br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 210/2015

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 210 / 2015
Date 2015-11-23
EmentaAutoriza o Executivo Municipal a celebrar Termo de Cooperação com a Associação Atlética Banco do Brasil – AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento do Projeto AABB Comunidade e dá outras providências.
native_id7145

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 108

DE 
!W(füt-, ~ ~ 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 133/2015 ~ ~ o trj 
? 
~ ~ 
! Q 
Senhor Presidente, 1 ! 
Senhores Vereadores, i 
tn ~ 
* ~ 
A Educação em Tempo Integral é um sonho de todas as famílias, tem a simpati~ , 
dos governantes e é um direito de todas as crianças e adolescentes. ~ 
O Ministério "'""' da Educação, no intuito de induzir a ampliação da jornada escolar~ 
a organização curricular na perspectiva da Educação Integral, instituiu o Programa Mais 
Educação (Portaria lnterministerial nº 17/2007 e regulamentado pelo Decreto 7.083/10). 
As escolas das redes públicas de ensino estaduais, municipais e do Distrito 
Federal fazem a adesão ao Programa e, de acordo com o próprio projeto educativo, optam por 
desenvolver atividades nos macrocampos de: acompanhamento pedagógico; educação 
ambiental; esporte e lazer; direitos humanos em educação; cultura e artes; cultura digital; 
promoção da saúde; comunicação e uso de mídias; investigação no campo das ciências da 
natureza e educação econômica. 
As escolas mantidas pela Secretaria Municipal de Educação e Cultura de Pato 
Branco oferecem atividades complementares em oficinas que compõem o Programa de 
Educação Integral, em 23 escolas do Ensino Fundamental. 
Em 2015, dentre as 25 escolas da Rede Municipal, 15 (quinze) delas aderiram 
ao Programa Mais Educação, do MEC. Os instrutores e professores para as oficinas foram 
encaminhados pela Secretaria Municipal de Educação e Cultura, através de teste seletivo para 
a contratação de estagiários ou professores do quadro próprio, sendo 66 estagiários e 17 
professores do Q.P.M., totalizando 83 instrutores. 
A Secretaria de Educação oferece materiais de apoio e acompanhamento 
pedagógico, através da assessoria dos coordenadores do setor da Educação Integral, 
articulando o desenvolvimento das oficinas com a proposta do Projeto Político Pedagógico das 
escolas, garantindo, assim, a sintonia da educação integral com o ensino regular. 
A Secretaria de Educação realizou capacitações para os instrutores das 23 
unidades escolares, no mês de janeiro de 2015. 
Para atender à demanda de escolas que não possuem estrutura física mínima e 
adequada, a Escola Municipal de Artes atende sete outras escolas. O translado desses alunos 
oriundos de diversos bairros é realizado pelo transporte escolar municipal. 
A Rede Municipal está atendendo, em 2015, 2.690 alunos das 23 escolas 
municipais, por semana. 
Os representantes da Associação Atlética Banco do Brasil - AABB procuraram a 
Secretaria Municipal de Educação e Cultura e o Executivo Municipal, para propor parceria para 
a realização de oficinas de formação que se enquadram nos macrocampos que já vêm sendo 
trabalhados. Disponibilizam espaço físico das instalações da AABB., Pato Branco, bem coJo, 
· Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
PREFEITURA DE 
PATO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
kits de uniformes esportivos, materiais esportivos e didático-pedagógicos, mas exige a 
contrapartida do município quanto aos instrutores, coordenação do projeto, alimentação das 
crianças e transporte. 
Considerando o que disponibilizam, o que enriquece a oferta de oficinas que já 
vêm sendo realizadas em espaços restritos, a Equipe da Secretaria Municipal de Educação e 
Cultura houve por bem aceitar a proposta, já que agrega qualidade à formação das crianças do 
Tempo Integral. 
Para isso, solicitamos a essa egrégia Casa de Leis a aprovação do projeto de 
Lei que segue anexo, necessário à formalização do convênio de cooperação entre a 
municipalidade e a AABB. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO oE LEI N~ IJlO / oio1s 
Autoriza o Executivo Municipal a celebrar Termo de 
Cooperação com a Associação Atlética Banco do Brasil 
- AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento 
do Projeto AABB Comunidade e dá outras 
providências. 
Art. 1º Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a celebrar Termo de 
Cooperação com a Associação Atlética Banco do Brasil - AABB, de Pato Branco, para 
desenvolvimento do Programa de Integração AABB Comunidade. 
Art. 2º O Termo de Cooperação tem como objetivo promover o 
desenvolvimento integral de crianças e adolescentes, estudantes de escolas públicas, por 
meio de ações educacionais que favoreçam sua inclusão sócio-educacional e ampliem a sua 
consciência cidadã. 
Art. 3° O Termo de Cooperação estabelecerá as condições, a forma de 
execução do plano, as diretrizes, recursos, competências, prazo de vigência e demais 
cláusulas necessárias para a consecução dos objetivos do convênio. 
Art. 4° Fica o Município de Pato Branco autorizado a ceder servidores de seu 
quadro, na forma prevista no convênio, para atendimento ao convênio firmado. 
Art. 5° As despesas decorrentes desta Lei correrão por conta das dotações do 
orçamento municipal vigente. 
Art. 6° Esta Lei entrará em vi 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
~FENABB 
[Agência BB ] 
Mensagens 
Alterar a Senha 
Sair 
MANOEL CARLOS DE LARA 
FRANCESCHI 
o 
''"'"W.-W·----·-"''"•'•'••'"•''••"''-"'"W'·-"''"""""'W--~---·-. '"'"'"]""·' 
AABB Comunidadee 
. . . .. -· . , ............... ········.···.·.· ... · ~ .. 
MUNICÍPIO DE PATO BRANCO 
AABB: PATO BRANCO - PR 
Proponente Coordenador 
Proposta Investimentos 
Plano de Apllcaçlo de Recursos 
Auxiliatr Administrativo 
Investimentos do Proponente (contrapartida) 
Valor 
Profissão Quantidade . mensal Anol Total 
8 COORDENADOR 1 3.273,07 32.730,70 32.730,70 
PEDAGÓGICO 
@ EDUCADOR 10 1.500,00 150.000,00 150.000,00 
SOCIAL 
8 AUXILIAR 1 1.679,09 16.790,90 16.790,90 
ADMINISTRATIVO 
Total dos Profissionais 199.521,60 199.521,60 
Itens Educandos Valor Anol Total 
8 Alimentaçãó 250 0,93 46.500,00 46.500,00 
8 Exames 250 152,50 38.125,00 38.125,00 
Médicos 
@ Exames 250 152,50 38.125,00 38.125,00 
Odontológicos 
e Transporte 250 10.500,00 105.000,00 105.000,00 
Total dos Itens 227.750,00 227.750,00 
Total da Contrapartida 427.271,60 
Investimentos da FBB (KITs) 
Kits Anol Total 
Kits Anol Total 
@ KIT CANTINA 5.744,55 5.744,55 
e KIT MACROCAMPOS 15.502,09 15.502,09 
@ KIT MATERIAL DE USO 15.209,60 15.209,60 
PERMANTENTE 
8 KIT NATAÇÃO EDUCADOR 76,96 76,96 
t) KIT NATAÇÃO EDUCANDO 7.253,81 7.253,81 
@ KIT PRIMEIROS SOCORROS 610,72 610,72 
o KIT UNIFORME INVERNO 2.078,58 2.078,58 
EDUCADOR 
@ KIT UNIFORME INVERNO 65.524,14 65.524,14 
EDUCANDO 
Totais dos Kits 112.000,46 112.000,46 
Total dos Investimentos 
Ano! Total 
8 Convênio 539.272,06 539.272,06 
Estado do Parana Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.01 GABINETE DO SECRET.DE EDUCACAO E CULTURA 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
12.361.0038.2.089.000 Manutencao das atividades do gabinete do 
Secretario de Educacao e Cultura 
3.1.90.11.00.00.00 VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 374 Fiscal 103 
3.1.90.13.00.00.00 OBRIGACOES PATRONAIS 375 Fiscal 103 
3.3.90.14.00.00.00 DIARIAS - PESSOAL CIVIL 376 Fiscal 103 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 377 Fiscal 103 
3.3.90.33.00.00.00 PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 378 Fiscal 103 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 379 Fiscal 103 
Pe.ssoal e Enc.Soc. Juros Enc.da Divida Outr. Desp.Correntes Investimentos Invers. 
Fiscal 162.360,00 0,00 36.000,00 0,00 
Segur. 0,00 0,00 0,00 0,00 
Invest. 0,00 0,00 0,00 0,00 
Total 162.360,00 0,00 36.000,00 0,00 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
132.000,00 
30.360,00 
11. 000, 00 
12.000,00 
3.000,00 
10.000,00 
Financeiras 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
198.360,00 
Amortizacao Divida 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Total dos Projetos Total das Atividades Total Op. Especiais Despesas Correntes Despesas de Capital Total Geral 
Fiscal 0,00 198.360,00 0,00 198.360,00 0,00 198.360,00 
Segur. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Invest. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Total 0,00 198.360,00 0,00 198.360,00 0,00 198.360,00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Exercício de 2016 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.02 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
3.3.90.32.00.00.00 
3.3.90.32.00.00.00 
MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 
MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 
12.306.0039.2.288.000 Manutencao do Conselho de Seguranca 
Alimentar 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.1.041.000 Construir, reformar, ampliar e gerenciar 
unidades escolares 
q.4.90.51.00.00.00 
4.4.90.51.00.00.00 
OBRAS E INSTALACOES 
OBRAS E INSTALACOES 
12.361.0039.1.042.000 Adquirir veículos para o Transporte Escolar e 
SMECEL 
4.4.90.52.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
MATERIAL DE CONSUMO 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
12.361.0039.2.093,000 Aquisicao de Uniformes para alunos da rede 
municipal 
3.3.90.32.00.00.00 MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 
3.3.90.32.00.00.00 MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 
~L.361.0039.2.094.000 Manter o Conselho Municipal de Educacao 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.39.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.1.90.49.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
Escolar e adequacao de veículos 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
PESSOAL 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS PESSOAL CIVI 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS - PESSOAL CIVI 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
380 
381 
382 
383 
384 
385 
386 
387 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
388 Investimento 
389 Investimento 
390 Investimento 
391 Investimento 
392 Investimento 
393 
394 
Fiscal 
Fiscal 
395 Investimento 
396 Investimento 
397 Investimento 
398 Investimento 
399 Investimento 
400 Investimento 
401 Investimento 
402 Investimento 
403 Investimento 
404 Investimento 
405 Investimento 
406 Investimento 
407 Investimento 
408 Investimento 
409 Investimento 
104 
110 
o 
o 
104 
107 
104 
107 
104 
104 
107 
104 
107 
104 
104 
o 
103 
o 
103 
o 
103 
103 
103 
104 
107 
104 
107 
111 
123 
104 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
990.000,00 
1.166.000,00 
15.000,00 
15.000,00 
220.000,00 
385.000,00 
100.000,00 
100.000,00 
300.000,00 
500.000,00 
120.000,00 
200.000,00 
200.000,00 
5.000,00 
6.000,00 
200.000,00 
450.000,00 
70.000,00 
114.000,00 
50.000,00 
90.000,00 
55.000,00 
50.000,00 
330.000,00 
250.000,00 
330.000,00 
350.000,00 
435.000,00 
132.000,00 
220.000,00 
30.000,00 
605.000,00 
200.000,00 
400.000,00 
11. 000 1 00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Exercicio de 2016 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.02 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO 
Codigo 
3.3.90.39.00.00.00 
Especificacao Despesa Esfera Fonte 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 410 Investimento 107 
12.361.0039.2.162.000 Incentivo a eventos/datas comemorativas nas 
Escolas 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.254.000 Manutencao das Intituicoes de Ensino 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
l. 90. 4 9. 00. 00. 00 
J.3.50.43.00.00.00 
3.3.50.43.00.00.00 
3.3.90.14.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
Fundamental 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
SUBVENCOES SOCIAIS 
SUBVENCOES SOCIAIS 
DIARIAS - PESSOAL CIVIL 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.365.0039.1.078.000 Construir, reformar, ampliar e gerenciar 
Centros de Educacao Infantil 
4.4.90.51.00.00.00 
4.4.90.51.00.00.00 
OBRAS E INSTALACOES 
OBRAS E INSTALACOES 
12.365.0039.2.095.000 Manutencao dos Centros de Educacao Infantil 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
1. 90. 13. 00. 00. 00 
J.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.1.90.49.00.00.00 
3.3.90.14.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
DIARIAS - PESSOAL CIVIL 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
411 
412 
413 
414 
415 
416 
417 
418 
419 
420 
421 
422 
423 
424 
425 
426 
427 
428 
429 
430 
431 
432 
433 
434 
435 
436 
437 
438 
439 
440 
441 
442 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
103 
104 
104 
104 
107 
104 
104 
104 
107 
103 
107 
o 
103 
o 
103 
103 
103 
103 
o 
103 
107 
103 
103 
o 
103 
107 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
250.000,00 
20.000,00 
50.000,00 
990.000,00 
195.000,00 
23.000,00 
20.000,00 
30.000,00 
60.000,00 
13. 000, 00 
650.000,00 
380.000,00 
11. 000, 00 
60.000,00 
700.000,00 
150.000,00 
275.000,00 
273.000,00 
50.000,00 
165.000,00 
20.000,00 
62.000,00 
15.000,00 
20.000,00 
10.000,00 
220.000,00 
280.000,00 
110.000,00 
10.000,00 
44.000,00 
440.000,00 
286.000,00 
80.000,00 
70.000,00 
3.282.000,00 
548.000,00 
1.812.000,00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalharnento da Despesa - QDD 
Exercício de 2016 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcarnentaria: 07.02 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
Pessoal e Enc.Soc. Juros Enc.da Divida Outr. Desp.Correntes Investimentos 
Fiscal 1.560.000,00 0,00 5.801.000,00 1.353.000,00 
Segur. 0,00 0,00 0,00 0,00 
Invest. 1.079.000,00 0,00 2.997.000,00 620.000,00 
Total 2.639.000,00 0,00 8.798.000,00 1.973.000,00 
Total dos Projetos Total das Atividades Total Op. Especiais Despesas Correntes 
Fiscal 1.353.000,00 7.361.000,00 0,00 7.361.000,00 
Segur. 0,00 0,00 0,00 0,00 
Invest. 0,00 4.696.000,00 0,00 4.076.000,00 
Total 1.353.000,00 12.057.000,00 0,00 11.437.000,00 
Invers. 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
Financeiras Amortizacao Divida 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
Despesas de Capital Total Geral 
1. 353. 000, 00 8.714.000,00 
0,00 0,00 
620.000,00 4.696.000,00 
1.973.000,00 13.410.000,00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa 
Exercício de 2016 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.03 DEPARTAMENTO DE ENSINO 
QDD 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
12.361.0039.2.091.000 Desenvolver e Manter o Projeto Familia na 
Escola 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
12.361.0039.2.097.000 Manutencao da Educacao Integral 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.39.00.00.00 
12.361.0039.2.098.000 
3.1.90.11.00.00.00 
1. 90 .13. 00. 00. 00 
12.361.0039;2.099.000 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
Manutencao das atividades do FUNDEB 60% 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
Manutencao das atividades do FUNDEB 40% 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
PESSOAL CIVI 
12.361.0039.2.100.000 Manter programa de alfabetizacao de jovens e 
adultos 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
12.361.0039.2.276.000 Manutencao do Ensino Fundamental 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
1.90.16.00.00.00 
5.l.90.46.00.00.00 
3.1.90.49.00.00.00 
3.3.50.41.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES'PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS - PESSOAL CIVI 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
CONTRIBUI COES 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.277.000 Manter e Desenvolver os Projetos Educativos 
Complementares 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.289.000 Programa Prevencao da Violencia nas Escolas 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.290.000 Manter o Programa Municipal Fundo de Gestao 
3.3.50.43.00.00.00 SUBVENCOES SOCIAIS 
12.364.0039.2.177.000 Manutencao das Atividades do Ensino Superior 
443 
444 
445 
446 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
447 Investimento 
448 Investimento 
449 Investimento 
450 Investimento 
451 Investimento 
452 Investimento 
453 
454 
455 
456 
457 
458 
459 
460 
461 
462 
463 
464 
465 
466 
467 
468 
469 
470 
471 
472 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
104 
104 
104 
104 
101 
101 
102 
102 
102 
102 
104 
104 
o 
103 
104 
103 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
107 
104 
104 
104 
o 
o 
o 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
22.000,00 
16.500,00 
200.000,00 
100.000,00 
23.000.000,00 
5.900.000,00 
4.900.000,00 
1.138.000,00 
70.000,00 
1.124.000,00 
20.000,00 
20.000,00 
300.000,00 
700.000,00 
1. 000 • 000 f 00 
153.000,00 
260.000,00 
160.000,00 
145.000,00 
150.000,00 
60.000,00 
110.000,00 
1.300.000,00 
180.000,00 
160.000,00 
16.500,00 
44.000,00 
25.000,00 
25.000,00 
400.000,00 
38.500,00 
300.000,00 
28.900.000,00 
7.232.000,00 
40.000,00 
4.678.000,00 
60.500,00 
50.000,00 
400.000,00 
681. 000 f 00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalharnento da Despesa - QDD 
Exercicio de 2016 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcarnentaria: 07.03 DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Codigo 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
4.4.90.51.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
Especificacao Despesa Esfera 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fonte 
-------- Irnportancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
PESSOAL 473 
MATERIAL DE CONSUMO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
OBRAS E INSTALACOES 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
12.365.0039.2.176.000 Manutencao da Educacao Infantil 
3.1.90.11.00.00.00 
1.90.11.00.00.00 
J.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.1.90.49.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
Fiscal 
Segur. 
Invest. 
Total 
Pessoal e Enc.Soc. 
8.191.000,00 
0,00 
36.132.000,00 
44.323.000,00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS - PESSOAL CIVI 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
Juros Enc.da Divida Outr. Desp.Correntes 
0,00 5.199.000,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
5.199.000,00 
Total dos Projetos Total das Atividades Total Op. Especiais 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Fiscal 
Segur. 
Invest. 
Total 
0,00 13.605.000,00 
0,00 0,00 
0,00 
0,00 
36.132.000,00 
49.737.000,00 
474 
475 
476 
477 
478 
4 79 
480 
481 
482 
483 
484 
485 
486 
487 
488 
489 
490 
491 
492 
493 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Investimentos 
215.000,00 
0,00 
0,00 
215.000,00 
Despesas Correntes 
13.390.000,00 
0,00 
36.132.000,00 
49.522.000,00 
103 
103 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
o 
103 
o 
103 
o 
103 
104 
103 
104 
104 
107 
104 
300.000,00 
75.000,00 
10.000,00 
30.000,00 
11. 000' 00 
20.000,00 
20.000,00 
200.000,00 
15.000,00 
1.100.000,00 
2.500.000,00 
247.000,00 
500.000,00 
60.000,00 
451.000,00 
80.000,00 
55.000,00 
104.000,00 
2.000.000,00 
150.000,00 
110.000,00 
Invers. Financeiras 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Despesas de Capital 
215.000,00 
0,00 
0,00 
215.000,00 
7.357.000,00 
Arnortizacao Divida 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Total Geral 
13.605.000,00 
0,00 
36.132.000,00 
49.737.000,00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Exercicio de 2016 
Elizandra Kovalski Nunes da Silva 
CRC/PR no 058078/0-3 
Estado do Parana Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.01 GABINETE DO SECRET.DE EDUCACAO E CULTURA 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
12.361.0038.2.089.000 Manutencao das atividades do gabinete do 
Secretario de Educacao e Cultura 
3.1.90.11.00.00.00 VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
3.1.90.13.00.00.00 OBRIGACOES PATRONAIS 
3.3.90.14.00.00.00 DIARIAS PESSOAL CIVIL 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.33.00.00.00 PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
Pessoal e Enc.Soc. Juros Enc.da Divida Outr. Desp.Correntes 
Fiscal 115.399, 99 0,00 7.417,89 
Segur. 0,00 0,00 0,00 
Invest. 0,00 0,00 0,00 
Total 115.399,99 0,00 7.417,89 
Total dos Projetos Total das Atividades Total Op. Especiais 
Fiscal 0,00 122.817,88 0,00 
Segur. 0,00 0,00 0,00 
Invest. 0,00 0,00 0,00 
Total 0,00 122.817,88 0,00 
371 Fiscal 
372 Fiscal 
373 Fiscal 
374 Fiscal 
375 Fiscal 
376 Fiscal 
Investimentos 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Despesas Correntes 
122.817,88 
0,00 
0,00 
122.817,88 
103 
103 
103 
103 
103 
103 
94.022,52 
21.377,47 
6.830,98 
0,00 
0,00 
586,91 
Invers. Financeiras 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Despesas de Capital 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
122.817,88 
Amortizacao Divida 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Total Geral 
122.817,88 
0,00 
0,00 
122.817,88 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Exercicio de 2015 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.02 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
3.3.90.32.00.00.00 
3.3.90.32.00.00.00 
3.3.90.32.00.00.00 
MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 377 
MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 378 
MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 3313 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
12.306.0039.2.288.000 Manutencao do Conselho de Seguranca 
Alimentar 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
. 3 61. 003 9. 1. 041. 000 Construir, reformar, ampliar e gerenciar 
unidades escolares 
3.3.90.93.00.00.00 
3.3.90.93.00.00.00 
4.4.90.51.00.00.00 
4.4.90.51.00.00.00 
4.4.90.51.00.00.00 
INDENIZACOES E RESTITUICOES 
INDENIZACOES E RESTITUICOES 
OBRAS E INSTALACOES 
OBRAS E INSTALACOES 
OBRAS E INSTALACOES 
12.361.0039.1.042.000 Adquirir veiculos para o Transporte Escolar e 
SMECEL 
3.3.90.93.00.00.00 
3.3.90.93.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.93.00.00.00 
4.90.52.00.00.00 
~.4.90.52.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
4.4.90.52.00.00.00 
INDENIZACOES E RESTITUICOES 
INDENIZACOES E RESTITUICOES 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
MATERIAL DE CONSUMO 
INDENIZACOES E RESTITUICOES 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
12.361.0039.2.093.000 Aquisicao de Uniformes para alunos da rede 
municipal 
3.3.90.32.00.00.00 MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 
3.3.90.32.00.00.00 MATERIAL, BEM OU SERVICO PARA DISTRIBUIC 
12.361.0039.2.094.000 Manter o Conselho Municipal de Educacao 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS - PESSOAL CIVI 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS PESSOAL CIVI 
379 
380 
3376 
3314 
381 
382 
3029 
3315 
3377 
383 
384 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
385 Investimento 
4701 Fiscal 
386 Investimento 
3412 Fiscal 
3316 Fiscal 
3378 Fiscal 
387 Investimento 
3031 Fiscal 
388 
389 
Fiscal 
Fiscal 
390 Investimento 
391 Investimento 
392 Investimento 
393 Investimento 
394 Investimento 
395 Investimento 
104 
110 
159 
o 
o 
144 
144 
104 
107 
155 
6002 
6002 
104 
107 
104 
147 
104 
107 
148 
148 
104 
107 
104 
104 
o 
103 
o 
103 
o 
103 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
709.960,22 
770.133, 78 
129.560,06 
419,17 
0,00 
109,88 
4.882,97 
0,00 
369.000,00 
8.041.834,99 
11.675,75 
262,74 
0,00 
5.621,35 
760,00 
60.769,64 
8.582,00 
112.457,64 
82.311,31 
3.549,00 
101.142, 37 
225.561,50 
0,00 
0,00 
0,00 
402.473,11 
21.853,70 
93.452,62 
0,00 
95.609,39 
419,17 
8.415.827,84 
17.559,84 
326.703,87 
0,00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa 
Exercicio de 2015 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.02 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO 
QDD 
Especificacao 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
Despesa Esfera Fonte Codigo 
3.1.90.46.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.162.000 Incentivo a eventos/datas comemorativas nas 
Escolas 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.254.000 Manutencao das Intituicoes de Ensino 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.1.90.49.00.00.00 
3.3.50.43.00.00.00 
3.3.50.43.00.00.00 
3.3.90.14.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
Fundamental 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
SUBVENCOES SOCIAIS 
SUBVENCOES SOCIAIS 
DIARIAS - PESSOAL CIVIL 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS 
PESSOA JURID 
PESSOA JURID 
396 Investimento 
397 Investimento 
398 Investimento 
399 Investimento 
400 Investimento 
401 Investimento 
402 Investimento 
403 Investimento 
404 Investimento 
405 Investimento 
406 
407 
408 
409 
410 
411 
412 
413 
414 
415 
416 
3705 
417 
418 
419 
420 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
3.90.39.00.00.00 Fiscal 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 3704 Fiscal 
12.365.0039.1.078.000 Construir, reformar, ampliar e gerenciar 
Centros de Educacao Infantil 
4.4.90.51.00.00.00 
4.4.90.51.00.00.00 
OBRAS E INSTALACOES 
OBRAS E INSTALACOES 
12.365.0039.2.095.000 Manutencao dos Centros de Educacao Infantil 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.1.90.49.00.00.00 
3.3.90.14.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
DIARIAS PESSOAL CIVIL 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
421 
422 
423 
424 
425 
426 
427 
428 
429 
430 
431 
432 
3718 
3317 
3379 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
103 
104 
107 
111 
104 
107 
111 
123 
104 
107 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
103 
104 
104 
104 
107 
107 
104 
104 
104 
107 
107 
103 
107 
o 
103 
o 
103 
103 
103 
103 
o 
103 
107 
107 
159 
159 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
29.168,04 
104.230,14 
345.023,38 
0,00 
202.902,90 
599.555,80 
325.613,34 
56.017,59 
87.462,39 
199.891,19 
0,00 
1.170,00 
1.288.772,07 
279.272,98 
30.763,48 
29.993,81 
0,00 
24.100,00 
16.860,62 
117.756,86 
429.267,04 
120.162,58 
9.464,00 
0,00 
728.608,99 
139.541,62 
121.493,32 
0,00 
32.474,04 
0,00 
0,00 
0,00 
26.513,33 
0,00 
0,00 
9.979,55 
1.254,00 
11.233,70 
149.982, 74 
99.904,52 
262.414,78 
19.838,74 
1.170,00 
3.336.057,37 
32.474,04 
802.020,24 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Exercicio de 2015 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.02 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
3.3.90.33.00.00.00 PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 433 Fiscal 103 
3.3.90.36.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 434 Fiscal 103 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 435 Fiscal o 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 436 Fiscal 103 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 437 Fiscal 107 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 3703 Fiscal 107 
3.3.93.00.00.00.00 APLIC.DIR.DEC.OP.ORGAOS, FUNDOS E ENTIDA 3702 Fiscal 107 
Pessoal e Enc.Soc. Juros Enc.da Divida Outr. Desp.Correntes Investimentos Invers. 
Fiscal 1.655.315,67 0,00 4.397.267,65 8.647.248,33 
Segur. 0,00 0,00 0,00 0,00 
Invest. 642.556,86 0,00 2.022.599,10 8.582,00 
Total 2.297.872,53 0,00 6.419.866,75 8.655.830,33 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
7.904,95 
0,00 
70.064,00 
0,00 
79.817,66 
63.112,27 
0,00 
Financeiras Amortizacao Divida 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
Total dos Projetos Total das Atividades Total Op. Especiais Despesas Correntes Despesas de Capital Total Geral 
Fiscal 8.465.861, 72 6.233.969,93 0,00 6.052.583,32 8.647.248,33 14.699.831,65 
Segur. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Invest. 0,00 2.673.737,96 0,00 2.665.155,96 8.582,00 2.673.737,96 
Total 8.465.861,72 8.907.707,89 0,00 8.717.739,28 8.655.830,33 17.373.569,61 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa 
Exercicio de 2015 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.03 DEPARTAMENTO DE ENSINO 
QDD 
Codigo Especificacao Despesa Esfera Fonte 
12.361.0039.2.091.000 Desenvolver e Manter o Projeto Familia na 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
Escola 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.097.000 Manutencao da Educacao Integral 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
12.361.0039.2.098.000 Manutencao das atividades do FUNDEB 60% 
3.1.90.11.00.00.00 
1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
12.361.0039.2.099.000 Manutencao das atividades do FUNDEB 40% 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS - PESSOAL CIVI 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
12.361.0039.2.100.000 Manter programa de alfabetizacao de jovens e 
adultos 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
12.361.0039.2.276.000 Manutencao do Ensino Fundamental 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
1. 90 .13. 00. 00. 00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.1.90.49.00.00.00 
3.3.50.41.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS - PESSOAL CIVI 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
AUXILIO-TRANSPORTE 
CONTRIBUI COES 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.277.000 Manter e Desenvolver os Projetos Educativos 
Complementares 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.289.000 Programa Prevencao da Violencia nas Escolas 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
12.361.0039.2.290.000 Manter o Programa Municipal Fundo de Gestao 
438 
439 
440 
441 
3706 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
442 Investimento 
443 Investimento 
444 Investimento 
445 Investimento 
446 Investimento 
447 Investimento 
448 Investimento 
449 
450 
451 
452 
453 
454 
455 
456 
457 
458 
459 
460 
461 
462 
463 
4 64 
465 
466 
4 67 
468 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
104 
104 
104 
104 
101 
101 
101 
101 
102 
102 
102 
102 
104 
104 
o 
103 
104 
o 
103 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
107 
104 
104 
104 
o 
o 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
0,00 
0,00 
7.120,00 
1.158,99 
0,00 
13. 562. 649, 62 
3.080.139,50 
0,00 
3.214.174,98 
758.826,42 
10.834,15 
866.835,56 
0,00 
0,00 
0,00 
633.153,85 
125.488,99 
0,00 
146.421,48 
0,00 
9.326,82 
28.351,65 
237.383,24 
34.000,00 
28.298,28 
629.061,49 
231.032,00 
77.916,76 
2.813,40 
2.406,89 
0,00 
0,00 
0,00 
8.278,99 
16.642.789,12 
4.850.671,11 
0,00 
2.180.434,56 
5.220,29 
0,00 
0,00 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa 
Exercício de 2015 
Unidade Gestora ..... : DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Orgao ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO E CULTURA 
Unidade Orcamentaria: 07.03 DEPARTAMENTO DE ENSINO 
QDD 
Codigo 
3.3.50.43.00.00.00 
Especificacao 
SUBVENCOES SOCIAIS 
Despesa 
469 
Esfera 
Fiscal 
Fonte 
o 
-------- Importancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
0,00 
12.364.0039.2.177.000 Manutencao das Atividades do Ensino Superior 
3.1.90.11.00.00.00 VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 470 Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
103 
104 
103 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
104 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
4. 90. 51. 00. 00. 00 
4.4.90.52.00.00.00 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
MATERIAL DE CONSUMO 
PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOCAO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
OBRAS E INSTALACOES 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
12.365.0039.2.176.000 Manutencao da Educacao Infantil 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.11.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.13.00.00.00 
3.1.90.16.00.00.00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 
Fiscal 
Segur. 
Invest. 
Total 
Pessoal e Enc.Soc. 
4.202.148,61 
0,00 
21.493.460,23 
25.695.608,84 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS - PESSOAL 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OBRIGACOES PATRONAIS 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS - PESSOAL CIVI 
AUXILIO-ALIMENTACAO 
MATERIAL DE CONSUMO 
MATERIAL DE CONSUMO 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA FISIC 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS PESSOA JURID 
Juros Enc.da Divida Outr. Desp.Correntes 
0,00 2.895.303,99 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
2.895.303,99 
Total dos Projetos Total das Atividades Total Op. Especiais 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Fiscal 
Segur. 
Invest. 
Total 
0,00 7.097.452,60 
0,00 0,00 
0,00 
0,00 
21.493.460,23 
28.590.912,83 
471 
472 
473 
474 
475 
476 
477 
478 
4 79 
480 
1. 856, 20 
8.013,20 
0,00 
126,00 
0,00 
0,00 
481 
482 
483 
484 
485 
486 
487 
488 
489 
490 
491 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
Fiscal 
o 
103 
o 
103 
40.000,00 
2.251.586,31 
0,00 
545.429,06 
5.020,17 
179.987,04 
0,00 
0,00 
1.871.500,78 
0,00 
0,00 
Investimentos 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Despesas Correntes 
7.097.452,60 
0,00 
21.493.460,23 
28.590.912,83 
o 
103 
103 
104 
104 
107 
104 
Invers. Financeiras 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Despesas de Capital 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
9.995,40 
4.893.523,36 
Amortizacao Divida 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Total Geral 
7.097.452,60 
0,00 
21.493.460,23 
28.590.912,83 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa 
Exercicio de 2015 
QDD 
Elizandra Kovalski Nunes da Silva 
CRC/PR no 058078/0-3 
surv1ÁR10 
1. INTRODUÇÃO 3 
1.1. Histórico 3 
2. FUNDAMENTAÇÃO E ORIENTAÇÕES PRELIMINARES 4 
2.1. Premissas 4 
2.2. Objetivos 5 
2.3. Público · 5 
2.4. Intervenientes 6 
2.5. Requisitos para adesão e renovação do programa 6 
2.6. Responsabilidades financeiras e de infra-estrutura 7 
3.FLUXO 8 
3.1. Proposta · 8 
3.2. Formalização da parceria local 9 
3.3. Seleção das escolas, educadores e coordenador pedagógico 9 
3.3.1.Recrutamento e seleção de educadores e coordenador pedagógico 10 
3.3.2.Capacitação de educador e coordenador pedagógico , 10 
3.4. Seleção dos educandos 11 
3.5. Seleção das atividades a serem desenvolvidas 11 
3.6. Material para desenvolvimento das atividades 12 
3. 7. Disponibilização dos recursos financeiros 12 
3.7.1.Fundação Banco do Brasil 12 
3.7.2.FENABB 15 
3. 7.3. Entidade Convenente 16 
3.8. Gestão, acompanhamento e prestação de contas 16 
4.INTERVENIENTES E ATRIBUIÇÕES 17 
4.1.Agência Banco do Brasil . 17 
4.2. Superintendência do Banco do Brasil 20 
4.3. Fundação Banco do Brasil 21 
4.4. Federação Nacional das Associações Atléticas Banco do Brasil - FENABB 
4.5. Conselho Estadual das AABB - CESABB 
4.6. Associação Atlética Banco do Brasil -AABB 
4.7. Parceiro local/convenente 
4.8. Coordenador pedagógico 
4.9. Educador 
SUMÁRIO 
DOCUMENTOS PÁG. 
Documento 1 - Regimento do prbgrama . 32 
Documento 2 - Formação de turmas/atividades 34 
Documento 3 - Tabela quantidade de educandos por atividade 36 
Documento 4 - Cadastro de educandos 37 
Documento 5 - Cadastro de educadores 39 
Documento 6 - Cadastro de colaboradores 40 
Documento 7 - Termo de autorização de participação e de uso de imagem e 41 
cessão de direitos - educandos 
Documento 8 - Termo de autorização de uso de imagem e cessão de direitos - 42 
educadores 
Documento 9 - Termo de autorização para participação de atividade fora das 43 
dependências da AABB 
Documento 10-Termo de adesão - prestação de serviço voluntário 44 
Documento 11- Ficha de Frequência 45 
Documento 12 - Roteiro pará solenidade de assinatura de convênio 46 
Documento 13 - Cadastro de bens 50 
Documento 14- lista de materiais 2011 51 
Documento 15 -·lista do kit 5% 56 
Documento 16 - Módulo 2 - Solicitação de liberação de recursos 2011 57 
Documento 17 - Formulário de remanejamento de recursos entre itens de um 58 
mesmo kit 
Documento 18-Formulário de remanejamento de recursos entre kíts diferentes 59 
Documento 19 - Ficha de controle de exames 60 
Documento 20 - Ficha acompanhamento médico-odontológico 61 
Documento 21 - Informações sobre auxílio para cobertura de despesas com 62 
acidentes pessoais 
Documento 22 - Relatório de acompanhamento - ano 2011 64 
Documento 23 - Relatório parcial de execução - ano 2011 66 
Documento 24- Relatório final- ano 2012 69 
cumento 27 - Formulário de data de início de atividades 71 
1. INTRODUÇÃO 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
Este Caderno norteará as ações do Programa lntegraçãoAABB Comunidade em seu município. 
Nele estão contidas as normas do Programa, seu fluxo, as atribuições dos intervenientes e 
os documentos relativos ao seu desenvolvimento. 
A observância das instruções do Caderno de Procedimentos é elemento fundamental no 
momento para análise da Proposta de Adesão/Renovação do Programa e sua execução. 
Informações adicionais poderão ser obtidas junto à Federação Nacional das AABB - FENABB 
e Fundação Banco do Brasil, pelos endereços eletrônicos www.aabbcomunidade.org.br e 
www.fbb.org.br e telefones 0800.642.2888 e 0800.726.5661, respectivamente. 
A Agência Banco do Brasil pode acessar as normas do Programa pelos canais mencionados 
no parágrafo anterior e pela Instrução Normativa 409 -1, item 1.2. 
1.1. HISTÓRICO 
O Banco do Brasil, por meio de sua rede de agências, está presente em grande parte 
dos municípios brasileiros. Na maioria dessas localidades, os funcionários do Banco, 
tradicionalmente, criaram as Associaçoes Atléticas -AABBs. 
Durante muitos anos, as AABBs funcionaram como clubes exclusivos dos funcionários do 
Banco do Brasil. Suas instalações eram ocupadas principalmente nos finais de semana, 
ficando subutilizadas nos dias úteis. 
Em novembro de 1986, foi concebido pela FENABB e pelo Banco do Brasil o Projeto 
Integração AABB Comunidade. Esse projeto visava à abertura das AABBs para a comunidade, 
por intermédio de dois focos de ação: inclusão de pessoas da comunidade como sócios das 
AABBs e disponibilização das instalações nos momentos ociosos para crianças e adolescentes 
de famílias de baixa renda que freqüentassem escolas da rede, para desenvolvimento de 
atividades lúdicas e reforço escoJar. 
Em agosto de 1987 foi autorizada a implantação do Programa em 16 AABBs, em caráter 
experimental, de forma gradativa, sendo as quatro primeiras inauguradas, respectivamente: 
Quixadá/CE -19/09/87, Erechim/RS - 24/10/87, Quixeramobim/CE - 31/10/87 e Cristalina/ 
GO -12/12/87, ficando as demais implantações para o ano de 1988. 
Em 1996, a Fundação Banco do Brasil aliou-se à Federação Nacional das AABB - FENABB, 
para expansão do Programa Integração AABB Comunidade. Em setembro daquele 
foi promovido o lançamento da parceria, contemplando, em caráter experime 
crianças e adolescentes em 16 AABBs. 
O Programa consiste em uma proposta de complementação educacional, base 
da cultura do educando e de sua comunidade. Essa complementação é ef 
atividades lúdicas desenvolvidas nas áreas de saúde e higiene, esporte 
possibilitando a construção de conhecimentos e o acesso à cidadania. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
A proposta metodológica do Programa foi desenvolvida, em julho de 1997, pelo Núcleo 
de Trabalhos Comunitários da Pontifícia Universidade Católica - NTC/PUC-SP, tendo como 
princípio a Pedagogia dos Direitos, a ludicidade e a leitura da realidade social do educando, 
da família e da comunidade. 
Com fundamentação no Estatuto da Criança e do Adolescente - ECA, o Programa, que tem 
como objetivo fundamental a complementaridade escolar e a inserção social, atende a 
crianças e adolescentes na faixa etária de 6 a 18 anos incompletos. 
A experiência e os resultados obtidos ao longo desses anos comprovam que o Programa 
é viável e vem atingindo os objetivos propostos. O seu sucesso, todavia, somente ocorre 
quando há envolvimento de todos os segmentos da sociedade. 
2. FUNDAMENTAÇÃO E ORIENTAÇÕES PRELIMINARES 
2.1. PREMISSAS 
O Programa Integração AABB Comunidade está fundamentado nas seguintes premissas: 
• A transformação da realidade brasileira passa pela opção da sociedade por uma 
educação de qualidade para todos. 
•A ampliação do espaço democrático só é possível mediante a participação efetiva de 
todos os segmentos sociais e pela aceitação da diversidade de opiniões. 
•Uma prática pedagógica transformadora entende o homem como um ser responsável 
pela construção de uma nova realidade social. Portanto, não é neutra, pressupõe 
direção cultural e política. 
•O Programa referenda e é referendado pelo Estatuto da Criança e do Adolescente, no 
que tange ao desenvolvimento de ações de proteção integral a esse público. 
• Um dos eixos norteadores de proteção integral é a intercomplementaridade de 
propósitos e de ações entre a família, a escola e a comunidade - tripé estratégico para 
se alcançar os objetivos do Programa. 
• Os educadores são atores fundamentais do processo, razão pela qual a capacitação 
permanente desses profissionais é condição para o atendimento das metas propostas. 
• A avaliação dos programas sociais é um dever ético e fundamental para realimentar 
decisões e corrigir rumos. 
• Os objetivos do Programa só serão atingidos se a·s dimensões educacional e 
administrativa forem conduzidas de forma integrada e coerente entre si. 
• A prática de atividades complementares favorece o autoconhecimento; a autoestima e a 
tovalorização, contribuindo para o desenvolvimento integral de crianças e adolescentes. 
amas educacionais complementares podem constituir ações conjuntas entre o 
lico e a sociedade civil, na busca por melhorias na educação, não eximindo o 
a responsabilidade. 
2.2. OBJETIVOS 
1. Objetivo geral 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
Contribuir para a inclusão, a permanência e o desenvolvimento educacional de crianças 
e de adolescentes de famílias de baixa renda, por meio de atividades socioeducativas, 
culturais, artísticas, esportivas e de saúde, integrando as famílias, a escola e a comunidade. 
li. Objetivos específicos 
1) Contribuir para a permanência na escola dos participantes do programa, com o 
objetivo de reduzir a evasão escolar. 
2) Propiciar atividades culturais, artísticas, esportivas e de saúde para os participantes 
do Programa. 
3) Estimular o envolvimento das famílias em ações relacionadas com o desenvolvimento 
integral dos participantes do Programa. 
4) Capacitar os educadores sociais na proposta político-pedagógica utilizada pelo Programa. 
5) Contribuir para a formulação de políticas sociais e outras ações relativas ao 
atendimento integral de crianças e adolescentes de acordo com o Estatuto da 
Criança e do Adolescente. 
6) Envolver segmentos da comunidade com a implementação de projetos 
complementares, com vistas a contribuir para a formulação de políticas públicas. 
2.3. PÚBLICO 
O Programa destina-se a crianças e adolescentes de ambos os sexos, na faixa etária de 6 a 
18 anos incompletos, pertencentes a famílias de baixa renda, matriculados nas escolas da 
rede pública de ensino. 
Podem ser destinadas vagas àqueles que saíram ou ainda não entraram na escola, desde 
que, mediante orientação e apoio dos parceiros locais, possam ingressar ou retornar as 
atividades escolares. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
2.4. INTERVENIENTES 
a) Instituidores 
1. FBB. 
li. FENABB. 
b) Parceiros locais 
1. Banco do Brasil. 
li. CESABB. 
Ili. AABB. 
IV. Entidades governamentais (Governo Federal, Estadual e Municipal) ou civis, sem fins 
lucrativos, cuja finalidade estatutária seja compatível com os objetivos do Programa. 
V. Famílias. 
VI. Escolas. 
VII. Educadores. 
VIII. Lideranças comunitárias. 
e) Outros parceiros 
1. NTC- Núcleo de Trabalhos Comunitários da PUC-SP. 
2.5. REQUISITOS PARA ADESÃO E RENOVAÇÃO DO PROGRAMA 
a) AABB 
1. Não ter pendência com a FENABB. 
li. Anuência do corpo de associados em Assembléia Geral, registrada em ata, contendo 
a concordância para o desenvolvimento das atividades sem impedimentos de uso 
de suas instalações. 
Ili. Infraestrutura adequada para atender o número pretendido de participantes e 
para desenvolver as atividades escolhidas. 
IV. Disponibilizar a infraestrutura do clube para o desenvolvimento das atividades 
de atendimento às crianças e adolescentes, no mínimo 3 (três) dias na semana e 
12 (doze) horas semanais. 
b) Parceiro local 
1. Não ter pendência com a FBB . 
. Não ter registro no Cadastro Informativo de Créditos Não Quitados para com 
etor Público Federal (CADIN) e na Certidão Negativa de Débitos Relativos às 
ibuições Previdenciárias e as de Terceiros {CND). 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
Ili. Dispor dos recursos necessários para honrar os valores de sua responsabilidade 
e, quando necessário, complementar o auxílio a ser fornecido pela Fundação e 
pela FENABB. 
OBS.: Apresentar à agência, no final de cada ano, comprovantes das despesas de sua 
responsabilidade (contrapartida). 
2.6 RESPONSABILIDADES FINANCEIRAS E DE INFRA-ESTRUTURA 
a) Instituidores 
FBB: concederá recursos financeiros, sempre em caráter complementar e não 
reembolsável, destinados ao fornecimento de: 
• Kit Criança e Kit Educador, contendo uniformes e material de uso pessoal. 
• Material didático-pedagógico, artístico-cultural e esportivo. 
• Eletrodomésticos e utensílios de cozinha. 
• Mobiliário e material escolar. 
• Kit Evento (doces, salgadinhos, refrigerantes, viagem/passeio para os educandos). 
Proibida a compra de bebidas alcoólicas, observando o Art. 81 do Estatuto da 
Criança e do Adolescente. 
• Outras despesas indispensáveis à execução do Programa, examinado caso a caso. 
FENABB: 
• Capacitação para os educadores. 
• Verba de manutenção, para contribuir com o pagamento das despesas realizadas 
pela AABB, tais como material de limpeza, água, energia e telefone. 
• Nas adesões, um computador e uma impressora, para uso exclusivo do Programa. 
• Pequenas reformas. 
• Outras despesas indispensáveis à execução do Programa, examinado caso a caso. 
b) Parceiros locais: 
1. Entidade governamental ou civii, sem fins lucrativos, cuja finalidade estatutári 
compatível com os objetivos do Programa, que deve formalizar o Convênio de 
Financeira/Aditivo (modelo disponível nos sites www.aabbcomunidade. 
fbb.org.br) com a FBB, FENABB e MBB, garantindo recursos financeiros 
• Fornecimento de alimentação para as crianças e adolesce 
• Pagamento do coordenador pedagógico e dos educado 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
• Transporte para o percurso de ida e volta para a AABB e para o desenvolvimento 
de atividades eventuais fora das dependências do clube, dentro ou fora do município. 
• Realização de exames médicos e odontológicos, no mínimo um por ano e · 
laboratoriais, se necessário. 
• Despesas com capacitação de educadores substitutos (transporte, hospedagem 
e alimentação, nos casos de deslocamento). 
• Outros itens indispensáveis à execução do Programa, quando não fornecidos 
pelos Instituidores. 
Obs. Poderá a entidade buscar outras parcerias, objetivando o cumprimento 
pleno de suas obrigações financeiras perante a FBB. 
li. Associação Atlética Banco do Brasil 
3. FLUXO 
• Assinar os Convênios de Cooperação Financeira e Mútua/A~itivo com a FBB e 
a FENABB, respectivamente. 
• Ceder a infraestrutura do clube para o desenvolvimento das atividades do 
Programa, inclusive piscina. 
• Contribuir com as despesas de manutenção do clube. 
3.1. PROPOSTA 
a) Adesão 
A FBB e a FENABB divulgarão a disponibilidade de vagas para adesão ao Programa, bem 
como os procedimentos de encaminhamento da proposta. 
Os potenciais parceiros, em conjunto com a AABB, analisam o contido neste Caderno 
de Procedimentos e, uma vez identificada a viabilidade de implantação do Programa, 
manifestam interesse junto à Agência Banco do Brasil. 
A Agência Banco do Brasil, se de acordo com a implementação do Programa, comunicará o 
fato à Superintendência do Banco do Brasil e ao CESABB, e aguardará instruções. 
A Superintendência e o CESABB informarão quais localidades poderão ser atendidas, 
considerando as orientações da FBB e da FENABB. A agência Banco do Brasil autorizará 
o potencial parceiro e a AABB a elaborarem o Plano de Trabalho (proposta de adesão) ou 
comunicará o indeferimento do pedido, com base na análise da FBB e FENABB. 
lanos de Trabalho contemplarão, no momento de sua elaboração, os valores relativos 
'cipações da FBB, da FENABB e do parceiro local. 
b} Renovação 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
A FBB e a FENABB divulgarão, ao final de cada ciclo plurianual, o cronograma de 
encaminhamento do Plano de Trabalho. 
Será garantida a renovação do Convênio para aqueles que executarem com eficácia {cumprir 
o estabelecido no Plano de Trabalho) as atividades do ano anterior, encaminharem os 
relatórios nas datas estabelecidas e obedecerem os requisitos do item 2.5-b, salvo quando 
existirem restrições orçamentárias dos Instituidores. 
Os Planos de Trabalho contemplarão, no momento de sua elaboração, os valores relativos 
às participações da FBB, da FENABB e do parceiro local. 
3.2. FORMALIZAÇÃO DA PARCERIA LOCAL 
A formalização da parceria local se efetivará, após a aprovação do Plano de Trabalho, por meio de: 
/. Convênio de Cooperação Financeira/Aditivo, a ser celebrado entre a agência Banco 
do Brasil (na condição de preposto da FBB), o parceiro local (Prefeitura Municipal, 
órgão governamental ou entidade civil sem fins lucrativos), a AABB, na condição de 
executora, e a FENABB como interveniente do Programa, com vigência de 60 meses e 
prazo de execução plurianual. O prazo de vigência visa à manutenção do vínculo da FBB 
com a entidade parceira e o prazo de execução é o período de desenvolvimento das 
atividades, coincidentes com o período letivo local. 
li. Convênio de Cooperação Mútua/Aditivo, a ser celebrado entre a FENABB e a AABB, 
com vigência e prazo de execução plurianuais. 
3.3. SELEÇÃO DAS ESCOLAS, EDUCADORES E COORDENADOR PEDAGÓGICO 
O Programa prioriza a continuidade do atendimento ao educando. Sua transferência de 
escola não deve implicar em desligamento do mesmo. 
A seleção das escolas da rede pública de ensino, dos educadores e do coordenador pedagógico, bem 
como a definição do número de vagas de cada escola no Programa ficará sob a responsabilidade 
conjunta dos representantes da AABB, agência Banco do Brasil e parceiro local. Deverão ser 
priorizadas escolas localizadas em comunidades com alta vulnerabilidade social. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
3.3.1. RECRUTAMENTO E SELEÇÃO DE EDUCADORES E COORDENADOR PEDAGÓGICO 
Os educadores selecionados deverão ter as seguintes formação/competência: 
• Formação/experiência nas áreas de educação, esporte, arte-educação, complemento 
educacional ou de saúde (verificar junto ao Conselho Regional da área, as normas 
vigentes na região). 
• Motivação para desenvolver ações complementares à escola. 
• Disposição para concretizar os objetivos do Programa a partir das premissas 
estabelecidas. 
Para o coordenador pedagógico deverá ser observado ainda: 
• Disponibilidade e habilidade para coordenar equipes de forma democrática e 
compartilhada. 
• Capacidade de mediar conflitos. 
• Disponibilidade para desenvolver trabalho integrado: f~mília-escola-comunidade. 
• Formação superior na área de educação {licenciatura}. 
3.3.2. CAPACITAÇÃO DE EDUCADOR E COORDENADOR PEDAGÓGICO 
Os envolvidos na condução das atividades receberão capacitação específica, a ser ministrada 
pelo Núcleo de Trabalhos Comunitários da PUC-SP. 
É fundamental que sejam indicadas para o curso pessoas que efetivamente atuarão no 
Programa, ou seja, os educadores selecionados, os representantes da AABB, das entidades 
parceiras e do Conselho Tutelar e os possíveis substitutos dos educadores selecionados. 
Os educadores capacitados deverão atuar como multiplicadores, promovendo a capacitação 
de outras pessoas da comunidade, visando eventuais substituições por desistência ou 
ampliação do número de profissionais. 
Na eventualidade de mudança do coordenador pedagógico e de educadores, após a 
capacitação realizada pelo NTC/PUC-SP, a entidade convenente arcará com as despesas 
de transporte, hospedagem e alimentação para participação de substituto em novo curso. 
Substituições de educadores do Programa devem ser evitadas, de modo a garantir o vínculo 
educador/educando, o aproveitamento da experiência acumulada e a continuidade dos 
trabalhos. Em caso de substituições por qualquer motivo, deverá ser mantido o coordenador 
ou no mínimo 50% dos educadores, conforme cláusula Décima-Sexta, letra ug", do Convênio 
Cooperação Financeira, caso contrário, a renovação será objeto de análise dos Instituidores. 
grama poderá contar, também, com a participação de estagiários, desde que 
a 60% de educadores no quadro permanente. 
3.4. SELEÇÃO DOS EDUCANDOS 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
A indicação das crianças e adolescentes matriculados na rede pública de ensino fica a cargo 
da diretoria das respectivas escolas. 
Obs.: Poderá ocorrer a indicação de não matriculados, feita individualmente, por 
representantes das entidades envolvidas com o Programa e do Conselho Tutelar, adotando￾se providências de encaminhamento para a rede pública de ensino formal. 
A seleção final dos participantes do Programa é responsabilidade conjunta dos 
representantes da AABB, Agência Banco do Brasil, parceiros e lideranças locais. 
Na seleção das crianças e adolescentes, deverão ser priorizados: 
1. Integrantes de famílias de baixa renda e maior risco de exclusão social, consideradas 
as peculiaridades de cada localidade. 
li. De menor idade, a fim de que possam permanecer no Programa por mais tempo. 
Ili. Pertencentes à famílias com o maior número de filhos na faixa etária exigida pelo 
Programa. 
IV. Pertencentes a uma mesma família. 
Para a adesão ao Programa, o número de participantes deverá situar-se entre 100 e 120 crianças e 
adolescentes, que deverão freqüentar as atividades até a faixa etária limite. Haverá nova seleção, 
a qualquer momento, quando houver aumento do número de vagas ou para preencher as vagas 
deixadas por aqueles que não puderem permanecer no Programa, sendo necessário informar, no 
Relatório Parcial de Execução, (Documento 22) a quantidade de substituições e o motivo da saída. 
Obs. Visando dar maior abrangência às ações sociais, é vedada a participação no AABB 
Comunidade de crianças e adolescentes que estejam inseridas em outros programas sociais 
com características semelhantes ao AABB Comunidade. 
3.5. SELEÇÃO DAS ATIVIDADES A SEREM DESENVOLVIDAS 
A entidade interessada e a AABB selecionarão as atividades que serão desenvolvidas, 
valendo-se da lista constante do Plano de Trabalho, considerando a disponibilidade de 
espaço físico adequado à finalidade. 
As atividades com as crianças e adolescentes serão desenvolvidas nas dependências 
disponíveis das AABBs, sendo que a carga horária exigida, por participante, é de pelo menos 
12 horas semanais, isto é, no mínimo três vezes por semana, quatro horas diárias, 
por ano (exceto quando o Programa atender a 200 ou mais educandos, podend 
mínima ser flexibilizada para dois dias, totalizando 8 horas semanais por pa 
Poderá ser autorizada pela FENABB e FBB a utilização de espaço com 
quando as dependências da AABB forem insuficientes para o desenvo, 
em todas as áreas propostas, mediante solicitação formal do parceir 
Sobre a formação de turmas/atividades, ver documento 2. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
3.6. MATERIAL PARA DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES 
O material a ser fornecido pela FBB, que deverá ser adquirido com a participação do 
coordenador, está relacionado nos kits constantes do Documento 14. 
Para subsidiar o pedido de material, foram estipulados números mínimos de crianças e 
adolescentes por turmas vinculadas às atividades, conforme Documento 3. 
Os kits estão diferenciados por Adesão ou Renovação, uma vez que alguns itens não são 
renováveis anualmente. Há também diferenças de itens de acordo com especificidades 
climáticas do município. 
A cada atividade selecionada corresponde uma lista de material. Assim, não poderão ser 
solicitados materiais que não estejam vinculados a uma atividade pré-selecionada. 
A entidade convenente deverá complementar o material necessário ao desenvolvimento 
das atividades, quando a quantidade ou valor fornecidos pelos Instituidores forem 
insuficientes. Para isto, poderão buscar a contribuição de outros segmentos da comunidade. 
Destina&ão dos Bens - Na hipótese de desativação do Projeto antes de transcorridos 3 (três) 
anos de sua implementação, o CONVENENTE e a MBB disponibilizarão os bens, em bom estado 
de conservação e manutenção, para que a FBB possa redirecioná-los a outra localidade que 
esteja desenvolvendo o Programa. O convenente e a MBB se responsabilizarão pela guarda e 
conservação dos bens, até a indicação da nova localidade {Cláusula Décima-Terceira do Convênio). 
Após este período, em caso de desativação do Programa, os bens ficarão com o convenente 
(parceiro local). 
3.7. DISPONIBILIZAÇÃO DOS RECURSOS FINANCEIROS 
3.7.1. FUNDAÇÃO BANCO DO BRASIL 
Os recursos disponibilizados pela FBB serão creditados diretamente na conta de cada 
fornecedor. A conta informada deve ser do mesmo CNPJ ou CPF do emitente da nota fiscal. 
Segue um passo a passo de como deverão ser remetidos os Módulos 2 - Solicitação de 
Liberação de Recursos para a FBB. Este documento servirá para capear as cópias das Notas 
Fiscais que serão enviadas à FBB para pagamento aos fornecedores. 
3.7.1.1 A solicitação de liberação de recursos, conhecida como Módulo 2 {Documento 5), deverá 
ser inteiramente preenchida, datada e assinada pelo coordenador pedagógico e pelo 
gerente geral da agência do BB, ou seu substituto, que poderá ser o Comitê da Agência. 
2 Tendo várias notas fiscais de um mesmo fornecedor, preferencialmente agrupe-as 
m um mesmo Módulo 2. 
er o "de acordo"-' na frente das notas fiscais, com assinaturas do convenente 
·ro local) e do presidente da AABB, devidamente identificadas por carimbo. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
3.7.1.4 Deverão ser enviadas para a FBB apenas cópias das notas fiscais. Cada cópia deverá 
conter o "confere com o original" com assinatura e carimbo de funcionário da 
agência. Caso a cópia da nota possu~ verso, este també·m deverá vir com carimbo 
de "confere com o original" e assinatura. 
3.7.1.5 Deverá ser verificado, em cada nota fiscal, se ela foi emitida dentro do prazo de 
validade. (Ver o campo "data limite de emissão" geralmente localizado no canto 
superior direito da nota). 
3.7.1.6 A nota deverá ser emitida em nome do CONVENENTE (parceiro local) e com data 
posterior à data de assinatura do convênio. NOTAS FISCAIS EMITIDAS COM DATA 
ANTERIOR À ASSINATURA DO CONVÊNIO OU EM NOME DAAABB OU DE TERCEIROS 
NÃO SERÃO PAGAS. 
3.7.1.7 Deverá ser observada a Memória de Cálculo do ano vigente para especificação, 
quantidade e valor de itens adquiridos em cada nota. Para casos em que os 
valores ou itens não correspondam aos da Memória de Cálculo, observar item· 
"REMANEJAMENTO DE RECURSOS" a seguir. 
3.7.1.8 Todas as notas deverão conter os dados bancários do fornecedor (banco, número da 
agência e da conta corrente ou poupança). Os pagamentos serão feitos diretamente 
aos fornecedores, sem trânsito pela agência. O fornecedor deverá possuir conta 
corrente ou poupança em qualquer banco, sendo que o CNPJ ou CPF da conta deverá 
ser o mesmo do emitente da nota fiscal. (O sistema não aceita, por exemplo, conta 
da loja matriz e nota fiscal da filial, ou conta do proprietário da empresa). Em casos 
excepcionais, o crédito poderá ser feito via ordem de pagamento, que deverá ser sacada 
na agência, em até trinta dias corridos, pelo fornecedor devida mente identificado. Caso 
o dinheiro não seja sacado no prazo estipulado ele retornará à FBB e não mais poderá 
ser utilizado, ou seja, o fornecedor e a AABB PERDEM AQUELE RECURSO. 
3.7.1.9 O Módulo 2 deverá capear as cópias das notas fiscais e ser remetido por malote ou 
Correios para o seguintes endereços: 
Se por malote: 
8876-5 FUNDAÇÃO BANCO DO BRASIL (DF} 
EDUCA - NÚCLEO DE MONITORAMENTO 
PROGRAMA AABB COMUNIDADE 
Se pelos Correios: 
FUNDAÇÃO BANCO DO BRASIL 
EDUCA - PROGRAMA AABB COMUNIDADE 
SCN Quadra 1, Bloco A, Edifício Number One, 19º andar 
CEP- 70.711-900 
Brasí/ia-DF 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
3.7.1.10 Os originais das notas fiscais deverão ser arquivados na agência, em dossiê 
. específico do projeto, e as cópias remetidas com o Módulo 2 original para a FBB no 
endereço indicado no item 3. 
3.7.1.11 As notas fiscais deverão ser emitidas uma {ou mais, se não couber) para cada kit. 
Não misture itens de kits diferentes em uma mesma nota fiscal. Esta separação 
agilizará o processo de conferência e de pagamento. 
3.7.1.12 Em função das substituições de educandos que normalmente ocorrem no decorrer 
do ano letivo, a FBB disponibiliza uma verba, chamada de Kit 5% Criança, cujo valor 
está incluído na Memória de Cálculo, para aquisição do material de uso individual 
para cada criança/adolescente que ingressar no Programa no decorrer do ano. 
Para a descrição dos itens constantes no Kít 5% Criança, consulte o documento 15. 
3.7.1.13 No Kit Primeiros Socorros devem ser adquiridos apenas produtos para curativos 
(esparadrapo, água oxigenada, gaze, tesoura sem ponta, luva estéril, algodão, 
curativos do tipo band-aid, anti-sépticos (SEM RIFAMICINA), .bolsa térmica e 
ataduras}. De modo algum podem ser adquiridos medicamentos de qualquer tipo, 
incluindo aqueles sem nece$sidade de prescrição médica, de uso oral, tópico ou 
injetável (exemplos: Gelo!, Aspirina, Dorflex, Escabim, Cataflam, Rifocina, AAS, 
Dipirona, tintura de arnica, Nebacetin etc.) 
3.7.1.14 No Kít Evento, destinado para eventos ou confraternizações, não é permitida a 
aquisição de bebidas alcoólicas nem cigarros. Os itens adquiridos devem estar 
discriminados na nota, que NÃO pode conter em sua descrição "KIT EVENT011 • 
3.7.1.15 Após conferir todos os itens acima citados, a FBB creditará o valor autorizado 
na conta do fornecedor informada na nota. O convenente e a agência recebem 
uma mensagem, via e-mail cadastrado na FBB, informando sobre o crédito, que 
deve ocorrer em até 10 dias após o recebimento, por parte da FBB, do Módulo 2, 
acompanhado das notas fiscais. 
3.7.1.16 As aquisições dos materiais deverão ocorrer no primeiro semestre de cada ano, a 
fim de proporcionar o bom andamento das atividades previstas no Programa, de 
acordo com cronograma divulgado pela FBB. Para tanto, a coordenação local do 
Programa deve planejar suas atividades e compras antecipadamente, atentando 
para a qualidade do material e.seu prazo de entrega. Solicitações de recursos fora 
dos prazos estipulados pela FBB não serão autorizadas. 
REMANEJAMENTO DE RECURSOS - O remanejamento de recursos referentes às verbas 
disponibilizadas pela FBB podem ser de dois tipos: entre itens de um mesmo kjt e entre 
kits diferentes. 
·itens de um mesmo kit: Quando o coordenador pedagógico do Programa detectar a 
· ade de substituir um item aprovado na Memória de Cálculo por outro que tenha 
·natidade do primeiro, ele poderá fazê-lo sem autorização prévia da FBB, desde 
em as notas deste kit todas de uma única vez e anexe às notas fiscais o 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
Formulário de remanejamento de recursos dentro de um mesmo kit (documento 17). 
Neste caso, o coordenador e o presidente da AABB se responsabilizam pela correta 
destinação do material adquirido e pelo impacto causado na não compra de um item 
previamente autorizado. 
ATENÇÃO: esta regra não se aplica aos seguintes kits, que, para terem itens remanejados 
seguem as regras do remanejamento entre kits diferentes: Kit Criança, Kit Saúde e Higiene 
e Kit Natação. 
Exemplo 1: Não houve necessidade de comprar mais canecas (Kit Cozinha), pois as que 
o Programa possui estão em bom estado de conservação, mas o projeto precisa de mais 
pratos e potes plásticos (Kit Cozinha). A substituição pode ser feita, desde que o valor 
economizado nas canecas seja suficiente para pagar os pratos e potes. 
Exemplo 2: O coordenador não necessita de 10 pacotes de papel A4 (Kit Artes Plásticas), mas 
somente de 1, porque uma empresa da comunidade fez uma doação que supriu esta quantidade. 
Ele decide então gastar o valor equivalente aos 9 pacotes restantes na compra de argila, tinta 
para tecido e telas de pintura. Embora estes itens não constem na Memória de Cálculo, eles serão 
utilizados para a mesma finalidade do papel A4, as artes plásticas. Aqui também a substituição 
pode ser feita, desde que o valor dos itens comprados não supere o economizado no papel. 
Entre kits diferentes: Quando o coordenador pedagógico do Programa detectar a necessidade 
de substituir um item aprovado na Memória de Cálculo por outro que tenha finalidade 
diferente, ele deverá encaminhar um pedido de autorização prévia à FBB, por meio do 
envio do Formulário de Remanejamento de Recursos Entre Kits Diferentes (documento 
18). Este formulário deverá ser encaminhado, assinado pelo coordenador pedagógico e pelo 
presidente da AABB, digitalizado para o e-mail aabb.comunidade@fbb.org.br e está sujeito a 
análise e aprovação por parte da FBB. A compra somente poderá ser feita após o deferimento 
{aprovação) do pedido, que é feito em um parecer constante no formulário, encaminhado de 
volta ao e-mail do solicitante. O formulário, então com o parecer da FBB, deverá ser impresso 
e encaminhado juntamente com as notas fiscais das compras dos referidos itens. 
Neste tipo de remanejamento a justificativa é muito importante, pois é ela que servirá 
de base para a decisão da FBB. Caso a FBB indefira (negue) o pedido, os itens deverão ser 
comprados de acordo com a Memória de Cálculo. 
3. 7 .2. FENABB 
Os recursos a cargo da FENABB são creditados na conta da AABB, após a assinatura do 
Convênio de Cooperação Mútua/Aditivo ou será providenciado o pagamento dire 
fornecedores de serviços, nos casos de cobertura de acidentes pessoais e capa · 
Documentos necessários para a liberação de recursos da FENABB: 
• Devolução de uma via assinada do convênio/aditivo firmado com 
•Nota fiscal e/ou recibos em nome da AABB. 
No caso de aquisição de computadores e impressoras é necessário o envi 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
3. 7 .3. ENTIDADE CONVENENTE 
Os recursos que são de responsabilidade da entidade convenente (chamados de 
contrapartida), destinados ao projeto conforme o Plano de Trabalho terão que ser 
comprovados mediante a entrega, na_ agência Banco do Brasil, das respectivas notas 
fiscais em nome da entidade convenente. As mesmas deverão ser arquivadas na pasta do 
Programa, ficando à disposição da FBB e FENABB quando solicitado. 
Quando a entidade convenente for órgão público poderá ser aceito ofício assinado pelo 
representante máximo, discriminando todos os valores repassados para o Programa, com 
seus respectivos itens de despesas. 
3.8. GESTÃO, ACOMPANHAMENTO E PRESTAÇÃO DE CONTAS 
A coordenação administrativa do projeto ficará a cargo do presidente da AABB, ou 
representante por ele nomeado, em conjunto com a agência Banco do Brasil, devendo 
funcionar de forma integrada com a coordenação pedagógica. 
A entidade convenente indicará um coordenador pedagógico, que deverá fazer o curso de 
formação inicial, ministrado pelo NTC/PUC-SP. 
Deverá ser criado, conforme cartilha disponível nos sites www.aabbcomunidade.org.br e www. 
fbb.org.br; o Conselho Deliberativo Participativo para democratizar a participação de todos 
os envolvidos no Programa e permitir que as propostas e metas atendam às expectativas e 
necessidades locais, prestando apoio à coordenação administrativa e pedagógica. A renovação do 
Programa ficará condicionada a realização de, no mínimo uma reunião do Conselho Deliberativo 
Participativo por semestre (cópias das atas arquivadas na pasta dà Programa, na agência). 
O acompanhamento técnico-financeiro e pedagógico e a prestação de contas das atividades 
serão objetos de: 
1. Relatório de Acompanhamento (Documento 22), a ser elaborado no primeiro 
semestre e enviado à FBB até 15 de julho de cada ano. Fica a cargo da agência Banco 
do Brasil o envio do relatório à FBB. 
li. Relatório Parcial de Execução (Documento 23), a ser elaborado no segundo semestre 
e enviado à FBB até 15 de dezembro de cada ano. Fica a cargo da Agência Banco do 
Brasil o envio do relatório à FBB. 
Ili. Relatório Final (Documento 24), a ser elaborado no segundo semestre do último ano 
de execução do convênio e enviado à FBB até 15 de dezembro do respectivo ano. 
Fica a cargo da agência Banco do Brasil o envio do relatório à FBB. 
Avaliação interna e externa, realizada a cada quatro anos ou menor prazo, caso os 
Instituidores julguem necessário. 
· •toria realizada anualmente por órgãos de fiscalização federal (TCU, AGU, BB) e 
· independente, caso identificada necessidade pelos Instituidores. 
4. INTERVENIENTES E ATRIBUIÇÕES 
4.1. AGÊNCIA BANCO DO BRASIL 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
Realizar a coordenação administrativa do Programa, em conjunto com a AABB e o parceiro local, 
mantendo as Superintendências e CESABBs informados de fatos relevantes ou que envolvam 
outras parcerias, participação em eventos e reuniões promovidos pelos Instituidores etc. 
4.1.1. Atente para o fiel cumprimento do Cronograma Operacional do Programa, 
divulgado anualmente pelos Instituidores. 
4.1.2. Analise as informações contidas neste Caderno de Procedimentos, a fim de avaliar 
a possibilidade de disponibilizar funcionário para acompanhar o desenvolvimento 
das atividades. 
4.1.3. Identifique potencial parceiro e esclareça as obrigações de cada entidade no 
processo, principalmente os gastos da contrapartida. 
4.1.4. Consulte o Cadastro de Créditos não Quitados para com o Setor Público Federal-CADIN e 
Certidão Negativa de Débitos Relativos às Contribuições Previdenciárias e as de Terceiros 
(CND) e indefira as propostas de entidades com restrição no CADIN e CND vencida. 
4.1.5. Informe à SUPER o interesse do convenente na adesão e acompanhe o cronograma 
de Adesão/Renovação ao Programa. 
4.1.6. Caso não possua, solicite à FBB, via e-mail (aabb.comunidade@fbb.org.br), geração 
ou revalidação de senha para acesso ao sistema SIGA, informando: 
a) Nome. 
b) CPF ou matrícula. 
c) Função no Programa (coordenador, presidente AABB, funcionário da agência). 
4.1.7. Comunique à entidade interessada a autorização para elaborar o Plano de Trabalho/ 
Proposta de Adesão/Renovação, em conjunto com a AABB. 
4.1.8. Acompanhe a AABB e parceiro local na elaboração e envio dos Planos de Trabalho. 
4.1.9. Receba os documentos abaixo relacionados e arquive-os no dossiê do Programa, 
na agência: 
a) Cópia da ata da assembléia específica do corpo de associados da AABB, 
deliberando sobre sua adesão ao Programa, ou documento contendo a con 
dos associados em desenvolvê-lo. 
b) Em caso de renovação, cópia da ata da última reunião do Canse 
Participativo do Programa. 
c) Cópia do cartão CNPJ/MF da proponente. 
d) Atos constitutivos da proponente, se entidade civil 
acompanhados da ata de eleição e de posse da atual diretoria. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
e) Declaração formal da proponente, especificando a real disponibilização dos 
recursos humanos e financeiros com que se compromete e participar. 
f) Declaração de adimplência do proponente (modelo disponível no endereço 
wwwJbb.org.br). 
4.1.10. Receba o Plano de Trabalho/Proposta impresso e assinado pelos,:. 
a) Representantes da entidade interessada. 
b) Coordenador pedagógico. 
e) Presidente da AABB. 
4.1.11. Confira os dados da proposta, as assinaturas de todos os envolvidos no processo e 
os documentos apresentados. Assine e emita (gerente geral) parecer conclusivo, 
ressaltando o mérito do Programa e a idoneidade do proponente. Se nos Planos de 
Trabalho recebidos pela FBB estiverem faltando alguma das assinaturas, os mesmos 
serão devolvidos para a agência. Todos os documentos devem ser mantidos em 
arquivo específico na agência Banco do Brasil. 
4.1.12. Digitalize e envie o Plano de Trabalho à FBB, via e-mail (aabb.comunidade@fbb.org.br), 
devidamente assinado pelas partes envolvidas. 
4.1.13. Receba a documentação para a formalização da parceria, e informe à entidade 
interessada e à AABB, estipulando o prazo máximo de 15 dias para assinatura do 
Convênio de Cooperação Financeira/Aditivo com a Memória de Cálculo anexa, 
que deve ter todas as suas folhas rubricadas e Termo de Adimplência, podendo, 
se conveniente, realizar solenidade para esse fim, observando o 11Roteiro para 
Solenidade de Assinatura de Convênio"-(documento 12). 
4.1.14. Destine as vias do Convênio de Cooperação Financeira/Aditivo, com a Memória de 
Cálculo anexa, como segue: 
a) 01 (uma) via para arquivo no dossiê específico existente na agência. 
b) 01 (uma) via para o representante do convenente. 
e) 01 (uma) via para FBB por malote, junto com o Termo de Adimplência. 
4.1.15. Auxilie na seleção das escolas, dos educadores e das· crianças e adolescentes que 
participarão do Programa. 
4.1,16. Integre o Conselho Deliberativo Participativo. 
4.1.17. Providencie, em conjunto com o parceiro local, coordenador pedagógico e o 
presidente da AABB, a aquisição; recebimento e distribuição. de todo o material 
fornecido pela FBB, responsabilizando-se por sua correta utilização, observando: 
1. Material financiado pela FBB - notas fiscais deverão ser emitidas em nome do 
parceiro local. 
li. Material financiado pela FENABB - notas fiscais deverão ser emitidas em nome 
·a AABB. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.1.18. Receba as notas fiscais, emitidas em nome do convenente, tire cópia, carimbe 
"confere com o originar' e rubrique, preencha o formulário "Módulo 2-Solicitação 
de Liberação de Recursos" (documento 16), colha a assinatura do gerente ou seu 
substituto e do coordenador pedagógico e encaminhe as cópias das notas fiscais 
capeadas pelo original do Módulo 2 à FBB, via malote ou Correios. Arquiv~ toda 
documentação no dossiê específico do Programa. -
4.1.19. A solicitação de remanejamento de verbas entre as despesas devem seguir o 
contido no item 3.7.1 deste caderno. 
4.1.20. Os pagamentos serão feitos pela FBB diretamente aos fornecedores de bens 
ou serviços, na conta informada na nota fiscal, no prazo de até 10 (dez) dias 
úteis, contados a partir do recebimento da nota fiscal na FBB. Caberá à agência 
acompanhar os pagamentos via e-mail corporativo (agexxxx@bb.com.br) e 
executar as ORPAGs, quando houver. 
4.1.21. Participe do início das atividades e acompanhe a execução físico-financeira do Programa. 
4.1.22. Solicite a apresentação dos comprovantes, referentes às despesas a cargo do 
parceiro local, a título de contrapartida, mantendo cópias no dossiê. 
4.1.23. Submeta à Superintendência ou à FBB os problemas que julgar impossibilitado de 
solução em seu âmbito, apresentando parecer conclusivo sobre o assunto. 
4.1.24. Elabore,emconjüntocomaAABBeoparceirolocal,o"RelatóriodeAcompanhamento" 
(documento 22), no mês de junho, o "Relatório Parcial de Execução" (documento 23) 
e o "Relatório Final" (documento 24), no rriês de novembro. 
4.1.25. Após a elaboração dos relatórios, imprima, colha as assinaturas, digitalize e envie, 
via e-mail corporativo para a FBB (aabb.comunidade@fbb.org.br). 
4.1.26. Quando solicitado pela FBB elabore, juntamente com o parceiro local e a AABB, 
justificativas fundamentadas a respeito de inconsistências detectadas nos relatórios 
e encaminhe via e-mail corporativo para a FBB (aabb.comunidade@fbb.org.br) 
dentro do prazo estipulado pela FBB. 
4.1.27. Comunique, ao parceiro local e à AABB, a aprovação do Relatório Final e o 
encerramento do processo, mantendo-o em arquivo no dossiê do Programa por 5 
(cinco) anos, para fins de auditoria, a partir da data de encerramento. 
O dossiê deverá conter: 
• Plano de Trabalho aprovado. 
• Atos constitutivos da entidade parceira, estatuto ou contrato social. 
• Ata da eleição e posse da diretoria. 
• Cópia do cartão CNPJ/MF. 
• Originais das notas fiscais. 
• Documento comprobatório da inexistência de registro no CADI 
de Débitos Relativos às Contribuições Previdenciárias e as de 
• Declaração de adimplência. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
• Carta de Concessão de Auxílio Financeiro. 
• Convênio de Cooperação Financeira e Aditivos, quando for o caso. 
• Relatórios de Acompanhamento, Parcial de Execução e Final. 
• Cópia da ata de constituição do Conselho Deliberativo Participativo e de suas reuniões. 
• Cópia dos Módulos 2. 
• Correspondências diversas. 
• Cópia das ORPAGs liquidadas, quando houver. 
• Cópia dos comprovantes da contrapartida do parceiro. 
4.1.28. Solicite justificativas fundamentadas do parceiro local e da A,ABB, no caso de 
desistência do Programa, emita parecer conclusivo e encaminhe à FBB e FENABB, 
com cópia à Superintendência. 
4.1.29. Represente a FBB perante quaisquer instituições, inclusive em juízo, quando solicitada. 
4.1.30. Promova a divulgação do Programa. 
4.1.31. Imposte semestralmente no Sistema GRS....: Gerenciarnehto de Recursos Sociais - a 
solicitação de Bônus, para fins de pontuação no acordo de trabalho, de acordo com 
orientações fornecidas pela FBB. 
4.2. SUPERINTENDÊNCIA DO BANCO DO BRASIL 
Coordenar o Programa em nível estadual, em conjunto com o CESABB. 
4.2.1. Acompanhe o Cronograma Operacional do Programa. 
4.2.2. Divulgue o Programa em sua área de jurisdição. 
4.2.3. Receba da agência pedido de· adesão ao Programa, dê seu parecer, encaminhe à 
FBB e aguarde orientações. 
4.2.4. Verifique, em conjunto com o CESABB, a infraestrutura e o envolvimento da AABB, 
agência e parceiro local para a condução do Programa no município. 
4.2.5. No caso de demandas de novos parceiros no Estado; informe à FBB que analisará · 
em conjunto com a FENABB, observando os seguintes critérios: 
• Não haver pendência com a FBB. 
• Não haver pendência com a FENABB. 
• Não haver pendência no CADIN e ter CND vigente.· 
São critérios para seleção de novas localidades: 
• Regiões com menores percentuais de AABB atendidas. -
• M.unicípios com baixos Índices de Desenvolvimento Humano - IDH. 
unicípios que desenvolvem outros projetos da FBB. 
ais de estados, onde a periferia possua alto nível de exclusão social. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.2.6. Acompanhe o cumprimento do prazo .para elaboração do Plano de Trabalho/ 
Proposta de Adesão/Renovação, comunicando à FBB as eventuais desistências. 
4.2.7. Auxilie a agência Banco do Brasil e a FBB na solução de problemas sur~idos no 
desenvolvimento dos trabalhos. 
4.2.8. Estimule o gerente da Agência a se envolver na condução do Programa, em 
conjunto com o presidente da AABB e coordenador pedagógico. 
4.2.9. Submeta à FBB e à FENABB os problemas que julgar impossibilitado de solução em 
seu âmbito, apresentando parecer conclusivo sobre o assunto. 
4.2.10. Coordene com o CESABB, o evento Semana Nacional da AABB Comunidade. 
4.2.11. Represente a FBB em solenidades e eventos, quando solicitada. 
4.2.12. Emita parecer conclusivo acerca de eventuais desistências do Programa, considerando 
as justificativas apresentadas pelo parceiro local, AABB e agência Banco do Brasil. 
4.3. FUNDAÇÃO BANCO DO BRASIL 
Planejar, coordenar e avaliar o Programa em nível nacional, em conjunto com a FENABB, 
observando os seguintes procedimentos. 
4.3.1. Acompanhe, analise e reformule, em comum acordo com a FENABB, os aspectos 
pedagógicos do Programa. 
4.3.2. Aloque recursos orçamentários para o desenvolvimento do Programa, identificando 
as participações financeiras de cada Instituidor. 
4.3.3. Divulgue em conjunto com a FENABB os normativos e o cronograma das atividades 
do Programa. 
4.3.4. Receba a demanda das Superintendências, analise e autorize o acolhimento de propostas. 
4.3.5. Receba e analise o Plano de Trabalho formulado pelos parceiros locais, AABB e 
agência Banco do Brasil. 
4.3.6. Comunique o deferimento ou indef~rimento da proposta à agência Banco do 
Brasil, enviando a documentação pertinente, em caso de deferimento. 
4.3.7. Receba uma via do Convênio de Cooperação Financeira com a Memória de Cálculo 
anexa, devidamente assinado e rubricado por todos os intervenientes. 
4.3.8. Autorize o início das atividades e a compra do material, comunicando à agência BB. 
4.3.9. Receba o formulário "Módulo 2-Solicitação de Liberação de Recursos11 (d 
16), capeando as cópias das notas fiscais, confira e analise a d 
providenciando o crédito ao fornecedor em até 10 dias após o s 
As aquisições dos materiais deverão ocorrer até o mês d.e junho 
4.3.10. Receba e analise os pedidos de remanejamento e de aquis' 
comunicando a-decisão às agências Banco do Brasil. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.3.11. Receba, analise e trace orientações para eventuais correções de rumos identificadas 
nos "Relatório de Acompanhamento" (documento 22) e "Relatório Parcial de 
Execução" (documento 23), ou no desenvolvimento das atividades. 
4.3~12. Receba, analise e aprove o "Relatório Final" (docum.ento 24) ou trace orientações 
que resultem na aprovação da prestação de contas. 
4.3.13. Solicite, de comum acordo com a FENABB, a representação da Superintendência e 
CESABB em eventos. 
4.3.14. Assessore o evento Semana Nacional da AABB Comunidade .. 
4.4. FEDERAÇÃO NACIONAL DAS ASSOCIAÇÕES ATLÉTICAS BANCO DO BRASIL - FENABB 
Planejar, coordenar e avaliar o Programa em nível nacional, em conjunto com a FBB: 
4.4.1. Acompanhe, analise e reformule, em comum acordo com a FBB, os aspectos 
pedagógicos do Programa. 
4.4.2. Aloque recursos orçamentários para o desenvolvimento do Programa, identificando 
as participações financeiras de cada Instituidor. 
4.4.3. Divulgue em conjunto com a FBB os normativos e o cronograma das atividades do 
Programa. 
4.4.4. Receba a demanda dos CESABB, analise e autorize o acolhimento de propostas. 
4.4.5. Intermedeie a cessão das instalações físicas das AABB para a implantação do 
Programa. 
4.4.6. Receba, analise, assine e devolva o Convênio/ Aditivo de Cooperação Financeira 
enviado pela FBB. 
4.4.7. Comunique o deferimento ou indeferimento da proposta à AABB, enviando a minuta 
de Convênio de Cooperação Mútua e o documento nº 27, em caso de deferimento. 
4.4.8. Receba o Convênio de Cooperação Mútua/Aditivo, devidamente formalizado. 
4.4.9. Providencie a contratação do ({Curso de Formação Inicial de Educador Social" para 
as localidades que estão aderindo ao Programa e para regiões onde se verificou a 
necessidade, disponibilizando recursos para pagamento: 
•Dos educadores do NTC/PUC-SP. 
•De transporte, hospedagem e alimentação aos educadores que participarem da 
capacitação fora de sua localidade, nos casos de adesão. 
Garanta o ressarcimento de despesas com acidentes pessoais p~ra as crianças e 
adolescentes participantes do Programa, quando necessário. 
Credite, na conta da AABB, os recursos de sua responsabilidade após o recebimento 
. s documentos nº 27, Convênio de Cooperação Mútua/Aditivo assinado e da 
fiscal e/ou recibo em nome da AABB. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.4.12. Analise e trace orientações para eventuais correções de rumos, identificadas nos 
Relatórios de Acompanhamento e Parcial de Execução (enviados à FBB). 
4.4.13. Analise o Relatório Final (enviado à FBB) e aprove, ou trace orientações que 
resultem na aprovação da prestação de contas. 
4.4.14. Solicite, em comum acordo com a Fundação, a representação do CESABB e 
Superintendência em eventos. 
4.4.15. Assessore o evento Semana Nacional da AABB Comunidade. 
4.5. CONSELHO ESTADUAL DAS AABB - CESABB 
Coordenar o Programa em nível estadual, em conjunto com a Superintendência: 
4.5.1. Divulgue o Programa em sua área de jurisdição. 
4.5.2. Efetue consulta sobre o interesse na adesão ou renovação do Programa, informe à 
FENABB e aguarde orientações. 
4.5.3. Verifique, em conjunto com a Superintendência, a infraestrutura e o envolvimento 
do presidente da AABB, da agência e parceiro local para a condução do Programa 
no município. 
4.5.4. No caso de demandas de novos parceiros no Estado, informe à FENABB que 
analisará em conjunto com a FBB, observando os seguintes critérios: 
• Não haver pendência com a FBB. 
• Não haver pendência com a FENABB. 
•Não haver pendência no CADIN e ter CND vigente. 
São critérios para seleção de novas localidades: 
•Regiões com menores percentuais de AABB atendidas. 
•Municípios com baixos Índices de Desenvolvimento Humano - IDH. 
•Municípios que desenvolvem outros projetos da FBB. 
•Capitais de estados, onde a periferia possua alto nível de exclusão social. 
4.5.5. Oriente as AABB quanto à elaboração do Plano de Trabalho/Proposta. 
4.5.6. Acompanhe o Cronograma Operacional do Programa, divulgado anualmente pelos 
Instituidores. 
4.5.7. Auxilie a AABB na solução de problemas surgidos no desenvolvimento do 
4.5.8. Estimule o presidente da AABB a se envolver na conoução do 
conjunto com o gerente da agência BB e coordenador pedagógic 
4.5.9. Submeta à FENABB os problemas que julgar impossibilitad 
âmbito, apresentando parecer conclusivo sobre o assunto. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.5.10. Receba da FENABB relação dos Planos de Trabalho aprovados para 
acompanhamento. 
4.5.11. Atue, em conjunto com a Superintendência, na organização d,e evento Semana 
Nacíonal da AABB Comunídade. 
4.5.12. Represente a FENABB em solenidades e eventos, quando solicitada. 
4.5.13. Emita parecer conclusivo acerca de eventuais desistências e quebra de continuidade 
do Programa, considerando as justificativas apresentadas pelo parceiro local, AABB 
e agência Banco do Brasil. 
4.5.14. Sempre que possível, participe de reuniões dos coordenadores regionais e 
mantenha contato periodicamente com os coordenadores. 
4.6. ASSOCIAÇÃO ATLÉTICA BANCO DO BRASIL-AABB 
Realizar a coordenação administrativa em conjunto com a agência Banco do Brasil e o 
parceiro local, atuando de forma integrada com a coordenação pedagógica. 
4.6.1. Analise as informações contidas neste Caderno de Procedimentos, a fim de 
cumprir as atribuições previstas no desenvolvimento do Programa, inclusive no 
que se refere ao cumprimento do Cronograma Operacional. 
4.6.2. Realize assembléia específica do corpo de associados para deliberar sobre a 
adesão ao Programa, registrando em ata a concordância dos associados. 
4.6.3. Identifique potencial parceiro e esclareça os objetivos do Programa, as atribuições de 
cada entidade no processo, principalmente os gastos da contrapartida, manifestando, 
à agência Banco do Brasil e ao CESABB, interesse na implantação do Programa. 
4.6.4. Aguarde comunicação da agência Banco do Brasil para formulação do Plano de 
Trabalho, em conjunto com a entidade interessada. 
4.6.5. Solicite à entidade interessada a indicação de um coordenador pedagógico e forneça￾lhe cópia do Caderno de Procedimentos, disponível na Internet, nas páginas da 
Fundação (www.fbb.org.br) e no portal do Programa (www.aabbcomunidade.org.br). 
4.6.6. Defina, em conjunto com a entidade interessada: 
1. O número de crianças e adolescentes, entre 100e120 participantes, conforme 
aprovado oficialmente pelos Instituidores. 
li. O número de educadores que atuarão no Programa, priorizando a diversidade 
de áreas: esportes, arte-educação, complemento educacional e atividades 
direcionadas à saúde e higiene. 
Ili. As atividades a serem desenvolvidas, de acordo com a infraestrutura disponível. 
O número de turmas que comporão cada atividade, obedecida a quantidade 
mínima de crianças e adolescentes por turma indicada na instrução normativa 
o Programa. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.6.7. Elabore, em conjunto com a entidade interessada, o Plano de Trabalho no sistema 
SIGA, aguarde aprovação da mesma pela FBB, imprima e assine. 
4.6.8. Após colhidas todas as assinaturas entregue o Plano de Trabalho na agência Banco do 
Brasil, observando o cronograma estabelecido pela FBB e FENABB, e aguarde orientações. 
4.6.9. Receba, da FENABB, o Convênio de Cooperação Mútua/Aditivo e providencie 
a assinatura, no prazo máximo de 15 (quinze) dias, podendo, se conveniente, 
realizar solenidade para esse fim, observando o "Roteiro para Solenidade de 
Assinatura de Convênio" (Documento 08), destinando as vias como segue: 
1. 01 {uma) via para arquivo no dossiê específico existente na AABB. 
li. 01 (uma) via para a FENABB. 
4.6.10. Indique funcionário da AABB, quando possível, para exercer a coordenação 
administrativa do Programa. 
4.6.11. Auxilie na seleção das escolas, dos educadores e das crianças e adolescentes que 
participarão do Programa. 
4.6.12. Selecione, em conjunto com o coordenador pedagógico, as pessoas que participarão 
do "Curso de Formação Inicial de Educadores", sendo que para atuar no Programa, 
como educador, é indispensável participar do referido curso. Se possível indique 
também a participação do presidente da AABB e do coordenador administrativo; 
4.6.13. Receba o comunicado de dia, hora e local de realização do "Curso de Formação 
Inicial de Educadores", repasse para as pessoas indicadas e tome as providências 
necessárias para realização do evento, sob orientação da FENABB. 
4.6.14. Participe em conjunto com o coordenador pedagógico da criação e manutenção 
do Conselho Deliberativo Participativo. 
4.6.15. Administre e aplique os recursos concedidos pela FENABB, referentes à verba de 
manutenção, nas finalidades previstas na proposta. 
4.6.16. Providencie, em conjunto com a agência do Banco do Brasil e o parceiro local 
(coordenador pedagógico),. a aquisição, recebimento e distribuição de todo o 
material fornecido, responsabilizando-se por sua correta guarda, conservação, 
manutenção e utilização, observando: 
1. Material financiado pela FBB - notas fiscais dever~o ser emitidas em nome 
do parceiro local (convenente). 
li. Material financiado pela FENABB - notas fiscais deverão ser emitidas em 
nome da AABB. 
4.6.17. Dê o de acordo com a aquisição da mercadoria e assine na frente das n 
juntamente com o parceiro local. 
4.6.18. Promova, antes do início das atividades, reunião preliminar com os p 
em conjunto com o coordenador pedagógico, para informações so 
do Programa, discussão do "Regimento Interno do Progr 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
"Informações sobre Cobertura de Acidentes Pessoais" (documento 21} e coleta de 
autorizações para que as crianças e adolescentes participem do Programa. 
4.6.19; .Acompanhe a realização dos exames médicos, odontológicos e laboratoriais e a 
manutenção da Ficha de Acompanhamento Médico-Odontológico (documento 20) 
atualizada, informando o resumo dos mesmos no Relatório de Acompanhamento 
(documento 22) e no Relatório Parcial de Execução {documento 23). 
4.6.20. Informe e justifique eventual alteração no número de crianças e adolescentes ou 
de educadores no Relatório de Acompanhamento {documento 22) e no Relatório 
Parcial de Execução (documento 23). 
4.6.21. Preste atendimento às crianças ou adolescentes acidentados, durante as atividades, 
e comunique os casos de sinistro à FENABB, apresentando a documentação 
necessária para ressarcimento das despesas. 
4.6.22. Providencie a inserção das marcas das entidades envolvidas no Programa, de 
acordo com o Manual de Identidade Visual. 
4.6.23. Acompanhe os trabalhos dos educadores e o desenvolvimento das atividades. 
4.6.24. Elabore,emconjuntocomaagênciaeoparceirolocal,o"RelatóriodeAcompanhamento" 
{documento 22), no mês de junho, "Relatório Parcial de Execução" (documento 23) e 
o ((Relatório Final" (documento 24), no mês de novembro. 
4.6.25. Mencione os nomes da FBB e FENABB, como Instituidores, e dos parceiros, sempre 
que divulgar informações a respeito do Programa. 
4.6.26. Registre, em conjunto com o coordenador pedagógico, o Programa no Conselho 
Municipal dos Direitos da Criança e Adolescente, para que seja comunicado o fato 
ao Conselho Tutelar e à autoridade Judiciária, conforme o Art. 91 do Estatuto da 
Criança e do Adolescente (Lei Federal 8069/90): 
~'Art. 91 -As entidades não govername,ntais somente poderão funcionar depois de 
registradas no Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, o qual 
comunicará o registro ao Conselho Tutelar e à autoridade judiciária da respectiva 
localidade1 • " '· 
4.6.27. Mantenha atualizado, no sistema SIGA, o cadastro de educadores, educandos e 
colaboradores, condição indispensável para recebimento das verbas da FENABB. 
4.7.PARCEIRO LOCAL/ CONVENENTE 
Participar da coordenação administrativa e pedagógica do Programa, em conjunto com a 
AABB e agência Banco do Brasil. 
Analise as informações contidas neste Caderno de Procedimentos, a fim de cumprir 
as atribuições previstas ho desenvolvimento do Programa, em especial quanto à 
rigatoriedade da contrapartida e o cumprimento do Cronograma Operacional. 
1
• Os Conselhos de Direitos controlam as políticas de atendimento e assistência social. Os Conselhos 
Tutelares zelam pelo cumprimento dos direitos da criança e do adolescente no município. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.7.2. Manifeste interesse na implantação do Programa, junto à agência do Banco do 
Brasil, aguardando comunicação para formulação do Plano de Trabalho. 
4. 7.3. Indique o coordenador pedagógico, observadas as características e requisitos 
descritos no item 3.3.1 deste Caderno. 
4.7.4. Defina, em conjunto com a AABB e a agência do Banco do Brasil, os itens abaixo: 
1. O número de crianças e adolescentes, entre 100 e 120, para adesão. 
li. O número de educadores que atuarão no P'rograma, priorizando a 
diversidade de áreas: esportes, arte-educação, complemento educacional e 
atividades direcionadas à saúde e higiene. 
Ili. As atividades a serem desenvolvidas, de acordo com a infraestrutura 
disponível. 
IV. O número de turmas que comporão cada atividade, obedecida à quantidade 
mínima de crianças e adolescentes por turma indicado no normativo do 
Programa. 
V. Os valores da contrapartida obrigatória: alimentação, transporte, 
pagamento de coordenador, educadores e exames médicos, odontológicos 
e laboratoriais. 
4.7.5. Receba e assine o Plano de Trabalho, providenciando os seguintes documentos, 
que deverão se entregues na agência Banco do Brasil: 
1. Cópia do cartão CNPJ/MF do proponente. 
li. Atos constitutivos, se entidade civil sem fins lucrativos, acompanhados da 
ata de eleição e de posse da atual diretoria. 
llL Declaração formal, especificando a real disponibilização dos recursos 
humanos e financeiros com que se compromete a participar. 
IV. Declaração de Adimplência. 
4.7.6. Receba o comunicado de aprovação do Programa e assine o Convênio de 
Cooperação Financeira/Aditivo, rubricando todas as páginas do convênio e da 
Memória de Cálculo anexa, no prazo máximo de 15 dias, podendo, se conveniente, 
realizar solenidade para esse fim, observando o 11Roteiro para Solenidades de 
Assinatura de Convênion (documento 12). 
4.7.7. Indique as escolas que participarão do Programa. 
4.7.8. Selecione os educadores, que atuarão no Programa, com experiência nas áreas 
de educação, arte, esporte e saúde, verificando junto aos Conselhos Regi 
área, as normas vigentes na Região. 
4.7.9. Os educadores mencionados no item anterior deverão ser liberado 
do "Curso de Formação Inicial de Educadoresn, condição indisp 
no Programa. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.7.10. Em caso de substituição de educadores ou coordenador, as despesas (transporte, 
hospedagem e alimentação, nos casos de deslocamento) com o "Curso de Formação 
Inicial de Educadores", ministrado pelo NTC/PUC-'SP, serão por conta do parceiro local. 
4.7.11. Dê o "de acordo" com a aquisição da mercadoria e assine na frente das notas fiscais, 
juntamente com a presidente da AABB. Caso delegue esta função à outra pessoa, 
providencie procuração dando-lhe poderes para tanto, encaminhando-a à FBB. 
4.7.12. Apresente na agência Banco do Brasil as notas fiscais ou ofício referentes às 
despesas a seu cargo, a título de contrapartida. 
4.7.13. Complemente os recursos materiais e outras despesas indispensáveis ao 
desenvolvimento do Programa, quando não fornecidos pelos Instituidores. 
4.7.14. Providencie os exames médicos e odontológicos das crianças e adolescentes 
participantes do Programa (no mínimo uma vez a cada ano}, disponibilizando os 
exames laboratoriais e tratamentos necessários. 
4.7.15. Providencie a inserção das marcas das entidades envolvidas no Programa, de 
acordo com o Manual de Identidade Visual. 
4.7.16. Elabore, em conjunto com a agência e a AABB, o "Relatório de Acompanhamento" 
(documento 22), no mês de junho, "Relatório Parcial de Execução" (documento 
23) e o ((Relatório Final" (documento 24), no mês de novembro. 
4.7.17. Mencione os nomes da FBB e FENABB, como Instituidores, sempre que divulgar 
informações a respeito do Programa. 
4.8. COORDENADOR PEDAGÓGICO 
Realizar a coordenação pedagógica do Programa, atuando de forma integrada com a 
coordenação administrativa. 
4.8.1. Faça o "Curso de Formação Inicial de Educadores", pois ele é condição indispensável 
para atuar no Programa. 
4.8;2. Analise as informações contidas neste Caderno de Procedimentos, a fim de tomar 
conhecimento da proposta e das normas do Programa. 
4.8.3. Auxilie na seleção das escolas e selecione as crianças e adolescentes que 
participarão do Programa. 
4.8.4. Providencie a participação de todos os educadores no "Curso de· Formação Inicial 
de Educadores". 
Construa, com os educadores, um planejamento pedagógico anual, conforme modelo 
disponível nos sites www.aabbcomunidade.org.br e www.fbb.org.br, pertinente à 
realidade educativa local, inserindo-o em um contexto mais amplo. Elabore ainda o 
planejamento semanal de atividades em conjunto com os educadores. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.8.6. Reflita com os educadores sobre o processo ensino/aprendizagem, identificando 
problemas e buscando soluções que viabilizem a proposta metodológica do Programa. 
4.8.7. Contribua para que todos os atores envolvidos no processo, direta ou 
indiretamente, tenham clareza dos objetivos e princípios que regem o Programa, 
norteadores da prática pedagógica e administrativa. 
4.8.8. Articule o trabalho de integração entre família, escola e comunidade. 
4.8.9. Defina em conjunto com a AABB e o parceiro local: 
• O número de educadores que atuarão no Programa, priorizando a diversidade 
de áreas: esportes, arte-educação, complemento educacional e atividades 
direcionadas à saúde e higiene. 
• As atividades a serem desenvolvidas, de acordo com a infraestrutura disponível. 
• O número de turmas que comporão cada atividade, obedecida a quantidade 
mínima de crianças e adolescentes por turma indicada nos normativos (ver 
orientação no documento 3). 
4.8.10. Coordene o desenvolvimento das atividades, a fim de que todos os envolvidos tenham 
oportunidade de ampliar suas vivências, por meio da participação nas práticas propostas. 
4.8.11. Atue, em conjunto com os representantes da AABB, no sentido de viabilizar a 
constituição do Conselho Deliberativo Participativo e promova, pelo menos, uma 
reunião a cada semestre, registrada em ata. 
4.8.12. Auxilie na aquisição, recebimento, guarda e distribuição de todo o material 
fornecido pela FBB e pela FENABB, responsabilizando-se por sua correta utilização 
e, quando da solicitação de recursos, assine o Módulo 2, em conjunto com a 
agência do Banco do Brasil. O coordenador pedagógico não assina notas fiscais. 
4.8.13. Promova reunião preliminar com os pais e responsáveis, antes do início das 
atividades, para informações sobre o funcionamento do Programa, discussão do 11Regimento Interno do Programa" (documento 1), "Informações sobre Cobertura 
de Acidentes Pessoais" (documento 21) e coleta de autorizações para que as 
crianças e adolescentes participem do Programa. 
4.8.14. Mantenha atualizados, no sistema SIGA, oscadastrosdoseducandos,doseducadores, 
dos colaboradores, do Conselho Deliberativo Participativo, atas de reuniões, da 
realização de exames e acompanhamento médico, condições indispensáveis para 
recebimento das verbas da FENABB. (documentos 4 a 6, 19 e 20). 
4.8.15. Acompanhe a realização de exames médicos, odontológicos e laboratoriais e 
preencha a Ficha de Acompanhamento Médico-Odontológico (docume 
Solicite o arquivamento da cópia da Ficha de Controle de Exames (doe 
no dossiê do Programa na agência, após assinatura do profissional 
4.8.16. Desenvolva trabalho de esclarecimento às entidades parceiras, 
evitando substituições de crianças e adolescentes participan 
4.8.17. Informe à FBB e à FENABB eventual alteração no número de c 
participantes do Programa. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.8.18. Elabore, em conjunto com a agência e a AABB, o "Relatório de Acompanhamento" 
(documento 22), no mês de junho, "Relatório Parcial de Execução11 (documento 
23) e o "Relatório Final" (documento 24), no mês de novembro. 
4.8.19. Mencione os nomes da FBB e FENABB, como Instituidores, sempre que divulgar 
informações a respeito do Programa. 
4.8.20. Registre o Programa no Conselho Municipal dos Direitos da Criança e Adolescente, para 
que seja comunicado o fato ao Conselho Tutelar e à autoridade Judiciária, conforme 
prescreve o Art. 91 do Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei Federal 8069/90): 
"Art. 91 -As entidades não-governamentais somente poderão funcionar depois de 
regtstradas no Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, o qual 
comunicará o registro ao Conselho Tutelar e à autoridade Judiciária da respectiva 
localidade." 
4.8.21. Solicite autorização (documento 9) dos pais ou responsáveis pelos participantes do 
Programa para saída das dependências do clube, quando estiverem programadas 
atividades fora da AABB. 
4.9. EDUCADOR 
4.9.1. Participe do "Curso de Formação Inicial de Educadores", condição indispensável 
para atuar no Programa. 
4.9.2. Atue de forma integrada com a coordenação pedagógica e administrativa. 
4.9.3. Contribua para a construção de um projeto político-pedagógico comprometido 
com a transformação social, embasado na pedagogia dos direitos, na ludicidade e 
na interdisciplinaridade. 
4.9.4. Construa, com os demais educadores e o coordenador pedagógico, um 
planejamento pedagógico anual pertinente à realidade educativa local, inserindo-o 
em um contexto mais amplo. Elabore ainda o planejamento semanal de atividades 
em conjunto com os demais educadores. 
4.9.5. Reflita sobre o processo ensino/aprendizagem, identificando problemas e 
buscando soluções que viabilizem a proposta metodológica do Programa. 
4.9.6. Contribua para que todos os atores envolvidos no processo, direta ou 
indiretamente, tenham clareza dos objetivos e princípios que regem o Programa, 
norteadores da prática pedagógica e administrativa. 
Articule o trabalho de integração entre família, escola e comunidade. 
Seja membro do Conselho· Deliberativo Participativo. 
CADERNO DE 
PROCEDIMENTOS 
4.9.9. Participe da reunião preliminar com os pais e responsáveis para informações sobre 
o funcionamento do Programa, discussão do "Regimento Interno do Programa" 
(documento 1), "Informações sobre Cobertura de Acidentes Pessoais" (documento 
21} e coleta de autorizações para que as crianças e adolescentes participem do 
Programa. 
4.9.10. Auxilie o coordenador pedagógico na manutenção e atualização dos cadastros 
das crianças e adolescentes, dos educadores, das famílias, Conselho Deliberativo 
Participativo, atas de reunião e colaboradores. 
4.9.11. Auxilie o coordenador pedagógico no acompanhamento dos exames médicos, 
odontológicos e laboratoriais e na manutenção da Ficha de Acompanhamento 
Médico-Odontológico (documento 20). 
4.9.12. Desenvolva trabalho de orientação às entidades parceiras, escolas e famílias, 
evitando a substituição de crianças e adolescentes participantes do Programa. 
DOCUMENTOS Documento 1- regimento do programa 
REGIMENTO DO PROGRAMA 
Documento direcionado aos pais e responsáveis para conhecimento das instruções gerais 
sobre o Programa. 
Art. 1º A seleção das escolas é de responsabilidade da AABB, Agência Banco do Brasil, 
parceiros e lideranças locais. 
Art. 2º A seleção dos participantes - que deverá contemplar as crianças/adolescentes 
pertencentes a famílias de baixa renda, entre 6e18 anos incompletos, matriculados 
ou não nas escolas da rede pública de ensino - será efetuada, pela AABB, em 
conjunto com a Agência Banco do Brasil, parceiros e lideranças locais, após 
indicação da diretoria das respectivas escolas. 
Parágrafo Único - É vedada a participação no Programa de menores associados e de filhos 
de funcionários do Banco do Brasil. 
Art. 32 A frequência do participante em sua unidade de ensino e seu grau de envolvimento 
no Programa são condições indispensáveis à sua permanência no mesmo. 
Portanto, os responsáveis pelas crianças e adolescentes que estiverem fora da 
escola, deverão se comprometer a matriculá-los nas atividades escolares, sob a 
orientação do Coordenador pedagógico. 
Art. 42 A participação no Programa deverá ser objeto de autorização formal dos pais ou 
responsáveis pelas crianças e adolescentes. 
Art. 52 Os participantes frequentarão as instalações da AABB reservadas para as atividades, 
exclusivamente no período que lhes for destinado. 
Art. 62 Nas dependências da AABB os participantes estão sujeitos ao regimento e normas 
internas da Associação. 
Art. 72 Durante o período em que estiverem sob a responsabilidade da AABB, inclusive 
nos percursos de ida e volta para a AABB e/ou atividades do Programa, as crianças 
e adolescentes estarão amparadas por Cobertura de Acidentes Pessoais, cujas 
informações básicas estão contidas no documento 21. 
Art. 82 Nos casos de atividades desenvolvidas fora do Município, colha a autorização dos 
pais ou responsáveis e comunique o fato à FENABB, informando a importância da 
atividade para o Programa. 
Art. 92 À exceção do uniforme e das toalhas, todo o material destinado aos participantes 
para as atividades fica sob a guarda da AABB e será utilizado coletivamente. 
· rt. 102 Deverá ser observada a obrigatoriedade da utilização do uniforme durante as 
atividades do Programa, sempre limpo e em bom estado de conservação. 
Durante o desenvolvimento das atividades, os participantes estarão sob a 
sponsabilidade dos educadores e representante da AABB. 
DOCUMENTOS 
Art.12º Fica estabelecido que as faltas dos participantes devem ter justificativas dos pais 
ou responsáveis e deverão ser analisadas pelos educadores conjuntamente com 
o Conselho Deliberativo Participativo que tomarão as decisões pertinentes de 
acordo com cada caso. 
Art.13º As atividades com as crianças e adolescentes serão desenvolvidas nas dependências 
disponíveis das AABBs, sendo que a carga horária exigida, por participante, é de 
pelo menos 12 horas semanais, isto é, no mínimo três vezes por semana, quatro 
horas diárias, dez meses por ano (exceto quando o Programa atender a 200 ou 
mais educandos, podendo a frequência mínima ser flexibilizada para dois dias, 
totalizando 8 horas semanais por participante). 
Art. 14!! O Programa deverá ser inscrito no Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do 
Adolescente, tendo o Conselho Tutelar como órgão fisca.lizador e orientador. 
Art.15º A participação dos responsáveis nos eventos e reuniões é fundamental para o 
êxito do Programa. É um direito dos responsáveis eleger seus representantes para 
participar do Conselho Deliberativo Participativo. 
Art. 16º O descumprimento de quaisquer desses artigos poderá implicar em desligamento 
do participante do Programa, em qualquer época. Entretanto, este recurso somente 
deverá ser aplicado após esgotadas todas as medidas educativas pertinentes. 
Parágrafo Único - O desligamento do participante será decidido em conjunto, pelo educador, 
coordenação administrativa, coordenação pedagógica ou Conselho Deliberativo Participativo, 
mediante comunicação formal à respectiva escola, Agência Banco do Brasil, Parceiros, 
lideranças locais envolvidas na seleção e aos pais ou responsáveis. 
Art. 17º Os casos omissos ao presente regimento serão decididos pela AABB em conjunto 
com o Conselho Deliberativo Participativo. 
OBS: Na reunião com os pais e responsáveis o coordenador deve informar sobre este 
Regimento e passar as informações sobre auxílio para cobertura de despesas com acidentes 
pessoais, orientando sobre seus conteúdos. Destacar e colher assinatura dos pais ou 
responsáveis no Termo de Autorização de Participação e de Uso de Imagem. 
DOCUMENTOS Documento 2 - formação de túrmas/atividades 
FORMAÇÃO DE TURMAS/ATIVIDADES 
Os educandos devem ser estimulados a participar das diversas atividades educativas 
referentes às diferentes áreas de desenvolvimento: esportes, arte-educação, complemento 
educacional e atividades direcionadas à saúde e higiene. O objetivo é construir práticas 
pedagógicas com base no prazer e no diálogo, partindo da valorização da autoestima e da 
ludicidade para promover a construção do conhecimento e da cidadania. 
Os participantes, ao longo do seu processo de formação, conhecerão as implicações e os 
benefícios de uma participação regular nas atividades, passando a valori~á-las do ponto de 
vista cultural e a compreender a sua contribuição para um estilo de vida ativa e saudável. 
No momento de elaborar a proposta de adesão/renovação, chamada de Plano de 
Trabalho, os educadores devem refletir sobre como organizar práticas educativas de 
acordo com o número de educandos do Programa, visando solicitar a quantidade de 
material adequada. A partir desta reflexão elaboram o planejamento pedagógico anual, a 
ser enviado para os instituidores logo após a contratação do convênio, antes do início das 
atividades. Este planejamento norteará os planos de atividades semanais ou mensais, a 
serem elaborados coletivamente e mantidos nos arquivos do Programa. 
Para melhor esclarecer a proposta de formação de turmas para o desenvolvimento das 
atividades, tomemos como exemplo uma AABB que atenda 100 educandos, funcione três 
dias por semana, nos períodos da manhã e da tarde, contando com oito educadores, quatro 
e cada período. Em cada um dos períodos, atende 50 educandos por 4 horas/dia. Deverão 
ser seguidos os seguintes passos para a organização das turmas: 
1º - Realizar a formação das turmas (considerar idade e interesses), lembrando que os 
grupos poderão possuir no máximo 25 e no mínimo 10 educandos. 
2º - Formalizar a Proposta de Adesão/Renovação (Plano de Trabalho). Preencher a 
proposta no SIGA de acordo com as atividades a serem executados. 
3º - Elaborar, coletivamente, o planejamento pedagógico anual. 
O planejamento deve conter atividades que integrem a família, a escola e a comunidade, 
tais como reuniões, palestras e oficinas, garantindo a interdisciplinaridade dentro de uma 
rede de saberes, de quereres e fazeres, fundamentados numa pedagogia de direitos. Para 
isto, é fundamental, também, a participação dos educandos e do Conselho Deliberativo 
Participativo. 
DOCUMENTOS 
Segue abaixo um exemplo de formação de turmas/atividades: 
TURNO DA MANHÃ- total de 50 crianças 
TURMAS TERÇA QUARTA QUINTA 
Turma A XADREZ NATAÇÃO FUTEBOL DE CAMPO (15 alunos) 
Turma B DOMINÓ BASQUETE MÚSICA (15 alunos) 
Turma C GINÁSTICA OLIMPICA VÔLEIBOL ARTES CÊNICAS (10 alunos} 
Turma D FUTEBOL SETE DANÇA NATAÇÃO (10 alunos) 
TURNO DA TARDE - total de 50 crianças 
TURMAS TERÇA QUARTA QUINTA 
Turma A NATAÇÃO DOMINÓ FUTEBOL DE CAMPO (15 alunos) 
Turma B XADREZ BASQUETE MÚSICA (15 alunos) 
Turma C FUTEBOL DE SETE GINÁSTICA OLIMPICA ARTES PLÁSTICAS (10 alunos) 
Turma D VOLEIBOL DANÇA NATAÇÃO (10 alunos) 
Resumo: 
Total 100 educandos 
2 turmas de xadrez, cada uma formada por 15 educandos. 
2 turmas de futebol de campo, cada uma formada por 15 educandos. 
2 turmas de futebol de sete, cada uma formada por 15 educando's. 
2 turmas de dominó, cada uma formada por 15 educandos. 
2 turmas de basquete, cada uma formada por 15 educandos. 
2 turmas de música, cada uma formada por 15 educandos. 
2 turmas de vôlei, cada uma formada por 10 educandos. 
2 turmas de ginástica olímpica, cada uma formada por 10 educandos. 
2 turmas de dança, cada uma formada por 10 educandos. 
1 turma de artes cênicas formada por 10 educandos. 
1 turma de artes plásticas formada por 10 educandos. 
4 turmas de natação, duas com 15 alunos cada e duas com 10 alunos. 
Atenção: Neste item sempre informar a quantidade total de alunos inscrit 
no programa independente da quantidage de turmas. 
DOCUMENTOS Documento 3 ~tabela quantidade de educandos por atividade 
TABELA QUANTIDADE DE EDUCANDOS POR ATIVIDADE 
Artes Plásticas 
Artes Cênicas 
Bas uetebol 
Canto e Coral 
Com lemento Educacional * 
Dama 
Dan a 
Dominó 
Futebol de Cam o 
Futebol de Salão 
Futebol Sete 
Ginástica Olím ica 
Handebol 
Nata ão 
Tênis de Mesa 
Práticas Musicais 
Saúde e Hi iene * 
Voleibol 
Xadrez 
*Atividades obrigatórias para todos educandos: 
Complemento Educacional 
Saúde e Higiene 
25 
25 
12 
25 
25 
10 
20 
10 
25 
12 
18 
20 
14 
20 
10 
25 
20 
15 
10 
Exemplo: Se o Programa tem 100 crianças, uma Atividade como Voleibol 
pode ter no máximo 07 turmas, considerando-se que todos participam. 
Documento 4 - cadastro de educandos DOCUMENTOS 
CADASTRO DE EDUCANDOS 
Nome do educando: Cldade/UF: 
Matricula: 
1 
Data de Entrada no Programa: _}_)_ Data Saída do Programa :_J _} _ 
Motivo da Saída do Programa: 
( )Mudança de endereço ( )Limite de idade ( )Trabalho ( )Saúde 
( )Cuidar de irmãos ( )Desinteresse pelo oroarama ( ) Outros 
Sexo: ( )Masculino ( ) Feminino 1 Data de Nascimento 1 Cidade de Nascimento/UF: 
_j_J __ 
Endereço residencial : 
Município: Estado: 1 Telefone para contato: 
Matriculado na Rede de Ensino: Nome da Escola em que está matriculado: 
( ) Pública ( ) Privada 
( ) Não matriculado Serie que está cursando : Turno: 
( ) Matutino 
( ) Antes de. ingressar no Programa ( ) Ensino Fundamental ( ) Vespertino 
( ) Após o ingresso no Programa 
Rendimento escolar neste ano: 
( ) Aprovado ( 
Nome da Mãe: 
Estado Civil: 
( ) Solteira 
( ) Casada 
( ) Viúva 
( ) Separada 
( ) Outros: 
) Reprovado 
Nível de Escolaridade: 
( ) Ensino Médio ( ) Noturno 
( ) Intermediário 
Número de faltas no Programa até esta data: 
As faltas foram justificadas: 
( ) sim ( } não 
Situação de Trabalho: 
) Desempregado ( ) Emprego informal 
) Emprego ocasional ( ) Emprego com Carteira Assinada. 
) Aposentado / Pensionista 
Bairro: 
CEP: 
Mora com o Aluno? 
( ) Sim ( ) Não 
( )Analfabeto ( )Fundamental Incompleto )Fundamental completo ( ) Médio incompletb 
( ) Médio completo ( ) Superior Incompleto )Superior completo ( )Pós Graduação Incompleta 
( )Pós Graduação completa 
Nome do Pai: 
Estado Civil: 
( ) Solteiro 
( ) Casado 
( ) Viúvo 
( ) Separado 
( ) Outros: 
Nível de Escolaridade: 
Situação de Trabalho: 
) Desempregado ( ) Emprego Informal 
) Emprego ocasional ( ) Emprego com Carteira Assinada 
) Aposentado / Pensionista 
Mora com o Aluno? 
( ) Sim ( ) Não 
( )Analfabeto ( )Fundamental incompleto )Fundamental completo ( ) Médio incompleto 
( ) Médio completo ( ) Superior incompleto 
( )Pós Graduação completa 
)Superior competa ( )Pós Graduação Incompleta 
DOCUMENTOS 
Nome do responsável (Caso não seja o Pai ou a Mãe): 1 Parentesco: 1 Mora com o Aluno? 
( ) Sim ( ) Não 
Estado Civil: Situação de Trabalho: 
( ) Solteiro(a) 
( ) Casado(a) ( ) Desempregado(a) ( ) Emprego informal 
( ) Viúvo(a) ( ) Emprego ocasional ( ) Emprego com Carteira Assinada 
( ) Separado (a) ( ) Aposentado(a) I Pensionista 
( ) Outros: 
Nível de Escolaridade: 
( )Analfabeto ( )Fundamental incompleto ( )Fundamental completo ( ) Médio incompleto 
( ) Médio completo ( ) Superior incompleto ( )Superior completo ( )Pós Graduação 
Incompleta 
( . )Pós Graduação completa 
Quantidade de pessoas que Quantidade irmãos Renda familiar .Quantidade de ànalfabetos 
residem com o educando: menores de 17 anos: mensal (R$): maiores de 15 anos, que residem 
com o educando: 
Atividades que participa no Programa: 
( ) Com pi. Educacional ( ) Futebol de Campo ( ) Ginástica Olímpica ( ) Dança 
( ) Saúde e Higiene ( ) Futebol de Salão ( ) Dominó ( ) Outros - especificar 
( ) Artes Cênicas ( ) Futebol Sete ( ) Xadrez 
( ) Artes Plásticas ( ) Handebol ( ) Damas 
( ) Práticas Musicais ( ) Basquete ( ) Ping Pong 
( ) Canto Coral ( ) Vôlei ( )Natação 
Tamanho da roupa: 1 Número do calçado: 1 Número de Irmãos que também participam do Programa: 
Aluno sofre de alguma doença? Aluno toma remédio controlado? Aluno tem alguma Alergia (Inclusive Remédio)? 
( ) Não ( ) Não ( ) Não '· ( ) Sim: ( ) Sim: ( ) Sim: 
Estado Geral de Saúde - é portador de alguma deficiência? 
( ) Física ( ) Visual ( ) Auditiva ( ) motora ( )Outras 
Especificar: 
Exames MEDICOS realizados em: Exames LABORATORIAIS realizados em: Exames ODONTOLOGICOS realizados em: 
_J_J_._ e _J_J __ e 
_J_j_ -- _/_._, __ _J_J __ e _}__/_. --
Sofreu algum tipo de acidente no transporte do Programa ou 
durante as atividades em que participa na AABB? 
Solicitou cobertura de gastos com o acidente? 
( ) Não. ( ) Sim: ( ) Não ( )Sim 
Documento 5 - cadastro de educadores DOCUMENTOS 
CADASTRO DE EDUCADORES 
Nome do educador: Cidade/UF: 
Matricula: 1 CPF: RG: 
Data de Entrada no Programa: __;__; Data Saída do Programa:__/__/_ 
Motivo da Saída do Programa: 
( )Mudança de endereço ( )Novo Emprego ( )Mudança na Administração Pública 
f )Salário f )fim do Contrato ( ) Outros 
Sexo: ( )Masculino ( ) Feminino 1 Data de Nascimento 1 e-mail: 
__;__; __ Endereço residencial : Bairro: 
Município: Estado: CEP: 
Telefone residencial: 1 Celular: 1 Telefone contato: 
Nível de Escolaridade: 
( )Fundamental completo ( ) Médio Incompleto ( )Pós Graduação Incompleta 
( ) Médio completo ( ) Superior incompleto ( )Superior completo ( )Pós Graduação completa 
Formação Acadêmica (Curso Superior): 1 Area de Especialização: 
Situação: Educador da Atividade: Salário mensal no 
( ) Educador efetivo ou concursado ( ) Complemento educacional programa (R$): 
( ) Contratado ( ) Esportiva 
( ) Estagiário ( ) Artístico Cultural 
( ) Voluntário ( ) Outra: 
E coordenador Se Coordenador Pedagógico, como foi a escolha? 
pedagógico? 
( ) Sim ( ) Não 
Capacitação: Data de participação do Curso de Formação Inicial:__/___./ __ 
( ) Curso de Formação Inicial de Educador 
Social Local da participação do curso de formação: 
( ) Encontros Pedagógicos Educador participou de outros cursos patrocinados pela FBB ou FENABB 
( ) Capacitação a Distância após .o ingresso no Programa? 
( ) Educação para o Trabalho ( ) Não ( ) Sim: 
( ) Jogos Cooperativos 
Tamanho da roupa: ( )P ( )M ( )G ( )GG 1 Número de calçado: 
DOCUMENTOS Documento 6 - cadastro de colaboradores 
CADASTRO DE COLABORADORES 
AABB: 1 Ano: 
Tipo de colaborador: ( ) pessoa física ( ) pessoa jurfdica 
No caso de PF : ( ) Funcionário BB ( ) Associado AABB ( )Funcionário AABB ( ) Membro da comunidade 
Nome: 
CPF OU CNPJ/MF: 1 Profissão ciu Forma Jurídica: 
Endereço: Bairro: 
Município: 1 Estado: CEP: 
Telefone: Fax: E-mail: 
Representante da Entidade (se pessoa jurídica): Cargo/Função: 
Telefone: Fax: ·E-mail: 
Sexo: ( )Masculino ( ) Feminino Data de Nascimento Estado civil: 
__J__J __ 
Tipo de Contribuição: Valor (em R$): Tempo dedicado: 
Alimentação 
Transporte 
Exames Médicos 
Exames Odontológicos 
Exames Laboratoriais 
Disponibilidade de Educadores 
Atividades Pedagógicas (especificar) 
Outras atividades (especificar) 
'• 
Documento 7 - termo de autorização de participação e de uso 
de imagem e cessã.o de direitos - educandos 
TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE PARTICIPAÇÃO E DE 
USO DE IMAGEM E CESSÃO DE DIREITOS- EDUCANDOS 
Eu-------------------' portador do CPF _____ _ 
---------' residente e domiciliado na 
----------'--------...,.-----'AUTORIZO o educando 
DOCUMENTOS 
edo RG 
-----------------' nascido em __ ! __ / __ , a participar do Programa 
Integração AABB Comunidade nas dependências da AABB e de eventuais eventos fora do clube ou do município, 
para atividades específicas. 
AUTORIZO, também, o uso da imagem e do som da voz do educando em fotos, cartazes, anúncios, nos diversos 
meios de comunicação, sem ônus, para divulgação do Programa, no prazo de 3 (três) anos, renovado 
automaticamente pelo mesmo período quando vencido o prazo anterior e não haja manifestação contrária formal 
do responsável pelo educando. 
Assumo total responsabilidade pela veracidade e exatidão das informações prestadas neste instrumento. 
---------( ) , __ de de~º-· 
Assinatura do pai, mãe ou responsável Assinatura do coordenador(a) pedagógico 
~1,, . •~ ......................................................................................................................................................... . 
TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE PARTICIPAÇÃO E D E 
USO DE IMAGEM E CESSÃO DE DIREITOS - EDUCANDOS 
Eu-------------------· portador do CPF _____ _ 
---------· residente e domiciliado na 
--------------------•AUTORIZO o educando 
edoRG 
-----------------· nascido em __ ! __ / __ , a participar do Programa 
Integração AABB Comunidade nas dependências da AABB e de eventuais eventos fora do clube ou do município , para atividades específicas. · 
AUTORIZO, também, o uso da imagem e do som da voz do educando em fotos, c artazes, anúncios, nos diversos 
meios de comunicação, sem ônus, para divulgação do Programa, no prazo de 3 (três) anos, renovado 
automaticamente pelo mesmo período quando vencido o prazo anterior e não haja manifestação contrária formal 
do responsável pelo educando. 
Assumo total responsabilidade pela veracidade e exatidão das informações prestadas neste instrumento. 
---------( ) , __ de de 20_. 
Assinatura do pai, mãe ou responsável Assinatura do coordenador(a) pedagógico 
DOCUMENTOS 
Documento 8 - termo de autorização de uso de imagem e 
cessão de direitos - educadores 
TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE USO DE IMAGEM E 
CESSÃO DE DIREITOS - EDUCADORES 
--------------~.....,----'portador do CPF _______ e do RG 
================·-· r_e_si_d_en_t_e_e_d-=o_m_ic_n_ia_d-:o:-n;....a __ -:--• AUTORIZO o uso da minha imagem e do som da 
minha voz em fotos, c artazes, anúncios, nos diversos meios de comunicação, sem ônus, para divulgação do 
Programa, no prazo de 3 (três) anos, renovado automaticamente pelo mesmo período quando vencido o prazo 
anterior e não haja manifestação contrária formal do educador. 
Assumo total responsabilidade pela veracidade e exatidão das informações prestadas neste instrumento. 
) , __ de ______ de 20_. 
Assinatura do educador Assinatura do coordenador(a) pedagógico 
'• ........................................................................................................................................................................ 
TERMO DE AUTORIZAÇÃO DE USO DE IMAGEM E 
CESSÃO DE DIREITOS - EDUCADORES 
Eu---------- _____ ,portador do CPF __ -------e do RG 
--------' residente e domiciliado na_ 
---------'-------------'AUTORIZO o uso da minha imagem e do som da 
minha voz em fotos, cartazes, anúncios, nos diversos meios de comunicação, sem ônus, para divulgação do 
Programa, no prazo de 3 (três) anos, reno vado automaticamente pelo mesmo período quando vencido o prazo 
anterior e não haja manifestação contrária formal d o educador. 
Assumo total responsabilidade pela veracidade e exatidão das informações prestadas neste instrumento. 
) , __ de ____ ~- de 20_. 
Assinatura do educador Assinatura do coordenador(a) pedagógico 
Documento 9 - termo de autorização para participação de 
atividade fora das dependências da aabb DOCUMENTOS 
TERMO DE AUTORIZAÇÃO PARA PARTICIPAÇÃO DE ATIVIDADE 
FORA DAS DEPENDÊNCIAS DA AABB 
Eu-------------------' portador do CPF 
---------e do RG ----------'AUTORIZO o educando 
--------------' nascido em __ / __ / __ , a participar da atividade 
----------------' do Programa Integração AABB Comunidade, em 
_/_/_, que será re alizada na seguinte 
localidade:._--'----------------------
Assumo total responsabilidade pela veracidade e exatidão das informações prestadas neste 
instrumento. · 
--------(_), __ de _____ de 20 __ . 
Assinatura do pai, mãe ou responsável 
.................................................................................................................... -..................................... . 
TERMO DE AUTORIZAÇÃO PARA PARTICIPAÇÃO DE ATIVIDADE FORA 
DAS DEPENDÊNCIAS DAAABB 
Eu-------- , portador do CPF 
---------e do RG ----------'AUTORIZO o educando 
nascido em __ / __ / __ , a participar da atividade 
---------~------'do Programa lntegraçãoAABB Comunidade, em 
_/_/_, que será re alizada na seguinte localidade:. _______________________ _ 
Assumo total responsabilidade pela veracidade e exatidão das informações prestadas neste 
instrumento. 
________ (_), __ de _____ de 20 __ . 
Assinatura do pai, mãe ou responsável 
DOCUMENTOS Documento 10 - termo de adesão - prestação de serviço voluntário 
TERMO DE ADESÃO - PRESTAÇÃO DE SERVIÇO VOLUNTÁRIO 
Pelo presente instrumento, o Programa Integração AABB Comunidade de _____ _ 
--------'------~ 
(município/UF), através de seu parceiro _____ _ 
-------------(convenente local), neste ato representada pelo(a) Sr.(a). 
e o(a) Sr;(a) ________ __..;_ __ _ 
(voluntário), RG nº ________ _, CPF nº _______ _, residente e domi￾ciliado a ,tem entre si 
acertado o seguinte: 
Cláusula Primeira - O prestador de serviço voluntário qualificado acima, por livre e es￾pontânea vontade, desenvolverá a atividade de educador(a) social do Programa Integra￾ção AABB Comunidade, na AABB de (local), no período de 
_)_)_a _) _) _, podendo esse prazo ser prorrogado. 
Cláusula Segunda - O prestador de serviço voluntário declara que conhece o inteiro teor 
da Lei Federal nº 9.608, de 18 de fevereiro de 1998, descrita abaixo,~ que seu serviço será 
prestado com rigorosa observância desses preceitos legais e em consequência, a atividade 
não gera vínculo empregatfcio ou funcional e nenhuma obrigação de natureza trabalhista, 
previdenciária ou afim. 
Cláusula Terceira - O prestador de serviço voluntário participará das atividades previstas 
para a função de educador social, no período de serviço estipulado acima. 
E por estarem de acordo, firmam o presente instrumento em 02 (duas) vias de igual teor. 
assinatura do voluntário assinatura do parceiro local 
LEI N2 9.608, DE 18 DE FEVEREIRO DE 1998 
Dispõe sobre o serviço voluntário e dá outras providências. 
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: 
Art. 12 Considera-se serviço voluntário, para fins desta Lei, a atividade não remunerada, prestada por pes￾soa física a entidade pública de qualquer natureza, ou a instituição privada de fins não lucrativos, que tenha 
objetivos cívicos, culturais, educacionais, científicos, recreativos ou de assistência social, inclusive mutualidade. 
Parágrafo único. O serviço voluntário não gera vínculo empregatício, nem obrigação de natureza traba￾lhista previdenciária ou afim. 
Art. 22 O serviço voluntário será exercido mediante a celebração de termo de adesão entre a entidade, pública 
ou privada, e o prestador do serviço voluntário, dele devendo constar o objeto e as condições de seu exercício. 
Art. 32 O prestador do serviço voluntário poderá ser ressarcido pelas despesas que comprovadamente 
realizar no desempenho das atividades voluntárias. 
Parágrafo único. As despesas a serem ressarcidas deverão estar expressamente autorizadas pela entidade 
a que for prestado o serviço voluntário. 
Art. 3o- (Revogado pela Lei nº 11.692, de 2008) 
Art. 42 Esta Lei entra em vigor ria data de sua publicação. 
Art. 52 Revogam-se as disposições em contrário. 
asília, 18 de fevereiro de 1998; 1772 da Independência e 1102 da República. 
FICHA DE FREQUÊNCIA 
AABB DE: 
MÊS/ANO: ~~~~~~~~~~~.;..___~~~~~~~~~~~ 
DIA DO MÊS 
alta / •=Presença / J =Falta Justificada 
o 
o 
n 
e 
$ 
m 
z 
d 
V'l 
DOCUMENTOS Documento 12 - roteiro para solenidade de assinatura de convênio 
ROTEIRO PARA SOLENIDADE DE ASSINATURA DE CONVÊNIO 
Deverá ser discutido com os parceiros o tipo de evento mais adequado às características 
locais. Envolver, sempre que possível, os educadores e participantes do Programa na 
discussão e no planejamento do evento. Seguem algumas sugestões. 
01. SOLENIDADE DE ASSINATURA DO CONVÊNIO 
1.1 Poderá preparar a mesa para coordenação dos trabalhos, sendo necessário, para 
isto, confirmar a participação das pessoas que irão compô~la. 
1.2 Verificar itens como aparelhagem de som, mkrofones, arranjo e toalha para mesa, 
papel e caneta, água e copos. 
1.3 Escolher um mestre de cerimônia . 
. 1.4 Atentar para a ordem de disposição dos componentes da mesa. 
1. Autoridades federais, estaduais, da alta administração do Banco do Brasil, 
municipais. 
li. Representantes dos poderes executivos, legislativo e judiciário e autoridades 
militares. 
Ili. Administradores do Banco do Brasil, da AABB e representantes dos CESABBs e 
Superintendências do BB. 
IV. Quando for o caso, contemplar o nome de outro parceiro. 
1.5 Atentar para a duração da cerimônia, a fim de que o evento não fique cansativo. 
Sugerimos que o número de pronunciamentos não sejà superior a seis. 
02. SOLENIDADE DE HASTEAMENTO DAS BANDEIRAS 
2.1 Estabelecer o local da solenidade. 
2.2 Providenciar e testar a aparelhagem de som, os mastros e as bandeiras a serem 
hasteadas. 
2.3 Contratar banda ou providenciar disco ou CD com o Hino Nacional. 
03. SOLENIDADE EDUCATIVA, ESPORTIVA E CULTURAL 
. O evento pode ser oportuno para uma exposição sobre temas relacionados à criança e 
ao adolescente, por um especialista da área. Poderá ser re.alizada, também, uma gincana 
ou atividade esportiva, envolvendo as escolas escolhidas para participar do Programa, 
ou ainda, apresentação de crianças do Programa ou de grupos artfsticos locais de teatro, 
folclore, música, dentre outros. 
Contatar e distribuir à imprensa - falada, escrita e televisiva _... o seguinte texto 
licativo sobre o Programa; 
DOCUMENTOS 
"Está marcada para o dia ..... ./ ....... / ....... , na Associação Atlética Banco do Brasil de ..... . 
............................. ,a cerimônia de lançamento do Programa Integração AABB Comunidade 
em ......................................... (município e estado). 
Estarão presentes, entre outras autoridades, o Sr(a) ..................................................... . 
(nome e cargo). 
O Programa Integração AABB Comunidade foi instituído por iniciativa da FENABB -
Federação Nacional das Associações Atléticas Banco do Brasil e da Fundação Banco do 
Brasil para atender crianças e adolescentes de 6 a 18 anos incompletos pertencentes a 
famílias de baixa renda. 
O Programa Integração AABB Comunidade está agora presente em cerca de ........ .. 
municípios, beneficiando ...................... crianças e adolescentes de norte a sul do País. 
(dados a serem fornecidos pela Fundação/FENABB) 
A Fundação Banco do Brasil e a FENABB já investiram aproximadamente R$ ....... .. 
milhões no Programa. 
As atividades são desenvolvidas no espaço físico dos clubes dos funcionários do Banco 
do Brasil, proporcionando atividades integradas nas áreas de educação, saúde, artes, 
cultura e desporto. 
Contribuir para a melhoria da educação em nosso país é o grande objetivo do Programa 
Integração AABB Comunidade. 
4.2 Providenciar a presença de fotógrafo para documentar a solenidade. 
4.3 Afixar e distribuir material promocional dos Instituidores (FENABB, Fundação Banco 
do Brasil) e parceiros locais. 
OBS: Providenciar para que sejam sempre menciona.dos os nomes da Fundação Banco 
do Brasil, Federação Nacional das Associações Atléticas Banco do Brasil - FENABB, da AABB 
e dos parceiros nos materiais de divulgação elaborados e na mídia. 
05. MODELO DE CONVITE E PROGRAMAÇÃO 
- Elaborar, com antecedência, lista de convidados; 
- Providenciar a impressão dos convites, conforme modelo abaixo; 
- Enviar os convites. 
5.1 Modelo de Convite 
A Federação Nacional das Associações Atléticas Banco do Brasil - FENABB, a Fundação 
Banco do Brasil, a Associação Atlética Banco do Brasil em ............................................. e 
o (Parceiro local) ............................................... (UF) , têm o prazer de convidar para o 
lançamento/renovação do Programa Integração AABB Comunidade. 
Dia: .................................. . 
Hora: ................................ . 
Local: ............................... . 
DOCUMENTOS 
5.2 Programação 
Hora - Local 
06. ROTEIRO PARA MESTRE DE CERIMÔNIA 
Evento 
Solenidade de Assinatura do Convênio 
Solenidade do hasteamento da bandeira 
Atividades Esportivas/artísticas/culturais 
6.1 Convidar os presentes a tomarem os seus lugares. 
6.2 Abrir os trabalhos e formar a mesa diretora, lendo o seguinte texto: 
Ao oferecer as boas-vindas aos convidados, a Associação Atlética, Banco do Brasil, 
de ...................................... , tem o privilégio de dar início às solenidades que marcam a 
abertura de suas instalações à comunidade local, por meio da formalização de convênio 
com ....................... (citar o nome do Parceiro local). 
Para a composição da mesa diretora dos trabalhos convidamos o Exmo. Sr .... 
- Relacionar as mais altas autoridades presentes, na sequência: Autoridades Federais, 
Estaduais, dos Instituidores e locais (poder executivo, legislativo e judiciário, autoridades 
militares, gerente do Banco e presidente da AABB). 
6.3 Informações sobre o Programa 
Após o término da chamada dos componentes da mesa diretora, explicar alguns 
aspectos do Programa como histórico, objetivos, público destinado, dados locais, estaduais 
e nacionais e aspectos da parceria e da realidade local. 
SUGESTÃO DE TEXTO 
"Aprender brincando" é um dos objetivos do Programa Integração AABB Comunidade, 
que tem na ludicidade uma das perspectivas de sua atuação. O Programa atua, ainda, na 
perspectiva da Pedagogia dos Direitos. Acolhe o repertório de brincadeiras locais e traduz 
em elementos de socialização, organização e visão de mundo para formação da cidadania. 
O Programa potencializa a utilização do espaço físico das Associações Atléticas Banco do 
Brasil -AABB, que durante a semana, ficam praticamente ociosos. 
As AABBs recebem crianças e adolescentes com idade entre os 6 e 18 anos incompletos. 
Mediante o acompanhamento de educadores capacitados pelo Núcleo de Trabalhos 
Comunitários da NTC/PUC - SP, eles participam de atividades pedagógicas, artístico-culturais 
e esportivas, além de receberem alimentação e acompanh.amento médico-odontológico. 
O Programa Integração AABB Comunidade resultou d~ uma iniciativa conjunta da 
Federação Nacional das Associações Atléticas Banco do Brasil e da Fundação Banco do 
Brasil, contando com o indispensável apoio das Superintendências e Agências do Banco do 
sil, dos Conselhos Estaduais das AABBs e dos parceiros locais (citar os parceiros). 
tualmente estão sendo atendidos ............ municípios, beneficiando cerca de 
.......... educandos. No Estado, o Programa encontra-se implantado em ................. .. 
que atendem ............................ crianças e adolescentes. (buscar estes dados no 
. rama www.aabbcomunidade.org.br). 
DOCUMENTOS 
6.4. Pronunciamentos: 
Ouviremos agora o pronunciamento do Exmo. Sr ................... .. 
- Sr.(a) Gerente da Agência Banco do Brasil. 
- Sr.(a) Presidente da AABB. 
- Sr.(a) Presidente da FENABB/Presidente da Fundação ou representantes. 
- Sr.(a) (Representante do parceiro local. 
- Sr{a). ( ... ) maior autoridade do Banco. 
- Sr( a) Prefeito Municipal_: Prefeitura. 
6.5 Assinatura dos Convênios: 
Passaremos agora à assinatura dos convênios. 
Será celebrado o convênio entre a Fundação Banco do Brasil, por intermédio do Sr(a). 
Gerente da Agência Banco do Brasil, Sr(a) ................... ,a FENABB, represe.ntada pelo Sr(a) . 
............................. , a AABB, através de seu Presidente, Sr(a) .............................. com o (a) .. . 
................................. {parceiro local), através de seu representante, Sr(a) ........................... . 
6.6 Referendo: 
A seguir o convênio será referendado pelo Exmo. Sr.(a) ........................ (maior autoridàde 
da comunidade ou do Banco e demais componentes da mesa). 
Obs. Enquanto transcorre o ato das assinaturas, o mestre de cerimônia anunciará o 
nome das autoridades presentes, mas que não fazem parte da mesa (no caso de grande 
quantidade de pessoas, a referência poderá ser generalizada utilizando-se as expressões: 
administradores das AABBs vizinhas, empresários locais etc.). 
6. 7 Encerramento: 
No encerramento desta solenidade de assinaturas, queremos agradecer a presença de 
todos e convidá-los para o hasteamento das bandeiras, que se realizará no (citar o local). 
6.8 Solenidade de hasteamento das bandeiras: 
Exemplos: Convidamos, para hastear a bandeira: 
- do Brasil - o/a Exmo(a). Sr(a) 
- do Estado - o/a Exmo(a). Sr(a) 
- do Município - o/a Exmo(a). Sr(a) 
- do Banco do Brasil - o/a Exmo(a). Sr(a) 
- da AABB - o/a Exmo(a). Sr.(a) 
- da FENABB/FBB - o/a Exmo(a). Sr.(a) 
(maiot autoridade federal) 
(maior autoridade estadual) 
(Prefeito Municipal) 
(Gerente da Agência Banco do Brasil) 
(Presidente da· AABB) 
(Presidente da FENABB/FBB ou representante) 
Convidamos os presentes para cantar o Hino Nacional Brasileiro 
6.9 Demais solenidades 
Anunciar as outras atividades que farão parte da Programação e convidar 
a participarem. 
07. LANÇAMENTO ESTADUAL 
QuandoforlançamentodoProgramanoEstadooeventoserácoordenado 
e contará com o assessoramento da FENABB, do CESABB e da Fundação Bane 
DOCUMENTOS Documento 13 - cadastro de bens 
CADASTRO DE BENS 
DESCRIÇÃO DO BEM QUANTIDADE ANO AQUISIÇÃO SITUAÇÃO 
EM USO BAIXADO - MOTIVO 
Aparelho de som 
Armário de aço - 6 divisórias 
Cadeira de plástico 
Computador e impressora 
Mesa de plástico redonda '- 5 lugares 
Televisão 
Vídeo Cassete/DVD 
Bomba com bico 
Cronômetro 
Colchonete 
Mesa de tênis de mesa 
Tabuleiro de damas 
Tabuleiro de xadrez 
Compact disk gravado* (*) 
Filme educativo* (*) 
Flauta doce 
Livros* (*) 
Teclado eletrônico 
Violão 
Armário de aço - 6 portas 
Bandeja inox grande 
Batedeira industrial 
Bebedouro 
Caixa para freezer- média 
Colher de alumínio para arroz 
Escumadeira 
Espremedor de batatas 
Fogão industrial 
Forno elétrico 
Freezer 
Frigideira de alumínio - nº 36 
Garfo grande 
Geladeira 
Leiteira de alumínio - nº 22 
Liquidificador industrial 
Panela de alumínio - nº 40 
Panela de alumínio com alça - grande 
Panela de pressão - 20 L 
(*} Não necessita informar o ano de aquisição. 
Documento 14 - lista de materiais 2011 DOCUMENTOS 
LISTA DE MATERIAIS 2011 
KIT CRIANÇA - VERÃO (renovável anualmente) 
BERMUDA UN 2 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
BONÉ UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
CAMISA MANGA CURTA UN 2 POR CRIANÇA 2 POR CRIANÇA 
CHINELO DE DEDO PAR 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
MEIAS PAR 2 POR CRIANÇA 2 POR CRIANÇA 
MOCHILA UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
TÊNIS PAR 2 POR CRIANÇA 2 POR CRIANÇA 
KIT CRIANÇA- INVERNO (renovável anualmente) 
BERMUDA UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
ABRIGO (CALÇA+ AGASALHO) UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
BONÉ UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
CAMISA MANGA CURTA UN 1 POR CRIANÇA 2 POR CRIANÇA 
CAMISA MANGA LONGA UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
CHINELO DE DEDO PAR 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
MEIAS PAR 2 POR CRIANÇA 2 POR CRIANÇA 
MOCHILA UN 1 POR CRIANÇA 1 ' POR CRIANÇA 
TÊNIS PAR 2 POR CRIANÇA 2 POR CRIANÇA 
Obs.: Só pode ser escolhido um tipo de Kit de acordo com o clima da região. 
KIT EDUCADOR - VERÃO (Renovável anualmente) 
BERMUDA UN 2 POR EDUCADOR 2 POR EDUCADOR 
BONÉ UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
CAMISA MANGA CURTA OU REGATA UN 2 POR EDUCADOR 2 POR EDUCADOR 
CREME DENTAL UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
ESCOVA DE DENTES UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
MEIAS PAR 2 POR EDUCADOR 2 POR EDUCADOR 
MOCHILA UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
PENTE UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
SABONETE UN 4 POR EDUCADOR 4 
TÊNIS PAR 2 POR EDUCADOR 2 
TOALHA DE BANHO UN 1 POR EDUCADOR 1 
TOALHA DE ROSTO UN 1 POR EDUCADOR 1 
DOCUMENTOS 
KIT EDUCADOR - INVERNO (Renovável anualmente) 
BERMUDA UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
ABRIGO (CALÇA+ AGASALHO) UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
BONÉ UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
CAMISA MANGA CURTA OU REGATA UN 2 POR EDUCADOR 2 POR EDUCADOR 
CAMISA MANGA LONGA UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
CRl:ME DENTAL UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
ESCOVA DE DENTES UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
MEIAS Par 2 POR EDUCADOR 2 POR EDUCADOR 
MOCHILA UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
PENTE UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
SABONETE UN 4 POR EDUCADOR 4 POR EDUCADOR 
TtNIS Par 2 POR EDUCADOR 2 POR EDUCADOR 
TOALHA DE BANHO UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
TOALHA DE ROSTO UN 1 POR EDUCADOR 1 POR EDUCADOR 
Obs.: Só pode ser escolhido um tipo de Kit de acordo coni o clima da região. 
KIT COMPLEMENTO EDUCACIONAL (Renovável anualmente) 
APAGADOR C/COLETOR UN 1 PORAABB 1 POR AABB 
APONTADOR DE LÁPIS UN 20 A CADA 100 CRIANÇAS 20 A CADA 100 CRIANÇAS 
BORRACHA BRANCA UN 2 POR CRIANÇA 2 POR CRIANÇA 
CADERNO BROCHURA PEQ.(96 FLS) UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
CADERNO DE DESENHO UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
CANETA ESFEROGRÁFICA UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
DICIONÁRIO UN 1 PORAABB 1 PORAABB 
GIZ BRANCO E COLORIDO ex 8 PORAABB 8 POR AABB 
LÁPIS PRETO UN 4 POR CRIANÇA 4 POR CRIANÇA 
PASTA POLICARTE COM ELÁSTICO UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
RÉGUA (30 CM) UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
KIT MOBILIÁRIO ESCOLAR (Não Renovável) 
APARELHO DE SOM C/CAIXAS E MICROF. UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
ARMÁRIO DE AÇO COM 6 DIVISÓRIAS UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
CADEIRA DE PLÁSTICO UN 1 Nº DE CRIANÇAS o NÃO FORNECÍDO 
COMPUTADOR E IMPRESSORA (FENABB) UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
MESA DE PLÁSTICO REDONDA (5 LUGARES) UN 1 Nº DE CRIANÇAS/5 o NÃO FORNECIDO 
UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
UN 4 POR CRIANÇA 4 POR CRIANÇA 
UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
DOCUMENTOS 
KIT ESPORTIVO 
DOMINO UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
TABULEIRO/PEÇAS - JOGO DE DOMINÓ JOG 4 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
KIT: 8 - FUTEBOL DE CAMPO UN 1 N2 DE CRIANÇAS o NÃO FORNECIDO 
BOLA DE FUTEBOL DE CAMPO UN 3 A CADA 100 CRIANÇAS 3 A CADA 100 CRIANÇAS 
REDE DE FUTEBOL DE CAMPO PAR 1 PORAABB 1 PORAABB 
NATAÇÃO UN PORAABB o NÃO FORNECIDO 
CALÇÃO DE BANHO/ MAIÔ- CRIANÇA UN 1 POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
CALÇÃO DE BANHO/ MAIÔ - EDUCADOR UN 4 POR AABB 4 PORAABB 
PRANCHA DE ISOPOR UN 20 PORAABB 20 PORAABB 
TOUCA-CRIANÇA UN POR CRIANÇA 1 POR CRIANÇA 
TOUCA-EDUCADOR UN 4 PORAABB 4 PORAABB . 
TENIS DE MESA 
BOLA DE TENIS DE MESA UN 40 PORAABB 20 PORAABB 
MESA DE TENIS DE MESA UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
RAQUETE DE TENIS DE MESA PAR 4 PORAABB 4 POR AABB 
REDE COM SUPORTE P/MESA DE TEN IS DE MESA UN PORAABB 2 PORAABB 
VOLEIBOL 
BOLA DE VOLEIBOL UN 8 PORAABB 4 PORAABB 
REDE DE VOLEIBOL UN 1 PORAABB PORAABB 
BASQUETEBOL 
BOLA DE BASQUETE UN 8 PORAABB 4 PORAABB 
REDE DE BASQUETE PAR 1 PORAABB. 1 PORAABB 
DAMAS 
TABULEIRO/PEÇAS - JOGO DE DAMA JOG 4 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
FUTEBOL DE SALÃO 
BOLA DE FUTEBOL DE SALÃO UN 3 A CADA 100 CRIANÇAS 3 A CADA 100 CRIANÇAS 
REDE DE FUTEBOL DE SALÃO PAR PORAABB 1 PORAABB 
FUTEBOL SETE 
BOLA DE FUTEBOL SETE UN 2 A CADA 100 CRIANÇAS 2 A CADA 100 CRIANÇAS 
REDE DE FUTEBOL SETE PAR 1 PORAABB 1 PORAABB 
HANDEBOL 
BOLA DE HANDEBOL UN 4 PORAABB 2 PORAABB 
XADREZ 
TABULEIRO/PEÇAS - JOGO DE XADREZ JOG 4 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
ACESSÓRIOS 
APITO UN 6 PORAABB 3 PORAABB 
BICO DE BOMBA UN 5 PORAABB 2 PORAABB 
BOMBA COM BICO UN PORAABB o 
CRONÔMETRO UN 2 PORAABB o 
MATERIAL PRIMEIRO-SOCORROS JOG PORAABB 
GINASTICA OLIMPICA 
BAMBO LI~ UN 15 PORAABB 15 
BOLA DE BORRACHA N212 UN 15 PORAABB 15 
COLCHONETE UN 20 PORAABB o 
CORDA DE PULAR UN 10 PORAABB 10 
DOCUMENTOS 
KIT ARTÍSTICO CULTURAL 
ARTES CENICAS 
BALÃO(PACOTÉ COM 100) PAC 20 A CADA 100 CRIANÇAS 20 A CADA 100 CRIANÇAS 
BATOM UN POR TURMA POR TURMA 
LÃ UN 10 POR TURMA 10 POR TURMA 
LÁPIS PRETO DE OLHO UN POR TURMA POR TURMA 
PANCAKE/TINTA TINÁCEO UN POR TURMA POR TURMA 
ROUGE UN POR TURMA POR TURMA 
SOMBRA COLORIDA UN POR TURMA POR TURMA 
TECIDO MET 10 POR TURMA 10 POR TURMA 
ARTES PLASTICAS 
BARBANTE ROL A CADA 100 CRIANÇAS A CADA 100 CRIANÇAS 
BASTÃO DE COLA QUENTE (PCT C/6) UN 10 PORAABB 10 PORAABB 
BOLA DE ISOPOR (TAM. VARIADOS) UN 30 A CADA 100 CRIANÇAS 30 A CADA 100 CRIANÇAS 
CANETA HIDROCOR(ESTOJO C/12) UN 10 POR TURMA 10 POR TURMA 
CARTOLINA - CORES VARIADAS UN 40 POR TURMA 40 POR TURMA 
COLA DE ISOPOR UN 20 PóRAABB 20 POR AABB 
COLA PLÁSTICA - LITRO LIT A CADA 100 CRIANÇAS A CADA 100 CRIANÇAS 
COLA PLÁSTICA - TUBO 90 GR UN 25 PORAABB 25 PORAABB 
EVA EMBORRACHADO (M) UN 10 PORAABB 10 .POR AABB 
FILMES EDUCATIVOS UN 10 PORAABB PORAABB 
FITA CREPE 19 X 50 ROL 25 POR AABB 25 PORAABB 
FITA DUREX 12 X 30 ROL 25 PORAABB 25 PORAABB 
GRAMPEADOR PEQUENO UN PORAABB PORAABB 
GRAMP026/6 ex PORAABB 3 PORAABB 
ISOPOR (FOLHA) UN 10 PORAABB 10 PORAABB 
LÁPIS DE CERA(ESTOJO C/12) UN 12 POR TURMA 12 POR TURMA 
LÁPIS DE COR(ESTOJO C/12) UN 12 POR TURMA 12 POR TURMA 
LIVROS UN 50 PORAABB 25 PORAABB 
PALITO DE CHURRASCO (1000 UN) PC PORAABB POR AABB 
PALITO DE PICOLÉ (1000 UN) PC PORAABB 1 PORAABB 
PAPELA4 RES 10 POR AABB 10 PORAABB 
PAPEL CARTÃO FOSCO UN 10 POR TURMA 10 PóRTURMA 
PAPEL CREPOM UN 10 POR TURMA 10 POR TURMA 
PAPEL DE SEDA UN 10 POR TURMA 10 POR TURMA 
PAPEL FANTASIA UN 10 POR TURMA 10 POR TURMA 
PAPEL PARDO KRAFT UN 15 POR TURMA 15 POR TURMA 
PINCEL - TAM.VARIADOS UN 25 POR TURMA 25 POR TURMA 
PINCEL ATÔMICO EM CORES UN 10 POR TURMA 10 POR TURMA 
PISTOLA COLA QUENTE UN PORAABB PORAABB 
TESOURA GRANDE UN PORAABB PORAABB 
TESOURA PEQUENA UN 25 PORAABB 25 PORAABB 
UN 15 POR TURMA 15 POR TURMA 
UN PORAABB PORAABB 
UN 25 POR TURMA 25 POR TURMA 
UN PORAABB PORAABB 
UN 25 PORAABB NÃO FORNECIDO 
UN PORAABB o NÃO FORNECIDO 
UN PORAABB o NÃO FORNECIDO 
DOCUMENTOS 
KIT COZINHA 
ARMÁRIO DE AÇO DE 6 PORTAS UN PORAABB o NÃO FORNECIDO 
ASSADEIRA DE ALUMÍNIO - N!! 5 UN 4 PORAABB PORAABB 
BACIA DE PLÁSTICO - 20 L UN 3 PORAABB 3 PORAABB 
BALDE DE PLÁSTICO - 20 L UN 2 PORAABB 2 PORAABB 
BANDEJA INOX GRANDE UN 2 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
CAIXA PARA FREEZER - MÉDIA UN 10 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
CALDEIRÃO COM ALÇA - N!! 40 UN 2 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
CANECA UN N!!DE CRIANÇAS+ EDUCADORES 1 METADE N!!CRIANÇAS + EDUCADORES 
COLHER DE ALUMÍNIO P/ARROZ UN 6 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
COLHER DE PLASTICO UN 4 PORAABB 2 PORAABB 
CONCHA DE ALUMÍNIO - N!! 14 UN 5 PORAABB 3 PORAABB 
ESCORRE DOR DE MASSA - N!! 40 UN 2 PORAABB 2 PORAABB 
ESCORREDOR DE PRATOS UN 2 PORAABB 2 PORAABB 
ESCUMADEIRA UN 4 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
ESPREMEDOR DE BATATAS UN PORAABB o NÃO FORNECIDO 
FACA DE COZINHA UN 5 PORAABB 3 PORAABB 
FACA DE SERRA P/PÃO UN 2 PORAABB 2 PORAABB 
FRIGIDEIRA DE ALUMÍNIO - N!! 36 UN PORAABB o NÃO FORNECIDO 
GARFO GRANDE UN 4 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
JARRA DE PLÁSTICO - 4 L UN 4 PORAABB 4 PORAABB 
LEITEIRA DE ALUMÍNIO - N!! 22 UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
PANELA DE ALUMÍNIO - N!! 40 UN 2 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
PANELA DE ALUMÍNIO C/ALÇA - GDE UN 2 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
PANELA DE PRESSÃO - 20 L UN 2 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
PASSADOR DE ARROZ - N2 40 UN 2 PORAABB 2 PORAABB 
PENEIRA COM ALÇA UN 2 PORAABB 2 PORAABB 
POTES PLÁSTICO P/MANTIMENTOS JOG 1 PORAABB 1 PORAABB 
PRATO UN 1 N2DE CRIANÇAS + EDUCADORES 1 METADE N!!CRIANÇAS + EDUCADORES 
RALADOR GRANDE UN 2 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
TÁBUA DE CARNE - GRANDE UN 2 PORAABB 2 PORAABB 
TALHERES(COLHER, GARFO, FACA) JOG N2DE CRIANÇAS + EDUCADORES 1 M~TADE N!!CRIANÇAS +EDUCADORES 
TRAVESSA DE VIDRO UN PORAABB o NÃO FORNECIDO 
Eletrodomésticos: 
BATEDEIRA INDUSTRIAL UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
BEBEDOURO UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
FOGÃO INDUSTRIAL UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
FORNO ELÉTRICO UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
FREEZER UN 1 PORAABB o NÃO FORNECIDO 
GELADEIRA UN 1 PORAABB o 
LIQUIDIFICADOR INDUSTRIAL UN 1 PORAABB o 
DOCUMENTOS Documento 15 - lista do kit 5% 
LISTA DO KIT 5% 
Cada criança substituída tem direito de receber o kit abaixo, até o limite de 5% das 
crianças matriculadas no Programa. Ou seja, para cada 100 crianças matriculadas, a AABB 
tem direito a 5 kits adicionais, conforme abaixo. 
A(s) nota(s) ftscal(is) referentes ao kit 5% devem especificar o it'em, valor e quantidade 
compradas, conforme abaixo e deverão ser encaminhadas com um Módulo 2 separado. 
Não é permitida a compra de itens em quantidades diferentes das informadas, pois isso 
prejudicaria as crianças substituídas, que ficariam com seu material incompleto. 
Composição do Kit 5% Criança Verão - por criança 
j!fl'W]llfiflll~'%llfl$f'fHWfüit@il+~il@:;gwrr4'3ilfil~t-Jl·-~ 
~üt~Mt~iJt~~ih~i?iCJ!Sd~l1~~~$rm~iÍJ~~~m~~%1~~1' m'&Jf4ffet.fm~tfi ~ 
Bermuda 1 
Boné 1 
Camisa Manga Curta 2 
Kit criança verão 
Chinelo de Dedo 1 
Tênis 2 
Meias 2 
Mochila 1 
Pente 2 
Sabonete 5 
Toalha de Banho 1 
Kit saúde e higiene Toalha de Rosto 1 
Creme Dental 3 
Escova de Dentes 3 
Kit natação (somente se aplicável) Calção Banho/Maiô 1 
Touca 1 
Composição do Kit 5% Criança Inverno - por criança 
~t]il}';:,1:w;111r1;,;j,1{:,~~,~r11'!?J~;•*K~1111w!lf9~•$••Emr~a ~ k"W> <}t~ :~»"»'~) "<M:f <~~f %!<-~<;~-~ ~~ ~ rr~<f~;~§~~~ t.~N ®S~ ~ M(~ r~~h~k~w~w$j~i @líru ~ 
Bermuda 1 
Boné 1 
Camisa Manga Curta 1 
Camisa Manga Longa 1 
Kit criança inverno Chinelo de Dedo 1 
Tênis 2 
Abrigo 1 
Meias 2 
Mochila 1 
Pente 2 
Sabonete 5 
Kit saúde e higiene Toalha de Banho 1 
Toalha de Rosto 1 
Creme Dental 3 
Escova de Dentes 3 
Kit natação (somente se aplicável) Calção Banho/Maiô 1 
Touca 1 
AABB Comunidade1ê PARA: 8876-5 - FUNDAÇÃO BANCO DO BRASIL - DF 
~ E.~/J~.E!!!. MÓDULO 2 - SOLICITAÇÃO DE LIBERAÇÃO DE RECURSOS 2011 
Para preenchimento desta solicitação, favor consultar o Caderno de Procedimentos, item 3.7. 
PREFIXO - NOME DA AGÊNCIA: _______ _ 
PARCEIRO LOCAL-CONVENENTE: ______ _ NÚM. DO PROJETO: __________________ _ 
AABB:~~~~~~~~~~~~~~~~- E-MAIL PARCEIRO: 
NºNF ValorR$ Nome do Fornecedor CNPJ/CPF do Fornecedor 
Dados Bancários F omecedor 
Banco Agência Conta 
TOTAL 0,00 
Atestamos que: 
01. Estão anexas cópias das Notas Fiscais relacionadas acima, devidamente autenticadas por comissionado da agência. 
s Notas Fiscais estão em nome do(a) Convenente. 
lhido o "de acordo" do( a) Convenente e da AABB na frente das notas fiscais. 
Fiscais contém os dados bancários do fornecedor (banco, agê"ncia e conta corrente/poupança). 
s constantes nas notas fiscais anexas foram adquiridos/prestados e estão de acordo com as especificações do Projeto. 
rimbo do Gerente da Agência Assinatura do Coordenador Pedagógico do Programa 
o 
o 
(") 
e: 
3 
(!) 
:::; 
8" 
1-' 
O"l 
' 3 
a. º' 
e 
o 
N 
1 
V> 
Q_ 
;::;· 
;:;: 
!li 
<O 
ll>! 
o 
o.. 
CD 
tT 
CD 
@ 
<("") 
ll>! 
o 
o.. 
ro 
(ti 
(") 
s::: 
Vl 
o 
V> 
N 
o 
1-' 
1-' 
o 
o 
n 
e 
$ 
m 
z 
d 
~ 
DOCUMENTOS Documento 17 - Formulário de remanejamento de recursos 
entre itens de um mesmo kit" 
PARA: 8876-5 - FUNDAÇÃO BANCO DO BRASIL-DF 
Para preenchimento deste formulário, favor consultar o Caderno de Procedimentos, item 3.7. 
NÚMERO E NOME DO PROJETO:------------------
PARCEIRO LOCAL-CONVENENTE: __ ..__ ______________ _ 
FORMULÁRIO DE REMANEJAMENTO DE RECURSOS 
ENTRE ITENS DE UM MESMO KIT" 
ESTA SOLICITAÇÃO REFERE-SE AO KIT:--~---------------
(este formulário não se aplica aos kits: Criança, Saúde e Higiene e Natação) 
SOLICITAMOS o remanejamento dos valóres abaixo, ENTRE ITENS COM A MESMA 
FINALIDADE, sem prejuízo às atividades desenvolvidas no Programa: 
ECONOMIZAR EM PARA COMPRAR 
ITEM VALOR ITEM VALOR 
total economizado: 0,00 total investido: 0,00 ATENÇÃO: SE O RESULTADO 
resultado final: 0,00 Af? LADO FOR NEGATIVO, 
(EM VERMELHO}, O VA.LOR 
EXCEDENTÉ NÃO SERÁ PAGO 
Atestamos que. 
01. Este formulário é parte anexa do Módulo 2. 
02. A ausência dos materiais que não estão sendo adquiridos não trará prejuízos ao 
correto andamento do Programa. 
03. O material que está sendo adquirido será utilizado para a mesma finalidade 
cacional que o informado na Memória de Cálculo. 
oordenador Pedagógico Assinatura do Presidente da AABB 
PARA: FUNDAÇÃO BANCO DO BRASIL - aabb.comunidade@fbb.org.br 
Para preenchimento deste formulário, favor consultar o Caderno de Procedimentos, item 3. 7. 
NÚMERO E NOME DO PROJETO:--------------------
PARCEIRO LOCAL-CONVENENTE:--------------------
FORMULÁRIO DE REMANEJAMENTO DE RECURSOS ENTRE KITS DIFERENTES 
(este formulário também se a todos os kits) 
SOLICITAMOS o remanejamento dos valores abaixo, sem prejuízo às atividades desenvolvidas no Programa: 
ECONOMIZAR-EM PARA COMPRAR 
KIT ITEM VALOR KIT ITEM 
total economizado: 
resultado final: 0,00 
0,00 total investido: 0,00 
ATENÇÃO: SE O RESULTADO AO LADO FOR NEGATIVO, 
{EM VERMELHO), O VALOR EXCEDENTE NÃO SERÁ PAGO. 
ulário é parte anexa do Módulo 2 e está sujeito à a_provação da FBB. 
materiais que não estão sendo adquiridos não trará prejuízos ao correto andamento do Programa. 
á sendo adquirido será utilizado para as atividades do Programa Integração AABB Comunidade. 
VALOR 
Assinatura do Presidente da AABB 
JUSTIFICATIVA 
Para uso exclusivo da FBB: 
o 
o 
n 
e 
s: 
m 
z 
d 
V'l 
DOCUMENTOS Documento 19 - ficha de controle de exames 
FICHA DE CONTROLE DE EXAMES 
EXAMES MÉDICOS 
Atestamos que foram realizados os seguintes exames médicos no estabelecimento citado: 
Número de crianças e adolescentes atendidos: ______ _ 
Número de consultas realizadas: ______ _ 
Período de realização:-------------------------
Nome do médico/clínica e CRM/CNPJ: __________________ _ 
Assinatura e carimbo do médico ou clínica 
EXAMES LABORATORIAIS 
Atestamos que foram realizados os seguintes exames no estabelecimento citado: 
Número de crianças e adolescentes atendidos: _________ _ 
Número de exames realizados: ______ _ 
Período de realização:---'--------------------------
Nome eCNPJ do laboratório:. ______ --'-----------------
Assinatura e carimbo do médico ou clínica 
EXAMES ODONTOLÓGICOS 
Atestamos que foram realizados os seguintes exames no estabelecimento citado: 
Número de crianças e adolescentes atendidos: ------- Número de consultas realizadas:-------
Período de realização: ----------------'---~------
Nome do dentista/clínica e CRO/CNPJ: -------------------
Assinatura e carimbo do dentista ou clínica 
s documentos de controle de exames médicos, laboratoriais e odontológicos devem 
o dossiê do Programa, mantido na agência BB, pelo prazo de cinco anos. 
Documento 20 - ficha acompanhamento médico-odontológico DOCUMENTOS 
FICHA ACOMPANHAMENTO MÉDICO-ODONTOLÓGICO 
INOME DO EDUCANDO(A): 
EXAME 
REGISTRO DE OCORRÊNCIAS: 
DATA: ACOMPANHAMENTO MÉDICO-ODONTOLÓGICO (Anotações sobre diagnósticos e tratamentos indicados nos 
~xames obrigatórios): 
DOCUMENTOS 
01. O QUE É 
Documento 21- informações sobre auxílio para cobertura 
de despesas com acidentes pessoais 
INFORMAÇÕES SOBRE AUXÍLIO PARA COBERTURA DE 
DESPESAS COM ACIDENTES PESSOAIS 
É um auxílio que garante a cobertura das despesas com funeral e assistência médico￾hospitalar, dentro dos limites estipulados no item 3, às crianças e adolescentes 
participantes do Programa Integração AABB Comunidade, em caso de morte, invalidez 
parcial ou total e acidentes ocorridos durante as atividades desenvolvidas no âmbito do 
Programa, inclusive nos percursos de ida e volta para as atividades programadas, dentro 
ou fora do município. 
Obs.: Para receber o auxílio, o educando deverá possuir cadastro atualizado no sistema 
SIGA com data anterior a do acidente. 
O ressarcimento das despesas efetuadas será efetivado pela Federação Nacional das 
Associações Atléticas Banco do Brasil - FENABB. 
02. DESPESAS COBERTAS E LIMITES DE REEMBOLSO 
·a) Morte acidental ou natural até R$ 10.000,00. 
b) Invalidez permanente ou parcial por acidente até R$ 10.000,00. 
c) despesas médico-hospitalares po·r acidente até R$ 2.000,00, por evento. 
Obs.: Por disposição legal, em caso de morte de menor de 14 anos, a indenização cobre 
apenas o reembolso de despesas com funeral, até o limite de R$ 10.000,00. Incluem￾se em despesas com o funeral, as havidas com traslado e excluem-se despesas com 
aquisição de terreno, jazigos ou carneiros. 
03. COMO OPERACIONALIZAR 
a) Prestar socorro imediato ao acidentado. 
b) Em caso de acidentes ocorridos fora da AABB, apresentar o termo de autorização para 
atividades externas (documento 9). 
c) Comunicar à FENABB, por meio de um relato do coordenador pedagógico, assinado 
pelo presidente da AABB e gerente da agência do Banco do Brasil, sobre a ocorrência, e 
apresentar a seguinte documentação, no prazo máximo de 30 dias da data da ocorrência: 
- No caso de. morte por acidente: 
• Cópia da Certidão de Óbito. 
•Cópia do Boletim de Ocorrência Policial. 
•Cópia da Certidão de Nascimento ou cédula de identidade do segurado. 
•Cópia do Termo de Autorização de Participação e do Uso da Imagem e Cessão de Diretos. 
No caso de invalidez parcial ou total por acidente: 
Cópia do Boletim de Ocorrência Policial. 
estado Médico após a alta definitiva, com o percentual da incapacidade do membro, 
ou sentido lesado. 
Termo de Autorização de Participação e do Uso da Imagem e Cessão de Diretos. 
DOCUMENTOS 
- No caso de despesas médico-hospitalares por acidente: 
• Laudo Médico, com a descrição do acidente. 
• Recibos originais ou fax das despesas médico-hospitalares. 
• Cópia do Termo de Autorização de Participação e do Uso da Imagem e Cessão de Diretos. 
Qualquer dúvida ou dificuldade na operacionalização do pedido de reembolso, manter 
contato com a FENABB - (061) 2106-1100 ou 0800.726.5661 .. 
DOCUMENTOS Documento 22 - Relatório de acompanhamento - ano 2011 
RELATÓRIO DE ACOMPANHAMENTO -ANO 2011 
Programa Integração MBB Comunidade 
Folha 112 
f 1. Cidade 1 
(Parceiro (e) Local! 
[ 4. Coordenador (a) Pedagógico (a) 1 
J 5. Criancas e Adolescentesl 
a) Número de Crianças e Adolescentes atendidos: 1 1 
b) Número de dias da semana que as crianças e adolescentes frequentam o Programa: l.___ ____ -1 
c) Número de crianças e adolescentes por turno de funcionamento: 
Manhã Tarde 
d) Número de meninas na faixa etária de 11 a 18 anos incompletos: 
e) Quantidade de exames realizados nas Crianças e Adolescentes no prime 
documento 15 do Caderno de Procedimentos: 
Exames Quantidade 
Médicos 
Laboratoriais 
Odontolóaicos 
6. Educadores/ Colaboradores 
a) Quantidade de educadores no Programa, incluindo o coordenador: 
Situa cão Quantidade 
Concursados 
Contratados 
Estaaiários 
Voluntários 
Total o 
b) Quantidade de colaboradores no Programa: 
Fun o Quantidade 
Merendeira 
Motorista 
Aux. Servi os Gerais 
o 
1 
iro semestre, conforme 
DOCUMENTOS 
AABB Comunidade% 
~FENABB 
RELATÓRIO DE ACOMPANHAMENTO -ANO 2011 
Programa Integração MBB Comunidade 
~ l'•J"ll•1.;.11 du A>ll>l:l Folha 212 
c) Quantidade de educadores em atuação que fizeram o Curso de Formação Inicial de Educador Social: 
l l 
7. Conselho Deliberativo Participativo 1 
a) Data da criação do Conselho Deliberativo Participativo: 1 1 
b) O Conselho Deliberativo Participativo conta com a participação dos segmentos da comunidade constantes 
no Documento 9, item 2, do Caderno de Procedimentos, bem como os listados abaixo: 
c) Data da última reunião do Conselho Deliberativo Participativo (cópia da ata arquivada na pasta do 
Programa na agência): 1 1 
8. Família 
a) Foi realizada reunião preliminar com os pais/responsáveis? ) Sim ) Não 
b) Foi colhida a assinatura dos pais/responsáveis no ter mo de autorização (documento 6A do Caderno de 
Procedimentos)? ( ) Sim ( ) Não 
c) Quantidade de eventos (reuniões, palestras, oficinas, etc.} realizados com os pais/responsáveis 
no semestre: 
d) Percentual de participação dos pais/responsáveis nos eventos: ..._ _______ __. 
a) Seu Projeto possui Coral de crianças e adolescentes? )Sim ) Não 
b) Em caso afirmativo, quantos educandos participam do Coral? ._I __ __, 
Local e data: -------'--,---------
Assinatura do Parcelro(a) 
Assinatura do Coordenador(a) Pedagógico(a) 
DOCUMENTOS Documento 23 - relatório parcial de execução - ano 2011 
AABB Comunidade~ ~FENABB 
RELATÓRIO PARCIAL DE EXECUÇÃO ·ANO 2011 
Programá Integração AABB Comunidade 
~ ·· r,~•·••h d~• 1.J.O 
Folha 1/3 
~1. Cidade! 
~3. Pa"º''° (a) Lorall 
~ 4. Coo,denador (a) Pedagógico (a) 1 
a) Número de crianças e adolescentes atendidos: C=:J 
b) Quantidade de atendidos por faixa etária e gênero: 
Faixa Etária Quantidade 
Masculino Feminino 
07 a 10 anos 
11a13 anos 
14 a 16 anos incomoletos 
Total o o 
c) Tempo de permanência dos atendidos desde o seu cadastro no Progràma: 
Temoo Quantidade 
Menos de 1 ano 
1 ano 
2anos 
3 anos 
4 anos ou mais 
d) Quàntidade de atendidos que salr'am do Programa d) Quantidade de crianças e 
neste ano: adolescentes por 
Motivo Quantida 
de 
Mudanca de Endereco 
Limite de Idade 
Trabalho 
Saúde 
Cuidar dos Irmãos 
Desinteresse oelo Proarama 
Outros (Especificar*) 
Total o 
•Especificação de outros motivos: --------------------! 
e) As crianças e adolescentes que deixaram o Programa neste ano foram substituídas? 
) Sim ) Não Se afirmativo, quantidade:i==J 
f) No caso de ingresso de novas crianças e adolescentes foram realizados todos os exames 
nos novos participantes? ( ) Sim ) Não 
Em caso negativo, justifique: 
AABB Comunidade~ ~ E.€1Y1.l!P.. 
RELATÓRIO PARCIAL DE EXECUÇÃO ·ANO 2011 
Programa Integração MBB Comunidade 
Folha 2/3 
. . . . usive nos que foram g) Quantidade de exames realizados nos atendidos no ano, mel 
substituídos: 
Exames Quantidade 
Médicos 
Laboratoriais 
Odontológicos 
a) Quantidade de educadores no Programa, incluindo o coordenador: 
Situacão Quantidade 
Concursados 
Contratados 
Estaoiários 
Voluntários 
Total o 
b) Quantidade de colaboradores no 
Programa: 
Função Quantidade 
Merendeira 
Motorista 
Aux. Servicos Gerais 
Outros Profissionais* 
Total o . . • ps1cologo, assistente social, etc . 
e) Quantidade de educadores em atuação que fizeram o Curso de Formação Inicial 
de Educador Social: 
d) Quantidade de educadores em atuação que fizeram o Curso de Formação 
Continuada de Educador Social: 
e) Quantidade de educadores que permanecerão no próximo ano e ainda não 
fizeram o Curso de Formação Inicial de Educador Social: 
Comprovação .das despesas do Parceiro 
Desoesa Orçado Realizado 
Transporte 
Alimentacão 
Exames Médicos 
Exames Laboratoriais 
Exames Odontolóaicos 
Paoamento Coordenador 
Pagamento Educardores 
Outros (esoecificar) 
Total o 00 000 
DOCUMENTOS 
DOCUMENTOS 
RELATÓRIO PARCIAL DE EXECUÇÃO ·ANO 2011 
Programa Integração AABB Comunidade 
Folha 313 
* Especificação de outras despesa:;;s::..:.: _____________ -,---------1 
Os documentos comprobatórios das despesas acima encontram -se em poder da agência e 
poderão ser solicitados em caso de auditoria. 
Assinatura da Agência 
a) O Programa está inscrito no Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente? 
( ) Sim ( ) Não 
b) Data da última reunião do Conselho Deliberativo Participativo (cópia da ata arquivada no 
dossiê do 
Programa na agência): !"---------' 
c) Número de atividades esportivias, artísticas e culturais (visitas, passeios, shows, eventos, 
cinema, 
torneios, jogos, etc.) realizados com os participantes do Programa no ano: c=J 
d) Número de atividades de promoçao de.saúde (oficinas, palestras, cursos, atividades 
grupais, visitas, 
etc.) realizados com os participantes do Programa no ano: c=J 
Descreva objetivamente, alguma experiência ou iniciativa bem sucedida que possa' ser 
compartilhada com outras localidades.( Exemplo: Encontro de Famílias, parcerias realizadas, 
socialização da metodologia do Programa, iniciativas voltadas à integração com a escola e 
com a comunidade, jogos cooperativos, etc.) 
Local e data: 
Assinatura da AABB 
Assinatura da Agência 
Documento 24 - Relatório final - ano 2012 DOCUMENTOS 
AABB Comunidade~ ~ fg{}!J!:.E!!!. 
l 1. Cidade 1 
13. Parceiro (a) Local! 
14. Coordenador (a) Pedagógico {a)! 
l s. Execução Física 
RELATÓRIO FINAL-ANO 2012 
Programa Integração AABB Comunidade 
Folha 1/2 
Comente da importância dos bens adquiridos com recursos da Fundação Banco do Brasil para a execução do 
Programa. 
l 6. Resultados Alcançados 1 
Informe as metas e resultados alcançados em r:elação ao estabelecido no Plano de Trabalho~ Relacio 
benefícios sociais gerados, relatando a contribuição do Programa para a resolução de problemas · 
da Comunidade. 
DOCUMENTOS 
AABB Comunidade~ ~E~{!{I?:.~!!. 
17. Parecer da Agência! 
Local e data: 
Assinatura do Parceiro(a) 
Coordenador(a) Pedagógico(a) 
RELATÓRIO FINAL-ANO 2012 
Programa Integração AABB Comunidade 
Folha 2/2 
Assinatura da AABB 
Assinatura da Agência 
Documento 27 - Formulário de data de início de atividades DOCUMENTOS 
FORMULÁRIO DE DATA DE INÍCIO DE ATIVIDADES 
Para fins de pagamento da verba de manutenção, e nos casos de Adesão (aquisição de 
computador e impressora), informamos que as atividades do Programa Integração AABB 
Comunidade terão início em__}__} contando com a participação de __ _ 
crianças e adolescentes. Comprometo-me a informar à FENABB qualquer fato que impeça 
ou dificulte o início das atividades na data informada. 
Presidente da AABB 
OBS: Favor preencher todos os dados e enviar via fax (61) 2106-1131, juntamente com uma 
via do Aditivo e, para os casos de adesão, uma via do Convênio de Cooperação Mútua e 2 
(dois) orçamentos para a compra do computador. 
DOCUMENTOS 
Estado do Paraná 
ASSESSORIA JURÍDICA 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 210/2015 
Pretende o Executivo Municipal, através do Projeto de Lei em epígrafe, obter 
autorização legislativa para celebrar Termo de Cooperação com a Associação 
Atlética Banco do Brasil - AABB de Pato Branco, para fins de 
desenvolvimento do Projeto AABB Comunidade. 
A proposição encontra-se acompanhada de informações e documentos, 
referente aos procedimentos que norteam as ações do Programa Integração 
AABB Comunidade. 
Em síntese, justifica o Executivo Municipal em sua Mensagem, que 
representantes da Associação Atlética Banco do Brasil -AABB procuraram a 
Secretaria Municipal de Educação e Cultura, para propor parceria para a 
realização de oficinas de formação que se enquadram nos macrocampos que 
já vem sendo trabalhados. Disponibilizam espaço físico das instalações da 
AABB - Pato Branco, bem como Kits de uniformes esportivos, materiais 
esportivos e didático-pedagógicos, mas exige a contrapartida do Município 
quanto aos instrutores, coordenação do projeto, alimentação das crianças e 
transporte. 
Por fim aduz que, considerando o que disponibilizam, o que enriquece a 
oferta de oficinas que já vêm sendo realizadas em espaços restritos, a equipe 
da Secretaria Municipal de Educação e Cultura houve por bem aceitar a 
proposta, já que agrega qualidade à formação das crianças do Tempo Integral. 
É o brevíssimo relatório. 
Sobre o tema em questão,o Prof. Hely Lopes Meirelles, em sua obra Direito 
Municipal Brasileiro, com muita propriedade assim se manifesta: 
"Convênios são acordos firmados por entidades públicas de qualquer 
espécie, ou entre estas e organizações particulares, para realização de 
objetivos de interesse comum dos partícipes. A organização dos 
convênios não tem forma própria, mas, em geral, depende de autorização 
legislativa e recursos financeiros para atendimentos dos 
assumidos no termo de cooperação." 
encargos~ 
' \ \ \ 
' \\ 
\;. \ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pa o Branco Paraná 
~ e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobra eo.Q_o .br 
Estado do Paraná 
Quanto a necessidade de autorização legislativa para celebração de convênios 
o Supremo Tribunal Federal, assim decidiu: 
Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 770-0 - MG 
Ementa: Convênios. Autorização prévia das Câmaras Municipais. 
Inconstitucionalidade de tal exigência. Independência dos Poderes. 
Constituição Estadual. Autonomia dos Municípios. Comprometimento. 
- O STF já reconheceu em vários julgados a inconstitucionalidade da 
exigência de autorização da Câmara Municipal para celebração de 
convênios (BDM, Janeiro/93, p. 48) 
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná entende que quando há 
contrapartida financeira do Município, a autorização legislativa se faz 
necessária para a celebração de convênios, oportunizando a fiscalização e 
acompanhamento dos Vereadores quanto a execução de seu objeto. 
A Lei Orgânica do Município de Pato Branco, a respeito do tema, assim 
dispõe: 
"Art. 47. Compete ao Prefeito: 
XII - celebrar consórcios, convênios, acordos e contratos 
com entidades públicas ou privadas, para a realização de objetivos de 
interesses do Município, na forma da lei;" 
Por outro lado, também, a Lei Orgânica Municipal, no inciso XIX, do art. 14, 
estipula que Compete a Câmara Municipal apreciar, no prazo máximo de 
30 (trinta) dias do recebimento, os consórcios, contratos e convênios dos 
quais o Município seja parte e que envolvam interesses municipais. 
Diante do que estipula a Lei Orgânica Municipal, entendemos s.m.j, que o 
Prefeito Municipal não necessita de autorização legislativa para celebrar 
convênios com entidades privadas, competindo à Câmara Municipal apreciar 
os termos em que foram celebrados, mediante referendo, caso haja 
contrapartida financeira do Município, na consecução dos objetivos nele 
especificados. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paranâ 
Pelo que se denota da Mensagem do Executivo Municipal, a consecução do 
objeto a que se refere a presente autorização legislativa, condiz com o 
Programa Mais Educação do Governo Federal, constante da Portaria 
Interministerial nº 17 /2007 e regulamentado pelo Decreto nº 7 .083/1 O, 
embora não esteja anexa os Termos do Convênio a ser celebrado entre 
Associação Atlética Banco do Brasil e o Município de Pato Branco, para 
conhecimento e análise deste Legislativo Municipal, nos termos da Lei 
Orgânica Municipal. 
Diante do exposto, recomendamos especialmente a Comissão de Finanças 
e Orçamento que solicite informações e esclarecimentos a Secretaria 
Municipal de Educação e Cultura, acerca dos termos do convênio a ser 
celebrado, levando-se em consideração os investimentos (contrapartida) 
do Município com a cedência de pessoal, alimentação, exames médicos e 
odontológicos e transporte das crianças envolvidas no Projeto AABB 
Comunidade. 
Feitas essas considerações, após prestados informações e esclarecimentos 
complementares e concretizados os Termos do Convênio entre as partes, a 
Câmara Municipal de Pato Branco, terá condições de apreciá-lo nos termos do 
inciso XIX, do art. 14 da LOM e referendá-lo, por envolver contrapartida 
financeira do Município na consecução de seu objeto. 
É o parecer SALVO MELHOR JUÍZO. 
co, 1° de dezembro de 2015. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
~Ôffto4?Pfki«~alát:Y g;a/t-J,9Jta:n,Ct2/ 
Estado do Paraná 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 210/2015 
Através da Mensagem nº 133/2015, o Executivo Municipal propôs o 
Projeto de Lei nº 210/2015, que tem por objetivo autorizar o Executivo 
Municipal a celebrar Termo de Cooperação com a Associação Atlética Banco 
do Brasil - AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento do Projeto 
AABB Comunidade e dá outras providências. 
O projeto tem por finalidade, segundo o art. 2º, promover o 
desenvolvimento integral de crianças e adolescentes, estudantes de escolas 
públicas, por meio de ações educacionais que favoreçam sua inclusão sócio 
educacional e ampliem a sua consciência cidadã. 
Com a aprovação do projeto, a AABB disporá sua estrutura física, bem 
como Kits de uniformes esportivos, materiais esportivos e didático￾pedagógicos para a realização de oficinas de formação, e em contrapartida, 
cabe ao Executivo Municipal a cedência de servidores de seu quadro 
próprio, assim como arcar com os custos da alimentação, saúde e transporte 
das crianças. 
A matéria encontra consonância na legislação municipal, conforme 
estabelece o artigo 14, inciso XIX, da Lei Orgânica do Município de Pato 
Branco. 
Em face ao exposto, emitimos PARECER FAVORÁVEL ao Projeto de 
Lei nº 210/2015. 
É o nosso parecer Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 03 de dezembro de 2015. 
. . 
. -e~:~~PP 
M mb,,91 _ 
Vilmar 
0v~ Maccari - PDT 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3272 1500 855501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Panm:á 
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 210/2015 
Autor: Executivo Municipal 
Mensagem Nº: 133/2015 
Protocolo Geral: 23-Nov-2015-14:31-024890-1/1 
Relator: Raffael Cantu - PCdoB 
Protocolo Relatoria: 02/12/2015 
Súmula: Autoriza o Executivo Municipal a celebrar Termo de Cooperação com a Associação 
Atlética do Banco do Brasil - AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento do Projeto 
AABB Comunidade e dá outras providências. 
Conclusão: Favorável g ~ ;J 
a $ 
~o ~ ã ~ -o 11' ~ 
RELATÓRIO 
lo-': 
O projeto em questão, de autoria do Executivo Municipal, visa obter autorização M 
legislativa para celebrar Termo de Cooperação com a Associação Atlética do Banco do Brasil - 6 ~ 
AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento do Projeto AABB Comunidade. ~ ~ 
Segundo a Mensagem nº 133/2015, A Secretaria Municipal de Educação e Cultura, ~t,, ã 
oferece atividades complementares em oficinas que compõem o Programa de Educação~-- ;B 
Integral (Programa Mais Educação do Governo Federal), em 23 escolas municipais do ensino ::::~ ... :: ···: .. 
fundamental. r· : t· . .;.: 
Representantes da Associação Atlética do Banco do Brasil - AABB procuraram a s: 
Secretaria Municipal de Educação e Cultura, propondo uma parceria para ·a realização de ~· 
oficinas de formação que se enquadram nos macrocampos que já vem sendo trab~lhados pela ,_.. 
Secretaria e pela AABB, que dispoem-se a fornecer o espaço físico de suas instalações, bem 
como, kits de uniformes esportivos, materiais esportivos e didático-pedagógicos e exige a 
contrapartida do Município quanto aos intrutores, coordenação do projeto, alimentação e 
transporte para as crianças. 
ANÁLISE 
A Lei Orgânica do Município de Pato Branco, a respeito da celebração de convênios 
entre o Executivo e outras entidades, assim dispõe: 
que: 
Art. 47. Compete ao Prefeito: 
XII - celebrar consórcios, convênjos, acordos e contratos com 
entidades públicas ou privadas, para a realização de objetivos de 
interesse do Município, na forma da lei; 
Por outro lado, a Lei Orgância Municipal, em seu inciso XIX, do art. 14, também estipula 
Art. 14. Compete à Câmara Municipal: 
XIX- apreciar, no prazo máximo de 30 (trinta) dias do recebimento, 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
~dnu-H<Vefknir~~/?~/iluznc<Y Estado do Paraná 
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB 
os consórcios, contratos e convênios dos quais o Município seja 
parte e que envolvam interesses municipais; 
Assim sendo, compreende-se que o Executivo Municipal não necessita de autorização 
legislativa para celebrar convênios com entidades privadas, competindo a Câmara Municipal 
apreciar os termos que foram celebrados, mediante referendo, caso haja contrapartida 
financeira do Município na consecução dos objetivos nele especificados. 
Pelo que se denota a Mensagem nº 133/2015, a matéria em questão, condiz com o 
Programa Mais Educação do Governo Federal, constante na Portaria lnterministerial nº 
17/2007 e regulamentada pelo Decreto nº 7.083/2010, conforme anexo. 
As Comissões de Orçamento e Finanças e Justiça e Redação, reuniram-se com o 
Executivo Municipal e Representantes da AABB, no dia 03/12/2015, na Câmara Municipal, para 
esclarecer pontos a respeito da matéria. O Executivo explicou que, escolas de diversos bairros, 
não possuem estrutura física adequada para desenvolver as oficinas da educação integral e os 
alunos destas escolas são transportados para a Escola Municipal de Artes. Todo o custo de 
transporte, alimentação, professores/oficineiros já é arcado pelo município e não haverá custos 
adicionais para a celebração desse convênio, haverá apenas realocação dos alunos que iam 
para a Escola Municipal de Artes, para a Associação Atlética do Banco do Brasil - AABB. 
VOTO DO RELATOR 
Portanto, na condição de Relator, nesta Comissão, considerando o exposto acima, 
encaminho meu VOTO FAVORÁVEL à tramitação do Projeto de Lei Nº 210/2015. 
Pato Branco, 07 de dezembro de 2015 . 
/" 
/ 
Relator ( 
\ ·~ j 
José Gil ··~ d Guilherme Seb~J PROS 
$.}~ 
eitosa da Silv - PT 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Ministério 
da Educação GOVERNO FEDERAL 
PORTARIA NORMATIVA INTERMINISTERIAL Nº-17, DE 24 DE ABRIL DE 2007 
Institui o Programa Mais Educação, que visa fomentar a educação integral de crianças, adolescentes e jovens, 
por meio do apoio a atividades sócio-educativas no contraturno escolar. 
O MINISTRO DE ESTADO DA EDUCAÇÃO, O MINISTRO DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL E 
COMBATE À FOME, O MINISTRO DE ESTADO DO ESPORTE E O MINISTRO DE ESTADO DA CULTURA, 
no uso das atribuições conferidas pelo inciso li do parágrafo único do art. 87 da Constituição Federal e 
CONSIDERANDO que o artigo 34 da Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, Lei nº 9.394, de 20 de 
dezembro de 1996, determina a progressiva ampliação do período de permanência na escola; 
CONSIDERANDO que o Estatuto da Criança e do Adolescente, Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990, garante 
às crianças e aos adolescentes a proteção integral e todos os direitos fundamentais inerentes à pessoa 
humana, assegurando-lhes oportunidades a fim de lhes facultar o desenvolvimento físico, mental, moral, 
espiritual e social, em condições de liberdade e de dignidade; 
CONSIDERANDO que a família, a comunidade, a sociedade e o poder público devem assegurar, com absoluta 
prioridade, a efetivação dos direitos referentes à vida, à saúde, à alimentação, à educação, ao esporte, ao lazer, 
à profissionalização, à cultura, à dignidade, ao respeito, à liberdade e à convivência familiar e comunitária, nos 
termos do art. 227 da Constituição Federal; 
CONSIDERANDO que, segundo a Política Nacional de Assistência Social, o Estado deve prover proteção social 
à criança, ao adolescente e ao jovem, bem como a suas famílias, nas situações de vulnerabilidade, risco ou 
exclusão social, potencializando recursos individuais e coletivos capazes de contribuir para a superação de tais 
situações, resgate de seus direitos e alcance da autonomia; 
CONSIDERANDO a situação de vulnerabilidade e risco a que estão submetidas parcelas consideráveis de 
crianças, adolescentes e jovens e suas famílias, relacionadas à pobreza, discriminação étnico- racial, baixa 
escolaridade, fragilização de vínculos, trabalho infantil, exploração sexual e outras formas de violação de 
direitos; 
CONSIDERANDO a importância da articulação entre as políticas sociais para a inclusão de crianças, 
adolescentes, jovens e suas famílias, bem como o papel fundamental que a educação exerce nesse contexto; 
CONSIDERANDO que a educação abrange os processos formativos que se desenvolvem na vida familiar, na 
convivência comunitária, no trabalho, nas instituições de ensino e pesquisa, nos movimentos sociais e 
organizações da sociedade civil e nas manifestações culturais, de acordo com o art. 1 º da Lei de Diretrizes e 
Bases da Educação Nacional; 
CONSIDERANDO que o artigo 217 da Constituição Federal, define o esporte como dever do Estado e direito de 
cada um, reforçando o compromisso de democratizar o acesso às atividades espOrtivas como parte da 
formação integral de crianças, adolescentes e jovens; 
CONSIDERANDO o caráter intersetorial das políticas de inclusão social e formação para a cidadania, bem 
como a co-responsabilidade de todos os entes federados em sua implementação e a necessidade de 
planejamento territorial das ações intersetoriais, de modo a promóver sua articulação no âmbito local; 
CONSIDERANDO o reconhecimento, por parte do Plano Nacional de Promoção, Proteção e Defesa do Direito 
de Crianças e Adolescentes à Convivência Familiar e Comunitária, do papel das atividades pedagógicas e 
~ 1 ~ 
~ õ' 
~ 
~ i 
~ 
é ~ d 
l i ~ @ 
...... 
Ui ;'3 l 
....... 
...... 
; 
o 
i-.:-
"i"' ...... 
....... 
...... 
Ministério 
da Educação GOVERNO FEDERAL 
sócio-educativas no contraturno escolar à prevenção de ruptura de vínculos familiares de crianças e 
adolescentes; e 
CONSIDERANDO a necessidade de ampliação da vivência escolar de crianças, adolescentes e jovens, de 
modo a promover, além do aumento da jornada, a oferta de novas atividades formativas e de espaços 
favoráveis ao seu desenvolvimento; resolvem: 
Capítulo 1 
Dos objetivos 
Art. 1 º Instituir o Programa Mais Educação, com o objetivo de contribuir para a formação integral de crianças, 
adolescentes e jovens, por meio da articulação de ações, de projetos e de programas do Governo Federal e 
suas contribuições às propostas, visões e práticas curriculares das redes públicas de ensino e das escolas, 
alterando o ambiente escolar e ampliando a oferta de saberes, métodos, processos e conteúdos educativos. 
Parágrafo único. O programa será implementado por meio do apoio à realização, em escolas e outros espaços 
sócio-culturais, de ações sócio-educativas no contraturno escolar, incluindo os campos da educação, artes, 
cultura, esporte, lazer, mobilizando-os para a melhoria do desempenho educacional, ao cultivo de relações 
entre professores, alunos e suas comunidades, à garantia da proteção social da assistência social e à formação 
para a cidadania, incluindo perspectivas temáticas dos direitos humanos, consciência ambiental, novas 
tecnologias, comunicação social, saúde e consciência corporal, segurança alimentar e nutricional, convivência e 
democracia, compartilhamento comunitário e dinâmicas de redes. 
Art. 2° O Programa tem por finalidade: 
1 - apoiar a ampliação do tempo e do espaço educativo e a extensão do ambiente escolar nas redes públicas de 
educação básica de Estados, Distrito Federal e municípios, mediante a realização de atividades no contraturno 
escolar, articulando ações desenvolvidas pelos Ministérios integrantes do Programa; 
li - contribuir para a redução da evasão, da reprovação, da distorção idade/série, mediante a implementação de 
ações pedagógicas para melhoria de condições para o rendimento e o aproveitamento escolar; 
Ili - oferecer atendimento educacional especializado às crianças, adolescentes e jovens com necessidades 
educacionais especiais, integrado à proposta curricular das escolas de ensino regular o convívio com a 
diversidade de expressões e linguagens corporais, inclusive mediante ações de acessibilidade voltadas àqueles 
com deficiência ou com mobilidade reduzida; 
IV - prevenir e combater o trabalho infantil, a exploração sexual e outras formas de violência contra crianças, 
adolescentes e jovens, mediante sua maior integração comunitária, ampliando sua participação na vida escolar 
e social e a promoção do acesso aos serviços sócio-assistenciais do Sistema Único de Assistência Social -
SUAS; 
V - promover a formação da sensibilidade, da percepção e da expressão de crianças, adolescentes e jovens 
nas linguagens artísticas, literárias e estéticas, aproximando o ambiente educacional da diversidade cultural 
brasileira, estimulando a sensorialidade, a leitura e a criatividade em torno das atividades escolares; 
VI - estimular crianças, adolescentes e jovens a manter uma interação efetiva em torno de práticas esportivas 
educacionais e de lazer, direcionadas ao processo de desenvolvimento humano, da cidadania e da 
solidariedade; 
VII - promover a aproximação entre a escola, as famílias e as comunidades, mediante atividades que visem a 
responsabilização e a interação com o processo educacional, integrando os equipamentos sociais e 
comunitários entre si e à vida escolar; e 
Ministério 
da Educação GOVERNO FEDERAL 
VIII - prestar assistência técnica e conceituai aos entes federados de modo a estimular novas tecnologias e 
capacidades para o desenvolvimento de projetos com vistas ao que trata o artigo 1° desta Portaria. 
Capítulo li 
Da execução 
Art. 3º O Programa Mais Educação promoverá a articulação de ações do Governo Federal que tenham como 
beneficiários crianças, adolescentes e jovens. 
Art. 4 º Integram o Programa Mais Educação ações dos seguintes Ministérios: 
1 - Ministério da Educação; 
li - Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome; 
Ili - Ministério da Cultura; e 
IV - Ministério do Esporte. 
§ 1 º Ações de outros Ministérios ou Secretarias Federais poderão integrar o Programa. 
§ 2º O Programa Mais Educação poderá contar com a participação de ações promovidas pelos Estados, Distrito 
Federal, Municípios e por outras instituições públicas e privadas, desde que as atividades sejam oferecidas 
gratuitamente a crianças, adolescentes e jovens e que estejam integradas ao projeto político-pedagógico das 
redes e escolas participantes. 
§ 3° A participação no Programa Mais Educação não exime o ente federado das obrigações estabelecidas em 
cada uma das ações dos Ministérios integrantes do Programa. 
Art. 5° O Programa Mais Educação será implementado por meio de: 
1 - articulação institucional e cooperação técnica entre Ministérios, Secretarias Federais e entes federados, 
visando a criação de um ambiente de interlocução e o estabelecimento de padrões de referência para o 
cumprimento das finalidades previstas no art. 2° desta Portaria. 
li - assistência técnica e conceituai, por parte dos Ministérios e Secretarias Federais integrantes do Programa, 
com ênfase na sensibilização e capacitação de gestores e fomento à articulação intersetorial local; 
Ili - incentivo e apoio a projetos que visem à articulação de políticas sociais para a implementação de atividades 
sócio-educativas no contraturno escolar, com vistas a formação integral de crianças, adolescentes e jovens. 
Capítulo Ili 
Das diretrizes para o apoio a projetos e ações 
Art. 6º O Programa Mais Educação visa fomentar, por meio de sensibilização, incentivo e apoio, projetos ou 
ações de articulação de políticas sociais e implementação de ações sócio-educativas oferecidas gratuitamente 
a crianças, adolescentes e jovens e que considerem as seguintes orientações: 
1 - contemplar a ampliação do tempo e do espaço educativo de suas redes e escolas, pautada pela noção de 
formação integral e emancipadora; 
li - promover a articulação, em âmbito local, entre as diversas políticas públicas que compõem o Programa e 
outras que atendam às mesmas finalidades; 
Ili - integrar as atividades ao projeto político-pedagógico das redes de ensino e escolas participantes; 
IV - promover, em parceria com os Ministérios e Secretarias Federais participantes, a capacitação de gestores 
locais; 
V - contribuir para a formação, a expressão e o protagonismo de crianças, adolescentes e jovens; 
VI - fomentar a participação das famílias e comunidades nas atividades desenvolvidas, bem como da sociedade 
civil, de organizações não-governamentais e esfera privada; 
VII - fomentar a geração de conhecimentos e tecnologias sociais, inclusive por meio de parceria com 
universidades, centros de estudos e pesquisas, dentre outros; 
VIII - desenvolver metodologias de planejamento das ações, que permitam a focalização da ação do Poder 
Público em regiões mais vulneráveis; e 
IX - estimular a cooperação entre União, Estados, Distrito Federal e Municípios. 
Capítulo IV 
Das atribuições dos integrantes do Programa 
Ministério 
da Educação GOVERNO FEOERA.L 
Art. 7º Compete aos Ministérios e Secretarias Federais integrantes do Programa Mais Educação na esfera 
federal: 
1 - promover a articulação institucional e a cooperação técnica entre Ministérios e Secretarias Federais, 
governos estaduais e municipais, visando o alcance dos objetivos do Programa; 
li - prestar assistência técnica e conceituai na gestão e implementação dos projetos; 
Ili - capacitar gestores e profissionais que atuarão no Programa; 
IV - estimular parcerias nos setores público e privado visando à ampliação e ao aprimoramento do Programa; e 
V - sensibilizar e orientar outros parceiros visando à integração de suas ações em curso ao Programa Mais 
Educação. 
Art. 8° Cabe aos Estados, Distrito Federal e Municípios que aderirem ao Programa Mais Educação observar o 
seguinte: 
1 - articular as ações de programas do Governo Federal, em curso em seus territórios e populações, com vistas 
a ampliar o tempo e os espaços educativos, de acordo com os projetos político-pedagógicos de suas redes de 
ensino e escolas; 
li - articular, em seu âmbito de atuação, ações de outros programas de atendimento a crianças, adolescentes e 
jovens, com vistas às finalidades estabelecidas no artigo 2° desta Portaria; 
Ili - mobilizar e estimular a comunidade local para a oferta de espaços, buscando sua participação 
complementar em atividades e outras formas de apoio que contribuam para o alcance das finalidades do 
Programa; e 
IV - colaborar com a qualificação e a capacitação de docentes, técnicos, gestores e outros profissionais, em 
parceria com os Ministérios e Secretarias Federais integrantes do Programa. 
Art. 9° Fica instituído o Fórum Mais Educação, com a atribuição de coordenar a implementação do Programa. 
§ 1° O Fórum será composto por representantes dos Ministérios ou Secretarias Federais que integrem ou 
venham a integrar o Programa Mais Educação. 
§ 2° Cada Ministério ou Secretaria deverá indicar um representante para compor o Fórum. 
§ 3° O Fórum será coordenado pelo MEC e terá caráter consultivo. 
§ 4° O Fórum poderá convidar representantes das ações desenvolvidas pelos Ministérios participantes e de 
outros órgãos e instituições que possam contribuir na implementação, monitoramento e avaliação do Programa. 
Art. 1 O Constituem atribuições do Fórum Mais Educação: 
1 - propor aos Ministérios, Secretarias Federais e outros órgãos, mecanismos para o aperfeiçoamento da 
contribuição de suas ações ao Programa; 
11 - fornecer subsídios para o planejamento territorial e populacional das ações do Programa, com o objetivo de 
ampliar sua escala, capilaridade, cobertura e efetividade; e 
111 - acompanhar a implementação do Programa gerando sua constante reavaliação, elaborando relatórios, 
pareceres e recomendações para seu aperfeiçoamento. 
Art. 11 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação. 
FERNANDO HADDAD 
Ministro de Estado da Educação 
PATRUS ANANIAS 
Ministro de Estado do Desenvolvimento Social e Combate à Fome 
ORLANDO SILVA 
Ministro de Estado dos Esportes 
GILBERTO GIL 
Ministro de Estado da Cultura 
Este texto não substitui o publicado no DOU de 26.4.2007 
Ministério 
da Educação GOVERNO FEDERAL 
07/12/2015 Decreto nº 7083 
Presidência da República 
Casa Civil 
Subchefia para Assuntos Jurídicos 
DECRETO Nº 7.083. DE 27 DE JANEIRO DE 2010. 
Dispõe sobre o Programa Mais Educação. 
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, no uso de atribuição que lhe confere o art. 84, inciso IV, da 
Constituição, e tendo em vista o disposto no art. 34 da Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, na Lei nº 
10.172, de 9 de janeiro de 2001, e na Lei nº 11.947, de 16 de junho de 2009, 
DECRETA: 
Art. 1º O Programa Mais Educação tem por finalidade contribuir para a melhoria da aprendizagem por 
meio da ampliação do tempo de permanência de crianças, adolescentes e jovens matriculados em escola 
pública, mediante oferta de educação básica em tempo integral. 
§ 1º Para os fins deste Decreto, considera-se educação básica em tempo integral a jornada escolar com 
duração igual ou superior a sete horas diárias, durante todo o período letivo, compreendendo o tempo total em 
que o aluno permanece na escola ou em atividades escolares em outros espaços educacionais. 
§ 2º A jornada escolar diária será ampliada com o desenvolvimento das atividades de acompanhamento 
pedagógico, experimentação e investigação científica, cultura e artes, esporte e lazer, cultura digital, educação 
econômica, comunicação e uso de mídias, meio ambiente, direitos humanos, práticas de prevenção aos agravos 
à saúde, promoção da saúde e da alimentação saudável, entre outras atividades. 
§ 3º As atividades poderão ser desenvolvidas dentro do espaço escolar, de acordo com a disponibilidade 
da escola, ou fora dele sob orientação pedagógica da escola, mediante o uso dos equipamentos públicos e do 
estabelecimento de parcerias com órgãos ou instituições locais. 
Art. 2º São princípios da educação integral, no âmbito do Programa Mais Educação: 
1 - a articulação das disciplinas curriculares com diferentes campos de conhecimento e práticas 
socioculturais citadas no§ 2º do art. 1º; 
li - a constituição de territórios educativos para o desenvolvimento de atividades de educação integral, por 
meio da integração dos espaços escolares com equipamentos públicos como centros comunitários, bibliotecas 
públicas, praças, parques, museus e cinemas; · 
Ili - a integração entre as políticas educacionais e sociais, em interlocução com as comunidades 
escolares; 
IV - a valorização das expenencias históricas das escolas de tempo integral como inspiradoras da 
educação integral na contemporaneidade; 
V - o incentivo à criação de espaços educadores sustentáveis com a readequação dos prédios escolares, 
incluindo a acessibilidade, e à gestão, à formação de professores e à inserção das temáticas de sustentabilidade 
ambiental nos currículos e no desenvolvimento de materiais didáticos; 
VI - a afirmação da cultura dos direitos humanos, estruturada na diversidade, na promoção da equidade 
étnico-racial, religiosa, cultural, territorial, geracional, de gênero, de orientação sexual, de opção política e de 
nacionalidade, por meio da inserção da temática dos direitos humanos na formação de professores, nos 
currículos e no desenvolvimento de materiais didáticos; e 
VI 1 - a articulação entre sistemas de ensino, universidades e escolas para assegurar a produção de 
conhecimento, a sustentação teórico-metodológica e a formação inicial e continuada dos profissionais no campo 
da educação integral. 
Art. 3º São objetivos do Programa Mais Educação: 
1 - formular política nacional de educação básica em tempo integral; 
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/decreto/d7083.htm 1/2 
07/12/2015 Decreto nº 7083 
li - promover diálogo entre os conteúdos escolares e os saberes locais; 
Ili - favorecer a convivência entre professores, alunos e suas comunidades; 
V - convergir políticas e programas de saúde, cultura, esporte, direitos humanos, educação ambiental, 
divulgação científica, enfrentamento da violência contra crianças e adolescentes, integração entre escola e 
comunidade, para o desenvolvimento do projeto político-pedagógico de educação integral. 
Art. 4º O Programa Mais Educação terá suas finalidades e objetivos desenvolvidos em regime de 
colaboração entre a União, os Estados, o Distrito Federal e os Municípios, mediante prestação de assistência 
técnica e financeira aos programas de ampliação da jornada escolar diária nas escolas públicas de educação 
básica. 
§ 1º No âmbito federal, o Programa Mais Educação será executado e gerido pelo Ministério da Educação, 
que editará as suas diretrizes gerais. 
§ 2º Para consecução dos objetivos do Programa Mais Educação, poderão ser realizadas parcerias com 
outros Ministérios, órgãos ou entidades do Poder Executivo Federal para o estabelecimento de ações conjuntas, 
definindo-se as atribuições e os compromissos de cada partícipe em ato próprio. 
§ 32- No âmbito local, a execução e a gestão do Programa Mais Educação serão coordenadas pelas 
Secretarias de Educação, que conjugarão suas ações com os órgãos públicos das áreas de esporte, cultura, 
ciência e tecnologia, meio ambiente e de juventude, sem prejuízo de outros órgãos e entidades do Poder 
Executivo estadual e municipal, do Poder Legislativo e da sociedade civil. 
Art. 5º O Ministério da Educação definirá a cada ano os critérios de priorização de atendimento do 
Programa Mais Educação, utilizando, entre outros, dados referentes à realidade da escola, ao índice de 
desenvolvimento da educação básica de que trata o Decreto nº 6.094. de 24 de abril de 2007, e às situações de 
vulnerabilidade social dos estudantes. 
Art. 6º Correrão à conta das dotações orçamentárias, consignadas ao Ministério da Educação as 
despesas para a execução dos encargos no Programa Mais Educação. 
Parágrafo único. Na hipótese do § 2º do art. 4º, as despesas do Programa Mais Educação correrão à 
conta das dotações orçamentárias consignadas a cada um dos Ministérios, órgãos ou entidades parceiros na 
medida dos encargos assumidos, ou conforme pactuado no ato que formalizar a parceria. 
Art. 7º O Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação - FNDE prestará a assistência financeira 
para implantação dos programas de ampliação do tempo escolar das escolas públicas de educação básica, 
mediante adesão; por meio do Programa Dinheiro Direto na Escola - PDDE e do Programa Nacional de 
Alimentação Escolar- PNAE, instituído pela Lei nº 11.947. de 16 de junho de 2009. 
Art. Bº Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação. 
Brasília, 27 de janeiro de 2010; 189º da Independência e 122º da República. 
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA 
Fernando Haddad 
Este texto não substitui o publicado no DOU de 27.1.2010 - Edição extra 
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/decreto/d7083.htm 212 
PROJETO DE LEI N° 210/2015 
Autoriza o Executivo Municipal a celebrar Termo de 
Cooperação com a Associação Atlética Banco do Brasil -
AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento do 
Projeto AABB Comunidade e dá outras providências. 
Art. 1° Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a celebrar Termo de 
Cooperação com a Associação Atlética Banco do Brasil - AABB, de Pato Branco, para 
desenvolvimento do Programa de Integração AABB Comunidade. 
Art. 2° O Termo de Cooperação tem como objetivo promover o desenvolvimento 
integral de crianças e adolescentes, estudantes de escolas públicas, por meio de ações 
educacionais que favoreçam sua inclusão sócio educacional e ampliem a sua consciência cidadã. 
Art. 3° O Termo de Cooperação estabelecerá as condições, a forma de execução 
do plano, as diretrizes, recursos, competências, prazo de vigência e demais cláusulas necessárias 
para a consecução dos objetivos do convênio. 
Art. 4° Fica o Município de Pato Branco autorizado a ceder servidores de seu 
quadro, na forma prevista no convênio, para atendimento ao convênio firmado. 
Art. 5° As despesas decorrentes desta Lei correrão por conta das dotações do 
orçamento municipal vigente. 
Art. 6° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Araribóia, 491 - Fone: (46) 3272-1500 - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
. MUNK:íPiO Ó'E 
.. ;;, Lfill~t-~!7 ->.;L,-.i::; ~"-;_,,;)t:::; 
y:_,,,~'~-~~~:,' ~ : ' -~-:. - ' -- ,. ' ' --~> ~ ~' :~- ,j. ~ .ê\cf.•' ·~ .Çâ~ara '!!!l~l.c;i~! 
p~o/' ~c;.~a,1~r~!al:eJ~ª Cooperaçã() .. ~ . a .· Associaçâ();A!lêíi 
d,~volvim,~nto i,lq ~r!?Qiama,ck!l!1teg > . " • ~ .!Art. 2"'0 Termo·tie e . . .... . . . . . C1llllO'objetivo•promo~er;o•desertvolv,írj1ehto · integral de . crianÇas .. e adol~ptes; ~;!!~; d6;- e5c:01as: pUbli~t·:J!Or ~~o•·,cte•: ações educaçi9Q~.s.q~ favor~n:ii.iuainel\l~~ii.édu<:acipnale'aínplieÍ!la~~;l:Qnsci~nÇia 91dac:lã. 
·• ~~O Termci~e C()OpetaÇãoieStabelec;erá as oondições,a•formade ~)(e(:Í!ÇãO. do 
, i;ecunios, c§mpetê.ricias, .prazo de vigência:e dema~ .cláusulas nàt:êssárias 
.Çãodosobjetivosd,à comiênio. · · · ·· • · • 
Art.. 4° Fica. o Mm1iclpi 
qit~rt>; 11a'forma prevista no convêpio.. . .• . .. o: • • . Art. s• As des~ deéci de.sta Leí ·.·. . . , r. ()Ontíi das' ~p}?@es do 
•. ~m,entoc1nun~:S~vi~=::~~i :\i~Êlm.Yigornad~ d~s~.p~7l~o; •• i:.''l 'i···•· 
Gabinete do Preféità, 1~&::SZ,t~~~~@gir ·· .,," ,,, ·· - . ....:..cJ::.C.: "';"l .•.• c,_:__!_~it<l___ ~·~~--'""~~~-~C. ;, 
Quarta-Feira, 16 de Dezembro de 2015 
Diário Oficial dos Municípios 
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS Instituído pela Resolução 001 de 04 de Outubro de 2011 
LEI Nº 4.714, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2015 
Autoriza o Executivo Municipal a celebrar Termo de Cooperação com a Associação 
Atlética Sanca do Brasil -AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento do Projeto 
AABB Comunidade e dá outras providências. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito, sanciono 
a seguinte Lei: 
Art. 1° Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a celebrar Termo de Cooperação com 
a Associação Atlética Banco do Brasil -AABB, de Pato Branco, para desenvolvimento do 
Programa de Integração AABB Comunidade. 
Art. 2° O Termo de C,ooperação tem como objetivo promover o desenvolvimento integral de 
crianças e adolescentes, estudantes de escolas públicas, por meio de ações educacionais 
que favoreçam sua inclusão sócio educacional e ampliem a sua consciência cidadã. 
Art. 3° O Termo de Cooperação estabelecerá as condições, a forma de execução do plano, 
as diretrizes, recursos, competências, prazo de vigência e demais cláusulas necessárias 
para a consecução dos objetivos do convênio. 
Art. 4° Fica o Município de Pato Branco autorizado a ceder servidores de seu quadro, na 
forma prevista no convênio, para atendimento ao convênio firmado. 
Art. 5° As despesas decorrentes desta Lei correrão por conta das dotações do orçamento 
municipal vigente. 
Art. 6° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito, 10 de dezembro de 2015. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
Publicado em __ / __ /__ Publicado em __ / __ / __ 
Edição: 
DIÁRIO-E-LE-T-RÔ-N-IC_O_DO_S_M_U_N_IC-Í-Pl-OS-DO SUDOESTE Edição: Pág: "B" --
JORNAL DIÁRIO DO SUDOESTE DO PARANÁ-DIOEMS 
Cod168510 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICÍPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 16/12/2015. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita informando o código identificador no site: 
http://amsop.dioems.com.br 
PROJETO DE LEI Nº 210/2015 
MENSAGEM Nº 133/2015 
RECEBIDA EM: 23 de novembro de 2015 
SÚMULA: Autoriza o Executivo Municipal a celebrar Termo de Cooperação com a 
Associação Atlética Banco do Brasil - AABB de Pato Branco, para fins de desenvolvimento 
do Projeto AABB Comunidade e dá outras providências. 
(O Termo de Cooperação tem como objetivo promover o desenvolvimento integral de 
crianças e adolescentes, estudantes de escolas públicas, por meio de ações educacionais 
que favoreçam sua inclusão sócio educacional e ampliem a sua consciência cidadã) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 15 de novembro de 2015 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 2 de dezembro de 2015 
RELATORA: Leunira Viganó Tesser - PDT 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 2 de dezembro de 2015 
RELATOR: Raffael Cantu - PC do B 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO: 7 de dezembro de 2015-Aprovado com 10 (dez) votos. 
Votaram a favor: Augustinho Polazzo - PROS, Claudemir Zanco - PROS, Clóvis Gresele -
PP, Geraldo Edel de Oliveira - PV, Guilherme Sebastião Silverio - PROS, José Gilson 
Feitosa da Silva - PT, Laurinda Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT, Raffael Cantu 
- PC do B e Vilmar Maccari - PDT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO: 9 de dezembro de 2015 - Aprovado com 8 (oito) votos a favor e 2 
(duas) ausências. 
Votaram a favor: Claudemir Zanco - PROS, Clóvis Gresele - PP, Geraldo Edel de Oliveira -
PV, Guilherme Sebastião Silverio - PROS, José Gilson Feitosa da Silva - PT, Laurinda 
Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT, Raffael Cantu - PC do B 
Ausentes: Augustinho Polazzo - PROS e Vilmar Maccari - PDT. 
REDAÇÃO FINAL: Ofício nº 627, de 1 O de dezembro de 2015. 
SANÇÃO: Lei nº 4714, de 10 de dezembro de 2015. 
PUBLICAÇÃO: Publicada na página B1 do Jornal Diário do Sudoeste edição nº 6533 de 16 
de dezembro de 2015 e no sítio http://amsop.dioems.com.br/ edição nº 1001 de 16 de 
dezembro de 2015. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 

open original →