br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 127/2013

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 127 / 2013
Date 2013-06-19
EmentaAutoriza conceder subvenção social a Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo.
native_id7852

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 91

MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 101/2013 
Senhor Presidente, 
Senhores Vereadores, 
A presente Mensagem tem a finalidade de encaminhar a essa Colenda 
Casa de Leis, o incluso Projeto de Lei que solicita autorização legislativa para 
conceder subvenção social a Associação dos Portadores de Deficiências da Escola 
Rocha Pombo. 
Referida associação necessita desse auxílio financeiro para subsidiar e 
manter financeiramente o atendimento aos alunos com deficiência, matriculados na 
rede municipal de educação de Pato Branco que recebem atendimentos nos Centros 
de Atendimento Especializados da Escola Municipal Rocha Pombo com aquisição de 
materiais lúdicos, didáticos, pedagógicos, recursos tecnológicos e de acessibilidade, 
adaptações de materiais e de espaço físico, além da manutenção e ampliação dos já 
existentes e quando necessitarem de adaptações no Ensino Comum, adaptações 
pedagógicas e físicas para o aluno em sala de aula e no espaço da escola. 
Contando com a compreensão dos nobres Edis, apreciando e votando a 
favor da matéria em pauta, antecipamos agradecimentos. 
Gabinete do Prefeito, 14 de junho de 013. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 ww\v.patobranco.pr.gov.br 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO 00 PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI N~ l'2'+['20l3 
Autoriza conceder subvenção social a Associação dos 
Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado.a conceder subvenção social, de 
1º de junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no valor de R$ 
3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil 
reais), perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais), para pagamento de 
despesas de manutenção da Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha 
Pombo, conforme Termo de Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei. 
dotação: 
Art. 2º As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte 
07 
03 
Dotação 
Código Reduzido 
D - 6738 
Secretaria de Educação e Cultura 
Departamento de Ensino 
1236700392.101 335043.00 Subvenções Sociais 
338 
Art. 3° A subvencionada apresentará ao Executivo Municipal, prestação de 
contas da atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção social, 
objeto da presente Lei. 
Art. 4° A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente 
específica em Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar o valor do repasse 
objeto da presente Lei. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
··é).~.~' .. ·.Jll' .. ·.·.·· ·.·. ( .:'.'' '·' 
i!! .,<',':fj~''i\ê··. . -~.?// ~ 
. 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
' 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - SUBVENÇÃO SOCIAL ... ./2013 
CLÁUSULA PRIMEIRA- Do Objeto 
Pelo presente instrumento, o MUNICÍPIO DE PATO 
BRANCO, sediado na Rua Caramuru nº 271, inscrito no 
CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54, representado pelo 
Prefeito Municipal, Senhor AUGUSTINHO ZUCCHI, portador 
do RG nº 1.735.768-9 SSP-PR, e CPF nº 450.562.939-20, 
residente e domiciliado na Rua Aimoré, 312, nesta cidade, 
de ora em diante denominado CONCEDENTE e a 
ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE 
DEFICIÊNCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO, pessoa 
jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob nº 
95.585.329/0001-78 com sede na Rua Paraná, 173, Bairro 
Baixada, em Pato Branco/PR, representada pela Presidente, 
Senhora ROSANE TERESINHA FONTANA ZUCCO, 
portadora do RG nº 4.755.439-0 e do CPF/MF nº 997.631.339-
04, residente na Rua Frederico Sguarezzi, 360, Bairro 
Industrial, CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, 
celebrar o presente Termo de TRANSFERÊNCIA, mediante 
as seguintes cláusulas e condições: 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção Social a 
Convenente, de 1º de junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no valor de 
R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), 
perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais), para subsidiar e manter financeiramente 
o atendimento aos alunos com deficiência, matriculados na rede municipal de educação de Pato Branco 
que recebem atendimentos nos Centros de Atendimento Especializados da Escola Municipal Rocha 
Pombo com aquisição de materiais lúdicos, didáticos, pedagógicos, recursos tecnológicos e de 
acessibilidade, adaptações de materiais e de espaço físico, além da manutenção e ampliação dos já 
existentes e quando necessitarem de adaptações no Ensino Comum, adaptações pedagógicas e físicas 
para o aluno em sala de aula e no espaço da escola. Para atingir o objeto pactuado, os participes 
obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo 
CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento 
independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder a publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar a CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso 
constante do Plano de Trabalho, observada· a disponibilidade financeira e as normas legais 
pertinentes; 
4) dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; 
7) prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
8) examinar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas relativas 
ao objeto do presente instrumento na forma da legislação vigente. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
ce)_Sf;'{)li',ii;;o(, 
MUNICÍPIO DE 't'l')f'HtY.'q· ~. ~ 
. PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE 00 PREFEITO 
' ' 
CLÁUSULA TERCEIRA- Obrigações da CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Municlpio; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação dos 
recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os Órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA- Da Vigência 
_o presente termo terá vigência de 07 (sete) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais); 
a) Os recursos serão repassados a CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Econômica Federal nº 0602, conta corrente nº 3984-2, devendo esta conta ser utilizada 
exclusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo 
com o cronograma de desembolso. 
b) A CONVENENTE se obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do presente repasse e 
prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos da seguinte maneira: 1º de junho a 30 de 
dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná I ~ -· I 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br ASS JURID!ÇA 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), perfazendo um total de R$ 24.000,00 
(vinte e quatro mil reais) na conta corrente acima mencionada, devendo ser os recursos movimentados 
obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente 
Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial do responsável, 
providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA - DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato, correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
07 
03 
Dotação 
Código Reduzido 
D - 6738 
Secretaria de Educação e Cultura 
Departamento de Ensino 
1236700392.101 335043.00 Subvenções Sociais 
338 
CLÁUSULA NONA- Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão, 
obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob 
pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência têcnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas fisicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA- Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
e>' ~-·~~"· '"i.i• -_, ··.-";i-·_· " 
·~,:r·····.·.·.· ~r§ 
-
" ~ 
. 
' . 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, 
ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se ás partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARAGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexequível, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, a 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICÍPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
c) quando o valor correspondente às despesas forem comprovadas com documentos inidõneos ou 
impugnados, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados 
monetariamente e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro, deverá ser constituída de: 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO 00 PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
a) Oficio de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao título e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem á disposição dos 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLAUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
Pato Branco/PR, ........ de ................ de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
ROSANE TERESINHA FONTANA ZUCCO 
Presidente 
Rua Caramuru, 271 • B5501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE 00 PREFEITO 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA- SUBVENCÃO SOCIAL 
TERMO Nº ... /2013 
PARTES: MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIAS DA 
ESCOLA ROCHA POMBO 
OBJETO: Repasse de subvenção social a Convenente, para subsidiar e 
manter financeiramente o atendimento aos alunos com 
deficiência, matriculados na rede municipal de educação de Pato 
Branco que recebem atendimentos nos Centros de Atendimento 
Especializados da Escola Municipal Rocha Pombo com 
aquisição de materiais lúdicos, didáticos, pedagógicos, recursos 
tecnológicos e de acessibilidade, adaptações de materiais e de 
espaço físico, além da manutenção e ampliação dos já 
existentes e quando necessitarem de adaptações no Ensino 
Comum, adaptações pedagógicas e físicas para o aluno em sala 
de aula e no espaço da escola. 
VALOR: R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais), sendo as 6 (seis) 
primeiras parcelas no valor de R$ 3.500,00 (três mil ·e 
quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 
(três mil reais) 
DA DOTAÇÃO 07 Secretaria de Educação e Cultura 
ORÇAMENTÁRIA: 03 Departamento de Ensino 
Dotação 1236700392.101 
335043.00 Subvenções Sociais 
Código Reduzido 338 
D- 6738 
VIGENCIA: 1° de Junho a 30 de dezembro de 2013 
FORO: Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Pato Branco, ...... de .............. de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
:1<..Ufl· depq, w "o 
'!> n. '<» E Fls.::::..L_ g ·~& 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO ESTADO DO 
PARANÁ SERVIÇOS DE EXPEDIENTE/PROTOCOLO 
COMPROVANTE DE PROTOCOLO 
NUMERO DO PROCESSO: 310462 
Assunto : SOLICITACOES 
Subassunto: SOLICITACAO FAZ 
No. Processo : 310462 
Data Processo : 03/01/2013 
Requerente : ASSOC. DOS PORT. DE DEFIC. DA ESCOLA ROCHA POMBO 
Fone : 8803-3931 
Identificador de processo (Internet) : 8C56N72 
PATO BRANCO - PARANÁ 
HORA DO PROTOCOLO: 11:16:12 
Agora você pode acompanhar seu Protocolo pela Internet acesse 
www.patobranco.pr.gov.br no link Protocolo On-line. 
-APDERP￾ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE 
DEFICIÊNCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO 
PROJETO 
. TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA 
(SUBVENÇÃO SOCIAL) 
2013 
PATO BRANCO - PR 
APDEERP 
Rua Paraná, 173 
EXCELENTÍSSIMO SENHOR PREFEITO MUNICIPAL DE PATO BRANCO - PR 
A Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo, 
pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ sob nº. 95.585.329/0001-78, com 
sede na Rua Paraná, nº. 173, Bairro Baixada, nesta cidade, por intermédio de seu 
Presidente abaixo assinado, vem respeitosamente a presença de Vossa Excelência, 
requerer a concessão de transferência voluntária, a título de subvenção social, no 
valor total de R$ 24.000,00 (Vinte e quatro mil reais), correspondentes a R$ 3.000,00 
(três mil reais) mensais, a fim de atender as ações previstas no Plano de Trabalho 
anexo ao presente. 
A Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo, 
declara através do presente que investirá os recursos conforme o Plano de Trabalho 
apresentado, acompanhado da documentação necessária, em conformidade com as 
exigências da Resolução nº. 03, datada de 27 de julho de 2006, emanada do 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná, das demais exigências legais. 
Para tanto, anexa-se a presente, a seguinte documentação. 
Plano de Trabalho; 
Estatuto da Entidade; 
Ata da Eleição e Posse da Diretoria da Entidade; 
Inscrição no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica; 
Identidade e CPF da Presidente e Tesoureiro; 
Certidão Liberatória do Tribunal de Contas do Estado do Paraná; 
Certidão Conjunta Negativa de Débitos Relativos aos Tributos Federais e a 
Dívida Ativa da União; 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais; 
Certidão Negativa de Tributos Municipais; 
Certidão Negativa de Débitos Relativos às Contribuições Previdenciárias e as 
de Terceiros; 
Certidão de Regularidade do FGTS - CRF; 
Lei de Utilidade Pública; 
Atestado de Funcionamento a mais de um ano; 
Declaração de não empregar menores; 
Certidão de Prestação de Contas; 
Conta Corrente; 
Ata da UGT. 
Nestes Termos, 
Pede Deferimento. 
Pato Branco, 28 de dezembro de 2012. 
4!95411t 1 fontana zu.cco 
f'llllll"lle A.PO E RP 
'él'ffltl ôl13*°4 
..ua..__ _ ~ . Rl\4755439'0 
<JV\::'..IOY'-L t F <..UtJ · Rosane Terezinha on na Zucco · 
RG 4.755.439-0 CPF 997.631.339-04 
Presidente da APDERP 
DADOS DA ENTIDADE E DOCUMENTOS PARA PROJETO 
1. SOLICITAÇÃO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA 
2. DADOS DA ENTIDADE TOMADORA DE RECURSOS 
3. 
4. 
5. 
6. 
Nome: Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo 
CNPJ: 95.585.329/0001-78 
Endereço: Rua Paranã, 173. 
Bairro: Baixada 
Cidade: Pato Branco 
Telefone: 46 3225-2249 
CEP 85.501-090 
Estado: PR 
E-mail: aode hotmail.com 
GESTOR ATUAL/REPRESENTANTE LEGAL 
Nome: Rosane Terezinha Fontana Zucco 
CPF: 997.631.339-04 RG: 4.755.439-0 
Endereço: Rua Frederico Sguarezzi, 360 
Bairro: Industrial 
Cidade: Pato Branco 
Telefone: 46 -32251845188033931 
CEP 85.506-530 
Estado: PR 
Cargo: Presidente 
GESTOR DAS CONTAS/COORDENADOR DAS DESPESAS 
Nome: Marilu Corrêa de Moura Vendrusculo 
CPF: 841.419.649-72 RG: 5282629-2 
Endereço: Rua Mato Grosso,60 Ap. 201 
Bairro: Centro CEP 85.501-200 
Cidade: Pato Branco Estado: PR 
Telefone: 46- 88016436. Cargo: Tesoureiro 
DADOS DA TRANSFER~NCIA VOLUNTÁRIA 
Número do Ato/Termo da Transferência VoluntâÃa: Lei nº. 3.823 11/04/2012 
Sigla da entidade concedente dos recursos: Prefeitura Municipal de Pato 
Branco 
Prestação de Contas: 
Processo de Prestacão de Contas: 
Plano de Trabalho 
Estatuto da Entidade 
DOCUMENTOS ANEXADOS 
Cadastro Nacional da Pessoa Juridica 
Ata de Eleição da Diretoria 201112012 ;ffi'D 00 
Péito 
RG e CPF da Presidente e Tesoureiro i" ...___,_-=-=~=-:.-::=.:....=::.:.::.:::.=.::c..::....:..=:..:::.:::::..o=.:;_~~~~~~~~~~~ ~~-F~ls. OG 
~.2= 
7. 
Atestado de Residência da Presidente ~ 
Certificado de Vistoria 
licença Sanitária 
Alvará de licença 
Certidão liberatória - Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais 
Certidão Conjunta Negativa de Débitos Relativos aos Tributos Federais e à 
Dívida Ativa da União 
Certidão de Regularidade do FGTS - CRF 
Certidão Negativa de Débitos Relativos às Contribuições Previdenciárias e às 
de Terceiros - INSS 
Ata da UGT 
Conta corrente 
Atestado de funcionamento há mais de um ano. 
Declaração de não empregar menores. 
lei de utilidade pública 
Certidão de prestação de contas 
DECLARAÇÃO 
Declaro, para os devidos fins legais, que as informações constantes 
deste formulário são verdadeiras e estou ciente de que a falta de qualquer 
documento indicado como integrante da presente solicitação poderá ocasionar 
a irregularidade do pedido e demais responsabilidades previstas em lei e em 
demais atos normativos do Tribunal de Contas. 
Rosane T. Fontana o 
Presidente da APDERP 
RG 4.755.439-0 CPF 997.631.339-04 
A.POEERP 
A$so.ciação d.os 'F><:irtª(iore~ i:le Oeflt:lênci$s (la Eseõl!!I Róena Pombo 
Cil!PJ 9$;$3i1.;329,!0õb1.1a 
,• 
• . Fonelf'ax (4e~ 225~~s Pato ·Branoo · 
PLANO DE TRABALHO 
NECESSIDADES EDUCACIONAIS DIFERENCIADAS 
PARA ALUNOS COM DEFICl~NCIAS, TGDs (Transtornos 
Globais do Desenvolvimento), ALTAS HABILIDADES E 
ALUNOS INCLUSOS. 
junho 
Subsidiar e manter financeiramente o atendimento aos alunos com deficiência, 
matriculados na rede municipal de Educação de Pato Branco que recebem atendimentos 
nos Centros de Atendimento Especializados da Escola Municipal Rocha Pombo com 
aquisição de materiais lúdicos, didáticos, pedagógicos, recursos tecnológicos e de 
acessibilidade, adaptações de materiais e de espaço físico, além da manutenção e 
ampliação dos já existentes e quando necessitarem de adaptações no Ensino 
Comum, adaptações pedagógicas e físicas para o aluno em sala de aula e no espaço 
da escola. 
O Projeto vem atender as necessidades educacionais especializadas das pessoas 
com deficiências, garantir o cumprimento das políticas públicas dos direitos das pessoas 
com deficiências, estabelecidas na legislação da educação nacional, nos documentos 
nacionais e internacionais, que responsabiliza todas as esferas de governo e a sociedade 
a prestarem atendimento educacional de qualidade e com responsabilidade para todos, 
principalmente aqueles que, ao longo da história foram excluídos, subjugados e 
desacreditados. 
Os recursos financeiros solícitados são necessários para atender com qualidade 
os alunos nos Centros de Atendimentos Especializados, nas Salas de Recursos 
Multifuncionais, no Ensino Fundamental e EJA - Educação' de Jovens e Adultos 
efetivando a INCLUSÃO com qualidade, oportunizando-os através das adaptações, dos 
recursos tecnológicos e de acessibilidade a plena participação do seu contexto, a 
interação pedagógica e social . A deficiência impõe limitações e dificuldades que 
impedem a pessoa a se desenvolver corno os seus pares, porém existem estes 
equipamentos tecnológicos, recursos didáticos, pedagógicos e de acessibilidade que 
podem minimizar estas barreiras e efetivar ao aluno urna participação e interação real 
com o seu contexto escolar e social. 
A aquisição desses recursos é onerosa para a escola e/ou 
2 
responsáveis legais dos educandos com deficiência, além de difícil acesso para a 
los, mantê-los e ou adaptá-los a cada necessidade. 
Faz-se necessário unirmos forças para canalizar os recursos específicos e aplicá￾los de forma adequada para que possam contemplar cada cidadão, que dela 
necessite e que lhe possa trazer benefícios, no ~esenvolvimento educacional, social e 
profissional. 
À sociedade cabe organizar-se, por meio da comunidade escolar, através de 
associações para conquistar uma Educação e Inclusão de qualidade e de 
responsabilidade para todos, prevendo as necessidades educacionais especiais e prover 
junto a comunidade, clubes de serviços e principalmente junto aos órgãos públicos 
responsáveis pela Educação, a garantia dos direitos já contemplados pela legislação da 
Educação e da legislação própria da Educação Especial. 
Os recursos financeiros que solicitamos, neste projeto, são para atender os alunos 
com deficiências que freqüentam a Escola Municipal Rocha Pombo, nas áreas de 
deficiência auditiva, física, intelectual, visual, com transtornos globais de 
desenvolvimento e alunos com altas habilidades para que possamos oferecer a 
possibilidade de autonomia da aprendizagem e de vida, através dos recursos 
tecnológicos, com ou sem adaptações, aos deficientes físicos; desenvolver habilidades 
de comunicação e expressão, para os alunos surdos ou com deficiência auditiva; 
inserção do código Braille para os alunos com perda progressiva de visão, adaptação do 
material didático e pedagógico e ampliação visual dos materiais didáticos e pedagógicos, 
para os alunos de baixa visão; e de aplicação de métodos e de desenvolvimento de 
estratégias diferenciadas, para o desenvolvimento intelectual, cognitivo e linguagem aos 
alunos com dificuldade de aprendizagem, que frequentam os CAEs (Centros de 
Atendimento Especializados) e Salas de Recursos Multifuncionais, também para esses 
alunos inclusos no Ensino Comum e EJA- Educação de Jovens e Adultos com 
adaptações específicas a cada um. As adaptações necessárias referem-se à 
especificidade de cada área, com mouses adaptados, mesas e cadeiras, materiais esses, 
também necessários aos alunos inclusos, cada um com sua individualidade de 
adaptação. As adaptações abrangem também o espaço físico da escola em melhorias 
externas e internas para melhor atender ao educando. 
3 
Objetivo Geral: 
O referido projeto tem corno objetivo principal a aquisição de recursos de infra￾estrutura para promover a educação e inclusão , de qualidade para os alunos com 
deficiências que freqüentam os programas de Educação Especial, Educação Infantil, 
Ensino Fundamental e EJA- Educação de Jovens e Adultos do Município de Pato 
Branco, através de espaços físicos adequados e materiais educacionais especializados e 
específicos, com e sem adaptações, que cada área de atendimento ou educando 
necessitar. 
Objetivo Específico: 
Aquisição de material didático e pedagógico, gêneros alimentícios, suprimento de 
informática, material de expediente, material esportivo e outros materiais de consumo 
que se fizer necessário para o atendimento educacional especializado. 
Contratação de profissionais autônomos, para prestação de serviços para 
manutenção de equipamentos, móveis e imóveis, necessário para o atendimento 
educacional especializado. 
Contratação de serviços para manutenção de equipamentos, móveis e imóveis, 
necessário para o atendimento educacional. 
Aquisição de equipamentos, materiais permanentes, recursos tecnológicos, de 
acessibilidade e equipamentos diversos, que serão necessários para o atendimento 
educacional especializado e para a Inclusão com qualidade nas salas de aula do Ensino 
Fundamental. 
Despesas com aquisição de materiais para construção e reformas e manutenção 
das dependências da escola como substituição de corrimões no espaço interno da 
escola adequados a legislação. 
4 
TOTAL DE ALUNOS POR AREA DE DEFICIENCIA: 
./ DEFICl~NCIA FISICA: 14 
./ DEFICIENCIA AUDITIVA: 07 
./ DEFICl~NCIA VISUAL: 08 
./ TRANSTORNOS GLOBAIS DO DESENVOLVIMENTO: 04 
./ SALA DE RECURSOS: 43 
./ ALTAS HABILIDADES: 06 
./ TOTAL' DE ALUNOS ATENDIDOS: 82 
Descrição 
1 - Material de Consumo:Aquisição d 
material didático e pedagógico, gêneros d 
limentícios, suprimento de 
material de expediente, material esportivo 
utros materiais de consumo. 
2 - Serviços de Terceiros - Pessoa 
urídica: Contratação de serviços, 
manutenção, de equipamentos, móveis e 
imóveis. 
3 - Serviços de 
Física:Contratação 
Terceiros - Pesso 
de profissionai 
autônomos, serviços com manutenção d 
quipamentos, móveis e imóveis. 
4 - Equipamentos e Material Permanente: 
quisição de equipamentos de Recursos 
ecnológicos, de acessibilidade e 
quipamentos diversos adaptados e ou não 
daptados. 
5 - Obras e Instalações: Despesas com 
quisição de imóveis para construção e ou 
reformas de imóveis. 
5 
R$ 8.000,00 
R$4.000,00 
R$ 2.000,00 
R$ 5.000,00 
R$ 5.000,00 
R$ 24.000,00 
MES VALOR 
ABRIL -x-x-x--x 
MAIO -x-x-x--x 
JUNHO R$ 3.500,00 
JULHO R$ 3.500,00· 
AGOSTO R$ 3.500,00. 
SETEMBRO R$ 3.500,00 · 
OUTUBRO R$ 3.500,00 · 
NOVEMBRO R$ 3.500,00 , 
DEZEMBRO R$ 3.000,00 
TOTAL NO ANO R$ 24.000,00 
Pato Branco, 01 de junho de 2013. 
Servidor 
6 
.,.:~~\Ó~ Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha 
;#(~~ .... ""\(:\\~~' :J! q; -- v.~ç-,.de Pqi> 
,, v .. ~,,\ :t<'<.·1"'' ;;i Pombo - APDERP !!! J\ ~ ., 
{
!;(/ fVP'"" ' o' d' ~ Fls~ g ~ ·:' ~ ·~~· ~ \.i\ ' '~ • p\>.& '<; ~~ 
"-"'~" sr•"cº &.>$.'' Capítulo l '\," • };J •, . í? 'Gi°· o ' .r\\~~ 
"'"~}fRO OE TlTULOr.çSf.Jv ·--. Da denominação, sede e finalidades 
Art. 1°. A Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo. 
fundada em 24 de setembro de 1992, é urna organização de fins não-econômicos, 
de tempo de duração indeterminado, com sede na Rua Paraná, 173, em Pato 
Branco, Estado do Paraná, regendo-se por este estatuto e pela legislação aplicável 
Art. 2°. A Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo, neste 
estatuto, denominada abreviadamente APDERP, tem as seguintes finalidades: 
1 - apoiar a Escola Municipal Rocha Pombo no atendimento, a pessoas com 
deficiência (auditiva, física, intelectual e visual), transtornos globais de 
desenvolvimento e altas habilídades/superdotação, objetivando seu desenvolvimento 
educacional e social; 
li - colaborar com a Escola Municipal Rocha Pombo na promoção de atividades 
desportivas, festivas e recreativas para as pessoas com deficiências (auditiva, física, 
intelectual e visual), transtornos globais de desenvolvirnenio e altas 
habilidades/superdotação, vinculados á entidade, aos associados e à comunidade 
ern geral; 
Ili - colaborar com órgãos públicos e privados voltados à assistência a pessoas com 
deficiência (auditiva, física, intelectual e visual), transtornos globais de 
desenvolvimento e altas habilidades/superdotação, e buscar sua colaboração. 
Parágrafo único. A APDERP presta assistência a pessoas com deficiência (auditiva, 
física, intelectual e visual), transtornos globais de desenvolvimento e altas 
habilidades/superdotação. 
Capítulo li 
Dos associados 
Art. 3°. A APDERP tem as seguintes categorias de associados: 
1 - contribuintes; 
li - beneméritos; 
Ili - honorários; 
IV - correspondentes. 
Par. 1º. São associados contribuintes as pessoas físicas e jurídicas que contribuem 
regularmente com as contribuições periódicas fixadas e reajustadas pela Assembléia 
Geral, bem com os pais ou responsáveis pelas pessoas com deficiência (auditiva. 
física, intelectual e visual), transtornos globais de desenvolvimento e altas 
habilidades/superdotação, assistidos pela entidade, que aceitem a condição de 
associados. 
Par. 2º. São associados beneméritos as pessoas físicas que receberem este título 
da Assembléia Geral, por proposta da Diretoria, por vultosa colaboração financeira 
ou material à APDERP. 
Par. 3°. São associados honorários as pessoas físicas que receberem este título da 
Assembléia Geral, por proposta da Diretoria, por ser valiosos serviços prestados à 
APDERP. 
Par. 4°. São associados correspondentes os domiciliados fora do município de Pato 
Branco e que se disponham a contribuir financeiramente ou a prestar serviços à 
APDERP. 
Art. 4°. Os associados da APDERP não respondem pelos compromissos assumidos 
pela entidade, mas os membros da Diretoria responderão por seus excessos. 
Art. 5°. Os associados têm no que couberem, as seguintes obrigações: 
1 - conhecer o presente estatuto e cumprir seus dispositivos; 
li - pagar pontualmente as contribuições fixadas; 
111 -- exercer as funções para as quais tenham sido eleitos ou nomeados; 
IV - comunicar à Diretoria dados próprios do cadastramento de associa1
dos, como 
/é,;9:\'J.''.:'.· 
I 
;'! 
PH<Y<c::~v· -
VI - responsabilizar-se pela conduta de seus familiares e convidados. 
~~---~~>~76'~1~~:.-t:.>-'.:~. -:"' ~./ B'Fi;\r~·-·_.{.;:~ 
Parágrafo único. Os associados beneméritos e honorários são isentos do 
pagamento de contribuições periódicas, podendo a isenção ser estendida a 
associados originariamente contribuintes, a critério da Diretoria. 
Art. 6°. São direitos dos associados da APDERP: 
1 - participar das atividades desenvolvidas pela entidade; 
li - cadastrar dependentes e propor novos associados; 
Ili - apresentar críticas e sugestões; 
IV - defender-se das acusações contra si existentes: 
V - participar das assembléias e reuniões, votar e serem votados. 
Par. 1°. Podem comparecer às assembléias gerais e votar, associado de todas as 
categorias, os associados pessoas jurídicas, representados por dirigentes seus, 
credenciados por escrito. 
Par. 2°. Podem ser votados para a Diretoria e Conselho Fiscal, ou nomeados, 
associados contribuintes pessoas físicas, residentes em Pato Branco. 
Art. 7°. Os associados da APDERP que cometerem infrações estarão sujeitos às 
seguintes penalidades. 
1 - advertência verbal; 
li - advertência por escrito; 
111 - suspensão; 
IV - eliminação por falta de pagamento das contribuições periódicas; 
V - exclusão por indisciplina. 
Par. 1 º. Os associados acusados da prática de infrações terão o mais amplo direito 
de defesa. ~:..~,~·-~- .--""""> 
~~'t\- de ,01$11:> 
/tfls &\.\ ~ . -- -.-;::.~'"'\.:.. 1 f'' E -::::r __,-:-z, '.4.1 . ..,._. \// 
"",~&·.' /'<._,~--''- '· ·.t;::-,.··. V /, ~ • <9\· .. Vis /e;< · ,,, 
Par. 2º. Os associados sujeitos à eliminação por inadimplência serão{cl;am 
Secretaria para em trinta dias se porem em dia ou apresentarem \prop~ ;,ide ;' \ R~GISfRQ Dt:: _ , 
composição de seus débitos. '\"'º oocu"'E""'s /il;·1 fl'o ,. "\: · •.. 8R,<1NC·:::/ .. _________ _..0" 
Par. 3º. Os associados excluídos por indisciplina poderão, no prazo de dez dias, 
recorrer à Assembléia Geral. 
Capítulo Ili 
Da Assembléia Geral 
Art. 8°. São órgãos sociais da APDERP: 
1 - Assembléia Geral; 
li - Diretoria; 
1 li - Conselho Fiscal. 
Parágrafo único. Os membros dos órgãos sociais não receberão retribuição alguma 
pelos exercício de seus cargos, mas poderão ser ressarcidos pelas despesas 
previamente autorizadas que fizerem no interesse da entidade. 
Art. 9° A Assembléia Geral é a reunião dos associados com direito a voto e dos 
demais, que comparecem na condição de convidados. 
Ar\. 10. A Assembléia Geral reunir-se-á ordinariamente: 
1 - no mês de novembro dos anos pares, para eleição da Diretoria e do Conselho 
Fiscal; 
li -· no mês de janeiro, anualmente, para apreciação do relatório e do balanço do 
mês anterior, com parecer do Conselho Fiscal, do orçamento para o ano que se 
inicia e ainda para reajustar contribuições e taxas para o mesmo ano; 
Ili -· no mês de janeiro dos anos ímpares, para posse da Diretoria e do Conselho 
Fiscal, além do cumprimento do disposto no inciso anterior. 
Art. 11. A Assembléia Geral reunir-se-á extraordinariamente sempre quEf necessário___.;:·;;· ... 
para: //" //. {iff)7 
.:ó 6:; Pflt0 i i ft;P.. ,; ... , , . <$> 
()
( - y ' ,-J j /Y'.;;' -~/ ,, J_,r: /'. Ji: ;:,- "Ji-. • '::l 
.. /i ··. ·. // [·'/ .. ·.· ,.. . 2:.Fts. 8 
/ f(h ·-, 1-;I ..,,_\,.- f...,./1 ·-- ,· _.,.., Serv ar 
1 - alterar o estatuto; 
/' ~:~~ ~- ~:) f1, i () 
/t' ;' 1 ·,4 
11 - exonerar diretores ou membros do Conselho Fiscal e eleger e dar d,osse · ~- C>f'.C•\"~-S10 r, , 
substitutos; \. f~EG\Sl'RODE . 
\1,.~À QOC\~ME'N1Q'~ ~-_.. 
111 - outorgar títulos de associados beneméritos e honorários, por pr;~6~~~~, 
Diretoria; 
IV - reajustar a qualquer tempo o valor das contribuições periódicas dos associados 
sujeitos a seu pagamento; 
V - autorizar a contração de empréstimos e a alienação ou oneração de bens 
imóveis; 
VI - autorizar o lançamento de campanhas financeiras e planos plurianuais; 
VII - interpretar o estatuto e decidir sobre casos omissos; 
VIII - decidir sobre qualquer assunto submetido à sua apreciação; 
IX - decidir sobre a dissolução, fusão ou incorporação ativa ou passiva da APDERP, 
dando destino, no caso de dissolução ao patrimônio da entidade, depois de pagas 
todas as dividas. 
Art 12. A Assembléia Geral será convocada: 
1 - pelo presidente da APDERP; 
li - pela maioria dos membros da Diretoria; 
Ili - por pelo menos dois membros efetivos do Conselho Fiscal; 
IV - por 20% dos sócios com direito a voto. 
Par. 1º. A Assembléia Geral será convocada por edital afixado na sede social e 
publicado em jornal diário de grande circulação, em Pato Branco, com a 
antecedência mínima de: 
1 - vinte dias. se ordinárias; 
li - dez dias, se extraordinárias. 
Par. 2º. A convocação poderá ser reforçada por cartas, telefonemas e e-mails. 
Par. 3º. Do edital de convocação deverá constar data, local, ordem do di)íl e hora de ,., • .. --
instalação da assembléia em primeira e segunda convocação. 
'"'"·de p~ ~· "" J:FIS~ b ~ ,_.,,~"·. . E ~~ ,,.,. 'R'" ·~~. . & /Q:\ e~< 1 l./ ~''l.f:~··., '-~ :f\,,· •O-O'· 
Ari. 13. A Assembléia Geral será instalada por quem a convocou, ouv~efr~~e. . ·.,·. 
seu, e presidida por associado presente que não seja membro da Di~toria,,,,g, º ,,, 
convidará outro associado para as funções de secretário. \<~;~_,:~g~;;~,:;'; ·i ., ,j ti'''AN\."'· ' ,· -~""-..1'5.' ___ .. :_:;,..._,. 
Art. 14. A Assembléia Geral se instalará, em primeira convocação com a maioria dos 
associados com direito a voto, ou em segunda convocação, trinta minutos após, com 
qualquer número de presentes. 
Parágrafo único. Para extinção, fusão ou incorporação ativa ou passiva da APDERP 
exigir-se-á a presença da maioria dos associados, em primeira convocação, ou de 
25% nas demais, com o intervalo de 24 horas entre.elas, a partir da segunda. 
Art. 15. Será exigido voto favorável de 213 dos associados presentes para: 
1 - alteração do estatuto; 
li - destituição de membros da Diretoria e do Conselho Fiscal; 
Ili - dissolução, fusão ou incorporação ativa ou passiva da APDERP. 
Capitulo IV - Da Diretoria 
Ar!. 16. A Diretoria da APDERP, eleita pela Assembléia Geral no mês de novembro 
dos anos pares, tem a seguinte cónstituição: 
1 - presidente; 
li - vice-presidente; 
111-1° e 2° secretários; 
IV - 1 º e 2° tesoureiros; 
V - diretor social, cultural e de recreação; 
VI - diretor de patrimônio; 
VII - diretor de relações públicas e de divulgação; 
VIII - diretor jurídico. 
Art. 17. Compete à Diretoria: Í · ·· ·. 
t - reunir-se ordinariamente uma vez por mês, e extraordinariament{ sempre qqe:C'// ... . · .. . • . 0 oe Per, 
julgado necessário; \, 
0 
-~~'._; .... ' o~ 
li - aprovar, ao início de cada exercício, o plano de atividades para~'ª~~;·/) /e> í . §Fts. · ! /~'\I ". / .< > ,. ,;,2 /1 ,; \: .......... ,.,e-·; 1 
·/ .. ··,t. _ .>/. , . / / · r ~/ /!. , 
\.....- "/ 
V 
111 - apreciar as proposições dos membros da Diretoria· 
' 
IV - eleger a Unidade Gestora de Transferência - UGT para superí,/ision· ~· 
aplicação de recursos advindos de órgãos públicos, cujos membros não pàq.wã~i.i;,~,:; .. -,-1'):: • MlO>;; .;!<:·,-
membros da diretoria da APDERP; ºsr-?ANCQ.~>· ---·- V - admitir novos associados; 
VI - julgar e punir associados acusados da prática de infrações; 
VII - propor à Assembléia Geral a outorga de títulos de associados beneméritos e 
honorários; 
VIII - elaborar relatórios e balanços a serem submetidos á apreciação da 
Assembléia Geral, com parecer do Conselho Fiscal; 
IX - elaborar o orçamento para o exercício seguinte e propor à Assembléia Geral. 
anualmente ou a qualquer tempo, o reajuste das contribuições periódicas dos 
associados; 
X - fixar e reajustar salários, nos limites do orçamento, e de conformidade com a lei; 
XI - propor à Assembléia Geral o lançamento de campanhas financeiras, planos de 
ação e planos plurianuais; 
XII - submeter à aprovação da Assembléia Geral o projeto do regimento interno e 
projetos de reforma do estatuto e do regimento interno; 
XIII - propor a Assembléia Geral, a contração de empréstimos e a alienação e 
oneração de bens imóveis. 
Art. 18. Compete ao presidente da APDERP: 
1 - representar a entidade, ativa e passivamente, em juízo e fora dele, podendo 
outorgar procuração com poderes especiais; 
li - convocar a Diretoria e a Assembléia Geral, e solicitar a convocação do Conselho 
Fiscal a seu presidente; 
Ili ·· emitir e endossar cheques, em conjunto com o tesoureiro, e firmar com este. 
documentos que envolvam responsabilidade financeira; 
IV ·- despachar o expediente, firmar as cartas a serem expedidas e elaborar a 
agenda para as reuniões da Diretoria, com a colaboração do secretário; 
V - coordenar a elaboração do relatório e do balanço anual a serem. com parecer do ',, 
. ' fy . ,//·-.-ó-e""P,,..... 
'-". ~~ /'fo,..., ,- / ' .,"<] ·-.,i,.. ' ~ 
VI - autorizar os pagamentos a serem feitos através de cheques nominais/ ,/ ;~· : // · ~ 
-· _ ;1 / 1 J_.,2f\s. ~ v-11· t:'-:.,:" ;· .2 • , 
! / ·· \ - .· " -.;,··-· ..._,_S_e_.rvi~o+--. I ! - . 
j ' ~~-_/; ,' -, ' 
/ /. ·v 
Conselho Fiscal, submetidos à apreciação da Assembléia Geral; 
,,__,,,.-
e"'(;• C 
d /'\Ü·;kJ ~~{\ e Paió 1·~~4.- ,.;:.'wii~:~'' 'ti ....tJ. "(,'(Sl ! ., _, lif-:~~ .... -... 11'<'~, 
~ F:s2Q... g Ir \.,, f;~~~~::i:'ffe:~~ ,(O~ ' !") • !j}('~'!"'f''" 
~ ---~ ~ . -!~~~~\{K:·. 
VII - nomear diretores para os departamentos que venham a ser criados\J?.g,m;~i;f]i~i~ ,,'i'. . 
as necessárias comissões; \,?o GI'{;~NG~:'. ;. 
VIII - admitir funcionários e trabalhadores temporários ou terceirizados, com os 
salários autorizados pela Diretoria, tudo dentro dos limites do orçamento e de 
conformidade com a lei; 
IX - autorizar medidas urgentes e inadiáveis, a serem referendadas pela Diretoria ou 
pela Assembléia Geral; 
X - representar a APDERP em congressos e outros eventos promovidos em defesa 
das pessoas com deficiência (auditiva, física, intelectual e visual). transtornos 
globais de desenvolvimento e altas habílidadeslsuperdotação. 
Parágrafo único. Compete ao vice-presidente auxiliar o presidente no que for 
solicitado, substitui-lo em seus afastamentos eventuais e sucedê-lo em caso de 
vacância. 
Art. 19. Compete ao tesoureiro: 
1 - supervisionar os serviços gerais de tesouraria; 
li - emitir e endossar cheques, em conjunto com o presidente, e firmar com este 
documentos que envolvam responsabilidade financeira; 
Ili - recolher a estabelecimento bancários os valores recebidos, efetuando 
pagamentos através de cheques nominais; 
IV - manter atualizado o cadastramento das contribuições dos associados, 
fornecendo à Diretoria, mensalmente, a relação dos contribuintes em atraso; 
V - coordenar o serviço de cobrança de contribuições, feita diretamente pela 
APDERP, através da rede bancária ou terceirizada; 
VI - coordenar o serviço de venda de cupões, ingressos e bilheteria, nas promoções 
e eventos abertos ao público; 
VII - coordenar a elaboração de balancetes e balanços, feitos diretamente pela 
entidade ou confiados a escritório externo, fornecendo os documentos necessários. 
Art. 20. Atribuições do secretário: 
1 - supervisionar os serviços gerais de secretaria; 
~o.dep. , 'IC 
\)' "/o /'. ~ Ç'\ '" ! ' '1 ' "' o(} 'o> ,r <;/-' - ' ;::- ' :t§F1sbC:..L-õi 1"·~'". ," -./Á\' 
E ::, (.} :; '. 
·~~~ & ! < 
.... ~ l s .. , 
11 - despachar o expediente com o presidente, redigir a correspondê~cia a< \ p;o;0n::~1c e·. 
expedida, colaborar na elaboração da agenda das reuniões da Diretoria & •. ~9'!>%i$~.:;' .j< 
respectivas atas· '~'.i?RANC';;> · ' .... -...... - Ili - zelar pelo arquivo dos documentos e livros; 
IV - manter em dia e em ordem o cadastramento de associados e dependentes e 
colaborar com o tesoureiro no controle dos pagamentos das contribuições 
periódicas; 
V - cumprir as demais tarefas tradicionalmente atribuidas aos secretários. 
Art 21. Atribuições do diretor social, cultural e de recreação: 
! - submeter à apreciação da Diretoria, ao início do exercício, a programação social, 
cultural e recreativa para o ano; 
li - coordenar, com o auxílio dos demais membros da Diretoria, a realização das 
promoções programadas; 
Ili - apresentar á Diretoria, após cada promoção, relatório sucinto contendo dados 
como público presente, colaboradores, resultados obtidos, eventuais incidentes e 
considerações gerais; 
IV - colaborar na elaboração de relatórios a serem apresentados á Assembléia 
Geral ao final de cada exercício. 
Art. 22. Atribuições do diretor de patrimônio: 
1 - manter em dia e em ordem, em livros, fichas ou registro informatizado, a relação 
dos bens móveis e imóveis de propriedade da APDERP; 
li - zelar pela conservação dos bens móveis e imóveis de propriedade da instituição; 
Ili - zelar pela conservação das redes de luz, água e telefone; 
IV - zelar pelos extintores de incêndio com a renovação de suas cargas: 
V - manter sob chaves escrituras dos prédios, apólices de seguro, contratos e 
títulos. 
Art. 23. Atribuições do diretor de relações públicas e divulgação: 
/ i I : 
// 
1/ 
/ 
\!-º"·de p~ 
~ :M""\ ~.,, / '\ 6i:ii 1J v'i 
~Fr~g / '?--- ,_ __,_ '.(•':'°.'·,, ~ o /"'.)-- ' ' ,/<,, V~' o )/(_.;" , ' ·-:.,'.,-'~ 
.... ~ ~ ·-~-;i i ,t..:. .- - ~1-> 
li - supervisionar a presença de autoridades em visita à APDERP e par~cipar"~~f'.~: \ '\ ~-{l,;:G1f;; ! í~· .. ~ 1'1· 
seus eventos, zelando para que ocupem lugar de destaque e sejam menC!Q\;lAdatf'''"; ·, {) i~)> ~ -.,--.,: ,! 
nos pronunciamentos; -. •:r,N· : ,, 
111 - coordenar a edição de boletins periódicos e o envio de notas à imprensa; 
IV - manter um arquivo de fotografias e recortes de jornais sobre assuntos 
relacionados com a APDERP; 
V - coordenar a realização de comemorações nas datas festivas e no aniversário da 
entidade (24 de setembro). 
Art. 24. Atribuições do diretor jurídico: 
1 - orientar a Diretoria da APDERP sobre questões jurídicas, sempre que solicitado 
ou julgar necessário; 
li - dar assistência jurídica gratuita aos associados responsáveis por pessoas com 
deficiência (auditiva, física, intelectual e visual), transtornos globais de 
desenvolvimento e altas habilidades/superdotação, a pedido da Diretoria; 
Ili - manter na Secretaria da entidade os livros jurídicos considerados necessários. 
Capítulo V - Do Conselho Fiscal 
Art 25. O Conselho Fiscal, eleito pela Assembléia Geral, no m!Js de novembro dos 
anos pares, é composto por três membros efetivos e três suplentes. 
Parágrafo único. Pelo menos dois dos membros efetivos do Conselho Fiscal devem 
ter experiência em contabilidade. 
Art. 26. Compete ao Conselho Fiscal: 
1 - eleger entre seus membros efetivos, na reunião em que for eleito, um presidente 
e um relator; 
li - apreciar os balancetes mensais e o balanço anual apresentados pela Diretoria, 
emitindo parecer; 
Ili - manifestar-se sobre assuntos de natureza econômico-fiscal, sempre que 
solicitado; ' ~ .· -'e·Pa, 1 !_} • o \.). - . 'º 
IV - alertar a Diretoria da APDERP quanto a erros encontrados nos docwry,ent ;f:'l\r I· · · ~ 
d U '°' '°Is 1 ;1_9 C para sua evida correção; . · \" .. "' " ·' e C,.Y ]d . . . ~·; i 1 ~, , . . · V'f 
r ~--:. _) ;; ~-:~- .. , ·_ Servifk'r --
/ • • 1 ; -';.\ 1 () ~- ' ,_- 1 ( . /)' ' -
' 
Parágrafo único. Os suplentes do Conselho Fiscal serão chamados a substituir os 
membros efetivos em suas ausências, ou a sucedê-los, no caso de vacância, por 
antiguidade no quadro social. 
Capítulo VI - Das eleições 
Art. 27. A eleição da Diretoria e do Conselho Fiscal será realizada em novembro 
dos anos pares, em Assembléia Geral Ordinária. 
Parágrafo único. Em Assembléia Geral Extraordinária serão preenchidos os cargos 
eletivos vagos por qualquer motivo. 
Art 28. No edital de convocação da assembléia de eleição, publicado na imprensa 
com a antecedência de vinte dias, constarão dia, local, hora e prazo para registro de 
chapas. 
Art. 29. O requerimento de inscrição de chapas será entregue à Secretaria até as 18 
horas do quinto dia anterior à data da assembléia, devidamente firmado por todos os 
candidatos dela constantes. 
Parágrafo único. O candidato não poderá inscrever-se em mais de uma chapa nem 
para mais de um cargo. 
Art. 30. As chapas serão registradas pela Diretoria em 24 horas, tendo os 
responsáveis pela chapa, que contiver algum candidato impugnado, o prazo de 48 
horas para procederá necessária substituição ou correção. 
' ' ''· p 
Paragrafo · · · · · ·6ºª' <No unrco. As chapas registradas serão afixadas no quadro de avisos 1. "~ '•i • · <2 >'~ .. ' ~ 
APDERP e poderão ser livremente divulgadas por seus responsáveis. 1 3~':.> . ;.L.'~Fls. g 
/ ---f- '/ " , f f'"" }/ ~ Servir 
i 
V 
r1 -. 1 "· ·' "t; ;\,~~ l l 
Par. 1º. A eleição terá início às 14 horas, prolongando-se até às 20 horas do mesmo 
dia. 
Par. 2°. No caso de chapa única até o encerramento do prazo para inscrição de 
chapas, poderá a Diretoria optar pela eleição por aclamação, que será às 20 horas 
do dia da Assembléia Geral, devidamente divulgado aos associados. 
Par. 3°. Havendo eleição por voto secreto, o pleito terá início às 14 horas, com o 
eleitor identificando-se à comissão eleitoral e recebendo a cédula única com a 
chapa ou chapas registradas. 
Par. 4°. O eleitor ingressa na cabine indevassável e formaliza seu voto, depositando 
a cédula dobrada na urna, sob as vistas dos mesários. 
Par. 5°. Capa chapa pode ter o seu fiscal para acompanhar o andamento da eleição. 
Art 32. Encerrada a votação, proceder-se-á a apuração dos votos, feita pelos 
próprios mesários, com o presidente proclamando os eleitos. 
Par. 1°. Eventuais impugnações serão prontamente resolvidas pela comissão 
eleitoral. 
Par. 2°. No caso de empate, será proclamada vencedora a chapa encabeçada pelo 
candidato mais antigo como associado. 
A1i. 33. A eleição será obrigatoriamente por voto secreto, quando houvl"r mais de 
urna chapa inscrita e pode ser por aclamação se houver chapa únicJ. na. fof/~ ' l . ' li' . . i' _,,... ,.... . .,,,.._ 
1 "' (· '.: 'l}ePat. deste capítulo. ! ;} t , : .))~'º; . 0 ~ 
0~71!. L.· .1&.i·. ~~.·FJ~ . 8 
' il('lv:I . - j 1 ; l .. {"". Servi o 
; ' ('._ \ 
\.. !(;'"··/ 12 
Capítulo VII - Do patrimônio, da receita e da despesa 
Art 34. O patrimônio da APDERP é constituído de bens móveis e imóveis de sua 
propriedade, e dos valores e títulos de que seja beneficiária ou credora. 
Art. 35. Constituem a receita da APDERP: 
1 - as contribuições periódicas dos associados; 
li - a renda das promoções; 
Ili - as doações e as subvenções sociais; 
IV - as cooperações técnicas e financeiras de órgãos públicos e privados; 
V - o resultado das aplicações financeiras; 
VI - outras, eventuais. 
/\ri. 36. Constituem a despesa da entidade: 
1 ···.salários e encargos sociais; 
li - impostos e taxas; 
Ili - gastos com a manutenção e reforma, com e sem adaptações, de móveis e 
imóveis; 
IV - gastos com material permanente, com e sem adaptações, material de consumo 
e de limpeza; 
V - custeio de promoções; 
VI - outras, eventuais. 
Capítulo VIII - Disposições gerais 
Art 37. O ano social da APDERP tem início no dia 1° de janeiro, estendendo-se até 
o dia 31 de dezembro. 
1 ,:, i ;-~!./ j i 
Art. 38. É vedada a distribuição de lucros, bonificações ou vantagens a ~ireto,r,~~~i/ ~e p 
• 'i r\!C 1• ··o ilfo 
conselheiros, mantenedores ou associados, sob qualquer forma ou pr.etextr·f .. v.11: .. ti-.~".. . ~ /'\, 10 Lp t::~·· ~ · · / .,, i.h i · 'ª Fls ;;)_ f / (! ' Í~ i'fí ;- ~: - c ....... 'i .-. 1 .. '~;--~ -- .. I : / ; .- l t(\í1 "'-
:' / tJ ! 1\ '1 '~~f Serv' or 
:· 1/ \•"l'•l:l i·-"/ ,_ -
\_, \_;' 
será permitido o debate de assuntos religiosos, políticos e étnicos. \ Pr<o•esnh 
\_ " HEG'l.SfRQ OE ~ /'\.) º""'"'."!""- ;. \;"f .,,~~"""''"((,;.;; -·f~ ,;;;., ,., '-~~ f-11N.ANC(?; -~, 
Art 40. Os móveis e utensílios de propriedade da APDERP não serão empresfadõs 
para uso fora da sede. 
Art. 41. A prática dos jogos de azar ou eletrônicos, na sede da APDERP dependerá 
de prévia manifestação das autoridades educacionais, policiais e/ou judiciárias. 
Art. 42. O presente estatuto, aprovado em Assembléia Geral Extraordinária, 
realizada em 4 de dezembro de 2008, entra em vigor na data de seu registro do 
Cartório de Registro das Pessoas Jurídicas da comarca de Pato Branco, Paraná, 
ficando revogado o estatuto até então em vigor, aprovado em 24 de setembro de 
1992 e registrado no Cartório de Registro de Títulos e Documentos de Pato Branco, 
PR, em 23 de outubro de1992 . 
.. · ~-
14 
UíSTRlbiJlD 
\)~6~%552..2 ~2 
. 
;";,'>:':'.-._,: .. -· . 
. -!,;:"- ~i:,: . -,_ 
·';}!ÍtJi~ 'i 
__ .._. ~ _1(1.:2 .. ~ot8~'L'L_Ç P F OlR!:/iOC::J4L.Jf~·i-l5~&~-"'º"'!J.,cfb""'1llL.2=-1~2.lk!lllLl"'-.1.b"-"'""'1c.YJ.M.AkLn< 
--"~"-" il.5_~!5.1522 ' 2. C..EE._iRQ..33,..:3w'duOg:;,' _,__.QD~c.&!~.!WJ..J.l!.!l~l"'>'""'--_.nl..LlóJ.U:.w 
...,,., ...... ~~,,,·k~~"º"t"'rn-'lli"º"'~--"º"'U"-''-"""-'-1'*,,..,""',,,,...._.,,,,~~~_._,_ 
Í• !i i! 
11 'i li 
11 
·.1'' ' 1 
1. ~ )'.li 
--1·----!L-; . ---~-- • . 
-1::-+- ·. 
-, 
-· -1-· 
__ 1 ,,.,._ • ., ••• ..1.' 
.-,-·-. -.-.-:-' .~ 
. ; 
' ; 
. ' - -1 
·--'-'-~-J·j-··-----.-·--------~-~---~+"'ij~-:·~:·"°-;--;-~.---"'J_ '1 ; k 
···! 
-
' 
-
--. -L,.-------:--- ·~·:: ! . '1 --·--·~: . 
~--~.-\---"f~~"1:'-l-,-!I ~~~~!·-------+~"'-~-~~~~.----~~-+-· il :+- ---~~----·~----4---~~"'""''-·'--' .-"''.:) -~.·.··.·.. --~--'-ç--~· --~ ---r--,-?"""7-....... 
_ .. l· :.:1 -- ' 


• 
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral - Impressão Página 1de1 
• Receita Federal 
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral 
Contribuinte, 
Confira os dados de Identificação da Pessoa Jurídica e, se hOuver qualquer divergência, providencie junto à 
RFB a sua atualização cadastral. 
'' 
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL 
,!)"'~~--- CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURÍDICA 
1 NUMERO DE INSCRIÇÃO 1 COMPROVANTE DE INSCRIÇÃO E DE SITUAÇÃO/ OATADEABERTURA 95.585.329/0001-78 CADASTRAL 0311111992 
MATRIZ 
1 NOME EMPRESARIAL 
ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC ROCHA POMBO 
1 TITULO DO ESTABELECIMENTO (NOME DE FANTASIA) 
APDERP 
1 CÓDIGO E DESCRIÇÃO OAATJVIDADE ECONUMICA PRINCIPAi.. 
94.30-8-00 - Atividades de assoclacões de defesa de direitos sociais 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ECONOMICAS SECUNDARIAS 
94.93-6-00 - Atividades de organizações associativas ligadas à cultura e à arte 
94.99-5-00 ~Atividades associativas não esm:tclficadas anterlonnente 
1 CODIGO t. ui:::.,CRIÇ,..,,.,. o ... 1~n1vREZA JUn1u1...,.,, 
399-9 - ASSOCIACAO PRIVADA 
! LOGRADOURO 
RPARANA 1 
1 NUMERO 
173 1 
1 COMPLEMENTO 
: ESCOLA ROCHA POMBO 1 
CEP 
1 
1 BAIRRO/DISTRITO 
1 
1 MUNIC1Pt0 
1 l~R 1 85.501-090 : BAIXADA INDUSTRIAL PATO BRANCO 
SITUAÇÃO CADASTRAL 1 1 DATA DA SITUAÇÃO CADASTRAL 
ATIVA 28/07/1998 
MOTIVO DE SITUAÇÃO CADASTRAL 
1 
SITUAÇÃO ESPECIAL 
1 
1 =';!'SITUAÇÃO ESPECIAL 
·-· 1 
Aprovado pela Instrução Normativa RFB nº 1.183, de 19 de agosto de 2011. 
Emitido no dia 01/01/2013 às 15:38:53 ldata e hora de Brasflial. :-voltar-! 
•,_, __ :,,_._-__ _._.,,__,__) 
©Copyright Receita Federal db Brasil - 01/01/2013 
http://www.receita.fazenda.gov.br/prepararlmpressao/ImprimePagina.asp 
Páaina: 1/1 
01/01/2013 
MUNtCIPIO DE PATO BRANCO "PARANÁ 
secretaria de Finl.'!nças 
Oivi$ãôdéTrifiutos 
CERTIDÃO f.'>OSITIVA COM BPEITO bE NEGATIVA DE TRIBUTOS MUNICIPAIS 
NOME ...... : ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC ROCHA POMBO 
CNPJ/CPF .. : 95.585.329/0001-78 
ENDEREÇO .. : RUA PARANA 173 - CENTRO DA CIDADE 
MUNICIPIO.: PATO BRANCO UF: PR 
FINALIDADE: Consulta de Débitos 
tifico, para os devidos fins, que de conformidade com as informações prestadas pelos 
.gãos competentes desta Prefeitura no cadastro Imobiliário ou Mobiliário do sujeito 
passivo acima identificado, é CERTIFICADO que CONSTAM DÉBITOS NÃO VENCIDOS ou CUJA 
EXIGIBILIDADE ENCONTRA-SE SUSPENSA, INSCRITOS OU NÃO EM DÍVIDA ATIVA. 
A Fazenda Municipal reserva-se o direito de cobrar Dívidas posteriormente constatadas, 
mesmo referente a períodos compreendidos nesta CERTIDÃO. 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua autenticidade na 
Internet, no endereço <http://www.patobranco.pr.gov.br/>. 
Certidão emitida com base na Lei Municipal. 
Emitida em 24/05/2013. 
Válida até 90 dias após a data de emissão desta. 
Código/Ano da certidão ............. : 0012266/2013 
Código de autenticidade da certidão: 187202295187202 
Certidão emitida gratuitamente. 
ATENÇÃO: QUALQUER RASURA OU EMENDA INVALIDARÁ ESTE DOCUMENTO. 
ertidão Negativa de Débitos Tributários e de Dívida Ativa Estadual https://www.arinternet.pr.gov.br/ outros/_ d_ negativa2.asp?eUser=& ... 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Negativa 
de Débitos Tributários e de Dívida Ativa Estadual 
Nº 10456176-48 
Certidão fornecida para o CNPJ/MF: 95.585.329/0001-78 
Este CNPJ/MF não consta nos cadastros da Secretaria da Fazenda do Paraná. 
Ressalvado o direito da Fazenda Pública Estadual inscrever e cobrar débitos ainda não registrados 
ou que venham a ser apurados, certificamos que, verificando os registros da Secretaria de Estado 
da Fazenda, constatamos não existir pendências em nome do requerente, nesta data. 
Finalidade: Licitação 
A autenticidade desta Certidão deverá ser confirmada via Internet 
www.fazenda.pr.gov.br 
Esta Certidão tem validade até 21/09/2013 - Fornecimento Gratuito 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Nº 10456176-48 
Emitida Eletronicamente via Internet 
24/05/2013·15:01:51 
Dados transmitidos de forma segura 
Tecnologia CELEPAR 
24/05/2013 15 :00 
Conjunto: !>ATO BRANCO 
M" 
NOV/12 
OUT/12 
OIC F"IC 
0,00 h 0,00 
t;,43 h 3,42 
10,06 h 6,85 
Cons. (kWh) 
134 
" 
'(fPiJ01Ji_''-'~;'.;"-í Mts i::i:aror'n 
Constante de~N:i-'.>Tôt_ã!;~) Consumo Multlpfü:acao•:á'<~~ttÍl'i.49 Mtdlo/Dla 
1,00 ,.,::~~-'kWh $,13kWh 
Mtsiól21Hl 
OMIC 
O,OOh EUSD(R$-) 
16,e6 
Ttnsao C1'>1\tr>1taGa: 
127 / 22f) volts 
Urti!le fab;:it ad .. quadll de- Tl!JJSao; 
116 -133/201 ·231 "ofhs 3,11 h 
DataPgto. 
2811112012 
0811112012 
SET/12 137 
Oata/)gto. 
18/09/2012 
1 
Moi>s Cons, (k'NM) 
M&d!a3 ultl1nos. consumos: 123 li.Wh 
tiQ!h fü&bb >Qtllll Qll !itlsfül!A 1'bilB1&.e no, ll!ml §•n• ª Eftll!ldll éltt 10/1212012 
Produto l/alor Velo~ Ba!it ç1, Allq, 
D!l'it&rlc~o Urt. Cún~umo Urtlhttlo T otul C11kulo ICMS 
01 l:NERGIAELE:TCONSUMO kWh 262 0;211269 63,24 63,24 29,00'~ 
02 ENERGIA EL6T USO SISTEMA kWh 252 0,240373 62.59 62,69 29.00% 
03 CONt ILUMfN PUBUCA MUNIClf'I 13,119 
04 MULTA POR ATRASO ~~O PAGAME!NT 0,90 
06 JUROS CONfAANTERIOR 0,07 
!Base de Calculo do ICMS· 116,83 !!Valor ICMS· 33,69 llValor Total da Nota Fi11c-ar· 't3õFJ 
Compos\çao t!nugla do,\!,\ou11 34,32 Reservado ao Fisco J Oistrlbutoa.o :2:2,83 tnnuninao $,~O 
ltibutos 41,18 ~C24,C12C.49AY.F855.CC2A.BAE3.F800.AOE6 
En~~rgn 11.:tO TOTAL 111!1,83 
INCLUSO NA FATURA PJSJCOFINS NO VALOR OE RS 7,59. CONFORME RES. ANEEL 9Jn005. 
MANTENHA SUAS CONTAS EM DIA. EVITE MULTA DE .2o/c. E JUROS {IGPM + 1%) 
re1eront óuv1c1tlrfa çopeJ: oaoo 647 0606 -Terefone ANEEL: -1e1 (Ugacao gratuita de tel~fones nxos 
•tarifada na origtm vara C$1Ulare!L-.... 
24/05/13 https://www.sifge.cail<l.g<N.br/Empresa/Crf/Crf/FgeCFSlmprimirPapel.asp?VARPessoaMatriz•5999591&VARPessoa•5999591&VARUt=PR&VARln ... 
CAIXA 
CAIXA ECONÔMICA FEDERAL 
Certificado de Regularidade do FGTS- CRF 
Inscrição: 
Razão Social: 
95585329/0001-78 
ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC 
ROCHA POMBO 
Nome Fantasia:APDEERP 
Endereço: RUA PARANA 173 ESCOLA ROCHA POMBO I BAIXADA 
INDUSTRIAL/ PATO BRANCO/ PR/ 85501-090 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atribuição que lhe confere o 
Art. 7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta 
data, a empresa acima identificada encontra-se em situação regular 
perante o. Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS. 
O presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/ou encargos devidos, 
decorrentes das obrigações com o FGTS. 
Validade: 20/05/2013 a 18/06/2013 
Certificação Número: 2013052017093806709302 
Informação obtida em 24/05/2013, às 15:26:05. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no site da Caixa: 
www.caixa.gov.br 
htt~·IAMMN•ifno.cai><a.aov.br/Empresa/Crf/Crf/FgeCFSlmprimirPapel.asp?VARPessoaMatriz•5999591&VARPessoa•5999591&VARUt=PR&VARlnscr•... 1/1 
1 ...t~ 1 
http://www.receita.fazenda.gov.br/aplicacoes/ ATSPO/certidao/CN ... 
• 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO CONJUNTA NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E A DIVIDA ATIVA DA UNIAO 
Nome: ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC ROCHA POMBO 
CNPJ: 95.585.329/0001-78 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer dívidas de responsabilidade 
do sujeito passivo acima identificado que vierem a ser apuradas, é certificado que não constam 
pendências em seu nome, relativas a tributos administrados pela Secretaria da Receita Federal do 
Brasil (RFB) e a inscrições em Dívida Ativa da União junto à Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
(PGFN). 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas filiais, refere-se exclusivamente 
à situação do sujeito passivo no âmbito da RFB e da PGFN, não abrangendo as contribuições 
previdenciárias e as contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive as inscritas em Dívida Ativa 
do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), objeto de certidão especifica. 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua autenticidade na Internet, nos 
endereços <http://www.receita.fazenda.gov.br> ou <http://www. pgfn. fazenda.gov. br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB n~ 3, de 02/05/2007. 
Emitida ás 01:57:02 do dia 08/02/2013 <hora e data de Brasília>. 
Válida até 07/08/2013. _, · 
Código de controle da certidão: F853.E2BF.EDD1.9AD5 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
24/05/2013 15:46 
~ertidao Negativa de Debito http://wwwO 1 O .dataprev.gov.br/CWS/BIN/ cws _ mv2.asp?COMS _ B ... 
• MINISTÉRIO DA FAZENDA 
- Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS AS CONTRIBUIÇÕES PREVIDENCIÁRIAS 
E AS DE TERCEIROS 
Nº 000102013-14021329 
Nome: ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC 
ROCHA POMBO 
CNPJ: 95.585.329/0001-78 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever 
quaisquer dividas de responsabilidade do sujeito passivo acima 
identificado que vierem a ser apuradas, é certificado que não constam 
pendências em seu nome relativas a contribuições administradas pela 
Secretaria da Receita Federal do Brasil (RFB) e a inscrições em Divida 
Ativa da União (DAU). 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas 
filiais, refere-se exclusivamente às contribuições previdenciárias e às 
contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive às inscritas em 
DAU, não abrangendo os demais tributos administrados pela RFB e as 
demais inscrições em DAU, administradas pela Procuradoria-Geral da 
Fazenda Nacional (PGFN), objeto de Certidão Conjunta PGFN/RFB. 
Esta certidão é valida para as finalidades previstas no art. 47 da Lei nº 
8,212 de 24 de julho de 1991, exceto para: 
- averbação de obra de construção civil no Registro de Imóveis; 
- redução de capital social, transferência de controle de cotas de 
sociedade limitada e cisão parcial ou transformação de entidade ou de 
sociedade sociedade empresária simples; 
- baixa de firma individual ou de empresário, conforme definido pelo 
art.931 da Lei nº 10.406, de 10 de Janeiro de 2002 - Código Civil, 
extinção de entidade ou sociedade empresária ou simples. 
A aceitação desta certidão está condicionada à finalidade para a qual 
foi emitida e à verificação de ·sua autenticidade na Internet, no endereço 
<http://www. receita. fazenda.gov. br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB nº 01, de 
20 de janeiro de 2010. 
Emitida em 27/02/2013. 
Válida até 26/08/2013. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção:qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
24/05/2013 16:13 
PODER JUDICIÁRIO 
JUSTIÇA DO TRABALHO 
Página 1 de 1 
CERTIDÃO NEGATIVA DE DÉBITOS TRABALHISTAS 
Nome: ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC ROCHA POMBO 
(MATRIZ E FILIAIS) 
CNPJ: 95.585.329/0001-78 
Certidão nº: 30413794/2013 
Expedição: 24/05/2013, às~J4:34:49 
Validade: 19/11/2013 - rtío (cento e oitenta) dias, contados da data 
de sua expedição. 
Certifica-se que ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC ROCHA POMBO 
(MATRIZ E FILIAIS), inscrito(a) no CNPJ sob o nº 95.585.329/0001-78, 
NÃO CONSTA do Banco Nacional de Devedores Trabalhistas. 
Certidão emitida com base no art. 642-A da Consolidação das Leis do 
Trabalho, acrescentado pela Lei nº 12.440, de 7 de julho de 2011, e 
na Resolução Administrativa nº 1470/2011 do Tribunal Superior do 
Trabalho, de 24 de agosto de 2011. 
Os dados constantes desta Certidão são de responsabilidade dos 
Tribunais do Trabalho e estão atualizados até 2 (dois) dias 
anteriores à data da sua expedição. 
No caso de pessoa jurídica, a Certidão atesta a empresa em relação 
a todos os seus estabelecimentos, agências ou filiais. 
A aceitação desta certidão condiciona-se à verificação de sua 
autenticidade no portal do Tribunal Superior do Trabalho na 
Internet (http://www.tst.jus.br) 
Certidão emitida gratuitamente. 
INFORMAÇÃO IMPORTANTE 
Do Banco Nacional de Devedores Trabalhistas constam os dados 
necessários à identificação das pessoas naturais e jurídicas 
inadimplentes perante a Justiça do Trabalho quanto às obrigações 
estabelecidas em sentença condenatória transitada em julgado ou em 
acordos judiciais trabalhistas, inclusive no concernente aos 
recolhimentos previdenciários, a honorários, a custas, a 
emolumentos ou a recolhimentos determinados em lei; ou decorrentes 
de execução de acordos firmados perante o Ministério Público do 
Trabalho ou Comissão de Conciliação Prévia. 
Dúvidas e sugestões: cndt@tst.jus.br 
POLÍCIA MILITAR DO PARANÁ 
CORPO DE BOMBEffiOS 
CERTIFICADO DE VISTORIA N" 28124512012 
A Seção de Preveoção do Corpo de Bombeiros do Paraná , vistoriou as instalações da edificação lccalizada na RUA 
PARANA, 173, município de PATO BRANCO, referente a ASSOCIACAO PORTADORES DE DEFICIENCIA 
ESCOLA ROCHA POMBO , de propriedade do Sr(a)., ROSANE TEREZINHA FONTANA ZUCCO 
(PRESIDENTE) com aproximsdamente 10 n:í', constatando que esse estabeJ.,..,imento encontra-se de acordo com o 
Código de Prevenção de Incêndios do Corpo de Bombeiros: 
1. Possui proteção por: extintores 
2. Ramos do atividado: ATIVIDADES ASSOCIATIVAS NÃO ESPECIFICADAS ANTERIORMENTE; 
ATIVIDADES DE ORGANJZAÇÕES ASSOCJATNAS LlGADAS À CULTURA E À ARTE; ATIVIDADES DE 
ASSOCIAÇÕES DE DEFESA DE DIREITOS SOCIAIS ; 
3. Classe de Rhco: 2 
4. lndkação Flscat 
5. Inscrição Imobiliária: 
• O presente docmiento tem vaiidade de 29/05!2012 até 29/05/2013, devendo ser apresentado para renovação 
do Akará de Funcionamento. 
• Caso ocottam reformas, ampliações, mudança de ocupação ou nova "Vistoria no estabelecimento, este 
docmnento perderá a validade. 
GR n. º 3112028124509 
Projeto n.º 
Laudo n.º 
Alvará n.º 
Capacidade de público 
Projeto Central de GLP n.0 
Sistema preventivo extintores 
Uso de GLP liberado Kg 
PA1D BRANCO, PR, 28 de dezembro de 2012 
Cb. Antonio ÃdeJtlír dos PASSOS Silva 
Setor de Vistorias 
I 
Asp. Of. Bruno Ceiso ESMANHOTTO 
Chefia do Setor de V1Storia 
PREFEIT1 'RA MUNICIPAL DE P1- IO BRANCO 
SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE 
DIVISÃO DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA 
A Secretaria Municipal de Saúde, de acordo co?1.ª Lei~º 1341194 de 07 de dezembro de 1994, alterada pela Lei nº 1483/96 de agosto de 1996 e 
Decreto Mun1c1pal n 3449/98 de 22 de junho de 1998, concede a presente 
LICENÇA SANITÁRIA 
RAZÃO SOCIAL: ASSOCIAÇÃO DOS PORTADOF{ES DE 01='.FICIÊNCIAS DA ESCOLA EXERCÍCIO: 2012 
CNPJ: 95.585.329/0001-78 ÁREA CQNSTRUípA: 20 m2 
ENDEREÇO: RUA PARANÁ 173 
BAIRRO: CENTRO 
RAMO DE ATIVIDADE: ASSOCIAÇÕES, SINDICATOS, CONSELHOS 
GRAU DE RISCO: RISCO 5 
RESPONSÁVEL TÉCNICO: Nº REG CONSELHO: I I 
DATA DE VISTORIA:. 27/12/2012 
DATA DE VENCIMEN;jjt /t~1/07/2013 
1MWr~I~ Aux. de Saneamento 
Mal. 10 091 ·9 
Nº DE LICENÇA: 3080 
RESPONSÁVEL PELA INSPEÇÃO COORD. DIVISÃO DE VIGILÃNCIA SANITÁRIA 
. . _ Este _do.c~me~to deve .se_r ~xado em local visível ao público (Código Sanitário Estadual) 
D1v1sao de V1grlanc1a Sanitária - Rua Xavantes, 411 - Bairro Bortot - Fone 3902-1268 
Pato Branco 
PREFEITURA MUNICIPAL tjNossa Terra 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
ALVARÁ DE LICENÇA 
1 PA~~CALIZACAO E FUNCIONAMENTO 
NOME/RAZÃO SOCIAL: 
ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC ROCHA POMBO 
1 ENDEREÇO: 
RUA PARANA 173 
1 ATIVIDADE: Associação 
-
'C-N-PJ-~-P-F:~~~~~~~~~~~~~~~-'llÀ_R-EA_U_'T-IL-:~~~~~~~~~~~~~~---' 95, 5,85, 329/0001-78 . . 10' 00 
1 
ALVARÁ: 11 PROCESSO N': 
. 210/2007 .. 
:=lD:A:TA:E:X:PE:D:IÇ. :Ã0:::::::::::::::::::::::::::::11 CADASTRO CONTRIBUINTE: . 16/05/2007 .. 
251804 
2518040 
O PRESENTE ALVARÁ DE LICENÇA DEVERÁ SER EXPOSTO EM LOCAL 
VISÍVEL DE FÁCIL ACESSO A FISCALIZAÇÃO 
Prefeitura Municipal de pgtc .:,-.. · <í/, -. . '' ,: 
Mauro José Sb;i:'•· :i.,. , ~/ / 
Secre"rio Municipal d~ ~ .. · / l-11' -'l~ I - -- .... ~ .... ~.,,-T'-~ .... )f1~--*-··~· .... ·~-'..!.'. .... ---- .. ·-·- - I ·----~--~f- f---~-- ... -:-1 • .,.. :·-. ' ,' 1 
, ' , Secretaria de Finanças 
Rua Caramuru, 271 - Centro - Fone/Fax: (46) 3220-1544 
Prefeitura <Jv1 unicipa{ de Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
LEI Nº 1345/94 
DATA: 15 de dezembro de 1994. 
SÚMULA: Declara de Utilidade Pública Municipal a Associação dos 
Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paranâ, decretou e eu 
Prefeito Municipal, sanciono a seguinte Lei: 
Art. 1° - Fica declarada de Utilidade Pública Municipal a Associação dos 
Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo, sociedade civil sem fins lucrativos, 
com sede e foro neste Município, sito a Rua Paraná,"173, inscrita no Cadastro Geral dos 
Contribuintes sob nº 95.585.329/0001-78. 
Art. 2º - A Associação referida no artigo 1° se obriga a apresentar 
anualmente ao .Chefe do Poder Executivo Municipal, relatório circunstanciado dos 
serviços prestados à comunidade durante o ano anterior. 
Art. 3° - Esta Lei entrará em vigor na data da sua publicação, revogadas 
as disposições em contrário. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 15 de dezembro de 
1994. 
APDEERP 
Associ,ação dos ·Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo 
CNPJ 95.585.329/0001-78 
85501-090 
Rua Paraná, 173 Fone/Fax (46) 225-2249 
Pato Branco 
ATESTADO 
Atestamos para os devidos fins de direito que a Associação dos Portadores 
de Deficiências da Escola Rocha Pombo, CNPJ 95.585.329/0001-78, situada á Rua 
Paraná, 173, Baixada, na cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, encontra-se em 
funcionamento há mais de um ano e que seus Dirigentes não recebem qualquer 
remuneração financeira. 
Pato Branco, 28 de dezembro de 2012. 
J" <>.' )g~ Q_ . ~Angélica de Souza de Oliveira 
CPF718.375.669-68 RG 21466068 
Clarmi Saleteonial 
CPF 029.015.669-60 RG 1273208 
Marcos Antônio Martins Schimidtt 
CPF 945.652.019-68 RG 6573522-9 
Paraná 
APDEERP 
Associação dos ·Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo 
CNPJ 95.585.329/0001-78 
85501-090 
Rua Paraná, 173 Fone/Fax (46) 225-2249 
Pato Branco 
DECLARAÇÃO 
DECLARO, para os devidos fins, que a Associação dos Portadores de 
Deficiências da Escola Rocha Pombo-APDERP, inscrita no CNPJ 95.585.329/0001-
78, situada na Rua Paraná, 173, Baixada, na cidade de Pato Branco, Estado do 
Paraná, não emprega nem remunera menores de idade sob qualquer pretexto. 
Pato Branco,28 de dezembro de 2012. 
Paraná 
Int erNet:::BAnk.ing__ CAIXA 
CAIXA 
Extrato por período 
Cliente: ASSOC DEFIC ROCHA POMBO 
Conta: 0602 / 003 / 00003984-2 
Data: 27/11/2012 - 18:58 
Extrato 
Data Mov. Nr. Doe. Histórico 
000000 SALDO ANTERIOR 
Lançamentos do Dia 
Data Mov. Nr. Doe. Hlst6rleo 
27/11/2012 000124 CHEQUE 
SAC CAIXA: 0800 726 0101 
Pessoas com deficiência auditiva: 0800 726 2492 
Ouvidorla: 0800 725 7474 
Help Desk CAIXA: 0800 726 0104 
Page 1 of 1 
Valor Saldo 
0,00 18,so c 
Valor Saldo 
18,50 D o,oo e 
~,o e ~a ~· 
2 "' ~~~ i ? Fls. ' 8 
Servi r 
~;~•ps://intemetbanking.caixa.gov .br/SIJBC/imprime _ ext_periodo .processa ?hdnDatalni... 27/11/2012 
<Prefeitura 9vi_unicipa[ áe <Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
LEI Nº 1345/94 
DATA: 15 de dezembro de 1994. 
SÚMULA: Declara de Utilidade Pública Municipal a Associação dos 
Portadores de Deficiências da Escol.aJlocha Pombo. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, decretou e eu 
Prefeito Municipal, sanciono a seguinte Lei: 
Art. 1 º · Fica declarada de Utilidade Pública Municipal a Associação dos 
Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo, sociedade civil sem fins lucrativos, 
com sede e foro neste Município, sito a Rua Paraná, 173, inscrita no Cadastro Geral dos 
Contribuintes sob nº 95.585.329/0001-78. 
Ar!. 2º • A Associação referida no artigo 1 • se obriga a apresentar 
anualmente ao Chefe do Poder Executivo Municipal, relatório circunstanciado dos 
serviços prestados à comunidade durante o ano anterior. 
Ar!. 3º • Esta Lei entrará em vigor na data da sua publicação, revogadas 
as disposições em contrário. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 15 de dezembro de 
1994. 
4filiiJmara Municipal 
··de Pato Branco ilidade~Pública Muolclr,;;ssociação dos Portadores d~tJilllf~~!liilico 
h
EStauobdo Parana 
oc a Pom o. 
(http://www.yout (/)Selecione um arquivo: 
• Utilidade Pública (/up/oads/laws/1/1994/1345.pdf) 
MENU PRINCIPAL 
Inicio (/) 
Mesa Diretora (/mesa￾diretora) 
Vereadores 
{/vereadores) 
Comissões 
(/comissoes) 
Estrutura adm. 
--utura) 
01 ... ..,.m do Dia 
(/ordem-do-dia) 
Atas (/atas) 
Licitações (/licltacoes) 
Noticias (/noticias) 
Assessoria de 
Comunicação 
(/comunicacao) 
Portal da 
Transparência 
(/transparencia) 
Sessão ao \1\0 (/ao-
~1.1'.l) 
Contato (/contato) 
PI> OPOSIÇÕES 
h.. --·-·~rimentos 
(jlb'1úerimentos) 
Indicações 
(/indicacoes) 
LEGISLAÇÃO 
Leis Ordinárias 
(/legis lacao/leis _ardina rias) 
Selecione o ano: [i:94 __ 1!] 
Lei Complementares 
(/legislacao/leis_complementares) 
Decretos 
(/legislacao/decretos _legislatiws) 
Resoluções 
(li egislacao/resolucoes) 
Subvenções Sociais 
(/legis lacao/subvencoes_ sociais) 
Utilidades Públicas 
(li egisl acao/ utilidades _publ !cas) 
Portarias 
(/legislacao/portarias) 
Regimento Interno 
(luploadsldocs/ri.pdQ 
B Webmail (http://mail.camarapatobranco.com.br) 
O. Consultas 
(http://portal.camarapatobranco.com.brfTLNET) ~ 
Área restrita (/admin) 
[ ........................... . 
Pesquisar no site ·····-""--~·--•"o ...................... : ................. . 
.. , ......... -~r:~--~­
i Leis..... ! Buscar ..... ""'" __ ; __ ~~~-·-··--·~ 
camarapb) (http://www.facebook.com/camarapb) 
be.com/camarapb) 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
CERTIDÃO NEGATIVA 
RELATIVA A PRESTAÇÃO DE CONTAS MUNICIPAL 
Nome: ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIA DA ESCOLA ROCHA POMBO 
CNPJ: 95.585.329/0001-78 
Ressalvado o direito de a Fazenda Municipal através do Departamento de Prestação de Contas 
cobrar e inscrever quaisquer irregularidades de responsabilidade da entidade acima identificada que 
vierem a ser apuradas é certificado que não constam pendências em seu nome, relativas a 
Prestação de Contas do exerclcio de 2012, pela Secretaria de Administração e Finanças e pela 
Coordenadoria de Prestação de Contas do Municlpio de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Esta certidão, emitida em nome da entidade, refere-se exclusivamente à situação da entidade no que 
concerne a prestação de contas no âmbito do Município, não abrangendo outras contribuições, de 
ordem tributária em nenhum nível de governo. 
A aceitação desta certidão está condicionada à confirmação por meio do Secretário de 
Administração e Finanças do Município, mediante sua assinatura. 
Certidão emitida em 24/05/2013. 
Válida até 24/06/2013. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emendai 
Secretário 
) 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
Servidor -" 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Secretaria Municipal de Educação e Cultura 
PARECER 
A Associação dos Portadores de Deficiência da Escola Rocha Pombo, 
instituição que apresenta justificativa de aplicação dos recursos na aquisição de materiais 
didático-pedagógicos, bem como de outros itens necessários ao atendimento de 
portadores de necessidades especiais, e ações genéricas que visam à melhoria da 
qualidade de vida dos deficientes físicos, vem requerer subvenção no valor de R$ 
24.000,00 (vinte e quatro mil reais). 
Sugerimos que o valor total seja parcelado em 06 (seis) vezes, finalizando o 
repasse no mês de novembro de 2013. Para isso, segue cópia da dotação orçamentária, 
anexa. 
É o Parecer. 
Pato Branco, 06 de junho de 2013. 
Heloí Aparecida De Carli 
Secre ária Municipal de Educação e Cultura 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Nr. da Reserva de Saldo: 1847 Processo de Compra: 
1 - CLASSIFICACAO ORCAMENTARIA 
Orgao: 07 SECRET.MUN.EDUCACAO,CUL.ESPORTE E LAZER 
Unidade: 03 DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Dotacao:l236700392.101 335043.00 SUBVENCOES SOCIAIS 
2 - CONTROLE DA DESPESA ORCAMENTARIA 
Saldo Anterior 
Valor Reservado 
~~saldo Atual 
R$ 
R$ 
R$ 
ASSOC. DOS PORTADORES DE DEFICIENCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO. 
Cod.Reduzido 
338 
80.000,00 
24.000,00 
56.000,00 
_______ Çl~..6.J..:Z.~---------------------------------------------------------- Pato Branco, 05/06/2013 
ASSESSORIA CONTÁBIL 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 127 /2013 
Através do Projeto Lei nº 127 /2013, busca o Executivo Municipal 
obter autorização Legislativa para conceder Subvenção Social a Associação dos 
Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo. 
A concessão de subvenções sociais destina-se a atender despesas de 
custeio de instituições públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural sem 
finalidade lucrativa, cabendo aos controles internos dos órgãos concedentes e ao 
Tribunal de Contas a sua fiscalização, conforme disciplina os arts. 12 § 3°, inciso 
"I", 16 e 17 da Lei Federal nº 4.320/64. 
"Art.12 .... 
§ 30 - Consideram-se subvenções, para os efeitos desta lei, as 
transferências destinadas a cobrir despesas de custeio das 
entidades beneficiadas, distinguindo-se como: 
I - subvenções sociais, as que se destinem a instituições 
públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural, sem 
finalidade lucrativa." 
"Art.16. Fundamentalmente e nos limites das possibilidades 
financeiras a concessão de subvenções sociais visará à prestação de 
serviços essenciais de assistência social, médica e educacional, 
sempre que a suplementação de recursos de origem privada 
aplicados a esses objetivos, revelar-se mais econômica. 
Parágrafo único. O valor das subvenções, sempre que possível, será 
calculado com base em unidades de serviços efetivamente 
prestados ou postos à disposição dos interessados obedecidos os 
padrões mínimos de eficiência previamente fixados. 
Art. 17. Somente à instituição cujas condições de 
funcionamento forem julgadas satisfatórias pelos órgãos oficiais de 
fiscalização serão concedidas subvenções." 
A Lei Municipal n. 0 2457 de 19 de maio de 2005, que institui normas 
para a concessão de auxílios e subvenções, determina em seus artigos 2º e 30 as 
condições necessárias para a concessão de tais subvenções: 
"Art. 2°. Somente poderão ser concedidos auxílios à 
transferência de capital e subvenções sociais a entidades, mediante 
as seguintes condições: 
I - sejam declaradas de utilidade pública municipal; 
II - quando houver disponibilidade de recursos orçamentários 
próprios ou decorrentes de crédito especial; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3272·1500 / 3272-1549 85501-262 Pato Branco - Paraná.·{);:, 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com .br 1 
~Í1'i' 
, ~ 
, 
. fl~~d&~~~~ Estado do Paraná 
111- for determinada em lei específica." 
"Art. 3º. As entidades interessadas em usufruir dos benefícios 
desta lei, deverão: 
1 - requerer sua inclusão no plano de auxílios e subvenções; 
11 - cadastrar-se como entidade prestadora de serviço 
comunitário, na Secretaria Municipal de Ação Social e Cidadania; 
111 - apresentar plano de trabalho e aplicação dos recursos;" 
Valer lembra ainda as exigências do art.26 da Lei de Responsabilidade 
Fiscal, que disciplina a destinação de recursos públicos e condiciona o repasse de 
subvenções sociais a uma tríplice autorização legal. 
"Art. 26. A destinação de recursos para, direta ou 
indiretamente, cobrir necessidades de pessoas físicas ou déficits de 
pessoas jurídicas deverá ser autorizada por lei específica, atender 
às condições estabelecidas na lei de diretrizes orçamentárias e estar 
prevista no orçamento ou em seus créditos adicionais. 
§ 1ª O disposto no caput aplica-se a toda a administração 
indireta, inclusive fundações públicas e empresas estatais, exceto, 
no exercício de suas atribuições precípuas, as instituições 
financeiras e o Banco Central do Brasil. 
§ 2ª Compreende-se incluída a concessão de empréstimos, 
financiamentos e refinanciamentos, inclusive as respectivas 
prorrogações e a composição de dívidas, a concessão de 
subvenções e a participação em constituição ou aumento de 
capital." 
A norma impõe que as transferências sejam autorizadas por lei 
específica, obedeça a Lei de Diretrizes Orçamentárias e estejam previstas no 
orçamento ou em seus créditos adicionais. 
Sendo assim a LRF vem melhor regular a entrega de recursos para 
instituições privadas sem fins lucrativos, cuja natureza operacional, de seu turno, 
encontra-se definida na Lei n° 4.320/64. 
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná regulamentou a concessão de 
subvenções sociais através da Resolução nº 03 de 27 de julho de 2006, que 
"Regulamenta os arts. 162, § 2°, 228, 229, 230 e 295, todos do Regimento 
Interno do Tribunal de Contas, e dispõe sobre a fiscalização das transferências 
voluntárias estaduais e municipais repassadas às entidades da Administração 
Pública, ou às entidades privadas sem fins lucrativos, e dá outras providências." 
"Art. 2°. Para os fins desta Resolução, considera-se: 
V - Subvenção Social, a transferência de recursos públicos a 
entidades públicas ou privadas de caráter assistencial, educacional 
ou cultural, sem finalidade lucrativa, com o objetivo de cobrir 
despesas de custeio;" 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 / 3272-1549 - 85501-262 - Pato Branco - Param; 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
~~~~§J~@tan«Y Estado do Paraná 
Os artigos seguintes da Resolução nº 3/2006 disciplinam as condições 
para concessão das transferências voluntárias, indicando a formalização dos atos 
necessários e da apresentação do Plano de Trabalho, normas para a prestação de 
contas, incluindo ainda as vedações. 
O projeto em tramite autoriza o repasse de 7 (sete) parcelas, sendo as 
6 (seis) primeiras no valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última 
parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), de 1° junho a 30 de dezembro de 
2013, perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais). Tais valores 
estão sendo repassados a entidade, para subsidiar e manter financeiramente o 
atendimento aos alunos com deficiência, matriculados na rede municipal de 
educação de Pato Branco, que recebem atendimento nos Centros de Atendimento 
Especializados da Escola Municipal Rocha Pombo. 
Para que a subvenção social fosse atendida foram anexados ao Projeto 
os documentos abaixo relacionados que analisamos: 
1. Termo de Transferência Voluntária - Subvenção Social (fls.3 a 8); 
2. Estatuto Social (fls. 21 a 35); 
3. Projeto; Cronograma de Repasse de Verbas; Plano de Aplicação; Plano 
de Trabalho (fls.10 a 20); 
4. Lei Municipal n.º 1.345, de 15 de dezembro de 1994, que declara de 
utilidade pública a entidade (fls. 52 e 56); 
5. Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica - C.N.P.J (fl.41); 
6. Declaração que a entidade não emprega menores de idade (fl.54); 
7. Certidão Negativa de Débitos do Secretário de Finanças relativo aos 
repasses de Subvenções Sociais do ano anterior (fl. 58), com validade 
até 24/06/2013; 
8. Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais (fl.42) - Emitida em 
24/05/2013 com validade até 23/08/2013; 
9. Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais (fl. 43) com validade 
até 21/09/2013; 
10.Certidão Conjunta Negativa de Débitos relativos a Tributos Federais e a 
Dívida Ativa da União (fl. 46) com validade até 07/08/2013; 
11.Certidão de Regularidade do Empregador perante o FGTS (fl.45) com 
validade até 18/06/2013; 
12.Certidão Negativa de Débito Relativos às Contribuições Previdenciárias e 
as de Terceiros (fl. 47) com validade até 26/08/2013; 
13.Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas (fl.48) - com validade até 
19/11/2013. 
Anexamos ao projeto a Certidão de Regularidade do Empregador 
perante o FGTS uma vez que a anexada em fl.45 tem sua validade vencida em 
18/06/2013. 
Sendo assim, falta a apresentação dos seguintes documentos: 
1. Ata de Eleição da Diretoria, Carteira de Identidade e CPF do Presidente 
Rua :,:rig::~'.~~de, t:~:o(4::7:'.~:: ,:~7:.1:4:ta_ a~:::.~:2 (~ls~.::,.::7~ ;::::-se. k 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br f 
~~~d&/?~~~ V 
Estado do Paraná 
da eleição efetuada no exercício de 2010, sendo necessária a ata de 
eleição do exercício de 2012; 
2. Declaração de Regularidade de Inscrição do Conselho Municipal de 
Assistência Social; 
3. Certidão Liberatória do Tribunal de Contas do Estado do Paraná; 
4. Certidão Negativa de Débitos do Secretário de Finanças relativo aos 
repasses de Subvenções Sociais do ano anterior; tendo em vista que a 
apresentada (fl. 58) encontra-se vencida desde 24/06/2013. 
Recomendamos a Comissão de Finanças e Orçamentos que antes da 
aprovação do projeto em apreço solicite ao Executivo Municipal a juntada dos 
documentos acima indicados para que a matéria possa tramitar dentro do que 
preceitua a legislação em vigor. 
Quanto ao art.2º relativo a dotação orçamentária que dará suporte para 
o pagamento da subvenção, anexamos cópia do programa de trabalho da 
Secretaria Municipal de Educação, Cultura, Esporte e Lazer, 
123670039.2.101000 - Manutenção das atividades e programas as 
crianças portadoras de necessidades especiais - Subvenções Sociais, 
parte integrante do orçamento para o exercício financeiro de 2013, onde consta à 
dotação orçamentária que suportará a despesa, a qual demonstra existir saldo 
orçamentário para suportar a despesas no valor de R$ 80.000,00 (oitenta mil 
reais), deduzidas as subvenções já concedidas perfaz um saldo de R$ 39.000,00 
(trinta e nove mil reais). 
Depois de anexados os documentos faltantes, a matéria estará apta a 
seguir seu tramite normal, estando assim em conformidade com as normas que 
regem a matéria, com legislação específica e no que for pertinente com o que 
preceitua a Lei. 
É o parecer, S.M.J. 
Pato Branco, 25 de junho de 2013. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 / 3272-1549 - 85501-262 - Palo Branco - Paraná 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
CAIXA 
CAIXA ECONÔMIC.A FEDERAL 
Certificado de Regularidade do FGTS- CRF 
Inscrição: 
Razão Social: 
95585329/0001-78 
ASSOCIACAO DOS PORT DE DEFICIENCIAS DA ESC ROCHA 
POMBO 
Nome Fantasia:APDEERP 
Endereço: RUA PARANA 173 ESCOLA ROCHA POMBO/ BAIXADA 
INDUSTRIAL/ PATO BRANCO / PR/ 85501-090 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atribuição que lhe confere o Art. 
7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta data, a 
empresa acima identificada encontra-se em situação regular perante o 
Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGíS. 
O presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/ou encargos devidos, 
decorrentes das obrigações com o FGíS. 
Validade: 17/06/2013 a 16/07/2013 
Certificação Número: 2013061710410254785720 
Informação obtida em 24/06/2013, às 17:19:34. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no site da Caixa: 
www.caixa.gov.br 
Estado do Parana Balancete da Despesa 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Unidade Gestora, .... : CONSOLlDAOO 
Orgao ............... : 07 $ECRET.MUN.EOUCACA0,CUL.ESP0RTE E LAZER 
Unidade Orcamentaria: 07.03 DEPARTAMENTO DE ENSINO 
Dotacao 
3.3.90.30.16.00.00 
4463 Fonte .... : 
Saldo Inicial Suplementacoes 
Empenhado no Mes 
Empenhado no Ano 
MATERIAL DE EXPEDieNTE 
104 Educacao 25% sobre impostos 
º·ºº 0,00 
0,00 
o,oo 
Reducoes 
Liquidado no Mes 
Liquidado no Ano - Desdobramento 
º·ºº 0,00 
0,00 
Reservado 
Anulado no Mes 
Anulado no Ano 
da Despesa 
º·ºº 0,00 
0,00 
3.3.90.30.28.00.00 MATERIAL DE PROTECAO E SEGURJl.NCA 
4848 Fonte .... ~ 104 Educacao 25% sobre impostos 
Desdobramento da Despesa 
0,00 0,00 
0,00 
0,00 
3.3.90.39.00.00.00 
336 Fonte .... : 
OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 
104 Educacao 25% sobre impostos 
25.000,00 
12367 Educacao Especial 
123670039 Manutencao do Ensino 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 º·ºº 0,00 o,oo 
Junho de 2013 
Total Creditos 
P<tgo no Mes 
Pago no Ano 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
25.000,00 
0,00 
0,00 
1236?0039.2.101000 Manutencao das atividades e programas as criancas portadoras de necessidades esp 
3.3.50.43.00.00.00 SUBVENCOES SOCIAIS 
338 Fonte .... : 104 Educacao 25% sobre impostos 
80.000,00 0,00 0,00 41.000,00 80.000,00 
0,00 0,00 0,00 º·ºº 0,00 0,00 º·ºº 0,00 
3.50.43.03.99.00 DEMAIS ENTIDADES DO TERCEIRO SETOR Desdobramento da Despesa 
6738 Fonte., .. : 104 Educacao 25% sobre impostos 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 0,00 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
339 Fonte .•.. : 104 Educacao 25% sobre impostos 
10.000,00 0,00 0,00 0,00 10.000,00 
o,oo 0,00 0,00 0,00 
Q,00 O,OQ 0,00 0,00 
3.3.90.30.01.02.00 GASOLINA Desdobramento da Despesa 3961 Fonte., .. : 104 Educacao "' sobre impostos 
0,00 0,00 Q,00 O,QO 0,0{} 
0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 0,00 
3.3.90.30.01.03.00 DIESEL Desdobramento da Despesa 4101 Font.e .•.. : 101\ Educacao 25% sobre impostos 
0,00 0,00 0,00 º·ºº 0,00 
0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 o,oo 
3.3.90.30.01.99.00 OUTROS COMBUSTIVEIS E LUBRIFICANTES AUTO Desdobramento da Despesa 4207 Fonte .... : 104 Educacao 25% sobre impostos 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 o,oo 0,00 0,00 
3.3.90.30.07.12.00 GENEROS ALIMENTICIOS PARA COPA E CANTINA Desdobramento da Despesa 4306 Fonte .... : 104 Educacao 25% sobre impostos 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
3.3.90.30.16.00.00 MATERIAL DE E~?EDIENiE Desdobramento da Despesa 44 64 Fonte .... : 104 Educacao 25% sobre impostos 
0,00 0,00 0,00 0,00 o,oo 0,00 0,00 º·ºº 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
3.3.90.30.28.00,00 MATERIAL DE PROTECAO E SEGURJl.NCA - Desdobramento da Despesa 4849 Fonte .... : 104 Educacao 25% sobre impostos 
0,00 0,00 º·ºº 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
º·ºº 0,00 0,00 Q,00 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERV. DE TERCEIROS - PESSOA JURID 340 Fonte .... : 104 Educacao 25% sobre impostos 
10.000,00 0,00 0,00 Q,00 10.000,00 
CPcetil - Contabilidade Publica - Emissao: 18/06/2013 as 15 h (26) 
Folha: 
Saldo Disponivel 
Empenhos a Pagar 
Pagtos a Efetuar 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
25.000,00 
º·ºº 0,00 
39.000,00 
º·ºº 0,00 
0,00 
0,00 
10.000,00 
º·ºº 0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
10.000,00 
Mensagem de Impressão do Outlook Page 1 of2 
Documentação Pendente - ASSOIAÇÃO DOS 
" PORTADORES DEDEFICIENCIA DA ESCOLA 
ROCHA POMBO 
De: Fernanda Chioquetta (ferchioquetta@hotmail.com) 
Enviada: quarta-feira, 26 de junho de 2013 13:33:24 
Para: Escola Municipal Rocha Pombo - Dinorá (rocha@patobranco.pr.gov.br) 
Senhores (as): 
Recebemos o Projeto de Lei de sua Subvenção Social nesta Casa de 
Leis mas infelizmente constatamos a falta dos seguintes documentos: 
1 - Ata de Eleição da Diretoria, Carteira de Identidade e CPF do 
Presidente da Entidade, tendo em vista que a ata anexada (folha 36 a 
37) trata-se da eleição efetuada no exercício de 2010, sendo necessária 
a ata de eleição do exercício de 2012; 
2 - Declaração de Regularidade de Inscrição do Conselho Municipal de 
Assistência Social; 
3 - Certidão Liberatória do Tribunal de Contas do Estado do Paraná; 
4 - Certidão Negativa de Débitos do Secretário de Finanças relativo aos 
repasses de Subvenções Sociais do ano anterior, tendo em viata que a 
apresentada (folha 58) encontra-se vencida desde 24/06/2013. 
PEDIMOS QUE A DOCUMENTAÇÃO ACIMA SEJA PROVIDÊNCIADA 
ATÉ A DATA DE 28/06/2013 SEXTA-FEIRA E SEJA ENTREGUE NA 
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO AOS CUIDADOS DE 
FERNANDA. 
NO ENVELOPE QUE SERÁ ENTREGUE A DOCUMENTAÇÃO 
FALTANTE POR GENTILEZA IDENTIFICAR A ENTIDADE. 
SEM ESTA DOCUMENTAÇÃO NÃO TEMOS CONDIÇÃO DE EMITIR 
PARECER AO PROJETO E COLOCÁ-LO EM VOTAÇÃO NESTA 
CASA DE LEIS. 
i--\ 
https://bay 177.mail.live.com/mail/PrintMessages.aspx?cpids=f5f52880-de64-11 e2-950... 261612013 
Mensagem de Impressão do Outlook Page2 of2 
Atenciosamente, .... 
Fernanda Chioquetta ' '·--' 
Assessora Parlamentar Vereador Vilmar Maccari - PDT 
https://bay 177 .mail.live.com/mail/PrintMessages.aspx?cpids=f5f52880-de64-l l e2-950... 26/6/2013 
Ata nº 01/2012 /.~ • ?l'J/Cf'cry;: 
/ .,.ç.,I>- "'~ / /,_"'\.,,"""' ~ ~ ! ,~ .,,_y- U1 ,/ . ..,~ .- .:;-:~ ~ 
! o ·'"" w Lii! :E ~os deze te dias do mês de dezembro de dois mil e doze às dezenove e 
l· o .35.." .· "~. 4" "' /:~- j d'f~~°,~ em primeira chamada e às vinte horas em segunda chamada em 
1 o-<t ~em,.l;ll~1a geral nas dependências da Escola Municipal Rocha Pombo, 
·;' ~· .:_:: ~-,. 
Í i sit~~" na Rua Paraná 173, Bairro Baixada, membros da diretoria, pais e 
x17osEr<e ais associados da APDERP, para eleição e posse da.nova diretoria da 
gestão 2013/2014 da APDERP. A nova diretoria foi eleita por aclamação. A 
seguir nomeados os membros da nova diretoria: Presidente Rosane Terezinha 
Fontana Zucco RG: 4755439-0 CPF: 997631339-04 Vice - presidente Dinara 
Halfliger Zandoná RG: 7052232514 CPF: 603471980-15, 1º secretário Sirlei 
Cesca RG: 2131013-1, CPF: 545876209-63, 2° Secretário Silvana Antoniolli 
RG: 6.714.461-9 CPF: 023065509-21, 1° tesoureira Marilu Corrêa Vendrusculo 
RG 52826292-2, CPF 841419649-72, 2° tesoureiro lvanete Terezinha 
D"Ambrós RG 3413120-1, CPF 189542352-04, diretor Social, Cultural e de 
Recreação Luiz Carlos da Silva Filho RG 5.782.677-0 CPF 024561659-42, 
Diretor de Patrimônio Dinorá Carlotto Bertói RG. 2133209 CPF 840118079-15, 
Diretor de Relações Públicas e de divulgação Vilmo José Palaoro RG. 
132778877, CPF 012404758-02 Diretor Jurídico Osvaldo Telles RG. 356454-9 
CPF 005470349-20 Conselho Fiscal Lucene Berto! RG. 44648768 CPF 
718416369-91 Marlene Natália Miotto RG. 1485586 CPF 374347729, Diane 
Pissinin RG. 8465968-1 CPF 047197729-27, Cleci Rita Bragas Brasil RG. 
3364985-1, CPF 650271919-87, lliene Salete Palhosa Busatto RG. 2585522-2 
CPF 185333108-20, Marlene Amadori RG. 84091503, CPF 081538099-20. A 
partir desse momento fica empossada esta diretoria e será dada a tramitação 
legal da documentação com registro em cartório. Sendo o que havia para o 
momento encerramos esta ata que será assinado por mim e pelos membros, 
digo eleitos e pelos demais presentes, em tempo corrige-se o CPF e RG da 
Senhora lliene Salete Palhosa Busatto sendo que o correto é 396079996-8 
RG:3147236-9. 
~~í.Í:~ -
Rosane Terezinha ~tana Zucco 
RG 4.755.439-0 CPF 997631339-04 
Presidente da APDERP 
h' 
,.''' 
,,, . 
.' . .:Í 

- f 
-~---------- ----
-----~----- ~---"<------------- ------
'·-·; 
CONSELHO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL - CMAS 
Rua Teófilo Augusto Loiola, 264 - Bairro Sarnbugaro- CEP 85502-480 
Fone: (46) 3225-5544 Pato Branco - Paraná 
email: atendimentosocia/@patobranco.pr.gov.br 
DECLARAÇÃO DE REGULARIDADE 
referente a INSCRIÇÃO Nº 15 
A Associação dos Portadores de Deficiência da Escola Rocha Pombo -
APDEERP, inscrita no CNPJ nº 95.585.329/0001-78, com sede na rua Paraná, 173 -
Baixada Industrial, nesta cidade, está devidamente inscrita neste Conselho Municipal, 
sob nº 15, comprovando a continuidade de suas atividades junto a esse conselho no ano de 
2013. 
A APDEERP apresenta como objetivo principal instruir e educar na área de 
Formação Especial de Deficiências e também promover atividades recreativas e 
desportivas a seus associados, utilizando-se de todos os meios adequados a seu 
alcance, para a consecução de seus objetivos, recebendo sanções sociais, doações de 
órgãos públicos, bem como auxílio de populares, pois, caracteriza-se como associação 
civil, sem fins lucrativos, de duração indeterminada, com personalidade jurídica na 
forma de lei civil. 
A presente declaração tem validade até 30 de Abril de 2014. 
Pato Branco, 27 de Junho de 2013 . 
.....-<:tJàlli·cn ésar Brinkmam 
Presidente 
Canse ho Municipal de Assistência Social - CMAS 
.. : Tribunal de Contas do Estado do Paraná- TCE/PR : .. Página 1de1 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Certidão Liberatória 
ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO 
CNPJ Nº: 95.585.329/0001-78 
FINALIDADE DA CERTIDÃO: RECEBIMENTO DE RECURSOS PÚBLICOS, MEDIANTE 
CONVÊNIO, TERMO DE PARCEIRA, CONTRATO DE GESTÃO OU INSTRUMENTO CONGÊNERE 
É CERTIFICADO, NA FORMA DO ART. 95, DA LEI COMPLEMENTAR ESTADUAL Nº 113, DE 
15/12/2005, E DOS ARTS. 289 E SEGUINTES DO REGIMENTO INTERNO DO TRIBUNAL DE CONTAS, 
QUE O ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO ESTÁ 
EM SITUAÇÃO REGULAR PARA RECEBIMENTO DE RECURSOS PÚBLICOS. 
VALIDADE: CERTIDÃO VÁLIDA ATÉ O DIA 23/07/2013, MEDIANTE AUTENTICAÇÃO VIA INTERNET 
EM WWW.TCE.PR.GOV.BR. 
CERTIDÃO EXPEDIDA COM BASE NA INSTRUÇÃO NORMATIVA 68/2012. 
Tribunal de Contas do Estado 
do Paranã 
Código de controle 5441.PHED.4670 
Emitida em 24/0512013 às 16:28:07 
Dados transmitidos de forma segura, 
http://servicos.tce.pr.gov .br/servicos/srv _ certidao _ emíssao.aspx?nrCNP J=955853 290... 26/06/2013 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
CERTIDÃO NEGATIVA 
RELATIVA A PRESTAÇÃO DE CONTAS MUNICIPAL 
Nome: ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIA DA ESCOLA ROCHA POMBO 
CNPJ: 95.585.329/0001-78 
Ressalvado o direito de a Fazenda Municipal através da Coordenadoria de Prestação de Contas 
cobrar e inscrever quaisquer irregularidades de responsabilidade da entidade acima identificada que 
vierem a ser apuradas é certificado que não constam pendências em seu nome, relativas a 
Prestação de Contas do exercício de 2012, pela Secretaria de Administração e Finanças e pela 
Coordenadoria de Prestação de Contas do Municlpio de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Esta certidão, emitida em nome da entidade, refere-se exclusivamente à situação da entidade no que 
concerne à prestação de contas no âmbito do Município, não abrangendo outras contribuições, de 
ordem tributária em nenhum nível de governo. 
A aceitação desta certidão está condicionada á confirmação por meio do Secretário de Finanças do 
Município, mediante sua assinatura. 
Certidão emitida em 26/06/2013. 
Válida até 26107 /2013. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emend 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
:-·;. 
; .. •. 
~~ :--; 
f1'âfftcPUVef~irffealáe' /?ah e9ftr~fr Estado do Paraná 
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 127/2013 
Através da Mensagem Nº 101/2013, o Executivo Municipal propôs o Projeto de 
Lei nº 127/2013, o qual o autoriza a conceder subvenção social à Associação dos 
Portadores de Deficiência da Escola Rocha Pombo. 
O projeto em trâmite autoriza o repasse de 07 (sete) parcelas, sendo as 06 (seis)' 
primeiras no valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela no 
valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), perfazendo um total de R$24.000,00 (vinte e.• 
quatro mil. reais), para subsidiar e manter financeiramente o atendimento aos alunos;'· 
com deficiência, matriculados na rede municipal de educação de Pato Branco que:;'; 
recebem atendimento nos Centros de Atendimento Especializados da Escola Municipal'•'. 
Rocha Pombo com aquisição de materiais lúdicos, didáticos, pedagógicos, recursos,·'' 
tecnológicos e de acessibilidade, adaptações de materiais e de espaço físico, além da;;· 
manutenção e ampliação dos já existentes e quando necessitarem de adaptações no~·.: 
Ensino Comum, adaptações pedagógicas e físicas para o aluno em sala de aula no ' 
espaço da escola. O contrato terá vigência de 07 (sete) meses a partir da publicação 
da Lei, acrescidos de 15 (quinze) dias para apresentação final da prestação de contas. 
A referida dotação se dará dentro da: 
• SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO E CULTURA 
• 07.03 - Departamento de Ensino 
• 123670039.2.101000 - Manutenção das Atividades e Programas às Crianças 
Portadoras de Necessidades Especiais 
• 3.3.50.43 - Subvenções Sociais 
• Despesa 338 
• Fonte 104 
A concessão de subvenção social destina-se a atender despesas de custeio de 
instituições públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural sem finalidade 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legistativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
' 
rpdu~~4ftal~!P~9J~g Estado do Paranú 
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB 
lucrativa, cabendo aos controles internos dos órgãos concedentes e ao Tribunal de 
Contas a sua fiscalização. 
Após análise do Projeto de Lei em questão e atendendo o que preceitua o art. 
62º do Regimento Interno desta Casa, bem como, a Lei Federal Nº 4.320/64, nos arts. 
12º § 3°, inciso 1, 16º e 17º; a Lei Municipal Nº 2.457/2005, nos arts. 2° e 3°; a Lei 
Complementar Nº 101/2000, no art 26º, § 1º e § 2º; constatou-se que encontra-se em 
conformidade com a legislação vigente. 
Desse modo, pelo interesse público e pela sua legalidade, optamos por exarar 
PARECER FAVORÁVEL à sua tramitação e aprovação por esta Casa de Leis. 
É o nosso parecer. 
Pato Branco, 03 de julho de 2013. 
I?~/~ Vilmar Maccari - PDT - Presidente 
Geraldo Edel deOliveira -
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco 
e-mail: legiSlativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 127/2013 
Autoriza conceder subvenção social a Associação dos 
Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo. 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder subvenção social, de 1° de 
junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no valor de R$ 3.500,00 (três mil 
e quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), perfazendo um total de 
R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais), para pagamento de despesas de manutenção da Associação 
dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha Pombo, conforme Termo de Transferência 
Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2º As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte 
dotação: 
07 
03 
Dotação 
Secretaria de Educação e Cultura 
Departamento de Ensino 
Código Reduzido 
D -6738 
1236700392.101 335043.00 Subvenções Sociais 
338 
Ar!. 3° A subvencionada apresentará ao Executivo Municipal, prestação de contas da 
atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção social, objeto da presente 
Lei. 
Ar!. 4º A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente específica 
em Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar o valor do repasse objeto da presente 
Lei. 
Art. 5° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - SUBVENÇÃO SOCIAL ... ./2013 
Pelo presente instrumento, o MUNICÍPIO DE PATO BRANCO, 
sediado na Rua Caramuru nº 271, inscrito no CNPJ/MF sob nº 
76.995.448/0001-54, representado pelo Prefeito Municipal, Senhor 
AUGUSTINHO ZUCCHI, portador do RG nº 1.735.768-9 SSP-PR, 
e CPF nº 450.562.939-20, residente e domiciliado na Rua Aimoré, 
312, nesta cidade, de ora em diante denominado CONCEDENTE 
e a ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIAS DA 
ESCOLA ROCHA POMBO, pessoa. jurídica de direito privado, 
inscrita no CNPJ/MF sob nº 95.585.329/0001-78 com sede na Rua 
Paraná, 173, Bairro Baixada, em Pato Branco/PR, representada 
pela Presidente, Senhora ROSANE TERESINHA FONTANA 
ZUCCO, portadora do RG nº 4.755.439-0 e do CPF/MF nº 
997.631.339-04, residente na Rua Frederico Sguarezzi, 360, 
Bairro Industrial, CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, 
celebrar o presente Termo de TRANSFERÊNCIA, mediante as 
seguintes cláusulas e condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA - Do Objeto 
• O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção Social a 
Convenente, de 1° de junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no valor de 
R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), 
perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais), para subsidiar e manter financeiramente 
o atendimento aos alunos com deficiência, matriculados na rede municipal de educação de Pato Branco 
que recebem atendimentos nos Centros de Atendimento Especializados da Escola Municipal Rocha 
Pombo com aquisição de materiais lúdicos, didáticos, pedagógicos, recursos tecnológicos e de 
acessibilidade, adaptações de materiais e de espaço físico, além da manutenção e ampliação dos já 
existentes e quando necessitarem de adaptações no Ensino Comum, adaptações pedagógicas e físicas 
para o aluno em sala de aula e no espaço da escola. Para atingir o objeto pactuado, os participes 
obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo 
CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento 
independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder a publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar a CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso 
4) 
5) 
6) 
7) 
8) 
constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas legais 
pertinentes; 
dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; ' 
orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; 
prorrogar, "de oficio", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
examinar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de. Contas relativas 
ao objeto do presente instrumento na forma da legislação vigente. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná /' 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
-
. 
li. . ... . 
CLAUSULA TERCEIRA - Obrigações da CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Município; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntària após a liberação dos 
recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessàrias para que o CONCEDENTE, e os órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução flsico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de inicio e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLAUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 07 (sete) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLAUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
CLAUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais); ' 
c) Os recursos serão repassados a CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Econômica Federal nº 0602, conta corrente nº 3984-2, devendo esta conta ser utilizada 
exclusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo 
com o cronograma de desembolso. 
d) A CONVENENTE se obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do presente repasse e 
prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos da seguinte maneira: 1° de junho a 30 de 
dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos 
reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), perfazendo um total de R$ 24.000,00 
(vinte e quatro mil reais) na conta corrente acima mencionada, devendo ser os recursos movimentados 
obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente 
Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial ·do responsável, 
providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLAUSULA OITAVA - DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato, correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
07 
03 
Dotação 
Secretaria de Educação e Cultura 
Departamento de Ensino 
Código Reduzido 
D -6738 
1236700392.101 335043.00 Subvenções Sociais 
338 
CLAUSULA NONA - Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARAGRAFO PRIMEIRO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARAGRAFO SEGUNDO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão, 
obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARAGRAFO TERCEIRO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob 
pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
j) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
k) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
1) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; , 
m) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
n) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
o) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
p) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
q) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas tisicas; 
r) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLAUSULA DÉCIMA - Do Controle e da Fiscalização 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
rt1~~ffea!~!P~~~ Estado do Paraná 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, 
ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARAGRAFO ÜNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexequível, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
d) utilização dos recursos em desacordo como Plano de Trabalho; 
e) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
f) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, a 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICIPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
c) quando o valor correspondente às despesas forem comprovadas com documentos inidôneos ou 
impugnados, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados 
monetariamente e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilizaçao, quando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestaçao de Contas 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná / 
rtdnuucv~4fta1~ff>~9/~ Estado do Paraná 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro, deverá ser constituída de: 
a} Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b} Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicaçao da data de publicação; 
d} Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execuçao Físico-Financeira; ' 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g} Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i} Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARAGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao título e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serao mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco} anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. , 
CLAUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLAUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
Pato Branco/PR, ........ de ................ de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
NOME:~~~~~~~~~~­
NOME:~~~~~~~~~~ 
ROSANE TERESINHA FONTANA ZUCCO 
Presidente 
CPF:~~~~~~~~~~~-
CPF: ~~~~~~~~~~~~~~ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA- SUBVENCÃO SOCIAL 
TERMO Nº .. ./2013 
PARTES: MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIAS DA ESCOLA 
ROCHA PO)lllBO 
OBJETO: Repasse de subvenção social a Convenente, para subsidiar e manter 
financeiramente o atendimento aos alunos com deficiência, 
matriculados na rede municipal de educação de Pato Branco que 
recebem atendimentos nos Centros de Atendimento Especializados da 
Escola Municipal Rocha Pombo com aquisição de materiais lúdicos, 
didáticos, pedagógicos, recursos tecnológicos e de acessibilidade, 
adaptações de materiais e de espaço físico, alêm da manutenção e 
ampliação dos já existentes e quando necessitarem de adaptações no 
Ensino Comum, adaptações pedagógicas e tisicas para o aluno em 
sala de aula e no esoaço da escola. 
VALOR: R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais), sendo as 6 (seis) primeiras 
parcelas no valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a 
última oarcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais) 
DA DOTAÇAO 07 Secretaria de Educação e Cultura 
ORÇAMENTÁRIA: 03 Departamento de Ensino 
Dotação 1236700392.101 
335043.00 Subvenções Sociais 
Código Reduzido 338 
D -6738 
VIGENCIA: 1 º de junho a 30 de dezembro de 2013 
FORO: Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Pato Branco, ...... de .............. de 2013. ' 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
DIÁRIO DO SUDOESTE 
PATO BRANCO! SÁBADO E OOMJNGO, 20 E 21 DE JULHO 1 ANO XXVUl j NÚMERO 5830 1 EDIÇÃO REGIONAL! DIARIODOSUDOESTE.COM.BR 
MUN:~-~~t~it-~i"~;ll •••l y ; 
l Autoriza'_'--_'.co,nceder,, _, ,_subvenÇão, ;_.,,_,si:icíá_t ,·:.:ª _-1. ASsOcla'.~0 .dóS .PortadOréS 'd9 Oefldiln'!:lU .da { 1·-ESê0là'Róê'h8. Pün1&0·/-- __ ,, '' -,< · ' -- '"'~\'f'',,- '· · 
-;,_:- ·: .- ,,,__ • º j-' .• :" _, ·. \•,-,_, 'i. --- ':/·.. ', -; -,-::·>-U_ >-->- '-'.\'>'-'' ~, 
.-' -__ __ _ /A Câmara Munlclpal _de .Pato Branco,.Estado _do .Paraná; aprovou e, eú;-Prefeito:_~nCioho·a_sêgúinté~L91:"' _'" ;'_'--: _-__ .. ,.i_ -_ - _.,_." ··:··_·'· ·:-·;-~_,.-,,_ ·_·. __ -_ '--:-~·'. '::·- "._ 
· - . An:-1° ·Fica ·o; EXél;IJttYo· Múilic!pal :àutoriZãêlo· 'ª·concedei'-' su~nçao . 
social, de 1° de junho a 30 de dezembro_de 2013, -sendo as 6 (seis) prime[raSJlti;itc;e_las 
no valor de R$ 3.500.(}{) (três mil~ q~i_nhentos_reais)_e __ a _9_1tirn_a P3:r~ra no_valor,de, ~$ 
3.oob,OO ·(três' mil reais), J)erfaZ:ehjjo:·úm tótai'de· R$· 24.0oó;oo :{Vir1te' e' quíitr0 ·ini1 
reais), para pagamento de despeSas de manutenÇão da_ Associação dos_Porl:ádores 
de.~ficlênC:l_as da: ~la Rotha ~om~o; _;conforme_Termo~ __ de-Tra_nsferên_cia · 
Vohintárià,párte_intaji:ailte_d~-~~i. · .. : .. ;: _ ,, · ___ -_. ________ ,,_,:''.'_: 
''" - ' Art.. 2° As-despe·sas: êlé que trata·(.-artigo anterior sEirão supdrtadàs-péla 
seguinte dotação: · -
07 
03 
Dotação 
Sociais 
Código ReduZido 
D- 6738 
'seC~iaTíirtleÊducação e ctiítura￾Departamento de Ensino·· 
1236700392.101 335~·ºº· 
338 
,,.,, ,_,,, --~' 
Su~~Ções 
. Art. 3o A. su_bvencioiiada apresentàrá _ ào execUtivo ~U'1ici~1. _prestação 
de contas dá ativida'de -realizada,-· com relã.tório das aÇões referElrites' aó Valor da 
subvenção social, objeto' da preser)te Lei. · • - ' - - · 
Art. 4º A entidade subvenciOnada deverá efetuar abertura de conta 
corrente especifica em Instituição _Financeira Oficial a fim de receber e· movimentãr o 
valor do repasse objeto da presente Lei. · 
Art. 5° Esta Lei.entra_ em vigor na ~ata de sua Publicação, 
Gabinete do Prefeito, 11 de julho de 2013. ' 
AUGUSTlNHO ZUCCHI 
Prefeito 
, TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA -SUBVENÇÃO SOCIAL 1412013 
Pelo presente instrumento, o MUNICIP!O DE PATO BRANCO, sediado na Rua Caramuru ri.º 
2i'1, inSerito no CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54. répresentado pe!o Prefeito Municipal, 
S6Jlhor AUGUSTINHO ZUCCHI, Portador do RG .nº 1.735.768-9 SSP-PR,- e CPF- nº 
450.552.939-20, · residente e domiciliado na Rua Aimoré, 312, _nesta _cidade. de ora em 
diante denominado- CONCEDENTE e a ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE 
DEFICl~NCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO, pessoa jurídica de direito privado; inscrita 
no CNPJ/MF sob nº 95.585.329!0001-78 com sede na Rua Paraná, 173,' Bairro Baixada, em Pato BtancoJPR, representada pela Presidente, Senhora ROSANE TERESlNHA FONTANA 
ZUCCO, portadora do RG nº 4.755.439-0 e do CPF/MF n" 997.631.339-04, residente na Rua 
Frederico Sguaren;i, 360. Bairro Industrial, CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, 
celebrar o presente Termo de TRANSFERtNClA, meó1ante as seguintes cláusulas e condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA- Do Objeto 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção_Socia! a 
Convenente, de 1° de junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas 
no valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a Ciltima parcela no valor de R$ 
3.000,00 (três míl reais), perfazendo um total de R$ 24.000,00 {vinte e quatro mil reais), para 
subsidiar e manter financeiramente o atendimento aos.alunos com deficiência, matriculados na 
rede munici1><1I de educação de Pato Branco que recebem ·atendimentos· nos Cenifos de 
Atendimento Especializados da Escola Municipal Rocha Pombo C()m. aquisição de materiais 
IOdicos, didáticos, pedagógicos, recursos tecnológicos e· de acessibilidade, adaptaçõeS __ de 
matenais e de espaço f1s1co, além da manutenção e ampliação dos Já existentes e.quando 
necessitarem de adaptações no Ensino Comum, adaptações pedagógicas e flslcas'para o 
aluno em sala de aula e no espaço da escola. Para atingir o objeto pactuado, os participes 
obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e 
aprovado pelo CONCEDENTE. o qual, composto por seus anexos. passa a integrar este . 
instrumento independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder a publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Di:irio Oficial do Município: 
3} • í(!passar a CONVENENTE récursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de 
Desembolso constante do Plano de Trabalho, obseivada a disponibilidade financeira e as 
· normas legais pertinentes; 
4) dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o 
presente Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscatizaros resUltados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando 
detectadas ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, 
tempestivamente, as medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não 
liberação das parcelas de recursos subseqüentes; 
7) prorrogar. "de ofício", a vígência deste instrumento, quando houver atraso na liberação 
dos recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
B) examinar cada Relat6rio de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas 
relativas ao objeto do presente instrumento na 1orma da legislação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA- Obrigações da CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, 
regularidade do FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de 
Contas e do Município; 
2) dar inicio à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a 
liberação dos recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se _destinarem: 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os 
Órgãos de Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes 
as informações solicitadas a qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ónus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como 
com todos os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente 
instrumento; 
~) · -cap!;'eSE!ntar-relatõrioS_de execUção:f[s_ico-financejra e prestar contas mensalmente '<fos 
(•- -J~fS 7) •. 
•) 
''do;--
~~~==~~-=:-:~;;;J:-~~;:~,~t:::~:7n:::~::te: -- ----- ~~::: ~: ptarií'> de aplicação dos recu~ a ~ili desembolsadOs ~là ·entídádé Cóhée.:!Eiílté;; -· 
fÍ ciunograma de desembolso:' 
CLÁUSUlA QUARTA- Da Vigêricia 
O presente termoferá vigência de 07 (sele) meses·a partir dá publicação da Lei, acrescidos de 
15 {quinze) dias; para apresentação final da prestação de contas. · CLÁUSULAQUlNTA.:..mi-Atteração' -- -- ' - - . 
Este femio.poderá sér. modifieado,,por-meio de Termo Aditivo, de comum -acordo entre as 
partes, desde que não _haj~ _. m_udapça : ~o. <?b}eto•.; ~_evend_o .a _ CONVENENTE apresentar 
justificativa acompanhada dé novo Plano de Trabalho. ' CLÁUSULASEXTA•DoSRecUrsos.:·,,-·_ _. . '.· , : ,_ 
Para_ a_ consecução_ do_s_ o_bjetiv_os previ_stos na _C_láusula Primeira deste_ lnStrument? serão 
àloéados·recursos-orçament:irios ·e Financeiros no valor de-R$ 24:000,00 (vinte e quátro mil 
• , reais); 
'a) bs·rewrso& serão·re1><1ssa!fos ·a CONVENENTE mediante depósito na Agência.da 
-~~~coenx:::::~t~I ~:~~~·-=~::n~~ !:'!-~e:'~ es! ~!enS: instrumento e de acordo com o cro'nograma de desembolso. 
b)_ A CO_NVENENTE se obriga.ª apreoontar_relató~ da execução do _objeto do presente 
'·repasse ·e prestar contas mensa!rliênte dos rectirsos recebidos. ' 
CLAUSULA SÉTIMA~ DaUberaçãO dos_Recursos -. ' Os recursos previstos na ciliusura anterior serão transferidos da seguinte mane_ira: 1° de junho 
.i.i 30·de dezembro de 2013, sendo a$ 6 {seis) -primeiras plircelas no valor de R$ 3.500,00 (três 
mil e q_uinhe_ntos.reais) e a_última parcela no_valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), perfaZEmdo um total de R$ 24.000,00 (vínte e ·quatro mil reais) na conta corrente_ acima mencionada, 
devehdo ser -09 récursoS movimentados obedecendo ao croliograma de desembolso constante 
do Plano de Trabalho, anexado ao presente Termo,_ sob pena de imediata rescisão e 
instautação· de tomada de contas esPecial 'do resPof\sável, providenciada pela autoridade 
comfiétente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- DA DOTAÇÃO 
Os recursos finãnceiros destinados ao custeio do objeio do con!rato, correrão por cônta da 
seguinte Dotação Orçamentária: 
07 
03 
Dotação 
Sociais 
Código Reduzido 
D-6738 
secretaria de Educação e Cultura 
Departamento de Erisino 
1236700392.101 335043.00 
338 
CLÁUSULA NONA- Da Utilização dOs Recursos 
Subven'ções 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o 
Plano de Trabalho anexo, cumprindo· as clãusulas deste instrumento e legislação vígente. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, 1><1rágrafo 4° da lei 8.666193. 
PARAGRAFO SEGUNDO - Os rendimentos apurados em apf1cações no mercado finance·1ro 
serão,_ obrigatoriamente, utilizados no -objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas 
condiç6es de prestação de contas. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste 
inslnlmento, sob pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este 
Instrumento, ainda que em caráter de emer'Qência; 
.b) .no pagamento de despesas efetuadas em data anterior oU posterior ao perlodo de 
vigência do presente termo; 
c) na realização de d,espesas com taxas bancàrias, com multas. juros ou correção 
monetária. inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) rio pagamento de encargós sociais, previdencilirios ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a titulo de taxa de administração, de gerência ou similar; 
1) pagamento, a qualquer titulo, a servidor ou empregado público, integrante de quadro 
de pessoal de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da 
Administração Pllblica Municipal. por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste 
instrumento o\I previstas no Plano de Trabalho; · 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou 
imagens que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores püblicos 
e/ou de_outras pessoas fisicas: 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA- Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer contro!Ei e fiscalização sobre a execução, mediante a supeivlsão e acompanhamento das atividades 
inerentes ao objeto deste Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade 
pela execução, no caso de paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, 
devendo ser apresentadas quando da prestação de contas. CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser-denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno 
direito, independentemente de interpelação judicia! ou extrajudicial, por descumprimento das 
normas estabelecidas na leg'•slação Vigente, por inadiriiptemento de quaisquer de suas 
cláusulas ou condições, ou pela supeiveniência de norma legal ou de fato que o tome material ou formalmente inexecutlivel, imputando-se às 1><1rtes as responsab;lidades das obrigações 
decorrentes do prazo em que tenha tido vigência e creditando-!hes os beneflcios adquiridos no 
mesmo período. 
PARAGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento. a !nexewção total ou 
parcial de quaisquer de suas cláusu!as e condições, ou pela superveniência de norma legal ou 
evento que o tome material ou formalmente inexequivel, particularmente quando constatadas 
as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações d.e contas parcial e final, na fomía e nos prazos 
estabelecidos neste rnstrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso: 
e) a rescisão do-ato de transferência volunt:iria, na forma do artigo anterior, enseja a 
instauracllo da competente tomada de contas, para verificacllo dos atos praticados 
DIÁRIO DO SUDOESTE 
PATO BRANCO 1 SÁBADO E DOMINGO, 20 E 21 DE JULHO 1 ANO xxvm 1NÚMERO5830 1 EDIÇÃO REGIONAL 1 OIARIODOSUDOESTE.COM.BR 
CLAusuCA' oEê1MJ; TeRc-eiRA:""J?a Riis_ttiúiÇAó dõS:ReWriíOS/ .::,;c6.--.-~:-:·;:<í-;~_) ~,;,_.., __ ~::;,,; · ,,z i- .:.: · Quàndo-da.ConduSãõ .do. óbjetó j)iidir3dof _c:la;~l'.l.ú.nda,-,da ~ ,oti ,da_.e.~~- ~~ ; 
·1~m'éijto;·;,ã- t:oNVENeITTe .. '- nó' Pi-àZO'inÍP~á%17defü~-~(~>'.:~s'.'.o/i~!~ºs}8 -! 
oOOrtêntlà:do eventõ; sob:pen'a da: -imédiata;Jllsfauração:,de;tónlá<fa'. de_.'l:óhtas-;:êS_~Ldo. : réSporisãvel,, _é obrigado a reéo~._à ÇPNTA P:Ç>.0M_UN_IÇ,l_P!(').· .. P:<:ll'.-_!!1~"'~a_'_-.~!a;~~ -; "Rê'clilli!inOOto do MâtiicipiO:' -->' -1.' ---. -; '.-: -_1: '-< --,_.; < ':"-_'.:·_-·--,: _•.;;'•" "-'·:-·\'-'.'_· >-·'_': ::/~>:,~~<- ' 
1) o eventual saldo remaneScente ~~ re_cursos financeiros ~-i-~aljdo_o f:l~"'.e : adatadolnstrumento;.__ _ .-i, _ . _ -- - : .. _ · .- , -; .-· 2} o valor total transferido atualizado monetariamente,-desde-a _data dõ recebimento, a~o￾de juros legais,_na fórma da legislação aplicá'{el aos_ <iébit?S_pará _com,a_f"azenda_Mun_k:ipa,!, a partirda·dala de recebimento, nos~1ntéS_casos:,~"--·:--· ,_. - -- •"·':·º<"T''-;•-- " -- --';--·,_-''...\--
~~-- q~:~$n~:f~/a!=~~~tiJ~~:~~)'~~:à~-~~'~a e) qtiando os recursos fo~ ytilizadoG:'ei;n fi~d!"'e diversa da-estabel · 
-~) !~~~n --- '-'k/:~~''.~·--&m,prowídSs co __ . , 
inidôneos valóres dE!Verão ser ressarcidos aos cofriS-_Põ acrésciclos de juros legaiS; •• -- - • "'~-" 
d) imentos de aplicação no mercado financeiro, ref_erente 
ao perlodo_ compreendido (mtre_-_a;Hbéra~ ~o __ recu_rso e_ S:.ua.-u,til~a_ção,. quárJclo não 
'comprovar o _seu ~_preg'o n"a _ qOOS'eCuçãO do '. objétO a_o _ T eiin~ __ de TrariSferência 
Voluntária, ou_ ainda clue'i\l}otenlia sido feita a'j)Ucação.-' ' ' jf,)i • 
CLAUSULA DÉCIMA,QUARTA:-Da PrestaçãodeCo_ntas __ -~ ._; ;-.-.-'; _._,._:; . • _, , ·----·-,-,_--,_-, ._,,. A -PrestaÇ!o-'de ·confas flnat·dos' recursos é·ddS 'rehdiíoJn\õS ápuri:Klós' enl-aplicaçóéS ·no 
mercado financeiro, deverá_ ser.90~itulc1a_·de;·;: '.':-: -; /_:'-.;'.:'' ·"'·': i:~ 
a)_ Oflciodeencaminhamento:ao_!:Xecutivo.Municipal;. , _ _ _ .-_, _, 
b) Cópia do Plano de TrabálliÕ'an©ro àoiTennó TransferénélaVO!ulltária: ·• -- -- • - 1 • 
e_ __ Cópla_do Termo de_ RepasSe d_a_Transferência Voluntária e ~uais _Termos ~ffivos· 
comalndicaÇãodadalade 'publicação; • · • '' "' • '' .,, - · 
dJ Relatório de cumprimento do objeto; - . 
e} Relatório da Exécução Fls[co-Financeira; . __ , __ , _ , 
f} Demonstrativo da Execução das Receitas ·e Despesas, evidenciarldo'-_Os recursos 
recebidos em transferências e os _rendime~os. aufefid~ ~a aplicação dos recursos no 
merciido finár'lcéiro, qúandó for o caso, e-'os SàldoS; , 
g} Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes: fiscais de __ aquisição dos benS e materiais __ j)el'lllanentes, 
oriundosdaconsecuçãodoobjeto, contorrneprojetoaprovado; · :- • -· 
· i) Extrato da (:Onla bancári~_especifica_ do período do recebimento da 1_~_parcel_a:até _o 
último pagamento-e conciliação bancâria, quando for o caso; _ , . . 
j) Comprovante de recolhimento c1os·recursos não utilizados na fomla pactua<ja; 
k) oemonstrativodeRendimentos; --; -;--. ___ , ___ . 
1) Fotografias dos eventos realizados, ir\clusive demonstrando- o fUncklnamento dos · 
objetivospropostos; '" .. ;. , _ . '.· , ·' -- _ ., _ _ _._ . 
m) _Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do_Convenente ou d_o executor, 
se for o caso, deYidairienlé ldentificádas cl:Jm 'referência-ao objeto e rf' do Termo de 
Transferência Voluntária; 1 _ , . _ _ . __ _ 
n) Declaração de Guarda e conservação dos DocumefltoS COntábeJS. 
. -·- - - ' -- . PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão.comprovadas rii_~ia(lle documentos originais 
fiscais ou equivalentes, devendo faturas, recibóS, notas fiscais e quaiSquer outros documentos 
comprobatórios ser emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com 
referência ao !!Mo e ao número deste Termo de Transfeténcia Voluntária e serão mantidos em arquivO, em boa ordem à disposição dos órgãos de controle interno e externo,-pelo prazo de 05 
(cinco) anos contados da aprovação da prestação ou tomada de contas, do gestor do órgão 
concedente, refatiVa ao exerc!cio ~~ 90ncessão. 
l·' '---« 
., 
Repasse de subvenção social. a ConYef'!E!nle, para_ s_u_bsld!a(e 
, manter_ fi)lanceiramerite : o atendimento_ aos _ _. al_~'. corn 
deficiência, matriculados _na rede municipal de educação._de 
Pato_ Brancó .. que- recebem: atendimentos -nos: Cená'oá -de 
Atendimento Especializados ._da_ Escola MuniciPal:Rocha 
• Pombo_ -corn_/ áquislÇão de -materiais: IOdicos, _ '_~i_d~. pedagóQié()s; _ rOO.ifscis tecnológicos e. __ de ãceS$ililrid_àde, 
adaPtações_ -de:- ma_\eri_ã_is __ e de esp;390: ffsiCó, _,aléfu,._ dá 
' manutenção :·e. -.}l_riiBlíaÇã_o dos jã eXistentes_ -e' q~~_i:ido 
necessita_relÍl de adaptações no Ensino Comum, adapfaÇões 
pedagógicas e.flsicas para o aluno em sala de aula e_:no 
a da escola. -
VALOR: R$ 24.000,00 (vinte e quatro.mil reais), sendo as .6_ (seis) 
primeiras parcelas no valor de R$ 3.500,00 (três- mil -e 
quinhentos ieais) e a última 'parcela no valor de R$ 3.000,00 
três mil reais 
DA DOTA O 07 SecretariadeEducaçãoe·cuttura 
ORç'AMENT ÁRIA: 03 Departamento de Ensino 
Dotação 1236700392.101 
335043.00 Si.ibVençõeS Sociais 
Cõcfigo Reduzido 338 
0~6738 
VIG CI · 1ºde unhoa30d9dezembrode2013 
FORO: comarca de Pató Branco Estado do Paraná. 
Pato Branco; 11 e julho de 2013 . 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
., 
Diário Oficial dos Municípios 
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS 
LEI 4.073, DE 11 DE JULHO DE 2013 
Autoriza conceder subvenção social a Associação dos Portadores de Deficiências da 
Escola Rocha Pombo. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito, sanciono 
a seguinte lei: 
Art. 1" Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder subvenção social, de 1º de 
junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis} primeiras parcelas no valor de R$ 
3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil 
reais), perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais), para pagamento de 
despesas de manutenção da Associação dos Portadores de Deficiências da Escola Rocha 
Pombo, conforme Termo de Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2° As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte dotação: 
07 Secretaria de Educação e Cultura 
03 Departamento de Ensino 
Dotação 1236700392.101 335043.00 Subvenções Sociais 
Código Reduzido 338 
D - 6738 
Art. 3° A subvencionada apresentará ao Executivo Municipal, prestação de contas da 
atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção social, 
objeto da presente Lei. 
Art. 4° A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente especifica em 
Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar o valor do repasse objeto da 
presente Lei. 
Art. 5° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito, 11 de julho de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - SUBVENÇÃO SOCIAL 1412013 
Pelo presente instrumento, o MUNIClPIO DE PATO BRANCO, sediado na Rua Caramuru 
nº 271, inscrito no CNPJ/MF sob nº 76.995.44810001-54, representado pelo Prefeito 
Municipal, Senhor AUGUSTINHO ZUCCHI, portador do RG nº 1.735.768-9 SSP-PR, e 
CPF nº 450.562.939-20, residente e domiciliado na Rua Aimoré, 312, nesta cidade, de 
ora em diante denominado CONCEDENTE e a ASSOCIAÇÃO DOS PORTADORES DE 
DEFICIÊNCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO, pessoajuridica de direito .privado, inscrita 
no CNPJ/MF sob nº 95.585.329/0001-78 com sede na Rua Paraná, 173, Bairro Baixada, 
em Pato Branco/PR, representada pela Presidente, Senhora ROSANE TERESJNHA 
FONTANA ZUCCO, portadora do RG nº 4.755.439-0 e do CPF/MF nº 997.631.339-04, 
residente na Rua Frederico Sguarezzi, 360, Bairro Industrial, CONVENENTE, tem justo 
e combinado entre si, celebrar o presente Termo de TRANSFERÊNCIA, mediante as 
seguintes dáusulas e cond'1ções: 
CLÁUSULA PRIMEIRA- Do Objeto 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção 
Social a Convenente, de 1° de junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) 
primeiras parcelas no valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela 
no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e 
quatro mil reais), para subsidiar e manter financeiramente o atendimento aos alunos com 
deficiência, matriculados na rede municipal de educação de Pato Branco que recebem 
atendimentos nos Centros de Atendimento Especializados da Escola Municipal Rocha 
Pombo com aquisição de materiais IUdicos, didáticos, pedagógicos, recursos tecnológicos 
e de acessibilidade, adaptações de materiais e de espaço físico, além da manutenção e 
ampliação dos jâ existentes e quando necessitarem de adaptações no Ensino Comum, 
adaptações pedagógicas e físicas para o aluno em sala de aula e no espaço da escola. 
Para atingir o objeto pactuado, os participes obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de 
Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo CONCEDENTE, o qual, 
composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento independentemente de 
transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1)Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessârios â implantação do mesmo; 
2)proceder a publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do 
Município; 
3)repassar a CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de 
Desembolso constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as 
normas legais pertinentes; 
4)dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o 
presente Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6)fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando 
detectadas ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, 
tempestivamente, as medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação 
das parcelas de recursos subseqüentes; 
7)prorrogar, ~de ofícion, a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação 
dos recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
B)examinar cada Relatôrio de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas 
relativas ao objeto do presente instrumento na forma da tegisfação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA- Obrigações da CONVENENTE 
1 )Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, 
regularidade do FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de 
Contas e do Município; 
2)dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUtillCfPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 22107/2013. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita informando o código Identificador no site: 
http:llamsop.dloems.com.br 
'• 
Ptiglna 1 
Diário Oficial dos Municípios 
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS 
dos recursos; 
3)comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4)propiciar os meios e as condições necessârias para que o CONCEDENTE, e os 
Órgãos de Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso 
aos documentos de execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as 
informações solicitadas a qualquer tempo e lugar; 
5)arcar com quaisquer õnus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como 
com todos os ônus tributários e extraordinârios decorrentes da execução do presente 
instrumento; 
6)apresentar relatôrios de execução tisico-financeira e prestar contas mensalmente dos 
recursos recebidos; 
7)0 plano de trabalho deverá conter as seguintes infonnações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 07 (sete) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos 
de 15 (quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as 
partes, desde que não haja mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar 
justificativa acompanhada de novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláustda Primeira deste instrumento serão 
alocados recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 24.000,00 (vinte e quatro 
mil reais); 
a)Os recursos serão repassados a CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Econômica Federal nº 0602, conta corrente nº 3984-2, devendo esta conta ser utilizada 
exdusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de 
acordo com o cronograma de desembolso. 
b)A CONVENENTE se· obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do presente 
repasse e prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA sETIMA- Da liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na dáusula anterior serão transferidos da seguinte maneira: 1º de 
junho a 30 de d~zembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no valor de R$ 
3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 3.000,00 (três mil 
reais), perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais) na conta corrente 
acima mencionada, devendo ser os recursos movimentados obedecendo ao cronograma 
de desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente Termo, sob pena 
de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial do responsável, 
providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato, correrão por conta da 
seguinte Dotação Orçamentária: 
07 Secretaria de Educação e Cultura 
03 Departamento de Ensino 
Dotação 1236700392.101 335043.00 Subvenções Sociais 
Código Reduzido 338 
D-6738 
CLÁUSULA NONA- Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o 
Plano de Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARAGRAFO PRIMEIRO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, 
serão necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da lei 
8.666/93. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro serão, obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos 
às mesmas condições de prestação de contas. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - E vedada a utilização dos recursos provenientes deste 
instrumento, sob pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
a)em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este 
Instrumento, ainda que em carâter de emergência; 
b)no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de 
vigência do presente termo; 
c)na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção 
monetária, indusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d)no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e)na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f)pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de 
pessoal de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração 
Pública Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica: 
g)na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, 
nem informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste 
instrumento ou previstas no Plano de Trabalho; 
h)na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, simbolos ou 
imagens que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou 
de outras pessoas físicas; 
i)na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DE:CIMA- Do Controle e da Fiscalização 
E prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade nonnativa e exercer controle 
e fiscalização sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das 
atividades inerentes ao objeto deste Instrumento, bem como de assumir ou transferir a 
responsabilidade pela execução, no caso de paralisação ou de fato relevante que venha 
a ocorrer. 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICÍPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 22107/2013. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita Informando o código Identificador no site: 
http://amsop.dloems.com.br 
'• 
Página 2 
Diário Oficial dos Municípios 
--· do Sudoeste do Paraná-DIOEMS 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência 
social, devendo ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderâ ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo. e rescindido 
de pleno direito, independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por 
descumprimento das normas estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento 
de quaisquer de suas cláusulas ou condições, ou pela superveniência de norma legal 
ou de fato que o tome material ou fOrmalmente inexecutável, imputando-se às partes as 
responsabiliclades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido vigência e 
creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução 
total ou parcial de quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de 
norma legal ou evento que o torne material ou formalmente inexequível, particularmente 
quando constatadas as seguintes situações: 
a)utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b)falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c)a rescisão do ato de transferência voluntâria, na forma do artigo anterior, enseja a 
instauração da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste 
Instrumento, a CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da 
ocorrência do evento, sob pena da imediata instauraçao de tomada de contas especial 
do responsável, é obrigado a recolher à CONTA DO MUNICÍPIO, por meio da Guia de 
Recolhimento do Municipio: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o 
número e a data do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, 
acrescido de juros legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a 
Fazenda Municipal, a partir da data de recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b)quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final: 
c)quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo 
de Transferência Voluntária; ' 
c)quando o valor correspondente às despesas forem comprovadas com documentos 
inidõneos ou impugnados, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e 
atualizados monetariamente e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente a·os rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente 
ao período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não 
comprovar o seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, 
ou ainda que não tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no 
mercado financeiro, deverá ser constituída de: 
a)Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b)Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c)Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, 
com a indicação da data de publicação; 
d)Relatório de cumprimento do objeto; 
e)Relatório de Execução Fisico-Financeira; 
f)Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos 
recebidos em transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no 
mercado financeiro, quando for o caso, e os saldos; 
g)Relação de Pagamentos Efetuados; 
h)Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, 
oriundos da consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i)Extrato da conta bancária específica do periodo do recebimento da 1ª parcela até o 
último pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j)Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k)Demonstrativo de Rendimentos; 
l)Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos 
objetivos propostos; 
m)Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, 
se for o caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de 
Transferência Voluntária; 
n)Declaraçãode Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos 
originais fiscais ou equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros 
documentos comprobatórios ser emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente 
identificados com referência ao título e ao número deste Termo de Transferência Voluntária 
e serão mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos órgãos de controle interno e 
externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação ou tomada de 
contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do 
Município pelo CONCEDENTE, por extrato, até o 5º dia útil do mês subseqüente ao de 
sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimirquaisquerdúvidas ou questões 
oriundas do presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os partícipes firmam o presente Instrumento, na 
presença das testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando￾se ao fiel cumprimento dê suas disposições. 
Pato Branco/PR, 11 de julho de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI ROSANE TERESINHA FONTANAZUCCO 
Prefeito Presidente 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICiPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 22107/2013. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita informando o código identificador no site: 
http:l/amsop.dioems.com.br 
.• 
.. 
Página 3 
Diário Oficial dos Municípios 
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS 
PREfElTURAMUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO OE TERMO DE TRANSFERtNCIA VOLUNTARIA- SUBVENÇÃO SOCIAL 
TERMO ""° 1412013 
PARTES: MUNICIPJO DE PATO BRANCO 
ASSOCIN'.:ÃO DOS PORTADORES OE OEFICll!NCIAS DA ESCOLA ROCHA POMBO 
Repasse de subvençao social a Convenente, pa1a subsidiai e mantM lioanceiramente o atendimento aos alunos com defici!ncia, matrioolados na fede munfoipal de educaçao 
de Pato Branco que recebem atendimen!os nos Centros de Atendimento Especializados 
OBJETO; da Escora Municipal Rocha Pombo com aquisição de mate1la!s f~dicos, didtiUcos, 
pedagógicos, rerorgos temol6gicoa e de acessiDllldade, adaptaçlla& da mate~ai& e de 
espaço flsico, além da manutenção e ampliação dos jâ existentes e quando necessitarem 
de adaptações no Ensino Comum, adaptações pedagógicas e tisicas para o allno em 
sala de aula e no espaço da escola. 
R$ 24.000,00 (vlnte e quatro mil reaíS). sendo as 6 (seis) primeiras pan:elas no valo! de 
VALOR: R$ 3.500,00 (três ma e qutnhenlos 1eais) e a última parcela no valor de R$ 3.000.00 jtrês 
mil reais) 
"' ::;ecre1ana lle ~uuc_a~o " l<ulllna 
03 Departamento da Ensino 
DA DOTAÇÃO Ootaçlio 1236700392.101 
ORÇAMENTÁRIA: 3350-43.00 subvenções Sociais 
~6~o Re<llzido "' VIGtNC!A: 1ede /unho a 30 de dezembro de 2013 
FORO: Comare11 de Palo Branco, Estado do Paraná. 
Pato Branco. 11 ejulho®2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHJ 
Prefeno 
Docii083~ 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICfPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 22107/2013. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita Informando o código Identificador no site: 
http:llamsop.dioems.com.br 
'• 
'• 
.. 
PAglna 4 
PROJETO DE LEI Nº 127/2013 
MENSAGEM Nº 101/2013 
RECEBIDA EM: 19 de junho de 2013 
Nº DO PROJETO: 127/2013 
SÚMULA: Autoriza conceder subvenção social a Associação dos Portadores de 
Deficiências da Escola Rocha Pombo. 
de 1° de junho a 30 de dezembro de 2013, sendo as 6 (seis) primeiras parcelas no 
valor de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais) e a última parcela no valor de R$ 
3.000,00 (três mil reais). perfazendo um total de R$ 24.000,00 (vinte e quatro mil reais) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 19 de junho de 2013 
DISTRIBUiDO A COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO em 25 de junho de 
2013 
Relator: Raffael Cantu - PC do B 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 8 de julho de 2013. 
Aprovado com 10 (dez) votos. 
Votaram a favor: Augustinho Polazzo - PP, Claudemir Zanco - PSD, Enio Ruaro - PR, 
Geraldo Edel de Oliveira - PV, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, José Gilson 
Feitosa da Silva - PT, Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT, Raffael 
Cantu - PC do B e Vilmar Maccari - PDT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 10 de julho de 2013 
Aprovado com 9 (nove) votos e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Augustinho Polazzo - PP, Claudemir Zanco - PSD, Enio Ruaro - PR, 
Geraldo Edel de Oliveira - PV, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, José Gilson 
Feitosa da Silva - PT, Laurindo Cesa - PSDB, Raffael Cantu - PC do B e Vilmar 
Maccari - PDT. 
Ausente: Leunira Viganó Tesser - PDT. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 11 de julho de 2013 
ATRAVÉS DO OFICIO Nº: 315/2013 
Lei nº 4073, de 11 de julho de 2013 
PUBLICADA no Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5830, de 20 e 21 de julho de 
2013. 
PUBLICADA: Diário Oficial dos Municípios do Sudoeste do Paraná - DIOEMS (sitio: 
http://amsop.dioems.com.br) Edição nº 391, de 22 de julho de 2013. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
.. 
.. 
'• 

open original →