsa ojuatu|pusaJdula e epeunsap Jejnguis op5patyiadsa LOS à |jensNpesnpoJd
ap euul| ep eos jepadsa oquawedinha no [euajeu ap ogónpold e Jez|igein eJed J0p329U40] OB SOSINI3) Jejuelpe ap apepissodou e epezuajoeieo efaysa - |
:sagáIpuoo saquingas se
sepenJasgo 'EZOT ap “EE aU NDD/SIN/IDIN eJunfuoo euenod ep “67 "We Opa '986T ap 'Z/8'€6 aU OJaD9G Op BE HP op eu eu p-asguej esadsap engoadsa!
ep ojuaweSed esed eja24ed ap otanbo|gsap o 'egadsa opóeouge| ap steladsa stelajeul a sojuawedinha ap ojuawlpauJos ap ose> oN “equinb ejnsnepans
“Qua tunasu! op oBÍeJnp E epo) equoo uia
(si231 SOqUB20310 B |IUI) 00'008'T SH 3P enpintpu! autu!| oe 0)U1sa1 “eupouea ejUOS enssod ogu anb eolisty eossad e ojuauieded
opezijeaJ Jos plapod “euejsodap eJtsoueuly opóimjgsul ejad opSeounuap! e euuod anb ouwslue3sui aqueipatw 'ajuaujeuoodeoxa emenb ejnsnepans
as-opueas| 'opIDyauag Jod
-sIaQe JOD SOJUSUINDOP NO SI2Is!j Sejou Sep sagãeuo!u! - ||
a 'opez||e34 ojuatueged o aJ9/91 95 anb e Ojemuoo o - |
!ose3 O J0; opuenb “Jopa39U10] OP Jd NO (dND 3 atuou O -
:sa9ÍP LU JOJu! sajuInãas se 'oululu ou “1g'n0ba12/suD4| OU BIN|PU! 3LNINIANOD O “oquaweged epeo ap opÍezi|sos ep sojuy "eJjad49) ejnsnepqns
“epengoed epguedenuo) ep Wa|e saJojea wa
3 3LN3032NOD O|2d sos1nDa1 ap opÍeiagI| eu soseme ap Saju941099p sejsno seudoJd se sopezijes1 sojusueged 10d 3LNINIANOD OE OJUBUIDIBSSA! OU — I|
a 'ojauip atulgas J0d 3LNINIANOD ojad ojaígo op ogônaaxa eu — |
'oquatue[ouejd ap seyjes as-opuenj27xa (gdO ap OBSSILU3 Ep Olou Jod ojuateged o uieõaduw| anb steuopeJsdo sagasand - |
:esodsap ep |eul!
nf ens aqueipauw '3NIN3ANOD OudoJd op apepuejmn
OuBDIBUDA O Jg nOBaJa/SUD4| OU Openstgal Jas Opuanap '3|NIQIDNOD O|Sd opezuoane a engesyas
ap ajua/02 ejuoo wa opezies! Jos pJapod opa o anb ta 'sose> sajujngas sou ojuatulpadoJd ajsap esuadsip e epeyjnoey 'osinJas ap saJopeysald
3 SaJ0p329U140] SOp apepe|my ap 2)u9/102 ejuoo eu ojpa1 ajuelpau! 31N3N3ANOD ojad sopenjajo oguas sojuauesed sonyaadsa! so 3 Jq'NOBaJajsueiL
ou sopeJsI891 no sopez||2a1 08125 OlUZAuOD aJsap eotgjadsa ejuoa eu sopeyisodap sosindal sop ogÍPjusuInouI E Sojua1ajoL soje SO “epundas ejnsnepans
31N3032NOD OP opÍezuoine
à ajuauaAuoo op eageouyusn( was 'openyoed oyjegen ap oue|d oe Sejalu ap ousa NO opieljdue eJed sojuatulpuas ap ojuauwejanoJde O Jezijeal - AX
a 'opóno:
a
a Pp |2J0) opÍezijeua)sap Jesngyuoo
»1aU1 40d sepitunsse sagóegugo se Jegajapans - AIX
* 12ANOU Op
oeu a openoJde oyjegem ap ouejd ou essasdxa 08 e
OAjBS “OIUGAUOD 93:
“
op5e|siõa, Cu:
cor BP EE au NDD/SIN/IDIN ejunfuos 3A3p 'engen| apepijeut tuas (sjepennid (s)
O) 3LN3N3ANOD OP BB212C Janjonua 'oyjegen ap oue|d OU OJSIASIÉ Stu JOjUOD (OlU9AUOD OP ojalgo op opónaaxa e anb us soseo son "euou eim
p O OpeaJasqgo as E
“uJ2g Op eSajua E no odinias Op ogÍejsaJd e sejais ap saque “auJsqu| eu epupIedsuel| ep [20d OP OSS3D,
“s139 - sesuadsns a sesugpIu| sessJdiua ap [BuojDeN OJsepeo ou opeuo|Da3/85 J0psISUJOj OP opSenais e Jegjnsuoo anap 3LNINIANOD O “enezto 8
-e5gsn( ap [euopeN oyjasuos ojad opeuo!sndns 'apepilglBs|ou| 2 engessiultupy apepigoJdu| 3p Oy JOd SIND sagÍeuspuoo ap jeuoDen onsegeo E HI
no 'sesuadsns no sepipaduu! OUOD AVIS - SBJ0Pp329U404 Pp Opeouy un ojustensepeo op eus OU- ||
'oglun ep |2:29-2uHopejonuos a 0g5ez||BoS!4 'eDUQuedsuel Ep OLBISIUIN OP “OgIUN BP sequoS Pp [eung| op seaugp!u! sesasdula ap olsepeo ou -|
“uJajsuoo anb sesaJdua ap opÍejeluoo
e no opõe] tua opsedioged e 'ojuaauod aquasaJd o ajuelpau soplJajsueJ) Slelapa| SOsINdal ap ogseojde ap asajodiy eu 'epepan 3 ewnas ejnsnepans
-SOJ/9212) UJOD OpÍejemuo ep opuenh sepenJasgo Jos OBIaAdp UISQUIEA
“pzoz ap gt au NDD/4IN/IDIN ejunfuos euenog ep ss 9 af soBle sou seysodsip 3LNINIANOD OP 3 3LNICI3INOD OP seiugjaduloo sy eIxas ejnsnepans
“JOp329UJ0J 0e eJjnsuO? elnaJd epezijes4 elfos a 'TZOL PP “CET'YT ou
[27 2Pp €Z Je op euno; eu 'ope>1u1 ou sopeogesd saJojen so u1OD sopesigaJ sojaJd sop ape geduo? e epeaoJdiioo efes oseD “|elapa4 ONQNI9XI J9pod
ojad epepuaJ28 aquafia soda ap OJsIBoy ap ely e JlJope é 'SOJI3213) dp OpÍejeJuoo ep opuenb 'ajauuoJduio? as 3LNINIANOD O “equinh ejnsnepans
“OIUZAUOD 9P OJUSUINJJSUI
op BIDU9BIA ap opolJad O ajueInp U31911000 anhb sesadsap se sejla2e OBJ2S ajuatuos 'eJ12219) ejnsnepans e eqem anb ap sose> son 'euenh epnsnepan
“oquawn su! Op BIUBSIA Ep ODIUI OE JOLIaque ejep ua Opelga|9? 0121)U09 ho)
a 'ojuaunasu! op esmpeuisse ep saque epezijeas ogóeri| (q
'oquatwn su! op eDuUBIA ep opIu! OP JOSjue ejep tua opegojotuou opIs equal oust8a1 0 anb ousatu 'sods1d ap onsiga ap eje e opsape (e
:ETOT PP “EE aU NOD/4IN/I9IA ejunfuoo euenod ep ps
“ue ou sejsIAsAd sajueuoppipuoo se sepenJasgo anb apsap 'sojla3e Jos ogiapod “3 NIQ32NOD 0/25 soptyitupe 9 3LNINIANOS ojad sopeoyusnf squstuepinap
sOSe3 LUD SUNUIOD SOSIAJAS “Olaj5ND ap ogôniaxa e no sojuatuedinha ap ogsisinhe e Janjonua ojalgo o opuenb 'ajuatjeuojpda)x3 “eulaD1a) ejnsnepogns
"ETOT Pp “EE au N9D/4IN/I9IN eJunfuoo euelod ep Es ue “pzor ap “Tau N9D/4IN/IDIN exuntuoo eueliod ep Alx OspuI “ag "e ou oysodsip O “'oplapago
“OUO)e3DI| 0SSa70Jd OAgyDadsa1 oe [ane ide eogpadsa opsejsida| ep sagSisodsip Se JenJasgo sieyipa sop ojelixo Op opSeoljgnd e opusnap “olugauoD
aquasaJd op esnjeuisse e sode 3/NINJANOD ojad sopeo!jqnd oguas opeluanuod ojalgo op ogônaasuo? esed opdej!| ap steytpa SO “epungas ejnsnepans
“SOJI9212) 2p OgÍBjelnuo? ep opuenb '9TOZ AP 'cOE'ET aU 127 ep sagóisodsip se sepenlasgo Jas OEIM9p “YYOLNDIXA
3GVGINN no 3LNIN3ANOD Otuod Wradigued seneipisqns sens no ejsitu eltuouo?s ap apepanos 'eoljgnd esasduio anb ua soseD SON “esjauud ejnsnepans
"CET PT au ID] eu sepuuo> sagóisodsip
b “1enJasgo elaAap IJLNINIANOD O
se 'clugauod ajsap ojalgo op
10d “[eUODEN epuazes é
e quotuepinsp
'b ejnsnepans
VA
I pe ogÍealgesuodsas e ojjalns pJeoly 'soplI=IsueM sjelopay FosinDai
ezijeost à oquatueyuedtuode oe sennejos steuotongnysul sagóun] sens ap oyusdtuasap ou 'jeJapas OAyNDaXI J9POd OP ouJa]xa 2 OUJBJU/SjOJuUoD
J
op
E o. N
O sop 3 3LN3Q3)NDD Op opÍenze e ojnopisgo no oquatulSUesuoo 'oseJequio Jesned “OBSSILIO NO o25e 10d “anb ajanby “estad1 ejfsnepans
A
A
OD1U92] JOpelode jeniuaas OL OLUOD UI3Q OgIUN ep OUJSIXS à OUISIUI ajoJjuoo ap so2819 sop 2 3INI(IDNOD
op SaJopinas soe sopeSauos 135 OBJapod O2U Oqualuniysul 9)S9p ogÍnaxa E sajualaj2! sagÍeumojui no sOjusuindop 'sossad0Id SO "epundas ê snepqns
N
“ojuawn su! Op opÍnIaxa eU Ojop no edjno ap saJua1109ap
“sOJIB2J3] e sopesneo souep sojad “oseo opo] Wa “3LNINIANOD O opuapuodsaJ 'apepinuguossap ens Jens e opoiu 9p 'ajueas|a1 012) ap U911020
ep no ogSesijeJed ap oseo OU “ojalgo op opóniaxa ejad apep qesuodsal e JlJajsuel) no Jltunsse 31NI03DNOD OP engegoJald 3 “eJtatud ejnsnepoqns
E
Di
aq
Fa)
5
“JG'AOS9J3/SUBJ| OU SOP|J9SU! SOJUSUINDOP & sag5euojul sep ogdeljene e “oD!sH eueJSoUOJ Op (Oju32 J0d UWi32)
94001 SP OBÍnIaxa ap ooJeuw op ajuelp opened ojafgo op ojuawduno op op5eatjaa eu a oquaweyuediwode ou 'ogÍeJapisuo? Wa Elena] JINITIINOD O
OLN3IAVHNVAINODY OC — VANNDIS VIADIA VINSNVIO
“sepenyed e( sasej a sedeja 'sejaul sep opôn2axa Jejngos e Walsuotuap anb soloJe|s4 2p o sopeyjejap
sojuaue5Jo ap 'oyjegel ap oueld ou soysnfe sonyp2dsaJ sop epequediuose Jos BloAdp essodoJd e 'sejau ap opÍeijdute ap Ose2 ON “equinb epnsnepans
"oyjegelL
ap ouelg O pJesBajui “ILNICIDNOD OP aquajadLod apepuojne ejod epenoJde z9n etun 'eageouyasnf efno “ojafosd oe Je8o18e apuojaJd as anb sopyyauag
so à apepissadau eagoadsal e Jesuotap JLNINIANOD O Blan9p “algo op ogóniaxa e ajueinp sopezijeal saysnfe sienquana son “euenb ejnsnepogns
-ojalgo op ogônIaxa E ozinfaJd efey ogu anb euuos
ap “apepiagsadta) e a sie8o| sojuatuesga) so sopentasgo '“JLNIQ3DNOD O|2d epezies. sas pJonap opóeJaae ap oB5ejpIjos ep asijgue y "euta212) ejnsnepaqns
“ojalgo
on ogÍnIaxa Ep opyjauag Wa a sepengol tuelas anb apsap “ojJajul ozeJd ula sagõela)|e sepeyoijos Jos ogJapod 'ajuawjeuoldaoxa “epungas ejnsnepans
“eju9BIa Ens ap OUIUS
op saque selp (ejuassas) 09 'ouu!tu ou “wa 3 LN3G3INO)D 08 epequasasde Jas 3A9p 'epeogusn( a epezijeuo) jusuepinop 'epysodoJd y estawud ejnsnepans
“SadiD| LEVA sop Janbjenb ap eisodoJd ajuel paty oALIpe OUU13] JOd Opelajje 19S gJapod OIUZAUOD 9153
OIN3ANOD OQ OvÍVEILIV VO — VEIA VINIDIA VINSAVTO
"uPTOT 2p OJlauel ap tc op 06S'TT
[uIUIJDIU] OBSSILIOD BP S2Qônj0sa1 seu seplajageisa
sajop SOjeuo) a OBÍejDI| 7 (epa so 'osed O J0) opueny eunsp ejnsnepans
su 0121220 Ojad epimgusu! 'SDID — |BARIUaISNS OJUSUI|AjONUSSSQ O eJed sedjjand sagÍpjenuoo ap |2!
ajaJd ap suafJeu sep opieojde e Jansid ogia - saluaMo
ja epequaso.
D (eJUaSsas) 09 232
E 10d SJUSUWS)UBJIONUOD AS-Opueitui 1qnobasa/suvi, Ou 3 LNIGIINOD oj2d epessiõas Jos BlBAap sejuod ap opÍeIsaJd y "eixos efasnepans
-sejuoD JejsaJd ap OBSSILUO ep eDus1107p Wo openjajs ewug|duipeu! ep onstda! o ojetpatul 9p esapuadsns “pedeiene
sode 3 sepejope sepipatu sep opeolunutoo Jos 08 “3LN3032N0D O 'euenb s esta215) “epungas sejnsnepans se weje1 anb ap soseo son “equinb ejns ePans
“1g'n0ba12/sUD4| OU SOpHaSU| ORJSS sepejope sepipolu à sengeoyusn( se weyusquos anb sojuatundop so “pxenb epnsnkpans
x
“SOLJESSS99U SOJUBLINDOP à SaQÍBUIOJUI SE SepO) opuejsaJd “391 ap ogÍeJnejsu! PJeapijos 3 3LNICIDNOI
O BJBIUNLUOS JOPeUJ3AOB NO OJjajatd Onou O Yossa28JUP Op OBSSILUO NO OgÍe ap 1911029p SeJU0D jejsaud ap apepi|gissodul! e opuen “euta345) ejnsnepans
“oo!jqnd olugulged op opJengsa! O eJed sepejope sepipatu se a seju0) JejsoJd ap oquatuipadtul O 9)suotuap
anb eageougsnf “3LNIIINOD 0 “epequasoJde Jos pJanap “eltatuid ejnsnepqns eu ojsodsip oe Japusje ap opep! igissodu! en “epungas ejnsnepans
-saJ0SS5)9jUB snas JOd OpeJq2|32 OlU3AUOD S1S9p sajua|U3A0Jd SOSINDAL
sop Sejuo? Jejsaid JOssaons Jopeusanos oe à ojajald 'SOngeJn| sul; Was epeaud apepuua ep |e82| sjuejuasaidas oe ajadtuod “ejjound ejnsnepqns
“OIUZAUOD BJSa JOd
soppajageisa sozeJd sou 'opjJaxa ua [ego] ajuejuasaudau nas op olat Jod 'sosinaa1 sop opdeoljde Jejn8a1 à OQ ep sejuoo JejsaJd BlSAop JLNINIANOD O
SVLNCO 30 OVÍVLSINA VA — VLEVND VINIDIA VINSNYTO
“sojoadse snas so sopoi Wa sengesIultupe à SeIIUD94 “siemeuos
sagiisods!p sep ojuatiduno O JeatHdA ap apepijeuty e tod 'soysodaud snas à 3LNINIANOD ojad oongmaIs!s opotw ap epezies! J2s anap anb 'sojemuoo
a opÍejn!| ap seogadsa sagóejs!da] seu exsindud 'eAgensIultupe apepine eu aasisuoa jenb e 'ogjez|eosty ap oBÍInquIe e Jo2/3Xa 3 LNINI3ANOD 08 aquinau
OyÔVZINVOSIA VA — VEIIDNIL VINIDIA VINSNVTO
“oBIUN) 2p |2129-219200nPy e otuoo L1aq (Jenpelsa à [eJapas 03HANd sOuBISIUIA SO BJUNUD/D engemstuitupe apepigoJdty| ap no auto ap ejadsns epepun)
opuaaeu “2 BJoMuo? ap sogõI soe eua! pJep alustiantod O “apepijeSa|! no apepuejngau! sonbjenb sp QuatulaÚyuos jeto) Oy “BWnas ejnsnepans
“OIUQAUOD OP OpnIaxe eU Ojop no ed|nD ap sajua11029p 's01/9215] e sopesneo souep sojad apuodsas e a 3LNIN3ANOD O ILNINIANOD ojad sepeogesd
sapepue|ngau! no sapeptunojuodu! 10d 3LN3032NOD Op opSezijtgesuodsal e opusqe? ogu “oquauin su! d]sap ogóniaxa ep ogdezgeostt a ojuatueyueduode
ou tsJegesd anb soje sojad 'sojtasa so sopo eJed 'sIaAgsUOdSA OES SOSINI1 AP BIDUGIAJsUEN ap O|2l> OP ajJed waJa71 anb sajuage so 'eixas ejnsnepans
"evo op EE su NDI/AIN/IDIN ejunfuoo euelod ep 68 e ou ojsodsip O OBJBNJIsqo
3N3ANOD 8 3LN303DNOD Jensenuos ogÍnaaxa eu no oLQICIDI] oquatulpa20Jd ou apepuejngau! ap opSeoyguap! ap sose> sON “equinh ejnsnepans
"|puODeN oJnosaj op
N
UM EJUOS E SOSINI9I SOp OgÍN|0N3p Ep op5en
assa Opios312e 'sOSINIa1 SOp Ogôn|ondp ep OB jota atu op t
3 ap sgu1 OU (0JUDD Jod Un) GT OP ajuejuory
2n3s - elpojsno apa ogíepinbm ep |enadsa
9 OU] aje 'Qquauiesuaiu epi
ap 'opouad
) OLUIXELU Oi
no “opeogusní aqua b apsap 'opojad |eng: Jod otIxEu! OL
:ap BJas 3 N3Q3DNOD o|ad eaisnpuos opÍejsajlueu a |pulj sequo ap op5ejsaJd ep asijgue eJed ozesd O euenh ewpap ensngpans
“oqua tun J)su! OP SIBQ2JU0D sequo? seu opóezijigisuas ap sul ejed Jg rOSsJ3]sUeJ| OU SejuoS ap opÍeysaJd ep jugo.
N
o JeJjsidal PJ3A9Pp 3LNICIDNOD O '3LN3N3ANOD OJad sejuoo ap opdejsaJd ep ol op sopejuoo “selp (azuinb) ST 2)€ WI 'e:/2219) EUD9P e, snepaans
nã
euent ejnsnejo ep | OsDUL OP uu,
eaulje ep Soul3] sou 'OjuaunMsu! oe sopeuojoe|a! sOjuawndop SO Iajueus 2 opeBgo elas 3 NIN3ANOD O |enb op otatu 10d OSSILUOJÍUIO? 9P OLUJB) - - JA
“openyed ojalgo op og5naaxa e qquenb 3LNÂCIDN
op opgiejsajtuetu a opdeljene e eJed solJgssadaU SOIpISqNs SO I3JU03 BJSNSp oJafgo op ojuatuuuduuno ap ouQIe|SU O “epungas eupop ejnsnepo
a oJessod2u opuenb “ajuajaduoo |ejustquie og819 oe opÍejLIjos ens no 'og5pJado ap |ejua!quie eSuao!| ep opÍejuasaide - À
“Jaanoy opuenhb 'sajusassueuia. sopjes SOp OJUSUIUJOS5 - A|
“'oquatunasu! o eyundoJd as anb e songalgo sop op5ezI|2a1 ap opdeJepoap - |||
“oja/g0 Op Oquatuduind ap OUOe|ay - |]
“uq nobaJa[suDA, OU sepeusiga1 sagÍe tou] à SOpuasU! SOJUSLNDOP - |
:Jod sojsoduoD opuas 'ojalgo op ogónIaxa E Jeijene WeyuuJad
anb sojuauja|> JaJU0D 2A9p 9 SOpeg|nsa! ap og5eat|IDA Ea oBjesuoLuap e onnjalgo JOd ul) jeuty sequoo ap opÍejsaJd y estaud euwop ejnsnepans
“394 ep opÍeinegsul
ejeipauw! e esed o 'ejuimp emupodg ejnsnejo ep epunfas ejnsnepans eu oysodsip o openasgo 'sajusosaueLual sopjes sop ajefisa! eJed sebDuapinoid
se BJeJOpe 3LNIQ3DNOD O “euou ejnsnepagns ep || ospul o ejem anb ap ozeld ou sosindal sop oBÍn|onap E JoAnot OEU opuenp 'eupop ejnsnepans
“epunfas eupap ejnsnejo ep euou ejnsnejoqns ep euio; eu sopi8Luoo 'sestadueut sagáeal|de ap saqualuanoJd so sopinpu! “oglun ejad sopesseda. SOsinIa4
sop ogÍnjonap e epa301d 'ogdedtjnou 2p Ojuatuqsd9! Op sopejuoo 'selp (eJuIM) 0€ 2 ap jang80JJoJdtu! ozesd ou 'anb eJed 31N3NIANOD O Jed!untioo - |]
a 'SOp!q9I31 SOSINDaJ sOp sejuoo J2jsa Jd ap J2A9Pp OU OBSSILUO s0d “1g'noba42fsuv4| OU JLNINI3ANOD OP epug|duipeu! e Jeustõal - |
:eJ3A9p 3 LNICIDNOD O 'enejto ejnsnepgns e ejen anb ap ozeJd op oquauidiunasap ap soseo son “euou epnsnepaqns
"opjejuosaJde ens eled selp (oouiD à equaJenh) sy ap ouxem ozeJd opuada/ageisa
“predygou O 3LNIQ3INOD O “euwnas ejnsnepans é ejem anb ap ozeid ou sejuoo ap ogóejsald e Jets OEU 31N3N3ANO)D O opueny eaeilo ejnsnepans
"oBS|DS2J ep
punuap ep-||
“
no.
4d 43410020 enb 0 “0) esn|DUOD Ep no enugáia ep OJUSE JUS OP - |
02 ap ogõeis
:UUS Je9| etIsaBia E
snepans
E
q
N
j2dwo) opepionelei oEsiDap e pJese
2) J99342d O “eixes jeulysagia ejnsnepogns
“OAISNPUOS O3/U22) 199942d ua OpeioueisqnsuoS elas |Eu!j SeJuoo ap opóeIsaJd ep [puOjDUSAUOD asijeue ep opeyjnsa! O ejuinb But S-ejnsnepans
no ODQnd OUBISIUIAS “3 LNICIINOD O|2d soptznpoJd sojustundop sonno no og5eoyaA ap sugajog 'seJolpne ap seyjua 'sou9le|s! ap Hi
wn ap Amu
“JLNI
sepuajoJd
ap soBS1O sojad
nouxopuenb -
-sagóun] sens ap saJejnõa: sapepinge se ajueinp 'OuIsIXs à OUISIU! SJ N
a (oquatunmsu! op 004 ap you ep- ||
“eJjpuud euiap ejnsnepgns e ejem anb ap sojuatundop à ssQdeuoju! sep -|
:ogieljene ep olotu Jod g-2sJep |eut; sejuoo ap ogóejsald ep jeuolDuaAuos asIjeue y “euenb euwisa8iA ejnsnepans
“opezyeuoJul Ojuau!ps201d op opõez!|gn e utas 'epeujeiap etio) ap epezijeo! “|guojDuaAuoo asijpue - ||
no “JOJeA ap exies ep 09StU 08 BIUBJS/0) 3P SHUI O O “opeuolsinadns oAnpaJd ojspouw
ed e epeinde 'sojuaunasu! sop 09s!! ap ejou e aujua ofsj03 ou 3 eoMpne ap seu|tuy op ogjezijyn eu opeaseg 'opezyeuoju| Oquatpadosd - |
“Jod epezi2a! Jas eJapod |eutj sequoo ap ogõeisaJd ep astjpue y “e89/9] BúISaSIA EjNSNPpaNS
N3ANOD 08 Sep|pa2uoo sagóipuoo a elo) euIsaus eu opSejsajueui ens opuej|nõe) “sejuoo ap ogÍejsaJd ep oquaweg|nf op a asijgue ep OIxajuod ou
sagsnap se sepo) ap VHOLNDIXI 3AVAINN EP 2 3LNIINIAILNI OP saJe|niy so Jeoyou 3 LNIQIDINOD 0e elaqeo “epunsas etwisaBta ejnsnepgqns
“sepejuode sapepue|nSau! sep ojuatupaues O anoJduiod oBgu 3LNINIANOD
O Ose3 'PIADIM OgSeD!INOU Ep OzeJd Op OpssaduoS e sode opennala B1as OS JQNOBaJ3]sUBIL OU epugjdtupeu! ep onsigas Q exewnd euisagia ejnsnepans
“ojej o
op5ejsaJd
ap OsIAB
oeu no se
(00uD o e
sagôeuio.
ou sequoo
n941020 3Nb LS ODDJaX2 OP ajualajo eojjqnd apepuus no og81o op |IqeIuo? 0g5|so1 ap oJsIBa1 OU JeJ|nsa. gJapod 3 NIQIDNOD O|ad sejuos ap
e aJgOS OESDap ap epugsne e 'ogieBo old jenjuans epesapisuoo “een euDaa ejnsnejans e exe anb ap ozeJd o opuls 'euIsa8ia ejnsnepans
“g/nO8a19]SUEJ] OU BPINPDUI JA OpuBAap “Ejs eLUPJaJDAS NO BpuazeJ ep ejeja)oos engoadsau e eldoo U1OD 'Hy - Ojuatuigaa!
WO) eDUapuodsaloo ap otatu Jod epezijea! pias “enejo euipop ejnsnepqns eu eqsindid “ejndJd ogÍeoymou y "euou eunDap ejnsnepans
“sepejuasaJde sengeouusn( se seqiade tue(as
peues tefas oeu apepuejnSou! ap sopipul no sopepaudosdiu! se ose3 3LN3NIANOD O eleStuOU 3LN3032N0OD O 'eaeo eupap ejnsnepans
-sengeoyysnf aquasaJde no sapepalidoJduw! se alaUeS IL NINIANOD O anb eJed seip
ua1enb) sp 2e ap ozeJd O el1sD9/9geIsa 3LNIIDNOD O 'apepue|ngau! ap sopipui no sapepaldoJdtul sepejejsuod "euwnas eupap ejnsnepaqns
“saJejuaua|duliod
ul no sojuatundop sop olnua op opuenb epeuioja1 opuas 'opSejuata|dtuod ap ogóeyijos e J2ANou opuenb esuadsns elos a JGAoBa1suel,
ap ogÍejsaid ep olnua op JyJed e e-as-Jep euenh ewiDap ejnsnepans ep || osDut o ejem and ap ozeid op LaBejuo) y 'ejxas eLUDaP ejnsnepans
“q'nobasa/suDA| OU OUStINJsUI OB 095!
4
ap eyou e
p opóingl 3) 8) pans ep pospulo een am 2 WaSejuo) y equinb ewnap ejnsneppans
2d sejad sopeltode sosnIa1 sCp & í
sop S=jua|u3AoJd so sopInpul 'ssjuaosauetua) sopjes SO
“sopeylsocep
e epe
O “3 LNINJANOD 08 3 OBIUf & SOpjnnSa: OE)
N
sosunDak dd ov5InLsIu va -vININO VINDIO sansnyo
RN
“opjeol|de Jejnãa1 o edg WBIDAQ
JA
soplJ3/SUBJ) SOSINIII SO anb ap o ojalgo op oquauduuno op 221228 essaldxa op5eJepap JejsaJd 3LNIGIDNOD 08 opuageo Jqnogalajsuel OU ensigal
Jas BI2A2P OJUBtunMsu| Op sequo? ap opSejsaJd ep opólala! no seajessol WOD op5enoJde 'opÍenoJde e aJgos OESID9P W "extouund euisaZn ejnshepans
-sosinDa! sop opseo!|de
Jejnga1 2 eoq ep a openped ojafgo op oquawudiwno op oquaueg|nf o ejatuoJdusoo anb sequo? sp opjejsaJd eu sopigxa sojuatundop ap ebDugsne (y
a 'apepjjeuo/oJodoJd e epenJasgo 'sajus)saueuta! sopjes sienuaaa ap ogônjonap oeu (8
“eTOL PP “EE su NDI/SIN/IOIN ejunfuoo euemod ep 973 S/ 'sWe seu ojs0dsIp O LO) OpJOJBSap Lia SOSINIaJ SOp opjsa8 a ogÍejuatutnouu (4
'sopez||e3. saj1ode soe [euoljodoJd Oquatutyjo391 Janewy Ogu dp asajodiy eu 'epenyped epuedenuoo ep “jepued no |ejo) 'ogÍezi|yn ogu (a
'epysedeluoo ep ojsodap ap enpugsne (p
“ETOT
ap “EE aU NDI/SIN/IDIN ejunfuoo eLegiod ep No oluaauoo asp sajueIsuoo SagÍIsods!p Se LIOD OpioJesap ua sepezijesi os 'sesadsap ap ogjeugndul (>
“soplJaJsUB!) sOsInIa sop ogóeo!jde eu apepijeut 3p olnsap (g
“openyoed ojaígo op jepJed no [230] ogónIsxau! (e
:ap soseo sou ajuatujepodsa “opiun ejad
sopesseda sosinda1 sop opóeoljde Je|n8a1 ep ogÍenoJduioo ogu ep BDUGIIO9p Wa P-aS-Iep jeuu sequos ap ogóeisaud ep op5la[a1 y etisagi ejnsnepans
-sopuajsuel) sosinoa sop opóeajde ep apepuengos e
aJgos ogsDap ejad jangsuodsa) O eJas JOsse2ns apepiua no og810 O '3 LNI3INOD apepuua no og819 op opóunxa ap soseo son 'euou euwIsa8A ejnsnepans
“ELO OP
"eg au NOI/AIN/IDIN exUNfuoo euemod ep ge "Me Op st 8 Op sous) sou oe5eSajap epyiuad 'ojuauinmsu! op emeulsse eJed ajuajaduod apepuojne e- ||
3 :3LNIGI3DNOD 08 -|
“aja dLuOD [BUL) sejuod ap ogÍeysaJd ep ogála[a4 no senjessau LuoD ogenoJde 'ogÍenoJde e a1GOs OBSIDAP y “enemo euwIsaBIa ejnsnepans
“opdlafau -
> ep [BO] e72/n12u op 232; enno no spepatidoJátul epepouspina opuenb 'senjessa. tuoa opóencide - ||
a oe OUPP S)|Nsa1 OBU
j «opÍenoJde - |
À
“J4N3N3ANOD OP 2pepaudod ap ogi=s ojugauos eJsap « no sopuinhpe sajua)ssuÁms: suag so
Ny
“OSBD O 10] BS “0531010 O sAISN|pU| “Opeinde oj|gap Op OJustIDJessa) ep jogSusgo
e SeJSIA LUOD “SjaAlgeo sjepipnfemxs a siepipnf sepipaou se ajuauguad os!punf ogS19 oe Ja1onba! ap ozinfaJd was 'eiDua|diulpeu! op sonsepeo QUA opSnjauL
e o “qnobaJa/supij OU 3LNI3NI3ANOD Op epuajdiipeu! ep ousiBal O ouoD 'sdUeaje nas Ot senmensiuiupe sepipotu eJejope eAnensiuILIpe Ap&p oqne
e “jelpads3 sejuoo ap epeto] ep esuadsip e ezuojne anb ogiun ep sejuoo ap [eunqui op onneuou oje ap opõe! de ap esajodiu en 'enego ejn pans
“ejxas ejnsnepans ep | ospu! o een anb ap ojuaweg|nf o sode ajuautos asJua|dulpeui ooo
opeJsepeo eJas 3LNINIANOD O 3 opeusnduy| ouos pJejsuoo opáiales e ajuaJa/a1 opjes O 'sejuod sep |etoJed no |ejol opólafaJ e sody “eumgas ejnsnepoqns
“jppedsa sejuoa ap epeuio) ep oquatweg|nf ap no og5einejsu! ap ajuawajuspuadapu! 'sequoo 3p opjejsaJd ep ogdejuasalde
eu OBSSIUIO ap Sasajodiy seu “ejuino ewpag ejnsnelo ep enegio ejnsnepogns eu ojsinaad ozeld Op osindap O 3 JLNINIANOD OP opjeoumgou e sode - ||
no iseuo? ap opSeysaJd ep
jepJed no [2301 ogáta[a1 ap sasajodiy seu 'oelun ep sejuoo ap |eunqui ojad ogojeue ojuatu|pao0Jd ap no |eiDadsa sejuoo ap epeuio) ep ojuatueg|nfo sode - |
:sasajodIy sajuingas seu 'epug|dwipeu! ap sonsepeo wa '3LNINIANOD OP Oustga! O EJenja/a 3LNICIDNOD O 'Exxas ejnsnepans
“324 ep opdeunegsul a 4qn0Da4a2/subI|
uZAUOD OP sejuoo sep opíeuSndu! ap oJs!31 O pJefosua equenb ejnsnepqns e ejeuy anb ap sosindas sop opónjondp ogu y “equinh ejnsnepogns
“sopI811109 ajuawepinap 'opeylafal JOjen 0 sajuapuodsa1109 sosInIa1 sop opôn|onap E epa201d “opSeouymou
ep ojuBtulgada1 op sopejuos 'seip (equi) Og 24º ap |aaçõoJoJdus! ozeid ou 'anb eJed 3LN3NIANOD O JeDLyou eJaAop 3LNICIDNOD O “euInD ewpag
ejnsnejo ep euis2810 ejnsnejpgns eu sopeuope|a1 songow sojad [eu sequoo ap op5eisaJd ep |ejosed no |ejo) op5Ia[21 e J2ANoy opueny emenb ejnsnepagns
"PAO BP soJnf
a opÍezijeme ap epuoppu! e tuas 'eJjadueuy ogeai|de ap soquaupua! songoadsas so a sop!g3281 sosInIa1 so “extatuid ejnsnejoqns ep | osbul ou epeotpu!
ELUJO] BU [eUOID2N OJNOSB] OP eIUN EJUOD E SOPIyjOD3! JaS OBIBAap 'eJlaDUBU! NO eoIst OgônIaxa Janbjenb optney eua) ogu OseD “Bllad1a) ejnsnepans
“JULIA
epnsnepans ep | ospul ou epeopul euoy eu '|euopeN osnosa| op eolun ejuog e esed sopjes sop ogônjonap ejelpatl! e 'oquauinisu! Op eoylDadsa ejUOd
ep aqueS1agje eJladueuL, opÍninsu! E 'eJLIDI(OS 3LNIGI3INOD O “estatuud ejnsnepans eu ojsodsip op ojuatudtunIsap ap sose> soN “epungas ejnsnepoqns
“apepue|ny ens ap ogÍejuatuaou! au! 2p ejuoo euwn esed 'epesode epusedenuoo e sleuojosodold sajus2sauetua. sOpjes so Iajsuel) - ||
a “(ounosal)
[9000 901529 2 TPTOET (9N) v1OJs29 apopiun “vIS |Ditod TTROSEPUSIEJOINOSSYMMAM ag!is ou janjuodsip NY9 — OBIUN DP OQUat|0DaY ap DINS ap
ojatu od “y'S |IS219 Op ODUPg OU TYNOIDYN OUNOSIL OG VIINN VLNOD e esed 'ogiun ep sasseda! soe sieuoD1odoJd saJu3)SaUBUISI SOP|es SO J3N/0ABP - |
o anb o 'ejouggia ep ouItulS] Op no ojalgo op
NINIANOD 08 212427 “esatuud ejnsnepans
snjU0OD Ep 'OBSIDSaI ep 'eDunusp ep soros 'selp
peolpul Op aque puac:
p ep onsiBas Op elep ep Jequ00 e “sei
a 'seip (equin) 0£ 9) Wa 'sesladueuy sagõeol|de ap sojuatulpuas ap sopuno sajanbe aaIsnpu! 'SaJua)sauetwa sOpjes so JyAjOnap - |
:gJ8h9P 3 LNINIANOD O “OjUBtuNIsH! Op OBSI2S9J NO epuNnu2p ep opuenp -epungas e;
N
“OBÍUNXO NO OBs1S2) eDUNU9P E OBIUN Ep |214O OUEIQ OU Eseoljqnd a 1qn06342/suD4| OU EJeNNsIBo! 3 LNIIANOS O “eJjatuud epnsnepans
“oquauun su; ou Soppa|ageisa sozeJd sou 'seaisuadsns sagáipuos sep OjusuldtunIsap J3ANoy 3 SOsINI91 9P asseda. optJ0D0 J3Ay ogu opuenb “oqunxa - |||
“egenb ejnsnepogns eu ogsods!p o opensasgo a seusaju! sengensiulupe
sepipau se seJjanuui anb apsap |epsdsa sejuo) ap epeuio ap og5einesul e afasua anb epueysundalo Jonbjenb ap epuguodo ep oBSeIyUDA (2
a 'opejuasaJde oquatundop Janbjenb us 0g531100U! no apep!s|ej ap 'odua] Janbjenb e 'ogSejeysuos (q
'sepenyed sejnsnejo sep Janbsjenb ap ojusuta|duipeu! (
:sasajodiy sajuinfas seu eiipnfemxa no jepipn( ogSejadJaju! no opÍeotyou ejazsd ap aquapuadapul “optpunsaL. - ||
sajueDunuap sop eJopeuojoues no epuguewad ap etiojedugo ejnsnejo sanbjenb epepan 'ejuane ep ajustuetsegunton
weJedoyied anb wa oduua) op suafejuea se oputiajne a sagõeBigo sejad ajuatuos sianesuodsas sadigued so opuealy 'oduia) Janbjenb e opepunuap - |
:13S BJSpOd OIU9AUOD ajuasaJd O
OVÍNILXI 3 OYSIDSIM “VIDNQNIA VO — VINLIAS VINIDIG VINSNVTO
“QUBUOISS9D 2 BJUDp39 Op sleSa| saquejuasaJdal sojad opeulsse OpssoD ap OtuJa] UN OpeINe| BSS 'waq op opóIpeu ep ogisezo Jod a “opyuas
assau oujegeJ ap oueld OU Oq) ajsnfe ap 2 31N3030NOD Op opÍenoJde eInd1d DP EJ29)22 Opeiyauag op ogóeiaje e :onb opuas 'OlJQ]112) OAyDadsas
ou osn eJed opeipyausa oldpIuniA epeo esed susg so eseuitujuos!p jenb o 'openoJde oyjegei ap oueld OU oesIndJd ap eJapuadap soldiIuNIA SOR OluGAuod
a1s2p sosina21 OD sopuinbpe suaq sop ogsezijiquodsip no epuguajsuseJ) e 3 LNINIANOD OtUOd JeJn8t OJUJSIQ O No opejsa ung|e as euenh ejnsnepans
“opepijeossaduu! ep oidputd
o 3 jeJona|s opdejsifa] ep sagôusa! se sepenJasgo '3LNINIANOD OP 3 JLNICIDNOD OP sajuejuasaJdas so aJjua opeuuty Jos e eBaJus ap OJs!da! ap ow)
ap eume.ne| ep eJapuadap 31NIN3ANOD 08 OlUZAuoD op sosinaa1 so Luod sopuinbpe suaq sop eSa ua e JLNIGIINOD OP OQ y “el3213) ejnsnepogns
"suag Ssassap oeSezijun
3p Soz;13)1p 3 sela) se seJejo WisJejsa OpuBAap 'jejuatueusanos euwesSoJd op apepinuguoo e Jesnfasse esed soj-ezijun ap OSSILUOJÁUIOD O LUOD JL NICIDNOD
oe opÍejsajiuely JeyultueDus OUIOD Wsg 'SaJu3IsaueuIal suada SOp epienf e JopaooJd 2 JezIIgeluoo elaAap JLNINIANOD O "epungas ejnsnepans
'
ojafgo op opÍnIasuOD E sOjiessa79U
“ajsa e LUPJOCJODU; AS OBU anb seuu 2
ogns
ed sieuajelw = sojuotuedinha so sajuay «eua! susq as-LBapIsUOD "euound est
EUIBISIS CLUSOUI (
oznfasd was 5S3201d 0pÍnuIs oBasafs
D:| Op olau JCd
3! EP SpABIES
“es OBIBAS
no J9s UlaJapr
a isopeloueIsundo SOlIQ3e|a4 NO EJe Ulo sepeusidal as oju
OBJaS 'OJUPAUOD 2152U sagÍeD||dtul Jo) Wessod anb sepugioo sanbs|enb ouioD utag 'sadiopued sojad sopeuspoJ sejuejuasaJda1 so sujua SGQIUNBI se - ||
sjeppadsa euJo] Oppajagelsa Jonny aqua8a opíejsida| e opyend Oj30xa
“gnobalafsuDI| Op O!pauuaju! Jod sepezijes: opuenb sepemajo ojuaUle|n8o1 OO) SepeJapisuoo ogJas O/UGAUO) d1Sa E Sendejo! sagóeajuntod Se sepo] - |
N
:sagSIpuoo sajuinãas se J329/agejsa Wa “epule 'sadigued so tuepJooy
SIVHID SIQÍIANOI SVG — YNON VINDIA VIASNVIO
“1g'n0aJ3fsSUD4| OR OjB1Ip Ossa3e aH|Ig!ssod anb [el>Lio exlugna|o eulged ens ua yu! Jasu! no 'openyped ojalgo op ogóniaxo E eJed sepezijea)
sagÍejenuo se owo? Lag 'sosInDa! sop opÍeajde eu ojustueyjejap a ogóeiod!| ap sejep se 9 SeJO|SA so “apepijeuy e “ojalgo o 'sousui ojad “opusjuos
“oJUZAUOD DIS9p OJeNXo 08 eJjnsuOD 'apepI|IqIsiA |984 ap |2D0| ta 'apas ens tua “ejjes ens EU "no jauJaju| eu ooIugua|a OWIS nas Wa “eziiqluods!p - |||
a 'Jaanou opuenb 'sosindal ap elDusJajsueJ
e nouiguo anb oulaoS ap euieigoJd oe epejnouia eaip ep [eos ajoJuOD ap epurasul no [220] OUJasUOD O O[UZAUOD 21SaP ovÍeJga|a> ep JeDynua - ||
“!oJjug.|3 Ojau JOd ogÍeogjnou e epeyjnoey
“LEGT BP TSt'6 ou ID] EP at "Ne op sous] sou 'sIaan selp sjop 94º 9p ozeJd ou 'olugauo) ajuasald oe SONNE|31 SOSINISJ 9P og5eJaq!| ep opuenb “oidpiunty
ou apas uJod 'sjeesaJduia sapepyua se 3 saJopeujegel ap sojeopuis so “sooujod sopuued so Jeoynou e elapay ONNsIg O AO oidpIuntu efos oseo - |
:e as-eSLIgO 3 LNINIANOD O euta42) ejnsnepans
“sosIn921 SOp opÍeJad!| ep ogÍedyuou e BIas BU) BUISSLU Ep a Jq'nogaJa]sueJ| BLIDIS|S OP OIStU J0d ajuste) lUOJ)2|3 BpezI2a1 plas “OSeD O SULIOJUOD
'3LN3N3ANOD OP [edi luna eseugo e no eagejsi8a7 eJeuigo e no ennejsidom elajquuassy & ojusun su! Op og5eJga|ao ep ogieoynou y "epungas ejnsnepogns
“qua tun sul aJuasaJd op sezuod ap opiejsald e a opÍnoaxa ep opSezijeosti à ojuaweyueduwoDde 'sosindal
ap opÍeJag!| 'ogÍeJaje 'ogÍeigajoD ap soje soe JqnobaJafsuDA] Opeuluiouap ooypadsa OJuQua|s ONIS UIS apepoijgnd epep essas “extawud ejnsnepans
“eim euIsse pAyDadsa. ep Jejuoo e selp (zap) ot 212 ap ozeJd OU 3LNIQIDNOD
ojad epeiuapinoJd 13s gJanap jenb e 'ogiun ep [DO OUBIQ OU Ojenxa ongosdsas op ogiealjgnd e epeuoipuoo eotj oluaauoo aquasaJd op eneoya y
3aValDNENd Va — VAVLIO VINIDDIA VIASNVTO
“TLOZ 9P OJquUBAOU ap ST AP TZ aU NDL BALEUON opônisuj eua 'TZoL
ap TEST 5U NO) euemog eu ojsodsip o OLuOd UI3Q “666T SP oJauel ap 67 Pp P8/'6 su 97 Cp sz "Me ou sopepueisqnsuos songenstuitupe SOSSa201d sop
saJ0peaj1ou aqui SADC SILILUPe Sepipatu sep opõope ep siodap 1311000 BisAdp “D, SaUIJe “|| OSDUI *ejnsneio
ejsap qndeo o ap Ojuau; 40) Op BJU9H1029p OESDSS! Y “enenb ejnsnepans
a)
ogdeJnejsul e aí
sua onb 08
E OESIO Prqlajuo> ojustuhsop=0e5t
03/9902 0 à 0094064 10P2l 99 O OpUBuOJu! Q=OUISIXS
C3/s/Iq aos oisENas//:SdBI as ou eplajuos Jos pod ojuatundop a3ssp apepouuaine y
“UZOZ SP OIALISAOU SP ET SP “EHS AT au OBESAS
ap [eDyo ougIoy auojuos 'OT:PT Se 'SZOZ/CT/9T US "ousa ouensA 'CONVIANO 3a ONINS OUFENVA
Wd/eunjewznJo ap-erdfáfu
ODNVIANS 3d O
:J,NINIANOO O|ad
VOdS - OBÍeNSIUILPY 2 OjuaweJO 'oquawefaueld 9p OBI19sqNs
OLNId SIUVOS SIVHTVOVIA OaNvNHaId
:JLINICIDNOO 9|ad
“a|2p eJ0! no ozInç tua “sonia! sieSa| 2 soDpunfsnas eznpoJd anb esed 'sajuequasaldas snas ap O2tu 10d aJusu1eI|UOJa|S LUBUISSE “QULOJUOD OpelDe
op!j jenb o 'oqustunasu| sjuasald Op sotua) sop QjuatudtuND [SApIDUNUS UI] 9 [2J0] 08 as-tue8ugo sadiogsed so 'opJ0ode ap aquatueua|d WaJejso tlsse Jod '3
“STOT AP 'SOT'ET aU lj ep “st 5 '€9 Me op o [elapod oeiInasuo) ep 60T Me op |OsPut op 2510] JOd “|eJapa4 OJISIQ OP euenIpnç
og5as '|eJapas e5gsnf ep 010) O 'OIUZAUOD 3IS9p SOJU914029p sagjsanb se JILLIp eJed ajuajaduio? elos 'ogÍeI|puoo e oj1xa opueJgo| OeN “eaun ejnsnepqns
“ETOT Pp OJlBue[ op aT OP 'BTETL
q oe | oxauy op ,G, eaule “lj osDu! “Ty We op à “TOO 2p oisose ap pz ap 'SE-o8T'T aU SUOSINOIA epipain ep TT He op 'STOZ Pp OUUnf ap 97
T 127 ep Z€ 12 OP SOUIJ9] SOU 'ogIuNn ep |eJ39-20220npy ep “|eJapas eolqnd ogenstutupy ep opóeIjpuo) op à og5elpala ap eJeuieo e aqueJad
ajuasaJd OP S9)U21)022P 'S2ISI9AOJJUOD SIeNMIdAd JBJ2UIQNS E AS-LIBJaLUOJÓLUOD sadpnued so
jU4 2 OpÍBI|DUOD dp ennelua) e 'alsi
pe 025
804 GQ 2 OVÍVINIDNOD VO — VINISIDIA VINSNVTO