br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 8/2008

Tipo Projeto de Resolução
Número / Ano 8 / 2008
Date 2008-08-19
EmentaAprova o relatório final e as conclusões da Comissão Especial de Inquérito instituída pela Portaria nº 20, de 23 de outubro de 2007.
native_id13845

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2008-08-20 Arquivado F Arquivado. Na sessão ordinária do dia 20 de agosto de 2008, este projeto de resolução foi rejeitado com 5 (cinco) votos contra e (quatro) votos a favor.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 122

Estado do Paraná 
PROJETO DE RESOLUÇÃO Nº 08/2008 
Nº DO PROJETO: 08/2008 
RECEBIDA EM: 19 de agosto de 2008 
SÚMULA: Aprova o relatório final e as conclusões da Comissão Especial de Inquérito 
instituída pela Portaria nº 20, de 23 de outubro de 2007 (Conclusões da Comissão Especial 
de Inquérito - CEI, instituída pela Portaria nº 20, de 23 de outubro de 2007, destinada a 
apurar suposta infração administrativa no âmbito do Poder Executivo Municipal, referente a 
contratações irregulares de servidores, utilizando o expediente do contrato de estágio). 
Autores: Aldir Vendruscolo (sem partido); Cilmar Francisco Pastorello (sem partido); 
Guilherme Sebastião Silvério-PMDB; Laurindo Cesa-PSDB e Volmir Sabbi - PT (1º 
Secretário) 
LEITURA EM PLENÁRIO: 20 de agosto de 2008 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 20 de agosto de 2008 
Rejeitado com 5 (cinco) votos contra e (quatro) votos a favor. 
Votaram contra os vereadores: Laurindo Cesa - PSDB, Marco Antonio Augusto Pozza -
PMDB, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR e Valmir Tasca - DEM. 
Votaram a favor os vereadores: Aldir Vendruscolo (sem partido), Cilmar Francisco Pastorello 
(sem partido), Guilherme Sebastião Silvério - PMDB e Volmir Sabbi- PT. 
A Presidenta Márcia Fernandes de Carvalho Kozelinski não votou, tendo em vista que a 
votação foi simples. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
,. 
~·' 
-,; :;; est~~1á1Jos; 
'~d~~t~::ttJ ,~ , '., ._____ _' ,__,_::~ 7 -_y_';.,~;~--- .>,G·) r-na:eJabp_raçã_ó_,d~_. ,;'e ~pa--.' 
. UitL---R~fàtPrit>·-_,-fiti~f'(fc 8~;" t'~ a'.:.. 
pãgi~~Ü~.'.~ i\a;·'.i·riif·ú~e- _-<li}:~:,~: :1:; :·>,;.t~n~f~s~aç~- · ~if_o). \Ex:e~JJ,,tiy9 .,:.{~ ,: ---: 9 oin< Q ,~;:4ut:sQj::je:4UZAAru-
" ,-·~ ff;:1~i:~-tàóú~'.::~-r~~-:~:. ~-~:~i;~-~~~~:~~!!~~:f:~}\~~,;;_.·;. 
--,Nó-·,qia -:2-0·."de-.agoStó :a-
·:.Comissão Esf.eCü1-f- de ~·-Jµquérito ···(CEI). ·criad~ __ pela 
~Câ.mara. -:Mi.\n.iC·\pal -·para 
_«-fn y es t ig ai: -- p.o Ss-i.v e rs 
ifregularidad~ _l)<l.-COnti:ataçãp. 
_:,de estagiários apreS_entót1 o Seu' 
· Re1nJ6rio Final. · ·; ·-
. · Ós -10 meses_ de- exaustivo 
::'iraball:io __ Co~sis_th::an1: __ -
-0 _. na .·F!!iJH:zação -de 
::-dcz~nas~_,_dc_;- -~~tiY:a~:-, ,c~tn ·: 
· ~tagiários, ·-tepresentantes d9 
Executivo Muni"ciJiAl .e; ,- represer.tarites dos:·age.jltes de 
i_ntCgr11ção;· -... · · ,- :-
, o· ~~--an~Ú-~:~- ác'-- . _doCunientos_que soma~rii eril 
: fo,rp_Q_ .d_e· S:OOJ:t. pákinas 
-'distribuidasen112 volumes, -
. - D -na·-·realiza~~o-'.de 
inúmeras - re'unf('.>~~~--- "da·:,': · -. C9m_!ssão e.co_m promot~,res;-
-· O· na elaboraçãq de· 
_:"yáriaiplan-Üh~~ontá~.e~_S; · · '- ·_o n :-_·-.. ·._).- o :_· e~C~_riilihamentOde-dez~ns de-~ 
ofícios ·c:na análise-&{·_ suas respostas;-,.,_· "-' - ''·_--- -.. · n - ·. na· -aniiu-sJ dils 
\1i-1c.rsas sentenças da ~ustiça ·do -Trabalho- ·em ·qµe _o 
MunicípiO ·foi: col\denad.o-.por 
_,prátic.aS .lrreguI~-rcs 
~ telaciori.adaS-':-'ao: 'ttaballv:. - de. 
·_pelo·_-Relator __ Jl'a _sessão do di~ .· eslàgi~rtosft~'IÜ_llll.,til".A-!Pl\.~U_!?- •• ·~2o;:c.onctµiu-que:. ' . _ ,___ . _ ',., ·:apél~~~ _:~ilia.-:·;<fi;::p,ot~:~çn~à;·,·; 
·v-· --L--i_- o Executivo agiu '< .o~d~ã-<\#v_idicJ.e_ycdrigó_giça:s~-'­ ilegahn~te,_' _i}.<f;-;não_' ··fáz_er _o_ · :---·: _;·-1:~$Umiá;Â-~~~iStir~1pVJJ;'''.:_~-·-. 
· -,d_ev:ido p~ocesso li citatório pru·ti -' ~ · -. · __ :·:_Por-.tudo·iss_o" O-'Rel9toí-:e 
:- contratação·--dos agentes_ de· · '~ó's-_'..ffiitr\:~{ô~-;\ia/çEI; --sllh_-_-.;\"-
integraçâP~ conforine:' prev:e;a Pre_sidêl').<::fa .. ~·do. -V-er_ead-0r 
Lei 8.666/93; G:'t_lm~ .raSt&i~_\_l"Ó;-pro-pu~~ro 
/-, ., '2:·: r · q a ·e·_- 1n Ui ·to . Q-~_çncàfi:tj_1_1~_~1'1_çn.fi?."<lô_s--,ll~!~s-
_contratos âc ·estágio foram· '.da-)CEI._--_pa:tâ<:ó. _'Mi_nistêiio 
útili:zádo4, -ilegalrnenty,_-- para '-.~i,í~fÚ:ó_-_,é,·P_!\fà.;:(l~_~Tdb?Jlár:'ge_ bu_rlai' a: existênda-- de um .Contás '.p~ qu.e: .-esseS .P_rgãOs-. 
· ~:r~4 ·: ;~::::,,::. ;\~~~1~~i~1ilJ~:~: Fedi:ral foi 'desresj,eitada em-- -,-:;-:Inft:;H~1~11te~:<fR:elµJório_ 
· senArt3'7_;u, na "exigêoda_"da- :·ro_iiep_roYa~o c9mo~--~~tos_Qos 
,_ . t:ealização de COnc11r~o-Pú_blic~ -,yere.a4qte _s_;::;_VaUI!-ir-'--}'ascà ·_;. paraaseleçãodcscrviéiorcs;· '_ '(DE11),"-~ãréÓ;fpzza\~:rVII~JI.~J, 
_ 4,-: _.; _que -'niiO· tia via ')':lé:ls<m B~_ani~(PDJ);,Ostllai 
rienhum pro.cesso_,_&~ seleção_. · .Bi:Aun, (PR):~e_:r,~ui:indQ-·~a￾púb li co: que oferecesse· . (PSDB);Esse~:-:,ve·r_eadoie.~ 
:_ opOrtuni'.dades í_gli~is ao_s vot_anu~1: ,'cQ~ir_a_-=-;semySe_~~-1; ,'Caiidid~to~;:._:_. · ;__" ;:. :,:· ,:·, .'..Justifi~Jír_/!>eii~.'--'.Y.6to_s:~,Enl 
. - . · ·5._ ·:'. . q ~~- --h a'V ia lll -, -':--.i:ierÍbuÍn:-itoni:có.tó~::nPonulriint. ; grandes ;: disparfdàdeS - nas_ _- _ }1ual(}Uei:;YIJ°:-;)i~_~'P.t9c_e~_So_':de 
:re1mm~raçôes dos· ·e_stngiários_:, ,-_ ~-iny_e~1ig1J_Çjõ;:'.nq-·-_RelàiótiO:~-qtr 
~sendo qu~ haviam algiins.que-· . .- .fia~Provas.apfêsenradas. ;_--;; 
,ganliavan{ R$ 165,00 en'qu_anto e o n:s ide l' ando '"ª 
outros :cbCgavam a _ganhar até. ~ 1 ITTP,9~t4_frê'ii{:~~~{Q~_";p~p,~r :;de 
·R$-L800,00; _ -_ -.. __ - · ·fisculi~a_ç~~:J:~tr';~}::~Slati>Í,q_ · __ , . : :-6. · :_):_que: ·a' .Lei: -cie ·Municipa~·-acre,Oitp_ ·.gu(_esses:· 
· RcS{1on~abitidadc_· __ fisCal f<ü' ''!crêa_d9"Í:~':'.--d~~Í;:tri_' ·tim.a 
bµrlad<l., ppis !)S ellonnesgastos ·: _explicáçã9p·~-ª~~~~Ç~d"e';-::·. ·cmn- os.--~stagiárimf--n,ão-l>fuY, -· -. __ --, · · ·. -:·.;;:;.; __ -/.--·· · .. 
. ·çontabj!i~.adoS; colllç :'.gas~os -_-:p",pf. "Vci1mir'$.~f!pi,:i{etd~-~~;;::; ~ornpe~stf'1; · _PT E!_~_efo_t9t~~.Ç?g1 -:_--
• 
ATA Nº 66/2008 
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO- ESTADO DO PARANÁ 
Aos 20 (vinte) dias do mês de agosto de 2008, com início às 18 (dezoito) horas, 
realizou-se mais uma sessão ordinária do Poder Legislativo do Município de Pato 
Branco, Sessão Legislativa do ano de 2008, contando com a presença e participação 
dos vereadores: Aldir Vendruscolo (sem partido), Cilmar Francisco Pastorello (sem 
partido), Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Marco 
Antonio Augusto Pozza - PMDB, Márcia Fernandes de Carvalho Kozelinski - PPS, 
Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM e Volmir 
Sabbi - PT. Havendo quorum legal, sob a presidência da vereadora Márcia Fernandes 
de Carvalho Kozelinski - PPS, foi aberta a sessão com a leitura de um trecho bíblico 
feita pelo vereador Guilherme Sebastião Silverio - PMDB. Na seqüência, o 1º 
Secretário, vereador Volmir Sabbi - PT, fez a leitura da ata da sessão ordinária nº 
65/2008 de 18 de agosto de 2008, a qual foi aprovada por unanimidade dos 
vereadores presentes. Em seguida, foi lido o ofício recebido nº 090/2008 - UL - 9/3, 
Pato Branco, Paraná, datado de 18 de agosto de 2008, assinado pelo Supervisor do 
DNIT - Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transportes, Senhor Jefferson 
Tatsuya Sato, em resposta ao ofício nº 303/2008, datado de 12 de agosto de 2008, de 
autoria do vereador Osmar Braun Sobrinho - PR. A seguir, foram lidas e deferidas as 
proposições dos senhores vereadores. Do vereador Laurinda Cesa - PSDB, no uso de 
suas atribuições legais e regimentais, requer seja oficiado ao Executivo Municipal, 
solicitando que através do departamento competente, providencie com urgência a 
readequação e o devido cascalhamento de um trecho de aproximadamente dois mil 
metros de estrada municipal, até a residência do Senhor Darci Avelino na 
comunidade de São Brás. O serviço se faz necessário e urgente, sendo que a falta de 
cascalho causa dificuldades as famílias residentes nesta comunidade, tendo em vista 
que há muitos anos se dedicam a atividade leiteira e a cultura de outros produtos 
agropecuários. Do vereador Laurinda Cesa - PSDB, no uso de suas atribuições legais 
e regimentais, requer seja oficiado ao Executivo Municipal, solicitando que através do 
departamento competente, analise a possibilidade de corrigir algumas falhas nas 
bocas de lobo, nas proximidades da residência nº 349, bem como, recuperar o asfalto 
em toda a extensão da Rua Arapongas, no Bairro Planalto, que encontra-se em 
péssimas condições de trafegabilidade. Estas medidas são de extrema importância, 
tendo em vista que são serviços que vem de encontro a segurança dos transeuntes e 
foram solicitadas pelos moradores residentes nesta rua. Do vereador Laurinda Cesa -
PSDB, no uso de suas atribuições legais e regimentais com fundamento nos incisos I e 
II, do artigo 175, da Lei Orgânica do Município de Pato Branco, reiterando várias 
proposições desta Casa de Leis, requer seja oficiado ao Executivo Municipal, 
solicitando para que através do departamento competente, providencie com urgência 
o cascalhamento de um trecho de aproximadamente duzentos metros de estrada que 
dá acesso à propriedade do Senhor Juliano Kutmann, na comunidade de Passo da 
Ilha, bem como, na entrada para a Fazenda Tesser, próximo ao Rio Pato Branco. A 
medida se faz necessária, pois proporcionará ao proprietário, bem como aos veículo~ 
Rua Ararlgbóla, 491 
e-mail: 
-
legislativo@wln.com.br￾Fone: (46) 3224-2243 
site: 
-
www.camarapatobranco.com.br 
85505-030 - Pato Branco -
~ 
~ ~à 
• 
~\)fl ae ,o~ 
tjf'~~~~~.%1~ Estado do Paraná 
que se dirigem a propriedade para o transporte dos insumos agrícolas e da produção, 
condições seguras e pontualidade com qualquer tempo. Do vereador Guilherme 
Sebastião Silverio - PMDB, no uso de suas atribuições legais e regimentais, reiterando 
pedidos anteriores, requer seja oficiado ao Executivo Municipal, solicitando que 
através do departamento competente, providencie a colocação de calçamento com 
pedras irregulares, na Rua Itá, Bairro Sudoeste, nas proximidades da residência nº 
589. O pedido se justifica tendo em vista que irá atender a solicitação dos moradores, 
bem como, melhorar a trafegabilidade dos que utilizam a referida via para suas 
atividades comerciais. Do vereador Valmir Tasca - DEM, no uso de suas atribuições 
legais e regimentais, requer seja oficiado ao Executivo Municipal, solicitando que 
através do departamento competente, providencie a colocação de uma lombada na 
Rua das Garças, nas proximidades da residência nº 760, Bairro Planalto. A medida 
visa conscientizar alguns motoristas que trafegam em alta velocidade evitando-se 
assim a ocorrência de acidentes no local. Todas as proposições foram aprovadas por 
unanimidade. Dando continuidade aos trabalhos, como não havia projetos para 
serem lidos, o vereador Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, fez a entrega da 
Moção de Aplauso de sua autoria subscrita pelos vereadores Aldir Vendruscolo (sem 
partido), Cilmar Francisco Pastorello (sem partido), Guilherme Sebastião Silverio -
PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Márcia Fernandes de Carvalho Kozelinski - PPS, 
Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM e Volmir 
Sabbi - PT ao sócio da empresa Mania Som e Acessórios, Senhor Emerson Santana, 
por desenvolverem diversos projetos de relevância social. Após o recebimento da 
Moção de Aplauso o sócio proprietário da empresa Mania Som agradeceu a 
homenagem, comentando sobre sua satisfação e alegria em receber tão importante 
homenagem. Emerson Santana disse que: "O sucesso empresarial é coletivo e não 
individual, onde as empresas devem buscar muito mais do que o vender, prestando 
serviços para a comunidade. Somos um anjo de uma só asa, mas que para voar 
devemos nos abraçar para conseguirmos alcançar novos horizontes como 
cooperativismo e profissionalismo". Em seguida foi deixado o espaço destinado às 
lideranças partidárias, porém nenhum líder fez uso da palavra. A seguir, foi 
suprimido o intervalo regimental de 5 (cinco) minutos, a pedido do vereador Marco 
Antonio Augusto Pozza - PMDB. Na seqüência, passou-se à apreciação da ordem do 
dia. Aprovado em segunda votação, votação simples, com 9 (nove) votos a favor, o 
projeto de lei nº 116/2008, mensagem nº 103/2008 (regime de urgência), que autoriza 
o Executivo Municipal abrir Crédito Suplementar, no valor de R$ 300.000,00 
(trezentos mil reais). Aprovado em segunda votação, votação nominal, com 10 (dez) 
votos a favor, o projeto de lei nº 117/2008, de autoria do vereador Osmar Braun 
Sobrinho - PR, que denomina via pública lateral à margem norte da BR-158, de 
"Dórico Tartari". Aprovado em segunda votação, votação nominal, com 10 (dez) 
votos a favor, o projeto de lei nº 118/2008, de autoria do vereador Osmar Braun 
Sobrinho - PR, que denomina via pública lateral à margem sul da BR-158, de 
"Alfredo Luiz de Bortoli. Aprovado em segunda votação, votação simples,· com 9 
(nove) votos a favor, com emenda modificativa, o projeto de lei nº 119/2008, de 
autoria do vereador Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, que institui a Semana~ 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - ~ vr 
e-mail: Jegislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br ,jr~ 
• Estado do Paraná 
Municipal da Cultura Evangélica. Aprovado em segunda votação, votação simples, 
com 9 (nove) votos a favor, o projeto de lei nº 125/2008, mensagem nº 110/2008 
(regime de urgência), que autoriza o Executivo Municipal proceder à abertura de 
Crédito Especial, no valor de R$ 95.337,15 (noventa e cinco mil, trezentos e trinta e 
sete reais e quinze centavos). Retirado de pauta, para aguardar manifestação do 
Conselho Tutelar (conforme ofício nº 318/2008, encaminhado em 21 de agosto de 
2008) o projeto de lei nº 127 /2008, mensagem nº 112/2008 (regime de urgência), que 
autoriza o Executivo Municipal proceder à abertura de Crédito Especial, no valor de 
R$ 60.000,00 (sessenta mil reais). Aprovado em primeira votação, votação nominal, 
com 10 (dez) votos a favor, com emenda, o projeto de lei 124/2008, mensagem nº 
109/2008 (regime de urgência), que autoriza doação de imóvel a Ferramentaria 
·· Tramontini Moldes e Matrizes Industriais Ltda. Rejeitado com 5 (cinco) votos contra e 
4 (quatro) votos a favor, votação simples, o projeto de resolução nº 8/2008, de autoria 
dos vereadores Aldir Vendruscolo (sem partido), Cilmar Francisco Pastorello (sem 
partido), Guilherme Sebastião Silvério - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB e Volmir 
Sabbi - PT, que aprova o relatório final e as conclusões da Comissão Especial de 
Inquérito instituída pela Portaria nº 20, de 23 de outubro de 2007. Votaram contra os 
vereadores Laurindo Cesa - PSDB, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson 
Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR e Valmir Tasca - DEM; votaram a favor 
os vereadores Aldir Vendruscolo (sem partido), Cilmar Francisco Pastorello (sem 
partido), Guilherme Sebastião Silvério - PMDB e Volmir Sabbi - PT. A vereadora 
Márcia Fernandes de Carvalho Kozelinski - PPS não votou considerando que o 
projeto foi apreciado em votação simples. A seguir, passou-se ao espaço destinado às 
explicações pessoais. Fizeram uso da palavra os vereadores Cilmar Francisco 
Pastorello (sem partido) e Volmir Sabbi - PT. Nada mais havendo a ser tratado foi 
encerrada a sessão. Lavramos a presente ata que depois de lida e aprovada será 
assinada pelos de competência. 
Pato Branco, 20 e agosto de 2008. 
V~ -K. 
1° Secretário 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legisla!ivo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Protocolo Geral -1'Hoo-2000-17:1Q--00245~-1/1 
fi7~~~~~$~ Estado do Paraná 
PROJETO DE RESOLUÇÃO Nº 8/2008 
Súmula: Aprova o relatório final e as conclusões da Comissão 
Especial de Inquérito instituída pela Portaria nº 20, de 23 
de outubro de 2007. 
Art. 1°. Fica aprovado o Relatório e as Conclusões da 
Comissão Especial de Inquérito - CEI, instituída pela Portaria nº 20, de 23 
de outubro de 2007, destinada a apurar suposta infração administrativa no 
âmbito do Poder Executivo Municipal, referente a contratações irregulares 
de servidores, utilizando o expediente do contrato de estágio. 
Art. 2º. A Mesa Diretora da Câmara Municipal de Pato Branco 
enviará cópia do Relatório Final da Comissão Especial de Inquérito e dos 
documentos que compõem aos autos da CEI, para conhecimento e análise 
dos fatos apresentados e de suas conclusões, ao Chefe do Poder 
Executivo do Município de Pato Branco, ao Tribunal de Contas do Estado 
do Paraná, ao Ministério Público do Trabalho - Procuradoria Regional do 
Trabalho 9ª Região e ao Ministério Público da Comarca de Pato Branco, 
Estado do Paraná, este último, para que promova a responsabilidade civil 
ou criminal dos responsáveis. 
Art. 3°. Esta Resolução entra em vigor na data de sua 
publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 
Sala das Sessões, 19 de agos de 2008. 
o 
ebastiã 
BRO 
0 
Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 
e-mail: legislativo@wln.com.br 
~lf: Volmir Sabbi 
RELATO 
Pato Branco Paraná 
CEI 
COMISSÃO ESPECIAL DE INOUERITO 
Instituída através da Portaria nº 20, de 23 de outubro de 2007, 
com o objetivo de apurar supostas infrações administrativas no 
âmbito do Poder Executivo Municipal, referente a contratações 
irregulares de servidores, utilizando o expediente do contrato de 
estágio. 
Membros: 
Aldir Vendruscolo 
Cilmar Francisco Pastorello (Presidente) 
Guilherme Sebastião Silvério - PMDB 
Laurindo Cesa - PSDB 
Volmir Sabbi - PT 
RELATÓRIO 
FINAL 
tp~~~!Pah$~ Estado do Paranâ 
INFORMAÇÕES PRELIMINARES JUNTADAS PELA CEI A RESPEITO DO 
TEMA 
(fl.01-04) Solicitado pela Câmara Municipal "cópia do controle de 
freqüência do estagiário Alexandre Rosaneli durante o mês de janeiro" (fl.04). Os 
vereadores requerentes fizeram esse pedido em função de disporem de 
informações de que o citado estagiário recebeu e não trabalhou durante o mês de 
janeiro de 2006. A resposta do Secretário Municipal de Saúde confirmou a não 
realização do trabalho do estagiário no referido mês alegando, porém, que o 
-,~ referido estagiário, juntamente com outros "tiraram alguns dias de folga no mês 
de janeiro em forma de compensação" (fl.01). Não informou, no entanto, quantos 
foram os dias de folga e, tampouco, enviou a documentação de controle de 
horário solicitado pela Câmara. Esse fato comprova que a realização de gastos 
com pessoal, na forma de contrato de estágio, não era acompanhada do devido 
controle público ou que esse controle não era disponibilizado à Câmara 
Municipal, responsável pela sua fiscalização. 
(fl.05-18) Ao analisarmos as relações de estagiários e de 
profissionais pagos via Recibos de Pagamento Autônomos (RPA) durante o mês 
de agosto de 2006, resultante de solicitações feitas através de requerimentos de 
diversos vereadores, são dignos de nota os seguintes elementos: 
• Um excessivo número de pessoas (316) desempenhando funções como 
estagiários, resultando em um elevado gasto mensal de R$ 137.144,50 
para os cofres do Município; (fl.05-13) 
• A existência de uma profissional, Sonia Aparecida Mitrut, que estava 
contratada em agosto de 2006, como motorista na Secretaria Municipal da 
Ação Social com salário de R$ 873, 13 (fl.15). Essa pessoa, no entanto, 
também estava contratada como estagiária no período de 10/01/2006 a 
10/01/2007. Como estagiária ela trabalhava na Ação Social e recebia uma 
remuneração de R$ 600,00 e R$ 500,00, de acordo com sua própria 
rarigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
f 
Paraná 
e- a : legislatlvo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
~ 
~~~~/Pa/,:r/B~ Estado do Paraná 
declaração junto ao Ministério Público Estadual (MPE). A Sra. Mitrut 
aparece na lista de RPA do mês de outubro de 2006 como recebendo R$ 
600,00 por mês (fl.32). De acordo com levantamento feito pela CEI junto 
aos empenhos pagos pelo Município, constatamos que a Sra. Mitrut 
recebu como estagiária até o mês de julho de 2006 e a partir do mês de 
agosto de 2006 passou a receber através de Recibo de Pagamento 
Autônomo (RPA). 
• A existência de estagiários desempenhando funções estranhas ao cargo. 
Dentre as funções estranhas, em função da inexistência de cursos 
profissionalizantes regulares que formem para essa função, podemos citar: 
recepcionista, contínuo, auxiliar de serviços gerais, babá, monitor de 
ônibus, zeladora, cozinheira e merendeira. (fl.05-13) 
• A existência de grande número de estagiários desempenhando a função 
de professor regente em sala-de-aula, o que é vedado pela legislação 
educacional (Lei n.9394/96); 
(fl.19-36) O quadro de RPA e de estagiários referentes ao mês de 
outubro de 2006 mostra que o cenário de utilização excessiva e sem critério se 
mantém como uma prática regular da atual Administração. 
Paraná 
~dmu~~dtY97~/B~ Estado do Paranã 
SENTENÇAS DA JUSTIÇA DO TRABALHO CONDENANDO O MUNICÍPIO EM 
FUNÇÃO DA EXISTÊNCIA DE CONTRA TOS IRREGULARES 
A irregularidade dos contratos de estágio da forma como foi 
conduzido pelo Município resultou em diversas ações trabalhistas. Algumas delas 
foram anexadas ao presente processo de investigação. 
estagiária Sinioni Krul (fl.57-73) 
Nessa ação, o Município respondeu solidariamente junto com o 
CEINEE em uma ação movida na Justiça do Trabalho pela estagiária Sinioni Krul. 
Cópia da sentença foi enviada pela Juíza do Trabalho, Dra. Angélica Candido 
Nogara Slomp, à Câmara Municipal de Pato Branco em 04 maio2007. (fl.74). 
A estagiária Krul exerceu a função de fiscal (responsável pela porta 
de acesso ao embarque e desembarque) na Rodoviária de Pato Branco. 
Nesse processo, "Relata a reclamante [Krul], que muito embora 
contratada pelo ente público, foi pressionada a firmar um contrato de estágio 
mediante convênio com a segunda reclamada CEINEE, bem como foi 'obrigada' 
a se inscrever em um curso técnico de Gestão do Setor Público, sendo que lhe 
era cobrada mensalidade no importe de R$ 50,00/mês." (fl.71) 
Nesta sentença o Município é condenado a responder 
solidariamente pelo pagamento de 8%, a título de FGTS, sobre os valores pagos 
à autora durante o período de prestação do serviço. Deverá devolver, também, à 
requerente os valores pagos a título de mensalidades ao CBED, pois a Juíza 
entendeu que esses pagamentos foram exigências para "formalização do 
contrato de estágio fraudulento" (fl.68). 
A comprovação da fraude fundamenta-se no fato da matrícula ter 
sido feita após a formalização do Termo de Cooperação, Termo de Compromisso 
e Plano de Estágio. Está comprovado no processo, que o primeiro pagamento do 
~a. 491 o Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato'"ºº Paraná _ .. ~eglslatlvo@wln.com.br- stte: www,camarapatobranco.com.br 'G,;;-;;:;--~ 
1 rp~~átY!Pah!B~ Estado do Paraná 
curso a distância aconteceu somente em jun.2004 enquanto a assinatura dos 
Termos de estágio já havia acontecido em mar.2004. (fl.70). Afirma a Juíza que 
"De tal fato decorre que a autora, de fato, primeiramente foi contratada pelo ente 
público, através do CINE, e posteriormente passou a freqüentar o curso técnico, 
justamente na tentativa de dar 'legitimidade' ao referido contrato de estágio." 
(fl.70) 
(fl.71) ver alegação CEINEE X CINE 
Contratado por RPA Flávio Marcelo Franco (fl.246-272) 
Pois bem. Incontroverso restou nos Autos que o autor fora admitido pelo ente 
público reclamado em 13.03.2006, para atuar como motorista, situação que 
persistiu até 19.06.2007. Também, incontroverso restou que o autor não se 
submeteu a concurso público. 
De fato, o art.37, IX da CF dispõe acerca da contratação por tempo determinado 
para atender a necessidade temporária de excepcional interesse público, sendo 
que tal dispositivo foi regulamentado pela Lei 87 45/93. Ocorre que tal legislação 
dispõe somente acerca da contratação por tempo determinado para atender a 
necessidade temporária de excepcional interesse público dos órgãos da 
administracão Federal direta, das autarquias e fundações públicas. 
Assim sendo, tem-se que, muito embora a disposição constitucional (de eficácia 
contida), não há lei requlamentadora prevendo a contratação temporária por 
excepcional interesse público pelo município reclamado. (TRT, fl.265-266) 
Nesse caso do RPA, a exemplo do que também aconteceu no caos 
dos estagiários, não foi realizado nenhum processo de seleção pública e objetiva 
para escolher de forma transparente as pessoas que iriam desempenhar 
trabalhos junto ao poder público municipal. 
Ainda, tem~se que inexiste nos Autos qualquer comprovação da forma de seleção 
do autor, para a formalização da contratação, eis que somente juntadas as RPAs. 
Assim sendo, não se considera que a contratação do autor seja lícita, pois não 
amparada por lei. Entende-se que, diante do que dispõe o art.37, li da CF/88, 
reconhece-se que a relação jurídica mantida entre as partes deve ser entendida 
como contrato de trabalho nulo. (TRT, fl.265) 
Estagiário Paulo Eduardo Freddo (fl.274-293) 
& I 
rigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
e raaislativo@wfn.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
5 
No caso desse estagiário constatou-se nos autos do processo na 
Justiça do Trabalho que "durante a maior parte do período da prestação de 
serviços pelo autor, sequer houve contrato formal de estágio. Ausente, pois, o 
elemento formal." (TRT, fl.282). Na sentença judicial, ficou plenamente 
configurada a utilização da relação de estágio como estratégia para mascarar a 
relação trabalhista existente, como constatou a Ora. Slomp, Juíza do Trabalho. 
Importante ressaltar que o autor sequer freqüentava faculdade, sendo aluno de 
ensino médio supletivo, tanto que matriculado perante o CEEBJA. .. inclusive, 
chamou a atenção do Juízo o "detalhe" constante dos referidos termos de 
compromisso de estágio no sentido de que em todos os períodos vigentes, autor 
seria aluno do terceiro ano do ensino médio .•. ou seja, entre 2002 até 2005 o 
autor sempre estivera matriculado no terceiro ano do ensino médio !!. (TRT, 
fl.282) 
Fica comprovado, portanto, com esse "detalhe" que o contrato de 
estágio tinha a característica de fraudulento na medida em que o mesmo não 
representava a verdadeira relação de trabalho existente entre o Município e o 
trabalhador. A utilização desse subterfúgio para mascarar a relação trabalhista se 
confirma na medida em que as exigências de compatibilidade entre as atividades 
pedagógicas e de trabalho, de acordo com a Lei n.6.494177, não são atendidas. 
Importante é ressaltar que o autor, laborando na Escrivaninha da Vara Cível ou 
de Familia, não obteve qualquer benefício de ordem pedagógica, o que afronta o 
Art. 3° da Lei 6494/97. Em outras palavras: a atividade do autor na Escrivania, 
através do "contrato de estágio", estava totalmente dissociada do intuito de 
aperfeiçoar e complementar a sua formação acadêmico-profissional. (TRT, fl.282) 
Concluindo a Ora. Slomp que 
Infelizmente, nítido restou ao Juízo que o contrato de estágio foi o meio, ilfcito, 
encontrado pelo ente público (Município) para contratação de trabalhador sem 
concurso público, para que este atuasse, mediante cessão, em atividade 
essencial e permanente junto à Vara Criminal e Cível da Comarca de Pato 
Branco. Tal forma de atuacão do ente público revela seu desrespeito às normas 
constitucionais. (TRT, fl.281 -grifos nossos) 
Contratado por RPA Roseli Ningeliski Pasinato (fl.297-311) 
Nessa ação trabalhista a reclamante foi contratada via RPA, pelo 
Município, para trabalhar como zeladora. A Juiza se manifestou da seguinte 
Arari bóia, 491 p ~ Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 _ /..to Branco 
. e~ ,!!tgislatfvo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
6 
forma em sua sentença: "Incontroverso restou nos Autos que a autora fora 
admitida pelo ente público reclamando em 06.12.2006, para atuar como zeladora, 
situação que persistiu até 05.07.2007. Também, incontroverso restou que a 
autora não se submeteu a concurso público" (TRT, fl.309). A não realização do 
concurso ou qualquer outra forma de seleção pública é destacada pela Juíza em 
sua sentença. 
Ainda, tem-se que inexiste nos Autos qualquer comprovação da forma de seleção 
da autora, para a formalização da contratação, eis que somente juntadas as 
RPAs. 
Assim sendo, não se considera que a contratacão da autora seja lícita, pois não 
amparada por lei. Entende-se que, diante do que dispõe o art.37, li da CF/88, 
reconhece-se que a relação jurídica mantida entre as partes deve ser entendida 
como contrato de trabalho nulo. (TRT, fl.308- grifos nossos) 
Contratado por RPA Alcides Babinski (fl.576-582) 
O reclamante ajuizou ação trabalhista contra o Município em função 
do mesmo ter trabalhado como motorista de limpeza pública no período de 19 
mar.2006 a 02 out.2006. Nesse período o Sr. Babinski foi pago via Recibo de 
Pagamento Autônomo (RPA). 
A contratação via RPA da forma como foi operada pelo Executivo 
Municipal não atendeu os requisitos de legalidade como alegou a sentença 
judicial. 
Ainda, tem-se que inexiste nos Autos qualquer comprovação da forma de 
seleção do autor, para formalização da contratação, eis que somente juntadas 
RPAs. 
Assim sendo, não se considera que a contratação do autor seja lfcita, pois 
não amparada por lei. Diante do que dispõe o Art. 37, li da CF/88, reconhece-se 
que a relacão jurídica mantida entre as partes deve ser entendida como contrato 
de trabalho nulo. (TRT, fl.579-grifos nossos) 
A contratação de estagiários, da mesma forma que a contratação 
via RPA, exibe as mesmas falhas de falta de legalidade . 
... ~. j ,_ ,.., ,,,._,,., . """"' I 
__ e-mail: legislatlvo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
7 
~~~t'fty~~$~ Estado do Paranã 
SOLICITAÇÃO DE INFORMAÇÕES E ENCAMINHAMENTOS DE 
INVESTIGAÇÃO ADOTADOS PELA CEI 
(fl.104-118) O Executivo Municipal, em ofício em que respondeu a 
requerimento da Câmara Municipal, confirma, em memorando datado de 09 
out.2007, que contratou por R$ 700,00 mensais, via RPA, a Sra. Eroni Aparecida 
Petica. No mesmo documento, informa o Executivo que a Sra. Petica havia sido 
estagiária no período de 09/02/2005 a 01/05/2007 (fl.104). Atualmente a Sra. 
Petica é contratada pela Administração Municipal, via teste seletivo, trabalha no 
Depatran e recebe R$ 595,00 mensais. Configura-se, desta forma, a utilização do 
instrumento do estágio e do RPA como estratégia utilizada pela atual 
Administração Municipal para fraudar a determinação legal (Constituição Federal, 
Art.37, li) que obriga a realização de concurso público para a escolha de 
servidores públicos. 
(fl.119-125) A Câmara Municipal solicitou informações (Of. 616/2007 
datado de 21/09/2007) sobre a situação funcional de um estagiário. O Executivo 
Municipal não respondeu à solicitação, dificultando, dessa forma a ação 
fiscalizadora do legislativo. 
(fl .133-135) Requerimento aprovado apresentado em 27 set.2007 
ao Plenário da Câmara Municipal solicitando a constituição desta Comissão 
Especial de Inquérito (CEI), assinado por seis vereadores: Márcia F. C. Kozelinski 
(PPS), Volmir Sabbi (PT). Guilherme S. Silvério (PMDB), Aldir Vendruscolo 
(PPS), Cilmar F. Pastorello (PR) e Osmar Braun Sobrinho (PR). A CEI foi 
composta pelos seguintes membros: Márcia F. C. Kozelinski (PPS) - Pres, Volmir 
Sabbi (PT) - Relator, Guilherme S. Silvério (PMDB). Cilmar F. Pastorello (PR) e 
Laurinda Cesa (PSDB) (fl.136). A CEI foi instaurada através da Portaria n.20 de 
23 de outubro de 2007 (fl.147) . 
:?":;r·o-... ~,!~ e-maif: leglslatlvo@Wln.com.br- .... ~ site: www.camarapatobranco.com.br ~·- -···· Paraná 
8 
A CEI solicita a prorrogação de prazo para emissão do relatório final 
para mais 90 dias. Assim, o prazo fica estendido para o dia 23 mar.2008. 
A vereadora Márcia F. C. Kozelinski (PPS) afasta-se da CEI em 
função de haver assumido a Presidência da Câmara Municipal. O vereador Aldir 
Vendruscolo (PPS) assume a vaga. O vereador Cilmar F. Pastorello (PR) é 
escolhido Presidente da CEI. (fl.294-296) 
É prorrogado o prazo para emissão do relatório final da CEI para 
mais 90 dias, contados a partir do período anteriormente fixado. Dessa forma, o 
prazo estabelecido ficou estendido até o dia 23 jun.2008. (fl.325) 
O Executivo Municipal, em resposta aos questionamentos que 
geraram a investigação em curso, publica a Portaria n.277 de 16 out.2007, 
buscando uma certa homogeneização dos valores a serem pagos aos estagiários 
(fl.150). 
(fl.151-167) São definidos pela CEI os primeiros encaminhamentos: 
solicitar uma audiência com a Promotora de Justiça - Ora. Silvana Cardoso 
Loureiro, em função de já existir uma investigação no Ministério Público sobre a 
mesma temática; marcar uma audiência com o Promotor da Justiça do Trabalho 
de Cascavel - Dr. Enoque Ribeiro dos Santos; solicitar ao Tribunal de Contas do 
Estado cópia de auditoria realizada na Prefeitura de Pato Branco em set.2007; 
solicitar, em out.2007, ao Executivo Municipal cópia de um conjunto de 
documentos expressos em sete itens (fl.155). 
Em 23 nov.2007 o Executivo envia cópia dos documentos 
solicitados nos itens 2, 3, 4, 5 e 7. Ficou faltando as cópias dos documentos 
solicitados nos itens 1 e 6. Informou-nos o Executivo que o restante dos 
documentos "serão enviados assim que as devidas fotocópias estiverem 
concluídas. (fl.167). 
No dia 29 nov.2007 a CEI oficia novamente o Executivo para que o 
mesmo envie a documentação faltante - itens 1 e 6 - e solicitam uma posição 
9 
f6l~~~§Jato-fDUUUJtY Estado do Paraná 
formal a respeito da segunda parte do item 4 que questionava sobre a existência 
ou não de "licitação para contratação dos estagiários." (fl.177). 
No dia 06 dez.2007 o Executivo responde que o "envio de resposta 
referente aos itens 1 e 6 ... informamos que devido à quantidade de cópias ser 
muito grande conforme forem providenciadas estão sendo enviadas ao 
Legislativo." (fl.244). 
A Promotora Ora. Silvana disponibilizou na sua audiência como a 
CEI, em 12 nov.2007, o acesso aos documentos do processo de investigação dos 
estagiários que estão em poder da promotoria. Esses documentos foram 
fotocopiados para utilização nos trabalhos da CEI (fl.164). 
A CEI se reúne com o Promotor da Justiça do Trabalho de Cascavel 
- Dr. Enoque Ribeiro dos Santos, nas dependências da Câmara Municipal de 
Pato Branco no dia 26 nov.2007. Essa conversa foi gravada e sua transcrição faz 
parte do processo (fl.168-176). 
Após ser informado pelos membros da CEI a respeito do contexto 
das contratações de estagiários em Pato Branco, o Dr. Enoque apresentou 
alguns posicionamentos do Ministério Público do Trabalho a respeito dessa 
temática. Citou a Lei do Estágio (6.494n7) que exige que haja "uma estreita 
compatibilidade entre a educação e o trabalho .... Além da compatibilidade deve 
haver um projeto pedagógico curricular, ou seja, a escola tem que desenvolver 
um projeto pedagógico curricular e indicar um monitor.Um dos educadores tem 
que ser indicado pela escola para fazer o monitoramento desse estágio." 
(Enoque, fl.174). 
Ao tratar da hipótese do Município estar substituindo servidores 
concursados por estagiários, o Dr. Enoque se posicionou da seguinte maneira: 
"Mas o mais importante para nós discutirmos é o atinente se o Município pode ou 
não pode substituir esses servidores públicos concursados por estagiários. O 
Ministério Público é veemente contra esse tipo de substituição de trabalhadores 
'"""'z~,..a.,, "' e-~slatlvo@wln.com.br- o ~·· (<'l ~· _ ~·- _!) ... "'"~ - .a:i site: www.camaraoato,ranco.com.br ~ 
tg;~~~!Pah@~ Estado do Paraná 
concursados por estagiários" O "artigo 37, §2º e inciso li, da Constituição Federal, 
estatui que a administração pública ... somente pode contratar servidores 
públicos por meio de concurso público. Esse concurso público é feito em 
homenagem aos princípios da moralidade administrativa." (Enoque, fl.173). 
Por solicitação da Câmara Municipal, o Executivo enviou em 
diversas oportunidades informações a respeito do seu quadro funcional. Essas 
informações foram anexadas ao presente processo de investigação com a 
finalidade de contribuir para a compreensão ampla dos procedimentos de 
contratação é exoneração de servidores. Desse conjunto de informações, 
podemos citar: 
• Relação contendo os cargos de concursos públicos ainda válidos em 
ago.2005 e os candidatos aprovados em cada cargo (fl.179-206); 
• Relação com o nome de todos os servidores do Executivo Municipal 
em 17 ago.2005. (fl.207-228); 
• Relação com os servidores do Executivo existentes em 17 ago.2005 
que foram contratados via Teste.Seletivo (fl.229-231); 
• Relação de estagiários existentes no Executivo em 06 jun.2005 e seus 
respectivos locais de trabalho. (fl.232-238); 
• Relação de servidores e estagiários desligados do quadro do Executivo 
em agosto de 2006. (fl.240-243); 
Essas solicitações são representativas da postura vigilante da 
Câmara Municipal e a sua preocupação com a forma como o Executivo estava 
conduzindo o processo de ocupação dos cargos públicos. Preocupação que era 
resultante da existência de diversos indícios de ilicitude que chegavam ao 
conhecimento dos vereadores através de servidores e de membros da sociedade. 
O Ministério Público do Trabalho edita a Recomendação n.089/07 -
PI n.211/06, assinada pelo Dr. Enoque Ribeiro dos Santos, datada de 30 
nov.2007, recome ando 
91 
'~ii""""""""'"""ln,,,..c,,,m..., ,_, ,..,,,.,~ .... br- site: www.camarapatobranco.com.br 
J _ ·~·­ Paraná 
Que o Municlpio de Pato Branco, a partir da data do recebimento da presente 
recomendação, se abstenha de contratar estagiários, para prestarem serviços 
nas atividades de atribuição de servidor público contratado por intermédio de 
concurso público, em substituição a estes, sob pena de imediato ajuizamento de 
Ação Civil Pública, inclusive com cominação de reparação por dano moral 
coletivo e a competente ação de Improbidade Administrativa em face das 
autoridades municipais responsáveis por tais contratações illcitas. (fl.245) 
(fl.326-334) A CEI convoca os representantes das empresas 
responsáveis pelos contratos dos estágios para comparecerem na Câmara 
Municipal no dia 18 mar.2008 para prestarem esclarecimentos sobre a forma de 
operacionalização dos referidos contratos. Foi solicitado, na convocação, que os 
representantes trouxessem cópia dos comprovantes de pagamento aos 
estagiários dos anos de 2005 a 2007. 
Em 17 de março a CEI solicitou que fosse oficiado às empresas 
intermediadoras dos estágios e ao Executivo Municipal solicitando que os 
mesmos enviassem à Câmara Municipal cópia de documentação que 
comprovasse a efetiva regularidade legal dos cursos e das instituições de ensino 
que forneceram estagiários para o Município. (fl.334) 
Foram oficiados, também: a Junta Comercial do Paraná, a Junta 
Comercial do Estado de Santa Catarina, o Núcleo Regional de Educação e a 
Universidade Tecnológica Federal do Paraná solicitando aos mesmos que, 
dependendo de cada caso, enviassem cópia dos contratos sociais ou estatuto 
das instituições educacionais em que os estagiários do Município estavam 
estudando. (fl.335-336) 
f 
Paraná 
-~ 
_, 
1 
O/TIVAS EMPRESAS ESTÁGIO E REPRESENTANTES DO MUNICÍPIO 
(fl.337-346) No dia 18 mar.2008, após convocação da CEI, foram 
ouvidos os representantes das empresas intermediárias de estágio nas 
dependências da Câmara Municipal. 
Depoimento da Sra.Marijone Bosco (CIEE) 
A Sra. Basco, Coordenadora do Centro de Integração Empresa￾Escola do Paraná (CIEE), ao ser perguntada sobre a dinâmica de seleção dos 
estagiários informou "Que o Município selecionava e encaminhava os estagiários 
ao CIEE. Que em algumas exceções a Prefeitura solicitava e o CIEE 
encaminhava os estagiários." (fl.346) 
Ao ser questionada sobre a existência de alguma forma de controle 
sobre a regularidade jurídica e pedagógica das instituições de ensino em que 
estudavam os estagiários, disse "Que o CIEE tem cadastro de regularidade das 
instituições de ensino. Que para conseguir usar os alunos das instituições elas 
têm que ter convênio com o CIEE e ser legal perante a Secretaria de Educação, 
tem que estar credenciada e reconhecida pelo MEC." (fl.346). 
A respeito do acompanhamento da regularidade acadêmica do 
estagiário, afirmou "Que o CIEE acompanha a realização do curso do estagiário 
confirmando com a instituição de ensino se o mesmo continua matriculado, que 
este acompanhamento é feito de 4 em 4 meses. Que se não ocorrer isso é feito 
um documento para ser feita a rescisão do contrato." (fl.345) 
Informou, também, "Que tem feito contratos de ensino médio e pós￾graduação" (fl.345) e a respeito das instituições de ensino à distância informou 
"Que trabalha apenas com o lesde e o ltde apenas com os cursos reconhecidos 
pela Secretaria de Educação." (fl.345) 
~ .. ...,-~ -1. •m- _,,.,.,.,...."""'"""1".,..c,..om,..."'br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
f. 
•_\() 
~~~t:ÚY~~$~ Estado do Paranã 
Respondendo a perguntas sobre a forma de remuneração da 
empresa, afirmou "Que o CIEE cobra pelo serviço um percentual de 10% do valor 
da bolsa. Que se [a bolsa] for inferior a R$ 250,00 é [cobrada] uma taxa fixa de 
R$ 25,00 .... Que do estagiário não é descontado nada, ele recebe a bolsa 
integral conforme consta do contrato." (fl.345) 
A respeito da participação do CIEE no montante de estagiários 
contratados pelo Município, informou "Que foram contratados de 25 a 30 
estagiários por ano. Que só faziam do Administrativo porque tinha uma 
orientação interna da Prefeitura para só fazer do Administrativo, a Educação era 
a parte." (fl.345-346). Mais adiante, ao ser questionada novamente sobre essa 
"orientação" informou "Que a empresa que contrataria os estagiários da 
Educação seria o CEINEE." (fl.345) 
A depoente entregou os documentos solicitados sendo, relação de 
pagamentos e nomes efetuados pela Prefeitura Municipal de 2005 a 2007. 
Depoimento da Sra. Anubes Smiderle (Quality) 
Ao ser perguntada, A Sra. Smiderle - sócia administradora da 
Quality - respondeu que é irmã da Presidente da Recriar (outra instituição 
intermediária de estágio que tem contrato com o Município). Perguntada sobre o 
contrato que a sua empresa tinha com o Município, respondeu "Que tiveram 
estagiários com a Prefeitura Municipal, até junho de 2005." (fl.342) e "Que a 
Quality fornecia poucos estagiários a Prefeitura." (fl.341) 
Perguntada sobre o processo de escolha dos estagiários afirmou 
que "a Quality tem um banco de dados, tem convênio com várias instituições de 
ensino, recebe os currículos dos alunos, e no momento que houver uma 
solicitação de estagiários, encaminha para as empresas, que a decisão final é do 
contratante. Que em alguns casos a organização manda um candidato que já 
optou para que ele articipe do processo. ... Que o mais importante é que o 
I 
Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
lsl lv n.com br- site: www.camarapatobranco.com.br 
---/ 
estagiário esteja cursando o curso condizente coma área em que vai atuar." 
(fl.342) 
Confirmou "Que não houve processo licitatório para contratação dos 
estagiários."(fl.342) 
Em relação ao valor cobrado pela sua empresa disse "Que o 
pagamento do Município para a Quality era feito através de depósito em conta ou 
cheque nominal. Que o pagamento da Quality para os estagiários era feito 
através de depósito em conta ou cheque nominal. Que da bolsa dos estagiários 
não era descontado nada, quem pagava a taxa de administração era o 
Município." (fl.342) 
Ao ser perguntada sobre a legalidade das instituições de ensino 
conveniadas, a Sra. Smiderle afirmou "Que sempre verificavam se os cursos que 
os estagiários faziam eram reconhecidos, através do Núcleo de Educação, e que 
existe a declaração de matrícula. ... Que sempre verificavam os cursos que 
tinham registro no MEC, dentro da legalidade. Que é feito um relatório a cada 
bimestre, enviado a instituição de ensino, para verificar a permanência regular do 
aluno. Que é feito o cancelamento quando o aluno não está regular." (fl.341) 
A depoente entregou a documentação solicitada por ocasião da 
convocação. 
Depoimento da Sra. Adriane Smiderle Modena (Recriar) 
Perguntada, em 27 mar.2008, sobre o início do contrato com o 
Município afirmou "Que acredita que o contrato com a Prefeitura foi firmado a 
partir de junho de 2005." (fl.369). É digno de nota que essa data coincide com o 
término do contrato da empresa Quality que pertence à sua irmã Anubes. 
Respondeu, também, "Que não se recorda de participarem de licitação." (fl.369) 
Perguntada sobre a existência na sua instituição de mecanismos de 
''""'°'ºd• ~galldade d°' ouraoo e d" '"'""'""ideº"''"° afi""º" qoo "Nao
1 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-m ·1:~egislativo@wln.com.br-site:www.camarapatobranco.com.br 
conseguem controlar a legalidade dos cursos, o que tem é através da instituição 
de ensino e não tem como dizer se os cursos são legalizados ou não. Que não é 
do alcance da empresa." (fl.369) 
A respeito dos valores cobrados pela sua organização, afirmou 
"Que a taxa de administração da Recriar é de 10% sobre o valor, respeitando o 
valor mínimo de R$ 38,00. Que acredita que eram feitos repasses, depósitos em 
conta, pagavam os estagiários em cheques e depósito em conta. Que a pessoa 
responsável pelo recebimento dos valores repassados pelo Município quem 
recebia era a Vânia Miotto." (fl.369) 
A Sra. Modena quando perguntada sobre diversos aspectos de 
operação de sua organização nas atividades dos estágios demonstrou 
desconhecimento sobre muitos aspectos para quem, como Presidenta da Recriar, 
deveria coordenar esses trabalhos. "Não recorda quem era o supervisor dos 
estágios" "Que não sabe informar se a empresa indicava algum curso aos 
estagiários que não estivessem estudando." "não pode informar com precisão e 
vai averiguar para informar posteriormente" sobre o controle do acompanhamento 
e freqüência do estagiário. (fl.369). "Que precisa verificar se houve afastamento 
de estagiários devido a não freqüência escolar. Que não sabe informar se haviam 
estagiários que faziam cursos a distância." (fl.368). "não sabe informar no 
momento" a respeito dos professores orientadores. "Que não lembra se a Recriar 
fez convênio com a Administração anterior" "não tem como dar uma resposta com 
precisão" em relação ao número de estagiários. "Que não sabe informar sobre a 
cobrança de relatórios feitas pelos estagiários" "que precisa verificar se a 
empresa atua também em empresa privada na contratação de estagiários." (fl. 
368). 
Em suma, sabe pouca coisa a respeito da atuação da organização 
da qual é presidenta. Talvez esclareça esse seu pouco conhecimento a respeito 
da Recriar, o fato de que a Sra. Modena é, também, sócia do Escritório Líder de 
Contabilidade sito na Rua Osvaldo Aranha e que costuma dar expediente neste 
e-mail -leqislativo@wln.com.br- -,_,..,=·~· site: www.camaraoatobranco.com.br 
L --
Paraná 1 
1 
~~~~/1'1~$~ Estado do Paraná 
A Sra. Modena demonstrou, entretanto, clareza em relação à 
atuação das empresas intermediárias de estágio em relação ao necessário 
controle da condição legal dos cursos onde os estagiários estão matriculados, ao 
afirmar que as empresas "Não conseguem controlar a legalidade dos cursos" 
(fl.369). 
Contradições a respeito do controle da legalidade dos cursos 
Na busca de descobrir se havia alguma ação de verificação da 
legalidade desses cursos, a CEI oficiou as empresas de estágio e o Executivo 
Municipal para que enviassem à Câmara "a documentação comprobatória da 
legalidade dos cursos realizados pelos estagiários do Município, realizados pelas 
instituições de ensino conveniadas nos programas de estágio." (fl.355) Essa 
documentação solicitada consistia em quatro itens. 
O CIEE/PR, em 25 mar.2008, informou que "apenas executa 
atribuições de caráter burocrático em nome da Instituição de Ensino, não detendo 
quaisquer dos documentos solicitados." (fl.374) 
O Ceinee afirmou, no depoimento de sua Presidenta, "Que fazem a 
verificação das instituições que tem convênio para ver a legalidade das 
instituições e o reconhecimento dos cursos." (fl.338) Essa instituição, no entanto, 
ao ser oficiada para que enviassem cópia desse controle da legalidade e 
reconhecimento dos cursos, não respondeu à solicitação. 
A Quality respondeu, em 25 mar.2008, que "informamos que o 
fornecimento da documentação solicitada é de competência das Instituições de 
Ensino, podendo ser requisitadas às mesmas." (fl.351). A Sra. Anubes, sócia￾administradora da Quality, ao ser perguntada sobre a legalidade das instituições 
de ensino conveniadas, por ocasião da sua oitiva em 18 mar.2008, afirmou, no 
entanto, "Que sempre verificavam se os cursos que os estagiários faziam eram 
reconhecidos, através do Núcleo de Educação, e que existe a declaração de 
Paraná 
matrícula. . .. Que sempre verificavam os cursos que tinham registro no MEC, 
dentro da legalidade" (fl.341). Há, portanto, uma contradição explícita entre o que 
a depoente declarou em sua oitiva à CEI e o que escreveu em seu ofício a CEI. 
Afinal, as empresas de estágio controlavam ou não a legalidade dos cursos 
realizados pelos seus estagiários? 
A Recriar em seu ofício respondeu que "informamos que não 
exercemos poder fiscalizatório sobre essa documentação perante as Instituições 
de Ensino que intermediamos os estágios." (fl.350). 
O Executivo Municipal manifestou-se da seguinte forma: "temos a 
informar que o controle de toda a documentação solicitada no ofício supra. é de 
responsabilidade dos Agentes de Integração contratados pelo Município, para 
auxiliar neste processo." (fl.356). No depoimento do Sr. Ademilson Candido Silva, 
Chefe do Departamento de Recursos Humanos do Município, o mesmo afirmou 
"Que por parte do Município não havia verificação das instituições de ensino. Que 
entende que seria atribuição do agente intermediador." (fl.367) 
O Município afirma que a responsabilidade desse controle é dos 
Agentes de Integração, esses agentes dizem que não é sua a responsabilidade 
de fiscalizar. Então, a quem cabe fiscalizar se os cursos realizados pelos 
estagiários que permitiriam a realização dos trabalhos sob a égide da Lei 
6494/97? 
Esse é um aspecto central dessa investigação, pois um dos indícios 
de ilegalidade que justificou a abertura da presente CEI foi "a existência de 
indícios de que muitos dos estagiários efetivamente não exercem atividades de 
estudo e que haveria apenas uma 'formalização' do contrato de estágio 
fraudulento com a concordância e/ou participação do Executivo Municipal." 
(fl.135). 
Para que se possa compreender a participação de cada uma das 
instituições que faziam o papel de agente de integração e, dessa forma, se possa 
ponderar o nível de responsabilidade que cabia a cada uma, elaboramos uma 
tabela com o número de estagiários vinculados a cada uma dessas empresas. 
,,-
R~~;ri!ll!!!Ma;,'lf°' 1:-.eglslatlvo@wln.com.br '""(<O)=> - site: 
- nnJ"""'l!W!l"""'""""""""""'"""'"'- "º°' ~ 
~~~dtY~ab@~ Estado do Paraná 
Essa tabela foi feita a partir das cópias dos contratos de estagiários nos anos de 
2006 e 2007. Os estagiários de 2005 não estão incluídos, por isso a empresa 
Quality não aparece na tabela abaixo justamente porque forneceu estagiários 
para o Município até junho de 2005. Os estagiários que tinham mais de um 
contrato na mesma empresa foram contados apenas uma vez. 
Tab.1: Número de estagiários por empresa nos anos de 2006 e 
2007 
Aaente lntearacão n. estaaiârios % 
Ceinee 458 67,96 
Recriar 144 21,36 
CIEE/PR 72 10,68 
Total 674 100,00 
Percebe-se, portanto, que a empresa Ceinee tinha uma participação 
majoritária (2/3) dos estagiários do Município nesse período analisado. 
Depoimento da Sra. Gelcionita Aparecida Leiria Witt de Lima Moraes 
(Ceinee) 
A Sra. Gelcionita, quando perguntada em 18 mar.2008 a respeito da 
eventual participação em processo licitatório para a escolha de sua entidade 
como agente de integração, respondeu que "Que não participou de nenhuma 
licitação para fornecer estagiários para a Prefeitura" (fl.339). 
Quando perguntada sobre a existência de estagiários cursando pós￾graduação, respondeu "Que oferecem estagiários fazendo pós-graduação" 
(fl.338). Esse procedimento, entretanto carece de base legal, pois a Lei n. 
6.494/77 ao disciplinar em seu Art.1° que as empresas e órgãos públicos podem 
aceitar alunos regularmente matriculados como estagiários, estabeleceu em seu 
§1Q que "Os alunos a que se refere o caput deste artigo devem, 
comprovadamente, estar freqüentando cursos de educação superior, de ensino 
médio, de educaçã profissional de nível médio ou superior ou escolas de 
'..Jl!ll.!!!!!"""'!ll!<>!!!!ln,,,.c,,,omu,.!l!r 
Fone: (46) 3224-2243 
- site: www.camarapatobranco.com. 
85505-030 Pato Branco 
br ·~M~ 
educação especial. (Redacão dada pela Medida Provisória nº 2.164-41. de 2001)". Logo, a 
oferta de estágio para alunos de pós-graduação não encontra amparo legal na 
legislação federal que disciplina a atividade de estágio. 
Ao ser perguntada se sabia da existência de ações trabalhistas 
movidas por estagiários contra o Município, respondeu "Que desconhece a 
existência de ação trabalhista de pagamento pela Prefeitura a estagiário" (fl.338). 
A resposta da Sra. Gelcionita não condiz com a verdade. Em cópia de sentença 
enviada à Câmara Municipal em 04 maio2007 pela Justiça do Trabalho (fl.57-73), 
a estagiária Sinioni Krul processou a Ceinee e o Município de Pato Branco e 
ambos foram condenados solidariamente, pois o entendimento da Juíza foi da 
existência da "formalização do contrato de estágio fraudulento" (fl.68). A Sra. 
Gelcionita, portanto, como Presidenta do Ceinee, sabia da existência dessa ação 
trabalhista, contrariamente ao que afirmou à CEI. 
A respeito dos valores cobrados por sua empresa e sobre a forma 
de operar os repasses dos recursos destinados aos estagiários, informou que "A 
Prefeitura faz um repasse na conta do CEINEE e este distribui para os 
estagiários. Que o valor da receita institucional é de 10% sobre todos os 
contratos. Que a bolsa de até R$ 250,00 é R$ 25,00 e acima deste valor é de 
10%. Que a grande maioria do pagamento é depósito em conta. Que em alguns 
casos é feito cheque nominal do Ceinee para o estagiário" (fl.339). Essas taxas e 
procedimento são semelhantes aos adotados pelas outras empresas que fazem 
esse trabalho, exceto a Recriar que adotava um valor mínimo de R$ 38,00. 
(fl.369). 
A CEI entendeu que seria extremamente necessário que as 
empresas comprovassem documentalmente que efetivamente pagavam aos 
estagiários os valores que haviam sido repassados pelo Município. Nesse 
sentido, a CEI havia solicitado, no texto das convocações, que as empresas 
trouxessem "cópia dos comprovantes de pagamento aos estagiários dos anos de 
2005 a 2007." (fl.329-332). 
f 
O CIEE/PR, a Recriar e a Quality trouxeram cópia desses 
comprovantes de pagamento. O Ceinee, no entanto, se recusou a entregar essa 
documentação e afirmou que "Com relação a documentação solicitada, disse a 
depoente que não pode fornecer sem autorização dos estagiários ou mandado 
judicial" (fl.337). A CEI entende que a Ceinee está equivocada em relação à sua 
obrigatoriedade de entrega dessa documentação, pois esses valores pagos são 
recursos públicos que a empresa, pela relação contratual que tem com o 
Município, tem a obrigação de repassar aos estagiários. Como os recursos são 
públicos, a verificação de sua efetiva aplicação cabe à Câmara Municipal e ao 
Ministério Público. 
Diante da negativa do Ceinee de entregar a essa CEI a 
documentação comprobatória do efetivo pagamento dos estagiários, foi oficiado 
novamente, em 27 mar.2008, o Ceinee para que entregasse a documentação 
não entregue por ocasião da oitiva de sua Presidente na CEI. (fl.372). O Ceinee, 
através da Sra. Gelcionita - Presidente, respondeu que "informamo-lhes que 
CEINEE é uma pessoa jurídica de direito privado e, por isto, goza do direito ao 
sigilo dos atos e fatos contábeis, bem como de sua documentação, razão pela 
qual não está obrigada a atender a solicitação expressa naquele expediente, a 
não ser por determinação judicial." (fl.380) 
Diante dessa postura de impedimento ao acesso das informações 
necessárias a verificação da efetiva aplicação dos recursos públicos, essa CEI 
entende ser necessária a obtenção de uma determinação judicial para se ter 
acesso a esses dados. 
Em relação à forma de escolha e encaminhamento dos estagiários, 
a depoente afirmou inicialmente "Que enviam os estagiários para os recursos 
humanos e acredita que lá, eles encaminhavam para o departamento solicitante. 
Que esse encaminhamento era feito por escrito, dos estagiários para a Prefeitura. 
Que o CEINEE encaminha o estagiário com o nome e o setor para o estagiário 
não se sentir constrangido" (fl.339). Mais adiante, em seu depoimento, entretanto, 
a Sra. Gelcionita afirma "Que mandava os estagiários para o Setor de Recursos 
_,.,RI~~-illéil·f."".G· 
~ A".',_,..,~ f ~ -
em- ~a1slatlvo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
~~~átJ,,~~$~ Estado do Paraná 
Humanos e eles designavam os setores. Que de todos os setores quem faz a 
solicitação é o RH" (fl.338). 
Ao ser perguntada a respeito de quem era a pessoa do Município 
que assinava como supervisor do estágio, a depoente disse "Que não lembra 
quem assinava como supervisor do estágio na Prefeitura, teria que ver algum 
contrato." (fl.338). A depoente foi informada, então, pelo Relator que quem 
assinava os contratos como supervisor do estágio era o Sr. Ademilson, Chefe do 
setor de Recursos Humanos do Município. 
Em um estágio regular a figura do supervisor é de grande 
importância na medida em que é essa pessoa quem faz o acompanhamento das 
atividades do estagiário dentro das instituições ou empresas receptoras do 
estágio. Logo, o correto seria que o supervisor de cada um dos estagiários fosse 
o servidor ligado funcionalmente ao estagiário e não apenas um supervisor para 
todos os estagiários do Município como aconteceu em Pato Branco. Nem o Sr. 
Ademilson nem qualquer outra pessoa teria condições operacionais de 
acompanhar de perto o trabalho de todos os estagiários nos diversos 
departamentos do Município. O próprio Sr. Ademilson, em seu depoimento à CEI 
confirmou "Que não tem estrutura para acompanhar as atividades dos 
estagiários." (fl.367) 
A elucidação de como de fato ocorria esse processo é importante 
para a CEI compreender em que medida a instituição do estágio era utilizada 
apenas para fraudar uma relação trabalhista ilegal, como sentenciou a Juíza do 
Trabalho. Essa compreensão elucida, também, em que medida o processo de 
escolha dos servidores públicos, através dos contratos de estágio, afrontou as 
determinações constitucionais de escolha dos servidores através do concurso 
público. 
Essa prática de utilização indiscriminada do estágio pela 
Administração Municipal parece ter sido aceita como regra por uma parte das 
pessoas que procuravam emprego. A própria depoente afirmou "Que muita gente 
2~~~,-4 . 
~ealslatlvo@wln.com.br- 9 , ... .,~, site: 
_ www.camaraoatobranco.com.br 
l 
_ '~- ~-~ 
~,~~, 
~ámo~Jlt~á&~~@~ Estado do Paraná 
procura estágio e não sabe que tem que estar estudando e eles orientam onde 
tem vaga para estudar." (fl.338) 
Ao ser questionada sobre a participação do Ceinee na formalização 
desses contratos de trabalho através do mecanismo do estágio, reunindo sua 
atuação como agente de integração e sua participação como agente de 
instituições de ensino, afirmou "Que não realizaram matrícula, porque o CEINEE 
não é instituição de ensino, é agente de integração" (fl.338). Perguntada sobre a 
sua atuação, simultânea, como agente de instituições de ensino que forneceram 
estagiários ao Município, confirmou "Que ela é tutora da Ulbra e da Vizivale. Que 
a Ulbra pode fornecer estagiários para a Prefeitura. Que agia como agente de 
integração do CEINEE e tutora da Ulbra" (fl.338). Questionada sobre o início 
desses trabalhos como agente das instituições de ensino, "se recusou a 
responder o período em que foi tutora da Ulbra e da Vizivale" (fl.338). 
É digno de nota, também, "Que a Ulbra e o Ceinee atendem na 
mesma sala". (fl.498), conforme depoimentos de estagiários que usaram os 
serviços das duas instituições. 
A Sra. Gelcionita ganhava duplamente pelo serviço. Cobrava, 
através do Ceinee, a taxa de administração de agenciamento do contrato de 
estágio e ganhava, através da Ulbra e da Vizivale, pela oferta do curso 
necessário à, de acordo com a sentença da Justiça do Trabalho, "formalização do 
contrato de estágio fraudulento" (fl.68). Poderia ganhar triplamente se, também, 
não repassasse integralmente o valor das bolsas para os estagiários. A 
disponibilização da comprovação do efetivo pagamento foi negada pelo Ceinee. 
Entendemos ser necessário o acesso a essa documentação para que se 
comprove a efetiva aplicação dos recursos públicos na realização da despesa 
prevista. 
Depoimento do Sr. Ademilson Candido Silva (Chefe do Departamento de 
Recursos Humanos do Município) J 
'Fone: (46) 3224-2243 - 85505-03 ' - Pato Branco 
il: leaislatfvo@wln.com.br-site: www.camaraoatobranco.com.br 
.... ~ 
Em seu depoimento, realizado no dia 27 mar.2008, confirmou que 
nessa temática do estágio "Que era o supervisor de todos os contratos de 
estágio. Que sua função era em relação à intermediação era verificar a função do 
estagiário. Que tinha, também, a função de acompanhar através do relatório de 
atividades." (fl.367). 
Quando questionado se, enquanto responsável pela verificação da 
função do estagiário, não estranhou a existência de um estagiário 
desempenhando a função de motorista, respondeu "Que no caso do motorista 
não recebeu relatório de atividades de motorista, era relatório referente às 
atividades relacionadas ao curso. Que o relatório vinha como atividades do 
estágio." (fl.367). 
Essa postura demonstra a existência de um controle apenas formal 
sobre os relatórios de atividades, buscando dar um aspecto de legalidade para a 
atuação profissional dos trabalhadores cadastrados como estagiários. Não é 
apenas a existência da função de motorista entre os estagiários que demonstra 
isso, mas, também, a existência de diversos estagiários em outras funções 
totalmente estranhas à atividade de estágio como: recepcionista, contínuo, 
auxiliar de serviços gerais, babá, monitor de ônibus, zeladora, cozinheira e 
merendeira. (fl.05-13) 
Quando perguntado se, como supervisor de todos os estágios, 
estava atento à compatibilidade da jornada de trabalho dos estagiários com o seu 
horário de aula e se sabia informar se os estagiários de fato freqüentavam as 
aulas, respondeu "Que a fiscalização do aluno e sua freqüência em sala de aula 
era feita pelo agente de integração. Que o município não fazia o controle de 
freqüência escolar. Que era feito pelo agente de integração. Que os cursos a 
distância eram feitos a noite e os estágios eram feitos de dia, não havendo 
problemas do estágio atrapalhar a freqüência escolar. Que essa situação de 
carga horária o máximo era de 40 horas. Que não tem conhecimento de 
or exemplo 60 horas" (fl.366). 
A não freqüência às aulas ou a necessidade de freqüentar os 
cursos apenas uma vez por semana, no caso de muitos cursos irregulares 
freqüentados pelos estagiários é· mais um indicador da utilização do estágio 
apenas como um instrumento para fraudar um contrato regular de trabalho. 
Ao ser questionado do fato de o próprio agente de integração -
Ceinee - oferecer, simultaneamente, os cursos necessários à realização do 
contrato de estágio, como ficou comprovado pela Justiça do Trabalho e pelo 
depoimento de diversos estagiários, afirmou o depoente "Que não tem 
conhecimento de cursos oferecidos pela empresa de integração, mais 
precisamente a CEINEE para os estagiários." (fl.365). A CEI entende que como 
responsável do Executivo pelo relacionamento com os estagiários e com os 
agentes de integração, o Sr. Ademilson deveria ter o conhecimento que o mesmo 
alega não ter. 
Quando perguntado sobre as estranhas relações escolares dos 
estagiários que ato contínuo à rescisão de um contrato com um agente de estágio 
iniciava, imediatamente outro curso e fazia outro contrato com outro agente, 
afirmou o depoente "Que não tem conhecimento que tenha ocorrido que 
determinado estagiário fazia estágio numa instituição e num curso e após a 
rescisão do contrato, imediatamente começava outro contrato de estágio, com 
outra instituição, em outro curso" (fl.365). Para se ter conhecimento desse fato, 
basta observar a lista de contratos em que o próprio depoente assinou como 
supervisor dos estágios. Como é que o mesmo não tinha conhecimento se foi ele 
mesmo que assinou todos os contratos? 
Ao ser perguntado sobre a necessidade de processo licitatório para 
a contratação da empresa que faria o trabalho de agente de integração de 
estágio afirmou "Que receberam uma visita do Tribunal de Contas, em inspeção 
sobre estagiários, informaram que era necessária licitação para contratação da 
empresa intermediária do estágio ..... Que o Tribunal de Contas disse que era 
obrigatório o processo licitatório, conforme resolução de 2007" (fl.365). A alegada 
existência da resol ão do Tribunal de Contas apenas em 2007 não isenta o 
" e~ i legJslativo@wln.com.br- ~- ... -~ site: www.camarapatobranco.com.br ·-~ / __ 
Executivo Municipal de cumprir a legislação. A obrigatoriedade da realização do 
processo licitatório está disciplinada na Lei 8.666/93. 
- Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 f Pato Branco 
e- i ~glslativo@wtn.com.br-site:www.camarapatobranco.com.br "··· 1 
OUTROS ENCAMINHAMENTOS DE ESCLARECIMENTO ADOTADOS PELA 
CEI 
Apesar da evidente ilegalidade da contratação, sem o devido 
processo licitatório, das entidades intermediadoras do estágio, O Executivo 
Municipal, respondendo à solicitação da Câmara, informou em seu ofício de 23 
abr.2008 que "No decorrer do ano de 2007 e 2008 não foi rescindido o contrato 
com nenhuma das instituições intermediadoras do estágio." (fl.386). Informou na 
mesma missiva também que "o Município está efetuando as contratações dos 
estagiários diretamente pelo Departamento de Recursos Humanos do Município. 
Para auxiliar neste processo, formalizou convênio com a Agência do Trabalhador 
para recrutamento dos estudantes." (fl.386). 
O Executivo, no entanto, não informa se continua fazer contratações 
de estagiários utilizando, também, as demais instituições como agentes de 
integração. 
Analisando o Convênio (fl.384-385) assinado com a Agência do 
Trabalhador percebe-se que não há previsão de pagamento pelos serviços de 
recrutamento a serem executados pela Agência. Pergunta-se: se havia essa 
possibilidade, porque o Município desembolsou enormes quantidades de 
recursos públicos para pagar pelos serviços de agenciamento às empresas 
intermediadoras de estágio se tinha condições operacionais de fazer o mesmo 
serviço utilizando a estrutura da Agência do Trabalhador? 
É necessário que se registre, também, que o Gerente Geral da 
Agência do Trabalhador, Sr. Vilmar Maccari, é ocupante de cargo de confiança no 
Executivo Municipal. Na Agência do Trabalhador trabalhavam, também, 
estagiários do Município. 
(fl.376-379) A Justiça do Trabalho enviou à Câmara Municipal, 
atendendo a pedido da CEI, uma relação de processos onde consta como 
reclamado o Município de Pato Branco. A extensão da lista é mais um indicativo 
, Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 
a : legislatlvo@wln.com.br- site: www,,.,.,,...ca.....,,m..,a """'"""'""""""'"""'"" 
da necessidade de se resolver na origem os problemas de ordem legal trabalhista 
para evitar a ampliação do passivo trabalhista já existente no Município. 
' '~"'"""~ -..,,.,, f __ e-m 11:leglslatlvo@wln.com.br-slte:www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
DEPOIMENTOS DOS ESTAGIÁRIOS CONVOCADOS PELA CEI 
A CEI decidiu em 05 maio 2008 a lista de estagiários que seriam 
convocados para prestar esclarecimentos perante essa Comissão (fl.388-390). As 
convocações foram enviadas e as vias anexadas ao processo (fl.391-467) 
contém os termos de recebimento. 
A tabela apresentada antes do início do texto que discute o 
depoimento dos estagiários foi feita na forma de uma síntese dos dados contidos 
nos contratos de estágio enviados pelo Município. As informações da última 
coluna foram obtidas a partir da leitura das oitivas feitas pelo Ministério Público 
cujas cópias foram fornecidas a essa CEI pelo referido órgão. 
Estagiária Priscila Antunes (fl.498-499) 
Priscila Antunes Aaência estáaio Valor bolsa 
Recriar CEINEE (oltiva MP) 
Caraa horária 40 40 
Funcao Auxiliar administrativo SINE 
Viaência estáaio 20/03/2006 a 19/0312007 01/03/2007 a 19/09/2007 
Valor bolsa (contrato) 325,00 325,00 325,00 
Curso Técnico em Empregabilidade Pedagogia 
Administrativa 
Instituição Ensino Instituto Sudoeste de Educação, Ulbra 
Treinamento e Pesquisa Lida. 
(Pleno) 
Ao ser perguntada sobre o trabalho que desenvolvia na Prefeitura 
respondeu "Que era auxiliar administrativa na Prefeitura" "Que trabalhava 8 horas 
na Prefeitura" "Que trabalhava na Agência do Trabalhador. Que não lembra que 
tinha Supervisor e Orientador de estágio." "Que fazia trabalho de atendimento ao 
público, depois fazia a parte de controle de vagas." (fl.499) 
Essas respostas caracterizam claramente a natureza do trabalho 
desenvolvido pela estagiária. As atividades eram típicas de servidor público na 
função de auxiliar administrativo. 
Paraná 
'"'~ 
,_ 
29 
tp~~á,y~~@~ Estado do Paraná 
Em relação ao curso realizado no Pleno afirmou "Que o estudo do 
Pleno era um curso do final de semana, no sábado à tarde. Que eram feitas as 
avaliações no final de semana, no sábado, que durante a semana não tinha 
compromissos com o curso." "Que no Pleno pagava R$ 50,00 mensais." "Que 
faltou 6 meses para concluir o curso de Empregabilidade Administrativa, porque 
mudaram o horário do curso, do sábado para sexta-feira. Que a noite fazia 
Magistério no Premen." (fl.499) 
Em relação ao outro curso, afirmou a depoente "Que foi para a 
Ulbra e continuava fazendo Magistério no Premen." "Que fez Pedagogia na Ulbra 
em 2007." "Que na Ulbra estudava na segunda a noite. Que trancou o curso no 
Ulbra, depois de 6 meses." "Que para a Ulbra pagava R$ 200,00 
aproximadamente." (fl.499) "Que o Pleno e a Ulbra atendiam em cima da 
Grazziottin. Que uma empresa fica no primeiro andar e a outra no segundo. Que 
a Ulbra e a Ceinee atendem na mesma sala." (fl.498). 
Está claramente evidenciado o papel desempenhado por esses 
"cursos" e as respectivas "instituições de ensino": dar um aspecto de formalidade 
a um contrato de trabalho fraudulento. Esses cursos realizados no final de 
semana não reúnem as condições mínimas para serem considerados cursos 
regulares e reconhecidos pela legislação educacional brasileira. Se não há 
ensino regulamentar, também, o estágio atrelado ao mesmo é carente de 
legalidade. 
Estagiária Gorete de Fátima Procópio Colombo (fl.496-497) 
Gorete de Fátima A!lência está!liO Valor bolsa 
Procópio Colombo Recriar (oitiva MP) 
Car!la horária 40 
Funcao Auxiliar de Relacões Familiares 
Viaência estáaio 05/0312007 a 05/06/2007 
Valor bolsa (contrato) 400,00 400,00 
Curso Psicooedannnia 
Instituição Ensino DP Centro de Excelência em Educação Sociedade 
Simples Lida 
~one: (46) 3224-2243 - 85505-030 _ / Pato Branco 
leglslativo@wln.com.br-site: www.camarapatotJranco.com.br 
Paraná 
Disse a depoente que "estudava na DP Consultoria, situada em 
Francisco Beltrão, fazia pós-graduação em Psicopedagogia." "Que estudava aos 
sábados, a cada quinze dias." (fl.497) 
A Lei 6.494177, ao disciplinar os cursos em que os alunos 
estagiários possam cursar (Art.1°, §1º), no entanto, não inclui os cursos de pós￾graduação. Logo esse estágio, como os demais realizados por alunos de pós￾graduação estão a descoberto da legislação que disciplina as atividades de 
estágio. 
Ao responder sobre o seu trabalho na Prefeitura e sobre sua 
situação funcional afirmou "Que fazia fiscalização do Bolsa Família no seu 
estágio de trabalho. Que trabalhou 3 meses. Que ficou 3 meses como estagiária 
e foi chamada por RPA, trabalhou até o final de 2007 e agora é cargo 
comissionado. desde janeiro deste ano."(fl.497, grifos nossos) 
O fato de a mesma ter sido contratada via Recibo de Pagamento 
Autônomo (RPA) e, posteriormente, como cargo comissionado é a prova factual 
de que o estágio foi utilizado pela atual Administração Pública Municipal como 
forma de contratar os servidores públicos municipais sem concurso público e sem 
a formalização exigida pela legislação trabalhista. 
Estagiária Glaziane Chagas de Souza (fl.493-494) 
Glaziane Chagas de Aaência estáaio Valor bolsa 
Souza Recriar (oltiva MP) 
Car!la horária 20 
Funcão Auxiliar de Educador 
Viaência estáaio 05/0212007 a 04/0212008 
Valor bolsa (contrato) 250,00 250,00 
Curso Educar.lio Infantil e Séries Iniciais 
Instituição Ensino Esap - Instituto de Estudos Avançados de Pós￾Qraduar.ão 
Disse a depoente que "Trabalhou até abril de 2008 como 
estagiária." Pode-se observar pela tabela acima, no entanto, que o contrato tinha 
f 
Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
il: 'iãàlslatlvo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
vigência até 04 fev.2008. Nos meses de fevereiro, março e abril a estagiária 
trabalhou sem contrato. 
"Que era professora, dava aula para o primeiro dos nove anos. Que 
trabalhava na Escola Municipal José Fraron." (fl.494) 
A respeito do curso que estava freqüentando afirmou a depoente 
"Que se inscreveu na Esap, mudou para [o curso de] Recursos Humanos na 
Uninter" "Que fez pós-graduação na Uninter. Que cursava pós-graduação a noite, 
uma vez por semana, na terça-feira. Que as aulas eram por tele-conferência. Que 
era vídeo-conferência." "Que não concluiu a pós, que parou dia 28 de abril. Que 
deixou de trabalhar como estagiária dia 13 de abril" (fl.494) 
O contrato de estágio previa que a estagiária estaria cursando 
Educação Infantil e Séries Iniciais na Esap. De fato, a estagiária fazia Recursos 
Humanos na Uninter. Pergunta-se: que tipo de controle havia, por parte do poder 
público ou de suas empresas conveniadas, a respeito da relação entre os cursos 
realizados e as atividades desenvolvidas pelos estagiários? 
Esse estágio também não tem base legal para sua realização em 
função do curso de pós-graduação não ter previsão legal para a realização de 
estágio. 
Esse curso, realizado uma vez por semana, utilizando a estratégia 
de vídeo-conferência não reúne as condições mínimas exigidas para o seu 
reconhecimento como curso regular. 
O fato da depoente ter trabalhado como estagiária até o dia 13 
abr.2008 e interromper, sem concluir, a sua pós-graduação no dia 28 abr.2008 é 
um indício consistente da utilização do estágio como forma de ocultar a existência 
de uma relação trabalhista irregular. 
Estagiária Ana Paula Galvão (fl.489-490) 
Ana Paula Galvão 
30 
, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 
e~m · · liglslatlvo@wln.com.br- site: .u;www,.,,..ca"""'m.,,ara"""'"""'""'"'""""""'"" 
Valor bolsa 
oitiva MP 
r 
Valor bolsa <contraio) 600,00 600,00 e 
Curso Curso Nonnal a Distância - CND 500,00 
lnstituicão Ensino lesde Brasil S/A 
Em relação ao período do estágio, "Que ficou até dezembro como 
estagiária da Prefeitura. Que fazia Magistério pelo lesde .... Que fazia o curso nos 
sábados das 8 às 12 horas. Que o curso era com vídeo-conferência e tinha uma 
tutora que ajudava. Que o professor da vídeo-conferência era de Curitiba." 
(fl.490). A ressalva do relator em relação a esse curso é a mesma já feita 
anteriormente em relação à legalidade do mesmo em função da pouca exigência 
de freqüência e da sua realização se dar apenas por vídeo-conferência. 
Em relação à sua remuneração, a depoente afirmou "Que recebia 
no primeiro mês R$ 600,00 com vale-transporte. Que a partir do segundo mês 
não ganhava vale-transporte e recebia R$ 500,00 .... Que assinou documento só 
de R$ 600,00, quando mudou para R$ 500,00 não assinou outro documento. Que 
quando diminuiu o valor da bolsa para R$ 500,00 falaram para ela: quer trabalhar 
trabalha, não quer não trabalha." "Que trabalhou 40 horas até setembro. Que 
agora [out. até dez.] o estágio pelo lesde é só de 30 horas." "Que ficou até o dia 
22 de dezembro de 2006 como estagiária. Que começou a trabalhar em janeiro 
na Dona Frida [escola particular de Pato Branco]."(fl.490). 
Faz-se extremamente necessária uma verificação dos valores que 
efetivamente saíram dos cofres públicos para o pagamento dos estagiários. 
Nesse caso, o contrato vigente previa o pagamento de R$ 600,00 e a estagiária 
recebeu esse valor somente no seu primeiro mês de estágio. De março até 
setembro só recebeu R$ 500,00 mensais. De outubro a 22 dez. recebeu R$ 
375,00 mensais em função da redução da carga horária para 30 horas. O 
contrato da estagiária previa, no entanto, uma carga horária de 30 horas e uma 
remuneração mensal de R$ 600,00. 
A CEI verificou, através dos empenhos e balancetes financeiros do 
Município, que não foram pagos os meses de janeiro e fevereiro de 2007 para a 
estagiária Ana Paula Galvão. De acordo com o depoimento da estagiária, a 
. -~~''""""" {_ __ e-m · lealslativo@wln.com.br- site: www.camaraoatobranco.com.br 
mesma trabalhou até 22 dez.2006, apesar do seu contrato ter vigência até 02 
fev.2007. 
A depoente confirmou "Que trabalhava na Escola Udir Cantu. Que 
era professora de pré-escola, de cinco. Que era professora titular [regente] e não 
tinha auxiliar." (fl.490). Aqui tem-se mais uma comprovação de uma ilegalidade 
extensa realizada pela atual Administração Municipal. A legislação educacional 
não permite que professores não formados trabalhem como professores 
regentes. Durante esse ano, eram dezenas de professores não formados, 
trabalhando como estagiários que desempenhavam a função de professores 
regentes nas escolas municipais. Além de ilegal, tal prática representa um 
descaso inaceitável para com a formação das crianças. As séries iniciais 
representam um período escolar de grande importância pedagógica para a sua 
formação escolar dos estudantes. 
A depoente informou, também, que a Sra. Gelcionita, Presidenta do 
Ceinee - agente de integração do seu estágio - era "controladora do lesde." E 
"Que pagava aproximadamente R$ 150,00 pelo curso no lesde." (fl.490) 
Estagiária Bernardete Aparecida de Souza {fl.487-488) 
Bernardete Aaência estáaio Valor bolsa 
Aparecida de Souza CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Car!:la horária 40 40 
Funr,.o Smecel - Juvenal Cardoso Smecel - Cei Menino Deus 
Viaência estáaio 02/03/2006 a 01/03/2007 05/0212007 a 04/0212008 
Valor bolsa ícontratol 314,00 500,00 500,00 
Curso Emoreaabilidade Administrativa Pedaaoaia 
Instituição Ensino lnsfüuto Sudoeste de Educação, Ulbra - Universidade 
Treinamento e Pesquisa Lida. Luterana do Brasil 
(Pleno) 
Ao ser perguntada sobre o seu curso realizado, "Disse a depoente 
que: estudava através do Pleno. Que não lembra o nome do curso, que era 
alguma coisa sobre empreendedorismo." (fl.488, grifos nossos). A estudante não 
lembra sequer o nome do curso que fazia?? Imagine-se, estabelecendo um 
paralelo com outros cursos, um médico, um advogado ou um engenheiro não 
lembrar o nome do s curso. Se não lembra sequer do nome do curso, imagine 
~~~~~:- Fone: (46) 3224-2243185505-030 - Pato Branco 
C.. e-ma·· aislativo@wln.com.br- e: www.camarapatobranco.com.br Paraná 11 
-----., 
r 
1 
se lembrará de algo ensinado no curso, se é que foi ensinado algo. É, de fato, 
algo inconcebível em um cenário de curso sério e que efetivamente construa 
conhecimento com seus alunos. Essa parece ser uma evidência de grande 
energia na confirmação de que a realização desses cursos visavam tão somente 
dar uma pseudo-legalidade para um contrato irregular de trabalho. 
Quando perguntada sobre a sua formação, a depoente informou 
"Que concluiu o curso pelo lesde e não obteve diploma. Que o lesde mantém 
convênio com a Vizivale." {fl.488). Ao ser questionada a respeito da troca de 
curso no meio do estágio, afirmou "Que em 2007 mudou para Pedagogia, na 
Ulbra. Que não concluiu o curso de Empregabilidade no Pleno, porque era 3 
anos, e começou a fazer Pedagogia. Que cursava no Pleno, em cima da 
Grazziotin, e da Ulbra também, no mesmo local." {fl.488) Ao sair do Pleno e ir 
para a Ulbra, a "estudante" apenas mudou de andar no mesmo prédio, pois uma 
empresa fica no primeiro andar e a outra no segundo. Disse, também, a depoente 
"Que a Ulbra era uma complementação do lesde. Que pagava R$ 185,00 por 
mês. Que foi pra Ulbra para buscar o diploma que não havia obtido no lesde. Que 
o lesde e a Ulbra eram coordenados pela Gelcionita" {fl.488). 
A Ulbra era oferecido aos estudantes como uma complementação 
para a formação do lesde, pois este não diplomou seus egressos em função de 
não haver obtido reconhecimento junto ao MEC. A Ulbra tinha como tutora a Sra. 
Gelcionita, o lesde também era coordenado pela Sra. Gelcionita que era, 
também, Presidenta do Ceinee (agente de integração do estágio). Ulbra e Ceinee 
funcionavam na mesma sala. O Pleno {1º curso da depoente) funcionava no 
andar subseqüente da Ulbra {2º curso da depoente) e do Ceinee. 
Portanto, a Sra. Gelcionita - Presidenta do Ceinee - era, também, 
tutora ou coordenadora das seguintes instituições de ensino que forneceram 
estagiários para o Município: o lesde, a Ulbra e a Vizivale. 
Ao ser perguntada sobre a forma de condução das atividades 
pedagógicas da Ulbra, a depoente afirmou "Que na Ulbra era semi presencial, 
&-
Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 
1 - Pato Branco 
eglslatlvo@wln.com.br-site: www.camaraoatobranco.com.br 
~~~t:fe,~~$Ufflt'u Estado do Paranâ 
(t~~ls_jf°i) '. 1 o/ 
3 
que coloca o DVD e deixa. Que nem a tutora do curso ficava junto." (fl.488, grifos 
nossos). 
Sobre sua atividade na realização do estágio, a depoente afirmou 
"Que trabalhava na Prefeitura, até mês de junho de 2006 na Escola municipal 
Juvenal Cardoso, na parte administrativa. Que depois desta data, até dezembro 
de 2007, como estagiária, na Creche Menino Deus. Que foi contratada de janeiro 
a fevereiro de 2008 através de RPA, para trabalhar na mesma creche" (fl.488). 
Essa continuidade entre contrato de estágio e contratação via RPA reforça a tese 
já apresentada de utilização dos contratos de estágio como instrumento de 
fraudar a existência de uma relação trabalhista. 
A depoente ao afirmar que recebeu em janeiro e fevereiro de 2008 
através de Recibo de Pagamento Autônomo (RPA), suscita outras dúvidas: como 
é que o Executivo Municipal contratou via RPA se o contrato de estágio estava 
vigente até 04 fev.2008? Será que não houveram duas saídas de recursos 
públicos e a estagiária recebeu apenas uma verba? Se isso aconteceu, quem 
teria ficado com a outra parte? Essas dúvidas poderiam ter sido sanadas se o 
Ceinee tivesse atendido a solicitação da CEI e entregando os comprovantes de 
pagamento das bolsas aos estagiários. Como o Ceinee se recusou a entregar 
essa documentação, entendemos necessária a sua solicitação via judicial. 
A respeito dos valores recebidos pelo seu trabalho informou a 
depoente "Que o valor que recebia era o salário mínimo. Que quando passou 
para a Creche, 3 meses recebia o mesmo valor. Que o contrato era um só. Que 
no contrato estava o valor de R$ 314,00. Que no ano seguinte foi feito outro 
contrato. Que no segundo ano recebia R$ 500,00" (fl.488). 
Estagiário lldo Paim (fl.485-486) 
lldo Paim 
40 
Terminal Rodoviârto 
Vigência estágio 01/0212005 a 01/02/2006 
40 
Terminal Rodoviârto 
02/0212006 a 30/08/2006 
01/0912006 a 01/09/2007 adi! 
1.500,00 
Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
C.~-:?<~~ _._"-1!!"1!!!9.l!!C"""""""""·º"""m"".br- site: www.camarapatobranco.com.br 
1.500,00 
Curso Gestão Empresarial Empregabilidade 
Administrativa 
Instituição Ensino lesde Instituto Sudoeste de 
Educação, Treinamento e 
Pesquisa Ltda. IPlenol 
Ao ser perguntado sobre a sua atual função "Disse o depoente que: 
trabalha no Terminal Rodoviário, como cargo em comissão. Que sua 
remuneração é de R$ 1.500,00. Que é o mesmo valor que recebia como 
estagiário." "Que em 2004 era cargo em comissão, trabalhava no Terminal 
Rodoviário e recebia R$ 1.500,00. Que quando o Roberto Viganó [atual Prefeito] 
assumiu Uan.2005] o depoente pediu para continuar." "Que sua função no 
Terminal Rodoviário, como estagiário, era de coordenador do Terminal, na área 
de administração" (fl.486). 
Perguntado sobre a sua atividade educacional afirmou o depoente 
"Que iniciou o estudo no Pleno em fevereiro de 2005. Que iniciou o estágio na 
Prefeitura em fevereiro de 2005." "Que pagava pelo curso do lesde em torno de 
R$ 95,00 por mês. Que pagava com boleto bancário, direto para o lesde. Que o 
curso que fazia no lesde era Gestão Empresarial. Que primeiro cursou no lesde e 
depois no Pleno." "Que começou a fazer o curso na área de administração de 
empresas, no Pleno, para completar os 2 anos de estágio. Que não terminou o 
curso no Pleno porque foi contratado como cargo em comissão." (fl.486) 
Ao ser perguntado sobre o nome do curso que fazia no Pleno "o 
depoente respondeu lendo no recibo que no Pleno fazia o curso de 
Empregabilidade Administrativa." (fl.485-486, grifos nossos). Novamente, o 
estagiário não lembrava o nome do curso que estava fazendo, sendo necessário 
que o mesmo lesse no recibo o nome do curso. 
Esse estagiário é a prova factual de grande vigor de que o instituto 
do estágio foi usado de forma apenas a encobrir uma relação trabalhista irregular. 
Em 2004 o Sr. Paim era servidor em Cargo em Comissão, recebia R$ 1.500,00 e 
desempenhava a função de Coordenador do Terminal Rodoviário. Em 2005, o 
novo Prefeito, atendendo a pedido do Sr. Paim, manteve-o na mesma função e 
com o mesmo salário. Modificou, no entanto, a forma de contratação. O Sr. Paim 
, 491 f!7 ~one: (46) 3224-2243 - !05-030 - Pato Branco ~J~latlvo@w!n.com.br-stte:6~~amaranatobranco.com.br 
iniciou o curso e o estágio em fevereiro de 2005. Inicialmente cursou no lesde e 
depois no Pleno. O Sr. Paim, em seu depoimento à CEI, sequer lembrava de 
memória o nome do curso que havia feito no Pleno. Não terminou o curso no 
Pleno porque foi contratado como cargo em comissão, função que desempenha 
até hoje recebendo o mesmo salário. A continuidade da função e do salário é a 
comprovação objetiva da utilização do estágio como forma de burlar a existência 
da relação trabalhista. 
Estagiária Joceane de Oliveira Lima (fl.477-478) 
Joceane de Oliveira Aaência estáaio Valor bolsa 
Lima CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Cama horária 20 20 
Funr-"O Smecel- Esc. Passo da Ilha Smecel - Esc. Passo da Ilha 
Vigência estágio 06/0212006 a 06/02/2007 05/0212007 a 04/02/2008 
Valor bolsa {contrato\ 300,00 250,00 300,00 e 
Curso Curso Nonnal Superior - Pedagogia 250,00 
CNS 
lnstituicao Ensino lesde Brasil S/A Ulbra 
Perguntada sobre a sua formação "Disse a depoente que: fez o 
curso no lesde, em parceria com a Vizivale, de Magistério." "Que começou o 
estágio no final de setembro de 2005. Que estava fazendo o CNS Curso Normal 
Superior, pois já tinha terminado o Magistério." (fl.478) Os contratos tabelados 
pela CEI se referem aos anos de 2006 e 2007, pois por ocasião da elaboração da 
mesma o Executivo ainda não havia enviado as cópias dos contratos dos 
estagiários referentes ao ano de 2005. 
Em relação aos cursos que propiciaram a realização dos contratos 
de estágios, informou a depoente "Que terminou o curso de CNS no dia 15 de 
março de 2007, e em seguida começou fazer Pós, na Ulbra. Que concluiu a pós 
em janeiro de 2008. Que o estágio terminou em dezembro de 2007" (fl.478). Pelo 
contrato enviado pelo Executivo, no entanto, o curso realizado na Ulbra seria de 
Pedagogia e não de pós-graduação. 
Ao ser perguntada sobre a sua remuneração, respondeu "Que 
recebia no início R$ 300,00 mais dois vale transporte por dia. Que recebia pelo 
Banco ltaú, que era do CIEE. Que em abril ou maio de 2006 recebia R$ 250,00, 
sem vale transporte, pelo CEINEE." 
Quando questionada a respeito da razão pela qual mudou de 
agente de integração, respondeu "Que foi a Prefeitura que falou que teriam que 
mudar para o CEINEE. Que ligaram na Escola e avisaram que teriam que mudar 
para o CEINEE." (fl.478) 
Estagiária Josêane Claudete Soares Kaminski (fl.475-476) 
Josêane Claudete Aaência estãalo Valor bolsa 
Soares Kaminski CEINEE (fl.474) CEINEE (oitlva MP) 
Caraa horária 40 40 
Funr-"O Smecel - Gênesis Smecel - lnnã Dulce 
Vigência estáaio 08/03/2005 a 08/02/2006 06/0212006 a 0510212007 
Valor bolsa (contraio) 600,00 600,00 600,00 e 
Curso Curso Nonnal Superior - CNS Pós Graduação em Gestão 500,00 
Escolar 
lnstituir-"o Ensino lesde Brasil S/A lesde Brasil S/A 
Disse a depoente "Que iniciou o estágio na Prefeitura em 8 de 
março de 2005." "Que fez faculdade de Docência para series iniciais, no lesde, 
até 2005. Que trabalhava na Escola Municipal Gênesis, como professor de 
primeira e terceira série. Que era professora regente" (fl.476). Esse é mais um 
exemplo de utilização ilegal do trabalho de estagiário como professor regente em 
sala-de-aula. 
A respeito do segundo contrato, afirmou a depoente "Que o 
segundo estágio foi de fevereiro de dezembro de 2006". "iniciou pós-graduação 
em junho de 2005 até julho de 2006. Que não fez outro curso posteriormente." 
"Que terminou a pós em julho de 2006 e trabalhou até o final do ano de 2006 
como estagiária." (fl.476). Esse segundo estágio, entretanto, terminou em 
dez.2006, seis meses após a conclusão do curso de pós-graduação que foi em 
jul.2006. Esse segundo semestre, portanto, a realização do estágio foi irregular 
~:::.::.:,~~--. ,G, ~slatlvo@wfn.com.br- (} ~~, .. = - •~ - •m••••/- site: www.çamarapatobranco.com.br 
;~ 
1~ 
.·~ 
r/~~~~~$~ Estado do Paranã 
pois o estagiário já havia terminado o seu curso. Ressalte-se, também, que a 
legislação do estágio (Lei 6.494n7, Art.1°, §1º) não faculta a realização de 
estágio para alunos de cursos de pós-graduação. 
A respeito do valor da bolsa informou a depoente "Que no primeiro 
ano recebia R$ 600,00, depois baixou para R$ 500,00" (fl.476). 
Afirmou, também, a depoente "Que trabalhou até 14 ou 15 de 
dezembro de 2006" (fl.476). O contrato de estágio tinha vigência até 05 fev.2007. 
A CEI verificou, através dos empenhos e balancetes financeiros do Município, 
que não foram pagos os meses de janeiro e fevereiro de 2007 para a estagiária 
Josêane Karninski. De acordo com o depoimento da estagiária, a mesma 
trabalhou até 14 ou 15 dez.2006, apesar do seu contrato ter vigência até 05 
fev.2007. 
Estagiário Juliano Josias Santos (fl.472-473) 
Juliano Josias Agência estágio Valor bolsa 
Santos CEINEE (oitlva MP) 
Carga horária 40 300,00 
Fun,...~o SMS - Aaente Endêmico 350,00 
Viaência estãaio 04/01/2006 a 03/01/2007 380,00 
Valor bolsa lcontratol 450,00 400,00 e 
Curso Emoreaabilidade Administrativa 450,00 
Instituição Ensino Pleno - Instituto Sudoeste de Educação, Treinamentos 
e Pesauisa Lida 
Ao ser peguntando sobre o curso que havia feito para que pudesse 
fazer o estágio "Disse o depoente que: cursou o Pleno, em cima da Grazziottin." 
Ao ser questionado sobre o nome do curso o depoente disse "Que não lembra o 
nome do curso. Que estudava várias matérias, era um curso administrativo." 
Respondendo a questões sobre o início do curso e a sua atividade, respondeu 
"Que não recorda quando iniciou o curso. Que iniciou corno estagiário há 
aproximadamente 4 anos. Que não lembra a data e o mês. Que era Agente de 
Endernias." (fl.473, grifos nossos) 
· 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco/- Paraná A.17 ·. --.~- e-mail l~gislatlvo@win.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br v\] 
Esse é mais um estagiário que sequer lembra o nome do curso que 
fez. Nem, tampouco, lembra quando começou o curso. Essa postura é reveladora 
do papel que o curso desempenhava: apenas permitia que uma atividade laboral 
fosse mascarada com o aspecto formal de um estágio. Essa "utilidade" é 
confirmada pelo próprio depoente ao afirmar "Que fez o curso no Pleno para 
poder renovar o contrato de estágio. Que uma pessoa que trabalhou na época no 
setor de Recursos Humanos o indicou o Pleno, porque com o Pleno poderia fazer 
estágio. Que procurou o Pleno, que atende em cima da Grazziottin. Que foi até lá, 
fez a matrícula."(fl.473, grifos nossos) Havia, inclusive, a indicação do Setor de 
Recursos Humanos para indicar o Pleno. 
Ao ser questionado sobre a motivação para realizar o estágio, disse 
o depoente "Que voltou de Curitiba e apareceu a oportunidade, de pessoas que 
trabalhavam que o informaram que estavam precisando de gente para trabalhar. 
Que a sua mãe já trabalhou como agente endêmico." "Que perguntaram se ele 
estava estudando. Que falou que fazia o supletivo, encaminhou a documentação" 
(fl.473) Ao ser perguntado sobre sua atividade atual, respondeu que é servidor 
contratado do Município e "Que trabalha através de teste seletivo. Que trabalha 
há 4 anos. Que começou nesta administração, em 2005. Que quando passou no 
teste seletivo, não dependia mais do curso para continuar trabalhando" (fl.473-
472, grifos nossos). Essa continuidade na mesma atividade laboral, alterando 
apenas a sua formalização é evidência objetiva da utilização indevida do estágio. 
Estagiária Lilian Vedovatto (fl.470-471) 
Lilian Vedovatto Aaência estãaio Valor bolsa 
CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Caraa horária 40 40 
Funcão Smecel - Sede Dom Cartas Smecel - Sede Dom Cartas 
Viaência estáaio 02/02/2006 a 01/0212007 30/0512006 a 01/02/2007 
Valor bolsa (contrato) 600,00 500,00 
Curso AdministrarJ;o Geral Curso Normal Suoerior CNS 
lnstituirJ;o Ensino Fadep Facinter 
1~-: 
={] 
Ao ser perguntada sobre o seu curso informou "Que iniciou em 2006 
o curso. Que na época era o curso Normal Superior, na Facinter" "Que as aulas 
da Facinter são na sede, próximo ao supermercado Patão. Que as aulas são nas 
segundas e quartas-feiras. Que a aula é por vídeo conferência. Que na sua sala 
são em torno de 60 alunos." (fl.471) 
Ao ser perguntada sobre a forma como foi contratada disse ". Que 
foi contratada porque foi morar no interior e a diretora a procurou e disse para 
procurar o Benato na Prefeitura. Que conversou com o Benato que a encaminhou 
para o CEINEE." e "Que não trabalha mais para o município." (fl.471). Parece 
claro que o processo de seleção e contratação têm as mesmas características da 
contratação de trabalhadores, não de estagiários. 
Estagiário Lucas Henrique Soeiro (fl.541-542) 
Lucas Henrique Aaência estãaio Valor bolsa 
Soeiro CIEE-PR CEINEE (oitiva MP) 
Caraa horária 40 40 
Função Secretaria Municipal de 
Administrar.ão e Planejamento 
Viaência estáaio 25/0212006 a 24/0112007 01/1112006 a 30/10/2007 
Valor bolsa (contraio} 450,00 350,00 
Curso Tecnologia em Manutenção Empregabilidade 
Industrial administrativa 
Instituição Ensino UTFPR Pato Branco Instituto Sudoeste de 
Educação, Treinamentos e 
Pesquisa Lida (Pleno) 
Ao ser questionado sobre a razão de ter procurado o Pleno, o 
depoente disse "Que fez o curso do Pleno porque quando saiu do Cefet [atual 
UTFPR] a Prefeitura falou que para continuar trabalhando teria que estar 
freqüentando um curso. Que não se recorda o nome de quem deu a informação, 
mas foi nos Recursos Humanos. Que falaram que poderia ser o curso do Pleno 
no Recursos Humanos." (fl.542). Novamente, explicita-se a utilização da 
realização de um curso como caminho para a formalização irregular de um 
contrato de trabalho. 
-
~i:livo@wln.com.br- o ;,,, '"'""""' 
site: 
-
www·••marapatobranco.com.br 00~ - -~=/ Paraná 
Ao ser perguntado sobre a sua atividade escolar no Pleno afirmou o 
depoente "Que entrou no Pleno em outubro de 2006. Que o Pleno é um curso 
técnico, faz inscrição e começa a estudar. Que não precisa fazer exame, só 
inscrição. Que estudava no sábado à tarde. Que pagou a matrícula por um mês. 
mas não foi nenhum sábado na aula porque não podia naqueles dias. Que ficou 
como estagiário na Prefeitura até agosto de 2007." E "Que durante 5 meses tinha 
matrícula no Pleno. mas não freqüentava a aula." (fl.542, grifos nossos) 
Esse depoimento, assim como os muitos outros, demonstra que 
muitos dos cursos que os estagiários freqüentavam não tinham uma atividade 
pedagógica regular e que exigisse algo dos alunos. Alguns, como esses, sequer 
exigiam a presença em aula. 
O primeiro contrato que tinha o estagiário era regular: cursava 
Tecnologia de Manutenção Industrial - Curso Reconhecido pelo MEC - na 
Universidade Tecnológica Federal do Paraná, tinha um professor orientador que 
de fato acompanha o estágio e o agente de integração era o CIEE-PR. O 
segundo estágio, no entanto, o depoente declarou "Que no período que trabalhou 
no Pleno não tinha professor orientador." E que "quando mudou para o Pleno o 
pessoal do Pleno o indicou o CEINEE." "Que para procurar o Pleno foi uma opção 
que alguém do Recursos Humanos deu ao depoente. Que o CIEE não aceitava o 
Pleno. Que o CEINEE aceitava o Pleno. Que a única que aceitava o curso do 
Pleno era o CEINEE." (fl.542, grifos nossos) 
Essas informações indicam, de forma evidente, que o Ceinee 
operava um esquema de formalização irregular de contratos de estágio, utilizando 
instituições de ensino que não atendiam as exigências pedagógicas exigidas pela 
lei, no intuito de, independentemente da existência de atividade escolar, propiciar 
a realização de atividades trabalhistas irregulares sob o manto da instituição do 
estágio. 
Estagiária Marta Rosa de Oliveira Sasso (fl.537-538) 
Paraná 
Marta Rosa de Aaência estãaio Valor bolsa 
Oliveira Sasso CIEE-PR CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Caraa horária 30 40 40 
Função Secretaria SMS - Vigilância SMS - Vigilância 
Municipal de Saúde Sanitária Sanitária 
Vigência estágio 13/0212006 a 21/1212006 a 01 /0512007 a 
20/1212006 2011212007 21/12/2007 
Valor bolsa (contrato) 430,00 500,00 1.000,00 
Curso Técnico em Gestão do Setor Gestão do Setor 
Administração Público Público 
Seaüencial 
Instituir.ao Ensino Premen UFPR Curitiba UFPR Curitiba 
Declarou a depoente que "no primeiro contrato fazia Administração 
Pós Médio no Premen ..... Que atualmente estuda na Universidade Aberta, curso 
técnico. Que a bolsa quando mudou para o Curso a distância, mudou do CIEE 
para o CEINEE. Que mudou porque aumentou a carga horária de 6 para 8 horas. 
Que pelo CIEE só poderia fazer 6 horas." 
A limitação da carga horária do estágio está disciplinada na 
Resolução n. 01/2004 (Art.7°) do Conselho Nacional de Educação (CNE) e na 
Deliberação n. 10/05 do Conselho Estadual de Educação do Estado do Paraná 
(Art.7°). Nessa legislação está estabelecido um limite de 30 horas semanais para 
o estágio profissional supervisado, de 20 horas para o estágio do aluno do Ensino 
Médio e 40 horas para os "cursos que utilizam períodos alternados em salas de 
aula e nos campos de estágio". 
O Município ao induzir os alunos a realizarem cursos a distância 
parece buscar muito mais a possibilidade de explorar a atividade de trabalho dos 
estagiários do que estabelecer um "procedimento didático-pedagógico e Ato 
Educativo intencional'' como estabelece a Deliberação do CNE (Art.2º). 
Ao ser perguntada sobre a sua motivação ao procurar o estágio e 
como foi o seu contato com o Município, respondeu a depoente "Que estava 
precisando trabalhar, e soube que estavam precisando de estagiários. Que foi até 
a Fundação, conversou com a Preta e começou a trabalhar. Que na Prefeitura, 
Recursos Humanos, a encaminharam para a agência. Que não lembra as datas 
dos contratos" (fl.538). Essa afirmação comprova, mais uma vez, a utilização do 
forma de formalização irregular de uma relação trabalhista. 
Ru rarigbóia, 491 o -Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco -
~-.. -.O.-•k----·-·; Paraná 
A depoente confirma "Que é estagiária há mais de 2 anos." "Que 
atualmente é estagiária da Prefeitura" e Que tem ciência que os estágios só 
podem durar por 2 anos." (fl.538). 
A respeito da variação abrupta do seu salário do primeiro para o 
segundo contrato esclareceu "Que houve aumentp de salário porque auxilia a 
farmacêutica, a qual saiu de licença maternidade e o seu salário aumentou para 
R$ 1.000,00, durante o período da licença maternidade da farmacêutica." (fl.538). 
Estagiária Mary de Fátima Soares (fl.533) 
Mary de Fátima A11ência estágio Valor bolsa 
Soares CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Caraa horária 40 40 
Função Smecel- Smecel - Cei Mãe Augusta 
Zanatta 
Vigência estágio 09/05/2006 a 28/05/2007 0410212007 a 05/02/2008 
Valor bolsa (contrato) 500,00 500,00 500,00 
Curso Magistério Pedagogia 
lnstituir.iio Ensino Premen Ulbra 
Ao ser perguntada sobre a sua atividade escolar e de estágio, 
declarou a depoente que "em maio de 2006 iniciou o contrato, que já cursava no 
Premen quando iniciou na Prefeitura. Que não terminou o curso de Magistério. 
Que parou para fazer Pedagogia. Que fez um ano de Magistério. Que não 
terminou o curso de Magistério em função da dificuldade de horário. Que foi pra 
Ulbra fazer Pedagogia porque era apenas uma noite." (fl.533). 
Aqui fica evidente que a realização do estágio, que deveria ser uma 
complementação ao aprendizado escolar, se tornou um empecilho à continuidade 
dos estudos. A exigência de uma carga horária de 8 horas por dia, a exemplo da 
carga horária mais usual da classe trabalhadora, induziu o abandono do curso de 
Magistério pela estagiária. Esse embaraço criado pelo horário do estágio 
contraria a disposição legal prevista na Lei do Estágio que estabelece. "A jornada 
de atividade em estágio, a ser cumprida pelo estudante, deverá compatibilizar-se 
com o seu horário escolar e com o horário da parte em que venha ocorrer o 
estágio." (Lei 6.494177, Art.5°) 
Diante da dificuldade de horário, a estudante abandonou o curso 
regular que freqüentava para iniciar um curso que exigia apenas uma noite de 
estudo por semana. A estudante foi fazer um curso em "Que o local de estudo é 
junto ao CEINEE. Que pagava R$ 185,00 pelo curso e agora paga R$ 201,00." 
(fl.533) A Sra. Gelcionita, através do Ceinee -do qual era Presidenta -
intermediava o estágio e, através da Ulbra - da qual era tutora -, oferecia o curso 
na mesma sala. 
O Ceinee cobrava uma taxa de 10% do contrato e a Ulbra uma 
mensalidade de R$ 201,00 pelo curso, necessário para fazer o estágio. Parece 
um caso típico àquilo que no comércio denomina-se de venda casada. Essa 
duplicidade da cobrança contraria o disposto no Decreto de Regulamentação do 
Estágio que prevê que. "Em nenhuma hipótese poderá ser cobrada do estudante 
qualquer taxa adicional referente às providências administrativas para a obtenção 
e realização do estágio curricular." (Decreto n.87.497/82, Art.10). 
Estagiário Rober Mayer (fl.531-532) 
RoberMayer Anência estáaio Valor bolsa 
Recriar (oitiva MP) 
Caraa horária 40 
Funcão Auxiliar de suporte técnico 
Viaência estáaio 01/03/2006 a 28/0212007 
Valor bolsa {contrato) 1.000,00 1.000,00 
Curso Emoreaabilidade Administrativa 
Instituição Ensino Pleno - Instituto Sudoeste de Educação, Treinamentos 
e Pesauisa Lida 
Ao ser perguntado sobre o período de seu trabalho como estagiário 
o depoente afirmou que "iniciou o estágio na Prefeitura em março de 2006 e 
terminou em outubro de 2006." "Que iniciou no Pleno em agosto de 2006. Que 
resolveu cursar administração no Pleno, porque para fazer estágio era necessário 
estar estudando. Que não está mais cursando o Pleno.". Ao ser questionado 
sobre o início do seu curso disse que "começou estudar em agosto de 2006. Que 
quando entrou na Prefeitura não estava estudando. Que a matrícula valia desde 
março, mas só pode cursar a partir de agosto." (fl.532). O estagiário se refere ao 
curso como sendo de "Administração" enquanto que o nome correto do curso é 
"Empregabilidade Administrativa". 
"Que os horários de aula no Pleno era no sábado, e um dia da 
semana, que não se recorda o horário" (fl.532). Parece que o aluno não 
freqüentava muito às aulas, pois sequer lembra os dias e horários das mesmas. 
Confirmando essa hipótese o depoente afirmou "Que esse período de 6 meses 
no Pleno freqüentou as aulas esporadicamente." 
O estagiário começou a fazer o estágio em março, mas começou a 
estudar apenas em agosto e, ainda assim, o fazia esporadicamente. Esse 
descaso como o curso deve-se justamente pelo fato do mesmo ser apenas um 
instrumento utilizado para formalizar uma contratação de servidor à revelia de 
qualquer processo seletivo. Disse o depoente "Que sua contratação foi a 
Solange, Secretária de Educação, que o chamou. Que foi conversar com o 
Prefeito diretamente, o qual o entrevistou e o encaminhou para o Recursos 
Humanos. Que o Recursos Humanos falou que teria que estar matriculado, então 
foi fazer a matrícula no Pleno" (fl.532) 
Sobre o agente de integração afirmou "Que a intermediadora era a 
Quality." (532). No contrato, entretanto, a agência era a Recriar. Segundo a 
representante da Quality, a mesma forneceu estagiários para o Município até abril 
~. de 2005, quando a Recriar passou a fornecer estagiários. As duas empresas tem 
como sócias duas irmãs e funcionam em salas anexas. Em alguns documentos 
da Prefeitura, existem, também, uma mistura de empenhos e pagamentos feitos 
às duas empresas. 
(~ \-
··~-O 
Estagiária Rosangela Maria Padilha de Abreu (fl.527-528) 
Rosangela Maria 
Padilha de Abreu 
to 
40 
28/0812006 a 27 /08/2007 
40 
SmecelCAIC 
1210212007 a 11 /02/2008 
350,00 380,00 e 
Paraná rigbóia 491 Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Bra~cºI· - - a ·tegislativo@w!n.com.br-stte:www.camarapatobranco.com.b/ 
47 
~tÚno/IO/~átY~ah$~ Estado do Paranâ 
Curso Empregabilidade EJA- Gestão Empresarial 500,00 
Administrativa 
lnstituir3\o Ensino Pleno CIE América 
"Disse a depoente que: por ocasião do início do estágio na 
Prefeitura fazia Administração no Pleno. Que iniciou o curso uns dias antes de 
começar trabalhar. Que não concluiu o curso, porque não se adaptou ao curso. 
Que não lembra a data que parou o curso. Que cursou uns 4 ou 5 meses. Que o 
curso era em cima da Grazziottin, no andar de cima da CEINEE." (fl.528). 
A respeito de sua remuneração afirmou a depoente "Que recebe R$ 
500,00 por mês. Que fez um novo contrato neste ano, o terceiro contrato. Que já 
trabalhou no CAIC e recebia também R$ 500,00. Que quando começou a 
trabalhar, estudava no Pleno, trabalhava no CAIC e recebia o mesmo valor. Que 
no primeiro contrato recebia R$ 350,00." (fl.528) 
A respeito do seu segundo curso afirmou a depoente "Que fez 
alguns meses o curso a distância do CIE América, até iniciar a faculdade da 
Ulbra." "Que CIE América fazia curso Administrativo, que não lembra o nome." O 
nome correto do curso é Gestão Empresarial. "Que as aulas do CIE América era 
junto ao CEINEE, através de vídeo que eles assistiam. Que pagava R$ 50,00 
pelo curso através de boleto bancário. Que no CIE América assistia aula uma vez 
a cada quinze dias, nas terças-feiras, das 19h30min às 22h30min" (fl.528). Mais 
r uma instituição de ensino a distância que funcionava junto ao Ceinee. O CIE 
América junta-se, assim, à Ulbra e ao lesde para funcionarem na mesma sala do 
Ceinee. Era, praticamente, um pool de instituições de ensino funcionando na 
mesma sala e com a mesma coordenadora. 
O curso do CIE América se resumia a ir uma vez a cada 15 dias 
assistir a um vídeo. Parece muito pouco para que uma instituição de ensino seja 
reconhecida pelo MEC. 
Estagiária Sabrina Bortolotto (fl.524-525) 
Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
1: lêaislatlvo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Sabrina Bortolotto Aaência estáaio Valor bolsa 
CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Carga horária 40 40 
Funr.!lo Smecel Smecel Udir Cantu 
Vigência estágio 0610712006 a 0510712007 0510212007 a 04/0212008 
Valor bolsa (contrato) 350,00 500,00 500,00 
Curso Emoreaabilidade Administrativa Pedaaoaia 
Instituição Ensino Pleno Fadep 
"Disse a depoente que: cursava Pedagogia na Fadep em 2006 e em 
2007 mudou para o Pleno, onde faz Pedagogia. Que fazia Empregabilidade 
Administrativa antes de trabalhar na Prefeitura. Que começou a trabalhar em 
junho de 2006, o contrato era com o CEINEE, estudava no Pleno. Que fazia 
Pedagogia na Fadep e mudou a instituição de Ensino." (fl.525). A estagiária 
apresentou,ainda, uma declaração de matrícula (fl.522) em que mostraria que a 
mesma estava matriculada no ITDE (sede em Curitiba-PR) em out.2007. 
"Que está cursando o Pleno, que os horários de aula são na quinta￾feira, das 19 às 22h30min. Que paga R$ 120,00 pelo curso por mês." (fl.525). 
Estagiária Sandra Pinto Guedes (fl.519) 
Sandra Pinto Guedes Aaência estáaio Valor bolsa 
CEINEE CEINEE Recriar (oitiva MP) 
Cama horária 40 40 40 
Função Smecel Alvorada Smecel Escola Auxiliar de 
Lions Clube Educador 
Vigência estágio 0210212006 a 11 /04/2007 a 23/05/2007 a 
02101/2007 2610412007 22105/2008 
Valor bolsa (contrato) 600,00 500,00 500,00 600,00 e 
Curso Educação Educação Educação 500,00 
Especial Especial Esoecial 
lnstituir.!lo Ensino Faculdade lauacu Faculdade lauacu Esao 
Ao ser perguntada sobre a sua formação e o início do estágio 
afirmou a depoente "Que iniciou a Faculdade em 2002. Que iniciou o estágio na 
Prefeitura em 2005. Que concluiu a Faculdade em 2006. Que iniciou curso de 
Pós na Faculdade Iguaçu, em 2007, em Educação Especial." "Que a Faculdade 
Iguaçu é o mesmo da Esap" (fl.519). A realização de estágio a partir da 
~~Uí,, 491 o_, Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branc/-
'---?~ e;;;.t.:glslatlvo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br · 
realização de curso de pós-graduação não tem embasamento legal como já 
discutimos anteriormente. 
Ao ser perguntada sobre sua atividade atual, a depoente afirmou 
"Que não está trabalhando". O contrato que estaria vigente, de fato, foi rescindido 
em 03 jul.2007. (fl.518). Em seguida, no entanto, o Município contratou a Sra. 
Guedes através de RPA como mostra o recibo juntado aos autos (fl.517). 
Novamente, uma comprovação documental da continuidade da prestação de 
serviços, utilizando-se alternadamente contratos de estágio e pagamento por 
RPA. Isso demonstra, irrefutavelmente, que o instituto do estágio era muito mais 
utilizado para formalizar uma relação trabalhista irregular do que cumprir o fim 
pedagógico para o qual foi criado o estágio. 
A respeito dos valores constantes no contrato e os efetivamente 
recebidos disse a depoente "Que os valores era R$ 600,00 no contrato e ela 
recebia R$ 500,00." "Que não houve comunicação por escrito que iria receber R$ 
500,00, ao invés de R$ 600,00. Que não foi feito outro contrato da redução do 
valor. Que a maioria dos estagiários reclamavam da redução do valor, mas 
ninguém falava nada. Que a informação de que o valor seria reduzido era dos 
estagiários da escola que ela trabalhava. Que ninguém informou o motivo da 
redução." (fl.519). 
Essa redução unilateral dos valores pagos sem que houvesse a 
alteração contratual representa uma flagrante ilegalidade. 
Estagiário Vilson Primo Dalla Costa (fl.511) 
Vilson Primo Oalla Aaência estãaio Valor bolsa 
Costa CEINEE (fl.509) CEINEE loitiva MP) 
Cama horária 40 40 
Funr..ao Smecel Smecel - Irmã Dulce 
Viaência estáaio 10/0212005 a 09/02/2006 0210212006 a 02/0212007 
Valor bolsa (contrato) 600,00 700,00 600,00 
Curso Normal Suoerior Normal Suoerior 700,00 e 
lnstituicão Ensino lesde Brasil S.A lesde Brasil S.A 500,00 
"Disse o depoente que: iniciou o contrato de estágio em fevereiro de 
2005. Que fazia4;or ai ,Superior, Licenciatura Plena. Que fazia pela Vizivale, em 
m Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 4; "-·-~-~,-~·--~oo-" / /l 
.~. 
parceria com o lesde. Que concluiu em maio de 2007 o curso." "Que o primeiro 
contrato encerrou em dezembro de 2005 e o segundo contrato encerrou em 13 
de dezembro de 2006" (fl.511). 
A CEI verificou, através dos empenhos e balancetes financeiros do 
Município, que não foram pagos os meses de janeiro e fevereiro de 2007 para o 
estagiário Vilson Primo Dalla Costa. De acordo com o depoimento do estagiário, 
o mesmo trabalhou até 13 dez.2006, apesar do seu contrato ter vigência até 02 
fev.2007. 
"Que trabalhou 4 meses, de agosto a dezembro de 2007, no Centro 
de Artes." Em função da existência de "um contrato com o MEC". O Sr. Dalla 
Costa trabalhou nesses 4 meses com um contrato do RPA com o Município como 
comprova o contrato anexo ao processo (fl.507-508). O fato gerador pode até ter 
sido o Convênio com o FNDE (fl.508), mas o contrato foi de prestação de 
serviços entre o Município e o Sr. Dalla Costa. 
Esse é mais um exemplo da continuidade de utilização dos 
estagiários em outras formas de contratação, como RPA, numa demonstração 
explícita da utilização do estágio como forma de "esquentar" uma relação 
trabalhista. 
A respeito de sua remuneração, informou o depoente "Que recebia 
R$ 600,00 ou R$ 700,00, a partir da metade do ano, junho ou maio, teve um 
acréscimo de R$ 100,00 em função de que se dirigia às escolas com seu 
veículo." E "Que levava sua esposa que era estagiária até os Centro de 
Educação Infantil para ministrar o projeto. Que o estágio da sua esposa foi na 
mesma época que o seu." (fl.511). Diferente dos demais estagiários, o valor da 
bolsa do Sr. Dalla Costa não diminuiu, mas sim aumentou. Esse fato, associado 
com a sua remuneração atrelada à utilização do seu veículo para o seu 
transporte e o de sua esposa (ambos estagiários) demonstra a total falta de 
critério objetivo na definição dos valores de bolsa. Esse fato demonstra, também, 
a realização de uma despesa administrativa (transporte) de forma totalmente a 
descoberto do encaminhamento administrativo legal. 
,.,e.:::...\--~Fo:ne: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco/-
1. leglslativo@wln.com.br-site: www.camaranatobranco.com.br 
Paraná 
Hoje o Sr. Dalla Costa é servidor concursado em estágio probatório. 
Esse concurso, através do qual o Município efetuou a seleção de servidores para 
dezenas de cargos é objeto de uma Ação Civil Pública movida pelo Ministério 
Público do Estado do Paraná em função da existência de diversas irregularidades 
na contratação da empresa responsável pela realização do mesmo. 
Estagiária Eloá Camargo Dalmolin (fl.506) 
Eloá Camargo Anência estãnio Valor bolsa 
Dalmolin CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Carna horária 40 40 
FUn"ªo A~•o Social A~•o Social 
Viaência estáaio 2005 a 2006 01 /03/2006 a 28/0212007 
Valor bolsa lcontralo\ 1.200,00 1200,00 1.200.00 
Curso Pedaaoaia Pedaaoaia 
lnstitui~ão Ensino Ulbra Ulbra 
Ao ser perguntada sobre o seu trabalho na Prefeitura, informou a 
depoente "que se aposentou na Prefeitura." "Que trabalhou com a Prefeitura 
desde o tempo do Senhor Cattani [gestão 1969-1973].". 
Ao ser questionada sobre as razões de seu retorno ao serviço 
público municipal disse a depoente "Que foi convidada pelo pessoal da Secretaria 
de Educação para trabalhar no Projeto de Promoção Social das Secretarias 
Educação, Ação Social e Saúde da Prefeitura. . ... Que fazia parte da equipe 
como Educadora, como grupo de apoio e visitas domiciliares. Que foi 
coordenadora do Projeto da Rua para a Escola, no governo do Prefeito Alceni 
Guerra [gestão 1996-2000]. Que seu trabalho na equipe era como Pedagoga." 
Pelas afirmações da depoente, a razão da sua escolha para 
trabalhar na Prefeitura foi justamente a sua formação e sua experiência como 
Pedagoga. Então como entender que alguém com essa formação seja contratada 
"como estagiária de Pedagogia por quase dois anos" ? 
Perguntada sobre o seu curso, afirmou a depoente "Que fez 
pedagogia na Ulbra." E ". Que terminou em 2006, encerrou o contrato porque 
completou 2 anos. Que não continuou fazendo curso na Ulbra porque não podia 
pagar. Que a melsa "da.de na Ulbra era R$ 185,00." Novamente, a comprovação 
491 Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branc1- Paraná A-1 - : legislallvo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br ~ 
??~~~/P~/B~ Estado do Paraná 
do utilitarismo dado ao instituto do estágio. A depoente fez o curso apenas na 
medida de sua necessidade para manter a relação de trabalho. Quando a relação 
de trabalho se encerrou, parou de freqüentar e pagar pelo curso da Ulbra. 
Em relação ao período trabalhado, informou a depoente, também, 
"Que por alguns meses trabalhou e recebia antes do estágio, mas não se recorda 
se era por RPA ou não." Novamente a utilização do RPA em período contíguo ao 
do estágio confirma a tese da utilização do contrato de estágio como artifício para 
fraudar uma relação trabalhista. O valor da bolsa de R$ 1.200,00 também 
contribui para confirmar essa tese. 
Estagiária Cleia Mara Lodi (fl.504-505) 
Cleia Mara Lodi Agência estágio Valor bolsa 
CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Caraa horária 40 40 
FunrJio Smecel - Olavo Bilac Smecel - Olavo Bilac 
Vigência estágio 06/02/2006 a 05/02/2007 05/02/2007 a 31/03/2007 
Valor bolsa (contrato) 600,00 500,00 
Curso Magistério Emoregabilidade Administrativa 
Instituição Ensino Premen Instituto Sudoeste de Educação, 
Treinamento e Pesquisa Ltda 
(Pleno\ 
Perguntada sobre o início do seu estágio e a realização de suas 
-~ atividades escolares, afirmou a depoente que "cursava Magistério no Premen, 
iniciou em 2006. Que começou a estagiar na metade do ano de 2006. Que não 
concluiu o curso, está cursando ainda. Que fez o curso do Pleno porque teve que 
parar o curso no Premen porque tinha que ir toda a noite, e trancou o curso por 
problemas de saúde na família. Que o curso do Pleno exigia menos horários de 
aula. Que freqüentava a aula uma vez por semana." "Que no Pleno ficou só um 
mês." (fl.505) 
f -d 
Esse depoimento mostra, novamente, como o estágio em vez de 
ser um complemento pedagógico à formação do estudante, atrapalha a 
realização da atividade escolar em um curso presencial regular. Para se manter 
Fone: (46) 3224-2243 85505-030 
. legislativo@wln.com.br-site: nwww ...... c,,.a""m..,ara""""""'""""""'"""'"' 
no "emprego", o estudante opta por um curso que não exige ir toda noite passa a 
ser uma opção para manter o contrato de estágio e permanecer trabalhando. 
Perguntada sobre a sua atividade profissional após a rescisão do 
contrato de estágio em 31 mar.2007, respondeu "Que de 31 de março de 2007 ao 
início de 2008, trabalhou na Prefeitura através de RPA, no projeto Brinquedoteca, 
na Secretaria de Educação. Que recebia por RPA R$ 500,00." Após a rescisão 
contratual, a estagiária foi contratada via RPA sem nenhum dia de intervalo e 
recebendo o mesmo valor que já recebia como estagiária. Evidencia-se, assim, 
não apenas a utilização dos contratos de estágio, mas, também, o artifício do 
RPA como uma estratégia para driblar a disposição constitucional que obriga a 
utilização do concurso público como estratégia para escolha dos servidores 
públicos. 
Ao ser inquirida sobre a sua atividade profissional atual, respondeu 
a depoente "Que voltou no curso Normal do Magistério e está trabalhando como 
estagiária novamente." "Que o contrato hoje é de 30 horas e o valor é de R$ 
300,00." E "Que trabalha na Escola Caie, com a Brinquedoteca." Evidencia-se, 
assim, a continuidade da atividade, apesar de sucessivas alterações na forma de 
formalizar um contrato de trabalho. 
Estagiária Cleni Daghetti de Meira (fl.502-503) 
Cleni Daghetti de Aaência estãaia Valar bolsa 
Me ira CEINEE Recriar (oitiva MP) 
Caraa horária 40 40 
Funr.ao Smecel - Monitora Auxiliar Administrativo 
Viaência estáaio 06/0212006 a 05/02/2007 18/06/2007 a 17 /06/2008 
Valor bolsa (contrato) 350,00 350,00 
Curso EJA Emoreaabilidade Administrativa 
Instituição Ensino lesde Brasil S/A Instituto Sudoeste de Educação. 
Treinamento e Pesquisa Lida 
(Pleno) 
Ao ser perguntada sobre as datas de início do estágio e do curso, a 
depoente afirmou que "iniciou o contrato de estágio em 2006. Que começou a 
''°' 
para fazer o estágio. Que fazia o segundo grau no lesde. Que não terminou o 
segundo grau porque foi demitida." (fl.503, grifos nossos) 
Ao ser questionada sobre o segundo contrato disse "Que para ser 
contratada novamente foi estudar no Pleno que a mensalidade era menor. Que 
pagava R$ 50,00 no Pleno. Que sempre trabalhou de monitora de ônibus. Que no 
horário que o ônibus estava parado ajudava na merenda no colégio. Que teve 
dois contratos, um com o CEINEE e outro com a Quality. Que recebia R$ 350,00" 
(fl.503) 
É digno de registro que, em um quadro em que o curso serve 
apenas para legalizar um contrato trabalhista, o critério de escolha do curso pode 
ser apenas aquele que é o mais barato. As atividades desenvolvidas de monitora 
de ônibus e de ajudante de merendeira não são funções típicas de estagiários, 
mas, sim, de servidores. Ao se referir ao agente de integração do segundo 
contrato de estágio, a depoente confunde a Quality com a Recriar, pois as duas 
empresas funcionam em salas anexas e pertencem a duas irmãs. Essa confusão 
já foi feita por outra depoente e o Município, também, estranhamente, parecia 
misturar os empenhos e pagamentos realizados a essas duas entidades. 
Disse a depoente a respeito de sua atividade pedagógica no Pleno 
"Que no Pleno fazia o segundo grau. Que não terminou o curso porque foi 
demitida novamente." E "Que no curso do Pleno tinha provas de avaliação, no 
final do ano. Que durante o ano não faziam provas." (fl.503) 
Sobre a forma como se deu a contratação, afirmou "Que ficou 
sabendo que precisavam de monitora para os ônibus, falou com o Benatto e 
depois eles a chamaram. Que depois que falou com o Benatto, foi no CEINEE 
para fazer o contrato" (fl.503). Isso demonstra a inexistência de qualquer 
processo de seleção e que a escolha se dava a partir de uma necessidade de 
trabalho e conversa com o contratante. O encaminhamento do contrato de 
estágio era uma etapa posterior e já direcionado para o Ceinee. 
Confirmando a utilização fraudulenta do estágio como mera 
atividade de formalização de um contrato de trabalho, a depoente afirmou "Que 
..... ~ 
-~ 
(~ 
quando foi até a Prefeitura não estava estudando. Que o Benatto falou que 
precisava estar estudando. Que o Benatto indicou que o curso seria bom. Que se 
matriculou e foi contratada como estagiária." (fl.503). 
Estagiária Eliane Maria Brazzo (fl.501) 
Eliane Maria Brazzo Aaência estáaio Valor bolsa 
CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Carga horária 40 40 
Funr;i.o Smecel - Centro Esoortlvo Smecel - Centro Esoortivo 
Vioência estáoio 0710212006 a 0710212007 0610312007 a 05/03/2008 
Valor bolsa (contrato\ 500,00 500,00 600,00 e 
Curso Pós-Graduação em Qualidade Pós-Graduação em 500,00 
de Vida e Saúde Qualidade de Vida e Saúde 
Instituição Ensino lsepe - Instituto Superior de lsepe - Instituto Superior de 
Ensino, Pesquisa e Extensão Ensino, Pesquisa e 
Extensão 
"Disse a depoente que: iniciou o estágio na Prefeitura em março de 
2006. Que estava encaminhando o processo de especialização. Que já tinha feito 
a inscrição, e esperou um tempo para fechar a turma para iniciar as aulas." 
{fl.501) A Lei 6.494177 (Art. 1°, §1º) não permite a realização de estágio a partir 
de curso de pós-graduação. O curso não havia ainda começado e a aluna já 
estava fazendo o estágio. Isso demonstra que não havia inter-relação nenhuma 
entre as práticas pedagógicas e as de estágio. 
Ao ser perguntada sobre os valores recebidos a título de bolsa, 
respondeu a depoente "Que nos dois primeiros meses recebia R$ 600,00 mais 
transporte. Que depois foi reduzido para R$ 500,00 e não recebia mais o vale 
transporte. Que o vale transporte recebia no CEINEE. Que recebeu só um mês o 
vale transporte." {fl.501). Novamente existe uma demonstração da falta de critério 
na definição dos valores de bolsa e total falta de controle público sobre a 
utilização de vales-transporte. Como poderia o Ceinee distribuir os vales￾transporte se os mesmos foram comprados com recursos públicos e cabe ao 
mesmo controlar a sua utilização? 
, 49k.one: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
e-mail: legislatlvo@wln.com.br-site: www.camaraoatobranco.com.br 
Paraná 
.~. 
~~~~!Pah!B~ Estado do Paraná 
Estagiária Esli Aparecida Ferraz Hansel (fl.571) 
Esli Aparecida Ferraz Aaência estáaio Valor bolsa 
Hansel CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Cama horária 40 40 
Funr~o Smecel-Escola Mun Vila Verde Smecel - CAIC 
Vigência estágio 01 /06/2006 a 3010512007 0510212007 a 0410212008 
Valor bolsa (contrato) 500,00 500,00 500,00 
Curso Normal Superior - CNS Pedagogia 
lnstituicão Ensino lesde Brasil S/A Ulbra 
Perguntada sobre o primeiro estágio, disse que "iniciou o estágio no 
CAIC, em fevereiro de 2006, trabalhou 2 meses e foi rompido o contrato." "Que 
em junho de 2007 foi reconvocada e assumiu como regente na Escola Municipal 
Vila Verde. Que trabalhou até 18 de dezembro de 2006. Que em 2007 trabalhou 
o ano todo no CAIC, até o final das aulas. Que recebeu até a metade do mês de 
dezembro de 2007." (fl.571) 
A CEI verificou, através dos empenhos e balancetes financeiros do 
Município, que não foram pagos os meses de janeiro e fevereiro de 2007 para a 
estagiária Esli Hansel. 
O estágio começou de fato em fev.2006, de acordo com a própria 
estagiária, enquanto que o contrato só foi formalizado em 01 jun.2006. Nesse 
período de 4 meses, então, a Sra. Hansel trabalhou sem contrato nenhum. A 
estagiária trabalhou, também, como professora regente o que é vedado pela 
legislação educacional brasileira. 
Ao ser inquirida sobre a sua atividade escolar respondeu "Que 
concluiu o curso Normal Superior em 29 de outubro de 2006. Que iniciou o curso 
de Pedagogia, com equivalência de pós-graduação, na Ulbra em 14 de fevereiro 
de 2007" (fl.571). Se concluiu o curso em 29 out.2006 e somente iniciou o 
próximo curso em fev.2007, não poderia ter continuado o estágio neste intervalo, 
pois não estudava. Em fev.2007 iniciou um curso de pós-graduação que não 
possibilita, pela Lei do Estágio, a realização de estágio. 
Respondendo a questão sobre os valores pagos para a realização 
dos cursos e seus horários, respondeu a depoente "Que o horário do curso na 
Paraná 
Ulbra era nas terças feiras, das 19 às 23 horas. Que pagava R$ 156,00 e 
terminou com R$ 182,00 no lesde. Que na Ulbra pagava R$ 192,00." 
Estagiária Joceli Decol (fl.568-569) 
Joceli Decol Aaência estáaio Valor bolsa 
CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Caraa horária 40 40 
Função Smecel - Udir Cantu Smecel-Cei Mãe Augusta 
Zanatta 
Viaência estáaio 06/02/2006 a 05/02/2007 05/0212007 a 04/02/2008 
Valor bolsa (contrato) 600,00 500,00 300,00 
Curso Normal Suoerior CNS Educa~~a Esoecial 600,00 e 
Instituir.ao Ensino lesde Brasil S/A Faculdade lauacu 500,00 
Ao ser perguntada sobre os períodos de curso e estágio, a 
depoente afirmou que "iniciou o estágio em junho de 2005 no CAIC, na Creche. 
Que fazia faculdade no lesde." "Que concluiu o curso em abril de 2006." "Que fez 
pós-graduação na Faculdade Iguaçu, iniciou em junho de 2006." (fl.569) 
Constata-se pelo depoimento que no período de abr. a jun. de 2006 
a Sra. Decol era estagiária do Município e não estava fazendo nenhum curso. Em 
junho iniciou pós-graduação que a Lei não permite que se faça estágio. 
Ao ser perguntada sobre os valores recebidos do Município e pagos 
aos cursos, a depoente disse "Que no lesde pagava R$ 187,00 por mês. Que na 
Faculdade Iguaçu pagou a vista pelo curso todo, R$ 1.980,00. Que a Faculdade 
Iguaçu atende junto ao La Salle." "Que recebia no primeiro contrato R$ 300,00, 
depois foi para Udir Cantu foi R$ 600,00 e depois para R$ 500,00. Que não 
assinou contrato de alteração dos valores." (fl.569). Novamente, a alteração de 
salário não foi acompanhada da devida alteração do contrato. 
"Que quando foi estagiária era professora regente no CAIC, no São 
João, tinha uma turma regente e uma turma auxiliar." "Que trabalha no Posto de 
Saúde do São Cristóvão, como teste seletivo, cargo de agente comunitário." 
(fl.569). 
•' 
~~~l!í§ii· (,, 49·1~ Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branc/ - Paraná Â1J 
e-mail: legislallvo@wln.com.br- stte: www.camarapatobranco.com.br ~ 
,.- ~-
Mais um exemplo de atuação ilegal do estagiário como professor 
regente. O fato da estagiária permanecer no serviço público, agora como 
servidora contratada como teste seletivo confirma, novamente, a utilização do 
estágio como um mecanismo de formalização ilegal de uma relação trabalhista no 
serviço público municipal. 
Estagiária Eroni Aparecida Petica (fl.559-560) 
Eroni Aparecida Agência estágio Valor bolsa 
Pelica CEINEE ífl.5581 CEINEE ífl.5571 (oitiva MP) 
Cama horária 40 40 
FunrAo Atendimento Sine Atendimento Sine 
ViQência estáQio 09/0212005 a 09/02/2006 10/0212006 a 31/02/2007 
Valor bolsa <contrato) 500,00 500,00 
Curso EJA e Gestão Empresartal EJA e Gestão Empresartal 
lnstttuir.ao Ensino lesde Brasil S/A lesde Brasil S/A 
Sobre o estágio disse a depoente que "iniciou o estágio no 
município em 9 de fevereiro de 2005, até 9 de fevereiro de 2006 e depois foi 
prorrogado. Que recebeu todos os meses. Que trabalhava na Agência do 
Trabalhador. Que o segundo contrato de estágio foi prorrogado até 31 de janeiro 
de 2007." "Que sempre recebia R$ 500,00 como estagiária." (fl.560) 
Na continuidade do estágio a depoente afirmou "Que 
.~ posteriormente trabalhou como RPA." "Que iniciou o contrato de RPA assim que 
venceu o estágio. Que trabalhou como RPA até outubro ou novembro de 2007." 
"Que como RPA recebia R$ 700,00". (fl.560) 
Que hoje trabalha como teste seletivo. Que iniciou em abril de 2008 
como teste seletivo. Que trabalha no Depatran - Departamento de Trânsito." E 
que "como teste seletivo recebe R$ 595,00." (fl.560) 
A Sra. Petica trabalha no Executivo Municipal desde o início da 
atual gestão sem nenhum intervalo de continuidade. Para isso, o Município 
utilizou-se, sucessivamente, de diversos expedientes para fraudar a relação 
trabalhista dispensando o concurso público: estágio, RPA e teste seletivo. A 
motivação p 
5,,,-r.;;;;;-;:1 
f6lánut4t'P~t:k$Y~$~ Estado do Paraná 
afirmar "Que procurou trabalho no Recursos Humanos da Prefeitura. Que falaram 
que deveria estar estudando e foi estudar. Que a encaminharam para a Agência 
do trabalhador." (fl.560) 
Estagiária Silvana Aparecida Francio (fl.554-555) 
Silvana Aparecida Agência estágio Valor bolsa 
Francio CEINEE CEINEE (oitiva MP) 
Caraa horária 40 40 
Fun~o SMS Aaente Endemico SMS Aaente Endemico 
Viaência estáaio 04/1112005 a 03/1112006 03/1112006 a 03/11/2007 (adi!) 
Valor bolsa !contrato\ 350,00 350,00 350,00 e 
Curso Técnico em Comércio e 380,00 
Administrar.lia 
lnstituicão Ensino Omeaa Pré Vestibular 
Perguntada sobre o início de seu estágio e sobre seu curso 
informou a depoente que "iniciou o estágio no dia 3 de novembro de 2005. Que 
cursava na ocasião pelo Pleno, fez a matrícula e concluiu o curso no Sintropab. 
Que fez o curso no Pleno porque era necessário para ser estagiária. Que foi 
orientada por colegas que já estavam trabalhando." "Que procurou o curso em 
razão da necessidade para fazer o estágio." E "Que não concluiu o curso porque 
parou de trabalhar." (fl.555) Essa prática irregular de utilização do estágio como 
forma de formalização de um contrato de trabalho parece ter se tornado um 
instrumento amplamente utilizado e de conhecimento generalizado entre os 
servidores. 
Questionada sobre o fato de o seu contrato ser com o Ómega Pré￾vestibular disse a depoente "Que se matriculou no ómega e mudou para o Pleno. 
Que foi cancelado no Omega e foi encaminhado no Pleno. Que era para todos os 
estagiários fazerem o curso no Pleno. Que quando foi no CEINEE falaram que se 
não estava estudando teria que fazer o curso no Pleno e fizeram sua matrícula. 
Que tinha mais estagiários que faziam o curso no Pleno." (fl.555, grifos nossos) 
"Que procurou o curso em razão da necessidade para fazer o 
estágio." E " e haviam estagiários que não faziam curso. Que tinha pessoas 
Ru rartg · , 491 k~one: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco f- e-mail:'leaislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br . ~ .... ~ 
-,,...-....., 
60 
~~~d,y$'~~~ Estado do Paraná 
trabalhando a 4 anos e não faziam curso. Que a depoente era obrigada a fazer o 
curso." "Que tinha uma estagiária que fazia o curso com a depoente e que fazia 4 
anos que era estagiária. Que colegas falaram pra depoente que se quisesse 
parar o curso poderia parar e continuar fazendo estágio." (fl.554-555, grifos 
nossos). 
Essa indução dos estagiários para que cursassem o Pleno, 
independente da compatibilidade do curso com a área do estágio chegou no 
ponto que, segundo a depoente, eram os próprios estagiários que tinham que 
lutar por essa compatibilidade "Que conhecia duas estagiárias que tiveram que 
brigar para fazer estágio na área do Curso que faziam." e que os responsáveis 
por essa pressão eram do Ceinee" Que a pessoa que falou sobre a exigência de 
fazer o curso no Pleno era do CEINEE." (fl.554) 
Perguntada sobre sua atividade no estágio, a deponte afirmou "Que 
trabalhou como Agente Endêmica, no Bairro Alvorada, de dezembro de 2005 a 
junho de 2007." E que atualmente "está trabalhando agora na Prefeitura através 
de teste seletivo." (fl.554). Mais um caso de continuidade da atuação profissional 
alterando apenas a forma de contratação, numa demonstração explícita da 
utilização do estágio como instrumento de formalização irregular de uma relação 
trabalhista e uma situação de evidente desrespeito à obrigatoriedade 
constitucional de utilização do concurso público como forma de acesso ao serviço 
público. 
, 491 ~ Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
~lslatlvo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br """' 'W 
ANÁLISE CONTÁBIL DA DOCUMENTAÇÃO ENVIADA 
Ao observarmos, com o apoio da Assessoria Contábil da Câmara 
Municipal, a forma de fazer os empenhos para o pagamento das despesas com 
estagiários constatamos a existência de diferenças no encaminhamento da 
operação desses pagamentos. 
Verificamos que a maioria das despesas com estagiários foram 
empenhadas em dotação orçamentária 3.3.90.36.07 - Estagiários. Essa dotação 
é um desdobramento da conta 3.3.90.36.00 - Outros Serviços de Terceiro -
Pessoa Física. 
Percebemos, também, que o pagamento das taxas para as 
empresas intermediárias dos estágios foram empenhadas, na maioria dos casos, 
na dotação 3.3.90.39.79 - Serviço de Apoio Técnico Operacional. Essa dotação é 
um desdobramento da conta 3.3.90.39.39.00 - Outros Serviços de Terceiros -
Pessoa Jurídica. 
A princípio entendemos que o valor das taxas estava sendo 
empenhado na dotação 3.3.90.39.79, no entanto, ao se observarmos os 
empenhos, orientando-se por um mês (dez.2006), percebemos que os valores 
empenhados para pagamento de estagiários e empenhados para pagamento das 
taxas de administração das empresas intermediárias não foram empenhadas nas 
contas corretas para cada tipo de despesa. 
A CEI com a valorosa contribuição da Assessoria da Câmara 
elaborou algumas tabelas com o intuito de verificar a compatibilidade e precisão 
dos gastos realizados com estagiários e conferir se os valores empenhados e 
pagos conferiam com os valores constantes nos documentos referentes aos 
contratos de estágio enviados pelo Executivo por solicitação da CEI. 
Comparamos essas duas fontes de informação com os valores pagos constantes 
~ nos balancetes financeiros do Executivo Municipal. Esses valores constantes nas 
r três colunas da tabela deveriam ser exatamente iguais. 
o_,..,~~~ -~~, -........ e-~latlvo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Esses dados todos foram feitos dos contratos de estágio dos anos 
de 2006 e 2007. Não foram tabelados os dados de 2005 devido ao fato do 
Executivo Municipal não ter enviado, até a data do pré-relatório Qul.2008), os 
dados referentes a esse ano, mesmo tendo os mesmos sido solicitados 
formalmente ainda em 2007. Essas duas tabelas estão em anexo a esse 
relatório. Foram elaboradas, também, duas outras tabelas que agrupam os 
gastos com estagiários por Secretaria Municipal em 2006 e 2007. 
CONFER~NCIA CONTÁBIL DOS DOCUMENTOS DE 2006 
No mês de jan.2006, os empenhos da empresa RECRIAR números: 
881, 882, 885, 886, 883 e 884 e da empresa QUALITY números: 
921,962,1007,1023 e 1025 perfazem um total de R$ 10.727,56 que foram pagos 
conforme documentos de pagamento e relações de estágio somente para a 
empresa RECRIAR. 
Essa é a prova documental que as duas empresas, de propriedade 
de duas irmãs, tinham uma atuação junto ao poder público municipal como se 
fosse uma só. Isso, além de uma ilegalidade administrativa, desvenda possíveis 
relações de acordos entre empresas fornecedoras do Município. 
Observou-se também que no mês de janeiro de 2006 
empresa Recriar conforme documentação anexa, quando parte foi empenhada 
para a empresa Quality. 
Fone: (46J 3224-2243 - a55o5-o3o - Pato Brancor- Paraná 1 
il: iegislatlvo@wln.com.br-site: www.çamarapatobranco.com.br 
• 
Observamos que não foi enviado pelo município os contratos de 
estágio dos estagiários relacionados nas relações anexas aos empenhos acima 
indicados 
No mês de mar.2006, a soma dos pagamento efetuados a empresa 
Recriar, comparados com o valor empenhado e a com a relação de .estagiários 
ficou a menor em um valor de R$ 80,99. 
No mês de maio.2006, constatamos: 
• Que no valor empenhado para a Ceinee foi um valor a maior em R$ 
126,66 que o valor encontrado na relação de convênio nº 104403088. 
Esse valor não foi somado para pagamento e nem considerado nas 
relações dos estagiários; 
• Nos valores pagos à Recriar faltam nos empenhos, na relação de 
estagiários e no pagamento, o valor de R$ 900,00. 
No mês de set.2006, os valores pagos à Recriar, utilizando o 
Empenho 15349 foi emitido em 02/1 O mas compõe processo do mês de 
setembro. 
No mês de out.2006, nos valores pagos à Recriar, a soma dos 
valores relacionados nas relações de estagiários são maiores que o valor pago e 
o empenhado em R$ 116,67. 
No mês de nov.2006, os valores pagos à Ceinee e a relação de 
estágio apresentam uma diferença de R$ 79.163,91. Esse valor é maior que o 
valor empenhado no período para essa empresa. 
No mês de dez.2006, o valor do empenho e do pagamento à 
Recriar estão R$ 165,00 a mais que os valores constantes na relação de estágio. 
~ ... ~ 
---:;.---, 
Essa relação de estagiários, anexa a esse Relatório, foi apresentada pela Recriar 
para cobrar o Município. 
CONFERÊNCIA CONTÁBIL DOS DOCUMENTOS DE 2007 
Ao se observar o Relatório do mês de fev.2007, constata-se que o 
valor total das três colunas coincide (R$ 50.209,49). Percebe-se, no entanto que 
os valores empenhados a título de estágio apresentam valor a menor que os 
valores relacionados nos documentos de estágio em R$ 350,00; assim como os 
valores empenhados a título de taxas estão a maior nos empenhos que os 
lançados nos documentos de estágio. 
Ao se observar o Relatório do mês de mar.2007, constata-se que o 
valor total das três colunas coincide (R$ 231.782,98). Percebe-se, no entanto que 
os valores empenhados a título de estágio apresentam valor a menor que os 
valores relacionados nos documentos de estágio em R$ 450,00. Assim como os 
valores empenhados a título de taxas estão a maior nos empenhos que os 
lançados nos documentos de estágio. ) 
Neste mês os empenhos que vinham sendo apresentados com a 
razão social de Centro de Integração de Estudantes CNPJ nº 03.233.240/0001-24 
com relação de estágio para o CEINEE passam a apresentar razão social de 
Centro de Integração de Estágios - P/E CNPJ nº 07.136.551/0001-26 com 
relação de estagiários para o CEINEE. Há aqui uma mistura de razão social e 
CNPJ de instituições. 
No mês de maio 2007, constatamos uma diferença de R$ 853,97 no 
CIEE, valor empenhado maior que a relação de estagiários e doe.de pagamentos. 
Constatamos, também, uma diferença de R$0,10 no Centro de Integração 
1 r;; -Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco t- ~glslatlvo@wln.com.br- stte: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
Nacional de Estágios PIE, valor empenhado e doe.pagamento a menor que 
relação de estagiários. 
No mês de jun.2007 detectamos: 
• Recriar - Os empenhos 9988, 9982,9984 e 9989 são datados de 
0210712007. No entanto compõe respectivamente as relação de estágio de 
R$ 2.343,30, R$ 17.896,81, R$ 2.343,30 e R$ relação faltante; 
• Recriar - Falta pag.2 da relação de estagiários onde o valor total deve ser 
R$ 8.757,33; 
• CIEE - Os empenhos 9975, 9977 e 9980 são datados de 02/07/2007. No 
entanto compõe respectivamente as relações de estágios de R$ 1.738,00, 
R$ 9.314,88 e R$1.008,32; 
• CIEE - Os valores do mês empenhados são maiores que as relações de 
estágio apresentadas e os valores comprovamente pagos; 
• CIEE - Neste mês também sobraram dois avisos de débitos que não 
conseguimos identificar como foram utilizados: R$ 8.837,86 e 10.024,36; 
• Ceinee - Os empenhos 9961, 9963, 10019 e 9959 são datados de 
0210712007. No entanto compõe respectivamente as relações de estágios 
de R$ 3.2765,67, R$1.355,00, R$14.544,20 e R$ 78.158,66. 
No mês de ago.2007 constatamos: 
• CIEE - que o valor empenhado é menor que o valor constante na relação 
dos estagiários e na relação de pagamentos em um valor de R$ 210,82; 
• CEINEE - que o valor empenhado e o valor da relação dos estagiários é 
menor que o valor informado como tendo sido feito o pagamento. A 
diferença é de R$ 1.373, 16 (ordem de pagamento 9636). 
No mês de set.2007, constatamos que no valor pago ao CEINEE, o 
valor empenhado e a relação de estagiários é maior que o valor pago. De acordo 
com o documento anexo sem autenticação ou valor que possa ser 
" º~ooot"l= - .,,_ - --! Paraná Kl7 
e-m&ativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br • ~ 
identificado(cobrança integrada BB). A diferença é de R$ 1.373.16 (relação de 
setembro/2007) 
Nos empenhos de dez.2007, que continham os gastos realizados 
também em novembro, foi detectada uma diferença em relação aos valores 
pagos ao CIEE. Não se encontra anexo os valores pagos das relações de estágio 
nos valores de R$18.558,13 e R$1.014,15. 
Resumo sintético das conferências contábeis realizadas nos 
documentos referentes ao ano de 2007: 
Total empenhado em 2007 1.622.034,73 
Relações de estagiário encaminhadas 1.611.885,88 
Comprovantes de pagamentos encaminhadas 1.600.778,34 
Faltam empenhos no valor de 1.930,00 
Faltam relações de estagiário no valor de 10.148,85 
Faltam pagamentos de estagiário no valor de 21.256,39 
Há também nos anos analisados quando observado o nº da 
despesa lançado nos balancetes mensais do Executivo, valores pagos além 
daqueles empenhados para as empresas envolvidas, empenhos emitidos 
diretamente a diversos estagiários, sendo: 
Municipal. 
Ano 2006 - R$ 44.475,38 
Ano 2007 - R$ 10.280,32 
Essas diferenças todas precisam ser explicadas pelo Executivo 
De janeiro de 2006 a março de 2007 os pagamentos feitos a 
empresa CEINEE apresentaram uma irregularidade legal de grande monta. 
Nesse período, os empenhos foram emitidos em nome do Centro de Integração 
de Estudantes (CINE), CNPJ 03.233.240/0001-24, enquanto que todas as 
1 
relações dos respectivos pagamentos de estagiários, cheques emitidos, avisos de 
débitos estão em nome do Centro de Integração Nacional de Estágios para 
Estudantes (CEINEE), CNPJ 07.136.551/0001-26. 
Como explicar que os empenhos foram feitos em nome de uma 
instituição que não tem nenhuma relação contratual com o Município? Em anexo, 
estão cópias do CNPJ das duas instituições, cópia do Estatuto do CINE e cópia 
dos empenhos do mês de janeiro de 2007 como elementos de comprovação 
dessa afirmação. 
Ao se verificar os balancetes financeiros do Executivo Municipal 
percebe-se outro fato muito estranho ao processo de contratação e pagamento 
dos estagiários. Estão registrados nesses balancetes: dezenas de pagamentos 
feitos diretamente aos estagiários, sem passar pelas empresas intermediárias de 
estágio; pagamentos feitos ao Instituto Euvaldo Lodi do Paraná, Instituição que 
não tem contrato de fornecimento de estagiários com o Município. Cópias desses 
balancetes estão anexados a esse Relatório. 
,R Arari · , 49 
~lslatlyo@wln.com.br- ~' Fone: (46) 3224-2243 
site: 
• 
www.camaraoatobranco.com.br 
85505-030 • Pato Branco f Paraná 
ANÁLISE DA MANIFESTAÇÃO DO EXECUTIVO MUNICIPAL 
O Executivo Municipal, após ter recebido o Relatório Preliminar dessa 
CEI, manifestou-se, em 23 jul.2008 a respeito do conteúdo do mesmo. 
Iremos, a seguir, analisar a referida manifestação. 
Das preliminares 
Preliminarmente, o Executivo afirmou que "é de esclarecer que a 
realidade dos fatos não é aquela espelhada no relatório preliminar da CEI, cuja 
observação ocorreu unicamente sob o prisma da legislação protetiva ao 
empregado, deixando de observar, contudo, o interesse público consistente na 
continuidade do serviço público." (p.1) 
A CEI apresentou a "realidade dos fatos" e comprovou-a através de farta 
documentação e inúmeros depoimentos tomados em oitivas realizadas em 
presença dos representantes do Executivo. O Executivo, porém, não apresentou 
qual seria a outra "realidade dos fatos" muito menos a comprovou. 
O Executivo alega que a observação da realidade "ocorreu unicamente 
sob o prisma da legislação protetiva ao empregado." É necessário que se lembre 
ao Executivo que cabe à Administração Pública cumprir toda a legislação, tanto a 
CL T como as demais legislações que disciplinam a atuação do gestor público. 
O interesse público ligado à continuidade do serviço público deve ser 
buscado pelo administrador, mas isso não o desincumbe de cumprir a legislação. 
Da ausência do processo licitatório para escolha do agente de 
integração 
Em relação à inexistência do certame licitatório para a contratação dos 
agentes de integração, o Executivo confessou não ter realizado o mesmo. "Com 
~~Jbójjli"'91 ~~Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
e-~glslatlvo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
efeito, o Município não realizou certame licitatório para a contratação dos agentes 
de integração" (p.2). 
Busca justificar o descumprimento da Lei 8.666/93 alegando que "porém 
existia um convênio com todos os agentes de integração estabelecidos em Pato 
Branco, evitando qualquer direcionamento." (p.2). O fato do Município ter 
parcelado os contratos entre as entidades concorrentes não garante, de forma 
nenhuma, a preservação do interesse público em obter determinado serviço pelo 
menor custo. Há, inclusive, nessa prática, um risco de haver um acordo entre os 
vários concorrentes, o que não interessa ao poder público. 
A argumentação do Executivo de que o fato de haver convênios com 
todos os agentes de integração evitaria qualquer direcionamento cai por terra na 
medida em que a parcela de estagiários que estavam sendo contratadas através 
de cada agente era desproporcional, como mostrou a Tab.1 desse relatório. 
T b 1 a. N' umero de estaaiános cor emcresa nos anos de 2006 e 2007 
Aaente lntearacão · n. estaaiários % 
Ceinee 458 67,96 
Recriar 144 21,36 
CIEE/PR 72 10,68 
Total 674 100,00 
A Ceinee sozinha representou, estranhamente, algo em torno de 2/3 de 
todo o volume de estagiários. Para a soma das outras restou apenas 1/3. 
O CIEE/PR, que é uma instituição reconhecida como Entidade 
Beneficente de Assistência Social pelo Conselho Nacional de Assistência Social 
(CNAS). recebeu apenas 10% dos estagiários e no final de 2007 teve uma 
participação decrescente. 
A afirmação do Executivo de que agiu no sentido de evitar qualquer 
direcionamento parece ser totalmente carente de base factual. 
,,...._,...-. 491 o ;;,ne: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco e~lativo@wln.com.br- site: www.camaraoatobranco.com.br 
Paraná 
~ 
?i~~á,g,,fPa#yfB~ Estado do Paraná 
Da necessidade do agente de integração 
O Executivo Municipal alega que "essa omissão [da ausência do 
processo licitatório para contratação dos agentes de integração] já foi 
devidamente sanada e atualmente a contratação é feita diretamente pelo 
Município" (p.2). Alega, também, que essa possibilidade da realização do estágio 
sem a presença do agente de integração está prevista no Decreto 87.497/82 e na 
Lei 6.494/77 que disciplinam os estágios. 
A CEI entende que alterar a situação de ilegalidade a que estava 
submetida a contratação dos agentes de integração não exime o administrador 
público de responder pela ilegalidade cometida. 
Ao adotar essa postura, o Executivo precisa explicar uma inconsistência 
significativa: Se era possível, legalmente e administrativamente, operar os 
estágios sem a presença do agente de integração, como passou a fazer o 
Executivo (p.2 e p.3), então, por que o Município contratou esses agentes durante 
três anos gastando enormes somas de recursos públicos sem necessidade? 
Informa o Executivo que atualmente, "todo o trabalho de controle de 
freqüência é efetuado pelo Município" e que "o repasse dos valores aos agentes 
de integração para posterior depósito na conta bancária é medida que só faz 
onerar os cofres públicos e procastinar o depósito dos valores nas contas 
bancárias dos estagiários." (p.3). 
Se essa é a posição do Executivo Municipal, então por que o mesmo 
agiu de forma diversa onerando os cofres públicos por tanto tempo? Deveria, 
seguindo os princípios da eficiência administrativa e da razoabilidade, ter agido 
desde o começo no sentido da economicidade. 
Da manutenção da ilegalidade contratual com os estagiários e RPA 
O Executivo alega que "houve o desligamento de todos os estagiários 
que prestav serviços permanentes no Município de Pato Branco." (p.4). Ao 
~~rai]J~; 491 o ;one: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco Paraná m e-~!ativo@wln.com.br- stte: www.camarapatobranco.com.br 1 
agir dessa forma, admite, implicitamente, a situação de ilegalidade existente até 
então. 
O Executivo, no entanto, não apresenta nenhuma comprovação de que 
efetivamente tenha agido no sentido do desligamento de todos os estagiários que 
prestavam serviço permanente. As informações constantes no processo 
investigatório da CEI e as informações enviadas à Câmara Municipal por 
solicitação da mesma demonstram, entretanto, a manutenção de grande número 
de estagiários em serviços essenciais e permanentes e a manutenção de 
estagiários como professores-regentes. O Executivo não comprova suas 
alegações. A Constituição Federal (CF) é muito clara na exigência do concurso 
público para o provimento dos cargos do magistério. 
Art. 206. O ensino será ministrado com base nos seguintes principias: 
V - valorização dos profissionais da educação escolar, garantidos, na forma da lei, 
planos de carreira, com ingresso exclusivamente por concurso público de provas e 
tltulos, aos das redes públicas; (Redação dada pela Emenda Constitucional nº 53, 
de 2006) (CF 88, Art.206, V) 
O fato de efetuar a contratação de aprovados no último concurso público 
também não comprova a adoção das mediadas saneadoras de forma completa, 
como exige a lei. É digno de nota, também, que o último concurso público está 
sob judice em função de uma Ação Civil Pública movida pelo Ministério Público 
que detectou diversas irregularidades no processo de contratação e operação do 
referido concurso. 
O Executivo afirmou, também, que "desde a homologação do concurso 
público 01/2007 o Município dispensou o pessoal remunerado através de RPA" 
(p.5). Novamente, o Executivo não comprovou sua afirmação. Documentos e 
informações constantes no processo da CEI comprovam, ao contrário da 
alegação do Executivo, a manutenção dessa prática pelo mesmo. 
a, 491 o ~one: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco/ Paraná M e-~slatlvo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br V' 
~~~~$/t:th$~ Estado do Paraná 
Da contratação de servidores sem Concurso Público 
O Executivo Municipal alega que desde 2005 tem tentado cumprir o 
Art.37, li, da Constituição Federal tentando contratar servidores pela via do 
concurso público. Segundo suas alegações os dois concursos realizados em 
2005 e 2006 "foram anulados pela própria Administração dada à existência de 
vícios na elaboração das provas" (p.5) 
Cabe lembrar, também, que o terceiro concurso público realizado em 
2007 está sujeito à anulação pela Justiça em função de problemas detectados no 
processo licitatório e na realização do mesmo. 
A incompetência administrativa para a realização do concurso público 
que resultou na anulação de dois concursos e na disputa judicial de um terceiro 
não pode ser utilizada para a caracterização da excepcionalidade que justificaria 
a contratação de servidores públicos sem concurso. 
O mesmo Art.37 que em seu inciso li estabeleceu a necessidade da 
realização "de aprovação prévia em concurso público de provas ou de provas e 
títulos", previu em seu inciso IX que "a lei estabelecerá os casos de contratação 
por tempo determinado para atender a necessidade temporária de excepcional 
interesse público;" (CF, Art.37, IX) 
A lei 8.745/93, que disciplinou sobre a contratação por tempo 
determinado para atender a necessidade temporária de excepcional interesse 
público, nos termos do inciso IX do art. 37 da Constituição Federal, estabeleceu, 
em seu Art.2°, as situações que poderiam ter esse enquadramento. Em nenhum 
dos incisos desse artigo se enquadra a forma de contratação adotada pelo 
Executivo Municipal. 
O Executivo Municipal confessa em sua manifestação que a razão dessa 
contratação foi para ocupar as funções públicas permanentes. "A escassez no 
quadro de servidores públicos municipais compeliu a Administração a realizar a 
~~~rá'a,, 491 {J Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
~islatlyo@wln.com.br- stte: www.camarapatobranco.com.br 
~~~tÚY~~/Btamf(Y Estado do Paraná 
contratação de pessoal através de RPA e também de alguns estagiários para o 
desenvolvimento de funções permanentes no serviço público." (p.5) 
O Art.3° da Lei 8.745/93 estabelece que "O recrutamento do pessoal a 
ser contratado, nos termos desta Lei, será feito mediante processo seletivo 
simplificado sujeito a ampla divulgação". A extensa contratação de pessoal 
através de RPA e de estagiários feitas pelo Executivo ocorreu, no entanto, sem 
que houvesse qualquer processo seletivo como exige a Lei. 
O "desenvolvimento de funções públicas permanentes" não pode ser 
equiparada com "situações urgentes e imprevisíveis" como pretende fazer o 
Executivo em suas alegações. Também, entendemos, não se pode equiparar 
"impossibilidade fática", alegada pelo Executivo, com incompetência explícita, 
observada pela análise dos fatos. 
O Executivo alegou que "o ente público não pode ser condenado por 
privilegiar a prestação de serviços à população." (p.8). A CEI entende, no entanto, 
que o ente público pode ser condenado por fazê-lo à revelia da lei. 
O Executivo alega, por fim, que "finalmente o Município conseguiu 
nomear os aprovados no último concurso público, rescindindo todas as outras 
formas de contratações." (p.9). Essa afirmação é totalmente carente de base 
factual. 
O Município nomeou apenas uma pequena parte dos aprovados no 
último concurso público. Existe, ainda, uma grande quantidade de pessoas 
contratadas através de RPA e do instrumento do estágio. Essas pessoas, 
escolhidas sem a realização de processo seletivo público, continuam 
desempenhando funções permanentes dentro da Administração Municipal. 
-'-"··~· ,..., 4·9 f! Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branl- ~gislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
rl~~~/Pah@UYU'u Estado do Paranâ 
DADOS COMPLEMENTARES 
Após a redação do Relato Preliminar, chegou à Câmara Municipal cópia 
de mais uma sentença proferida pela Justiça do Trabalho em que o Município foi 
condenado a responder solidariamente por uma relação de estágio fraudenta. A 
cópia foi enviada pela Ora. Emília Simeão Albino Sako - Juíza do Trabalho da 
Vara do Trabalho de Pato Branco através do Ofício nº 1. 730.199/2008 datado de 
05 ago.2008. 
Essa sentença proferida pela Ora. Emília Simeão Albino Sako soma-se 
às outras sentenças proferidas pela Ora. Angélica Candido Negara Slomp e que 
já haviam sido citadas nesse Relatório. Anexamos a esse Relatório, cópia da 
referida sentença. 
Em sua sentença a Ora. Emília, ao decidir sobre o mérito da ação 
trabalhista, informa que a reclamante - Sra. Zaira Terezinha Hofstatter - relatou 
"que muito embora contratada pelo ente público, foi pressionada para firmar 
contrato de estágio e obrigada a matricular-se em curso técnico de Gestão 
Pública, e para tanto pagava mensalidade no importe de R$ 50,00/mês." Essa 
prática já havia sido citada nas outras sentenças. Após a análise da contestação 
do Município, assevera a Juíza que "Não obstante a regularidade 'formal' dos 
contratos de estágio juntados, uma vez mais, dentre tantas outras, se reconhece 
a ocorrência de fraude." (TRT, ago.2008, grifos nossos) 
A Juíza também constatou no processo por ela julgado um vigoroso 
indício de fraude detectada por essa CEI. A matrícula no curso aconteceu após o 
início das atividades laborais, demonstrando que a realização do curso visava tão 
somente dar um aspecto de legitimidade ao contrato de estágio. 
Constatou, da mesma forma que essa CEI, a meretíssima, que "as 
atividades da autora [Sra. Hofstatter], junto ao ente público reclamado, não 
possuíam caráter pedagógico, pois não completavam qualquer aprendizagem, o 
que afronta o disposto no parágrafo 3° da Lei 6494/77." 
ui a Juíza que 
rarigbó" 9k. Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branc 
e-mail: 1eg1slativoc@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
Infelizmente, nítido restou ao Jufzo que o contrato de estágio foi o meio, ilícito, 
encontrado pelo ente público para contratação de trabalhadora sem concurso público, 
para que esta atuasse em atividade essencial e permanente junto à Rodoviária 
Municipal. Tal forma de atuação do ente público revela seu desrespeito às normas 
constitucionais, bem como estar em sintonia com a disseminação da precarização das 
relações de trabalho. 
Nada justifica tal forma de atuação do ente público, nem mesmo a necessidade de 
prestação de serviços públicos. lnadmissfvel e intolerável que um ente público tome 
trabalho precarizado, espoliando direitos de trabalhadores que se sujeitam a tais 
condições por pura necessidadede receber parcos valores como contraprestação (frisa￾se que autora recebia R$ 300,00/mês); de outro vértice, imiscuindo-se o ente público de 
realizar concurso público e contratar os aprovados neste, impossibilita que muitos 
cidadãos, em condições de igualdade, concorram e tenham acesso aos seus quadros, 
em flagrante afronta a princfpios constitucionais como da legalidade, da 
impessoalidade e moralidade. (TRT, ago.2008) 
CONCLUSÕES 
A Câmara Municipal de Pato Branco, que tem não só o poder, mas 
acima de tudo, o dever institucional da representação popular, está fazendo a sua 
parte. Esta Comissão não tem o poder, por si só, de condenar, punir ou incriminar 
alguém. Ela é apenas um meio e não um fim em si mesma. A CEI investiga, 
levanta dados e faz, no máximo recomendações. Denunciar é tarefa do Ministério 
Público, cabendo ao Judiciário julgar, condenar e punir, ou inocentar. 
A Administração Pública deve pautar seus atos e ações 
obedecendo aos princípios constitucionais de legalidade, impessoalidade, 
moralidade e eficiência, o que lamentavelmente não ocorreu no Executivo 
Municipal de acordo com as situações abaixo descritas. 
Os trabalhos desenvolvidos pela CEI seguiram os ditames 
consignados na Constituição Federal, na Lei Orgânica do Município de Pato 
Branco, no Regimento Interno da Câmara Municipal e na Lei Federal n. 1.579 de 
18 de março de 1952 que dispõe sobre as Comissões Parlamentares de 
Inquérito, tendo sido observado o principio da ampla defesa e contraditório. 
Após extenso e árduo trabalho de levantamento de dados através 
da reunião de documentos, realização de oitivas com agentes da Administração 
Pública e com estagiários, essa CEI manifesta-se segura em concluir pela 
existência de diversos procedimentos ilícitos adotados por parte da Administração 
~~ 1 
Municipal no encaminhamento da contratação de estagiários durante os anos de 
2005 a 2007. 
O Executivo Municipal contratou os agentes de integração do 
estágio sem a realização de qualquer processo licitatório totalmente à revelia do 
disposto na Lei 8.666/93. 
O Executivo Municipal contratou uma enorme quantidade de 
estagiários para trabalharem em atividades de caráter permanente da 
Administração Pública em áreas de atuação totalmente distintas da sua formação 
escolar. Da forma como foram realizados, os estágios não possuíam caráter 
pedagógico, pois não completavam qualquer aprendizagem, o que afronta o 
disposto no Art. 1° § 3° da Lei 6494177. 
A maioria dos estagiários, em seus depoimentos à CEI, sequer 
sabia o nome de seus supervisores de estágio ou de seus professores 
orientadores de estágio. Esses dois agentes seriam os responsáveis, no local de 
trabalho e na instituição de ensino, pelo acompanhamento das atividades 
desenvolvidas e das suas relações com as atividades escolares do estagiário. O 
desconhecimento, por parte dos estagiários, de quem seriam as pessoas que 
fariam esse trabalho demonstra a inexistência de uma finalidade pedagógica na 
forma como foram conduzidos os estágios. 
Ficou comprovado, pelos depoimentos dos estagiários na CEI e 
pelas sentenças judiciais proferidas pela Justiça do Trabalho em Pato Branco, 
que em grande quantidade de casos, as atividades escolares ou acadêmicas dos 
estagiários não aconteciam de fato ou resumiam-se apenas a assistir uma vide￾aula uma vez por semana. Muitos alunos, quando questionados em seus 
depoimentos, sequer sabiam dizer o nome do curso que estavam fazendo. 
Nesses casos, as matrículas realizadas em instituições, sem 
reconhecimento do MEC, serviam apenas para mascarar uma situação ilegal de 
trabalho precarizado. Esses fatos resultaram em sentenças judiciais que 
esses contratos como fraudulentos. 
r · · • 91-° Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branc '/ - Paraná ÁlJ ~lslativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br f . >\ 
.~ 
Pelos documentos levantados em todo o processo de investigação 
e pelas informações obtidas como os diversos depoimentos, constata-se que, 
estranhamente, funcionavam diversas "instituições de ensino" junto ao agente de 
integração Ceinee. A própria Gelcionita confirmou "Que ela é tutora da Ulbra e da 
Vizivale. Que a Ulbra pode fornecer estagiários para a Prefeitura. Que agia como 
agente de integração do CEINEE e tutora da Ulbra" (fl.338). 
Estagiários diversos confirmaram essa relação incestuosa entre as 
instituições. "Que o Pleno e a Ulbra atendiam em cima da Grazziottin. Que uma 
empresa fica no primeiro andar e a outra no segundo. Que a Ulbra e a Ceinee 
atendem na mesma sala." (fl.498). "a Sra. Gelcionita, Presidenta do Ceinee -
agente de integração do seu estágio - era "controladora do lesde." E "Que 
pagava aproximadamente R$ 150,00 pelo curso no lesde." (fl.490). Portanto, a 
Sra. Gelcionita - Presidenta do Ceinee - era, também, tutora ou coordenadora 
das seguintes instituições de ensino que forneceram estagiários para o Município: 
o lesde, a Ulbra e a Vizivale. Também, "as aulas do CIE América era junto ao 
CEINEE" (fl.528) 
A existência de um desrespeito explícito ao estabelecido na 
Constituição Federal que exige a realização de concurso público para a admissão 
de servidores públicos (Art.37, li). Mesmo que estivesse o Município diante de 
-~ situações urgentes e imprevisíveis, o que não se comprovou, ainda assim seria 
necessária a realização de um procedimento público e igualitário para a escolha 
dos estagiários a serem contratados, o que não ocorreu. 
Essa ilegalidade está comprovada, também, pelas diversas 
sentenças judiciais proferidas pela Justiça do Trabalho - Vara de Pato Branco 
"nítido restou ao Juízo que o contrato de estágio foi o meio, ilícito, encontrado 
pelo ente público para contratação de trabalhadora sem concurso público, para 
que esta atuasse em atividade essencial e permanente junto à Rodoviária 
Municipal" (TRT, ago.2008) 
~· .. ~.Í:-,~·~~ . _ _.~ . _, ... 
e·mail:"legislatlvo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
A existência de gastos de significativa monta com a contratação de 
estagiários e o fato dessa forma de contratação ter sido utilizada em substituição 
aos servidores, caracteriza a existência de uma forma de burlar o cumprimento 
da Lei de Responsabilidade Fiscal (Lei Complementar n.101 /2000) que 
estabelece um limite máximo de 54% para os gastos com pessoal. 
Essa utilização indevida foi admitida pelo Executivo Municipal 
quando o mesmo afirmou que "A escassez no quadro de servidores públicos 
municipais compeliu a Administração a realizar a contratação de pessoal através 
de RPA e também de alguns estagiários para o desenvolvimento de funções 
permanentes no serviço público." (Executivo Municipal, p.5) 
A existência de grandes disparidades nas remunerações pagas pelo 
Município pelo trabalho dos estagiários em atividades semelhantes numa 
demonstração inequívoca da falta de critérios para utilização dos recursos 
públicos. 
A CEI informa que não teve condições de verificar se os valores que 
saíram dos cofres públicos pagos aos estagiários através do agente de 
integração Ceinee foram efetivamente pagos aos estagiários. A CEI solicitou aos 
agentes que trouxessem os comprovantes de pagamento aos estagiários. Todas 
as outras instituições trouxeram os comprovantes. Apenas o Ceinee se recusou a 
fornecer cópias dos mesmos. 
O Ceinee, através da Sra. Gelcionita - Presidenta, respondeu que 
"informamo-lhes que CEINEE é uma pessoa jurídica de direito privado e, por isto, 
goza do direito ao sigilo dos atos e fatos contábeis, bem como de sua 
documentação, razão pela qual não está obrigada a atender a solicitação 
expressa naquele expediente, a não ser por determinação judicial." (fl.380) 
Diante do que ficou explicitado nos autos dessa CEI, através de 
coleta de documentações e tomada de depoimentos, houve em tese cometimento 
-"\ de infrações relacionadas à Constituição Federal (Art.37, li), à Lei 8.666/93 (Lei 
de Licitações Lei de Responsabilidade Fiscal (Lei Complementar n.101/2000), 
, ..... ...-~,, (} ~~"·~ - . ..,.,,, - __ 
I - """' t.h 
/ ~ ....... ~ ~iSl3liVO@w!R.C0ffi.br- Stte: www.cama@patob@RCQ.CQffi.br1 V ~ 
na Lei 6494177 e na Lei 8.429 de 02 de junho de 1992 (Lei de Improbidade 
Administrativa). Por essa razão se recomenda sejam os autos da CEI 
encaminhados ao Ministério Público - Comarca de Pato Branco, para que 
promova a responsabilidade civil ou criminal dos infratores nos termos do § 
3º do Art.58 da Constituição Federal, cuja normativa encontra-se 
recepcionada na Lei Orgânica do Município (Art.24). Recomenda-se, 
também, que cópias dos autos sejam encaminhadas ao Ministério Público 
do Trabalho e ao Tribunal de Contas do Estado. 
Sugerir à Câmara Municipal para que, a partir da realização desse 
extenso trabalho de investigação e compreensão da utilização indevida do 
serviço dos estagiários, proponha um projeto de lei que discipline e ordene a 
utilização dessa modalidade de atividade na Administração Pública Municipal. 
Após a análise da manifestação do Poder Executivo Municipal sobre 
o teor do Relato Preliminar, atendendo ao princípio de justiça que possibilita 
ampla defesa, define-se esse Relatório Final. Esse documento é resultado de 
extenso e amplo trabalho da Comissão Especial de Inquérito (CEI) e seu inteiro 
teor será tornado público na Sessão Ordinária do dia 20 de agosto de 2008 da 
Câmara de Vereadores, onde o Relatório será lido e apreciado pelo conjunto da 
Casa de Leis Municipal. 
Pato Branco, 19 de agosto de 2008. 
-_c-=r-~~~ Cilmar F. Pastorello -Presidente Guilherme . Silvério - PMDB 
/ ~ ..... ~.i-".~~ e-mail: leglslativo@wln.com.br-site: 
-
www.camarapatobranco.com.br ~'" -
. -~= 
esa- PSDB 
Paraná 
! 
) 
CREDOR VALOR 
P.Fislca 
'ALOR 
P.Jurfdica 
SOMA 'AL' 
C/ESTAGIA. 
'ALÕR 
C/TAXA 
SOMA ClfEDOR staglárlo DEPOSIT. 
····-·~ i;,--
.,·t.<,-.•· .:>·-: 
·' ,_ .,., .. ,,,:.:·· 
;.\; ?g '. ,_ 658;5017 .. ':>~i . . . -,_ .. -·\''í· ·._ •• 
·-·~·,\"('.''•' "<.2: -·>··-"-· \>;" 
·-\c>~--·.:;.1,:;·J;--.:.--;·· ·;<_, :. ''.·'.·: t-1·· ,_t::'•.t.\; 1.~;,t;::-,·;,Õ;'{· -,·;,,· '·;c;;:-;:i'('' •,;,; .•;;;«Jt•,;o;;.;; ,_,_, -~·-<>~i; 758,831-::i< '<' ,,_,._ 
.,.-; .. ·-: '"'êt' -;:.·i .. ·, -~:-~ \' ., , 
k,,",:';'-J,•:/' '
1 i'ii''' ':1·~·· ;;\.;-\~.~:.) '<<:'"/° ,:•;·.~+ /i\'-:' f::·'<.~ ;_.·(e"··-
; '.-:.<::~;.,\ •• ,: .-i~i. i.";-'.'> '•,•, '''-'"':•·.·Y;·:r:' :_.:-.; : .. :;: •·:.:· ,;.~: ;,,~· '..,i/..\·l:>:Oi; :.S';7.:c/:·~· ii:C\ Jf:·;;o~ .. ··c;··~i·F:" ;-.. «')' 
"·'.·:;e .:;~lf,J>·-· 
30"°' .. oo 
:;501 
45,01 
35,00. 
o ..... 
5.361,7 
·::·:,.·.:':.'·'.::.:·:43ASB~::~:, ... ·c~·>":."lf,.,Ji;.(;;:°'·'·"'·.,,.,,,_ .. ·:·:~;;._;·1.~.::·· -,,.._,'·43--:488: 
10.121 
54.216,0: 
109, 
8.454,011 
1.050,01 
-48.854;2-
30,00, 
978,501 
105-;-oo 
5.361,t'tl 
·10--:121.5 
54.216,0 
EMP. 
868 
869 
m 
872 
92õ 
961 
1õõ6 
1õ22' 
ãs1 
ãs2 
885 
6a6 
ãs3 
..... 
~ 
96: 
lõõ7 
1Õ23 
'iõ2s' 
• Os empenhos em destaque com fundo azul, da RECRIAR n"s 881,882,885,886, 883 e 884 e da QUALITY 921,982, 1007,1023 e 1025 perfazem um total de R$ 10.727,58 que foram pagos 
confonne documentos de pagame_!Jtp e relações de estágio somente para e empresa RECRIAR. 
c_Df -!:-
8-:341, 
•4;746, 
.... 29,859,61 
~<·-~·:-, ,._,_, 
"-" '·'"'"l,í\)'/ ,-~->450,00l!-'\",:i ·'·'<'~ 
~~,~~~>-»-~;-:,-- -~,_'_:;:- ->,...~;~: .. ;"- ::;·;~m~::~_;:,~-;:' ·-···- ·::;--;·;:.;:,_;g:.,,• ,,.. .. ,_ ;·\:.-~ !~.:;~,---~l·.: ·;':\.,;:;:~;,,;·. 
IUMAN· 
Hür.1AFI 
i11JM7W 
'D'M 
'•i.\';},\'"'. ~-'f; ·-· ";'.-~-~· h·~ ,,,... .,._, i-â;-.~: , 
·in:'i<;··--·- . ··c·.~,k- 0".:,::\1-<: ,,,, .. « .. , .• 
;.1.-.,,,. '""·l·'c,<; .:,.;·!·· 4·272.~~·:::'f·.''"''-'' 
,·;<',·.~-'.·'. º''·'''(\:.'~·;;.·~"; 
.~.)~;e~'<»' i:~·f· .. <"".::·:-;j.\:;~, 
.Oi 
679,21 
25,ool 
123,2Ô 
5.542,141 
629,991 
00 
1.562, 
30,00' 564.sol 
s'lõl 00 
,,., ... ,,,,·,·e f,·:·· --
10~:~;,v.-''-'G· >;-.::" 
6.229----:-Si 
3o;õã 
1.15~. 
n43:õol 
4.755' ~ ===! 
54.246--;Q 
SOMA 
~ 
43Aaa. 
10.757.Si 
54:246,0 
"FEVEREIR0/2006 
"""" e·1n1 
.,,,,; e. nteara1 , ..... • 1ntro:de. 1n1 
.. . 
' 
. 
.. 'f,';·-\,'.}: 
•. dãti"'' 
·:·m:~l~H 
le 
le Eifui 
le 
r., 
li' 
:e· 
:s1 
.. oo., 
''iií'fo' 
r.ms. 
i;3.VQ;~;. 
d.J!:!:1 
, --
.6. o, 682,õõl 
",.·. 1·. 
,,,..," 
,,~-,·j 
j 
.·,~-.:-· __ ,,-, .. ,. -
",,··. 
1 1 -;-,, 
6.820.0 682;00 ) 
'•·2.857, ,309,25.,-
'•'•'93.303,11;•;•' .. ,9.6 ·,1 
1"!: ,,..,,.;. 'º·ºº' 
) 
<:"'' 
170.00 
1E': ~ 
4;159, 
··~ '•, 6.616.: 
)'.', .... , --28'..796,· 
::<;,,:.·! -... ,., ·-·~< --·~;s,:·'·" 
,_::,:,;' ,. :~ .. \;.-,:··~-.'!>'' .. ,~''<· .,~,, ,, .• ~--.-~" 
\·:';!,;·--:-•" ·--~;~ f-'·;-.. ' :i;: ;;··«';'/;.)'. ;;;.:.:;, · '---.. <··" "'•:\);, -,;,_;e';"":-,- ?.::;\.}' .:.~'·:" ·" •· <;·:;''' 
)."$\"."'•\' ' •1·•,,:·:t:\;,;·; · -~-, ;-, '., ·-~:··'-"~·' ,~·'···'·{,:•,·,. <~'i;. '<J-> ';'.;; •!,". ·;;?.".'>.· .,.,_, ; X·'i:-.' 
,;<;;·?\~;,;:_, ,;;,_:,·;:._ :' ;;_; .... ,·, \?: :::féa''• , ... • ., ... ,;.·:,e~:- 'O·-~.ii ,_, -- ·· '''-~''' ' ·: s1:. .·-,·~:·)'.. N"· •''t\::.;·.· 
::.":"· .,., ''.~: .. 114.428;9 .b/::e.-·- · ., ....... :·: ........ ,."·'.,,;.,,-,. ~·.':.:; . .,...,.. · .. ,.,,:,,, 114:428,9 '·'' ''.:_, 114.428 u 
4,50 300,00 30,00 
7.193,16 93,50 
10 .oo 00,00 105,00 
2645 Centro de 1ntec.Emoresa Escola-v1EE 58,5' 
23 ntro de mtea. resa "'=SCOla-CI 6.382.1: 
2428 entro de lnle(l.Emoresa Escola- E 1.2 r1;1,6: 
247., entro ue lntea.c:moresa Escoa-vi E E 300,01 
2491 entro de 1n1ei:i.1:moresa Escola-t..1E1: 1.074,;;i 
, .- 585, 
-OI 5~92.,,, 
ao5,ooi 
. . . . o ' 1.379 50 9.121 66 6.728 66 '" ,.,. •n• •rn ,... •• """ <> ,.,.., "n" 1. .... ., ,.. • ., -. ,.,. '""'o ., • .,.,., 1 ,,,. ..... .,.,,,,. •1 • '·""' •'"'I • '"•"""•.::"-'1 '-'---'-~"-"'"•' •1 ___ • ''"""'"~ 1±_3_.550,631 1 135.260,SiJI 1:21-:-157,631! 121.157--;-631 
~ f CJ) 
t_;ã.marq, ,ç_ 
·~k~~~I ·ªltJ i} 
~ <S' 
~ 
) 
,,. 
.. ,,,,. .•.. ,, 
s-:-:rso. 
129.999,. 
1.995,1 
7·.122,0 
''>'-'' 
-2:. 
-1~ 
'238,51 
764,721 
'''"':·\-' 
,,. •'•'>•'.· ",:;c·::.:1::1.(:;.;~··. ----->~;- · --:.~r-·,';·<>'::/<,,~r·;;:,',~'::'.''- ,~ 
"'\-162A93. 
14.699, 
177 .192,8 
''-Yc<·'·-0
••• 
160.786,5' 
* RECRIAR. A soma dos pagamento comparados com o valor empenhado e a rei.da estagiários ficou a menor de R$ 
\~~ (__§) ~· 
.;_,/', .~;; -' ,-.c;--162.:493' 
60~ . 105,00i 
1~ti:f99 
16.:406,2 177:1'92,8 
80,99 
) 
'EE 
iE 
Centro de lnteg.Empresa Escola-' 
.entro de lntea.Empresa Escola-CíE' 
:entro de lnteg.Empresa Escola-CtE 
entro de lnteg.Empresa Escola-CIE 
1.Emoresa Escola-CIE 
?;•-:i'-': {~-;;,_,,}~':,,:'-:·,,,. 
..-;<)'.: ·:t''·\••)·:':'~l·;,i-~--'~--. -
,;.;;Cf'.c:. . 
45,00; 
993,22 
217 701 
-· 360,. 
-15,ool 
2.978,9 
1.4õõ.~ 
60,00, 
920,SO] 
32~,0õl 10 ,00 
190.817,81 
'.9.218; 
2f17a,9, 
·, ,112.367·;1 
··-.7.ããe, 
''~/· 
;\;.;.-,;;.; c:.··.A.: 
"·'''".<-;j·,.~''/-·.c 
·<:,·.;\~·-
'-"·'\'-('••',< 
~.302:971 
.505,01 
:m; 
1n.111~ 
'162.493 
14.618A1 
177.111,8 
S~; 
!eEs1Üi 
~ 
~ 
:ai 
:ai 
,.. 
rn 
m 
= • . 
m 
r. 
ABI '2~ 
~ (\ 
. "& u-1' 
68:852'.âi 
,,.,3.265,0I 
4. 
;>11. r2 . , , .. ,ou. Ô·-· 1.1,1 ;~·;; '~ 2.1 ,1 
_.,-550,1 
~::.>·:,'·" .. '»IL 
·-··-~;-.:- .;\"; 
6,730 
Toõ.õo1 
1.ó4a,2: 
1A' 
3.õ'iõ, 
1.14u .. 
138:195,211 
~-... , 
1.~ · iJ?:m: 
'·,1;:-/;·: 
--·· 1 
;t,1 
'l,•).•i:f>,•' 
õ,õ 
i.õ411l 
3§õ,ool 
13.938-;-g; 
f￾1 
) 
e--;-
'434:.Bi 
17.289,861 
152.134,_21 
r 
,;;·',)':<·:· 
13.82•f,. 
700,00· 
1.140,ool 
138.194,711 
--·:;)",' 
:''.,;~~;,·,,.;;' 
1, 
60, 
114.ooi 
~-­
~ 
6152, 
5964-, 
êõ12 
'6:154 
·."'.ãi'/'!: 
Meõl;' ~ 
~. 
.-:.,5953,,, 
'' ,::.·., .. , . 
... "~ r 61 "º~ª' 3 
'º'··'. 
de· Estudili'ltes···--
-".'~ 
'·\''' 
·o-_de· studant&s,, 1 •• .,;,,· 
tu S.',1\'.'-{-> 
tudallteS:\·<.·:;> J'.:, 
stu antes·::, ,; -~·.>.· 
-7.345.-
·;2; 
717 
''•'e:"°:B 
,. e:>":;· 2;020, 
stu antescA; ; .. a; 
::,, 
;;·>·~- •'-/-;'''. 
-::·--·- ;.-.'."" 
-·:;:134;864· "-\,·"· ·- -, .. ,-.·, .. :::8 ;-, :se,:;:.<~,,: ·-·--s·.::! 
6.588,82 
3 . o 
1. ºº·º .f'>nnn 
6 ,00 
Ἴ <;>VVI 4 Q,OQ 
6011 1.7' 
6149 entro de lnte • m resa Escola- E 5,00 
6150 Centro de lnteg.Empresa Escola-CIEE 968,8 
R 
6õT3 
R 
6157 
6 RE 
IEE 
IAi 
1--:14u,, 
6õ.i 
i.õ411l 
Jso,ooi 
ID94 
760,00: 
4.060,981 
~ 
··-134:86 
17.269,86 17.269,86 
152.134,2 165.063,9 152.134,2 152.134,2 
L I_ \_ ', \_ 
ỻ" .:001 . 
:-3.628,1 
·;.: .. '..:~~e 
>'·1·:/·:'"'' •'i:i:·:'</;:, 
. 't::.·0<;:·:-· ~u.,.. 
LJY' i:-
)' 
':iJ')"' i ·, < \\ 
9,272.41 
~.;· 
120:.186,5, 
·.2.097,00 
,fl 
'·'i·<;•')::··,' :rc. ';'.'.\t:: b:L·. 1:/ 
.- .. ,,, •:::;,:·;: 
'''·(·>'·'LI·>;·-; · ,, .... >v:~ 
132i122-.f '\"•\'·:·· 
-.-i'f l 
6õ;oi 
I:,·· ... ,, ..• -'-\'·>·,:, 
··•.·.•·•·•·•"''I•• -1a1-:-9ss.o· 
.' i ;, 
-11:aas.2 
281.878, 
& 
6363~tr0 7644"" --- -
7645 
646 entro de lnl1 
734 Centro de lnte' 
7746 entro de rn· 
7 
,.,._,_;·-.,-· 
. ,,,._--- ':<::-· 
~'"'-- ~--'·"' 
,,, . '''•'·l.1': ... , •••. 
\":,,, .. 
'''''' '':él':•c;c:c ?\'; "';"i'.·;~:-·fa\':.•_,,_,_,:;1::_: .. 
.-,;,-,,.:-"i,::'.·~1:.;j.;. i-/Yr-
''r~·>:I'.~ 
;5;1 
O,õOl 
•.:<:~ 
\''' · -.':·T:·t<i~---
,,2:1-::·,; '";;'.f,",'i'•' . 
··•·e:..,;·;::· ';;,'!;,~,-- --,h::-.. 
;.:"'\:r:-~--~- .';'r·i:s'~: 
·<"'-'·"' ,-'.FJ::'.'··;:,'.C.:· 
,,,.,,,> ,., .. \, ·~· ... ,.~, 
:49(,'.R0'',1t-·+ {:~',i~'{,­
?4\,,'.''R,.,5:f 1''i:·~.\ ,,, '·-
.-<:,\ 
149.882,21 
·.131.996 . 
17--:-888,21 
149.882,21 
~ \}!'- l 
·-- ir:cc. \'-· ------~:;· ;;·, 
l:W'< ···-.e'.:;;,\··· 
·. '·''"'/ij~:Y.-):°r',;;'c' ;,<·· '· 
{!,, 
.,99] 
136.268,1 
--::ro:Oõl 
1.õ3m 
iõ.491 
~ 
12.186-;3" 
)' 
·;:/· 
'Y-: :<''-131.187· 
17.266,991 
148.454,: 
,,, ,: ,,, ,,, ,,,, '' 
',fr: :,,,j,,', =,,, ,,,,,, 
''h ::~( :,::;: ·•,<: J;'?-131'l187 
700,, 
14,234; 
760,00i 
134~743,1 
70,00 
1.426, 
·,00 
13.711~ 
)' 
Centro de lnteqracão de Estudantes'. 
:entro de Integração de Estudantes 
"Centro· de ln ra o:de Estudantes 
'!lf!o. e. nte ra o· &·Estu antes· 
lnte udantes" >' ,. 
:studantes ... -.. :studantes .. '' · · · · 
~:a:~:.?::~/\_>•'.·;,';-<' 
sfüdarltes;:,_· ,-i:" 
,,.,-.,-, 
. 9.488 
91.-786;3: 
,,_, --. . 
~ 
26.607;• 
•\7\~·.--, .. , ... 
-.-,·-~--:.<:·:<;\;,,,. 
,'Y··· '''"''',''..'-Y 
;~,::..-·:c'·:-c •. ,.,: .. , ,-, /,-p;::-;;;o·\-
i\\y\, "~··"';~;,'.-.'" ' 
~;- -~J~i..':-~0y -- -1131-:-187-,551 
.1....&º 
.127,7; 
177,ói 
;:em; 
lOO, 
., 
148.454,. 
17.266,991 
148.454,; 
( )' 
8.200,. ~-,.'.820,· 
'°''·>.cc'' C(;. '<é<.c'-.ê'·' 
{i-;>~/:Cc-'i-·\.'• ".:;'-:''• 
,,,,,_z:z; ·: .. 121;828 
í. 
18.351.891 
13-2.631,0· 146.180,S: 
~ 
~ 
µ-P % 
O:OOk.> ' 
'''<."'"' .,•: ·--'!;;-.,1>;'. ·->i'.,~-
"''"''' '" .. ""!> , ...... 
700.001 
861.33' 
'.994,Si 
132-:-631,0 
'°-®i 11 ,00 
1.612,01 
13.549~8; 
( 
1 ; ';.127'828,94,Ji.-
18-:351,8' 
146.180,8 
11432 
11444 
mn 
11479 
1' 
) 
studantes 
:studantes_-. -
itudãntes ··,. 
:studantes::. 
studantes_:. 
~ 
_.;e.ESfüdântes\·: 
1.de.Estudantes:· .,, ,,. ,: ,;,-'-" 
1o·de Êstudantes-J ·· Eirilr<fae:Jnt& ra ·de' studantes: 
;entro· ·Jnt e: antes:':' · ":·-s-·, 
Centro de lnteg.Empresa Escoa.. EE 
:entro de lntea.Êmoresa Escola-C 
E 
j 
i 
cõiãZii 
-- TE 
iEE 
,01 
1l20 
3.191, 
--~520,' 
23. 
.,. <~ ,-. 
~o.Oól:-"'.~--- -,;---""' 
.,001 
1.750,0 
850,01 
4.031.2-
86'., 
:1 ....... 
459,0 
114,i 
160.210,8 
;c:;;,'i(, i/ ;-. 
"iW-~·- ~:: -;,,,,._<:,·, 
110,ool 
.TI og·· 
~490,2 
146.180-;i 
127-.828.!J: 
18.351.B' 
1467180,, 
) 
{< .:\>" "''/i:-', 
.. ''k:•<l·c•<•·'''·'· '::"' :HS--'·"' H•c:, 
·,,,.., .;"::·1,, '\\V .. , '{<' ''''· ,.,:,,,,;.1,,,,,,,,. ·'·'' ·-":".;··-.::.x-.. ·'· :··.o'·~:: };<:/, ·:_.','-'e> f:H:;·,·-:, 
- <1\ -138~ 14&.5.al~/'. ~:..'<-· -~-;'" -... , ,_,. ,-.,.,.,_·.136;145 
~ \}}" J1: ~ 
)' 
\' ~, -i· 
'"'-~'-i',l'q.:<'' 
·s-~·;,<;;,;:,.1:;,/ ;·f 
_;;:~-;>::-;·: ,_:'~;" h·«:: ··~··,,:: !,,'1-·">'·X;• 
,'.-~}\-;.,.>.,.\-~;~ iH•'i '/."!-'-}' 
97;528,0; 
.21-617.o: 
~ 
:':•'."~' 
.i\('(':'-~-----,' 
:·e':.i;, __ \-"'· 
';:):}:,"i!;) ~--;-
,·}~e!;;,,. 
,•\(;>~~ '.:.'.)•,:·.;~:>:: 
"-~--·· .. ~·::·; ·, 
-:-;';:)>l:. ,~-~ \,.-,-
-13s;145,5; 
18.475,1 
~ 
~ 
)' 
:S, 
.,o: 
.-\';(I'T~~~·: ~· ~i'-
·L·'~·_.._;, .;,'(''.·,.; ',\)';;,: -1:, 1:_~-;;-;' •,_ ::.'-,'õ.\';.·~- l'.i· -- . .\•: 
---i;_,f ':'"-Y- ;:':,->l·.-;:?)'.;;·;- ::,_:":·-'''°" j-,.;;y.;,/;.-;.'?'.:·'õ -'.\,;;-
·:·;,.':,J . 130.797: 
18.176,3 
·mltldoem 02110 mas eompõe processo do mês de setembro. 
% 
'';'I 
1s-:-õ45.a: 
160,001 
OOPO 
·'·'"\'''.'r-<:; . ~-)<' ! 
1.524,Si 
7s';õo1 
]ô1 
) 
···:::::-
·'':,<.< 
-;;:"-- ,','\',.;:, . ··<--;:·\\ê'," 
moresa Escola-' 
mpresa "EScola-CIEE 
1.250,õi 
350~1 ·,00; 
4.480,8 
1. 
-,OOi 
'130.797 
4.946,8 
Y1 .623, 
~ 
18.176,3 
~ 
J 
'f. 
'ªº·' 
.. ~ 
Te3.1:il 
"'/6õ.õõ1 
'(J, . 
-0,00] 
. ' \ 
lt.317,3-51 
.115,512,3 
.820,Ü' 
valores relacionados naa relaÇOea deestaglArloa alo maiores que o valor pago e o empenhado em R$116,67, 
4:: 
) 
ltA.34,0 17.317,3 
·eo.oo! 
.. m;m 
~ 
IB,001 
)( 
15.863,9; 
'"CEINEE ·Os valores pagos• a relação de estAglo estão R$ 7.163,91 a malorÁU• o valor empenhado no 
f 
~ l)'I"' f 
Empenhildo 
Relação 
Pago 
Diferença 
38.384,68 
117.548,SS 
117.548,59° 
79.163,91 
·,( 
· 1170548-.S~ 
... 63,9; 1s-:-sa3, 
134A48--;5' 
~. 
·s.01 
so.9'õ3,'3 
) 
~ 
14:7&9 
"' RECRIAR - o valor do empenho e do pagamento estio R$ 165,00 a mala que na relação de estágio 
Empenho 
Estagiários 
Pagamentos 
Diferenças 
71A18, 
8.060,6, 
·.766~S-: 
14.769,84 
14.604,84' 
14.769,84 
165,00 
8.120~7 
832;001 
t-~·.-
-~' :-,·; 
. ,:'~>- ~---' 
~ i/?71s·'<·e-f:·_,-;:. · 
··•,,_; •. , "~'>t:;;;. 
'',,,/;,'frc;;;',/'F 
<·1-:> .. ~::~_c,;::L" f'.~J·.,_\;~-::<'-)'.:?i\~ 
11.419,9: 
14.604.S: 
:9.273,6 
) 
·, '-;,'.;:::»" 
-7,9.035,. 
. '•1.1.00.1 
:.-150,01 
:4: 
'."',':'; <-":T.õi . ·.:.1.1.61 ,,, :~·o:i'..:''J~1 . 
.;;,-. .-; 
,,,;; ú;t;,,,,,,,,,,,, 
,,,,,d!' ,;;w 
''''''""'''' 'i<'-'-'{S'';i;\ ,_.J_;-:;,\: '''"'" 
.361,2 
1~001 
.200, 
,"-'.'',"-••' 
"'~'-',-".>' 
I•, .. \·:>• .· ... ;; •' '.O'-c<.·. 
1;/.;V",1 :··:;;.s/.;-"-
'""-/O·:'c;f·:'.:c';;,·!Ç' 
(>:~<· -~-'.Jt., ~--~'<-"1-l'·~ 
'1, ·'9 >: "~ ·'''"' ·'f-' 
1~· -~-'.-,.~_'.:i'.ô<:'·ti-:'' ,~, 
,,,,,,_.,. 'º"/' tYb\Y~:: 
106.323,6 
-;--.79~539,51 
14.769 
106.323,6' 
ITOTA["ANOll1:2ooa---- .---~4;413 --2moo,2r::1.e:1s:frr,53 ----r.gs1.118;8í.J 1e:3;g-ss,n.1 1.s2s.080~3õ[ 1------,-:-,22~106,13 1.611.s1a,13 1.s11.s1a,n1 
*TOTAL EMPENHADO EM 2006 
*RELAÇOES DE ESTAGIARIO ENCAMINHADAS 
*COMPROVANTES DE PAGAMENTOS ENCAMIN. 
*FALTAM EMPENHOS no valor de 
1.722.706,72 
1.829.085,36 
1.671.578,72 
"'FALTAM RELAÇÕES DE ESTAGIARIO no valor de 
~~x·c;i￾47.535,20 
-106.378,64 
51.128,00 
/ 
~ ~ 
760,00 
76 00 
457,00 
846,5-0 
·70 
)' 
760,06 
11.731,99 
700.00 
1.018,21 
76 ºº- 1.218,50 
70,0Õ 
85,00 
~~: TI'4t' 
1297 
1140 
Wa 
'1325 
T3i'T 
13õ'2 
12s4 
TI39 
T2l5ã •.:.~·, ... .-;. ;'.<Sii;v;o:,,~:,;j:;;;;;-;,,·;J.'i(\;;;l:cc< - ''""-' · ')1-".·~<:;,::.-.'~ ;: -,"··.•-'if:-,fd'0" 
,---_ •. ,,,_,-<-.,,.-f.,j-11.·.'·>><•:·.j,z";i,_, .. .;s.;;;_,~,,> •.. _, .. ,,_,,-~ i'ii;""l .. ·> ,,.,_:-c._.;.~;.· '"·;fhr;:o; "'>"· ... --:::;;;-; :<·- •:·: ,_ ,_.,_;,,·;-__ J_ -<·h.";e·----;:;;, --;.~;~-r;r,.i :RG~,,,,;;_~~-:'T~l;;:·· -··:'.T."4• .:;;,:;;-F-;;-,:;-:<-:>'(•· .-.~~,:-. _,.- i§'JX: 
·. "'' ·---~'-<'·:· j./;,:, ,,,,,.--:h,.v,.;,. _,_; .. :;·,·;-,, -: Ó' ""''"'; ,-:·.~<~l«"" ',, .. ;;._,~ .~;;:;"7p,_.- -,,,,,_._ '''"'""'' .,,,. 
1~ .. ~~-;,,,;•;'•.1·",·::',"""'2,i~,;.':, :t·'<·:·,c .. :? ;;·::-~'!:']:- ,-~"...'. ·,~',3Th~!:-\M,:, >"''.°'':"· .»J-i"".-f 
1--:· .. ·· · :::·:''.: J ······,.,:·.~.\','I.-';.:,, -~;:~~t::~·:~:~ ;;";;~::'~~<i~:·;.·:1:~:::':°':~ ;~~-:,~::::~·,.g :~-~~.;.:.::;~~::·~'.;- ;:,~~I~;;;~::;_ 
) 
BALANCETES 
. Stagiárió DEPOSIT . SOMA 
-:00 
ro:õli0,04 
4.773,66 
-:,-~·-;,.-,.,,., f; ~ ,,_ '" -'"'-' -:;;.."--'·' 
>.~.ê'•; ·c·fé1.'' .... ,, i.~>i:Z::Fi\0". .:.-),;v 
·:··"'"'·'·~>·' .t;: :;;::;;;:;,,,,,,,,., 
·:.0.:5,_.;1 
··~_i?<.,C!'>i~·.:';. 
--~""-·-.'ic\•,,· 
.-.,,,. 
CREDOR OOT. OR_Ç~MEN. 
429,00' 
76,00-
'0,00 
) 
700,00 
11.64199 
430,65 
70,00 
1.1~ 
76,00 
\'', ", '' · '/><;f·,.L\·~.l~.,;·~-~i'•""' ".."• ~--:-c-. "'''·,'.·~\•' ..• ;,;;: 
,,,><·-·--.•>:'~-:,_,<d.<:".-·: ,_,.,·,;;v.-i<-\-'!" ·· ·k1<.w· '<·-·.- :" ..fr:·l'<' .,,,. • 
;~:'.:.: '',}-<''' ;'(;,-.·-;: •i;'•''"''·"'''"' -·;:;-<i•·.;-.;:,--,, ~o'i'.::-'1lJ·.:•"' ;-;· ~;; 
·, .. ";-<"/ '.•o',":>Y'«·· fé:+.'•• <"C'-'!'"i·l•'.•"·\ '•·;,-!'~?-<.' ''.-:'if.';;,. ;w,,~, f .-,°fl,': 
·<-·,;,;;-,J. •?'<['-\''A~:-N1~-;.,_,_;,,-,., •. di;, ''i""··· 
*Se obletv1do no total fecha, no entanto ~·mptinhado• 1 tftulo de estágio apreaentam v1lor a menor queº' v1lort• rtl1clo111do. no• docum.nto. â ffüglo •m R$ ~o.oo 
... 1m como 01 V1lorn •mPtinhldoa 1 tltuto cki tua• Htlo a m1lor nos 1m~ho1 qu. 01 llnç.do. no1 documento• â nüglo. 
~ 
~ 
\ 
(y. f 
) 
BALANCETES 
ifaglárlo OEPOSIT- SOMA 
1 ... ;.""' ;.,.-..•.. _,,,.,~- '''""'' 
,.n,;· .'>>;,.J.,C·>····· •''·.'i.?;·,(, 
\''><' ,,,,,,_.,,,,; •v•,: ,;~·,·,,• 
"''''.'/','·" .. ,., 
tã.mar~ -t,;:_ 
"li~ .,. 
~' ~ º" 
) 
CREDOR DOT. ORÇAM EN. 
_. _ _,•y;''·"'-· 
--«:·,_,,.,,;;s,:·:r::::':!· 
13.059.52 
11.695,40 
7oooo 
3.033,28 
''•C•<·,,OU 
f282,00 
1.46500 
7000 
350.00 
•Se observado no total f.chli, no 1ntlrifÕ os valore• empenhados a titulo de 11Uiglo 1pt1aentam valor a menor qu. 01 va.IOl'ff rtladonado1 no1 documentos de e.Uglo 1mR$ 450,00 
... im como os valOIWI empenhados a trtuto d1 t1xa1 ntlo a maior nos empenhos qut o lançados nos documentos de nttglo. 
•Neste mb os 1mpenho~ vinham aendo apreHntado• com a razio social d1 Centro de ln~raçlo de Estudantes CNPJ n• 03.233.2'0/0001-24 com relaçlo de estágio pal'll o CEtNEE panam 
a lpniMntarrazlo IOÇllrRle Centro de lntegraçlo de Esttglos - PIE CNPJ n• 07 .136.55110001-28 com relaçlo de Htllg/6rlos para o CEINEE 
_..--..._ __ \ 
~ ,UJ' ~ 
=~g~::~ RECRIAR 
~ R 
RECRIAR 
RECRIAR 
!RECRIAR 
RECRIAR 
RéCRIAR 
RECRIAR 
RECRIAR 
RECRIAR 
RECRIAR 
RECRIAR 
RECRIAI 
BALANCETES 
.stifg1ário 
!~·50' 
5366€f 
sooõõ 
664 99 
350 gg ~ 
6.22200 
4.385~ 
---21L-. 
11.262,07 
1.~ 
~ 
~ 3.033.21 
300,00 
DEPOSJT. 
4.903 37 
12.mr 
3. B 
9.871.48 
,·,,i,+·. 
··~:::-;;;,','/•,' 
.·r·:·s:>, \~.;,·.;<·.,· 
'<·•ü/'~<:··~;:o'i·'~>·· 
SOMA 
CREDOR OOT. 
ORç_AMEN. 
,\\}.!' ~ J, ~ 
) 
DOS EMPENHOS/PREFEITURA 
P.Flslea 
s-:-1s2.so 
198,33 
40000 
350.00 
350,00 
1.112.00 
5.436,48 
80.Q.QQ. 12,62 
P.Jurldlea 
514,00 
847,00 
ao-:-oo 
1-:720.50 
DADOS DOC.ANEXOS 
C/ESTAGIA. 
5.~~~:~ 
3.100,00 
7.846,81 
15.802,62 
CITAXA 
514.oo 
80,00 
310 00 
84700 
1.720,50 
>'·14 33 
., 5 67 
.. 8i 
00 ,,,,;".•' ·-·,:,.·,",. 
····':/\»/ : o~·-:··\\\'•" 
,. ·,;,,, .~~/.·.,:;;.lc "·"·· .,,,.,·~··. 
I"'·'\ <-:::.:--;~; 
z··-.·>'.\:·:·le-<:· ·;-;:;::-•. -.r._,, ''" 
;i·t'->;'; ,,,,;.· º"·"·~ /~';:f<'· 
·'C''V'•'·l,v<<'-
) 
BALANCETES 
EMP. 
:stagiãrio 
''"·:·"'"'' -~ . .< '/:(~·-:>:---~··, ,.;, 
-,,;; ,,;. ";c·'.V",/<,,;~·, 
;·.:·;:; .. 'i~-:~•''-~'' 
514,00 
·.762.50 
198,33 
40000 
35000 
350,00 
84700 
1.112.00 
5.,6.48 
~ aoo.co 15.~6262 1. 20.50 
500.00 
3.tog:oo 31.d!Q. 
:4,96 
DEPOSIT. 
6.296 50 
880.00 
J-:-4""f(f0õ 
8.693.81 
17.023.12 
500,00 
SOMA 
"'-(o, 
,,. 
EMP. 
~ 
) 
CREDOR 
,e, Vllor empenhado maior qut a ,.1aç10 de e1tagltrlo. • doe.de pagam.nto. 
d1 lni.graçlo Nacional d• Eaüglca PIE, valor empenhado• doe.pagamento a m.norque relaç4o de 11taglirlo1, 
\J"". % 
·soo.ao 
6.108,33 
3.50000 
19.E2349. 
8. 18,38 
SO:ifü" 
576 00 
35000 
1.783 50 
835,00 
) 
BALANCETES 
'taijljrlO￾18.823.49 
1.7sJ 5o soo 00 
800,00 
ao oo 4.953,34 
133,32 
35000 
835,00 
2.~31,70 50.00 
400,00 
6 J~S,33 o s.Sóó'oo 
OE.POSIT. 
680,0(I 
6.684,33 
~ 35-0 00 
20.606~ 
.00 
9]?;3-;-38 
"º§1: ./ ,, 
SOMA 
CREDOR OOT. 
ORÇAM EN. 
3.3.90.36.00 
~ 
3.3.9õ.36.00 
3~ 
i.3.90.39.00 
3.3.90.38.oo 
3.3.90.36.oo 
3.3.90.39.oo 
i.3.9'i5'.3ê.õõ 
3.3.90.36.00 
3.3.90.36.00 
= 3.3.90.: 
6.283,32 
16.118,31 
5.508.33 
1.1~2.00 
3 0,00 
00 
3~ ao.oo 
1.778.50 
907,00 
629.00 
6.283.32 
16.Tiã.Ji 
2.033-;-30 
629.00 
1.778.50 
310,00 
* ~R-Os empenhos esea, 9982,9984 e 9989 llo d1t11do1 de 0210712007 no entsnto compOe mpectlY1mente 11 nilaçlo de ut.iglo de RS 2.343,30, R$17.898,81, RS 2.343,30 e R$ nill.çlo f11tantll 
* ~-F11ta pag.2 da rell.;lo de ntllgltrlo• onde o v1lortotal deve Mr R$ 8.7157,33 
•.mgg..o. empenhos 99715, 9977 e 9980 llo datados de 0210712007 no entanto compõe mpectlvamente 11 rel1çlo ele utll.glo• de R$1.738,00, RS 9.314,88 e 1.008,32 
* CIEE-OS v11om do mi• empenhado• llo malorn que•• nilaçOes de ntll.glo 1prnent11daa e os valores comprovamente pagos. 
• ~. Nnte mia tamb6m 1obr1111m dola avisos do d6bltO. que nlo conugulmos Identificar como foi utHIZldoa - RS 8.837,88 e 10.024,38 
Emp. 20.600,22 Diferenças 
Relações 19.861,41 738,81 
Pagtos. 19.778,92 821,3Cl 
Í981,9963, 10019 e 9&59 do datados de 02/0712007 no antanto compõe ni1pectlY1mente •• nill.ç6" de estll.gloa de RS 3.27615,87, R$1.35tl,OO, R$14.544,20 e R$ 78.158,88. 
~ 
~ (y- + 
BALANCETES 
staglàno 
' 
OEPOSIT. 
6.912.32 
17.896.81 
2.033 30 
31000 
8.757.33 
.. ,~-': 
k~.,-.,.; .. ·.,.,,,._,y~-:·' 
SOMA 
3" ... 
.1.-1!;,7~8,9:2 
CREDOR OOT, 
ORÇAMEN. 
~ 
~ 
3.3.90.36.00 
3.3.90.36.00 
3.3.90.36.oo 
3.3.90.36.1 
3.3.90.36.1 
3.3.90.36.00 
~ 
'3:3:9õ.3ã.õõ 
rn 
BõjOõ .32 
350,00 
400,00 
350,00 
~ 
1~ 
5.655,00 
'·=·~~ 
1 
80,00 
800,00 
213,32 
8.020,49 
5.65500 
17.~::: 
so.-oo· 
150 00 
:;:;: 
1.~ 
80,00 
EMP. 
10014 
Tfm' 
Tiã79 
11882 
Tiã9ó' 
Tiã74 
lTã7f 
mn 
TI'ãã7 
'i1ããs' 
'é9s2 
999T 
11'4ê 
r~ i644 
lf643 
i 
BALANCETES 
SQgiárlo 
~~;~' 
35 Ἴ 40000 
356'.oo 
1.282.33 
17.786,96 
5.655,00 
800.00 
5.63.§..1! 
0,00 
8.M!Q.' 
~ 
~ 
160'.oo º"' 
1.6.ê!,50 
80, 
OEPOSIT. 
880.001 
8.852.49 
880,00 
2T3-;3:f 
T5õ:õõ 
s-:-284,oo 
19.673,46 
SOMA 
"'"j 1 36.Mml S:;';;~~·ll 
' 
N" 
EMP. 
CREDOR DOT. ORÇAM EN. 
DOS EMPENHOS/PREFEITURA 
P.Fislea 
1-~~:: 479,98 
1.250,00 
3~ 
350,00 
1'922.99 
16.831,62 
P.Jurldiea 
\.:~ 
16,831,62 
639:,79 
.92 . 1.ssS.00 
:~'-''· ~:~1g!:L'::: '\•j,,,r, ·,,..:··" ,_j;fa4'.â6 ;.,.<;•?'•' ·-- ,.,,,; __ ,5"°' 
• CEINEf. O valorempenhlldo e da J'!liçlo de e1tagltrlo Hta 1 menor do que o pagamento realizado em R$1.373, 16(ordem de pag1mento 9836) 
~ 
~ ~ ~ 
) 
BALANCETES 
EMP, 
2.009,00 
a~:: 125,00 
:st:ã{Jiilrlo DEPOSIT. 
1.810.00 
16.831,62 
7.155.79 
5.574,99 
2.009,00 
SOMA 
3<. •. 
/ 
~ 
CREDOR OOT. 
ORÇAMEN. 
3.3.ãil:36-:-00 
3.3.90.36.00 
3.3.96.36: 
3.3. 
.. 3.ao.36.00 
.. 3.90.36.00 
;,3.90.36.00 
3.3.90.36.00 
iDõ.39.õõ 
;,3.90.39.00 
3.i.iõ.miõ 
VV ' -·-· 
~-
) 
DOS EMPENHOS/PREFEITURA 
P,Flsfça 
4.179,99 
·1~2õCfJiO 
17.8i3.94 8 1,66 
4-:-seo.oo 350.00 
400.00 
350,00 
P.Jurfdica 
DADOS DOC.ANEXOS 
C/ESTAGIA. 
~ 6.13165 
17.893:94 
4.560,00 
C/TAXA 
125,00 
713 00 
2.047,00 
579,00 
) 
EMP. 
BALANCETES 
itagliiio 
·:~;:;:-;,~,·:.- .• :··-:.,1.,:•«•' 
~,.-.,·.- , ~·.e-;-!,-· 
DEPOSIT. 
1.375,00 
6.844.65 
19.940,94 
s.139.oo. 
SOMA 
J 
DOS EMPENHOS/PREFEITURA 
4.300,00 
44000 
13.624:23 
·@20.301 0000 
496 33 
175,00 
P,Jurfdlca 
600,00 
~ 
!2i.2.Q. 
2.066.00 ·e>.,, .• .,,-•, 
-----:c.·<·'--T:<';:x 
,,_,e, 
) 
BALANCETES 
EMP. .stagliiriO 
·-.v.~·,,· •;,.,,,_,, 0' .,,_.,.,,_ 
--~"-
•'e'./<>.·.•·' 
:'"'·'.°'':-y;, •. ;-,;-
~~;\"" "~-:,.: 
-,\,.,,.,., ,, ... ,_..;>(• 
.-n:.•;-I((-0·.·h.-,. 
DEPOSIT. 
15.690,23 
5.070 30 
520 00 
6.073,33 
·::s::;;.-;;;.-4re: 
;;,-;;;:;. s+;l 
~\';')",-
xw:~_.1,,-;:u.; 
SOMA 
;&6 
Wz'lrii~wos AõM!S o•"º'."'"º 'º"J EMitfbó§EM ºT"'Rõ õ,Ub 1 6,66 1 6,66 1 õ.W j U,õó 1 õ,ób 1 1 b,ób 1 õ,66 1 6,66 1 
><IP ~~ 
) 
DADOS DOC.ANEXOS BALANCETES 
CREDOR 1 DOT. .. "' DEPOSJT. 1 SOMA 
P.Jurldlca CIESTAGIA. CffAXA EMP. 
. ;@·" ~34 
6666 4000 f 3 IR '"· 12 .. 
5.683 34 0000 
5.032 49 <8600 
11.226,32 1.356,00' 
---,o,,.'.;"k •. ,,,>.,.,,, 
·:---:·,-:,.·\~~' ~;~-;·~'~'~· ).,,,;_,·,:-~-;:;-;-
1 
) 
• CIEE - Nlo enconfnl- aMXo os Vllom pagos d1s NllCCff d111ttglo nos VlllOl'U de R$18.558, 13 1RS1.014,18 
*TOTAL EMPENHADO EM 2007 
•RELAÇOE8 DE ESTAGIARIO ENCAMINHADAS 
*COMPROVANTES DE PAGAMENTOS ENCAMIN. 
"FALTAM EMPENHOS no Vllordtl 
*FALTAM RELAÇÕES DE ESTAGIARIO no valor d• 
*FALTAM PAGAMENTOS DE ESTAGIARIO no valor dt 
1.822.034,73 
1.811.8715,08 
1.600.778,34 
v-r￾4-
' 
~ 
~0' 
1-~92;3~!5;512;-42.-1~620:104,73f 1.4!i9:21U,431 -152A64,631 -r,611,675,061 
1.930,00 
10.359,67 
21.256,39 
) 
1 1.622,034,13) 1.6DD.1/8,34) l.~410;7TIJ;lq 
/'- -
_, 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná · • 
EXCELENTÍSSIMA SENHORA PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE 
PATO BRANCO - ESTADO DO PARANÁ 
Ref. Ofício n° 283/2008 !TI 
CEI - Estagiários -
~ ~ - ~ ! 
O MUNICÍPIO DE PATO BRANCO, pessoa jurídica ~e ;iJ 
direito público interno, inscrita no CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54, com se'ile 
na Rua Caramuru, 271, Pato Branco, Estado do Paraná, neste ato represent* 
pelo Prefeito Municipal, Sr. ROBERTO SALVADOR VIGANÓ, brasileiro, casa , 
agropecuarista, portador da CI/RG nº 746.995 SSP/PR, residente e domicili 
nesta cidade e comarca de Pato Branco, Paraná, através de seus procuradores ~o 
final subscritos (instrumento de mandato incluso - doe. 01), com endereço 
profissional na Rua Caramuru, 271, Pato Branco, Pi'Jraná, vem respeitosamente 
perante Vossa Excelência, manifestar-se acerca do relatório preliminar da 
Comissão Especial de Inquérito instituída através da Portaria nº 20, de 23 de 
outubro de 2007, para apurar supostas infrações administrativas no âmbito do 
Poder Executivo Municipal, referente a contratações irregulares de servidores, 
utilizando o expediente do contrato de estágio, o que faz nos termos seguintes. 
De _início, é de esclarecer que-ªI__e_(lliclªde_ cjos fatos não é 
aquela espelhada_ no relatório preliminar da CEI, cuja observação dos fatos ocorreu 
uniéànie-ntE! sob o prisma da legislaÇão prõtetiva ao empregado, deixando de 
observar, contudo, o interesse público consistente na continuidade do serviço 
público. 
1"0-
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax ( 46) 3220-1544 ~ / j 85501-060 - - Pato Branco araná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paranã 
1- DA FORMA DE CONTRATACÃO DOS AGENTES DE INTEGRACÃO 
Com efeito, o Município não realizou certame licitatório 
para a contratação dos agentes de integração, porém existia um convênio com 
todos os agentes de integração estabelecidos em Pato Branco, evitando qualquer 
direcionamento. 
. Mesmo assim, essa omissão já foi devidamente sanada e 
atualmente a contratação é feita diretamente pelo Município, com a interveniência 
obrigatória da instituição de ensino. 
Isso porque é mera faculdade a contratação de agentes 
de integração, sendo que o Termo de Compromisso é plenamente válido com a 
presença da unidade concedente e da instituição de ensino, conforme preceitua o 
artigo 7º, alínea "c", do Decreto 87.497 /82, in verbis: 
"Art. 7°. A instituição de ensino poderá recorrer aos serviços de 
agentes de integração público ou privado, entre o sistema de 
ensino e os setores de produção, serviços, comunidade e governo, 
mediante condições acordadas em instrumento jurídico adequado. 
Parágrafo único: Os agentes de Integração mencionados neste 
artigo atuarão com finalidade de: 
( ... ) 
c) prestar serviços administrativos de cadastramentos de estudantes, 
campos e oportunidades de estágio curriculares, bem como a 
execução do pagamento de bolsas, e outros solicitados pela 
instituição de ensino;" 
(demais incisos, "omissis"} 
~g~~~ para a validade do termo de compromisso de 
estágio, mister se faz a presença tão-somente de três sujeitos, quais sejam, o 
estudante, a unidade concedente e a instituição de ensino. como 
interveniente obrigatória. 
2 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220· 1544 Paraná 
~ 
s 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paranâ 
Nessa esteira, é clara a redação do artigo 3°, da Lei n° 
6.494/77, que reza: 
"Art. 3º A realização do estógio dar-se-ó mediante termo de 
compromisso celebrado entre o estudante e a parle concedente, 
com a interveniéncia obrigatória da Instituição de ensino." (g. n) 
Considerando, ainda, que todo o trabalho de controle de 
freqüência é efetuado pelo Município, o repasse dos valores aos agentes de 
integração para posterior depósito na conta bancária é medida que só faz onerar 
os cofres públicos e procrastinar o depósito dos valores nas contas bancárias dos 
estagiários. 
In casu, vislumbra-se nada mais do que a aplicação do 
princípio constitucional da economicidade, pela qual o agente público deve buscar 
o melhor resultado estratégico possível com uma determinada alocação de 
recursos financeiros. 
Quanto ao tema, RÉGIS FERNANDES DE OUVEIRA aduz 
que "economicidade diz respeito a se saber se foi obtida a melhor proposta 
para a efetuação da despesa pública, isto é, se o caminho perseguido foi 
o melhor e mais amplo, para chegar-se à despesa e se ela fez-se com 
modicidade, dentro da equação custo-benefício''.' 
A Fundação Getúlio Vargas não destoa deste 
entendimento, ao asseverar que "economicidade tem a ver com avaliação 
das decisões públicas, sob o prisma da análise de seus custos e benefícios 
para a sociedade, ou comunidade a que se refere.' •2 
'OLIVEIRA, Régis Fernandes de HORVATH, Estevão; e TAMBASCO, Teresa Cristina Castrucci. 
Manual de Direito Financeiro, São Paulo, Editora Revista dos Tribunais, 1990, p. 94. 2 Fundação opina sobre conceitos de economicidade e operacionalidade, revista do TCEIMT, nº 10, 
ago/1989, pp. 49/58. 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220·1544 85501-060 araná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná 
Ademais disso, a medida vai ao encontro, também, de 
princípios como o da eficiência administrativa e razoabilidade. 
Além de tratar-se de mera faculdade, de modo que os 
agentes de integração podem ou não fazer . parte da relação de estágio, é 
necessário esclarecer que é faculdade posta à disposição da instituição de ensino e 
não da unidade concedente. 
Assim, a contratação é feita diretamente pelo Município, 
que não onera o erário com o repasse de valores aos agentes de integração. 
Mediante convênio (que não detém qualquer conotação 
financeira), a Agência do Trabalhador seleciona os estagiários para o Município, 
que realiza a contratação de forma direta. 
li- DA CONTRATACÃO DE ESTAGIÁRIOS e REMUNERACÃO ATRAVÉS DE RPA 
Inicialmente, é de se informar que houve o desligamento 
de todos os estagiários que prestavam serviços permanentes no Município de Pato 
Branco. 
Mesmo porque o Município efetuou a contratação dos 
aprovados no último concurso público, inclusive e especialmente nas áreas da 
saúde e educação. 
Logo, não existem mais estagiários desempenhando a 
função de professor regente de classe, tampouco estagiários· desempenhando a 
função de zeladora. 
k1\ 
Rua Caramuru, 271 
:r 
Fone/Fax (46)3220·1544 85501-000 ~ Pato Branco 
J' ~ Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná 
Atualmente, todas as relações de estágio existentes no 
âmbito da Administração Pública Municipal obedecem aos ditames da Lei 6.494/77 
e do Decreto 87.497/82, de modo que o contrato de estágio tem cunho 
eminentemente pedagógico e educacional, concedendo ao estagiário a formação 
profissional e a efetiva complementação do ensino e aprendizado em consonância 
com os currículos, programas e calendários escolares. 
Do mesmo modo, desde a homologação do concurso 
público 01/2007 o Município dispensou o pessoal remunerado através de RPA, 
fazendo valer o princípio do concurso público. 
Ili - DA REALIDADE DOS FATOS 
Desde o ano de 2005, o Município de Pato Branco não 
mediu esforços para dar cumprimento à regra prevista no artigo 37, II, da 
Constituição Federal, com a finalidade precípua de admitir servidores públicos 
através do respectivo concurso. 
Ocorre, porém, que dois concursos públicos e um teste 
seletivo realizados em 2005 e 2006 foram anulados pela própria Administração, 
dada à existência de vícios na elaboração das provas, reproduzidas através da rede 
mundial de computadores e já aplicadas em outros municípios. 
A escassez no quadro de servidores públicos municipais 
compeliu à Administração a realizar a contratação de pessoal através de RPA e 
também de alguns estagiários para o desenvolvimento de funções permanentes no 
serviço público. 
Justificam-se as mencionadas contratações no princípio 
da continuidade do serviço p~blico, conforme interessante abordagem do Professor 
CELSO RIBEIRO BASTOS: 
J 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 Pato Branco 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná 
"O serviço público deve ser prestado de maneira continua, o que 
significa dizer que não é passível de Interrupção. Isto ocorre pela 
própria importância de que o serviço público se reveste, o que 
Implica ser colocado à disposição do usuário com qualidade e 
regularidade, assim como com eficiência e oportunidade" 
( ... ) 
"Essa continuidade afigura-se em alguns casos de maneira absoluta, 
quer dizer, sem qualquer abrandamento, como ocorre com serviços 
que atendem necessidades permanentes, como é o caso de 
fornecimento de água, gás, eletricidade. Diante, pois, da recusa de 
um serviço público, ou do seu fornecimento, ou mesmo da 
cessação Indevida deste, pode o usuário utilizar-se das ações 
judiciais cabíveis, até as de rito mais célere, como o mandado de 
segurança e a própria ação comlnatória''.3 
A contratação através de RPA, por sua vez, ocorreu nos 
moldes do que preceitua o inciso IX, do artigo 37, da Constituição Federal, 
conforme segue. 
"Art. 37. ( ..• ) 
IX • a lei estabelecerá os casos de contratação por tempo 
determinado para atender a necessidade temporária de 
excepcional interesse público:" 
É de se esclarecer que o próprio Supremo Tribunal 
Federal, em recente julgamento de caso similar, através do Ministro Eros Grau, 
entendeu que a norma prevista no inciso IX, da Constituição Federal, autoriza a 
aludida contratação inclusive para atender atividades de caráter regular e 
permanente, conforme asseverou. 
"não separa · de um lado atividades em caráter eventual. 
temporário ou excepcional e de outro lado atividades de caráter 
regular e permanente. Não autoriza exclusivamente a contratação 
3 BASTOS, Celso Ribeiro. Curso de direito administrativo, 2. ed. - São Paulo : Saraiva, 1996, p. 
165. 11:1' 
6fl. 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paranâ 
entende que: 
abordagem: 
por tempo determinado de pessoal que desempenha atividades 
de caráter eventual, temporário ou eventual. Amplamente autoriza 
contratações para atender a necessidade temporária de 
excepcional interesse público. em uma e outra hipótese"• 
Concernente à essa forma de contratação, MAGALHÃES 
"Situações urgentes e Imprevisíveis podem demandar a 
contratação de pessoal por tempo determinado para exercer 
também atividades de necessidade permanente da 
Administração, desde que o vínculo seja transitório e não 
ultrapasse a situação de excepcional interesse público. 
( ... ) o que torna a situação excepcional é a lmpossibl/idade fática 
de o desempenho das atividades ser precedido da realização de 
concurso público. Nestes casos, o atendimento aos requisitos 
formais exigidos pelo Constituinte (criação de cargos por melo de 
lei, realização de concurso público) poderia acarretar o 
perecimento de direitos e Interesses coletivos." s 
Nessa esteira, PETRÔNIO BRAZ faz interessante 
"Para o atendimento de necessidade temporária de excepcional 
Interesse público, o Inciso IX, do mesmo art. 37, da Constituição, 
admite expressamente, como for estabelecido em lei 
regulamentadora, a contratação de servidor. para a prestação 
de serviços eventuais, por prazo determinado. 
A necessidade de contratação de servidores não concursados, 
por tempo determinado, justifica-se em presença 
obrigatoriedade da manutenção dos serviços públicos." 
4 http://www.stf.gov.br/noticias/imprensa/ultimas/Jer.asp?CODIG0=103102&tip=UN. 
' MAGALHÃES. Gustavo Alexandre. Contratação Temporária por excepcional interesse público: 
Aspectos Polêmicos. São Paulo: LTr, 2005, p. 163/164. ~ 
J 7j&r 
Rua Caramuru, .271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paranà 
No mesmo sentido, MAGALHÃES aduz que: 
A contratação de servidores públicos temporários, por outro lado, 
ob/etiva a nex/b/l/z:ação das exigências estabelecidas pelo 
ordenamento Jurídico para admissão de pessoal à função pública. É 
que, diante de situações excepcionais, não seria raz:oóvel exigir do 
administrador que enviasse ao Legislativo projeto de lei criando cargos 
ou empregos públicos, rea/iz:ando em seguida concurso público de 
provas ou de provas e títulos, para depois proceder a contratação de 
servidores. Dessa forma, desde que configurada situação de 
excepcional Interesse público, pode a Administração admitir 
trabalhadores para exercerem atividades ligadas à função pública, 
independentemente da existência de cargos ou empregos com 
atribuições prefixadas e, em alguns casos, sem necessidade de 
rea/iz:ação de qualquer processo seletivo que avalie a capacidade do 
contratado.".• 
As contratações ocorreram nos moldes do que preceitua 
a Lei Municipal n° 1751/1998, não havendo mácula alguma. 
A Administração Pública é responsável pela prestação de 
serviços essenc1a1s e inadiáveis, cuja realização não pode ficar à mercê ou 
condicionada à homologação de concurso público. 
A homologação do concurso serviu para regularizar a 
mão-de-obra municipal, na medida em que admitiu servidores públicos, mas o 
ente público não pode ser condenado por privilegiar a prestação de serviços à 
população. 
Ora, considerando que os concursos restaram frustrados, 
o Administrador Público não poderia ficar de braços cruzados esperando a 
homologação de um novo cóncurso, mesmo porque isso geraria sérios prejuízos à 
população diretamente interessada, com a paralisação - indevida e prejudicial -
dos serviços públicos. 
6 MAGALHÃES. Gustavo Alexandre. Contratação Temporária por excepcional interesse público: 
Aspectos Polêmicos. São Paulo: LTr, 2005, p. 163. · 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paranà 
Mesmo assim, finalmente o Município conseguiu nomear 
os aprovados no último concurso público, rescindindo todas as outras formas de 
contratações. · 
IV - DO REQUERIMENTO FINAL 
Diante do exposto, restando demonstrada que as 
contratações veiculadas decorrem da necessidade de dar cumprimento ao princípio 
da continuidade dos serviços públicos, bem como pelos demais motivos acima 
elencados, requer-se seja recebida a presente manifestação, em todos os seus 
termos, passando a fazer parte do relatório da CEI. 
Rua Caramuru, 271 
Termos em que, pede jun 
Pato Branco, 23 de julho de 
bcu.o., ;;;ik· a Dayana asil 
ra Jurídico o Município 
OAB/PR- 39.083 
(_.,· (' 
__.-.G1lrtfi1ref.Aiig;,ostinho Ha era 
Assessor Jurídico do Município 
OAB/PR - 45.537 
9 
Fone/Fax ( 46) 3220-1544 Pato Branco Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paranà 
PROCURAÇÃO 
OUTORGANTE: MUNICfPIO DE PATO BRANCO, pessoa jurídica de 
direito público, com sede na rua Caramuru, 271, inscrito no CNPJ sob o 
nº 76.995.448/0001-54, neste ato representado por seu Prefeito 
Municipal, ROBERTO SALVADOR VIGANÓ, portador do RG sob o nº 
746.995 SSP/PR, brasileiro, casado, agropecuarista, residente e 
domiciliado nesta cidade. 
OUTORGADOS.:· BÁRBARA DAYANA BRASIL, brasileira, divorciada, 
advogada, inscrita na OAB/PR sob o nº 39.083, CPF/MF nº 007.435.089-
71; LUCAS SCHENATO, brasileiro,· solteiro, advogado, inscrito na 
OAB/PR sob o nº 40.657, CPF/MF nº 035.952.229-70; ANDRÉ 
AGOSTINHO HAMERA, brasileiro, casado, advogado, inscrito na OAB/PR 
sob o nº 45537, CPF/MF nº 546.190.689-34 estes, residentes e 
domiciliados nesta cidade de Pato Branco, Estado do Paraná e ANGELA 
ERBES, brasileira, solteira, procuradora municipal, inscrita na OAB/PR 
47.116, CPF/MF nº 037.377.179-74, residente e domiciliada em São 
Lourenço do Oeste - SC. 
PODERES: a quem confere amplos e gerais poderes para o foro em geral, 
podendo ditos procuradores, usar os poderes da cláusula "ad judicia", 
bem como os poderes e~peciais de; acordar, desistir transigir, firmar 
acordos e compromissos, receber e dar quitação, representá-lo em 
quaisquer repartições públicas, federais, estaduais, autárquicas, nelas 
requerendo, praticando e assinando tudo o que for necessário para o fiel 
cumprimento do presente instrumento, podendo inclusive nomear 
prepostos, substabelecer com ou sem reserva de poderes. 
Rua Caramuru, 27.1. 
/ 
/ 
15 
-\._ ------------. --· -
~~~~-f..MWMJ~~~~-ht~~\--~~~~~~~~) 
r:~ 
! 
~ 
J 
f -
!~~~~$~. ~~ãit--fl1l11111 
-· 
'< •.• 
,, - -~ 
_:__ 
·-

open original →