CAMARA MUMOR AL
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR n. 00
VEREADOR LEANDRO BORGES .
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
ANTEPROJETO DE LEI Nº2$/2005
O Vereador que subscreve a presente
proposição, usando de suas prerrogativas legais e
regimentais, vem, mui respeitosamente, apresentar à
consideração do Plenário desta Casa de Leis o que abaixo se
Súmula:
Institui o Dia Vinte e Cinco de
JAM AR A MUNICIPAL Julho do Calendário Gregoriano
LAPA - PR. como o Dia Municipal da Cultura e
PROTOCOLO nº 119 loss da Paz, bem como, é adotada a
9s
anta Tb, SS 0 andeira da Paz e dá outras
uD4 — pp SÃO &
Ana. providências. pd
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(M)camaralapa.pr.gov.br
CÂMARA MUNICIP
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR mus.
Au
VEREADOR LEANDRO BORGES
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
Art. 1º É instituído o Dia Municipal da Cultura e da Paz a ser
comemorado no dia 25 de julho de cada ano e, por esta lei é
adotada a “Bandeira da Paz”.
Art. 2º Neste dia, em todo o Município haverá a realização de
atividades artísticas, científicas, religiosas, esportistas e
culturais, com grande confraternização. As escolas, museus,
bibliotecas, prédios, repartições, instituições educacionais,
científicas, culturais ou artísticas municipais e outros próprios
públicos, deverão hastear a Bandeira da Paz, realizando-se
cerimônias alusivas ao dia.
Art. 3º A Bandeira da Paz deve ter 0,85 cm (oitenta e cinco
centímetros) de altura por 1,40 m (um metro e quarenta
centímetros) de comprimento, confeccionada em pano
branco, tendo ao centro um círculo de cor vermelho púrpura
cujo aro deve medir 0,10 cm (dez centímetros) de largura e
0,60 cm (sessenta centímetros) de diâmetro, a iniciar na
parte externa, tendo dentro dele no centro, sobre o fundo
branco, 03 (três) esferas, também na cor vermelho púrpura,
colocadas em triângulo ascendente, cada uma delas com raio
de 0,12 cm (doze centímetros) de diâmetro.
eh
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121. LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(a)camaralapa.pr.gov.br
cAMARA MUNICIP
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR m=-22.
E
VEREADOR LEANDRO BORGES
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
Parágrafo único. A presente bandeira é semelhante a
Bandeira da Paz, que se tornou conhecida mundialmente pelo
Pacto de Nicholas K. Roerich.
Art. 4º Na mesma data, um cidadão ou uma entidade do
Município, que tenha realizado algum trabalho expressivo em
favor da promoção da Paz e da Cultura poderá ser
homenageado.
Parágrafo único. O Senhor Prefeito indicará uma comissão
de sete membros ligados aos setores da Educação, Cultura,
Esporte e Lazer, Executivo, Judiciário e Legislativo, que a
integrarão como membros efetivos, e por uma pessoa da
comunidade, vinculada à Cultura e à Paz, para dar
cumprimento e fiscalizar a aplicação desta Lei, especialmente
no que dispõe sobre a cerimônia de comemoração do Dia
Municipal da Cultura e da Paz, do hasteamento da Bandeira
da Paz e da escolha do cidadão ou entidade que será
homenageado pelo trabalho realizado em favor da cultura e
da paz.
Art. 5º Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação.
CC a
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR 3
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(a) camaralapa.pr.gov.br
CAMARA MUNICIPAS
LAPA - PR
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR ""-Si.
da
VEREADOR LEANDRO BORGES
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
Poder Legislativo Municipal, em 26 de setembro de
2005.
LEANDRO ORGES DA SILVEIRA
Vereador
E
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR 4
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-133]
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(a camaralapa.pr.gov.br
CAMARA MUNICIP
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR uzao.
mem.
VEREADOR LEANDRO BORGES ——
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
JUSTIFICATIVA AO ANTEPROJETO DE LEI Nº /2005
O dia da Cultura e da Paz surgiu através do
maravilhoso trabalho do Sr. NICHOLAS K. ROERICH, que
durante toda a sua carreira, esteve envolvido com os
problemas da preservação cultural.
Nicholas nasceu na cidade de São
Petersburgo, na Rússia em 09/10/1874, faleceu em Nova
York, nos Estados Unidos da América em 1947.
Foi um artista mundialmente reconhecido,
arqueólogo, explorador, filósofo e humanista, com grande
contribuição ao mundo da cultura e da arte, tendo produzido
mais de seis mil pinturas e escritos.
Criou na década de 20, o Tratado Universal
da Paz e da Proteção aos Tesouros do Gênio Humano, que
hoje leva o nome de Pacto de Roerich, também conhecido
como a Cruz Vermelha da Cultura, que o fez ser indicado para
o prêmio Nobel da Paz.
O Pacto Roerich foi primeiramente aceito por
vinte e uma nações das Américas e assinado como tratado na
Casa Branca, na presença do Presidente Franklin Delano e
Roosevelt, em 15 de abril de 1935, por todos os membros da A
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121. LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(A camaralapa.pr.gov.br
CÂMARA MUNICPIS
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR me do.
efa
VEREADOR LEANDRO BORGES
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
União Pan-americana, tendo o Brasil sido representado
naquele ato pelo Sr. Oswaldo Aranha e, mais tarde foi
assinado igualmente por outros países.
Definiu a cultura como o cultivo do potencial
criativo do homem e acreditou que alcançar a paz através da
cultura é um propósito a ser realizado pelo esforço positivo da
vontade humana.
Afirmou que, a cultura não pertence a um só
homem, a um só grupo, ou a uma só nação: é propriedade
mútua de toda a humanidade e herança das gerações.
É a criação constitutiva do comportamento
humano, transcende a todos os obstáculos, partidos políticos,
preconceitos e intolerâncias.
É a mais alta percepção da beleza e do
conhecimento, sem cultura não há verdade, unidade e paz,
sem paz não há progresso.
A cultura é o único instrumento para a paz
permanente, pois com ela busca-se o caminho da construção
pacífica e os valores culturais são os maiores tesouros do
povo.
Cultura é simbolo de criatividade e só a
criatividade pacífica gera o progresso, cultura é reverência d
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(a) camaralapa.pr.gov.br
CÂMARA MUNICIP,
LAPA - PR
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR mr
VEREADOR LEANDRO BORGES :
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
v
luz, amor da humanidade, fragrância, unidade da vida,
síntese do crescimento, realização dos sentidos, armação da
luz, salvação, força motivadora, cultura é o coração criativo.
Se reunirmos todas as definições de cultura,
chegaremos à beatitude ativa, ao altar do esclarecimento e à
beleza construtiva.
A grande árvore da cultura é nutrida por um
conhecimento ilimitado, por um trabalho esclarecido, por uma
criatividade incessante.
Pelo estudo, estima e admiração | nos
tornamos, cooperadores reais com a evolução e, fora dos
raios brilhantes da suprema luz não se poderá alcançar o
conhecimento verdadeiro.
Este reconhecimento refinado está baseado
na compreensão real e na tolerância. Desta fonte vem o
entendimento, e do grande entendimento levanta-se o
supremamente belo, o esclarecedor e aperfeiçoador
entusiasmo pela paz.
O Tratado tinha como lema: “Onde há Paz,
há Cultura; onde há Cultura há Paz.”
Desta forma, Roerich propunha no seu pacto 7,
universal, que a Bandeira da Paz flamejasse em todos éb
E
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR 7
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(a)camaralapa.pr.gov.br
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR aiii
VEREADOR LEANDRO BORGES empaá
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
monumentos históricos, e instituições educacionais, artísticas,
científicas e religiosas, para indicar proteção especial e
respeito em tempos de guerra e de paz.
Reconhecia que os tesouros culturais são de
valor duradouro para todas as pessoas como patrimônio
comum da humanidade.
Na Bandeira que propôs, semelhante a que
ora propomos, Roerich descreveu o círculo como uma
representação da totalidade da cultura, com três esferas, na
cor vermelho púrpura, no centro, tipificando a arte, a ciência
e a religião, três atividades sócio-culturais bem abrangentes.
O círculo também representa a eternidade do
tempo, abrangendo presente, passado e futuro, este sinal
tríade pode ser encontrado em muitos lugares, com diversas
interpretações possui um caráter universal.
O símbolo da Bandeira da Paz possui origens
muito antigas, talvez o seu exemplo mais antigo conhecido
seja o que aparece em amuletos da Idade da Pedra: três
pontos, sem o círculo que os envolve.
Compõe o mais antigo dos simbolos indianos, Pri
Chintamani, o sinal da felicidade e, pode-se encontrá-lo no
F
Templo do Céu em Pequim.
SS E j
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR g
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(d camaralapa.pr.gov.br
semeia iii,
LAPA » PR
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR me S4.
fujo
VEREADOR LEANDRO BORGES
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
Aparece no três tesouros do Tibete, no peito
do Cristo Memling, na Madona de Strasbourg, nos Escudos
dos Cruzados e no Brasão dos Templários.
Tal símbolo existe há imensuráveis períodos
de tempo, e pode ser encontrado pelo mundo todo, ninguém,
portanto, pode alegar que ele pertença a qualquer seita,
credo, partido político ou tradição particular. Pois, representa
todas as tradições espirituais e a evolução da conscientização
em todas as suas várias fases.
Nada poderia então, ser mais apropriado para
figurar na Bandeira que propomos do que este símbolo, que
não é simplesmente um mero ornamento, mas sim um sinal
que carrega consigo profundo significado.
Em qualquer lugar que a Bandeira da Paz por
Roerich, seja hasteada, se reconhece o seu grande alcance,
valor e significado.
Ela estimula o indivíduo a esforçar-se para
realizar o seu alto potencial, embelezando todos os aspectos
da vida. Estimula cada pessoa a tomar responsabilidade pela
evolução do planeta, o que significa ser o construtor da paz,
simboliza a transformação do indivíduo e da sociedade.
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/P 9
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(Acamaralapa.pr.gov.br
CAMARA mn
LAPA - PR
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR mr
VEREADOR LEANDRO BORGES
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
Representa o próprio ser humano, na sua
totalidade; as esferas lembram o corpo físico, o espírito e a
mente, e o círculo o livre arbítrio, que é a nossa consciência
volitiva.
A idéia de defender a paz, a cultura e as
criações do gênio humano é nobre e essencial. Exige esforço
de cada um de nós, amanhã e sempre.
Devemos | assim praticar ações | que
possibilitem a sua realização, conscientizando-nos da
importância da cultura e da paz, que são expressões
sinônimas, que carecem de uma data para sua comemoração,
daí a instituição do dia 25 de julho como o Dia Municipal da
Cultura e da Paz e a adoção da Bandeira da Paz, como
símbolo maior dessa idéia.
O Dia 25 de julho é escolhido, por não ser
uma data política ou religiosa, mas sim porque é o dia
universal da tolerância, do amor e do perdão, tríade sobre a
qual se sustentam todos e quaisquer projetos ligados à
Cultura e à Paz!
Conto com o apoio de meus Nobres Pares
para a aprovação de tão relevante matéria. A
194
ei
E di
O e 1 e ne
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 — LAPA/PR 10
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(a)camaralapa.pr.gov.br
CÂMARA muUNCIAR
A
CÂMARA MUNICIPAL DA LAPA -PR mm
VEREADOR LEANDRO BORGES
“Investindo e Acreditando na Lapa!”
|
Poder Legislativo Municipal, em 26 de setembro de
2005.
LEANDRO PIERIN BORGES DA SILVEIRA
Vereador
e e e em
Câmara Municipal: Alameda David Carneiro s/nº - Caixa Postal 04 - CEP 83.750-000 -LAPA/PR 11
Fone 41 3622-2536 - Fax 41 3622-1331
Escritório Político: Avenida Dr. Manoel Pedro, nº2121, LAPA/PR
Fone 41 3622-5775
Assessora Parlamentar: Fernanda Zana Lima
e-mail: leandroborges(a)camaralapa.pr.gov.br
COMO SURGIU O DIA DA CULTUA E DA PAZ
NICHOLAS K. ROERICH, durante toda sua carreira, esteve envolvido com os
problemas da preservação cultural. Desde muito cedo, ainda como arqueólogo adolescente
amador no norte da Rússia, desenterrou belos artefatos raros e antigos. Então, compreendeu
que os melhores produtos do gênio criativo humano eram quase sempre negligenciados, ou
destruídos, pela própria humanidade.
Nos primeiros anos do século XX, viajou pelas cidades históricas do norte da Rússia,
pintando quadros dos seus muros em ruínas e arquiteturas em deterioração. Fez então, pelos o
governo Russo para que despendesse esforços no sentido de manter e restaurar esses elos
inestimáveis com o passado.
Mais tarde, as devastações da Primeira Guerra Mundial da revolução russa, impeliram
seus esforços próprios. Ele veio a compreender que a herança cultual de cada nação é, em
essência, um tesouro mundial. Essa sua idéia de herança cultural, ampliou-se, de modo a
incluir mais que apenas os restos físicos de culturas antigas - edifícios e arte — como também
as atividades criativas, universidades, bibliotecas, hospitais, salas de concerto e teatros. Tudo
deve ser protegido da rapinagem da rapinagem da guerra e da negligência, pois sem isso a
vida seria nada mais que um tempo passado na Terra de maneira rude e ignorante.
Tornou-se claro para Roerich que um esforço internacional era necessário. Durante a
década de 20 elaborou um tratado com a ajuda de especialistas legais internacionais. Tal
tratado passou a ser conhecido como o Pacto Roerich.
O movimento do Pacto Roerich e da Bandeira da Paz cresceu rapidamente durante a
década de 30, com centros em vários países. Realizaram-se três conferências internacionais:
em Brudges, Bélgica; em Montevidéu, Uruguai; em Washington D.C., nos EUA. O próprio
Pacto declarava a necessidade de proteção ao produto e atividades culturais do mundo —- tanto
em tempo de guerra como de paz — e prescrevia o método pelo qual todos os locais de valor
cultural seriam declarados neutros e protegidos, assim como a Cruz Vermelha faz com
hospitais. De fato, o Pacto Roerich, foi, não raro, chamado de A Cruz Vermelha da Cultura.
Assim como a Cruz Vermelha é personificada por um símbolo e bandeira, o Pacto de
Roerich igualmente designa um símbolo — que pode ser visto neste texto — a ser mostrado em
uma bandeira, A Bandeira da Paz. Esta Bandeira, desfraldada em todos os locais de atividade
cultura e valor histórico, os declararia como locais neutros, independente das forças
combatentes.
O símbolo da Bandeira da Paz possui origens antigas. Talvez o seu exemplo mis antigo
conhecido seja o que aparece em amuletos da Idade da Pedra: três pontos, sem o círculo que
os envolve. Roerich deparou-se, mais tarde, com numerosos outros exemplos em varas partes
do mundo, e compreendeu que representavam uma compreensão profunda e sofisticada da
natureza tríplice da existência. Porém, para os propósito a que destinava a Bandeira da Paz,
SAMARA MUNICIPAS
LAPA - PR
ns.”
Roerich descreveu o círculo como uma representação da totalidade da cultura, com os três
pontos tipificando a Arte, Ciência e Religião, três das atividades culturais mais abrangentes.
Ele também descreveu o círculo como sendo representativo da eternidade do tempo,
abrangendo o passado, o presente e o futuro. A origem sagrada o símbolo, como uma
ilustração das tríades fundamentais a todas as religiões, permanece como o ponto central do
significado do Pacto e da Bandeira hoje.
A Bandeira da Paz mede 0,85 m (oitenta e cinco centímetro) de altura por 1,40 m (um
metro e quarenta centímetro) de comprimento, confeccionada em pano branco, tendo ao
centro um círculo cor vermelho-púrpura cujo aro mede 0,10 m(dez centímetros) de largura
com 0,60 m (sessenta centímetro) de raio, a iniciar na parte externa, tendo dentro dele, no
centro, sobre o fundo branco, 03 (três) esferas, também na cor vermelho-púrpura, colocadas
em triângulo ascendente, cada uma delas com raio de 0,12 m (doze centímetros).
Este símbolo da tríade, que é encontrado por todo o mundo, possui vrios significados.
Alguns o interpretam como sendo um símbolo do passado, presente e futuro, incluído no
círculo da Eternidade; outros consideram que se refere à religião, ciência e arte, unidas no
círculo da cultura. Porém, qualquer que seja a interpretação, o sinal em si possui um caráter
universal.
O mais antigo dos símbolos indianos, Chintamani, o sinal da felicidade, é composto
deste símbolo e pode-se encontra-lo no Templo do Céu, em Pequim. Ele aparece nos Três
Tesouro do Tibet, no Peito do Cristo Memling, uma pintura bem conhecida; na Madona de
Strasburg; nos escudos dos Cruzados e no brasão dos Templários. Pode ser visto também nas
lâminas das famosas espadas caucasianas, conhecidas como “Gurda”.
Aparece como símbolo em inúmeros sistemas filosóficos. Pode ser encontrado nas
imagens de Gessar Khan e Ridgen Djapo: no “Tamga” de Timurlane e no brasão dos Papas.
Ainda, nos trabalhos dos antigos pintores espanhóis e de Ticiano; nos antigo ícones de São
Nicolau, em Bari, e de São Sergio e a Santíssima Trindade. É também encontrado no brasão
da cidade de Samarcanda; em antiguidades etíopes e copta; nas rochas da Mongólia; em anéis
tibetanos; nos peitorais ornamentais de Lahul, Ladak e de todos os países himalaios; e nas
cerâmicas da era neolíticas. É visível em bandeiras budistas. O mesmo sinal é marcado em
cavalos de batalhas mongóis. Nada, então, poderia ser mais apropriado para reunir todas as
raças do que este símbolo, que não é um mero ornamento, mais um sinal que carrega consigo
um profundo significado. Ele existe já há imensuráveis de períodos de tempo e pode ser
encontrado pelo mundo todo. Ninguém, portanto, pode alegar que ele pertença a qualquer
seita, credo ou tradição em particular. Representa a evolução da conscientização em todas as
suas várias fases.
Quando a questão é a defesa dos tesouro do mundo, nenhum outros símbolo poderia ser
melhor do que este. Pois é universal, de uma antiguidade ilimitada e carrega em si um
significado que deve encontrar morada nos corações de todos.
“Onde há Paz, há Cultura; onde há Cultura, há Paz”.
CÂMARA MUNICIP
LAPA
nar
Vk
Nicholas Roerich (1874 — 1947)
O Pacto Roerich foi primeiramente aceito por vinte e uma nações das Américas e
assinado como tratado na Casa Branca, na presença do Presidente Franklin Delano Roosevelt,
em 15 de abril de 1.935, por todos os membros a União Pan-americana. Mais tarde foi
igualmente assinado por outros países.
TEXTO OFICIAL DO PACTO
Proteção de todas as instituições artísticas e cientificasse monumentos históricos
Tratado entre os Estados Unidos da América
e as outras Repúblicas Americanas
As Altas Partes Contratantes, animadas pelo propósito de prestar forma convencional
aos postulados da Resolução aprovada em 16 de dezembro de 1933, por todos os Estados
representados na Sétima Conferência Internacional dos Estados Americanos, realizadas em
Montevidéu, a qual recomendou aos “Governos da América que ainda não o tenham feito, que
assinem o Pacto de Roerich iniciado pelo Museu Roerich nos Estados Unidos, e que tem
como objetivo a adoção universal de uma bandeira, já composta e amplamente conhecida, a
fim de, assim, preservar em qualquer tempo de perigo todos os monumentos imovíveis
nacionais ou pertencentes a particulares, que formam o tesouro cultural das nações”, resolveu
concluir um tratado com esse fim em vista, para levar a efeito o fato de que os tesouros da
cultura sejam respeitados e protegidos em épocas de guerra ou de paz, acordam sobre os
seguintes artigos:
Artigo | — Os monumentos históricos, museus, instituições cientificas, artísticas,
educacionais e culturais serão considerados neutros e, como tais, serão respeitados e
protegidos pelos beligerantes. O mesmo respeito e proteção serão devidos aos funcionários
das instituições acima mencionadas. O mesmo respeito e proteção serão devidos aos
monumentos históricos, museus, instituições científicas, artísticas, educacionais e culturais
em tempo de guerra bem como em tempo de paz.
Artigo 2 — A neutralidade e respeito devidos aos monumentos e instituições
mencionados no artigo precedente serão reconhecidos na totalidade da extensão dos territórios
Sujeitos à soberania de cada um dos Estados signatários e concordantes, sem qualquer
discriminação com respeito à lealdade de cada Estado para com tais monumentos ou
instituições. Os respectivos Governos concordam em adotar as medidas de legislação interna
necessárias para assegurar a proteção e o respeito.
Artigo 3 — A fim de identificar os monumentos e instituições mencionadas no artigo 1,
pode ser feito de uma bandeira distintiva (círculo vermelho com três esferas vermelhas dentro
do círculo, em fundo branco), segundo o modelo anexo a este tratado.
Artigo 4 — Os Governos signatários e concordantes com esse tratado enviarão à União
Pan-americana, à época da assinatura ou acordo, ou em qualquer tempo após, a lista dos
monumentos e instituições para os quais desejam a proteção acordada neste tratado.A União
Pan-americana, ao notificar os Governos que assinam ou acordam, igualmente enviará uma
lista dos monumentos e instituições mencionados neste artigo, e informará aos outros
Governos a respeito de quaisquer alterações na dita lista.
Artigo 5 - Os monumentos e instituições mencionados no artigo um cessarão de gozar
dos privilégios reconhecidos no presente tratado, caso passem a serem utilizados para
propósito militares.
Artigo 6 — Os estados que não assinarem o presente tratado na data em que for aberto às
assinaturas, podem faze-lo ou a ele aderir em qualquer tempo.
Artigo 7 — Os instrumentos de acordo, bem como os de ratificação e rompimento do
presente tratado, serão depositados junto à União pan-americana, que comunicará o aviso do
ato do depósito aos outros Estados signatários e concordantes.
Artigo 8 — O presente tratado pode ser rompido a qualquer tempo por quaisquer dos
Estados signatários ou concordantes e o rompimento será efetivado três meses após a
solicitação haver sido encaminhado aos outros Estados signatários ou concordantes.
EM TESTEMUNHO DISTO os Plenipotenciários Abaixo Assinados, após hayerem
depositado seus plenos poderes encontrados em forma devida e apropriada, assinam este
tratado em nome dos seus respectivos Governos, e afixam aqui seus selos, nas datas que
aparecem apostas às suas assinaturas.
Pela República Argentina: FELIPE A ESPIL
Pela Bolívia: ENRIQUE FINOT
Pelo Brasil: OSWALDO ARANHA
Pelo Chile: M TRUCCO
Pelo Colômbia: M LOPEZ PUMAREJO
Pela Costa Rica: MAN GONZALEZ
Por Cuba: GUILHERMO PATERSSON
Pela República Dominicana: RAF BRACHE
Pelo Equador: C E ALFARO
Por El Salvador: HECTOR DAVID CASTRO
Pela Guatemala: ADRIAN RECINOS
Pelo Haiti: A BLANCHET
Por Honduras: M PAZ BARAONA
“co”
Pelo México: F CASTILLO MAJERA
Pela Nicarágua]: HENRY DE BAYLE
Pelo Panamá: RJ ALFARO
Pelo Paraguai: ENRIQUE DE BORDENAVE
Pelo Peru: M DE FREYREYS
Pelo Estados Unidos da América: HENRY A WALLACE
Pelo Uruguai: J) RICHLING
Pela Venezuela: PEDRO M ARCAY A
CONSIDERNDO que o dito tratado haja sido devidamente ratificado pelos Estados Unidos da
América, cujo instrumento de ratificação foi depositado junto à União pan-americana em 13
de julho de 1.935;
E CONSIDERANDO que o dito Tratado haja sido devidamente ratificado igualmente
pela República de Cuba, cujo instrumento de ratificação foi depositado junto à União Pan-
americana em 26 de agosto de 1.935;
AGORA, PORTANTO, seja conhecido que eu, Franklin D Roosevelt, Presidente dos
Estados Unidos da América, fiz com que o dito Tratado fosse tornado público com o fim de
todos os mesmos artigos e cláusulas possam ser observados e cumpridos em boa fé pelos
Estados Unidos da América e seus cidadãos.
EM TESTEMUNHO DISTO, afixei o selo dos Estados Unidos da América.
FEITO na cidade de Washington neste vigésimo quinto dia de outubro do ano de Nosso
Senhor de mil, novecentos e trinta e cinco, e centésimo — sexagésimo ano da Independência
dos Estados Unidos da América.
FRANKLIN D ROOSEVELT
POR QUE UM DIA DA PAZ EM 25 DE JULHO DE CADA ANO?
PORQUE O PACTO DE ROERICH RESGATA A HARMONIA NOS ASPECTOS DA
ARTE, CIÊNCIA E RELIGIÃO, E, O CALENDÁRIO DE 13 LUAS A PARTIR DE 25 DE
JULHO, RESGATA A HARMONIA COM OS CICLOS NATURAIS.
CAMARA MUNICIRM
LAPA » PR
As e
Apoio do Movimento ao Pacto Rôerich e a Bandeira da
Paz
PAZ AGORA!
Agora você tem um dia especial para comemorar a paz;
meditar sobre a paz;
criar a paz e transportá-la aos outros 364 dias de cada
ano de sua vida.
Que tal experimentar!
O dia 25 de julho está se tornando real como o “Dia Municipal da Cultura e da
Paz”. Esta realidade fará com que no dia 25 de julho de cada ano, todos os
brasileiros programem, em seus municípios, eventos culturais criativos, e
estendam para o ano todo atividades que visem a paz.
O Movimento Mundial de Paz e de Mudança para o Calendário de Treze Luas,
juntamente com a Prefeitura Municipal e o Poder Legislativo de sua cidade,
estão reavivando a memória sobre o Pacto Roerich de Paz, assinado no dia 15
de abril de 1935, em Washington, Estados Unidos da América, com a adoção
da Bandeira da Paz como símbolo protetor das instituições culturais,
educacionais, científicas, etc., e todos os monumentos históricos mundiais.
Com o mote “Tempo é Arte”, os cooperadores voluntários do Movimento
Mundial de Paz e de Mudança para o Calendário de Treze Luas reconhecem o
pacto e a Bandeira da Paz como elementos verdadeiros de proteção e
incentivo à cultura; por isto apoiam a iniciativa de Roerich, trabalhando
ardorosamente pela sua efetivação.
INIVIVIAS INUCLIUI - INUSSA 1 ULMA - IMAgICK Página 1 de 5
Instituto de Pesquisas Psíquicas Imagick MES
NOSSA TURMA
Roerich
Nicholas K. Roerich
(San Pstersburgo, 9/10/1874 - Kullu, 19479-)
Nicholas nasceu na Rússia, em San
Petersburgo, no dia 9 de outubro de 1874.
Durante sua longa vida ele foi pintor,
escritor e arqueólogo, tendo o valor da sua
obra sido reconhecida internacionalmente.
Nicholas K. Roerich criou um Tratado
Internacional de Paz que incluia a
Bandeira da Paz.
Ele propunha que a bandeira por ele criada flamejasse em todos
os monumentos históricos e instituições educacionais, artísticas e
científicas para indicar proteção especial e respeito em tempos de
guerra e de paz. Reconhece que os tesouros culturais são de valor
duradouro para todas as pessoas como patrimônio comum da
humanidade.
O pacto foi inicialmente apresentado por Roerich em Nova York.
Mais tarde, em 1929, por este trabalho, ele foi indicado para o
Prêmio Nobel da Paz.
http://www.imagick.org.br/pagmag/turma?/roerich.html 05/09/05
Om eee eeavas a vUooU 4 ULIA - UNABICK Página 2 de 5
CAMARA MURICIAR,
no Zi
iss
Coroando sua obra, em 15 de abril de 193 5, Franklin D. Roosevelt
presidiu uma cerimônia máxima , ha Casa Branca, em Washington,
na qual o Brasil, os Estados Unidos da América, juntamente com
mais vinte países latino-americanos firmaram definitivimante o seu
Tratado Intercional de Paz.
Nicholas dizia: “Criatividade Positiva é a qualidade fundamental
do espírito humano. Devemos dar acolhida a todos aqueles que
superam dificuldades pessoais... devemos impulsionar seus
espíritos para a tarefa da construção da Paz e desta maneira
assegurarmos um futuro radiante de paz e crescimento.”
Nicholas Roerich morreu em Kullu, no dia 13 de dezembro de
1947. Seu corpo foi incinerado e suas cinzas enterradas numa
encosta, bem diante das montanhas que ele tanto amou e retratou
em muitas das suas quase sete mil obras.
Onde quer que a Bandeira da Paz seja hasteada, ali se reconhece a
importância da memória da humanidade para o desenvolvimento
http://www .imagick.org.br/pagmag/turma?/roerich.html 05/09/05
INICNOIAS KOETICN - INOSSA 1 Urma - IMagick raguia > us O
das gerações futuras. Ela, também, deve estimular cada pessoa a “uu mora
tomar para si a responsabilidade pela evolução do Planeta. gar,
Neste momento de tanta violência, a obra de Roerieh serve como
uma reafirmação inspiradora das mais nobres qualidades humanas:
a Sabedoria, a Beleza e a Paz.
“Onde há Paz, há Cultura; onde há cultura, há paz."
6)
PAX CULTURA
Bandeira da Paz de Roerich
Esta página é assinada pelos fundadores
do Instituto de Pesquisas Psíquicas Imagick
Zelinda Orlandi Hypolito
e Arsenio Hypollito Junior
Qualquer consulta poderá ser efetuada
clickando na figura ao lado
http://www imagick.org.br/pagmag/turma?/reerich.html 05/09/05
NICI, pre
) [. PA.
e Co
nar
q
q
As
À
ESTADO DO PARANÁ
ANTEPROJETO DE LEI Nº 28/2005
AUTOR: VEREADOR LEANDRO PIERIN BORGES DA SILVEIRA
SUMULA: INSTITUI O DIA VINTE E CINCO DE JULHO DO CALENDÁRIO
GREGORIANO COMO O DIA MUNICIPAL DA CULTURA E DA PAZ, BEM|COMO, É
ADOTADA A BANDEIRA DA PAZ E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
De acordo com o que determina o Artigo 20, parágrafo 3º,
do Regimento Interno desta Casa de Leis, designo o Vereador
Carni Ea E para compor a Comissão de
Legislação, Justiça e Redação, na tramitação do Projeto de Lei
referido, em substituição ao autor do mesmo.
JOÃO RENATO LEAL AFONSO
Presidente
Alameda David Carneiro, s/nº - Caixa Postal 04 - Fone: (41) 3622-2536 - Fax: (41) 3622-1 1
Site: www.camaralapa.pr.gov.br - Lapa - CEP 83.750-000 - Paraná
UNICIP4 CÂMARA MUmiCitas
EA im
ESTADO DO PARANÁ
ENCAMINHAMENTO:
EM ATENÇÃO AOS PRECEITOS LEGAIS E REGIMENTAIS DESTA CASA
DE LEIS, ENCAMINHO A MATÉRIA,
ANTEPROJETO DE LEINº 28/2005
AUTOR: VEREADOR LEANDRO PIERIN BORGES
SUMULA: INSTITUI O DIA VINTE E CINCO DE JULHO DO CALENDÁRIO
GREGORIANO COMO O DIA MUNICIPAL DA CULTURA E DA PAZ, BEM/COMO, É
ADOTADA A BANDEIRA DA PAZ E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
APRESENTADO EM EXPEDIENTE DO DIA EM. 27. DE . SETEMBRO, D) 2005,
PARA ANALISE E POSTERIOR PARECER DA
COMISSÃO DE LEGISLAÇÃO, JUSTIÇA E REDAÇÃO,
EM ATENÇÃO AO QUE DETERMINA O REGIMENTO INTERNO, ARTIGO 43.
ade à DE 2005
* PRESIDENTE DA CÂMARA MUNI
RECEBIOPROJETOEM 2) / Aditmdo /2005.
PODER LEGISLATIVO MUNICIPAL, EM 27
PRESIDENTE DA COMISSÃO DE LEGISLAÇÃO, JUSTIÇA E
DESIGNAÇÃO DO RELATOR
FICA DESIGNADO Ene E SOBRE A MATÉRIA O VER
Quais | Au de
PRESIDENTE DA COMISSÃO DE LEGISLAÇÃO, JUSTIÇA E REDA
Alameda David Carneiro, s/nº - Caixa Postal 04 - Fone: (41) 3622-2536 - Fax: (41) 3622-1 3
Site: www.camaralapa.pr.gov.br - Lapa - CEP 83.750-000 - Paraná
CÂMARA MUnicra.
PODER LEGISLATIVO MUNICIPALn » 23.
LAPA - PARANÁ —
COMISSÃO DE LEGISLAÇÃO, JUSTIÇA E REDAÇÃO
ANTEPROJETO DE LEI Nº 28/2005
AUTOR: Vereador Leandro Pierin Borges da Silveira
Súmula: Institui o dia vinte e cinco de Julho do calendário Gregoriano como o dia
Municipal da Cultura e da Paz, bem como, é adotada a Bandeira da Paz e dá
outras Providências.
Parecer
O Projeto apresentado não apresenta nenhuma
irregularidade quanto a sua legalidade, a demais cumpre com a
técnica legislativa.
Desta forma, somos pela aprovação da presente
proposta, submetendo-a ao douto Plenário para decisão final.
Lapa, 30 de Setembro de 2005
JUCIEL VILMAR JUNGLES DOS SANTOS
Relator
voto:
df. , avi
[E ecéio
Ver. MARCO ÁNTONIO BORTOLETO |
VOTO:
”
Ult
A
pfver LEANDRO PIERIN BORGES DA SILVEIRA
AA aa »-Z9
4 mm
EÁ %
| >
ESTADO DO PARANÁ
| ENCAMINHAMENTO:
| EM ATENÇÃO AOS PRECEITOS LEGAIS E REGIMENTAIS DES[A CASA
| DE LEIS, ENCAMINHO A MATÉRIA
ANTEPROJETO DE LEINº 28/2005
AUTOR : VEREADOR LEANDRO PIERIN BORGES DA SILVEIRA
| SUMULA: INSTITUI O DIA VINTE E CINCO DE JULHO DO CALENDÁRIO
| GREGORIANO COMO O DIA MUNICIPAL DA CULTURA E DA PAZ, BEM (COMO, É
ADOTADA A BANDEIRA DA PAZ E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
APRESENTADO EM EXPEDIENTE DO DIA EM 27 DE SETEMBRO DE 2005,
PARA ANALISE E POSTERIOR PARECER DA
| COMISSÃO DE SAÚDE, EDUCAÇÃO, CULTURA, ESPORTE,
| BEM ESTAR SOCIAL E ECOLOGIA, EM ATENÇÃO AO QUE
| DETERMINA O REGIMENTO INTERNO, ARTIGO 43.
” DE pa DE 2005
id ZA
PECA
JOÃO RENATO LEAL AFONSO
PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL
PODER LEGISLATIVO MUNICIPAL, EM
RECEBIOPROJETOEM 93 / /2005.
Alba [tita
ANTONIO LUIZ CARLOS CAVALINI
PRESIDENTE DA COM. DE SAÚDE, EDUC., CULT.,EsP. BEM ESTAR SOCIAL E EC
DESIGNAÇÃO DO RELATOR
SOBRE A MATÉRIA O VEREADC
LAPA, EM?? / *º (2005.
dai
ANTONIO LUIZ CARLOS CAVALINI
PRESIDENTE DA COM. DE SAÚDE, EDUC., CULT.,EsP.,BE:M ESTAR SOCIAL E
Alameda David Carneiro, s/nº - Caixa Postal 04 - Fone: (41) 3622-2536 - Fax: (41) 3622-1331 I
Site: www.camaralapa.pr.gov.br - Lapa - CEP 83.750-000 - Paraná
UNICIP4
» to
4
%
P»
ESTADO DO PARANÁ
ANTEPROJETO DE LEI Nº 28/2005
AUTOR: VEREADOR LEANDRO PIERIN BORGES DA SILVEIRA
SUMULA: INSTITUI O DIA VINTE E CINCO DE JULHO DO CALENDÁRIO
GREGORIANO COMO O DIA MUNICIPAL DA CULTURA E DA PAZ, BEM
ADOTADA A BANDEIRA DA PAZ E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS
2OMO, É
De acordo com o que determina o Artigo 20, parágrafo 3º,
do Regimento Interno desta Casa de Leis, designo o Vereador
“Marco Antonio Bortoletto para compor a Comissão de
Saúde,
Educação, Cultura, Esporte, Bem Estar Social e Ecologia, na
tramitação do Projeto de Lei referido, em substituição ao autor do
mesmo.
6797742408
JOÃO RENATO LEAL AFONSO
Presidente
Alameda David Carneiro, s/nº - Caixa Postal 04 - Fone: (41) 3622-2536 - Fax: (41) 362211331 |
Site: www.camaralapa.pr.gov.br - Lapa - CEP 83.750-000 - Paraná
PODER LEGISLATIVO MUNICIPAL "* mn
LAPA - PARANÁ
|
Z
COMISSÃO DE SAÚDE, EDUCAÇÃO, CULTURA,
ESPORTE, BEM ESTAR SOCIAL E ECOLOGIA
ANTEPROJETO DE LEI Nº 28/2005
AUTOR:Vereador Leandro Pierin Borges da Silveira
Súmula: Institui o dia vinte e cinco de Julho do Calendário Gregoriano como o dia
Municipal da Cultura e da Paz, bem como, é Adotada a Bandeira da Paz e dá
outras Providências.
Parecer
O Projeto apresentado não apresenta nenhuma
irregularidade quanto a sua legalidade, a demais cumpre com à
técnica legislativa.
Além de tratar de um assunto de suma importância, que
é a Cultura da Paz, Cultura essa que todos devem cultuar e
preservar para que possamos diminuir a violência em nível
mundial.
Desta forma, somos pela aprovação da presente
proposta, submetendo-a ao douto Plenário para decisão final.
Lapa, 11 de Outubro de 2005
uc VILMAR JUNGLES DOS SANTOS
Relator
VOTO:
Ver. ANTONIO LUIZ CARLOS CAVALINI
VOTO:
A
f / Ver. LEANDRO PIERIN BORGES DA SILVEIRA
LAP
UNICIPa, as e. Z )
NA a
ESTADO DO PARANÁ
PROJETO DE LEI Nº 63/2005
Autor: Vereador Leandro Pierin Borges da Silveira
Súmula: Institui o Dia Vinte e Cinco de Julho do Chlendário
Gregoriano como o Dia Municipal da Cultura 4 da Paz,
bem como, é adotada a Bandeira da Paz e dá outras
providências.
O Poder Legislativo Municipal da Lapa, Estado do Paraná, ROVA:
Art. 1º - É instituído o Dia Municipal da Cultura e da Paz a ser
comemorado no dia 25 de julho de cada ano e, por esta lei é adotada a “Bandeira da
»
Paz”,
Art. 2º - Neste dia, em todo o Município haverá a realização de
atividades artísticas, científicas, religiosas, esportivas e culturais, com grande
confraternização. As escolas, museus, bibliotecas, prédios, repartições, imbtituições
educacionais, científicas, culturais ou artísticas municipais c outros |próprios
públicos, deverão hastear a Bandeira da Paz, realizando-se cerimônias alusivas ao
dia.
Art. 3º - A Bandeira da Paz deve ter 0,85 cm (oitenta e cinco
centímetros) de altura por 1,40m (um metro e quarenta centímetros) de
comprimento, confeccionada em pano branco, tendo ao centro um círculo de cor
vermelho púrpura cujo aro deve medir 0,10 cm (dez centímetros) de largura e 0,60
cm (sessenta centímetros) de diâmetro, a iniciar na parte externa, tendo dentro dele
no centro, sobre o fundo branco, 03 (três) esferas, também na cor vermelho
púrpura, colocadas em triângulo ascendente, cada uma delas com raio de 0,12 em
(doze centímetros) de diâmetro.
Parágrafo Único - A presente bandeira é semelhante a Bandeira da
Paz, que se tornou conhecida mundialmente pelo Pacto de Nicholas K. Rogrich.
Art. 4º - Na mesma data, um cidadão ou uma entidade do
Município, que tenha realizado algum trabalho expressivo em favor da promoção da
Paz e da Cultura poderá ser homenageado.
Alameda David Carneiro, s/nº - Caixa Postal 04 - Fone: (41) 3622-2536 - Fax: (41) 3622-1331
Site: www.camaralapa.pr.gov.br - Lapa - CEP 83.750-000 - Paraná
CAMARA MUNICIP
AUNICIPA A Ee
q q (3:
E k
q
>
a ESTADO DO PARANÁ
Projeto de Lei nº 63/05 FI. 02
Parágrafo Único - O Senhor Prefeito indicará uma comissão de
sete membros ligados aos setores da Educação, Cultura, Esporte e Lazer, Executivo,
Judiciário e Legislativo, que a integrarão como membros efetivos, e por uma pessoa
da comunidade, vinculada à Cultura e à Paz, para dar cumprimento e |fiscalizar
aplicação desta Lei, especialmente no que dispõe sobre a cerimônia de
comemoração do Dia Municipal da Cultura e da Paz, do hasteamento da Bandeira
da Paz e da escolha do cidadão ou entidade que será homenageado pelo! trabalho
realizado em favor da cultura e da paz.
- Art. 5º- Esta Lei entrará em vigor na data de sua publieaç E
Poder Legislativo da Lapa, Estado do Paraná, em ad outubro dé 2005
e. 7
VA
LEAL AFONSO
Potts
dai
Presidente
MARTINS
SS e 2 e e
Alameda David Carneiro, s/nº - Caixa Postal 04 - Fone: (41) 3622-2536 - Fax: (41) 3622-1331 seiso
Site: www.camaralapa.pr.gov.br - Lapa - CEP 83.750-000 - Paraná